Issuu on Google+

www.hi-files.com

EKSKLUZIVNA OBJAVA EISA NAGRADA ZA SEZONU 2013/2014

Broj 55 • Cena 300 RSD • CG 3,5 € • BiH 7,7 KM

Testovi

Bowers & Wilkins Musical Fidelity Dynaudio

Muzika & Film

Arctic Monkeys

ISSN 1820-2950

KEF

Novi on-ear model M500

audioquest

Travel by my DragonFly

Advance Acoustic

Na korak od vrha

9 771820

295006


INTRO

a u d i o

v i d e o

m a g a z i n

Glavni i odgovorni urednik

Ljubiša MIODRAGOVIĆ

3

EISA Awards Poštovani ljubitelji dobrog zvuka i slike,

Zamenik urednika

Bojan JOVIĆ

Lektura i korektura

Ivana VUJNović Saradnici

Marko Herman, Ana Eraković, Viktor Kostić Fotografije i dizajn

Stereo Spot

Adresa osnivača

Hi-Files Group d.o.o. Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146 Adresa izdavača

Hi-Files Group d.o.o. Hektorovićeva 1 B / lokal 6 11050 Beograd, PAK 144411 Tel: 011/2450-146

Ušli smo u desetu godinu druženja i nastavljamo da radimo punom parom. Nakon napornog perioda putovanja vezanih za rad u EISA asocijaciji, preko leta smo se primirili i malo više uživali u muzici. Doduše, dok budete čitali ovaj broj u prvim danima septembra, mi ćemo posetiti IFA sajam u Berlinu i biti prisutni na svečanoj dodeli EISA nagrada. Pored sada već tradicionalne ekskluzivne objave EISA nagrada, donosimo vam 12 testova, od kojih su neki zaista vredni pomena. Najbolji utisak su na nas ostavili pristupačni uređaji poput malenog AudioQuest DragonFlya, zatim KEF M500 slušalice i zabavnog “drugara” za plažu - JBL Charge. Posebno je zanimljivo da DragonFly nije kabl već prvi uređaj iz ove kompanije, dok su M500 prve slušalice iz kompanije KEF. Od pristupačnijih uređaja obavezno pročitajte test pojačala Cambridge Audio 351A. Pošto smo dobili distributera za renomirani Musical Fidelity, morali smo da odmah uzmemo na test Musical Fidelity M1SDAC, koji nas je oduševio.

Web adresa

www.hi-files.com e-mail

redakcija@hi-files.com ISSN broj

1820-2950 Štamparija

Rotografika, Subotica Distribucija

Global Press, Beograd

Svakako još treba pomenuti i dva ozbiljna zvučnika – novi B&W CM10, kao i Dynaudio Focus 260. Uradili smo i test uređaja koji su svojim izgledom privukli puno pažnje - Advance Acoustic X-Preamp i X-A160. Pripreme za Hi-Files Show teku veoma dobro, iako je sada još uvek rano da objavimo spisak učesnika. Ono što je već sada sigurno jeste da će sajam biti veći nego prošle godine, a po nezvaničnim najavama biće veoma lepih noviteta koje vredi poslušati. Vidimo se devetog i desetog novembra u hotelu "Holiday Inn".

Radno vreme

Radnim danima 10:00-17:00 Subotom i nedeljom ne radimo CIP - Katalogizacija u publikaciji, Narodna biblioteka Srbije, Beograd, 681.848 Hi-Files : audio video magazin : Best audio & Video experience / glavni i odgovorni urednik Ljubiša Miodragović. - 2004, br. 1-. - Beograd (Miloša Zečevića 10) : Hi-Files Group, 2004 - (Beograd : Alta nova). - 29 cm, Dvomesečno ISSN 1820-2950 = Hi-Files COBISS.SR-ID 116467980 Časopis Hi-Files, kao ni njegovi urednici, saradnici i članovi uređivačkog kolegijuma nisu odgovorni za sadržaj, istinitost i verodostojnost oglasa. Ako ste kupili proizvod reklamiran u našem časopisu i niste zadovoljni njime, pišite nam na adresu redakcije. Slanjem bilo kakvog materijala na adresu ili e-mail redakcije časopisa pošiljalac je saglasan sa objavljivanjem poslatog sadržaja na stranicama časopisa i isti vam neće biti vraćen. Strogo je zabranjeno bilo kakvo reprodukovanje materijala objavljenog u časopisu bez pismene saglasnosti urednika časopisa Hi-Files. Magazin Hi-Files je član prestižne asocijacije EISA od maja 2008. Hi-Files pripada panelu za audio i home theater. www.eisa.eu

Uživajte... Ljubiša Miodragović, gl. i odg. urednik ljuba@hi-files.com

Misija magazina Hi-Files Časopis Hi-Files za svoj osnovni cilj ima popularisanje kvalitetne reprodukcije zvuka i slike. Naša misija je konstantna edukacija čitalaca o novim tehnologijama, ali i starim principima za postizanje optimalnih uslova za uživanje u muzici i filmovima. Nezaobilazni segment magazina predstavljaju detaljni i verodostojni testovi, koji su ujedno razumljivi široj publici. Uz masovnu proizvodnju potrošačke elektronike, Hi-Files pažljivim odabirom svojoj publici predstavlja ono što je najkvalitetnije na tržištu, svakako uzimajući u obzir i cenovnu kategoriju proizvoda. Dugogodišnje poverenje koje nam je ukazano pruža garanciju za budućnost.

Septembar 2013 Hi-Files No55


4

Sadržaj

Broj 55 - Septembar 2013 - www.hi-files.com

M U OVO BROJU

filskih o i d u a 12 testova

Tema broja 12 EISA nagrade

Ovogodišnje glasanje za EISA nagrade obavljeno je krajem juna u Varšavi, a magazin Hi-Files, kao jedini predstavnik naše zemlje, i ovoga puta vam donosi kompletan spisak nagrađenih proizvoda.

Muzika & Film 56 Arctic Monkeys

Nestašni, dovitljivi, duhoviti baš kao i njihove pesme, sa razbarušenim dečačkim frizurama.

58 Richard Linklater Čovek koji je uspeo da snimi čak tri kultna filma u dosadašnjoj karijeri, sa potencijalom da “Before Midnight” postane četvrti.

