Issuu on Google+

Het gemak van netwerk.

Algemene catalogus 2011/2012


2

OVER DENON

AVR-4311 // Pagina 16

AVC-A1HDA // Pagina 12

AVR-3312 // Pagina 17

AVR-2312 // Pagina 18

101 jaar uitmuntende kwaliteit en ontwikkeling. Al meer dan 100 jaar streeft Denon uitmuntende prestaties na in engineering en technologie. Maar wat klinkt als een missie die gedreven wordt door technologie is altijd een gevoelskwestie geweest. En wel om twee redenen. Ten eerste houden we van muziek. En omdat kunst altijd onze voorliefde is geweest, maakt dat onze bezigheden zo uniek. Daarnaast weten we dat mensen van muziek willen genieten, niet van technologie. Daarom is de doelstelling van onze hightech-ontwikkeling ook zo eenvoudig: mensen muziek laten voelen. Iedereen die een Denon-product heeft, weet dat. En iedereen die op het punt staat een Denon-product aan te schaffen, kan daar naar uitkijken. Wij presenteren u graag ons allernieuwste productprogramma en willen u graag deelgenoot maken van het Denon gevoel: “Feel it�.


OVER DENON

Netwerken in de toekomst. De netwerktechnologieĂŤn en de vele voordelen die ze bieden zijn slechts een tussenstop in onze reis naar de toekomst. Het huis van de 21e eeuw is aangesloten en gereed voor entertainment. Maak optimaal gebruik van de mogelijkheden van het delen en afspelen van muziek via netwerk, van het aansluiten van uw mobiele apparaten en het internet als bron van entertainment en nog veel meer, terwijl u tegelijkertijd kunt genieten van de befaamde Denon-kwaliteitsbelofte: een helder en echt referentiegeluid. Kom verder en ontdek het verbluffende gemak van het netwerk.

AVR-1912 // Pagina 19

DNP-720AE // Pagina 28

CEOL // Pagina 42

3


4

NETWERKPRODUCTEN

Nieuw: het gemak van het netwerk. Niemand maakt de netwerktechnologie gemakkelijker dan Denon. Achter het comfort van onze plug&play-innovaties gaan hoogwaardige oplossingen uit het digitale tijdperk schuil. Zodoende bieden al onze nieuwe netwerkapparaten u de mogelijkheid om van een groot aantal mogelijkheden te genieten:

Apple AirPlay ingebouwd Stream het fraaie geluid van uw favoriete nummers direct van uw iPod touch, iPhone, iPad of rechtstreeks vanuit uw iTunes-bibliotheek naar uw pc of mac®.

Denon Remote-app De praktische app van Denon waarmee uw iPhone, iPod touch en uw iPad verandert in een afstandsbediening voor uw muziekbronnen en u gemakkelijk in uw media kunt zoeken.

Internetradio Toegang tot meer dan 14.000 radiozenders, mondiaal beheerd door vTuner. En weergegeven in het originele Denon-geluid.

Toegang tot opslag binnen een netwerk Stream uw favoriete geluid of zelfs foto’s van all DLNA-geschikte apparaten zoals opslagstations die in een netwerk zijn opgenomen (NAS), mobiele telefoons of smartphones (bijv. met Android-OS) en pc‘s die een breed scala formaten ondersteunen, zoals mp3, wma, acc, flac of flac-hd. Dankzij de Windows® 7-compabiliteit kan Push&Play-muziek rechtstreeks vanaf Windows Media Player via het netwerk naar een geschikt netwerkapparaat uit ons programma worden gestuurd.

Dit overzicht biedt u een kijk op de mogelijkheden van “Het gemak van het netwerk” van Denon. Toch adviseren wij u de complete belevenis live te ervaren bij uw gewaardeerde Denon-dealer.


NETWERKPRODUCTEN

5


6

INHOUD


INHOUD

8

HOOGWAARDIGE THUISBIOSCOOPPRODUCTEN

14 16 22 23 24

THUISBIOSCOOPPRODUCTEN AV-surroundontvanger Bedieningsdock voor iPod/iPhone Blu-ray-/Universele spelers Blu-ray-minisysteem

26 28 29 34 36 38 40 42

HI-FI-COMPONENTEN Netwerk-audiospeler Versterkers/CD/Super Audio-CD-spelers Draaitafels Netwerkmuzieksystemen CX-serie Mini-/Microcomponentsystemen Netwerkmuzieksysteem

44 46 49 50 52

HOOFDTELEFOONS Over-ear-hoofdtelefoons Over-ear-hoofdtelefoons / draagbare hoofdtelefoons Noise-cancelling hoofdtelefoon In-ear-hoofdtelefoon

54

SPECIFICATIES

7


8

HOOGWAARDIGE THUISBIOSCOOPPRODUCTEN

De top van de topklasse. De Reference-serie van Denon bepaalt de maatstaven voor de complete branche. Enerzijds met betrekking tot de hoogwaardige ontwikkeling, kwaliteit en precisie: de A1-serie verandert luisteren in voelen. Anderzijds breiden de netwerktechnologieĂŤn zijn mogelijkheden uit met innovatieve functies: geniet van Wi-Fi-streamen via DLNA-server, duizenden internetradiozenders, blader door uw fotobibliotheek of sluit gewoon uw vaste-schijfstation of geheugenstick aan op uw systeem via de twee USB-poorten. Van welke bron u ook wilt genieten - maakt u maar op voor een adembenemende belevenis die u niet snel zult vergeten.


HOOGWAARDIGE THUISBIOSCOOPPRODUCTEN

9


10

HOOGWAARDIGE THUISBIOSCOOPPRODUCTEN

AVP-A1HDA

AV-voorversterker met draadloze netwerkfunctie

In elk opzicht indrukwekkend: door het bedieningscentrum van uw AV-systeem te starten, start u een meesterwerk van technologisch vernuft. En zijn draadloze netwerkfunctie opent nieuwe mogelijkheden voor liefhebbers van geavanceerde functies. Volledig gebalanceerde audio-uitgangstrap van hoge kwaliteit // Dynamic Discrete Surround Circuit, D.D.S.C.-HD // Discrete secties voor ultieme prestaties in elk blok // Superieur ontwerp van de klok voor nauwkeurigere verwerking en minder jitterruis // Geavanceerde meerkanaals AL24-verwerking zorgt voor een dynamischer bereik en verbetert de geluidsdetails op lager niveau // 4e Generatie DENON Link // Hoogwaardige chassisconstructie // HD-videocircuit // I/P-scaling en bewegingsafhankelijke ruisonderdrukking van hoge kwaliteit // Discrete secties voor ultieme HD-videoprestaties in elk blok // REALTA/HQV-verwerking tot max. 1080p en 1080p24 // DPIC-circuit (Denon Picture Image Correction) // 12-bit/216 MHz-videocoder en -decoder met NSV // Analoog naar HDMI up-conversie en HDMI naar HDMI up-conversie // Dubbele, gelijktijdige HDMI-uitgang // Wi-Fi en ethernet voor het streamen van audio en foto‘s // Bediening van WEB Control-functie via netwerk // Digitale naar analoge audioconversie voor multi-zone-uitgang // Onafhankelijke zonecomponentuitgang

Op de specificatiepagina’s vindt u een grotere afbeelding.


HOOGWAARDIGE THUISBIOSCOOPPRODUCTEN

POA-A1HD

Eindversterker

Puur vermogen, volledige controle: De POA-A1HD levert een vermogen van maar liefst 10 kanalen x 300 W voor een indrukwekkende versterking met een vlekkeloze perfectie. Een echte referentie. Krachtig versterkercircuit, 300 W x 10 ch (4 Ohm) // Alle 10 kanalen in onafhankelijke eenbloks-/monobloksconstructie // Aparte wikkelingen in het voedingscircuit voor elk kanaal // Kan worden geschakeld om een 5-kanaals eindversterker met hoog vermogen (500 W x 5 ch/4 Ohm) te worden met behulp van een brugverbinding // Volledig gebalanceerde signaalversterking // Alle kanalen van de eindversterker kunnen worden toegewezen aan verschillende locaties // 3 analoge voedingsmeters om de aangesloten kanalen visueel te bekijken // Grote vergulde massieve luidsprekeraansluitingen van machinaal bewerkt koper

Op de specificatiepagina’s vindt u een grotere afbeelding.

11


12

HOOGWAARDIGE THUISBIOSCOOPPRODUCTEN

AVC-A1HDA

AV-surroundversterker met draadloze netwerkfunctie

Ontdek de kracht van het netwerk met een ongekende AV-ervaring van topkwaliteit: deze THX® Ultra2-gecertificeerde meerkanaals/-zone AV HD-surroundontvanger is de gemakkelijkste manier om van bijna alle huidige bestaande formaten te genieten. Dynamic Discrete Surround Circuit, D.D.S.C.-HD // Discrete secties voor ultieme prestaties in elk blok // Superieur ontwerp van de klok voor nauwkeurigere verwerking en minder jitterruis // Geavanceerde meerkanaals AL24-verwerking zorgt voor een dynamischer bereik en verbetert de geluidsdetails op lager niveau // 4e Generatie DENON Link // Nieuwe chassisconstructie voor helder audio- en videosignaal met gescheiden unitontwerp // HD-videocircuit // I/P-scaling en bewegingsafhankelijke ruisonderdrukking van hoge kwaliteit // Discrete secties voor ultieme HD-videoprestaties in elk blok // REALTA/HQV-verwerking tot max. 1080p en 1080p24 // DPIC-circuit (Denon Picture Image Correction) // 12-bit/ 216 MHz-videocoder en -decoder met NSV // Analoog naar HDMI up-conversie en HDMI naar HDMI up-conversie // Dubbele, gelijktijdige HDMI-uitgang // Dubbele componentuitgang // Wi-Fi en ethernet voor het streamen van audio en foto‘s // Bediening van WEB Control-functie via netwerk // Digitale naar analoge audioconversie voor multizoneuitgang // Onafhankelijke zonecomponentuitgang

Op de specificatiepagina’s vindt u een grotere afbeelding.


HOOGWAARDIGE THUISBIOSCOOPPRODUCTEN

DVD-A1UD

Universele audio/videospeler

Enerzijds een massieve constructie, anderzijds extreme flexibiliteit: de DVD-A1UD speelt alle relevante formaten, van DVD tot Blu-ray, van Super Audio CD tot DVD-Audio. Het is tevens ‘s wereld eerste universele Blu-ray-speler met een volledig gebalanceerde overdracht van 2-kanaals analoog geluid. Dat is topkwaliteit, volgens Denon. Universele Blu-ray-discspeler van topkwaliteit die ook Super Audio CD en DVD-Audio afspeelt // Geavanceerd S.V.Hloopwerk (volledig van metaal) // Blu-ray-discspeler van hoge kwaliteit voor BD, DVD en CD // Highbit tweevoudige HD-videoverwerking voor HDMI & component // 2 parallelle HDMI-uitgangen // D.D.S.C.-HD-circuit met volledige Dolby TrueHD en DTS-HD // Master Audio-decoders en nabewerking // Meerkanaals herstelfunctie voor gecomprimeerde audio // Gebalanceerde constructie met 2-kanaals gebalanceerde uitgang // 4e generatie DENON link // Geavanceerde AL32-verwerking en 32-bit/192 kHz-converters voor alle kanalen // Stijve constructie (18,9 kg) voor beste weergave van geluid en beeld // Afstandsbediening met volledige achtergrondverlichting // Ook leverblaar in zwart

13


14

THUISBIOSCOOPPRODUCTEN

Ontworpen om te entertainen. Denon presenteert: De Everyceiver. Als het om audio/video-entertainment gaat, worden de voordelen van de netwerktechnologie zelfs nog duidelijker: visueel, online-films, streamen van foto‘s of een service van flickr. com vergroten uw entertainmentopties. En natuurlijk dragen bronnen als de meer dan 14.000 internet-radiostations, Napster of last-fm hun steentje bij aan de verbluffende functionaliteit en entertainment. Een topper binnen deze Denon-serie is: de gloednieuwe AVR-1912, alias “de allesontvanger”. Nog nooit was het zo gemakkelijk om van elk beeld, elk geluid en elke bron te genieten. Deze AV-surroundontvanger die voorzien is van ingebouwde AirPlay, is tevens het paradepaardje van de mogelijkheden van onze thuisbioscoopproducten. U kunt er bijvoorbeeld via uw stereosysteem draadloos bestanden mee afspelen vanaf uw iPhone, iPad of iPod. En samen met de Denon-app biedt hij u een gemakkelijke toegang tot elk gewenst entertainment.


THUISBIOSCOOPPRODUCTEN

Op www.denon.eu/everyceiver kunt u alles te weten komen over de everyceiver in een video waarin de Amerikaanse band Young the Giant optreedt

15


16

THUISBIOSCOOPPRODUCTEN

//

AV-surroundreceiver

*

AVR-4311

AV-surroundreceiver

Het 170 W X 9 ch vlaggenschip van de Denon AV-thuisbioscoopserie is klaar voor een groot aantal netwerkfuncties: dit apparaat biedt van internetradio tot networkstreaming, van geïntegreerde online-diensten als flickr.com, Napster of last.fm tot Windows® 7 compatibiliteit en webregeling, nieuwe mogelijkheden met de bekende Denon-kwaliteit. En de Denon Remote-app voor iPhone en iPod touch maken het gemakkelijk dan ooit om van schitterend entertainment te genieten. 170 W x 9 ch (6 Ohm) // D.D.S.C.-HD-circuit met AL24 Processing Plus // Decoders voor Dolby TrueHD en dts-HD Master Audio // Audyssey DSX (tot en met 11.2) en Dolby Pro Logic IIz // 11.2 pre-out met onafhankelijke subwooferkanalen // 7 x HDMI-ingangen (1 x voorzijde) (V. 1.4a met 3D-ondersteuning), 2 HDMI-uitgangen (gelijktijdig) // 2 USBingangen met iPod/iPhone // Highbit 1080p-schaalfunctie, videoruisonderdrukking/-verbetering // 4e Generatie Denon Link // Netwerk // Geavanceerde grafische gebruikersinterface // Denon Remote-app voor iPhone // * Airplay (hiervoor is een software-upgrade vereist, waarvoor kosten worden berekend)

Op de specificatiepagina’s vindt u een grotere afbeelding.


AV-surroundreceiver

AVR-3312

//

THUISBIOSCOOPPRODUCTEN

AV-surroundreceiver

De compleet nieuwe AVR-3312 levert niet alleen een volledig gescheiden, identieke kwaliteit en voeding voor alle 7 kanalen (165 W x 7 ch) - hij zorgt ook op speels gemak voor alle netwerkvoordelen die u zich maar zou kunnen wensen waaronder de fantastische AirPlay-functie. Geniet van de uitgebreide netwerkmogelijkheden in superieure Denon-kwaliteit en maak verbinding met uw favoriete entertainment. 165 W x 7 ch (6 Ohm) // Dolby TrueHD, dts-HD Master Audio en Dolby Pro Logic IIz // Audyssey DSX // Audyssey MultEQ XT met Dynamic Volume en Dynamic EQ // 7 HDMI 1.4-ingangen (1 x voorzijde) met 3D- en ARC-ondersteuning // 2 HDMI-uitgangen (gelijktijdig) met geavanceerde overlay voor grafische gebruikersinterface // 1080p/24-HDMIvideoconversie en verbeterde videoverwerking met NSV // USB-ingang: digitaal compatibel met iPod/iPhone // Phonoingang // DLNA 1.5 en vTuner-internetradio // AirPlay geĂŻnstalleerd // iPhone-app beschikbaar // 2 + 3 zones (surround-achterversterker)

Op de specificatiepagina’s vindt u een grotere afbeelding.

17


18

THUISBIOSCOOPPRODUCTEN

AVR-2312

//

AV-surroundreceiver

AV-surroundreceiver

Onze AVR-familie wordt gekenmerkt door een volledig gescheiden, identieke kwaliteit en voeding. De AVR-2312 levert het aan zijn systeem van 135 W x 7 ch. Hij deelt tevens 3D-pass-thru-technologie en uitmuntende netwerkfuncties met zijn zustermodellen. 135 W x 7 ch (6 Ohm) // Dolby TrueHD, dts-HD Master Audio en Dolby Pro Logic IIz // Audyssey MultEQ XT met Dynamic Volume en Dynamic EQ // 7 HDMI 1.4-ingangen (1 x voorzijde) met 3D- en ARC-ondersteuning // 1080p HDMI-videoconversie en videogeheugen per ingang // Geavanceerde overlay voor grafische gebruikersinterface via HDMI // USB-ingang: digitaal compatibel met iPod/iPhone // DLNA 1.5-gecertificeerd voor audio- en fotostreaming // Internetradio met vTuner // AirPlay geĂŻnstalleerd // iPhone-app beschikbaar // Uitgebreide multizone (2 zones) // IPregeling & RS232-bediening

Op de specificatiepagina’s vindt u een grotere afbeelding.


