]m-«-c-§v Fsâ Ip-«n-¡m-e¯v H-cp-]m-Sv Iem-k-anXn-IÄ \m-«n-ep-≠m-bn-cp-¶p. I-em-k-anXn-I-fn-se \m-S-I-hpw ]m-«pw km-[m-c-W¡m-csâ A-\p-jvTm-\-I-e-I-fpw Fs¶ hf-c-tbsd kzm-[o-\n-¨n-cp-¶p.
92
R-§-fp-sS \mSv Iem-Im-c-·m-cp-sS-bpw km-ln-Xy-Im-c-·m-cp-sS-bpw \m-Sm-bn-cp¶p. cmap Im-cym-«v, hn. F-kv. tI-c-f³, Ip-ªp-®n-am-jv, Nm-fn-¸m-«v A§s\ Ht«sd \à a\p-jy-cp-sS \m-Sm-Wv he-¸m-Sv. hm-l-\-§Ä-s¡m-¶pw Ibdn-h-cm³ ]m-I-¯n-epÅ hgn-I-sfm-¶pan-Ãm¯ X\n \m-«n³-]p-d-am-bn-cp-¶p R§-fp-sS \m-Sv. tN-Áph sXm-«v sImSp-§-ÃqÀ Be hsc \o-≠p-\nÂ-¡p¶ ]m-S-§-fpÅ \m-Sm-bn-cp-¶p R§-fp-tSXv. B ]m-S-§-fn sIm-bvXp-]m-«m-bn ]m-Sp¶ hS¡³ ]m-«p-I-fpw X\n \ mS³ ]m-«p-I-fp-sa-Ãmw tI-«m-Wv Fsâ Ip-«n-¡m-ew ap-Xn-cp-¶-Xv. AXp-sIm-≠v B ]m-«p-I-sf-Ãmw a\-kn th-cp-d-¸n¨n-cp-¶p. H¶pw F-gp-¯p-]m-«p-I-fm-bn-cp¶n-Ã, FÃmw hm-sam-gn-bn-eq-sS ]-c-¼cm-K-X-am-bn ssI-am-Áw sN-¿-s¸-«-h. Hm-W-¡m-e¯v ]m-Sn-sb-¯p¶ Xp-bnep-WÀ-¯p-]m-«pw Ip-½m-«n-¡-fn-¸m-«pw tXm-Áw-]m-«pw ho-«n-te¡v hcp-¶-Xpw Im¯v Rm³ Ccn-¡pw.- Fsâ A¨½ Hcp-]m-Sv \mS³ ]m-«p-IÄ ]m-Sp-I-bpw ASp-¯v ]n-Sn-¨n-cp-¯n IYIÄ ]dªp-X-cn-I-bpw sN-¿pw.- km-ln-Xy-t¯¡mÄ kXy-k-Ô-amb `m-j-bm-Wv Hmtcm \m-S³-]m-«n-ep-sa¶v B ]m-«p-I-fn \n¶v hm-bn-s¨-Sp-¡mw. tN-¨n-am-cp-sS ]p-kvX-I-§-fn-se ]m-«pIÄ ]Tn-¡p-¶-Xn-\pw Hcp {]-tXy-IX-bp-≠v. ]p-kvXIw ]n-Sn-¨v tN¨n ] m-«p-IÄ Cu-W-¯n sNm-Ãpw.- AXptI-«p-sIm-≠v ho-«n-epÅ R-§-sf-Ãmh-cpw Np-Áp-an-cn-¡pw.- Ic-¨n hcp¶ ka-b¯v I-c-ªp-sIm-≠m-bn-cn-¡pw R§-fp-sS ]m-«p-tIÄ-¡Â. A¶p ap-Xte Rm-\pw ]m«p ]m-Sp-ambn-cp-¶p. kz-´-amb h-cn-I-fn ]m«p aq-fp-I-bm-Wv ]Xn-hv. At¸mÄ Iq-«pImÀ ]-d-bpw,- CXv Ihn-X-bm-sW-Sm, \o Fgp-sX-¶v. A§s\ F-gp-Xn-h-bv¡m³ Xp-S-§n. BZyw A¨-Sn-¨p-h¶ IhnX Hm-W-s¯-¡p-dn-¨p-Å-Xm-Wv, ""-Hm-Ww h¶p Xn-cp-thm-Ww D-tÅmÀ-s¡-Ãmw DtÅm-Ww C-Ãm-t¯mÀ-¡v htÃm-Ww