60 Muzičke i filmske recenzije Naša saradnica Ana priredila je odlične recenzije filmova i muzičkih albuma kojima možete dobro istestirati vaš hi-fi sistem.

24

Bowers & Wilkins CM10

Hi-Files pretplata Ukoliko želite da se pretplatite za narednih šest izdanja časopisa Hi-Files, uplatite iznos od 1.500 dinara na tekući račun 265-1740310000309-93. Na uplatnici obavezno navedite vaše ime i prezime, adresu, poštanski broj i mesto stanovanja, a kao primaoca adresu našeg izdavača – Hi-Files Group, Hektorovićeva 1 B / lokal 6, Beograd. U cenu su uračunati troškovi poštarine. Kao svrhu uplate navesti "Pretplata na časopis Hi-Files". S obzirom na to da često dobijamo nepotpune podatke o vašoj adresi u izveštajima banke, preporučujemo da se javite na e-mail redakcije sa vašom punom adresom. Vašu uplatnicu možete poslati i na fax redakcije, ali možete i ostaviti svoje podatke telefonskoj sekretarici na broj 011/2450-146

Hi-Files No55 Septembar 2013


INTRO

30

5

Musical Fidelity M1SDAC

Audio testovi

24 Dynaudio Focus 260.............................................. 26 Musical Fidelity M1SDAC................................... 30 Advance Acoustic X-Preamp & X-A160.... 34 Cambridge Audio Azur 351A........................... 38 AudioQuest DragonFly........................................ 42 KEF M500..................................................................... 46 Tangent Fjord............................................................. 48 JBL Charge.................................................................... 50 Yamaha MCR-B142................................................... 52 WireWorld Luna 7 & Eclipse 7......................... 54 Bowers & Wilkins CM10.......................................

42 AudioQuest DragonFly

46 KEF M500

50 JBL Charge

Home Theater testovi Harman Kardon AVR 270..................................

44

Septembar 2013 Hi-Files No55


6

Septembar 2013 Bojan Jović

Yamaha komplet za vrhunski surround

Nakon predstavljanja perjanica stereo-ponude u vidu integrisanog pojačala A-S3000 i CD plejera CD-S3000, Yamaha je pripremila poslastice i za ljubitelje kućnog bioskopa. U pitanju je novi komplet 11.2-kanalnog AV pretpojačala CX-A5000 i izlaznog pojačala MX-A5000, koji su pozicionirani u samom vrhu prestižne AVENTAGE serije. Najznačajnije karakteristike novog AV pretpojačala obuhvataju kontrolu do četiri zone, 192 kHz/32-bitske ESS Sabre ES9016 D/A konvertere na svim kanalima, balansirane XLR priključke, oklopljeni torusni transformator i veoma krutu šasiju, dok se bežično mrežno povezivanje, podrška za 4K, napredna YPAO R.S.C. autokalibracija i druge dodatne funkcije podrazumevaju. CX-A5000 raspolaže sa čak 33 predefinisana DSP programa, dok unapređeni SCENE PLUS donosi mogućnost 12 različitih postavki, a kontrola se

obavlja preko daljinskog upravljača sa ekranom i pozadinskim osvetljenjem, koji ima mogućnost učenja komandi drugih uređaja. Izlazno pojačalo nije ništa manje impresivno - spakovano u A.R.T. (Anti-Resonance Technology) šasiju sa metalnim zidovima debljine šest milimetara i opremljeno torusnim transformatorom i masivnim aluminijumskim hladnjacima, MXA5000 ima težinu od preko 25 kilograma. Proizvođač deklariše snagu od 150 vati na svim kanalima, u punom frekvencijskom opsegu i pri otporu od osam oma, dok par velikih elektrolitskih kondenzatora ima ukupan kapacitet od 54.000 mikrofarada. Pored uobičajenog crnog i titanijum finiša, CX-A5000 i MXA5000 biće ponuđeni i u zlatnoj boji, dok bi očekivane cene trebalo da budu u rangu kompleta A-S3000/CD-S3000. i www.yamaha.com

Musical Fidelity u 4Audio programu Beogradski 4Audio nedavno je u svoj prodajni program uvrstio uređaje poznate kompanije Musical Fidelity. Da podsetimo, ova kompanija osnovana je 1982. u Midlseksu u Velikoj Britaniji, a do danas je predvodi osnivač, klarinetista Antony Michaelson. Pored proizvodnje hi-fi uređaja, g. Michaelson je osnovao i izdavačku kuću „Musical Fidelity“. S obzirom na to da je g. Michaelson veliki pobornik vakuumskih cevi, poje-

Hi-Files No55 Septembar 2013

dina Musical Fidelity pretpojačala više klase opremljena su lampama, dok izlazna pojačala rade u čistoj klasi A. U ponudi kompanije 4Audio naći će se kompletan asortiman ovog proizvođača, od pristupačnih V/V90 desktop modela i serije M1 u shoebox formatu, pa do istinskih high-end uređaja iz serija AMS i Titan. Za više informacija pogledajte internet prezentaciju proizvođača ili sajt kompanije 4Audio. i www.4Audio.rs


VESTI

7

Režiser dobrog zvuka

Nakon pristupačnog USB D/A konvertera sa oznakom Explorer, britanski Meridian Audio donosi novo iznenađenje. U pitanju je eksterni DAC koji nosi naziv Director i odlikuje se nešto višom cenom, ali i većim mogućnostima od modela Explorer. Proizvođač je zadržao elegantan ovalni dizajn aluminijumskog kućišta, ali se Director izdvaja znatno većim dimenzijama. Takođe, pored asinhronog USB-B ulaza, sada je tu kombinovani koaksijalni/optički ulaz u formi 3,5-milimetarskog priključka sa odgovarajućim adapterima, a za analogni izlaz upotrebljeni su standardni RCA činčevi. Proizvođač ne navodi podatke o tipu D/A konvertera, ali ističe da novi model podržava signal rezolucije 192 kHz/24 bita preko USB i koaksijalnog, odnosno do 96 kHz/24 bita preko optičkog ulaza. LE diode na prednjoj strani daju informacije o izvornoj rezoluciji dolazećeg signala, a Director zatim podiže sempling frekvenciju na 192/24 pomoću Meridian Resolution Enhancement sistema, koji obuhvata tehnologije Meridian Upsampling i Apodizing Filter. Meridian Director se na tržištu Velike Britanije prodaje po ceni od oko 450 funti. i www.meridian-audio.com M 450 £

