Page 1

LEGAL PUBLICATIONS


12

CLASSIFIEDS / LEGALS

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com

Park West Companies Ahora Estamos Contratando Para Todas Las Posiciones: Mayordomos – Operadores – Instaladores de Pipa – Obreros Salarios Competitivos Con Beneficios Por favor contacte la officina (925) 361-4900

AUGUST 18 - 24, 2017

¡ESTAMOS CONTRATANDO AHORA! Cocinero y/o Preparador de Línea - Servidor – Lavador de Platos Host - Barman – Especialista en comida para llevar ¡Aplica Hoy en el Chili's de Livermore! • Pago competitivo • Horarios flexibles • ¡Crecimiento profesional! Chili's Grill & Bar 4261 First St Livermore Aplica en ChilisJobs.com I-9 Proceso de verificación - EOE

Técnicos de Restauración de Ecológica - South Oakland, CA; San Lorenzo Tenemos puestos de trabajo para técnico de restauración de ecología para trabajar en el área de Oakland, CA. Funciones incluyen plantación, el deshierbe manual, la limpieza de la basura, rescate de plantas nativas, excavación de zanjas, control de la erosión, y otros trabajos de construcción diversos. También ayudara con la propagación de plantas. $15.00 dólares por hora. Como un contratista federal, apliquen "prevailing wages". • Se capacitará a usar varios tipos de equipos (pulverizador de herbicidas, tanza, etc.) • Debe ser capaces de estar de pie, agacharse y doblarse por largos períodos de tiempo, en ambientes de temperaturas fluctuantes. • Requiere la capacidad de levantar y llevar el mínimo de 50 libras en un terreno desigual. • Deben ser autorizados a trabajar legalmente en los Estados Unidos. Beneficios incluyen seguro de salud y dental, 401K, días pagados de vacaciones, de enfermedad, días festivos, seguro de vida. También tenemos posiciones para lideres de trabajadores, estos hacen el trabajo de técnicos y también son supervisores. Debe ser elegible para manejar. El pago es más alto. Utilizamos E-Verify. Llame a Tim Buonaccorsi (619)308-9333 X173 o Martha Aranibar (619)308-9333 x147 Habitat Restoration Technician, South Oakland; San Lorenzo We have an opening for a Habitat Restoration Technician. Duties will include planting, hand weeding, clearing trash, raking, salvaging, trenching, erosion control, miscellaneous construction work. $15.00 (DOE). As a Federal Contractor, prevailing wages may apply on some jobs. • Must be able to stand, stoop, and bend for extended periods of time, in environments of fluctuating temperatures. • Will be trained to use various types of equipment (herbicide sprayer, trimmer, etc). • Requires the ability to lift and carry a minimum of 50 pounds on uneven terrain. • Must be legally authorized to work in the United States Benefits included health/dental insurance, 401k Plan, paid PTO, sick, holidays, life insurance. We also have openings for Crew Leaders that perform all of the above in addition to leading small crews. Must have clean driving record. Pay is higher... We use E-Verify. Call Tim Buonaccorsi (619)308-9333 x173 or Martha Aranibar (619)308-9333 x147

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 632480 The following person(s) is (are) doing business Barajas Cleaners 1315 Eden Ave AP 19 San Jose, CA 95117, Santa Clara

County. Alejandra Barajas 1315 Eden Ave AP 19 San Jose, CA 95117. This business is conducted by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name

PETS EXPO VENTAS DE AVES Y PRODUCTOS AL MAYOREO

Miles de aves, Mercancía y suministros a la venta con precios de mayoreo. ¡Compre directamente de los criadores!

Domingo 27 de agosto, 2017

Se solicita TECNICO DE MANTENIMENTO para apartamentos en el área de Campbell. Entrevistas abiertas el día 8/16/17 de 10:00am a 5:30pm Se busca un Técnico de Mantenimiento de tiempo completo para apartamentos. Que lleve a cabo tareas generales, funciones de mantenimiento avanzada o especializada en función de las necesidades de apartamentos. Con experiencia en electricidad, plomería, carpintería. Interesados - Por favor llamar al numero (408) 296-7578 para mas información

Se necesita limpiador/a con o sin experiencia. Necesita tener carro y poder manejar. Llamar a Ana: 650-400-5754 para hacer cita. or names listed hereon, 07/31/2017. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.)