AV-surroundreceiver

//

THUISBIOSCOOPPRODUCTEN

Voor meer informatie bekijkt u de video “De allesontvanger”, waarin de Amerikaanse band Young the Giant optreedt. Muzikanten die de prestaties van de AVR-1912 weten te waarderen dankzij zijn “geluid zoals het door de artiest is bedoeld”. www.denon.eu/everyceiver

AVR-1912

AV-surroundreceiver

Alles is verbonden. Alles is gemakkelijk met de volledig nieuwe Denon AVR-1912, ook bekend onder de naam Everyceiver. Met Apple AirPlay reeds geïntegreerd kunt u draadloos genieten van uw favoriete muziek via uw iPhone, iPod touch of iPad. Ontdek de uitgebreide netwerkvoordelen en de enorme AV-superioriteit onder handbereik. 125 W x 7 ch (6 Ohm) // Dolby TrueHD, dts-HD Master Audio en Dolby Pro Logic IIz // Audyssey MultEQ XT met Dynamic Volume en Dynamic EQ // 6 HDMI V1.4-ingangen met 3D- en ARC-ondersteuning // HDMI-videoconversie voor echte HDMI-TV-aansluiting met 1 kabel // USB-ingang: digitaal compatibel met iPod/iPhone // DLNA 1.5-gecertificeerd voor audio- en fotostreaming // Internetradio met vTuner // AirPlay geïnstalleerd // iPhone-app beschikbaar // Firmware-updates via internet // Overlay voor grafische gebruikersinterface via HDMI // 2 zones (surround-achterversterker) // IP-regeling & webbrowserbediening

Op de specificatiepagina’s vindt u een grotere afbeelding.

19


20

THUISBIOSCOOPPRODUCTEN

AVR-1612

//

AV-surroundreceiver

AV-surroundreceiver

U zorgt voor de popcorn, dit 5-kanaals systeem voor uw thuisbioscoop zorgt voor het plezier: groot aantal aansluitmogelijkheden, waaronder 4 x HDMI, USB aan voorzijde voor iPod/iPhone en een perfect samengesteld kwaliteitsontwerp om aan al uw entertainmentbehoeften te voldoen. 120 W x 5 ch (6 Ohm) // Discrete eindversterkers van hoge kwaliteit voor een krachtig geluid // Decoders voor Dolby TrueHD en dts-HD Master Audio // Dolby Pro Logic IIz // Audyssey MultEQ met Dynamic Volume en Dynamic EQ // 4 x HDMI V1.4-ingangen met 3D- en ARC-ondersteuning (Audio Return Channel) // HDMI-videoconversie voor echte HDMI-TV-aansluiting met 1 kabel // USB-ingang: digitaal compatibel met iPod/iPhone // Herstelfunctie voor gecomprimeerde audio // Sneltoetsen met symbolen // Overlay voor grafische gebruikersinterface via HDMI // Installatiewizard in meerdere talen (Engels, Frans, Duits) // Vooraf ingestelde afstandsbediening

Op de specificatiepagina’s vindt u een grotere afbeelding.


AV-surroundreceiverr

AVR-1312

//

THUISBIOSCOOPPRODUCTEN

AV-surroundreceiver

De kleinste uit de serie en toch net zo succesvol wat betreft topkwaliteit. Geniet van de indrukwekkende AV-surroundontvanger van 110 W x 5 ch, met onder meer geïntegreerde 3D-pass-thru-technologie en HDMI 1.4. 110 W x 5 ch (6 Ohm) // Discrete eindversterkers van hoge kwaliteit voor een krachtig geluid // Decoders voor Dolby TrueHD en dts-HD Master Audio // 4 x HDMI 1.4 met 3D-ondersteuning/1 x uit // Herstelfunctie voor gecomprimeerde audio // Sneltoetsen met symbolen // Overlay voor grafische gebruikersinterface via HDMI // iPod-gereed via optionele dock // Extra ingang aan voorzijde

DHT-1312 XP

Op de specificatiepagina’s vindt u een grotere afbeelding.

Thuisbioscoopsysteem

De perfecte aanvulling op uw thuisbioscoopentertainment: met deze zorgvuldig gecomponeerde combinatie van de AVR1312 en het SYS-1312HT 5.1-luidsprekersysteem staat u klaar in de startblokken voor bioscoopactie. SYS-1312HT 5.1 luidsprekersysteem // SC-F1312 identieke “front”- en “surround”-luidsprekers // 8 cm breedbanddriver // Kast in hoogglans // SCC1312 “center”-luidspreker // 8 cm breedbanddriver // Kast in hoogglans // DSW-1312 subwoofer // Krachtige 100W-subwoofer met een grote kast voor een vol geluid

21


22

THUISBIOSCOOPPRODUCTEN

//

Bedieningsdocks voor iPod/iPhone

ASD-51N

ASD-51W

Draadloze en bedrade control dock voor iPod

ASD-51N

Bedrade control dock voor iPod

Uw all-in-one-oplossing voor netwerkentertainment. Sluit gewoon uw iPod aan en de ASD 51 verbindt uw computer, het internet en uw stereosysteem, zodat u van muziek, beelden en nog veel meer kunt genieten. Afspelen van muziek-/fotobestanden vanaf pc of muziekserver // ASD-51W/N heeft toegang tot Windows Media Player (*1) om muziek, foto‘s en afspeellijsten afkomstig van uw pc op te halen. // ASD-51W beschikt over Wi-Fi-aansluitmogelijkheden die IEEE802.11b en g ondersteunen en Wi-Fi Protected Setup (WSP), voor een gemakkelijkere, beveiligde instelling (*2) // Ondersteunde formaten: wma, aac (*3), mp3, wav, flac voor audio en jpeg voor foto‘s // Internetradio // via de “vTuner”service heeft u toegang tot radiozenders en kunt u zonder een pc genieten van uw favoriete muziekkanalen // De ‚Party Mode‘-functie // Streaming naar netwerk met meerdere zones // De ASD-51W kan tegelijkertijd dezelfde muziek (iPod/internetradio/pc-muziek/NAS) naar max. vijf ruimten sturen, waaronder zijn lokale muzieksysteem, wanneer hij via het netwerk met andere Denon-apparaten verbonden is // Bediening via de grafische gebruikersinterface (GUI) // Om uw bestanden gemakkelijker te kunnen opzoeken en afspelen, beschikt de ASD-51W over een intuïtieve GUI met album-artwork via S-Video-verbinding. Voor zowel de grafische gebruikersinterface als de metadata zijn meerdere talen beschikbaar. (Engels, Frans, Spaans, Duits, Japans) // De iPhone maakt geen deel uit van de levering // (*1) Windows Media Player versie 11 of de nieuwste versie is vereist // (*2) Het toegangspunt moet WPS ondersteunen // (*3) Alleen bestanden zonder DRM

ASD-11R

Control dock voor iPod

Met geïntegreerde voorversterker van hoge kwaliteit. Geniet van foto‘s en video‘s vanaf uw iPod // Met de ASD-11R kunt u uw iPod op een Denon-component met Dock Control aansluiten en de foto‘s en video‘s afspelen die op uw iPod zijn opgeslagen // Geniet van de muziek van uw iPod met een geluid van hoge kwaliteit // Met de ASD-11R kunt u uw iPod aansluiten op een Denon-component met behulp van Dock Control en de muziek die in uw iPod is opgeslagen, afspelen zonder verlies van geluidskwaliteit // Weergave van iPod-informatie op uw tv // U kunt de tekstinformatie van de iPod, zoals menu‘s en tracknamen, bekijken op het tv-scherm of het frontdisplay van een Denon-component met Dock Control // Uw iPod opladen // De batterij wordt automatisch geladen wanneer de iPod in de ASD-11R wordt gestoken // Ondersteunde iPod // De ASD-11R ondersteunt iPod‘s voorzien van Dock Connector Port (4e generatie iPod of nieuwer (waaronder iPod classic, iPod nano en iPod touch) // Afmetingen (b x h x d): 104 x 28,5 x 76,5 mm/gewicht: 220 g // De iPhone maakt geen deel uit van de levering


Blu-ray-/Universele spelers

DBP-2012UD

//

THUISBIOSCOOPPRODUCTEN

Universele speler

De DBP 2012 is de beste universele Blu-ray discspeler met 3D-voorziening en audio/videonetwerkstreaming die bij Denon beschikbaar is. Hij is vervaardigd met precisie-ontwikkeling en ontworpen om tevens Super Audio-CD- en DVD-audioformaten te ondersteunen. Universele Blu-ray-discspeler die ook Super Audio CD en DVD-Audio afspeelt // Ondersteunt Bluy-ray-3D-weergave // Onafhankelijke blokconstructie voor detailgetrouwe weergave van audio- en videosignalen // Denon-circuits voor hoge beeldkwaliteit om uw bronnen visueel te verbeteren // Externe videoprocessor ABT2015 voor DVD- en HD-bronnen // DLNA-ondersteuning voor netwerkstreaming (audio-/video-/fotostreaming) // USB aan voorzijde // BD-Live met 1 GB intern geheugen // Korte laadtijd en snelle reactie // AVCHD-ondersteuning // YouTube-streaming (via firmwareupdate zomer 2011) // Ondersteuning voor DivX Plus HD // 7.1 analoge uitgang en afzonderlijke 2-kanaals uitgang // 32-bit/192 kHz-converters voor alle kanalen

DBP-1611UD

Op de specificatiepagina’s vindt u een grotere afbeelding.

Universele speler

Welk geluidsbestand u ook wilt afspelen, de kleinste uitvoering van onze universele spelers met netwerkstreamingmogelijkheid beschikt over de capaciteiten om aan uw entertainmentbehoeften te voldoen en ze allemaal af te spelen - zelfs in 3D en met volledige ondersteuning van Dolby TrueHD DTS-HD Master Audio. Ondersteunt Bluy-ray-3D-weergave // Ondersteunt Super Audio-CD en DVD-Audio // 24-bit/192 kHz-converters voor alle kanalen // Korte laadtijd en snelle reactie // DLNA-ondersteuning voor netwerkstreaming (audio-/video-/fotostreaming) // BD-Live met 1 GB intern geheugen // USB aan voorzijde // YouTube-streaming (via firmware-update zomer 2011) // Ondersteuning voor DivX Plus HD

Op de specificatiepagina’s vindt u een grotere afbeelding.

23


24

THUISBIOSCOOPPRODUCTEN

//

Blu-ray-minisysteem

D-X1000BD Blu-ray-minisysteem Uitgebreide Blu-ray-receiver vergezeld van zijn perfecte luidsprekers: de D-X1000BD is een nauwkeurig uitgewogen combinatie die zelfs de meest ervaren thuisbioscoopliefhebbers tevreden weet te stellen. Zijn gebruiksvriendelijkheid wat betreft digitale content maakt dit systeem tot een slimme keuze voor nu - en in de toekomst. RBD-X1000 Blu-ray-receiver // Serieuze Hi-Fi-kwaliteit // Integreert Denons geluidstechniek voor Hi-Fi-componenten in compact formaat // Geluid Europees getuned // “Simple & straight�-circuitontwerp en minimale signaalpaden voor een optimale geluids- en videokwaliteit // 70 W x 2, hoog uitgangsvermogen (6 Ohm) // Streng geselecteerde audiocomponenten // Ondersteunt weergave van Blu-ray-discs/DVD/CD // Ondersteunt HD-audioformaten Dolby TrueHD en DTS-HD Master Audio // Dolby Virtual Speaker, Dolby Headphone // Ondersteunt Full HD 1080p/24 HDMI-uitgang // Uitgerust met luidsprekeroptimalisatie voor optimale aanpassing aan het luidsprekersysteem Denon SC-X1000 // Toegang tot digitale content // Directe aansluitmogelijkheid voor iPod via USB-poort (digitale overdracht) // PORTABLE IN-aansluiting op het voorpaneel voor elk draagbaar apparaat (analoog) // Voorbereid voor netwerk, netwerkaansluiting van Denon bedieningsdock voor iPod (ASD-51W/51N) mogelijk // Gebruiksgemak // Grafische gebruikersinterface (GUI) voor disk- en USB-bron // Tweeregelig verlicht display voor gemakkelijke identificatie van muziek- en radiozenders // Gemakkelijke timerinstelling via tweeregelig display en cursortoetsen van afstandsbediening // Nieuwe afstandsbediening, groter en uniek toetsontwerp voor veelgebruikte toetsen // Dankzij de compacte afmetingen van 280 mm breed en 313 mm diep kunt u het systeem overal gemakkelijk plaatsen // SC-X1000 Luidsprekersysteem // D.D.L.-conus (Denon Double Layer) // Highdefinition-tweeter met ventilatieopening


Blu-ray-minisysteem

//

THUISBIOSCOOPPRODUCTEN

25


26

HI-FI-COMPONENTEN

De kunst van Hi-Fi versmelt met de magie van het netwerk. Voor ons bij Denon is Hi-Fi altijd al het doel van de missie geweest. Het is onze passie, ons talent, onze kenmerkende kwaliteit. Het wordt tijd dat u van deze referentietechnologieĂŤn kunt genieten met alle netwerkvoordelen - zonder concessies te moeten doen aan de pure Denon-geluidskwaliteit die u met recht mag verwachten. In het centrum van onze netwerkgeschikte Hi-Fi-componenten schittert de volledig nieuwe netwerkspeler DNP-720AE. Die is gewoon de perfecte koppeling tussen Denon Hi-Fi-geluid van topklasse en de mogelijkheden die de netwerktechnologie te bieden heeft. Opnieuw een stap voorwaarts in onze reis naar de toekomst van entertainment.


HI-FI-COMPONENTEN

27


28

HI-FI-COMPONENTEN

//

DNP-720AE

Netwerk-audiospeler

Netwerk-audiospeler

Ontsluit de kracht van het netwerk voor uw bestaande Hi-Fi-systeem: de nieuwe netwerk-audiospeler DNP-720AE vormt de sleutel om van alle netwerkvoordelen te genieten met uw populaire stereosysteem. Hij effent op gemakkelijke wijze de weg naar het internet door zowel draadloos als via ethernet te streamen, en vereenvoudigt ook het gebruik van AirPlay voor uw iPod touch, iPad of iPhone. Geïntegreerde analoge FM/AM-tuner // Geeft een grote verscheidenheid aan netwerkcontent weer dankzij de Denongeluidstechnologie van hoge kwaliteit // AirPlay rechtstreeks streamen van muziek vanaf iPad, iPhone, iPod touch en iTunes-bibliotheek // Internetradio met meer dan 14.000 zenders ondersteund door vTuner // Online-ondersteuning van Napster en Last.fm* // Streamen van muziekbestanden vanaf PC/NAS-apparaat // Speelt bestanden op een USBgeheugenopslag af, ondersteunt MP3/WAV/AAC/FLAC/FLAC 96/24 // Gemakkelijke bediening met behulp van Denon Remote-app voor iPhone/iPod // Flexibele gebruikersinterface met gemakkelijke navigatie in de bibliotheken op verschillende manieren (drieregelig OELD-display + afstandsbediening, iPhone/iPod touch + Denon Remote-app) // Slank design dat afgestemd is op de Denon geïntegreerde versterkers, zodat uw componentsysteem eenvoudig kan worden toegevoegd // Wifi- en ethernetaansluitingen // Activeren via LAN // Party Mode Plus // “Simple & straight”-circuitontwerp en minimale signaalpaden voor een optimale geluidskwaliteit // Geselecteerde onderdelen voor hoge geluidskwaliteit // Zeer nauwkeurige 24-bit/192 kHz D/A-converter // RDS (radio data system) // Radiotekst // Optische digitale uitgang // Vergulde analoge audio-uitgang // * Deze functie is niet in alle landen verkrijgbaar.

Op de specificatiepagina’s vindt u een grotere afbeelding.