50 godina audio-kasete Na IFA sajmu u Berlinu, pre tačno 50 godina, Philips je predstavio inovativnu kompaktnu kasetu za snimanje i reprodukciju zvuka. Iako je danas gotovo zaboravljena, kaseta je bila nezaobilazni deo odrastanja brojnih generacija i u svoje vreme je predstavljala pravu revoluciju jer je omogućila jednostavnije baratanje tonskim zapisom, lagan prenos medija i čak slušanje u pokretu. Masovna proizvodnja kaseta započela je 1964. u Hanoveru, a naredne godine u prodaji su se pojavile prve kasete sa već snimljenim zapisom. Prodor na severnoameričko tržište počeo je 1966, kada je produkcijska kuća “Mercury” predstavila 49 izdanja na kaseti, a prve prave hi-fi kasete i reproduktori, čija je prvenstvena namena bila reprodukcija muzike, pojavili su se početkom sedamdesetih godina prošlog veka. Već ogro-

mnu popularnost kompaktne kasete dodatno je uvećao Sony predstavljanjem prvog prenosivog plejera - vokmena, 1979. godine, a tokom osamdesetih godina kaseta se održavala razvojem sve ozbiljnijih reproduktora i sistema za redukciju šuma. Ipak, devedesete godine donose sve veću popularnost CD medija, a prodaja CD plejera je već 1993. premašila prodaju kasetofona. Danas se u razvijenim zemljama kompaktne kasete mogu pronaći samo na marginama tržišta, a pojedine nezavisne izdavačke kuće koriste ih jer su jeftine i komplikovane za piratizaciju preko interneta. Ipak, kasete su i dalje prisutne u mnogim državama sa nižim standardom, pre svega zbog niske cene i još uvek velike rasprostranjenosti kasetofona. i www.philips.com


8

Septembar 2013

Kombo iz McIntosha

Najezdi integrisanih pojačala sa internim D/A konverterom nije odoleo ni američki McIntosh. Ugledni proizvođač predstavio je novi MA5200, koji je dizajniran u prepoznatljivom stilu - crni prednji panel sa srebrnim rubovima opremljen je VU-metrima sa plavim osvetljenjem, kao i jarkozelenim logotipom i oznakom modela. Tu je i dot-matriks displej solidne veličine, sa prikazom ukupno 40 znakova u dva reda, dok su za kontrolu predviđene dve kružne komande i jedan prekidač. Ovo integrisano pojačalo isporučuje 100 vati po kanalu u punom frekvencijskom opsegu i pri impedansi od osam oma, dok izobličenja ne prelaze 0,005 odsto. Na zadnjoj strani nala-

ze se četiri linijska i jedan balansirani ulaz, kao i priključak za gramofone sa MM zvučnicom, dok je prednji panel opremljen izlazom za slušalice. Za priključivanje digitalnih izvora predviđeni su po jedan koaksijalni, optički i asinhroni USB-B ulaz, sa podrškom za 96/24 na prva dva, odnosno 192/32 na poslednjem navedenom tipu priključka. Proizvođač ne precizira koji je čip upotrebljen za D/A konverziju, već ceo sklop naziva Digital Engine i navodi da "obezbeđuje analogni kvalitet zvuka". Preporučena maloprodajna cena modela MA5200 iznosi oko 5.000 funti na tržištu Velike Britanije. i www.mcintoshlabs.com M 5.000 £

irDAC za veću funkcionalnost Britanski Arcam predstavio je naslednika popularnog eksternog D/A konvertera rDAC. Novi model nosi naziv irDAC i smešten je u aluminijumsko kućište istog dizajna i dimenzija kao i kod prethodnog modela, ali je ono sada izvedeno u crnoj boji. Tokom nekoliko godina tržišnog života, rDAC je stekao reputaciju veoma dobro izrađenog proizvoda i jednog od predvodnika klase u pogledu kvaliteta zvuka, a novi model bi trebalo da nastavi istim putem. Jedna od ključnih izmena jeste prelazak sa konverterskog kola Wolfson WM8741 na TI Burr-Brown PCM1796. Broj priključaka je znatno povećan, pa irDAC nudi po dva koaksijalna i optička ulaza, USB-B za direktnu vezu s računarom i USB-A za povezivanje iOS uređaja, a tu su i analogni RCA i digitalni koaksijalni izlaz. Sledeće važno poboljšanje odnosi se na asinhroni USB port, koji sada podržava fajlove rezolucije 192 kiloherca i 24 bita, isto kao i koaksijalni ulazi, dok se optički priključci zaustavljaju na 96/24. Takođe, irDAC je opremljen daljinskim upravljačem koji omogućava promenu aktivnog ulaza, kontrolu Arcam pojačala i upravljanje softverskim audio-plejerom na računaru ukoliko se koristi USB veza. Prateća oprema je bogatija, pa pored daljinca i eksternog napajanja obuhvata stereo RCA, koaksijalni, optički i USB kabl. Preporučena maloprodajna cena novog irDAC-a iznosi oko 400 funti na tržištu Velike Britanije. i www.arcam.co.uk

Hi-Files No55 Septembar 2013


VESTI

Marantz obnavlja stereo-ponudu

Nakon nekoliko uspešnih godina na tržištu, integrisano pojačalo PM6004 i CD plejer CD6004 se povlače, a njihove pozicije zauzimaju novi modeli PM6005 i CD6005. Promene na spoljašnjosti gotovo da ne postoje, a novi uređaji zadržali su dizajn i postavku prednjeg panela koje ljubitelji dobrog zvuka poznaju od ranije. Takođe, u unutrašnjosti su zadržana rešenja po kojima je Marantz poznat, poput Current Feedback i HDAM SA3/SA2 tehnologija, Shottky dioda i magnetno oklopljenih torusnih transformatora. Izlazna snaga je nepromenjena i iznosi 45 vati po kanalu na osam oma, a PM6005 je opremljen gramofonskim pretpojačalom MM tipa i 6,35-milimetarskim izlazom za slušalice. Najveća promena primetna je na garnituri audio-priključaka jer novi model žrtvuje jedan analogni ulaz i izlaz u korist digitalnih ulaza (koaksijalni i optički). Za D/A konverziju upotrebljeno je kolo Cirrus Logic CS4398, koje je smešteno u dodatno izolovano kućište i podržava 192/24 signal na oba ulaza. Istim tipom konvertera opremljen je i novi CD6005, koji omogućava reprodukciju sa CD i SACD nosača i preko USB porta na prednjem panelu. Podržani su AAC, MP3, WMA i nekompresovani WAV fajlovi, a tu je i izlaz za slušalice sa kontrolom glasnoće. Preporučene cene na britanskom tržištu iznose 380 funti za integrisano pojačalo PM6005 i 350 funti za CD plejer CD6005. i www.marantz.com