Alejandra Barajas August 18, 25; September 1, 8, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 07/31/2017 FICTITIOUS BUSINESS

NAME STATEMENT NO. 632972 The following person(s) is (are) doing business Points of Trading 4436 Fillmore Street Santa Clara CA 95054, Santa Clara County. Jon Jovi Olaveja 4436 Fillmore Street Santa Clara CA 95054. This business is conducted by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 03/09/2017. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A

Elks Lodge, 38991 Farwell Dr Fremont, CA 94536

www.exoticbirdmart.com (916)882-9486 Sierra Vista One Waiting List Opening 2, 3 & 4 Bdrms How to apply: Sierra Vista One, will be accepting applications for 2-, 3-, and 4- bdrm apts. Applications will be available in person starting August 22 through September 22, 2017 (or until 300 applications are accepted, whichever comes first) at Sierra Vista One, 1909 Hackett Avenue, CA 94043 from 10am – 4pm. Applications also available online starting August 22nd at www.charitieshousing.org. Income limits and HUD pref. apply.

registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Jon Jovi Olaveja August 18, 25; September 1, 8, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 08/15/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 632898 The following person(s) is (are) doing business SOVIDE 1289 Weathersfield Way San Jose, CA 95118, Santa Clara County. Oriel Belzer 1289 Weathersfield Way San Jose, CA 95118. This business is conducted

by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 08/14/2017. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Oriel Belzer August 18, 25; September 1, 8, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 08/14/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 632861

The following person(s) is (are) doing business Los Compadres Bar and Grill Inc 4126 Monterey Hwy San Jose, CA 95111, Santa Clara County. Los Compadres Bar and Grill Inc 4126 Monterey Hwy San Jose, CA 95111. This business is conducted by a corporation; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 08/11/2017. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Larry Torres Treasurer August 18, 25; September 1, 8, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 08/11/2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV314347 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Susan Hallie Dolcourt. Petitioner(s) Susan Hallie Dolcourt has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Susan Hallie Dolcourt to Hallie Dolcourt. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/14/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of


EL OBSERVADOR | www.el-observador.com

AUGUST 18 - 24, 2017 the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 11, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 18, 25; September 1, 8, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV314390 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Elvira Ofelia Satterfield. Petitioner(s) Elvira Ofelia Satterfield has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Elvira Ofelia Satterfield to Ofelia Elvira Satterfield. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/14/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 14, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 18, 25; September 1, 8, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV314433 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Thuytien Ton Do. Petitioner(s) Thuytien Do has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Thuytien Ton Do to Gina Do. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the

petition for change of name should not be granted on 11/14/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 14, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 18, 25; September 1, 8, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV314520 Superior Court of California, County of Santa ClaraIn the matter of the application of: Leslie Eileen De La Cruz Orbe. Petitioner(s) Leslie Eileen De La Cruz Orbe has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Leslie Eileen De La Cruz Orbe to Leslie Eileen De La Cruz Orbe. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/21/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 16, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 18, 25; September 1, 8, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17cv314556 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Federico L. Garcia & Sandra L. Garcia. Petitioner(s) Federico L. Garcia & Sandra L. Garcia have filed a petition for Change of Name with the

clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Gustavo David A. Garcia to Gustavo David Avila Garcia. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/21/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 16, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 18, 25; September 1, 8, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV314301 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: LaShauna Moore-Boots. Petitioner(s) LaShauna Moore-Boots has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Nicholas Xavier Alexander Swanson to Xavier Alexander Moore. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/14/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 10, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 18, 25; September 1, 8, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME

NO. 17CV314402 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Victor Hong and Jennifer Liu. Petitioner(s) Victor Hong and Jennifer Liu have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Rainbow Shun- Xi Hong to Elia Rainbow Hong. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/14/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 14, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 18, 25; September 1, 8, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV308417 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Maria C. Hernandez. Petitioner(s) Maria C. Hernandez has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Maria C. Hernandez to Maria Mandujano Hernandez. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/19/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. June 21, 2017

Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 18, 25; September 1, 8, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV314537 Superior Court of California, County of Santa ClaraIn the matter of the application of: Luchuan Xu and Chan Cheng. Petitioner(s) Luchuan Xu and Chan Cheng have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Jiazhuo Xu to Michael Jiazhuo Xu. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/21/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 16, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 18, 25; September 1, 8, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 632718 The following person(s) is (are) doing business Area Bay Security Services 3230 Heritage Point Ct San Jose, CA 95148, Santa Clara County. Jaspal S Rahal 3230 Heritage Point Ct San Jose, CA 95148. This business is conducted by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 08/07/2017. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Jaspal Rahal August 11, 18, 25; September 1, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 08/08/2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 632730 The following person(s) is (are) doing business Silicon Valley Auto Films 156 Santa Rosa Drive San Jose, CA 95111, Santa Clara County. Jose Cazares Jr 156 Santa Rosa Drive San Jose, CA 95111. This business is conducted by an individual; registrant has not begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Jose Cazares Jr August 11, 18, 25; September 1, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 08/08/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 632012 The following person(s) is (are) doing business HQ Video 675 Saratoga Ave San Jose, CA 95129, Santa Clara County. High Quality Video Inc 21 W 45 St FL 2 New York NY 10036. This business is conducted by a corporation; registrant has not begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Imoto, Hirofumi President August 11, 18, 25; September 1, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 07/14/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 632373 The following person(s) is (are) doing business Van Dyke Properties 1141 N. 2nd St San Jose, CA 95112, Santa Clara County. Financial Savings Corp. 3096 Whitesand Dr. San Jose, CA 95148. This business is conducted by a corporation; registrant has not transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 01/01/2017 “I declare that all informa-

CLASSIFIEDS / LEGALS tion in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Duydat Vu CEO August 11, 18, 25; September 1, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 07/27/2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV313983 Superior Court of California, County of Santa ClaraIn the matter of the application of: Kusham Gupta, Shashi Gupta. Petitioner(s) Kusham Gupta, Shashi Gupta have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Pervash Gupta to Hersh Vardhan Gupta. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/07/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 3, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 11, 18, 25; September 1, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV314114 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Sara Ann Lempert. Petitioner(s) Sara Ann Lempert has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Sara Ann Lempert to Sal Kass Lempert. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the

13

petition for change of name should not be granted on 11/07/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 7, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 11, 18, 25; September 1, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV314103 Superior Court of California, County of Santa ClaraIn the matter of the application of: Raquel Belen Magana - Cid. Petitioner(s) Raquel Belen Magana - Cid has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Raquel Belen Magana – Cid to Raquel Belen Cid – Soto. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/07/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 7, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 11, 18, 25; September 1, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV314133 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Lillian K Pan. Petitioner(s) Chun Cheng Pan and Yiyin Chun have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a


14

CLASSIFIEDS / LEGALS

decree changing names as follows: a. Lillian K Pan to Lillian Guanen Pan. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/07/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 7, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 11, 18, 25; September 1, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV310508 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Marialy Clyde Villyena. Petitioner(s) Marialy Clyde Villyena has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Marialy Clyde Villyena to Saira Marialy Tkach. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/07/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 8, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 11, 18, 25; September 1, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV311719 Superior Court of Califor-

nia, County of Santa ClaraIn the matter of the application of: Prince. Petitioner(s) Prince has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Prince to Prince Raj b. Manci to Manci Raj. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 09/12/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. June 13, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 11, 18, 25; September 1, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV314117 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Nhon Thanh Pham. Petitioner(s) Nhon Thanh Pham has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Nhon Thanh Pham to Allen Thanh Pham. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/07/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 7, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 11, 18, 25; September 1, 2017

EL OBSERVADOR | www.el-observador.com ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV314263 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Pegah Zargarian. Petitioner(s) Pegah Zargarian has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Amirhossein Talebolelm to Sam A.T. Abedi. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 11/14/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 9, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 11, 18, 25; September 1, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 632497 The following person(s) is (are) doing business Allgrand Company 1098 Huntingdon Drive San Jose, CA 95129, Santa Clara County. Meilung Chu 1098 Huntingdon Drive San Jose, CA 95129. This business is conducted by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 03/01/1999. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Meilung Chu August 4, 11, 18, 25, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 08/01/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 631954 The following person(s) is (are) doing business Nesiwet 337 Laguna Dr