Versterkers/CD/Super Audio-CD-spelers

DCD-2010AE

//

HI-FI-COMPONENTEN

CD-/Super Audio-CD-speler

Veelzijdig getalenteerde speler met digitale rechtstreekse afspeelfunctie voor iPod, USB-aansluiting en weergavemogelijkheid voor MP3/WMA-bestanden. Uitmuntende geluidskwaliteit dankzij de ingebouwde Advanced AL32-verwerking. Geavanceerde AL32-verwerking + zeer nauwkeurige 192 kHz/32-bit D/A-converter // Hoogwaardig ontwerp van het DAC-klokcircuit om jitter en ruis te ondersteunen // Herstelfunctie voor gecomprimeerde audio // Digitale, rechtstreekse afspeelfunctie voor iPod (via USB) // Direct Mechanical Ground-constructie om ongewenste trillingen te voorkomen // Zo kort mogelijke signaalwegen // Door Denon ontwikkeld loopwerk met aluminium lade, het hart van Denons weergavetechnologie voor digitale discs // Technisch concept met volledige scheiding van digitaal en analoog // Afspelen van CD-R/CD-RW ( MP3, WMA) // Afspelen vanaf USB (MP3, WMA) // SPDIFingang (optisch/coaxiaal) voor upgraden van overige apparatuur // Pure Direct-modus // Meerkanaals weergave van Super Audio-CD (downmix stereo) // Zorgvuldig ontworpen constructie om de signaalzuiverheid van de audio te behouden // Geselecteerde Hi-Fi-onderdelen // iPod-lader // Systeemafstandsbediening

PMA-2010AE

Geïntegreerde versterker

Een versterker die staat als een huis: deze Ultra High Current-eindversterker is solide geconstrueerd en toch ontworpen met een verfijnde precisie. Die gaat geen compromissen aan. Geniet van Denon-geluid van hoge kwaliteit in al zijn schoonheid. Eindversterker met Ultra High Current (UHC)-MOS Single-Push-Pull-circuit // Krachtige, dynamische High Currenteindversterker // Direct Mechanical Ground-constructie om ongewenste trillingen te voorkomen // Chassisconstructie met 6 gescheiden blokken om ruis te elimineren // Dubbele transformatoren met Leakage Cancelling-bevestiging // Zo kort mogelijke signaalwegen // 2 x 160 W (4 Ohm) uitgangsvermogen // Groter dynamisch bereik voor ondersteuning van hoogwaardige audiobronnen // Hoofdtransformator met gescheiden voedingen voor analoge en digitale circuits // Hoogwaardige volumeregeling voor nauwkeurige afstelling // Source Direct-schakelaar omzeilt toonregeling, balansregeling en loudness voor ‘simple & straight’-signaalwegen // Microprocessor Stop Mode voor een nog betere geluidskwaliteit // Hoogwaardige MM & MC phono-equalizer/versterker // Minder dan 0,3 W in standby // Systeemafstandsbediening die niet alleen de versterker, maar ook een CD-speler kan bedienen // Rechtstreekse ingang voor eindversterker en pre-out voor systeemuitbreiding

Op de specificatiepagina’s vindt u een grotere afbeelding.

29


30

HI-FI-COMPONENTEN

//

DCD-1510AE

Versterkers/CD/Super Audio-CD-spelers

CD-/Super Audio-CD-speler

Deze perfect ontworpen speler leest moeiteloos MP3- en WMA-bestanden van schijven of via USB, biedt rechtstreekse weergave vanaf iPod of iPhone en zet al deze bestanden om in het originele Denon-kwaliteitsgeluid. Geavanceerde AL32-verwerking en uiterst nauwkeurige 32-bit/192 kHz D/A-converter // Denon S.V.H.-loopwerk (Suppress Vibration Hybrid) // USB-poort voor massaopslagapparaten en rechtstreekse weergave vanaf iPod/iPhone // MP3/WMA-ondersteuning voor CD-R/RW en USB // Het discloopwerk van Denon, de kerntechnologie voor de weergave van digitale discs // Hoogwaardig ontwerp van de DAC-klok om trillingen en ruis te onderdrukken // Voedingsgedeelte met digitaal en analoog circuit gescheiden van de transformatorspoelen // Korte signaalpaden om de signaalzuiverheid te beschermen // Precision Direct Mechanical Ground Construction, om trillingen zo goed mogelijk te onderdrukken // Speelt meerkanaals lagen van Super Audio-CD af // Onderdelen met bewezen hoge geluidskwaliteit // Systeemafstandsbediening om niet alleen de CD-speler te bedienen, maar ook een versterker // Laag energieverbruik in stand-by 0,1 W (Eco stand-by)

PMA-1510AE

GeĂŻntegreerde versterker

Net als zijn grote broer is deze eindversterker voorzien van een Ultra-High-Current MOS single Push-Pull-circuit dat garant staat voor de perfecte balans tussen vermogen en details. Ultra High Current (UHC)-MOS Single-Push-Pull-circuit, voor evenwicht tussen details en vermogen // Dynamische Highcurrent-voeding ondersteunt snelle en grote stroomdoorvoer // Direct Mechanical Ground-constructie om ongewenste trillingen te voorkomen // Dubbele transformatoren met Leakage Cancelling-montage // Minimale signaalpaden om de signaalzuiverheid te beschermen // Breed scala afspeelmogelijkheden, waaronder Super Audio CD // De Schottkysperdiode die in de PMA-1510AE wordt gebruikt, heeft 1,5 keer meer capaciteit dan vorige modellen // Hoogwaardige volumeregeling voor nauwkeurige afstelling // Nieuw ontwikkeld koellichaam om trillingen te onderdrukken die worden veroorzaakt door resonanties // Microprocessor Stop Mode, voor een puur geluid // Componenten strikt geselecteerd voor hoge geluidskwaliteit // Vergulde luidsprekeruitgangen // Hoogwaardige Phono-equalizer // Laag energieverbruik in stand-by 0,1 W (Eco stand-by) // Systeemafstandsbediening die niet alleen de versterker, maar ook een Denon CD-speler kan bedienen

Op de specificatiepagina’s vindt u een grotere afbeelding.


Versterkers/CD/Super Audio-CD-spelers

DCD-710AE

//

HI-FI-COMPONENTEN

CD-speler

Pure CD-speler met een betrouwbare toptechnologie voor een kristalheldere weergave en extra USB-functionaliteit. USB-poort voor weergave vanaf een iPod of USB-geheugen // MP3/WMA-weergave (USB, CD-R/RW) // AL24-verwerking om de muziekluisterervaring enorm te verbeteren // Zeer nauwkeurige 24-bit/192 kHz D/A-converter // Pure Direct // Zeer trillingsbestendig ontwerp met Direct Mechanical Ground Construction // Origineel Denon-loopwerk met lade-eenheid in het midden // Zorgvuldig ontworpen constructie om de signaalzuiverheid van de audio te behouden // Ontwerp met kort signaalpad // Streng geselecteerde componenten voor hoge geluidskwaliteit // Pitch-control // Geluid Europees afgestemd // Mappenfunctie voor het uitsluitend afspelen van bestanden in specifieke mappen // Aluminium paneelontwerp, passend bij de elegantie van een audiocomponent

PMA-710AE

GeĂŻntegreerde versterker

Degelijk gebouwde versterker uit de middenklasse die uitgerust is met de basiselementen van de Denon HiFi-geluidstechnologie. High Current (HC) Single-Push-Pull-circuit om muziekdetails en vermogen te balanceren // Groot dynamisch bereik voor ondersteuning van hoogwaardige audiobronnen // Hoofdtransformator met gescheiden voedingen voor audio- en regelcircuits // Microprocessor Stop Mode voor een nog betere geluidskwaliteit // Zeer trillingsbestendig ontwerp met Direct Mechanical Ground Construction // Geluid Europees getuned // Nieuw ontwikkelde systeemafstandsbediening // Phono-equalizer-versterker (MM) voor het aansluiten van een analoge draaitafel // PRE OUT-aansluiting voor toekomstige uitbreidingen // REC OUT-keuzeknop // Hoofdtelefoonaansluiting // Minder dan 0,3 W in standby // Aluminium paneelontwerp, passend bij de elegantie van een audiocomponent

Op de specificatiepagina’s vindt u een grotere afbeelding.

31


32

HI-FI-COMPONENTEN

//

DCD-510AE

Versterkers/CD/Super Audio-CD-spelers

CD-speler

Robuust ontworpen CD-speler die alle basisfuncties en -technieken biedt in de befaamde Denon-topkwaliteit. Afspelen van CD-R/CD-RW (MP3, WMA) // 2-regelig fluorescerend display // Zeer nauwkeurige 24-bit/192 kHz D/A-converter // Zeer trillingsbestendig ontwerp met Direct Mechanical Ground Construction // Origineel Denon-loopwerk met lade-eenheid in het midden // Zorgvuldig ontworpen constructie om de signaalzuiverheid van de audio te behouden // Ontwerp van een minimaal signaalpad // Streng geselecteerde onderdelen voor hoge geluidskwaliteit // Geluid Europees getuned // Afstandsbediening ontworpen voor gemakkelijke bediening // Mappenfunctie voor het uitsluitend afspelen van bestanden in specifieke mappen // Aluminium paneelontwerp, passend bij de elegantie van een audiocomponent

PMA-510AE

GeĂŻntegreerde versterker

Deze robuuste versterker is de perfecte aanvulling op de DCD-510AE en vervult al uw basiswensen tot in de puntjes. High Current (HC) Single-Push-Pull-circuit om muziekdetails en vermogen te balanceren // Breed dynamisch bereik voor ondersteuning van hoogwaardige audiobronnen // Hoofdtransformator met gescheiden voedingen voor analoge en digitale circuits // Microprocessor Stop Mode voor een nog betere geluidskwaliteit // Zeer trillingsbestendig ontwerp met Direct Mechanical Ground Construction // Geluid Europees getuned // Nieuw ontwikkelde systeemafstandsbediening // Phono-equalizer-versterker (MM) voor het aansluiten van een analoge draaitafel // Hoofdtelefoonaansluiting // Minder dan 0,3 W in standby // Ontwerp met aluminium panelen

Op de specificatiepagina’s vindt u een grotere afbeelding.


Versterkers/CD/Super Audio-CD-spelers

//

HI-FI-COMPONENTEN

DRA-700AE

Stereo-receiver AM/FM-tuner met een vermogen van 2 x 105 W

Krachtige stereo-receiver met constructie voor gescheiden signaalniveaus voor storingsvrije werking en gemakkelijke speciale functies. 105 W x 2 (4 Ohm) // Signal Level Divided Construction (SLDC) // Weergave over een groot bereik voor DVD-Audio en Super Audio CD // DAB-tuner (DRA-700AEDAB) // Elektronische bronselectie // Video-in/uit-aansluiting // Multizone // A-Bluidsprekeromschakeling // RDS-functies (RDS-EON) // Vrij programmeerbaar geheugen voor 56 willekeurige zenders (56 zenders extra voor DAB-station (DRA-700AEDAB) // DRA-700AEDAB wordt niet in elke regio verkocht. Neem contact op met een erkende Denon-dealer in uw omgeving voor details en beschikbaarheid.

DRA-500AE

AM/FM-stereo-receiver

Stereo-receiver die aan alle basisbehoeften voldoet in de beste kwaliteit. 95 W x 2 (4 Ohm) // Signal Level Divided Construction (SLDC) // Weergave over een groot bereik voor DVD-Audio en Super Audio CD // A-B-luidsprekeromschakeling // RDS-functies (RDS-EON) // Vrij programmeerbaar geheugen voor 56 AM/ FM-zenders // Dit model wordt wellicht niet in alle regio‘s verkocht. Neem contact op met een erkende Denon-dealer in uw omgeving voor details en beschikbaarheid.

TU-1510AE

AM/FM-stereotuner

Met de 1510AE bewijst Denon eer aan de klassieke radioliefhebbers. Betrouwbaarheid en functionaliteit in perfectie. Uiterlijk afgestemd op de geïntegreerde versterkers van de 10AE serie // Draaiknop voor gemakkelijk afstemmen en voorkeuzebediening // Gemakkelijk te lezen dot matrix-scherm en 2-regelig fluorescerend display // Uitgangscircuit met lage impedantie voor geluid van hoge kwaliteit // Gemakkelijk te gebruiken, meegeleverde afstandsbediening // Voorkeuzegeheugen voor in totaal 100 FM/AM-zenders en een automatisch voorkeuzegeheugen voor automatisch scannen en opslaan van zenders die kunnen worden ontvangen // Er kunnen maximaal 8 alfanumerieke tekens worden opgeslagen voor weergave van zenderroepletters, aliassen of andere informatie.

DCM-500AE

Automatische CD-wisselaar voor 5 CD‘s met MP3-/WMA-weergave

Multidisc-speler met CD-R/RW-weergave en MP3/WMA-decoders. CD-R/RW-weergave // MP3- en WMA-decoders // Geavanceerde multi-level, noise shaping DAC // Digitaal filter met 8-voudige oversampling // Afstandsbediening in/uit // Meervoudig geprogrammeerd afspelen // 3 verschillende mogelijkheden voor willekeurige weergave

33


34

HI-FI-COMPONENTEN

DP-300F

//

Draaitafels

Draaitafel

Vinyl is niet langer een nostalgisch achterblijvertje uit het verleden, maar een formaat voor muzikaal entertainment dat steeds prominenter in de belangstelling staat. Dus of u uw oude lievelingsplaten opnieuw wilt ontdekken of gewoon een overtuigd vinylfan bent gebleven, de uiterst nauwkeurige DP-300F is de juiste keuze voor u. Uiterst nauwkeurig plateau van gegoten aluminium // Verfijnd extern ontwerp met een glanzende coating // Volledig automatisch systeem voor gemakkelijke bediening // Rechte toonarm voor maximale prestaties van elementen met uitstekende trackingeigenschappen // Inclusief hoogwaardig MM-element // Ingebouwde phono-equalizer // Handbediende armlift // Vervangbaar element (4,5-9,5 g) // Speciale shell // Dit model wordt wellicht niet in alle regio‘s verkocht. Neem contact op met een erkende Denon-dealer in uw omgeving voor details en beschikbaarheid.

DP-200USB

Draaitafel

De perfecte manier om uw analoge schatten in het digitale tijdperk ten gehore te brengen: met de DP-200 kunt u muziek van vinyl overbrengen naar USB-geheugen. Importeert nummers van analoge platen naar USB-geheugen zonder een PC // Beschikt over PC-software voor het bewerken van nummers // Uiterst nauwkeurig plateau van gegoten aluminium // Geautomatiseerd systeem voor gemakkelijke bediening // Ingebouwde phono-equalizer // Dit model wordt wellicht niet in alle regio‘s verkocht. Neem contact op met een erkende Denon-dealer in uw omgeving voor details en beschikbaarheid.


Draaitafels/Elementen

DP-29F

//

HI-FI-COMPONENTEN

Draaitafel

Zuiver, helder, effectief: basisdraaitafel die voldoet aan de Denon-normen. Uiterst nauwkeurig plateau van gegoten aluminium // Geautomatiseerd systeem voor gemakkelijke bediening // Ingebouwde phono-equalizer model wordt wellicht niet in alle regio‘s verkocht. Neem contact op met een erkende Denon-dealer in uw omgeving voor details en beschikbaarheid.

DL-103

DL-110

DL-103R

DL-304

MC-element

MC-element

//

Dit

Hoog uitgangsvermogen MC-element

MC-element

Elementen worden niet in alle regio‘s verkocht. Voor details neemt u contact op met uw erkende distribiteur die op de achterzijde van de catalogus vermeld staat.

35


36

HI-FI-COMPONENTEN

//

Muzieksystemen

Ontwikkeld voor gebruik in het netwerk. De minisystemen van Denon zijn specialisten in de integratie van slimme technologie in de kleinste, fraaist ontworpen behuizing, zodat u moeiteloos van de voordelen kunt genieten. Een speciale opbouw, zorgvuldig geselecteerde componenten en een gebruikersvriendelijke plug&play-filosofie zorgt voor het comfort in uw leefomgeving. Stelt u zich nu eens voor dat u deze techniek kunt uitbreiden met de mogelijkheden van het netwerk: daarvoor presenteren wij u de wereldwijd geroemde Denon CEOL, een netwerk-minisysteem, dat u niets minder dan de vrijheid van het geluid biedt. Geniet van een ongeĂŤvenaard aantal formaten, bronnen, functies en gebruiksgemak die tezamen u het originele Denon kwaliteitsgeluid bieden.


Muzieksystemen

Op www.ceolbydenon.eu kunt u alles te weten komen over de CEOL en de Zweedse rockband Royal Republic

//

HI-FI-COMPONENTEN

37


38

HI-FI-COMPONENTEN

DCD-CX3

//

CX-serie

CD-/Super Audio-CD-speler

Elegant van buiten, hoogwaardig van binnen: de CX-serie heeft een aanzienlijke reputatie opgebouwd onder de audioliefhebbers. De DCD-CX3 is van binnen uitgerust met de beste technologie en een loopwerk van hoge kwaliteit om de gegevens foutloos van de disc te lezen. Nieuw ontwikkeld mechanisme om nauwkeurig de informatie van de disc te lezen // AL24-verwerking om de muziekluisterervaring enorm te verbeteren // DAC-klok met een zeer betrouwbaar ontwerp // Gescheiden digitale en analoge transformatoren voor stabiele voeding en verbeterde prestaties bij muziekweergave // Pure Directstand, om van pure muziek te kunnen genieten // Zeer nauwkeurige D/A-converter // Trillingsbestendige constructie // Speelt MP3- en WMA-bestanden af die op CD-R/RW-discs zijn opgenomen // Vergulde uitgangen van machinaal bewerkt koper met een onderlinge afstand van 18 mm, waardoor de geluidskwaliteit kan worden verbeterd door geluidskabels met RCA-stekkers van hoge kwaliteit te gebruiken // Optische, digitale uitgangen om het aansluiten van een digitaal opnameapparaat te vergemakkelijken // Ranke systeemafstandsbediening, ontworpen voor gemakkelijk gebruik en een fraaie uitstraling

DRA-CX3

Stereo-ontvanger

Als gevolg van de sterke criteria van de CX-serie is de DRA-CX3 voorzien van een versterkercircuit met meer dan genoeg vermogen, waardoor de helderheid van de weergave gegarandeerd is. Opnieuw ontwikkeld versterkercircuit, voor verbeterd vermogen en verbeterde helderheid in muziekweergave // Hoog uitgangsvermogen van 150 W (4 Ohm) per kanaal // Voeding is geschikt om te reageren op plotselinge geluidspieken // Zeer nauwkeurige, elektronische volumeregelaar // Gescheiden voedingen en massacircuits voor elke trap // Circuits met korte signaalroutes om signaaldegradatie te voorkomen // Solide, trillingsbestendige constructie // Onderdelen strikt gescheiden voor hoge geluidskwaliteit // MM/MC-phono equalizer // Grote luidsprekeraansluitingen, vervaardigd uit verguld machinaal bewerkt koper en nieuw ontwikkeld om aansluiting van ultradikke luidsprekerkabels mogelijk te maken // Vergulde uitgangen van machinaal bewerkt koper met een onderlinge afstand van 18 mm (voor cd) // Ranke systeemafstandsbediening, ontworpen voor gemakkelijk gebruik en een fraaie uitstraling // Ingebouwde AM/FM-tuner // Een groot scala aansluitmogelijkheden om van muziek te genieten van langspeelplaten, een iPod en verschillende andere bronnen

Op de specificatiepagina’s vindt u een grotere afbeelding.