Hi-Fi sajmovi IFA 6-9. septembar 2013. Berlin, Nemačka Rocky Mountain Audio Fest 11-13. oktobar 2013. Denver, SAD Multimedia HiFi Show 11-13. oktobar 2013. Ljubljana, Slovenija Hi-Files Show 9-10. novembar 2013. Holiday Inn, Novi Beograd Audio & Vision Show 2013 9-10. novembar 2013. Westend Hilton, Budimpešta, Mađarska

9


10

Septembar 2013

Radius nove generacije

Prvi put predstavljena 2003, serija Radius predstavlja okosnicu kompanije Monitor Audio na polju vitkih i elegantnih surround sistema. Druga generacija ponela je oznaku Radius HD i, pored još veće popularnosti, osvojila prestižnu EISA nagradu kao najbolji sistem zvučnika za kućni bioskop. Sada je pred nama treće izdanje, koje je opremljeno patentiranim CCAM zvučničkim jedinicama na svim pozicijama i upakovano u luksuzne kabinete vrhunske završne obrade. Obnovljena ponuda obuhvata osam modela, a najmanji u ponudi su satelitski zvučnik Radius45 i kompaktni dvosistemski bookshelf Radius90. Pored centralnog zvučnika Radius200, tu je i kompaktni LCR model Radius225, koji je predviđen za reprodukciju levog, centralnog i desnog kanala iz samo jednog kabineta. Trenutno jedini podnostojeći model nosi oznaku Radius270 i po koncepciji je sličan prethodniku, a opremljen je bas-draj-

verima prečnika 10 centimetara. Za najniže tonove zaduženi su sabvuferi Radius380 i Radius390, koji su opremljeni sa po jednim aktivnim C-CAM i pasivnim ABR (Auxiliary Bass Radiator) drajverom, kao i amplifikacijom u klasi D. Manji model ima drajvere prečnika 20 centimetara i pojačalo od 200 vati, dok veći raspolaže jedinicama prečnika 25 centimetara, a za pokretanje je upotrebljeno pojačalo snage 220 vati. Seriju kompletira kompaktni saundbar RadiusONE, koji predstavlja odličan izbor za postavljanje na zid zahvaljujući dubini od svega 65 milimetara. RadiusONE je opremljen sa tri niskotonska i tri visokotonska drajvera, koji su opremljeni zasebnim basrefleks otvorima. Novi Radius modeli biće dostupni u crnoj i beloj boji visokog sjaja, kao i u finišu od orahovine, a na tržištu se očekuju tokom avgusta. i www.monitoraudio.co.uk


12

EISA Awards 2013-2014

EISA nagrade Ovogodišnje glasanje za EISA nagrade obavljeno je krajem juna u Varšavi, a magazin Hi-Files, kao jedini predstavnik naše zemlje, i ovoga puta vam donosi kompletan spisak nagrađenih proizvoda. Na glasanju se okupilo 50 urednika najuticajnijih evropskih audio, video, foto, mobilnih i in-car electronics magazina, koji su birali najbolje proizvode u proteklih godinu dana. U nastavku se možete detaljnije upoznati sa pobednicima iz Audio, Home Theater, Video i Green Awards kategorija, a svi proizvodi propraćeni su fotografijama, logotipima i zvaničnim citatima koje su napisali urednici časopisa koji su učestvovali u nominaciji proizvoda i finalnom glasanju. Posetite veb-sajt asocijacije na adresi www.eisa.eu kako biste pogledali i citate u video-formi. Citate preveo: Bojan Jović

EUROPEAN LOUDSPEAKER 2013-2014

Sonus faber Venere 2.5

Venere 2.5 su inspirisane high-end zvučnicima Aida, a predstavljaju manji od dva podnostojeća modela u novoj seriji kompanije Sonus faber. Čiste linije, zakošeni vrh i zaobljeni bokovi kabineta spajaju lepotu i snagu, ujedno kontrolišući neželjene vibracije iz dve mid-bas jedinice. Za visoke tonove je zadužena 29-milimetarska tekstilna jedinica jasnog i živopisnog zvuka, koja pruža rafiniranost i neopterećujuću reprodukciju tokom dugih sesija. Venere 2.5 su dostupne u prelepom crnom ili belom klavirskom laku, kao i u prirodnom furniru visokog sjaja. Ovi zvučnici su prijatni i za oči i za uši auditorijuma.

EUROPEAN STEREO SYSTEM 2013-2014

Pioneer PD-50/A-70

Odvojene stereo-komponente ne samo da ponovo stiču popularnost, već postaju i daleko fleksibilnije, što se vidi na novom Pioneerovom disk-plejeru PD-50 i pojačalu A-70. PD-50 reprodukuje CD i SACD nosače, kao i muziku s prenosive memorije preko frontalno postavljenog USB porta. Na zadnjoj strani se nalaze digitalni ulazi, koji mogu poboljšati kvalitet zvuka s drugih digitalnih izvora. S druge strane, A-70 pruža 90 vati u klasi D i garantuje maksimalnu efikasnost uz snažan i ritmičan zvuk. Podatak da A-70 poseduje digitalne ulaze i asinhroni USB port samo potvrđuje da je ovo pojačalo istinski centar hi-fi sistema.