Milpitas CA 95035, Santa Clara County. Gueorgui Krastev 337 Laguna Dr Milpitas CA 95035. This business is conducted by an individual; registrant has not begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Gueorgui Krastev August 4, 11, 18, 25, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 07/13/2017

hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/31/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 1, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 4, 11, 18, 25, 2017

FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 631830 The following person(s) is (are) doing business Tacos Y Birria Cupuan Del Rio 660 E. Gish Rd San Jose, CA 95112, Santa Clara County. Margarita Campos Ramirez 2728 Aida Ave San Jose, CA 95122 and Luis Manuel Cabrera Lozano 463 Wooster Ave Apt C16 San Jose, CA 95116. This business is conducted by a married couple; registrants have not begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Margarita Campos Ramirez August 4, 11, 18, 25, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 07/10/2017

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV313774 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Jeong Ah Lee. Petitioner(s) Jeong Ah Lee has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Jeong Ah Lee to Jeong Ah Joy Lee. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/31/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 1, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 4, 11, 18, 25, 2017

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV313806 Superior Court of California, County of Santa ClaraIn the matter of the application of: Xiaoyan Chen and Peng Stephen Zhao. Petitioner(s) Xiaoyan Chen and Peng Stephen Zhao have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Xiaoyan Chen to Xiaoyan Christine Chen b. Nicholas Zhao to Nicholas Taiwei Zhao. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV313771 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Le Xiao. Petitioner(s) Le Xiao has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Le Xiao to Carly Le Xiao. THE COURT

ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/31/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. August 1, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 4, 11, 18, 25, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV313767 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Ashish Malik. Petitioner(s) Ashish Malik has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Ashish Malik to Ek Hukum. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/31/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 31, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 4, 11, 18, 25, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV313737 Superior Court of California, County of Santa ClaraIn the matter of the application of: Merit Vizcarra Cordova/ Jose Luis Garcia. Petitioner(s) Merit Vizcarra Cordova/ Jose Luis Garcia have filed a petition for Change of Name with the

AUGUST 18 - 24, 2017 clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Zulia Yaretzi Zepeda Vizcarra to Zulia Yaretzi Garcia Vizcarra. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/31/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 31, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 4, 11, 18, 25, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV313287 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Adriana Elizabeth Rosas Coronado. Petitioner(s) Adriana Elizabeth Rosas Coronado has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Adriana Elizabeth Rosas Coronado to Adriana Elizabeth Barriga. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/17/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 19, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 4, 11, 18, 25, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE

OF NAME NO. 17CV313512 Superior Court of California, County of Santa ClaraIn the matter of the application of: Mary Israni and Vijay Israni. Petitioner(s) Mary Israni and Vijay Israni have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Julie Israni to Kayla Julie Israni. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/24/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 25, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court August 4, 11, 18, 25, 2017 Notice of Petition to Administer Estate of June Baker No.17PR181610 A Petition for Probate has been filed by Jennie Finch in the Superior Court of California, County of Santa Clara. The Petition for Probate requests that Jennie Finch be appointed as personal representative to administer the estate of the decedent, June Baker. The petition requests authority to administer the estate under the Independent Administer of Estate Act. (This authority will allow the personal representative to take any actions without obtaining court approval. Before taking certain very important actions, however, the personal representative will be required to give notice to interested persons unless they have waived notice or consent to the proposed action.) The independent administration authority will be granted unless an interested person Files and objection to the petition and shows good cause why the court should not grant the authority. A hearing on the petition