CX-serie

RCD-CX1

//

HI-FI-COMPONENTEN

CD-/Super Audio-CD-ontvanger

Geniet van de beste audiofiele technologie van Denon in een compacte aluminiumbehuizing van LP-formaat. De elegante RCD-CX1 speelt zelfs het Super Audio-CD-formaat af voor een superieure audiokwaliteit. Audiofiele technologie van Denon in een compacte aluminiumbehuizing van LP-formaat // Speelt Super Audio-cd’s, muziek-cd’s en CD-R/RW af, evenals MP3- en WMA-audiotracks // Krachtig versterkercircuit van 75 W (4 Ohm) resulteert in superieure snelheid en rijke muzikale expressie // Solide, trillingsbestendige constructie // Korte signaalwegen, om signaalvermindering te minimaliseren // Geavanceerd S.V.H.-mechanisme (Suppress Vibration Hybrid) // AL24-verwerking om de muziekluisterervaring enorm te verbeteren // Eenvoudige en intuïtieve bediening // Geniet van diverse muziekmedia met een hoge geluidskwaliteit // Veel onderdelen van audiofiele kwaliteit toegepast // Ingebouwde AM/ FM-tuner // Veelzijdige aansluitmogelijkheden om te genieten van muziek van LP‘s, een iPod en diverse, andere bronnen // Optische, digitale uitgangen om het aansluiten van een digitaal opnameapparaat te vergemakkelijken // Ranke systeemafstandsbediening, ontworpen voor gemakkelijk gebruik en een fraaie uitstraling

Op de specificatiepagina’s vindt u een grotere afbeelding.

39


40

HI-FI-COMPONENTEN

//

Mini-/Microcomponentsystemen

D-F107 / D-F107DAB*

DRA-F107 Receiver / DCD-F107 CD-speler / SC-F107 Luidsprekersysteem

Opnieuw ontwikkeld om alle verwachtingen te overtreffen. Onze technici hebben zich uitgebreid beziggehouden met de D-F107 en een nieuw ontwikkelde eindversterkertrap ingebouwd. Radio op zijn best. De veelzijdige CD-speler laat u van een zuiver en puur geluid genieten, dankzij het unieke, minimale signaalpad en vele andere, technische specificaties. Het luidsprekersysteem past perfect bij de componenten van de SC-serie en een extra dock control-poort voor netwerkaansluitmogelijkheden geeft u meer opties. DRA-F107 / DRA-F107DAB* Receiver // 65 W x 2 (4 Ohm) // Dynamisch en helder geluid // Nieuw ontwikkelde eindversterkertrap // Gescheiden blokconstructie // ‚Simple & Straight‘-circuitontwerp // DAB/DAB+ tuner // Aansluitmogelijkheid voor draagbare speler: Dock control-ingang voor netwerkverbinding // Lijningang aan voorzijde voor draagbare speler // Phono MM-ingang met equalizer // Tweeregelig display op frontpaneel voor een gemakkelijke identificatie van radiozenders // Gemakkelijke timerinstelling // Nieuw ontwikkelde afstandsbediening // DCD-F107 CD-speler // Helder en zuiver geluid // Zo kort mogelijke signaalweg // Zo kort mogelijke signaalweg voor CD-pickupelement // 24-bit/192 kHz D/A-converter met zeer hoge nauwkeurigheid en strikt gescheiden, geselecteerde onderdelen // Aansluitmogelijkheid voor draagbare speler // Directe aansluitmogelijkheid voor iPod via USB-poort (MP3/WMA) // USBaansluitmogelijkheid (voor massaopslagapparaten) // Afspelen van CD-R/CD-RW (MP3, WMA) // Tweeregelig display op frontpaneel voor een gemakkelijke identificatie van muziektracks // SC-F107 Luidsprekersysteem // Nieuw ontwikkelde luidsprekers die voortbouwen op de concepten en technologie van de Denon CX-serie // Wooferunits met 14 cm D.D.Lconussen voorzien van interne ventilatieopeningen // Highdefinition-tweeter van 2,5 cm // Scheidingsnetwerk om woofer en tweeter te scheiden voor de weergave van een natuurlijk geluid // Anti-trillingsdwarsbalk in de behuizing aangebracht voor optimale akoestiek // Europees geluidsontwerp // * DAB-versies en kleurencombinaties zijn niet in elke regio leverbaar. Neem contact op met een erkende Denon-dealer in uw omgeving voor details en beschikbaarheid.


Mini-/Microcomponentsystemen

D-M38 / D-M38DAB*

//

HI-FI-COMPONENTEN

Microcomponent-systeem

Zoveel Denon in zo‘n kleine behuizing - dit microcomponentsysteem is voortdurend ontwikkeld om aan de behoeften van moderne audioliefhebbers te voldoen. Hij beschikt onder meer over een digitaal via USB verzonden afspeelfunctie voor iPod en IPhone om de beste geluidskwaliteit te bieden. En Digital Audio Broadcasting (DAB) is een optie die u serieus moet overwegen. Digitaal verzonden afspeelfunctie voor iPod en iPhone (via USB) voor de beste geluidskwaliteit // Ingebouwde DAB/DAB+ tuner // Gemakkelijke timerinstelling // Gemakkelijk te bedienen afstandsbediening // Europees klankkarakter voor serieuze Hi-Fi-kwaliteit // “Simple & Straight”-circuitontwerp voor zuiver geluid, vrij van kleuring // Hoog uitgangsvermogen van 30 W x 2 // Drievoudige ruisonderdrukking voor optimale signaalzuiverheid // Korte signaalpaden voor optimale prestaties in geluidskwaliteit // Complete scheiding van digitale en analoge gedeelten // Zeer nauwkeurig signaalmassacircuit om de signaalzuiverheid te behouden // Vloeiend, indrukwekkend geluid met verwaarloosbare vervorming // Robuust voedingscircuit zorgt voor een stabiele stroomtoevoer // Denon SC-M37-luidsprekers ... voortbouwend op de CX-concepten en -technologie van Denon // D.D.L.-conus met ventilatieopening // Highdefinition-tweeter met ventilatieopening // Crossovernetwerk voor de weergave van een vloeiend, natuurlijk geluid // Veelzijdige aansluitingsmogelijkheden om van muziek vanaf verschillende draagbare spelers te genieten (analoge mini-ingang aan de voorzijde, USB-ingang met iPod/iPhone-ondersteuning) // Geniet van eersteklas geluid in uw thuiskantoor, slaapkamer of elke andere ruimte // Tweeregelig display op het frontpaneel, voor een gemakkelijke identificatie van muzieknummers of radiozenders // Grote luidsprekeraansluitingen, geschikt voor zeer dikke kabels die de hoge geluidskwaliteit behouden // * DAB-versies en kleurencombinaties zijn niet in elke regio leverbaar. Neem contact op met een erkende Denon-dealer in uw omgeving voor details en beschikbaarheid.

41


42

HI-FI-COMPONENTEN

//

Netwerkmuzieksysteem

(*2)

CEOL

Netwerkmuzieksysteem RCD-N7

Wanneer u terecht aanneemt dat zijn design uw gasten jaloers maakt, wacht dan maar eens tot ze de functies zien waarover de CEOL beschikt. Hij is gemaakt voor aansluiting op het netwerk, waarbij hij nieuwe maatstaven vastlegt voor aansluitingsmogelijkheden, internetradio, netwerk-audiostreaming en Wi-Fi. Dankzij zijn verbluffende veelzijdigheid en flexibiliteit noemen we hem eenvoudigweg “De vrijheid van geluid”. Netwerkmuzieksysteem RCD-N7 // Geluid van hoge kwaliteit, volledig digitale verwerking // Digitaal verzonden afspeelfunctie voor iPhone of iPod (ingebouwd iPodstation) // Internetradio en netwerkaudiostreaming via Ethernet of draadloos (Wi-Fi) // Speelt muziekbestanden af die op een apparaat in het netwerk zijn opgeslagen, zoals een pc of een NAS-apparaat // Online-ondersteuning van Napster en Last.fm (*1) // FLAC 96 kHz/24bit-audioformaat // Speelt bestanden op een USB-geheugenopslag af // Speelt CD, CD-R/CD-RW (WMA of MP3) // Weergave van FM / AM // PORTABLE IN-aansluiting op het voorpaneel voor elk draagbaar apparaat (analoog) // Digitale optische ingang // Aansluitmogelijkheid met WPS (Wi-Fi Protected Setup) // Party Mode Plus // Integreert Denons geluidstechniek voor HiFi-componenten in compact formaat // “Simple & straight”-circuitontwerp en korte signaalpaden voor een optimale geluidskwaliteit // 65 W + 65 W, hoog uitgangsvermogen (4 Ohm) // Drieregelig OELD-display (Organic Electroluminescence Display) met hoog contrast en brede kijkhoek // Network First Setup // Eenvoudige afstandsbediening // Plug ‘n Play: gemakkelijke, eerste netwerkinstallatie // Milieuvriendelijk, laag verbruik in standby (0,1 W) // SC-N7 Luidsprekersysteem speciaal ontworpen voor CEOL // Bassmiddriver van 12 cm en gebalanceerde tweeter van 2,5 cm // Kast van MDF // (*1) Deze functie is niet in alle landen verkrijgbaar // (*2) AirPlay (hiervoor is een upgrade vereist, waarvoor kosten worden berekend)


Netwerkmuzieksysteem

De vrijheid van kleur: ook leverbaar als CEOL Noir in elegant zwart.

//

HI-FI-COMPONENTEN

43


44

HOOFDTELEFOONS

Laat uw oren genieten. Overal. Wanneer u gewend bent om thuis naar het originele Denon-geluid te luisteren, dan zult u ook onderweg niet met minder willen. Dankzij een aantal specifieke innovaties is Denon er door de jaren heen in geslaagd om zijn belofte voor uitstekend geluid ook waar te maken voor hoofdtelefoons. Of u nu op zoek bent naar een intieme geluidsbeleving thuis of een oplossing voor mobiel gebruik - een Denon-hoofdtelefoon is een metgezel waarop u kunt vertrouwen. De AH-C560R is bijvoorbeeld speciaal ontwikkeld voor gebruik met uw iPhone. Zijn zuivere geluidskwaliteit is gekoppeld aan een prettige functionaliteit, waarmee u beide dingen kunt doen: telefoneren en genieten van uw favoriete muziek in topkwaliteit.


HOOFDTELEFOONS

45


46

HOOFDTELEFOONS

AH-D7000

//

Over-ear-hoofdtelefoons

Over-ear-hoofdtelefoon van topklasse

Stelt u zich eens voor dat alle vakkennis van Denon op het gebied van luidsprekers rondom uw hoofd is aangebracht: de AHD7000 is met recht een ongeÍvenaarde maatstaf, ontwikkeld door onze technici. Met zijn versterkte magnetische circuit en het microvezeldiafragma is hij gereed om u in vervoering te brengen. Sterker magnetisch circuit voor de driver-eenheid // Houten behuizing van echt mahoniehout in pianolakafwerking // Membraan van microvezel om de delicate nuances van het geluid weer te geven // Acoustic Optimiser // In textiel gewikkelde kabels met aders met een hoge zuiverheid van 7N-OFC (99,99999% zuurstofvrij koper) en dezelfde lengte voor linker en rechter kanalen, om de geluidskwaliteit te optimaliseren // Kabel met knoopvrije en verdraaiingsbestendige elastomeeromhulling // Aluminium stekker van ø 6,3 mm past op de hoogwaardige modellen van Denon // Vergulde stekker // Magnesium frame en duralumin-schuifconstructie voor een laag gewicht en natuurlijk gevoel tijdens het dragen // Hoog comfort en hoge kwaliteit // Inclusief luxe opbergdoos


Over-ear-hoofdtelefoons

AH-D5000

//

HOOFDTELEFOONS

Over-ear-hoofdtelefoons van topklasse

Laat u door de AH-D5000 meenemen naar het rijk van kristalheldere geluidskwaliteit. Voorzien van de nieuwste technologie en een fraai design, vormt hij de ideale keuze voor veeleisende audioliefhebbers. Behuizing van echt mahoniehout // Membraan van microvezel // Acoustic optimiser // 7N-OFC-bekabeling met hoge zuiverheid (99,99999% zuurstofvrij koper) // Aluminium connectorbekleding // Vergulde stekker // Identieke kabelverbinding links/rechts // Lichtgewicht magnesium frame // Kabelomhulsel van draadweefsel

47


48

HOOFDTELEFOONS

//

Over-ear-hoofdtelefoons

AH-D2000

Professionele over-ear-hoofdtelefoons

De AH-D2000 die ontworpen is voor professioneel gebruik, voldoet aan de kwaliteitscriteria voor dagelijks gebruik in zowel studio‘s als uw woonkamer. Superieure hoofdtelefoonbehuizing voor hoge geluidskwaliteit // Membraan van microvezel // Acoustic optimiser // OFC-kabels van hoge kwaliteit // Identieke kabelverbinding links/ rechts // Aluminium connectorbekleding // Vergulde stekker // Lichtgewicht magnesium frame // Kabelomhulsel van draadweefsel

AH-D1100

Over-ear-hoofdtelefoons

Deze over-ear-hoofdtelefoon die robuust gecontrueerd en met precisie ontworpen is, levert een puur en helder geluid. Akoestische optimizer en 50mm-driver voor een helder, dynamisch geluid // Hybride metalen behuizing (bewerkt lichtgewicht aluminium + harsmateriaal) om trillingen te onderdrukken en voor een helder geluid te zorgen // Membraan van microvezel voor geluidsweergave met hoogste precisie // Uitmuntende geluidskwaliteit dankzij Denon-technologieën // Hoofdband met contourpasvorm // Comfortabele oorkussen van synthetisch leder // Rechte stekker met aluminium afdekking als luxe, cosmetisch design // Kabellengte 1,3 m // Verlengkabel van 3,5 m en stekker met ø 6,3 mm voor thuisgebruik // Zacht opbergetui


Over-ear-hoofdtelefoons /draagbare hoofdtelefoons

AH-D510

//

HOOFDTELEFOONS

Over-ear-hoofdtelefoons

Acoustic Optimiser en 42 mm-driver voor een helder, dynamisch geluid // Hybride metalen behuizing (bewerkt lichtgewicht aluminium + harsmateriaal) om trillingen te onderdrukken en voor een helder geluid te zorgen // Nieuw ontwikkelde oorkussens voor meer comfort // Uitmuntende geluidskwaliteit dankzij Denon-technologieĂŤn // Hoofdband met contourpasvorm // Kabellengte 1,3 m // Rechte stekker met aluminium afdekking als luxe, cosmetisch design

AH-D310

Over-ear-hoofdtelefoons

Acoustic Optimiser en 42 mm-driver voor een helder, dynamisch geluid // Behuizing van hybride materiaal voor hoogste getrouwheid in geluidsweergave // Nieuw ontwikkelde oorkussens voor meer comfort // Uitmuntende geluidskwaliteit dankzij Denon-technologieĂŤn // Hoofdband met contourpasvorm // Kabellengte 1,3 m // Recht type stekker

AH-P372

Draagbare hoofdtelefoons

Acoustic Optimiser // Opvouwbaar om gemakkelijk op te bergen // Kabellengte links en rechts gelijk voor geluidskwaliteit // Kabel van 0,5 m en verlengkabel van 0,8 m bijgeleverd // Inclusief draagtasje

49


50

HOOFDTELEFOONS

//

Noise-cancelling hoofdtelefoon

Vermindert externe geluiden met ca.