Hi-Files No55 Septembar 2013


TEMA BROJA EUROPEAN DIGITAL AUDIO PLAYER 2013-2014

13

Marantz NA-11S1

Ukoliko su mrežni sistemi dosad bili dizajnirani pre svega za upotrebljivost pa tek onda za vrhunski zvuk, novi digitalni plejer iz Marantza predstavlja prekretnicu u razvoju kućne hi-fi opreme. Pored USB-A i USB-B priključaka za povezivanje Apple i PC uređaja, NA-11S1 je opremljen ethernet portom za pristup lokalnoj mreži i NAS skladištima. Podržan je novi DSDover-USB protokol, kao i AirPlay povezivanje i DLNA sertifikat, pa možete bežično strimovati muziku s računara ili prenosivog uređaja. Plejer se odlikuje besprekornom izradom, dok suptilnim, uglađenim i detaljnim zvukom podiže standard pri reprodukciji na zavidan nivo. Bez sumnje, NA-11S1 je vrhunski strimer.

EUROPEAN WIRELESS HI-FI HEADPHONE 2013-2014

AKG K935

Ako želite da sami uživate u hi-fi zvuku, ali da ne budete sputani kablovima i priključcima, nove bežične slušalice AKG K935 predstavljaju savršen izbor. Baza može biti postavljena na zid, a opremljena je skrivenim magnetima koji drže slušalice tokom punjenja, nakon čega je omogućeno do osam sati slušanja preko bežične veze visokog kvaliteta, na frekvenciji od 2,4 gigaherca. RCA i 3,5-milimetarski analogni ulazi opremljeni su podešavanjem ulazne osetljivosti i mogu biti prilagođeni velikom broju izvora. K935 pružaju veoma detaljan i emotivan zvuk, kao i odličan osećaj prostora, a jastučići od mekanog somota i mala težina slušalica obezbeđuju visok stepen udobnosti pri upotrebi.

EUROPEAN HIGH-END AUDIO 2013-2014

T+A MP 3000 HV/PA 3000 HV

EISA nagradu u high-end kategoriji mogu da zasluže samo uređaji koji objedinjuju najviše konstruktorske domete i superioran kvalitet zvuka, a ove godine se nova HV (High Voltage) serija kompanije T+A jasno izdvojila na oba polja. Smešten u masivna i besprekorno obrađena aluminijumska kućišta, novi par se sastoji od digitalnog plejera MP 3000 HV i integrisanog pojačala PA 3000 HV. Plejer u svom središtu krije D/A konverter high-end klase, a opremljen je brojnim digitalnim ulazima, internim CD-čitačem, UPnP mrežnim klijentom za striming muzike, internet radio-plejerom i FM tjunerom. Pojačalo ima deklarisanu snagu od moćnih 300 vati, ali je veoma sofisticirano, a ceo sistem se može kontrolisati pomoću sjajnog daljinskog upravljača FD100. HV serija predstavlja oličenje high-end filozofije i stila.

Septembar 2013 Hi-Files No55


14

EISA Awards 2013-2014

EUROPEAN USB DAC 2013-2014

Meridian Explorer Računari su idealno rešenje za pohranjivanje muzičkih fajlova, ali nisu stvoreni za hi-fi zvuk. Portabl D/A konverter Meridian Explorer savladava ovu prepreku tako što preuzima 192/24 fajlove preko USB priključka i pretvara ih u divnu muziku. Explorer se napaja preko USB porta, pa nema potrebe za baterijama ili eksternim napajanjem, a tri LE diode pružaju uvid u rezoluciju signala. Uloga izlaza poverena je paru 3,5-milimetarskih priključaka, od kojih je jedan fiksni i može da funkcioniše kao mini-optički izlaz, dok je drugi opremljen analognom kontrolom glasnoće i predviđen za upotrebu sa slušalicama. Veoma prirodan i transparentan zvuk savršeno se uklapa sa sofisticiranim aluminijumskim kućištem, a Explorer će vašem notebooku dodati notu visokog stila.

EUROPEAN MICRO AUDIO SYSTEM 2013-2014

LG CM3430

LG je u ovaj kompaktni, bežični audio-sistem upakovao mnogo više tehnologije nego što se vidi na prvi pogled. Punokrvna 2.1 postavka sa dva subbass drajvera integrisana je u CM3430, a pokreće ih pojačalo od 40 vati u klasi D. Kućište niskog profila isporučuje se u različitim bojama i sadrži slot-in CD plejer, FM radio i USB port s podrškom za lossless formate, a na nekim tržištima prisutan je i DAB tjuner. Još veća funkcionalnost obezbeđena je pomoću integrisane Bluetooth i AirPlay tehnologije. Koji god izvor da odaberete, svestrani CM3430 daleko prevazilazi sopstvene skromne dimenzije i pruža iznenađujuće snažan i uzbudljiv zvuk.

EUROPEAN COMPACT HI-FI SYSTEM

Panasonic SC-PMX9 Dokazujući da velike mogućnosti bežičnog povezivanja ne moraju da budu komplikovane, Panasonic SC-PMX9 uspeva da pruži punu kompatibilnost sa DLNA kućnom mrežom, ali i podršku za Bluetooth i AirPlay bežični striming muzike. Music Streaming aplikacija iz Panasonica postoji u verzijama za Android i iOS uređaje, i obezbeđuje potpunu kontrolu reprodukcije. Pored toga, SC-PMX9 predstavlja sveobuhvatni hi-fi sistem sa integrisanim iPod/iPhone postoljem, reprodukcijom sa CD-a i USB memorije, kao i internet radiom. Trosistemski zvučnici isporučuju izrazito pun i bogat zvuk, za šta je zaslužno i pojačalo u klasi D s dokazanom MASH tehnologijom. Nezavisno od toga da li koristite bežične ili standardne izvore sa žičanom vezom, Panasonic SC-PMX9 se nameće kao poslednja reč tehnike.

Hi-Files No55 Septembar 2013


TEMA BROJA EUROPEAN WIRELESS SPEAKER SYSTEM 2013-2014

15

DALI KUBIK FREE

U novoj Kubik Free seriji minijaturnih dvosistemskih zvučnika Dali je ponovo spojio zabavu i funkcionalnost. Ovi aktivni zvučnici bežično se povezuju s Bluetooth uređajima, a interna amplifikacija i membrane od drvenih vlakana isporučuju zaista sladak zvuk. Naravno, Kubik Free su opremljeni standardnim USB i optičkim ulazima, koji su savršeni za povezivanje s televizorom, kao i analognim priključcima za tradicionalne izvore. Poseban priključak omogućava Kubik Free zvučnicima da pokreću još jedan par pasivnih zvučnika - Kubik Free Xtra, a prisustvo izlaza za sabvufer se podrazumeva. Na kraju, zahvaljujući velikom izboru boja, Kubik sistem će se s lakoćom uklopiti u svaki moderan ambijent.

