Page 1

STAY INFORMED. September 2013

September Birthday Celebrations Celebrate Birthday Dinner Party at RIVER TERRACE get complimentary Birthday Cake and people born in September EAT FREE from Sunday to Thursday. (min. 4 persons per table)

A culinary experience dinner 7 days a week at River Terrace • Lunch

Business Lunch Buffet THB 299 net Brunch Buffet THB 830 net • Dinner Japanese & International Buffet THB 390 net Chinese Dim Sum BBQ & International Buffet THB 390 net Steak & International Buffet THB 390 net European & International Buffet THB 390 net BBQ Seafood & International Buffet THB 550 net BBQ Seafood & International Buffet THB 550 net Pizza, Pasta & International Buffet THB 390 net Exclusive for you!!!!! for Buy voucher to enjoy dine. Buy 15 vouchers get 3 FREE, Buy 20 get 5 FREE, Buy 30 get 7 FREE and get THB100 Bakery voucher Monday to Friday Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday

Enjoy Cantonese cuisine at China Palace • Lunch

Easy Set Lunch Saturday Dim Sum Buffet

Sunday to Friday Saturday

• Dinner

Shabu Shabu Buffet Dinner Dim-Sum-All-You-Can-Eat Exclusive for you!!!!!

Daily Daily

THB 180 net THB 420 net

Exclusive for Elite Card Members Get 20% Discount for Sunday Brunch September Birthday Celebrations Premier League LIVE every Sat - Sun at Lobby Bar

THB 289 net Starting from THB 330 net

• Monday and Wednesday : Come 5 pay 4, Come 8 pay 6 for Shabu Shabu Buffet Dinner : Come 5 pay 4, Come 8 pay 6 for Dim-Sum-All-You-Can-Eat (40 choices) • Tuesday and Thursday : Kids Eat Free (2 kids per table) and THB 100 food voucher • Friday to Sunday

Relax with Live Bands at Lobby Bar HAPPY HOURS Buy 1 Get 1 FREE from 6.00 pm - 9.30 pm. Kiko & Marie Band : Sun - Wed 8.30 pm - Midnight Music Ways Band : Thu - Sat 9.30 pm - 11.00 pm Premier League LIVE every Saturday & Sunday from 9.30 pm to midnight. HAPPY HOURS Beer Promotion Buy 1 Get 1 FREE from 9.30 pm - 10.30 pm

"Coffee with Me" at the Bakery shop only THB 150 net Enjoy a cup of tea / coffee with your favourite cake and FREE WiFi. Available from 12.00 pm - 4.00 pm throughout September.

Buy 2 Get 1 FREE at the Pool HAPPY HOURS Draft Beer from 1.00 pm - 7.00 pm. * Promotion available on September 2013 only.

www.holidayinn.com/chiangmai

053 275 300

HIChiangmai


STAY INFORMED. กันยายน 2556

พิเศษ สำหรับเจาของวันเกิด เดือนกันยายน ที่หองอาหารริเวอร เทอเรส ฉลองวันเกิดรับเคกฟรี พิเศษเจาของวันเกิดในเดือนกันยายนทานบุฟเฟตมื้อค่ำฟรี ทุกวันอาทิตย ถึง พฤหัสบดี (เมื่อทานตั้งแต 4 ทาน ขึ้นไปตอโตะ) บุฟเฟต 7 วัน 7 สไตล หลากหลายใหเลือกอิ่มอรอย ที่ริเวอร เทอเรส