99%

(*1)

AH-NC800

Noise-cancelling over-ear-hoofdtelefoons

De geluidwerende technologie van Denon is alom bekend en zodra u de hoofdtelefoons test, weet u ook waarom. Zodra de zachte oorkussens uw oren bedekken, bent u klaar om in te checken voor een muzikale reis - zonder enige verstoring. Omvat herstelfunctie voor gecomprimeerde audio om meer uit MP3‘s en andere gecomprimeerde bestanden te halen. Tweevoudige noise-cancelling combinatie voor meer stilte // 3D omhullende oorkussens in zacht leer met schuimkussenvulling voor optimaal comfort // Herstelfunctie voor gecomprimeerde audio verbetert de getrouwheid van uw draagbare audiospeler // Een krachtige audioversterker is geïntegreerd om elektrische ruis te onderdrukken en de details van geluid op laag niveau nauwkeurig weer te geven // Behuizing van hybride materiaal voor hoogste getrouwheid in geluidsweergave // Acoustic Optimiser en 42 mm-driver voor een helder, dynamisch geluid // Laag energieverbruik maakt een continu gebruik van 40 uur mogelijk (*2) // Met twee afneembare OFC-kabels van 0,7 en 1,5 meter, elk geschikt voor verschillende gebruikersbehoeften // Wordt geleverd met een vliegtuigadapter, zodat het kan worden gebruikt voor het luisteren naar audioprogramma‘s in vliegtuigen (*3) // Wordt tevens geleverd met een handig draagetui waarin de AH-NC800 netjes kan worden opgeborgen // (*1) Dit cijfer wordt verkregen door de geluidsenergieniveaus met elkaar te vergelijken die het oor bereiken wanneer de AH-NC800 respectievelijk gedragen en niet gedragen wordt. De doeltreffendheid waarmee de nieuw ontwikkelde oorkussens en behuizing geluid buitensluiten en het opwekken van geluidonderdrukkende signalen doen het geluid in het hoorbare frequentiebereik van 20 tot 20.000 Hz met gemiddeld 99% afnemen. // (*2) Bij gebruik van een alkalinebatterij, afhankelijk van de gebruiksomstandigheden // (*3) Mogelijk niet in alle vliegtuigtypes bruikbaar


Noise-cancelling hoofdtelefoon

AH-NC600

//

HOOFDTELEFOONS

In-ear-hoofdtelefoon

Dit in-ear-systeem zorgt voor een noise-cancelling van tot wel 99%* zodat u kunt genieten van uw favoriete muziek zonder enige akoestische afleiding. Actieve geluidwerende functie vermindert omgevingsgeluid met ongeveer 99%* // Herstelfunctie voor gecomprimeerde audio verbetert de getrouwheid van uw draagbare audiospeler // Radial Cascade Damper vermindert trillingsruis die door de kabel wordt overgedragen // Acoustic Optimiser // Ergonomisch ontwerp voor een perfecte aanpassing en meer comfort // Driverbehuizing van hybride materiaal voor hoogste getrouwheid in geluidsweergave // 13,5 mm-driver voor helder dynamisch geluid // In-ear-hoofdtelefoon van het kanaaltype vermindert geluid van buitenaf // Laag energieverbruik maakt een continu gebruik van 60 uur mogelijk (werkt op ĂŠĂŠn AAA-batterij, die overal makkelijk verkrijgbaar is) // U kunt ook luisteren als de geluidwerende functie uitgeschakeld is // OFC-kabel van 1,1 m met rechte stekker // Vergulde stereo mini-aansluiting // Verlengkabel: 0,8 m met L-type stekker // Geleverd met silicone oorkussens in 3 maten (S/M/L) voor een optimale geluidskwaliteit // Oorkussen van zacht schuim voor perfecte pasvorm // Handige, halfharde draagetui // Het draagetui kan ook dienst doen als steun voor een draagbare audio-/videospeler // De plugvorm is geschikt voor gebruik met de iPhone van Apple // * Kan verschillen naar gelang de omstandigheden

51


52

HOOFDTELEFOONS

//

AH-C560R

In-ear-hoofdtelefoon

Eersteklas in-ear-hoofdtelefoons

Waarom concessies doen wanneer u een hoofdtelefoon gebruikt bij een mobiele telefoon? Precies. De AH-C560R is een eersteklas in-ear-hoofdtelefoon omdat hij de uitstekende geluidskwaliteit van een Denon-product combineert met al het gevoel en het comfort dat u nodig hebt wanneer u onderweg bent. Hij is zonder meer de perfecte reisgezel voor u en uw mobiele telefoon. Is voorzien van iPhone/iPod-regeling en microfoon. Afstandsbediening met 3 toetsen + microfoon // Met deze handige afstandsbediening kunt u ... // Het volume regelen met de + en - toetsen // Met de middelste knop de verschillende muziek- en videofuncties bedienen (afspelen/pauzeren/vooruit/achteruit) // Gesproken memo‘s opnemen (alleen bij iPods die deze gesproken memo‘s ondersteunen) // Radial Cascade Damper vermindert trillingsruis die door de kabel wordt overgedragen // Hybride metalen behuizing (bewerkt lichtgewicht aluminium + harsmateriaal) om trillingen te onderdrukken en voor een helder geluid // Met Comply Foam Tips // Acoustic Optimiser bereikt optimale akoestische eigenschappen door het evenwicht van de geluidsdruk vóór en achter het membraan aan te passen // Ergonomisch ontwerp, voor een goede aansluiting in het oor en hoog draagcomfort // Dynamisch geluid door 11,5 mm-drivers met neodymium-magneet // In-ear-hoofdtelefoon van het kanaaltype vermindert lawaai van buitenaf en laat luisteraars van de muziek genieten // Kabels van gelijke lengte voor het linker- en het rechterkanaal zorgen voor maximale geluidskwaliteit // OFC-kabel van 1,3 m // Wordt geleverd met kabelklem om verdraaien of fladderen in de wind te voorkomen // Afstelfunctie voor kabelvertakking met schuifelement om overtollige draadlengte tussen aftakpunt en oordoppen in te trekken // Vergulde stereo mini-aansluiting // Handig draagtasje // Wordt geleverd met oordopjes in 3 formaten, zodat de gebruiker het meest geschikte formaat voor zijn/haar oren kan kiezen

AH-C260R

In-ear-hoofdtelefoons van meesterlijke topklasse

Gemakkelijk gebruik gaat gepaard met uitmuntende componenten: de AH-C260R is een oplossing van topkwaliteit voor mobiel gebruik bij mobiele telefoons en/of het luisteren van muziek. Voorzien van iPhone/iPod-regeling en microfoon. Afstandsbediening met 3 toetsen + microfoon // Met deze handige afstandsbediening kunt u ... // Het volume regelen met de + en - toetsen // Met de middelste knop de verschillende muziek- en videofuncties bedienen (afspelen/pauzeren/vooruit/achteruit) // Gesproken memo‘s opnemen (alleen bij iPods die deze gesproken memo‘s ondersteunen) // Radial Cascade Damper vermindert trillingsruis die door de kabel wordt overgedragen // Acoustic Optimiser bereikt optimale akoestische eigenschappen door het evenwicht van de geluidsdruk vóór en achter het membraan aan te passen // Driverbehuizing van hybride materiaal voor hoogste getrouwheid in geluidsweergave // Ergonomisch ontwerp, voor een goede aansluiting in het oor en hoog draagcomfort // Dynamisch geluid door 9mm-drivers met neodymium-magneet // In-ear-hoofdtelefoon van het kanaaltype vermindert lawaai van buitenaf en laat luisteraars van de muziek genieten // Kabels van gelijke lengte voor het linker- en het rechterkanaal zorgen voor maximale geluidskwaliteit // OFC-kabel van 1,3 m // Vergulde stereo mini-aansluiting // Inclusief oordopjes van XS-formaat die comfortabel passen in extra kleine oren


In-ear-hoofdtelefoon

AH-C710

In-ear-hoofdtelefoon

Deze ultra-ergonomische in-ear-hoofdtelefoons zijn compact in design en zuiver in geluid en gereed om overal met u naartoe te gaan. Radial Cascade Damper vermindert trillingsruis die door de kabel wordt overgedragen // Acoustic Optimiser // Ergonomisch ontwerp voor een perfecte aanpassing en meer comfort // Driverbehuizing van hybridemateriaal (elastomeer + bewerkt-, massief aluminium) voor geluidsweergave met hoogste getrouwheid // Speciale draagtas met kabelbeheer // OFC-kabel van 0,7 m met rechte aluminium stekker // Verlengkabel: 0,8 m met L-type stekker // Vormbare oordopjes van zacht schuim // Inclusief oordopjes in 3 maten // Vergulde stekker

AH-C360

In-ear-hoofdtelefoon

Helder en zuiver in-ear-hoofdtelefoonsysteem voor dagelijks gebruik. Radial Cascade Damper vermindert trillingsruis die door de kabel wordt overgedragen // Acoustic Optimiser // Ergonomisch ontwerp voor een perfecte aanpassing en meer comfort // Driverbehuizing van hybride materiaal voor hoogste getrouwheid in geluidsweergave // Handige, halfharde draagetui // OFC-kabel van 0,7 m met rechte stekker // Verlengkabel: 0,8 m met L-type stekker // Geleverd met silicone oordopjes in 4 maten (XS/S/M/L) // Vergulde stekker

AH-C260

In-ear-hoofdtelefoon

Dynamisch geluid door 9 mm-drivers met neodymium-magneet // In-ear-hoofdtelefoon van het kanaaltype vermindert lawaai van buitenaf en laat luisteraars van de muziek genieten // Kabels van gelijke lengte voor het linker- en het rechterkanaal zorgen voor maximale geluidskwaliteit // OFC-kabel van 1,3 m // Wordt geleverd met kabelklem om verdraaien of fladderen in de wind te voorkomen // Afstelfunctie voor kabelvertakking met schuifelement om overtollige draadlengte tussen aftakpunt en oordoppen in te trekken // Vergulde stereo mini-aansluiting // Inclusief oordopjes van XS-formaat die comfortabel passen in extra kleine oren

//

HOOFDTELEFOONS

53


54

SPECIFICATIES

AV-surroundversterkers en -receivers Technische informatie AVP-A1HDA

AVC-A1HDA

AVR-4311

AVR-3312

Type

-

Versterker van dezelfde kwaliteit voor alle 7 kanalen

Versterker van dezelfde kwaliteit voor alle 9 kanalen

Versterker van dezelfde kwaliteit voor alle 7 kanalen

Nominaal uitgangsvermogen *T.H.D.-cijfers zijn de waarden van de eindversterkertrap

-

6 Ohm, 1 kHz, T.H.D. 0,7%

6 Ohm, 1 kHz, T.H.D. 0,7%

6 Ohm, 1 kHz, T.H.D. 0,7%

Front (L + R) )

-

170 W + 170 W

170 W + 170 W

165 W + 165 W

Center (A)

-

170 W

170 W

165 W

Surround (L + R) (A)

-

170 W + 170 W

170 W + 170 W

165 W + 165 W

Surround-achter (L + R)

-

170 W + 170 W

170 W + 170 W

165 W + 165 W

Front Height (L + R)

-

-

170 W + 170 W

-

Versterker met gelijkwaardig vermogen voor alle versterkerkanalen

-

Breed frequentiebereik

-

Versterkertoewijzing surround achterkanaal

-

Front SP Bi-amp/Multizone Vrije toewijzing

Front B/Front SP Bi amp/ Height/Multizone

Front B/Front SP Bi amp/ Height/Multizone

Eindversterkertoewijzing

-

Vrije toewijzing

voor zone 2 of 3

voor zone 2 of 3

-

-

87,5 - 108 MHz/1,5 µV, (14,8 dBf)

87,5 - 108 MHz/1,2 µV, (12,8 dBf)

Ontvangstbereik/Bruikbare gevoeligheid

-

-

522 - 1611 kHz/20 µV

522 - 1611 kHz/18 µV

Voeding

230 VAC, 50 Hz

230 VAC, 50 Hz

230 VAC, 50 Hz

230 VAC, 50 Hz

Opgenomen vermogen

150 W (Standby: 0,3 W)

630 W (Standby: 0,3 W)

780 W (Standby: 0,1 W)

670 W (standby 0,1 W)

Afmetingen (B x H x D)

434 x 217 x 500 mm

434 x 217 x 500 mm

434 x 171 x 414 mm

434 x 167 x 382 mm

Gewicht

27,5 kg

29 kg

17,3 kg

11,8 kg AVR-3312

Eindversterker-deel

Versterker

FM-deel Ontvangstbereik/Bruikbare gevoeligheid AM-deel

Poorten IN

UIT

AVP-A1HDA

AVC-A1HDA

AVR-4311

HDMI

x6

x6

x 7 (incl. 1 frontpaneel)

x 7 (incl. 1 frontpaneel)

Component

x 6 (1: BNC)

x 6 (1: BNC)

x3

x2

S-Video

x8

x8

x2

x2

Composiet (Video)

x8

x8

x 5 (incl. 1 frontpaneel)

x 5 (incl. 1 frontpaneel)

Analoge audio (inclusief tuner)

x 10

x 11

x 8 (incl. 1 frontpaneel)

x 7 (incl. 1 frontpaneel)

XLR

x1

-

-

-

Analoge EXT. In

7.1 kan

7.1 kan

7.1 kan

-

Digitaal optisch

x5

x5

x2

x2

Digitaal coaxiaal

x 6 (2: BNC)

x 6 (2: BNC)

x2

x2

DENON Link (4e generatie)

x1

x1

x1

-

Phono MM

x1

x1

x1

x1

HDMI-monitor

x 2 (repeater en scaler)

x 2 (repeater en scaler)

x 2 (repeater en scaler)

x 2 (repeater en scaler)

Component

Hoofdmonitor (1:BNC) x 2

Hoofdmonitor (1:BNC) x 2

Monitor x 1

Monitor x 1

Zone 2 monitor x 1

Zone 2 monitor x 1

Monitor/Zone 2 x 1/1

Monitor/Zone 2 x 1/1

Monitor -

-

REC x 3

REC x 3

REC -

-

Monitor/Zone 2 x 1/1

Monitor/Zone 2 x 1/1

Monitor x 1

Monitor x 1

REC x 3

REC x 3

REC x 1

DVR x 1

Zone 3 x 1

Zone 3 x 1

Zone 2 x 1

Zone 2 x 1

REC x 3

REC x 3

REC x 1

REC x 1

Zone 2 x 1

Zone 2 x 1

Zone 2 x 1

Zone 2 x 1

S-Video Composiet

Analoge audio

OVERIGE

Zone 3 x 1

Zone 3 x 1

Zone 3 x 1

Zone 3 x 1

Analoge pre-out

9.3 kan XLR (gebalanceerd) / 9.3 kan (gebalanceerd)

9.3 kan

11.2 kan

7.2 kan

Digitaal optisch

REC x 2

REC x 2

x1

-

Zone 2 x 1

Zone 2 x 1

-

-

REC/Zone 4 x 1

REC/Zone 4 x 1

-

-

Hoofdtelefoon

x1

x1

x1

x1

Trigger +12 V, 250 mA

x4

x4

x 2 (150 mA)

x 2 (150 mA)

RS-232C/IP-regeling

2/1

2/1

1/1

1/1

Tunerantenne AM/FM

1/1

1/1

1/1

1/1

Afstandsbediening In/Uit

1/1

1/1

1/1

1/1

Ethernet

x1

x1

x1

x1

Wi-Fi (WLAN-antenne)

x1

x1

-

-

USB

x 2 (front- en achterpaneel)

x 2 (front- en achterpaneel)

x 2 (front- en achterpaneel)

x 1 (frontpaneel)

Dock control

x1

x1

x1

x1

Setup-microfoon

x1

x1

x1

x1

Control link

x1

-

-

-

Eindversterker Technische informatie POA-A1HD Nominaal uitgangsvermogen

150 W (8 Ohm) x 10 kan. 300 W (4 Ohm) x 10 kan. 500 W (4 Ohm) BTL

Voeding

230 VAC, 50 Hz

Afmetingen (B x H x D)

434 x 297 x 530 mm

Gewicht

60 kg

POA-A1HD


SPECIFICATIES

Technische informatie AVR-2312

AVR-1912

AVR-1612

AVR-1312

Type

Versterker van dezelfde kwaliteit voor alle 7 kanalen

Versterker van dezelfde kwaliteit voor alle 7 kanalen

Versterker van dezelfde kwaliteit voor alle 5 kanalen

Versterker van dezelfde kwaliteit voor alle 5 kanalen

Nominaal uitgangsvermogen *T.H.D.-cijfers zijn de waarden van de eindversterkertrap

6 Ohm, 1 kHz, T.H.D. 0,7%

6 Ohm, 1 kHz, T.H.D. 0,7%

6 Ohm, 1 kHz, T.H.D. 0,7%

6 Ohm, 1 kHz, T.H.D. 0,7%

Front (L + R) )

135 W + 135 W

125 W + 125 W

120 W + 120 W

110 W + 110 W

Midden (A)

135 W

125 W

120 W

110 W

Surround (L + R) (A)

135 W + 135 W

125 W + 125 W

120 W + 120 W

110 W + 110 W

Surround-achter (L + R)

135 W + 135 W

125 W + 125 W

-

-

Front Height (L + R)