EUROPEAN HI-FI ACCESSORY 2013-2014

AudioQuest Carbon USB cable

Iskusni audio-entuzijasti znaju da analogni interkonekti i zvučnički kablovi imaju uticaj na zvuk hi-fi sistema, ali ovo važi i za digitalne kablove. Rast popularnosti USB D/A konvertera izazvao je jednako snažnu eksploziju u ponudi USB kablova, a AudioQuest je jedan od predvodnika ove nove tehnologije. Carbon USB se nalazi u sredini ponude USB kablova ovog proizvođača, a dobio je naziv po pletenom omotaču koji podseća na karbonska vlakna. Njegov provodnik sačinjen je od čvrstog bakarnog jezgra s posrebrenom oplatom, što savršeno ispunjava USB specifikacije, pruža odličnu kompatibilnost i garantuje izvorni kvalitet zvuka USB D/A konvertera. Ukoliko želite da dobijete maksimum iz sistema, morate imati USB kabl boljeg kvaliteta.

EUROPEAN HT LOUDSPEAKER 2013-2014

KEF E305

Nova generacija jajastog 5.1 sistema iz KEF-a predstavlja idealno rešenje za diskretnu postavku kućnog bioskopa. Njegovo tajno oružje je patentirana Uni-Q jedinica, koja objedinjuje niskotonski drajver od 115 milimetara sa 19-milimetarskim aluminijumskim visokotoncem, a zvuk iz jedne tačke stvara preciznu sliku iz pet malih satelita. Aktivni sabvufer od 250 vati dodaje realističan i dubok bas pomoću drajvera prečnika 200 milimetara, a dizajnom se besprekorno uklapa u sistem. E305 je odlično osmišljen, jednostavan za instalaciju i upotrebu i obezbeđuje impresivno veliku scenu, uz zadržavanje preciznosti pri reprodukciji filmskog zvuka. Takođe, veoma je nadaren za reprodukciju muzike, što ga čini sjajnim all-round rešenjem.

Septembar 2013 Hi-Files No55


16

EISA Awards 2013-2014

EUROPEAN HT INNOVATION 2013-2014

Philips Fidelio HTL9100

Philips HTL9100 nije običan saundbar. Ukoliko je potrebno, zvučnici na uglovima mogu se odvojiti i postaviti bilo gde u prostoriji, a za njihovo funkcionisanje staraju se ugrađene baterije i bežična veza s centralnom jedinicom. Ovo omogućava istinski surround-na-zahtev, čemu doprinose interni dekoderi za Dolby Surround i DTS 5.1 signal. Uz bežični sabvufer, integrisani Bluetooth adapter, dva HDMI ulaza i HDMI ARC izlaz, instalacija sistema je brza i jednostavna, čak i za potpune početnike. Philipsov Smart Equalization senzor automatski će podesiti zvuk saundbara u zavisnosti od toga da li je postavljen na policu ili zid. Energičan i detaljan zvuk i čist, nenametljiv dizajn kompletiraju ovaj napredni i inovativni proizvod. Povežite ga na svoj TV i uživajte...

EUROPEAN HT RECEIVER 2013-2014

Sony STR-DA5800ES Sonyjev flagship risiver odlikuje se gabaritom teške kategorije i vrhunskom izradom, ali donosi finese u višekanalnom zvuku i reprodukuje filmove i muziku sa živim detaljima i obiljem energije. 9.2-kanalni STR-DA5800ES takođe donosi pregršt pratećih funkcija, kao što su devet HDMI ulaza i tri izlaza, asinhroni USB port, ethernet switch i, jedinstveno u svetu AV risivera, video-on-demand servis iz Sony Entertainment mreže. Snažna kola za obradu audio-signala omogućavaju funkcije Lift Up i Virtual Height za centralni kanal, što olakšava instalaciju, dok podrška obuhvata 192 kHz/24-bitske FLAC i WAV fajlove. Tome dodajte prelep intuitivni grafički interfejs i efikasnu automatsku kalibraciju i rezultat je nova, talentovana serija Sonyjevih uređaja za kućni bioskop.

EUROPEAN HT SOUNDBAR 2013-2014

Bowers & Wilkins Panorama 2 Bowers & Wilkins Panorama 2 ne krije svoje poreklo - ovo je high-end saundbar sa izrazito uglađenom, detaljnom i tečnom reprodukcijom, koja stalno iznova impresionira. U čvrstom i zaobljenom kućištu smešteno je devet novorazvijenih drajvera sa amplifikacijom u klasi D, koji su raspoređeni tako da obezbede što bolju disperziju i stvore veoma širok sweetspot. Opcije povezivanja obuhvataju tri HDMI ulaza i jedan HDMI ARC izlaz, što omogućava jednostavno priključivanje Blu-ray plejera, gaming konzole, kablovskog/satelitskog risivera i televizora. S modelom Panorama 2, Bowers & Wilkins pruža savršenu mešavinu stila, upotrebljivosti i kvaliteta reprodukcije.

Hi-Files No55 Septembar 2013


TEMA BROJA EUROPEAN HT HIGH-END 2013-2014

17

Krell Foundation Krell Foundation je 7.1-kanalni procesor/pretpojačalo s vrhunskim rešenjima u domenu digitalne obrade i pratećih mogućnosti, namenjen entuzijastima kojima je samo najbolje dovoljno dobro. Ukupno 10 HDMI ulaza i dva izlaza obezbeđuju fleksibilnost i trenutnu promenu izvora, dok patentirani ARES sistem savršeno kroji zvuk po meri okruženja. Njegovi balansirani izlazi dobro će doći korisnicima izlaznih pojačala sa ovim tipom ulaza. Očekivano od high-end proizvoda, dizajn i kvalitet izrade su besprekorni, a mala visina kućišta ne zahteva previše prostora. U akciji, Foundation isporučuje višekanalni zvuk zaprepašćujuće čistoće i preciznosti, i prosleđuje nepogrešivo tačan video-signal.