EL OBSERVADOR | www.el-observador.com

AUGUST 18 - 24, 2017 will be held in this court as follows: 10/4/2017 at 9:00am, Dept. 12, located at 191 North First Street, San Jose, CA 95113. If you object to the granting of this petition, you should appear at the hearing and state your objections or file written objections with the court before the hearing. Your appearance may be in person or by your attorney. If you are a creditor or contingent creditor of the decedent, you must file your claim with the court and mail a copy to the personal repres5entative appointed by the court within the later of either: 1) four months from the date of first issuance of letters to a general personal representative as defined in section 58(b) of the California Probate Code, or 2) 60 days from the date of mailing or personal delivery to you of a notice under section 9052 of the California Probate Code. Other California statutes and legal authority may affect your rights as a creditor. You may want to consult with an attorney knowledgeable in California law. You may examine the file kept by the court. If you are a person interested in the estate, you may file with the court a Request for Special Notice (form DE-154) of the filing of an inventory and appraisal of estate assets or of any petition or account as provided in Probate Code section 1250. A Request for Special Notice form is available from the court clerk. Attorney for Petitioner: Shahram Miri 802 Gilman Ave, Suite 27 Campbell, CA 95008 (408) 866-8382 August 4, 11, 18, 2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 631457 The following person(s) is (are) doing business Manzana Pools 260 Nancy Ln San Jose, CA 95127, Santa Clara County. Fernando Manzanares 260 Nancy Ln San Jose, CA 95127. This business is conducted by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 06/28/2017 “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares

as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Fernando Manzanares July 28; August 4, 11, 18, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 06/28/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 632170 The following person(s) is (are) doing business VATELWARE 3228 Stephanie Court San Jose, CA 95132, Santa Clara County. Vatelware LLC, 3228 Stephanie Court San Jose, CA 95132. This business is conducted by a Limited Liability Company; registrant has not begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Zachery Smith Manager July 28; August 4, 11, 18, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 07/20/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 632187 The following person(s) is (are) doing business H. D. Trucking 1938 Panama Ave San Jose, CA 95122, Santa Clara County. Humberto Duran 1938 Panama Ave San Jose, CA 95122. This business is conducted by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 07/20/2017 “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Humberto Duran July 28; August 4, 11, 18, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 07/20/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 632079 The following person(s) is (are) doing business Jacaranda Handmade 350 E Taylor St Apt 2221 San Jose, CA 95112, Santa

Clara County. Maria Ines Ross Tacoo 350 E Taylor St Apt 2221 San Jose, CA 95112. This business is conducted by an individual; registrant has not begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Maria Ines Ross Tacoo July 28; August 4, 11, 18, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 07/18/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 632319 The following person(s) is (are) doing business El Rincon Beauty Salon 232 S. White Rd. San Jose, CA 95127, Santa Clara County. Ignacio Marmolejo 232 S. White Rd. San Jose, CA 95127. This business is conducted by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 07/02/1992 “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Ignacio Marmolejo July 28; August 4, 11, 18, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 07/26/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 632265 The following person(s) is (are) doing business A-Z Learning Day Care 282 North Claremont Ave San Jose, CA 95127, Santa Clara County. Aurora Mariel Uicab 282 North Claremont Ave San Jose, CA 95127. This business is conducted by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 07/25/2017 “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Aurora Mariel Uicab July 28; August 4, 11, 18, 2017

This statement was filed with the County of Santa Clara on 07/25/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 632175 The following person(s) is (are) doing business JG Gonzalez 595 S White Rd San Jose, CA 95127, Santa Clara County. Jesus G Matias 595 S White Rd San Jose, CA 95127. This business is conducted by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 03/01/2011 “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Jesus G Matias July 28; August 4, 11, 18, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 07/20/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 632051 The following person(s) is (are) doing business Martin Plumbing and Services 207 North White Road San Jose, CA 95127, Santa Clara County. Arnold Martin 207 North White Road San Jose, CA 95127. This business is conducted by an individual; registrant has begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon, 08/24/2012 “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Arnold Martin July 28; August 4, 11, 18, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 07/17/2017 FICTITIOUS BUSINESS NAME STATEMENT NO. 632127 The following person(s) is (are) doing business Robert James Organic Haircare 22 South Santa Cruz Ave, Suite A Los Gatos CA 95030, Santa Clara County. RJOH333 22 South Santa Cruz Ave, Suite A Los Gatos CA 95030. This business is conducted by a corporation; registrant has not