• มื้อกลางวัน วันจันทร ถึงวันศุกร บุฟเฟตนานาชาติ ราคาทานละ 299 บาท วันอาทิตย บุฟเฟตบรันซ ราคาทานละ 830 บาท อาหารสไตลญี่ปุน และบุฟเฟตนานาชาติ ราคาทานละ 390 บาท • มื้อเย็น วันจันทร อาหารจีนตำหรับกวางตุง และบุฟเฟตนานาชาติ ราคาทานละ 390 บาท วันอังคาร สเต็ก และบุฟเฟตนานาชาติ ราคาทานละ 390 บาท วันพุธ อาหารสไตลยุโรป และบุฟเฟตนานาชาติ ราคาทานละ 390 บาท วันพฤหัสบดี บารบีคิว ซีฟูด และบุฟเฟตนานาชาติ ราคาทานละ 550 บาท วันศุกร บารบีคิว ซีฟูด และบุฟเฟตนานาชาติ ราคาทานละ 550 บาท วันเสาร พิซซา พาสตา และบุฟเฟตนานาชาติ ราคาทานละ 390 บาท วันอาทิตย โปรโมชั่นสุดพิเศษ เมื่อซื้อบัตรรับประทานอาหาร!!!!! ซื้อ 15 ใบ ฟรี 3 ใบ, ซื้อ 20 ใบ ฟรี 5 ใบ, ซื้อ 30 ใบ ฟรี 7 ใบ พรอมรับบัตรสวนลด มูลคา 100 บาท ที่ เดอะเบเกอรี่

ลิ้มรสอาหารจีนตนตำหรับกวางตุง ที่หองอาหารไชนา พาเลซ

วันอาทิตย ถึงวันศุกร ชุดละ 180 บาท บุฟเฟตติ่มซำ วันเสาร ทานละ 420 บาท • มื้อเย็น บุฟเฟตชาบู ชาบู ทุกวัน ทานละ 289 บาท ติ่มซำ All-You-can-Eat ทุกวัน เริ่มตน ทานละ 330 บาท โปรโมชั่นสุดพิเศษ ที่หองอาหารไชนาพาเลซ • วันจันทร และ วันพุธ : มา 5 จาย 4, มา 8 จาย 6 กับบุฟเฟต ชาบู ชาบู • วันอังคาร และ วันพฤหัสบดี : มา 5 จาย 4, มา 8 จาย 6 กับติ่มซำ All-You-Can-Eat • วันศุกร ถึง วันอาทิตย : เด็กต่ำกวา 12 ป ทานฟรี (เด็กสองคนตอโตะ) ฟรี บัตรสวนลดอาหาร 100 บาท • มื้อกลางวัน ชุดอาหารกลางวัน

ขอเสนอพิเศษสำหรับ สมาชิกบัตร Elite ซันเดยบรันซ ลด 20% พิเศษ สำหรับเจาของวันเกิด เดือนกันยายนที่ หองอาหารริเวอร เทอเรส ถายทอดสด “พรีเมียร ลีก” ทุกเสาร - อาทิตย ที่ลอบบี้ บาร

เพลิดเพลินกับดนตรีสด ที่ ลอบบี้ บาร HAPPY HOURS ซื้อ 1 แถม 1 ตั้งแตเวลา 18.00 น. ถึง 21.30 น. • วง “Kiko & Marie” คูดูโอเสียงหวาน อาทิตย ถึง พุธ ตั้งแต 20.30 ถึง เที่ยงคืน • วง “Music Ways” กับดนตรีคลาสสิค พฤหัสบดี ถึง เสาร ตั้งแต 21.30 น. ถึง 23.00 น. ชมถายทอดสด “พรีเมียร ลีก” ทุกเสาร - อาทิตย ตั้งแต 21.30 น. ถึงเที่ยงคืน HAPPY HOURS เบียรสด ซื้อ 1 แถม 1 ตั้งแตเวลา 21.30 น. ถึง 22.30 น. "คอฟฟ วิท มี" ที่เดอะ เบเกอรี่ เอาใจคอกาแฟ เพียง 150 บาทสำหรับ ชา / กาแฟ 1 ที่พรอมเคก 1 ชิ้น และ FREE WiFi ตลอดเดือนกันยายนนี้ HAPPY HOURS ซื้อ 2 แถม 1 ที่ The Pool สำหรับเบียรสดสุดคุมตั้งแตเวลา 13.00 น. ถึง 19.00 น. * โปรโมชั่นนี้สำหรับเดือนกันยายน 2556 เทานั้น www.holidayinn.com/chiangmai

053 275 300

HIChiangmai

Elite Card Dining Member Newsletter- September 2013  

F&B Promotion for Holiday Inn Chiangmai exclusive for Elite Card Dining Member for the month of September 2013.

Advertisement