EUROPEAN HT UNIVERSAL PLAYER 2013-2014

OPPO BDP-103EU

OPPO BDP-103EU spaja luksuzan dizajn, vrhunsku završnu obradu i zapanjujuću količinu opcija, te predstavlja remek-delo među Blu-ray plejerima. Pored dva HDMI ulaza, spoljašnje izvore je moguće priključiti preko dva HDMI ulaza, dok USB, ethernet i Wi-Fi povezivanje omogućavaju jednostavnu reprodukciju fajlova sa lokalnih skladišta. U duhu univerzalnosti, OPPO će rado reprodukovati vaše SACD i DVD-audio diskove, kao i Blu-ray medije, uz zaista uzvišen kvalitet zvuka i slike i brojne opcije podešavanja po želji korisnika. Upscaling video-signala na 4K rezoluciju i HDMI passthrough omogućavaju povezivanje s najnovijim high-end ekranima i postavljaju OPPO u središte kućnog bioskopa.

EUROPEAN PROJECTOR 2013-2014

JVC DLA-X55R Dizajniran za ljubitelje kućnog bioskopa, DLA-X55R nudi kvalitet slike koji nema konkurenciju u cenovnoj klasi. Osvetljenje i kontrast su zaista impresivni, a boje prirodne do najsitnijih nijansi. Oštrina je još jedna dobra strana, a druga generacija JVC e-Shift2 tehnologije prikazuje Full HD sadržaje sa zapanjujućom količinom detalja i dolazi veoma blizu Ultra HD ugođaja. Instalacija je olakšana obimnim podešavanjima koja obuhvataju motorizovano sočivo s horizontalnim i vertikalnim pomeranjem, dvostruko uvećanje, funkciju Lens Memory, različite opcije za kalibraciju i izbor odličnih predefinisanih modaliteta.

Septembar 2013 Hi-Files No55


18

EISA Awards 2013-2014

EUROPEAN HT SOLUTION 2013-2014

Loewe Individual 55 Slim Frame/3D Orchestra 5.1 IS Kao i uvek, Loewe nastoji da pruži sisteme kućne zabave koji objedinjuju vrhunski dizajn, jednostavnu upotrebu i kvalitetnu reprodukciju, a ova kombinacija ne predstavlja izuzetak. Novi Individual 55 Slim Frame TV opremljen je aktivnom 3D tehnologijom, digitalnim video-rikorderom i smart opcijama, a personalizovani dizajn omogućava lako uklapanje u svaki ambijent. S druge strane, 3D Orchestra 5.1 IS koristi mnoštvo bežičnih zvučnika sa omnidirekcionom disperzijom za obezbeđivanje trodimenzionalnog zvučnog ugođaja, dok je za čvrst bas zadužen sabvufer od 200 vati. Dekodiranje signala obavlja se u TV-u, bez potrebe za spoljašnjom jedinicom, što čini ovaj sistem jednostavnim za upotrebu i veoma dopadljivim.

EUROPEAN TV 2013-2014

Sony BRAVIA KDL-55W905A S modelom KDL-55W905A Sony je svetu predstavio novi Triluminous LED ekran i drugu generaciju X-Reality Pro tehnologije za obradu videosignala. Rezultat su savršena slika sa živopisnim i prirodnim bojama i superiorno jasna dinamika pokreta, koja je idealna za uživanje u sportskim događajima, filmovima i igrama. Takođe, sistem zvučnika je opremljen posebnim kanalima i isporučuje odličan zvuk. Novi, brži korisnički interfejs olakšava upotrebu, čemu doprinose NFC daljinski upravljač i TV SideView aplikacija. Tanki aluminijumski okvir i atraktivno postolje daju modelu KDL-55W905A karakterističan "Sense of Quartz" izgled, pa ovaj TV predstavlja odličan izbor za zahtevne korisnike.

EUROPEAN HOME CINEMA TV 2013-2014

Panasonic VIERA TX-P60ZT60

Panasonic TX-P60ZT60 predstavlja novu referencu za plazma televizore zahvaljujući novom Studio Master panelu s jednim staklom, što garantuje nizak stepen refleksije, kao i jasnu i oštru sliku iz svih uglova. Ovaj 60-inčni (152 cm) ekran pruža pravi bioskopski doživljaj uz superioran prikaz crne boje, izvanredan kontrast i osvetljenje, kao i glatku reprodukciju pokreta. Boje su potpuno prirodne, a kalibracija je izvedena kao kod profesionalnih uređaja i omogućava korisniku da podesi sliku do savršenstva. Pored slike bez premca, TX-P60ZT60 nudi smart funkcije, bežični striming sadržaja i prilagodljivi My Home Screen interfejs, a prvoklasni kvalitet izrade i vitak dizajn jednako su impresivni.

Hi-Files No55 Septembar 2013


TEMA BROJA EUROPEAN SMART TV 2013-2014

19

Samsung UE55F8000 Samsung UE55F8000 je više od televizora - to je svestrani centar kućne zabave, koji omogućava pristup velikom broju multimedijalnih sadržaja s lokalnih skladišta ili online servisa. Upravljanje TV-om je obogaćeno kontrolom pomoću pokreta zahvaljujući integrisanoj kameri, glasovnim komandama i aplikacijama za smartfon i tablet. Nova generacija Smart Hub panela dobro je organizovana, a procesor sa četiri jezgra obezbeđuje brz odziv i izvršavanje komandi bez zastoja. Sve ovo omogućava da korisnik na lagodan način istražuje sve mogućnosti novog UE55F8000, koje obuhvataju inovativni "S Recommendation" sistem sa zaista ogromnim asortimanom aplikacija, filmova i serija. Ovo je TV s mozgom!

EUROPEAN ULTRA HD TV 2013-2014

Philips 65PFL9708 Ultra HD pruža četiri puta veću rezoluciju nego Full HD i nesumnjivo predstavlja budućnost kućne zabave, a 65PFL9708 je veoma konkurentan i iznenađujuće pristupačan debitantski Philipsov model u ovoj kategoriji. Ultra HD sadržaj je prikazan sa zapanjujućom dubinom i jasnoćom, a mogućnost upscalinga dodatno poboljšava prikaz sa Blu-ray, DVD i TV izvora. Pasivna 3D tehnologija donosi sliku oštru kao žilet zahvaljujući većoj rezoluciji ekrana, čemu doprinose robustni Edge LED sistem i besprekorno osvetljenje, kontrast i prikaz pokreta. Konačno, Ambilight XL iluminacija čini ceo doživljaj još impresivnijim i opipljivijim.