-

-

-

-

Versterker met gelijkwaardig vermogen voor alle versterkerkanalen

Breed frequentiebereik

Versterkertoewijzing surround achterkanaal

Front B/ Front SP Bi amp/ Height/Multizone

Front B/ Front SP Bi amp/ Height/Multizone

-

-

Eindversterkertoewijzing

voor zone 2

voor zone 2

-

-

87,5 - 108 MHz/1,2 µV, (12,8 dBf)

87,5 - 108 MHz/1,2 µV, (12,8 dBf)

87,5 - 108 MHz/1,2 µV, (12,8 dBf)

87,5 - 108 MHz/1,2 µV, (12,8 dBf)

Ontvangstbereik/Bruikbare gevoeligheid

522 - 1611 kHz/18 µV

522 - 1611 kHz/18 µV

522 - 1611 kHz/18 µV

522 - 1611 kHz/18 µV

Voeding

230 VAC, 50 Hz

230 VAC, 50 Hz

230 VAC, 50 Hz

230 VAC, 50 Hz

Opgenomen vermogen

600 W (standby 0,1 W)

460 W (standby 0,1 W)

360 W (standby 0,1 W)

330 W (standby 0,5 W)

Afmetingen (B x H x D)

434 x 167 x 382 mm

434 x 167 x 382 mm

434 x 162 x 382 mm

434 x 162 x 382 mm

Gewicht

10,9 kg

10,2 kg

9,2 kg

8,9 kg AVR-1312

Eindversterker-deel

Versterker

FM-deel Ontvangstbereik/Bruikbare gevoeligheid AM-deel

Poorten IN

UIT

AVR-2312

AVR-1912

AVR-1612

HDMI

x 7 (incl. 1 frontpaneel)

x6

x4

x4

Component

x2

x1

-

-

S-Video

x2

x 1 (dock)

x 1 (dock)

x 1 (dock)

Composiet (Video)

x 4 (incl. 1 frontpaneel)

x 3 (incl. 1 frontpaneel)

x 3 (incl. 1 frontpaneel)

x 3 (incl. 1 frontpaneel)

Analoge audio (inclusief tuner)

x 7 (incl. 1 frontpaneel)

x 6 (incl. 1 frontpaneel)

x 4 (incl. 1 frontpaneel)

x 4 (incl. 1 stereo mini/RCA op het frontpaneel)

XLR

-

-

-

-

Analoge EXT. In

-

-

-

-

Digitaal optisch

x2

x1

x1

x1

Digitaal coaxiaal

x2

x1

x1

x1

DENON Link (4e generatie)

-

-

-

-

Phono MM

-

-

-

-

HDMI-monitor

x 1 (repeater en scaler)

x 1 (repeater)

x 1 (repeater)

x 1 (repeater)

Component

Monitor x 1

-

-

-

S-Video Composiet

Analoge audio

Analoge pre-out Digitaal optisch

OVERIGE

-

-

-

-

-

-

-

-

Monitor x 1

Monitor x 1

Monitor x 1

Monitor x 1

DVR x 1

-

-

-

-

-

-

-

REC x 1

-

-

-

Zone 2 x 1

-

-

-

-

-

-

-

0.2 kan

0.1 kan

2.1 kan toewijsbaar

2.1 kan

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Hoofdtelefoon

x1

x1

x1

x1

Trigger +12 V, 250 mA

x 1 (150 mA)

-

-

-

RS-232C/IP-regeling

1/1

-

-

-

Tunerantenne AM/FM

1/1

1/1

1/1

1/1

Afstandsbediening In/Uit

1/1

-

-

-

Ethernet

x1

x1

-

-

Wi-Fi (WLAN-antenne)

-

-

-

-

USB

x 1 (frontpaneel)

x 1 (frontpaneel)

x 1 (frontpaneel)

-

Dock control

x1

x1

x1

x1

Setup-microfoon

x1

x1

x1

-

Control link

-

-

-

-

AVP-A1HDA

AVC-A1HDA

55


56

SPECIFICATIES

AV-surroundversterkers en -receivers Eigenschappen AVP-A1HDA Kenmerken

AVC-A1HDA

HDMI (ver. 1.3a met ondersteuning van HD audiodecoder/Deep Color/“x.v.Color”/Auto Lipsync) (repeater) // Aansluiting met één HDMI-kabel (conversie van analoge video naar HDMI) // Aansluiting met één HDMI-kabel (conversie van analoge video naar HDMI) // Stabiele voeding voor hoge beeld- en geluidskwaliteit // Compressed Audio Restorer verbetert digitale muziekbestanden (WMA/MP3) // Direct Mechanical Ground-constructie, een geheel van maatregelen voor een hoge trillingsbestendigheid // Zo kort mogelijke signaalweg voor heldere audio- en videosignaal // Audyssey Dynamic Volume, voor volumeregeling in real-time // Audyssey Dynamic EQ kiest de juiste frequentierespons en surroundvolumeniveaus van moment tot moment // HDMI CEC // Dolby TrueHD en DTS-HD Master Audio-decoders // Audiovertraging // Cinema EQ // Personal Memory Plus // Drie snelkeuzetoetsen // Sluimertimerfunctie // Auto surround-functie // Meerkanaals stereomodus (*1) HDMI- en DVI-uitgangen zijn HDCP-compatibel. Video kan niet worden bekeken wanneer een monitor is aangesloten die HDCP niet ondersteunt; video kan alleen worden bekeken met HDCP-compatibele monitoren.

HDMI-functionaliteit HDMI-versie

1.3a

1.3a

3D-ondersteuning

-

-

ARC-ondersteuning (Audio Return Channel)

-

-

THX ULTRA 2 / SURROUND EX

DOLBY

TrueHD

TrueHD

Digital Plus

Digital Plus

Digitaal

Digitaal

Digital EX

Digital EX

Pro Logic II/IIx

Pro Logic II/IIx

Surroundformaat

DTS

HD-audio met hoge resolutie

HD-audio met hoge resolutie

HD Master Audio

HD Master Audio

ES Discrete6.1

ES Discrete6.1

ES Matrix6.1

ES Matrix6.1

Neo:6

Neo:6

Audyssey DSX

-

-

DTS 96/24

HDCD

32-bit floating point DSP

High grade x3

High grade x3

192 kHz/24bit-D/A-converter voor alle kan.

DDSC-Digitaal

AL24-verwerking

Geavanceerd

Geavanceerd

Pure Direct

Variabele gain-volumeregeling

DENON LINK (4e generatie)

Klokjitter-reductie

Auto. setup met microfoon

Room EQ

• (Audyssey MultEQ XT)

• (Audyssey MultEQ XT)

Dynamic EQ/Volume

Gebruikersinterface

Geavanceerde GUI/OSD (Zone 2)

Geavanceerde GUI/OSD (Zone 2)

Overlay voor GUI/OSD via HDMI

Installatiewizard

-

-

Afstandsbediening

El. achtergrondverl. met Glo-Key

El. achtergrondverl. met Glo-Key

Afstandsbediening voor zone

Personal memory plus

Snelkeuzetoetsen

3

3

Muziek-/fotostreaming via netwerk

Draadloos LAN/Bedraad LAN

Draadloos LAN/Bedraad LAN

Ondersteunde formaten

MP3/WAV/AAC/WMA/FLAC

MP3/WAV/AAC/WMA/FLAC

Bladeren door album-artwork

AirPlay

-

-

Internetradio

vTuner (MP3/WMA)

vTuner (MP3/WMA)

Napster*/Last.fm*

-/-

-/-

Remote-app

-

-

Party Mode Plus

-

-

Rechtstreeks afspelen van iPod/USB

-/•

-/•

Ondersteunde formaten USB

MP3/WAV/AAC/WMA/FLAC

MP3/WAV/AAC/WMA/FLAC

Multi Zone/Multi Source

4/4

4/4

Audiovertraging

Variabele subwoofer wisselfilter

40/60/80/90/100/ 110/120/150/200/250 Hz

40/60/80/90/100/ 110/120/150/200/250 Hz

Conversie analoge video naar HDMI

Videoscaler

tot max. 1080p/1080p24

tot max. 1080p/1080p24

Bandbreedte componentvideo

100 MHz

100 MHz

Conversie analoge video naar Component

Luidsprekerschroefklem voor alle kanalen

Tuner

-

-

RDS (radio data system)

-

-

RadioText

-

-

Auto surround-functie

Meerkanaals stereomodus

Processor & converter

Circuit en constructie

Setup & bediening

Overige


SPECIFICATIES

AVR-4311

AVR-3312

AVR-2312

AVR-1912

AVR-1612

AVR-1312

HDMI (versie 1.4a met ondersteuning van 3D, Audio Return Channel, Deep Color, x.v.Color, Auto Lipsync) (repeater) // Aansluiting met één HDMI-kabel (conversie van analoge video naar HDMI ) (uitgezonderd AVR-1612) // Volledig gescheiden gebouwde versterkertrap // Stabiele voeding voor hoge beeld- en geluidskwaliteit // DLNA-netwerkaudio Streaming en internetradio (behalve AVR-1612) // AirPlay-streaming vanaf Apple-apparaat (AVR-4311 met upgrade, niet voor AVR-1612) // Compressed Audio Restorer verbetert digitale muziekbestanden (WMA/MP3) // Direct Mechanical Ground-constructie, een geheel van maatregelen voor een hoge trillingsbestendigheid // Zo kort mogelijke signaalweg voor heldere audio- en videosignaal // Audyssey Dynamic Volume, voor volumeregeling in real-time // Audyssey Dynamic EQ kiest de juiste frequentierespons en surroundvolumeniveaus van moment tot moment // HDMI CEC // Dolby TrueHD en DTS-HD Master Audio-decoders // Dolby Pro Logic llz-verwerking // Audiovertraging // Cinema EQ // Personal Memory Plus // Snelkeuzetoetsen // Installatiewizard (Engels, Duits, Frans) (uitgezonderd AVR-4311) // Overlay voor grafische gebruikersinterface/OSD via HDMI // Sluimertimerfunctie // Tuner met RadioText en RDS // Auto surround-functie // Meerkanaals stereomodus // Luidsprekerschroefklemmen voor alle kanalen

Volledig gescheiden gebouwde versterkertrap // Stabiele voeding voor hoge beelden geluidskwaliteit // Vier snelkeuzetoetsen // Compressed Audio Restorer verbetert digitale muziekbestanden (WMA/MP3) // Zo kort mogelijke signaalweg voor heldere audio- en videosignaal // Overlay voor OSD via HDMI

1.4a

1.4a

1.4a

1.4a

1.4a

1.4a

-

-

-

-

-

-

-

TrueHD

TrueHD

TrueHD

TrueHD

TrueHD

TrueHD

Digital Plus

Digital Plus

Digital Plus

Digital Plus

Digital Plus

Digital Plus

Digitaal

Digitaal

Digitaal

Digitaal

Digitaal

Digitaal

Digital EX

Digital EX

Digital EX

Digital EX

Digital EX

Digital EX

Pro Logic II/IIx/IIz

Pro Logic II/IIx/IIz

Pro Logic II/IIx/IIz

Pro Logic II/IIx/IIz

Pro Logic II/IIx/IIz

Pro Logic II/IIx

HD-audio met hoge resolutie

HD-audio met hoge resolutie

HD-audio met hoge resolutie

HD-audio met hoge resolutie

HD-audio met hoge resolutie

HD-audio met hoge resolutie

HD Master Audio

HD Master Audio

HD Master Audio

HD Master Audio

HD Master Audio

HD Master Audio

ES Discrete6.1

ES Discrete6.1

ES Discrete6.1

ES Discrete6.1

ES Discrete6.1

ES Discrete6.1

ES Matrix6.1

ES Matrix6.1

ES Matrix6.1

ES Matrix6.1

ES Matrix6.1

ES Matrix6.1

Neo:6

Neo:6

Neo:6

Neo:6

Neo:6

Neo:6

-

-

-

-

-

-

-

-

-

High grade x2

High grade x1

x1

x1

x1

-

-

-

-

-

Plus

Plus

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

• (Audyssey MultEQ XT32)

• (Audyssey MultEQ XT)

• (Audyssey MultEQ XT)

• (Audyssey MultEQ XT)

• (Audyssey MultEQ)

-

-

Geavanceerde GUI

Geavanceerde GUI

Geavanceerde GUI

GUI

GUI

GUI

-

Engels/Duits/Frans

Engels/Duits/Frans

Engels/Duits/Frans

Engels/Duits/Frans

-

Afstandsbediening met voorkeuzegeheugen met Glo-Key

Afstandsbediening met voorkeuzegeheugen met Glo-Key

Afstandsbediening met voorkeuzegeheugen met Glo-Key

Afstandsbediening met voorkeuzegeheugen met Glo-Key

Afstandsbediening met voorkeuzegeheugen met Glo-Key

Eenvoudige afstandsbediening

-

-

-

-

-

3

4

4

4

4

4

Bedraad LAN

Bedraad LAN

Bedraad LAN

Bedraad LAN

(optionele ASD-51W/N)

(optionele ASD-51W/N)

MP3/WAV/AAC/WMA/ FLAC/FLAC 96/24

MP3/WAV/AAC/WMA/ FLAC/FLAC 96/24

MP3/WAV/AAC/WMA/ FLAC/FLAC 96/24

MP3/WAV/AAC/WMA/ FLAC/FLAC 96/24

-

-

-

-

• (Upgrade)

-

-

vTuner (MP3/WMA)

vTuner (MP3/WMA)

vTuner (MP3/WMA)

vTuner (MP3/WMA)

-

-

•/•

•/•

•/•

•/•

-

-

-

-

-

-

•/•

•/•

•/•

•/•

•/•

- /-

MP3/WAV/AAC/WMA/ FLAC/FLAC 96/24

MP3/WAV/AAC/WMA/ FLAC/FLAC 96/24

MP3/WAV/AAC/WMA/ FLAC/FLAC 96/24

MP3/WAV/AAC/WMA/ FLAC/FLAC 96/24

MP3/WAV/AAC/WMA/ FLAC/FLAC 96/24

-

3/3

3/3

2/2

2/2

-/-

-/-

40/60/80/90/100/ 110/120/150/200/250 Hz

80/90/100/ 110/120/150/200/250 Hz

80/90/100/ 110/120/150/200/250 Hz

80/90/100/ 110/120/150/200/250 Hz

80/90/100/ 110/120/150/200/250 Hz

80/90/100/ 110/120/150/200/250 Hz

-

-

tot max. 1080p/1080p24

tot max. 1080p/1080p24

tot max. 1080p

576p

-

-

100 MHz

60 MHz

60 MHz

60 MHz

-

-

-

-

-

-

57


58

SPECIFICATIES

Thuisbioscoopsysteem Technische informatie DHT-1312XP AVR-1312 Eindversterker-deel

Voorversterker-deel

Nominaal uitgangsvermogen

*T.H.D.-cijfers betreffen de eindversterker.

Ingangsgevoeligheid/impedantie

200 mV / 47 kOhm

Front L/R

110 W + 110 W

Frequentierespons

10 Hz ~ 100 kHz - 0, -3 dB

(6 Ohm, 1 kHz, T.H.D. 0,7%)

(DIRECT-modus) Signaal-ruisverhouding

Center

(6 Ohm, 1 kHz, T.H.D. 0,7%) Surround L/R

98 dB (IHF-A-gewogen, DIRECT-modus)

110 W

110 W + 110 W

FM-deel

Ontvangstbereik

87,5 - 108 MHz

Bruikbare gevoeligheid

1,2 µV (12,8 dBf)

(6 Ohm, 1 kHz, T.H.D. 0,7%) AM-deel

Ontvangstbereik

522 - 1611 kHz

Bruikbare gevoeligheid

18 µV

Algemeen

SC-F1312 (FR / FL / SR /SL)

Voeding

230 VAC, 50 Hz/60 Hz

Opgenomen vermogen

330 W (standby 0,5 W)

Afmetingen (B x H x D)

434 x 162 x 382 mm

Gewicht

8,9 kg

SC-C1312 (midden)

Type

Volledig bereik, 1 luidspreker

Type

Volledig bereik, 1 luidspreker

Frequentiebereik

150 Hz - 20 KHz

Frequentiebereik

150 Hz - 20 kHz

Ingangsimpedantie

6 Ohm

Ingangsimpedantie

6 Ohm

Afmetingen (B x H x D)

105 x 200 x 150 mm

Afmetingen (B x H x D)

200 x 105 x 150 mm

Gewicht

0,8 kg

Gewicht

0,8 kg

DSW-1312 (subwoofer) Type

Ingebouwde versterker

Frequentiebereik

35 Hz - 150 Hz

Dynamisch vermogen

100 W

Ingangsimpedantie

22 kOhm

Voeding

230 V / 50 Hz

Opgenomen vermogen

65 W

Afmetingen (B x H x D)

250 x 387 x 420 mm

Gewicht

11 kg

AVR-4311

AVR-1912

AVR-3312

AVR-1612

AVR-2312

AVR-1312


SPECIFICATIES

Blu-ray-/Universele spelers Technische informatie DVD-A1UD

DBP-2012UD

DBP-1611UD

PAL/NTSC

PAL/NTSC

PAL/NTSC

Video Signaalsysteem Audio Signaal-ruisverhouding

125 dB

125 dB

115 dB

Totale harmonische vervorming (THD)

0,0008%

0,0008%

0,0025%

Dynamisch bereik

110 dB

110 dB

100 dB

Algemeen Voeding

230 VAC, 50 Hz

230 VAC, 50 Hz

230 VAC, 50 Hz

Opgenomen vermogen

88 W (Standby: 0,3 W)

39 W (Standby: 0,3 W)

27 W (Standby: 0,3 W)

Afmetingen B x H x D (incl. uitstekende delen)

434 x 151 x 410 mm

434 x 107 x 319 mm

434 x 107 x 319 mm

Gewicht

18,9 kg

5,2 kg

4,2 kg

-

Eigenschappen HDMI-functionaliteit 3D-ondersteuning Decoder DOLBY TrueHD (Bitstream/LPCM)

•/•

•/•

•/•

DOLBY Digital Plus (Bitstream/LPCM)

•/•

•/•

•/•

DTS HD Master Audio (Bitstream/LPCM)

•/•

•/•

•/•

DTS HD High Resolution Audio (Bitstream/LPCM)

•/•

•/•

•/•

DOLBY Digital (Bitstream/LPCM)

•/•

•/•

•/•

DTS (Bitstream/LPCM)

•/•

•/•

•/•

Processor & converter Video-DAC

297 MHz/14-bit

297 MHz/12-bit

148,5 MHz/12-bit

Audio-DAC

192 kHz/32-bit

192 kHz/32-bit

192 kHz/24-bit

Geavanceerde AL32-verwerking

• (alle kan.)