begun transacting business under the fictitious business name or names listed hereon. “I declare that all information in this statement is true and correct.” (A registrant who declares as true information which he or she knows to be false is guilty of a crime.) Robert Bundy President July 28; August 4, 11, 18, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 07/19/2017 Statement of Abandonment of Use of Fictitious Business Name NO. 631460 The following person/entity has abandoned the use of the fictitious business name Manzana Pools 260 Nancy Ln San Jose, CA 95127, Santa Clara Co. Alberto Manzanarez 260 Nancy Ln San Jose, CA 95127. This business was conducted by an individual and was filed in Santa Clara County on 08/19/2016 under file no. 620679 Alberto Manzanarez July 28; August 4, 11, 18, 2017 This statement was filed with the County of Santa Clara on 06/28/2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV313557 Superior Court of California, County of Santa ClaraIn the matter of the application of: Linares, Sonia and Linares, Raymundo. Petitioner(s) Linares, Sonia and Linares, Raymundo have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Campos Medina, Cris Mateo to Linares Medina, Cris Mateo. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/24/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the

petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 26, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court July 28; August 4, 11, 18, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV313509 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Xuehong Li. Petitioner(s) Xuehong Li has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Xuehong Li to Janessa P Li. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/24/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 25, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court July 28; August 4, 11, 18, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV313229 Superior Court of California, County of Santa ClaraIn the matter of the application of: Mel Zhen Huang. Petitioner(s) Mel Zhen Huang has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Jia Xin Zhu to Lily Jiaxin Zhu. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/10/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of

CLASSIFIEDS / LEGALS the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 19, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court July 28; August 4, 11, 18, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV313239 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Deepti Diwaker & Gokul Radhakrishnan. Petitioner(s) Deepti Diwaker & Gokul Radhakrishnan have filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Atharv Radhakrishnan to Atharv Gokul. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/17/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 19, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court July 28; August 4, 11, 18, 2017 ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV313342 Superior Court of California, County of Santa Clara-In the matter of the application of: Seyedeh Bita Mousavi Majad. Petitioner(s) Seyedeh Bita Mousavi Majad has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a. Seyedeh Bita Mousavi Majad to Tania Majd. THE COURT ORDERS that all persons interested in

15

this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/17/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 21, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court July 28; August 4, 11, 18, 2017

ORDER TO SHOW CAUSE FOR CHANGE OF NAME NO. 17CV312614 Superior Court of California, County of Santa ClaraIn the matter of the application of: Lovedeep Rani. Petitioner(s) Lovedeep Rani has filed a petition for Change of Name with the clerk of this court for a decree changing names as follows: a Lovedeep Rani to Lovedeep Bagga b. Neelam Rani to Neelam Bagga c. FNU Neha to Neha Bagga. THE COURT ORDERS that all persons interested in this matter appear before this court at the hearing indicated below to show cause, if any, why the petition for change of name should not be granted on 10/03/2017 at 8:45 am, Probate Dept., located at 191 N. First Street, San Jose, CA 95113. A copy of the Order to Show cause shall be published at least once a week for four successive weeks prior to the date set for hearing on the petition in El Observador, a newspaper of general circulation, printed in the county of Santa Clara. July 5, 2017 Rise Jones Pichon Judge of the Superior Court July 28; August 4, 11, 18, 2017


PUBLISHING LEGAL NOTICES SINCE 1988

www.el-observador.com FOR PUBLICATIONS OF NAME CHANGE, SUMMONS, PROBATE AND MORE FOLLOW ONE OF THE STEPS BELOW Email your form to frontdesk@el-observador.com and we will email you an invoice for payment.

Mail a copy of the form and a check to 1042 W. Hedding St. Suite 250 San Jose, CA 95126

Fax your form to 408-938-1705 include your phone number and we will contact you for credit card information.

Bring your form to our office at 1042 W. Hedding St. Suite 250, San Jose, CA 95126

We will file the proof! Please call us with any questions at 408-938-1700 Additional Services: Advertising (Digital & Print), Classifieds, Job Board, Translations, Graphic Design, Web Development & Motion Graphics, Videography & Production, Photography *Adjudicated in Santa Clara County since 1988

Legal Notices_08/18  

Publications 18 - 24