I-t¨m-S-¡mÀ-¡v ItÅm-Ww ]-©m-c-hne tXm-¶n-tbm-Ww kÀ-¡m-cn-sXm-s¡ tI-t«m-Ww'' Ip- ª p- ® n- ¡ - h n- X - I - f p- s S- s bm- s ¡ kzm-[o-\-ap-≠m-bn-cp¶ B Ihn-X-I-fn Â. kmw-_-in-hsâ IYm{]-kw-Kw Fs¶ hf-sc-tbsd kzm-[o-\n-¨n-cp-¶p. Xr-iq-cn FhnsS-bps≠-¦n-epw A-t±l-¯n-sâ IYm-{]-kw-Kw tIÄ-¡m³ Rm-s\-¯p-am-bn-cp-¶p. Fsâ hfÀ¨-bp-sS L«-¯n-em-Wv ASn-b-´-cmh-Ø \-S-¡p-¶-Xv. B ka-b¯v k¨n-Zm-\-μ-sâ-bpw Np-Ån-¡m-Sn-sâ-bpsam-s¡ Ihn-XIÄ hÃm-sX BIÀjn-¨p. A-§s\ Ihn-b-c-§p-IÄ tX-Snt¸m-Im³ Xp-S-§n. Ihn-X-Isf ]-Tn¡m-\pÅ Ah-k-c-§-fm-bn-cp-¶p Ihnb-c-§p-IÄ. Cu kzm-[o-\-¯n \n-¶mWv ]Zy-I-hn-X-I-fn \n-¶pw K-Zy-I-hnX-I-fpw Fgp-Xm³ Xp-S-§n-b-Xv. Cu ka-b¯v Rm-s\m-cp Is¿-gp-¯v am-knI-bn-d-¡n. B Im-e-¯m-Wv ssh-tem¸n-Ån-b-S-¡-ap-Å-h-cp-am-bn Hc-Sp-¸-ap≠m-b-Xv. A-§-s\-bm-bn-cp-¶p Fsâ ]m-«n-te-¡pÅ hgn.'' ""-Ip-ªn-s¸®v {]-Nm-c-¯n-em-Ip-¶-Xn\p ap-¼p-Xs¶ Rm³ kn-\n-a-bn ]ms«-gp-Xn-bn-cp-¶p. N{μ-\n-te-¡pÅ hgn F¶ kn-\n-a-bnÂ.- AXn-\p tijw Ddp-an-bn ]m-s«-
gp-Xn-b-tXm-sS-bm-Wv kn-\n-a-bn kPoh-am-b-Xv. B-cm-t¶. Bcm-t¶.. H¯p-]n -Sn-¡p-¶Xv Bcm-t¶...- F¶ ]m-«v FgpXm³ ae-_m-dn-se Fsâ ku-lr-Zw D]-Im-c-s¸-«p. Rm³ Ahn-sS sN¶v I®qÀ `mj ]Tn-¨p.'' kmÄ-«v Bâ v s]-¸À, Nm-¸m-Ip-cn-iv F¶n-h-bn-epw B \m-«p-`m-j-bp-sS Xmfw A-dn-bm³ km-[n-¨p. ""-A-hn-b t]m-epÅ tdm-Ivayq-kn-Iv kw-L-hpw Fsâ ]m-«p-IÄ ]m-Sn. tdmIvkvssÁ-en ae-bm-f-¯n ]m-Sp¶ B-Zy-s¯ \m-S³-]m-«p-IÄ Ftâ-Xm-bncp-¶p. B ]m-«p-IÄ a-e-bm-f-¯n-\p ]pd¯v hn-tZ-i-§-fn-e-S-¡-ap-ÅhÀ ae-bmf-¯n ]m-Sn.'' kw-km-c-¯n-\n-sS B sIm-bvXp-]m-«p Zqcw R§Ä Xm-≠n. G§-≠n-bq-cnse a®n-sâ aW-apÅ ]m-«p-I-fm-bncp-¶p R-§Ä-s¡m-¸-ap-≠m-bn-cp-¶-Xv. G§-≠n-bqÀ N{μ-ti-J-csâ I-hn-XI-fn tN-dn ]Wn-bp¶ ]Wn-bmfsâ \r-¯-¨p-h-Sp-I-fn-te-sX¶ t] m-se Ib-Án-d-¡-§-fp-≠v. Cu I-bÁn-d-¡§Ä hcp-¶Xv \mS³ hm-¡p-Ifp-sS-bpw Cu-W-§-fp-sS-bpw Np-h-Sp-] n-Sn-¨m-Wv. he-¸m-Sp \n-¶pw bm{X Xncn-¡p-t¼m-gpw B ]m-«p-IÄ a\-kn Xmfw ]n-Sn-¡p-¶p-≠m-bn-cp-¶p, ]Ým¯-e-¯n ]m-S-¯n Im-eq-¶n \r¯w Nhn-«p-s¶m-cp Xm-f-hpw. Ku-Xw Ir-jvW