-

-

Progressive scan-circuit

HQV (REALTA)

ABT2015

PAL/NTSC

•/•

•/•

•/•

Constructie & circuit DDSC HD

-

-

Meerlaagse constructie

-

Laadmechanisme

SVH

SVH

-

Pure Direct

Beeld- & audiofuncties Denon Pixel Image Correction

-

-

Bassmanagement voor BD/DVD-Video/DVD-Audio/SACD

•/•/•/•

•/•/•/•

-/-/-/-

Video-uitgangen Composiet

1 (verguld)

1 (verguld)

1

S-video

1

-

-

Component

1 (RCA, verguld)

1 (RCA, verguld)

1

HDMI (*1)

2

1

1

Audio-uitgangen DENON LINK

4e generatie

-

-

Digitaal (coax/optisch)

1/1

1/-

1/-

2 kan. x 1 (gebalanceerd), 7.1 kan. x 1, 5.1 kan x 1

2 kan. x 1, 7.1 kan. x 1

2 kan. x 1

Analoog HDMI meerkanaals audio

(*1)

Speelbare disks (*2) BD-Video

Super audio CD

DVD-Audio

DVD-Video

DVD-R/RW / DVD+R/RW

CD-R/RW (MP3/WMA/AAC/DivX/JPEG/Kodak Picture CD) DVD-R/RW (MP3/WMA/AAC/DivX/AVCHD/JPEG)

DivX-content

ver.6

DivX Plus HD

DivX Plus HD

Netwerk Ethernet-mogelijkheid

Netwerkserver

-

DLNA/WMP11 (audio/video/foto)

DLNA/WMP11 (audio/video/foto)

Audiobestand

-

MP3/WAV/AAC/WMA

MP3/WAV/AAC/WMA

Videobestand

-

DivX Plus HD, MPEG2, H264, VC-1

DivX Plus HD, MPEG2, H264, VC-1

Fotobestand

-

JPEG

JPEG

Online-contentservice

-

YouTube (upgrade)

YouTube (upgrade)

SD

ingebouwd & USB-poort

ingebouwd & USB-poort

Geheugen Type Opgenomen vermogen Afspeelstand (max.)

88 W

39 W

27 W

Energiebesparende standby

0,3 W

0,3 W

0,3 W

Normale Standby

0,8 W

0,5 W

0,5 W

(*1)

(*2)

HDMI- en DVI-uitgangen zijn HDCP-compatibel. Video kan niet worden bekeken wanneer een monitor is aangesloten die HDCP niet ondersteunt; video kan alleen worden bekeken met HDCP-compatibele monitoren. Disks die na opname niet correct zijn afgesloten kunnen slechts gedeeltelijk of niet afspeelbaar zijn.

DBP-2012UD

DBP-1611UD

59


60

SPECIFICATIES

Netwerkspeler

AV-minisystemen

Technische informatie

Technische informatie

Netwerk-audiospeler

DNP-720AE

Kanalen

2 kanalen

D-X1000BD (RBD-X1000 + SC-X1000)

Frequentierespons

2 Hz - 48 kHz (fs: 96 kHz) 2 Hz - 20 kHz (fs: 44,1 kHz)

Dynamisch bereik

98 dB

Signaal-ruisverhouding

110 dB

Totale harmonische vervorming (THD)

0,003 % (1 kHz, hoorbaar gebied)

Uitgangsspanning

2 Vrms (100 kOhm)

Voeding

230 VAC, 50 Hz/60 Hz

Opgenomen vermogen

17 W

Afmetingen (B x H x D)

434 x 74 x 282 mm

Gewicht

2,9 kg

RBD-X1000

Wi-Fi/bedraad LAN

Muziekserver

DLNA/WMP11/Twonky Vision

Compatibel met Windows 7

Ondersteunde formaten

MP3/WAV/AAC/WMA/FLAC/FLAC 96/24

AirPlay

Internetradio

vTuner (MP3/WMA)

Napster*/Last.fm*

•/•

Remote-app

Denon Remote-app

Party Mode Plus

Rechtstreeks afspelen van iPod/USB

•/•

D/A-converter

192 kHz/24-bit

Tuner

FM/AM

RDS (radio data system)

RadioText

Digitale uitgang

• (optisch)

Analoge uitgang

1 (verguld)

Scherm

Drieregelig OELD

Activeren via LAN

Online firmware-update

Afstandsbediening/IP-regeling

•/•

70 W + 70 W (6 Ohm, 1 kHz, T.H.D. 10%)

FM-deel Frequentiebereik

87,5 - 108 MHz

AM-deel

Eigenschappen Netwerkaudio

Nominaal uitgangsvermogen

Frequentiebereik

522 kHz - 1611 kHz

Videosignaaltype

PAL/NTSC

Voeding

230 V, 50 Hz

Opgenomen vermogen

67 W (normale standby 0,5 W)

Afmetingen (B x H x D)

280 x 105 x 313 mm

Gewicht

4,6 kg SC-X1000

Type

2 luidsprekers 2-weg, laag magnetisch strooiveld, reflexbox

Drivers

Basmidden 12cm-conus x 1 Hoog bereik, 2,5 cm geventileerde dome x 1

Frequentiebereik

45 Hz - 40 kHz

Afmetingen (B x H x D)

145 x 233 x 234 mm

Gewicht (kg/apparaat)

3,9 kg

* Service niet beschikbaar in alle landen - abonnement verplicht

RBD-X1000

DNP-720AE


SPECIFICATIES

Geïntegreerde versterkers Technische informatie PMA-2010AE

PMA-1510AE

PMA-710AE

PMA-510AE

Eindversterker-deel Nominaal uitgangsvermogen 8 Ohm

80 W + 80 W

70 W + 70 W

50 W + 50 W

45 W + 45 W

(20 Hz - 20 KHz, 8 Ohm,

(20 Hz - 20 KHz, 8 Ohm,

(20 Hz - 20 KHz, 8 Ohm,

(20 Hz - 20 KHz, 8 Ohm,

T.H.D. 0,07%)

T.H.D. 0,07%)

T.H.D. 0,07%)

T.H.D. 0,07%)

4 Ohm

160 W + 160 W

140 W + 140 W

85 W + 85 W

70 W + 70 W

(1 kHz, 4 Ohm, T.H.D. 0,7%)

(1 kHz, 4 Ohm, T.H.D. 0,7%)

(1 kHz, 4 Ohm, T.H.D. 0,7%)

(1 kHz, 4 Ohm, T.H.D. 0,7%)

Totale harmonische vervorming (THD)

0,01% (nominaal uitgangsvermogen -3 dB, 8 Ohm, 1 kHz)

0,01% (nominaal uitgangsvermogen -3 dB, 8 Ohm, 1 kHz)

0,01%

0,02%

(8 Ohm, 1 kHz)

(8 Ohm, 1 kHz)

Voorversterker-deel Ingangsgevoeligheid/impedantie PHONO MC

0,2 mV/100 Ohm

0,2 mV/100 Ohm

-

-

PHONO MM

2,5 mV/47 kOhm

2,5 mV/47 kOhm

2,5 mV/47 kOhm

2,5 mV/47 kOhm

135 mV/47 kOhm

125 mV/45 kOhm

105 mV/47 kOhm

100 mV/47 kOhm

(Source Direct: UIT)

(Source Direct: UIT)

LIJN

(Source Direct: UIT)

Algemene kenmerken Signaal-ruisverhouding PHONO MC

74 dB (0,5 mV signaal)

74 dB (0,5 mV signaal)

-

-

PHONO MM

89 dB (5 mV signaal)

89 dB (5 mV signaal)

86 dB (5 mV signaal)

84 dB (5 mV signaal)

LIJN

108 dB (Source Direct: AAN)

108 dB

107 dB (Source Direct: UIT)

105 dB (Source Direct: AAN)

Toonregeling Hoog

± 8 dB bij 10 kHz

± 8 dB bij 10 kHz

± 8 dB bij 10 kHz

± 8 dB bij 10 kHz

Laag

± 8 dB bij 100 Hz

± 8 dB bij 100 Hz

± 8 dB bij 100 Hz

± 8 dB bij 100 Hz

Algemeen Voeding

230 VAC, 50 Hz

230 VAC, 50 Hz

230 VAC, 50 Hz

230 VAC, 50 Hz

Opgenomen vermogen

310 W (Standby: minder dan 0,3 W)

285 W (Standby: 0,2 W)

200 W (Standby: minder dan 0,3 W)

185 W (Standby: minder dan 0,3 W)

Afmetingen (B x H x D)

434 x 181 x 435 mm

434 x 134 x 410 mm

434 x 121 x 307 mm

434 x 121 x 307 mm

Gewicht

24,0 kg

15,5 kg

6,7 kg

6,5 kg

Eigenschappen UHC-MOS single push pull-circuit

-

-

HC-TR single push pull-circuit

-

-

Dubbele transformator met LCbevestiging

-

-

Versterker met breed bereik

Dynamische High Current-voeding

Discreet opgebouwde eindversterker

Phono MC

-

-

MM

Audio-ingang

7

6

6

6

Rec-uitgang

2

2

2

2

Pre-out

-

REC out-selectie

-

Source Direct

Toonregeling

Directe ingang eindversterker

-

-

Microprocessor auto uit

PMA-2010AE

PMA-1510AE

PMA-710AE

PMA-510AE

61


62

SPECIFICATIES

CD-/Super Audio-CD-spelers Technische informatie DCD-2010AE

DCD-1510AE

DCD-CX3

Super Audio CD

CD

Super Audio CD

CD

Super Audio CD

CD

Kanalen

2 kanalen

2 kanalen

2 kanalen

2 kanalen

2 kanalen

2 kanalen

Frequentierespons

2Hz - 50 kHz (-3 dB)

2 Hz - 20 kHz

2Hz - 50 kHz (-3 dB)

2 Hz - 20 kHz

2 Hz - 50 kHz

2 Hz - 20 kHz

Dynamisch bereik

114 dB

100 dB

113 dB

100 dB

109 dB

100 dB

Signaal-ruisverhouding

119 dB

119 dB

117 dB

117 dB

112 dB

118 dB

Totale harmonische vervorming (THD)

0,0008 % (1 kHz, hoorbaar gebied)

0,0017 % (1 kHz)

0,001% (1 kHz, hoorbaar gebied)

0,0018% (1 kHz)

0,001%

0,002%

Wow en flutter

Onmeetbaar

Onmeetbaar

Onmeetbaar

Onmeetbaar

Onmeetbaar

Onmeetbaar

: Niet-gebalanceerd

2,0 V (10 kOhm)

2,0 V (10 kOhm)

2,0 V (10 kOhm)

2,0 V (10 kOhm)

2,0 V (10 kOhm)

2,0 V (10 kOhm)

: Gebalanceerd

-

-

-

-

-

-

: Coaxiaal

-

0,5 Vp - p/75 Ohm

-

0,5 Vp - p/75 Ohm

-

0,5 Vp - p/75 Ohm

: Optisch

-

-15 naar -21 dbm

-

-15 naar -21 dbm

-

-15 naar -21 dbm

: Golflengte

-

660 nm

-

660 nm

-

660 nm

Uitgangsspanning Digitale uitgang

Voeding

230 VAC, 50 Hz

230 VAC, 50 Hz

230 VAC, 50 Hz

Opgenomen vermogen

33 W (Standby minder dan 0,3 W)

30 W (Standby 0,2 W)

24 W

Afmetingen (B x H x D)

434 x 137 x 336 mm

434 x 135 x 331 mm

300 x 80 x 310 mm

Gewicht

13,5 kg

8,0 kg

7,0 kg

Geavanceerd AL32-verwerking

-

AL24-verwerking

-

-

Aantal DAC‘s

2

2

2

SVH-loopwerk

• (Geavanceerd)

-

Dimmer

Toonhoogteregeling

-

-

-

Analoge uitgang

1

1

1

Digitale uitgang

2 (coax/optisch)

2 (coax/optisch)

2 (coax/optisch)

Digitale ingang

2 (coax/optisch)

-

-

Aantal disks

1

1

1

MP3/WMA-decoder

USB-aansluiting (MP3/WMA)

-

iPod/iPhone Direct via USB

-

Willekeurig/Eén herhalen

Eigenschappen

Super Audio CD CD-R/RW-weergave

(*1)

CD-spelers/CD-wisselaar Technische informatie DCD-710AE

DCD-510AE

DCM-500AE/CD-wisselaar

Kanalen

2 kanalen stereo

2 kanalen stereo

2 kanalen stereo

Dynamisch bereik

100 dB

98 dB

98 dB

Signaal-ruisverhouding

110 dB

105 dB

108 dB

Totale harmonische vervorming (THD)

0,0025% (1 kHz)

0,003% (1 kHz)

0,003%

Voeding

230 VAC, 50 Hz

230 VAC, 50 Hz

230 VAC, 50 Hz

Opgenomen vermogen

22 W

13 W

15 W

Afmetingen (B x H x D)

434 x 107 x 279 mm

434 x 107 x 279 mm

434 x 120 x 400 mm

Gewicht

4,2 kg

4,0 kg

6,3 kg

Geavanceerd AL32-verwerking

-

-

-

AL24-verwerking

-

-

Aantal DAC‘s

2

2

2

SVH-loopwerk

-

-

-

Dimmer

-

Toonhoogteregeling

-

-

Analoge uitgang

1

1

1

Digitale uitgang

1 (optisch)

1 (optisch)

2 (coax/optisch)

Digitale ingang

-

-

-

Aantal disks

1

1

5

Super Audio CD

-

-

-

Eigenschappen

CD-R/RW-weergave (*1)

MP3/WMA-decoder

USB-aansluiting (MP3/WMA)

-

-

iPod/iPhone Direct via USB

-

-

Willekeurig/Eén herhalen

A/B herhalen


SPECIFICATIES

Stereoreceivers Technische informatie DRA-700AE

DRA-500AE

DRA-CX3

80 W + 80 W

75 W + 75 W

75 W + 75 W

(8 Ohm, 20 Hz - 20 kHz, T.H.D. 0,05 %)

(8 Ohm, 20 Hz - 20 kHz, T.H.D. 0,05 %)

(8 Ohm, DIN, T.H.D. 0,07%)

105 W + 105 W

95 W + 95 W

150 W + 150 W

(1 kHz, 4 Ohm, T.H.D. 0,7%)

(1 kHz, 4 Ohm, T.H.D. 0,7%)

(1 kHz, 4 Ohm, T.H.D. 0,7%)

PHONO (MM): 2,5 mV/47 kOhm

CD, VIDEO, TAPE : 150 mV/25 kOhm

PHONO (MM): 2,5 mV/47 kOhm

Eindversterker-deel Nominaal uitgangsvermogen

Voorversterker-deel Ingangsgevoeligheid/Impedantie

CD, VIDEO, TAPE 1, TAPE 2 :

PHONO (MC): 0,2 mV/100 Ohm

150 mV/25 kOhm Toonregeling

CD, LINE1, LINE2, LINE3 : 130 mV/47 kOhm

Laag 100 Hz : ± 10 dB

Laag 100 Hz : ± 10 dB

Laag 100 Hz : ± 8 dB

Hoog 10 kHz : ± 10 dB

Hoog 10 kHz : ± 10 dB

Hoog 10 kHz : ± 8 dB

Ontvangstbereik

87,5 - 108,0 MHz

87,5 - 108,0 MHz

87,5 - 108,0 MHz

Bruikbare gevoeligheid

0,9 µV (10,3 dBf)

1,0 µV (10,3 dBf)

1,5 µV (10,3 dBf)

Ontvangstbereik

522 - 1611 kHz

522 - 1611 kHz

522 - 1611 kHz

Bruikbare gevoeligheid

18 µV

18 µV

20 µV

Voeding

230 VAC, 50 Hz

230 VAC, 50 Hz

230 VAC, 50 Hz

Opgenomen vermogen

245 W

235 W

105 W

Afmetingen (B x H x D)

434 x 147 x 417 mm

434 x 147 x 414 mm

300 x 80 x 341 mm

Gewicht

9,7 kg

9,0 kg

5,5 kg

SLDC

-

Luidspreker

A/B

A/B

A

Analoge ingangen

5 + Phono (MM)

5

5

Analoge uitgangen

2 + pre-out voor zone 2 & 3

2

1

Loudness

-

Luidsprekerschroefklemmen

RDS met RadioText

Dot matrix-display

• (tweeregelig)

• (eenregelig)

• (eenregelig)

Video in/uit

3 / 2 +2 voor zone 2 & 3

-

-

Zendergeheugen (FM & AM/DAB)

56 / -

56 / -

40 / -

Auto. zendergeheugen

Karakterinvoer

FM-deel

AM-deel

Eigenschappen

CD-/Super Audio-CD-receiver Technische informatie RCD-CX1 Ontvanger-deel Nominaal uitgangsvermogen

75 W + 75 W (4 Ohm, DIN, 1 kHz, T.H.D. 0,7 %)

Hoogfrequente vervorming

0,05% (-3 dB van nominaal vermogen, 8 Ohm, 1 kHz)

Uitgangen luidspreker

4 - 16 Ohm

Equalizer versterkeruitgang (REC OUT-aansluitingen)

Nominaal uitgangsvermogen: 150 mV

Ingangsgevoeligheid/Ingangsimpedantie

PHONO (MM): 2,5 mV/47 kΩ PHONO (MC): 0,2 mV/100 Ohm CD, LINE1, LINE2: 130 mV/47 kΩ

RIAA-afwijking

DCD-CX3

PHONO (MM): 20 Hz - 20 kHz ± 0,5 dB PHONO (MC): 30 Hz - 20 kHz ± 0,5 dB

Frequentiebereik

FM: 87,5 - 108,0 MHz AM: 522 - 1611 kHz

Signaal-ruisverhouding

PHONO (MM): 84 dB PHONO (MC): 70 dB

(A-gewogen netwerk)

LINE1, LINE2: 95 dB

Frequentierespons

10 Hz - 40 kHz (+0,5 dB, -3 dB)

DRA-CX3

CD-deel Type

Super Audio CD

CD

Analoge uitgang

-

-

Signaaltype

1-bit DSD

16-bit lineaire PCM

Bemonsteringsfrequentie

2,822 MHz

44,1 kHz

Digitale uitgang

-

-

Optisch

-

-15 - -21 dBm

Golflengte

-

660 nm

Algemeen Voeding

230 V, 50 Hz

Opgenomen vermogen

50 W Standby: 0,3 W

Maximale externe afmetingen

300 x 110 x 341 mm

Gewicht

8,0 kg

RCD-CX1

63


64

SPECIFICATIES

Draaitafels Technische informatie DP-300F

DP-200USB

DP-29F

Aandrijving

Motor

Motor

Motor

Motor

DC-servomotor

DC-servomotor

DC-servomotor

Snelheid

33-1/3, 45 rpm

33-1/3, 45 rpm

33-1/3, 45 rpm

Wow en flutter

0,10% (WRMS)

0,15% (WRMS)

Minder dan 0,15%

Signaal-ruisverhouding

60 dB (DIN-B)

-

60 dB (DIN-B)

Dynamisch gebalanceerd type, rechte arm

Dynamisch gebalanceerd type, rechte arm

Dynamisch gebalanceerd type, rechte arm

Type

MM (DSN-85)

MM (DSN-84)

MM (DSN-82)

Uitgangsspanning

2,5 mV

2,5 mV

2,5 mV

Voeding

230 VAC, 50 Hz

230 VAC, 50 Hz

230 VAC, 50 Hz

Opgenomen vermogen

2W

12 W

2W

Afmetingen (B x H x D)

434 x 122 x 381 mm

Stofkap gesloten 360 x 98 x 358 mm max., stofkap geopend 360 x 415 x 363 mm

360 x 97 x 357 mm

Gewicht

5,5 kg

3,2 kg

2,8 kg

Arm Type Element

Elementen Technische informatie Type

DL-103

DL-103R

DL-110

DL-304

MC

MC

MC

MC

Uitgangsspanning

0,3 mV

0,25 mV

1,6 mV

0,18 mV

Frequentiebereik

20 Hz - 45 kHz

20 Hz - 45 kHz

20 Hz - 45 kHz

20 Hz - 75 kHz

Uitgangimpedantie

40 Ohm

14 Ohm

160 Ohm

40 Ohm

Gewicht

8,5 g

8,5 g

4,8 g

7g

Stereo-tuner Technische informatie TU-1510AE FM-deel Afstembereik

87,5 - 108 MHz

Bruikbare gevoeligheid

1,0 µV (11,2 dBf), 1,2 µV (IHF)

Signaal-ruisverhouding

Mono 77 dB (IHF), 73 dB (DIN) Stereo 72 dB (IHF), 68 dB (DIN)

Totale harmonische vervorming (THD)

Mono 0,15% Stereo 0,3%

Stereoscheiding (1 kHz)

43 dB

AM-deel Ontvangstbereik

522 - 1611 kHz

Bruikbare gevoeligheid

18 µV

Signaal-ruisverhouding

53 dB

Voeding

230 VAC, 50 Hz

Opgenomen vermogen

10 W

Afmetingen (B x H x D)

434 x 73 x 286 mm

Gewicht

3,6 kg

Eigenschappen RDS

RadioText

Zendergeheugen (FM & AM)

100

Handmatige karakterinvoer

Auto. zendergeheugen

DRA-F107

D-M38


SPECIFICATIES

Mini-componentsystemen D-F107/D-F107DAB* Technische informatie Receiver

Technische informatie DRA-F107DAB

DRA-F107

Eindversterker-deel Nominaal belastbaarheid

Toonregeling

DCD-F107

Algemeen 65 W + 65 W

65 W + 65 W

Kanalen

2 kanalen

(4 Ohm, 1 kHz, T.H.D. 0,7%)

(4 Ohm, 1 kHz, T.H.D. 0,7%)

Voeding

230 VAC, 50 Hz

Opgenomen vermogen

25 W

Afmetingen (B x H x D)

250 x 82 x 250 mm (zonder aansluitingen)

Voorversterker-deel Ingangsgevoeligheid/Impedantie

CD-speler

Phono (MM): 2,5 mV/47 kOhm

Phono (MM): 2,5 mV/47 kOhm

CD, AUX1, AUX2,

CD, AUX1, AUX2,

Ingang draagbare speler: 200 mV/47 kOhm

Ingang draagbare speler: 200 mV/47 kOhm

Laag 100 Hz : ± 8 dB

Laag 100 Hz : ± 8 dB

Hoog 10 kHz : ± 8 dB

Hoog 10 kHz : ± 8 dB

S.D.B.: 100 Hz + 10 dB

S.D.B.: 100 Hz + 10 dB

FM-deel

250 x 82 x 260 mm Gewicht

3,1 kg

Technische informatie Luidsprekersysteem

SC-F107

Type

2-weg, 2 luidsprekers

Ontvangstbereik

87,5 - 108 MHz

87,5 - 108 MHz

Bruikbare gevoeligheid

1,5 µV (10,3 dBf)

1,5 µV (10,3 dBf)

Drivers

Ontvangstbereik

522 - 1611 kHz

522 - 1611 kHz

Frequentiebereik

40 Hz - 40 kHz

Bruikbare gevoeligheid

20 µV

20 µV

Belastbaarheid

60 W (IEC), 120 W (PIEK)

Ingangsimpedantie

6 Ohm

Afmetingen (B x H x D)

182 x 296 x 237 mm

Gewicht

5,2 kg/stuk

Reflexbox/gering magnetisch strooiveld bassmidden, 14 cm-conus x 1

AM-deel

hoog bereik, 2,5 cm-softdome x 1

DAB-tuner Frequentiebereik

BAND III 170 MHz - 240 MHz

-

Algemeen Voeding

230 VAC, 50 Hz

230 VAC, 50 Hz

Opgenomen vermogen

44 W (standby 0,2 W)

44 W (standby 0,2 W)

Afmetingen (B x H x D)

250 x 82 x 250 mm (zonder aansluitingen)

250 x 82 x 250 mm (zonder aansluitingen)

250 x 82 x 283 mm

250 x 82 x 283 mm

Gewicht

2,6 kg

2,6 kg

* DAB-versie wordt wellicht niet in alle regio‘s verkocht. Neem contact op met een erkende Denon-dealer in uw omgeving voor details en beschikbaarheid.

D-M38/D-M38DAB* Technische informatie CD-receivers

Technische informatie RCD-M38DAB

RCD-M38

Eindversterker-deel Nominaal belastbaarheid

Luidsprekersysteem

SC-M37

Type

2-weg, 2 luidsprekers

30 W + 30 W

30 W + 30 W

(6 Ohm, 1 kHz, T.H.D. 10%)

(6 Ohm, 1 kHz, T.H.D. 10%)

Drivers

Reflexbox/gering magnetisch strooiveld

87,5 - 108 MHz

87,5 - 108 MHz

Frequentiebereik

45 Hz - 40 kHz

Crossoverfrequentie

3 kHz

Belastbaarheid

60 W (IEC), 120 W (PIEK)

Ingangsimpedantie

6 Ohm

Afmetingen (B x H x D)

145 x 233 x 234 mm

Gewicht

3,8 kg/stuk

bassmidden, 12cm-conus x 1

FM-deel Frequentiebereik

hoog bereik, 2,5cm-dome x 1

AM-deel Frequentiebereik

522 - 1611 kHz

522 - 1611 kHz

DAB-tuner Frequentiebereik

BAND III 170 MHz - 240 MHz

-

CD-speler-deel Type

Enkele CD-speler

Enkele CD-speler

Programmeren

25 nummers

25 nummers

Voeding

230 V, 50 Hz

230 V, 50 Hz

Opgenomen vermogen

80 W (standby 0,3 W)

80 W (standby 0,3 W)

Afmetingen (B x H x D)

210 x 115 x 308,5 mm

210 x 115 x 308,5 mm

Gewicht

4,3 kg

4,3 kg

* DAB-versie wordt wellicht niet in alle regio‘s verkocht. Neem contact op met een erkende Denon-dealer in uw omgeving voor details en beschikbaarheid.

CEOL Technische informatie RCD-N7 / CEOL Nominaal uitgangsvermogen

65 W + 65 W (4 Ohm, 1 kHz, T.H.D. 0,7%)

FM-deel Frequentiebereik

87,5 - 108 MHz

AM-deel Frequentiebereik

522 kHz - 1611 kHz

Voeding

230 V, 50 Hz

Afmetingen (B x H x D)

280 x 105 x 308 mm

Gewicht

4,2 kg SC-N7

Type

2-weg 2 luidsprekers, reflexbox

Drivers

bassmidden, 12cm-conus x 1 hoog bereik, 2,5 cm gebalanceerde dome x 1

Impedantie

6 Ohm

Afmetingen (B x H x D)

145 x 233 x 236 mm

Gewicht

2,3 kg/stuk

CEOL

65


66

SPECIFICATIES

Hoofdtelefoons Over-ear-hoofdtelefoons Technische informatie Over-ear-hoofdtelefoons

AH-D7000

AH-D5000

AH-D2000

AH-D1100

Driver

ø 50 mm

ø 50 mm

ø 50 mm

ø 50 mm

Houten behuizing

-

-

Acoustic Optimiser

Membraan van microvezel

Identieke kabelverbinding links/ rechts

Lichtgewicht magnesium frame

-

Kabel

3,0 m 7N-OFC met stereoplug (ø 6,3 mm)

3,0 m 7N-OFC met stereo-miniplug (ø 3,5 mm)

3,0 m OFC met stereo-miniplug (ø 3,5 mm)

1,3 m OFC met stereo-miniplug (ø 3,5 mm)

Verlengkabel

-

-

-

3,5 m

Aluminium plug

Vergulde stereoplug

Gewicht

370 g

370 g

350 g

189 g

Over-ear-hoofdtelefoons

AH-D510

AH-D310

AH-P372

Driver

ø 42 mm

ø 42 mm

ø 38 mm

Houten behuizing

-

-

-

Acoustic Optimiser

Membraan van microvezel

-

-

-

Identieke kabelverbinding links/ rechts

Lichtgewicht magnesium frame

-

-

-

Kabel

1,3 m OFC met stereo-miniplug (ø 3,5 mm)

1,3 m OFC met stereo-miniplug (ø 3,5 mm)

0,5 m OFC met stereo-miniplug (ø 3,5 mm)

Verlengkabel

3,5 m

3,5 m

0,8 m

Aluminium plug

-

-

Vergulde stereoplug

Gewicht

180 g

153 g

153 g

Over-ear-hoofdtelefoons Technische informatie

In-ear-hoofdtelefoon Technische informatie In-ear-hoofdtelefoon

AH-C710

AH-C560R

H-C360

AH-C260R

AH-C260

Driver

ø 11,5 mm

ø 11,5 mm

ø 9 mm

ø 9 mm

ø 9 mm

Acoustic Optimiser

Radial Cascade Damper

Ergonomisch design

Driverbehuizing van hybridemateriaal

Kabel

0,7 m met rechte plug

1,3 m met rechte plug

0,7 m met rechte plug

1,3 m met rechte plug

1,3 m met rechte plug

Verlengkabel

0,8 m

-

0,8 m

-

-

Afstandsbediening met 3 toetsen + microfoon

-

-

-

Vergulde stereoplug

Oordopjes

S/M/L plus zacht schuim

S/M/L plus zacht schuim

XS/S/M/L

XS/S/M/L

XS/S/M/L

Gewicht

5,6 g

5,2 g

3,1 g

2,2 g

2,2 g

Geluidwerende hoofdtelefoons Technische informatie Geluidwerende hoofdtelefoons

AH-NC800

AH-NC600

Type

Over-ear-stereohoofdtelefoon

In-ear-stereohoofdtelefoon

Driver

ø 42 mm

ø 13,5 mm

Geluidwerend

Herstelfunctie voor gecomprimeerde audio

Acoustic Optimiser

Batterijlevensduur

40 uur

60 uur

Kabel

0,7 m OFC met stereo-miniplug (ø 3,5 mm) 1,5 m OFC met stereo-miniplug (ø 3,5 mm)

1,1 m met rechte plug

Verlengkabel

-

0,8 m

Vergulde stereoplug

-

Gewicht

180 g

26 g


SPECIFICATIES

Ontwerp en technische gegevens kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. • Het “BD-LIVE”-logo is een handelsmerk van Blu-ray Disc Association. • “AVCHD” en het “AVCHD”-logo zijn handelsmerken van Panasonic Corporation en Sony Corporation. • “x.v.Color” en het “x.v.Color”-logo zijn handelsmerken van Sony Corporation. • “Dolby” en het dubbele-D-symbool zijn geregistreerde handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation. • DTS en DTS Digital Surround zijn geregistreerde handelsmerken van DTS Technology. • HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC. • DivX, DivX Certifi ed en de bijbehorende logo‘s zijn handelsmerken van DivX, Inc. en worden onder licentie gebruikt. • Java en alle andere handelsmerken en logo‘s zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Sun Microsystems, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. • Windows Media en het Windows-logo zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. • “BONUSVIEW” is een handelsmerk van Blu-ray Disc Association. • Audyssey MultEQ® is een geregistreerd handelsmerk van Audyssey Laboratories. • Audyssey Dynamic EQ™ is een handelsmerk van Audyssey Laboratories. • AUDYSSEY DYNAMIC VOLUME™ is een handelsmerk van Audyssey Laboratories. • “Made for iPod” betekent dat een elektronisch accessoire speciaal is ontworpen voor aansluiting op een iPod en dat de ontwikkelaar bevestigt dat het aan de prestatienormen van Apple voldoet. • Apple is niet verantwoordelijk voor de werking van dit apparaat of de overeenstemming ervan met veiligheids- en andere regelgeving. • Airplay ®, iPad®, iPhone ®, iPod® en iPod touch® zijn handelsmerken van Apple Inc., geregistreerd in de VS en andere landen. • DENON is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van D&M Holdings, Inc. • DLNA-GECERTIFICEERD™ Audio/Video/Foto-speler. • DLNA®, het DLNA-logo en DLNA CERTIFIED™ zijn handelsmerken, servicemerken of certificeringsmerken van de Digital Living Network Alliance.

67


D&M Europe B.V. Beemdstraat 11, 5653 MA Eindhoven The Netherlands Tel. +31 40-25 07 844 Fax +31 40-25 07 802 www.denon.eu

Penhold B. V. Poppenbouwing 56-58 4191NZ Geldermalsen Netherlands www.denon.nl www.denon.eu


Denon catalogus 2011