EUROPEAN DESIGN TV 2013-2014

LG 55EA980V Ukoliko želite TV koji se izdvaja od ostalih, zakrivljeni LG 55EA980V je pravi izbor za vas. Televizor s ravnim ekranom, koji zapravo nije ravan zahvaljujući upotrebi OLED (Organic Light Emitting Diode) tehnologije, donosi vrhunski stilizovan i supertanak dizajn, dok panel naizgled pluta na providnom postolju, koje je opremljeno gotovo nevidljivim zvučnicima. LG-jeva implementacija OLED tehnologije pruža i dodatni napredak u reprodukciji - ovaj TV pruža izuzetno visoku vrednost kontrasta sa slojevitim prikazom crne i zaslepljujuće svetlim prikazom bele, ekstremno širok ugao gledanja i živopisne boje. 3D i smart funkcije takođe su prisutne, a zakrivljeni ekran obezbeđuje jedinstven doživljaj pri gledanju.

Septembar 2013 Hi-Files No55


20 EISA Awards 2013-2014 EUROPEAN CAMCORDER 2013-2014

JVC GC-PX100 JVC je predstavio pametno osmišljen hibridni dizajn, koji objedinjuje svestrani Full HD kamkorder i fotoaparat u malom i laganom pakovanju. Upotreba je jednostavna, a oprema obuhvata odvojivo tražilo, optički stabilizator slike, dodatne priključke i druge korisne dodatke. Sočivo F1.2 upareno je s visokoefikasnim CMOS senzorom i obezbeđuje odlične karakteristike u uslovima smanjenog osvetljenja. Snimanje velikom brzinom do 500 fps i usporena reprodukcija predstavljaju idealno rešenje za akcione scene, a JVC-jeva inovativna aplikacija CAM Coach odlična je alatka za montažu i obeležavanje prilikom analize sportskih snimaka. GC-PX100 ima integrisan Wi-Fi, koji omogućava brzo deljenje snimaka i fleksibilnu kontrolu pomoću tableta ili smartfona.

EUROPEAN PHOTO-VIDEO CAMERA 2013-2014

Panasonic LUMIX DMC-GH3

Panasonic LUMIX DMC-GH3 predstavlja najkvalitetniji izbor u kategoriji kombinovanih kamera i fotoaparata u ovom, ali i nešto višim cenovnim razredima. Obezbeđeno je manuelno, kao i potpuno automatsko snimanje, što čini kameru idealnom za snimanje na terenu, ali i u formalnijim i svečanim prilikama. Funkcija fotoaparata takođe je prilično dobra i nudi kompletan opseg komandi, što čini ceo uređaj izuzetno fleksibilnim. Za veliku popularnost Panasonic LUMIX DMC-GH3 kamere deo zasluga pripada njenom robustnom, laganom i vodootpornom kućištu, kao i velikom izboru visokokvalitetnih objektiva.

EUROPEAN PHOTO-VIDEO ACCESSORY 2013-2014

Manfrotto MVH500AH

Manfrotto MVH500AH je lagana i kompaktna glava za tronožac sa širokom kliznom pločom, koja je predviđena za upotrebu s velikim DSLR telefoto objektivima i video-kamerama profesionalnog kvaliteta. Obezbeđuje glatku kontrolu, fino podešavanje i oštru sliku. S obzirom na to da može biti postavljena na standardne tronošce, MVH500AH predstavlja idealan komad opreme za foto-entuzijaste koji počinju da istražuju video-funkcije svojih aparata. Glava postiže glatko kretanje pomoću čaura s tečnošću profesionalnog kvaliteta, koje su postavljene na obe osovine, a sistem za zabravljivanje omogućava brzo i jednostavno odvajanje kamere. MVH500AH podržava opremu težine do pet kilograma, a Easy Link konektor omogućava montažu eksternog monitora i drugih dodataka direktno na glavu.

Hi-Files No55 Septembar 2013


TEMA BROJA EUROPEAN ACTION CAM 2013-2014

21

GoPro HERO3 Black Edition GoPro HERO3 Black Edition je najsofisticiranija kamera na tržištu. Robustna, lagana i kompaktna, predstavlja idealan izbor za ljubitelje aktivnosti u prirodi, poput surfera, biciklista i ronilaca. Zahvaljujući objedinjenim funkcijama kamkordera i fotoaparata, GoPro omogućava potpuno prilagođavanje trenutnim potrebama korisnika, a režimi rada obuhvataju usporeno snimanje, Full HD i 4K/Ultra HD s nižim frejmrejtom. Oprema u Black Edition verziji podrazumeva Wi-Fi daljinsku kontrolu, vodootporno kućište i samolepljive nosače i postolja, što omogućava korišćenje u najrazličitijim uslovima, a uparivanje sa smartfon i tablet uređajima pruža kontrolu i nadzor tokom snimanja. U osnovi, šta god želite da radite ova malena kamera je spremna na to...

EUROPEAN GREEN TV 2013-2014

Philips 50PFL5008 U konstantnoj tržišnoj borbi koja se vodi sve većim dijagonalama ekrana, Philips uspeva da očuva reputaciju proizvođača posvećenog ekologiji. Televizor 50PFL5008 učvršćuje ovu poziciju jer uspeva da nadmaši konkurenciju u pogledu smanjenja potrošnje i efikasne upotrebe materijala u štampanim pločama. Philips nastavlja da niže pobede i zaslužuje EISA Green Award priznanje za ovu godinu.

EUROPEAN GREEN PHONE 2013-2014

Samsung GALAXY S4 S modelom GALAXY S4 Samsung je pokazao da je moguće proizvesti smartfon s velikim ekranom i minimalnim štetnim uticajem na okolinu. S4 nadmašuje konkurenciju zahvaljujući ograničenoj upotrebi dragocenih metala i otrovnih materijala, a mala potrošnja ovog flagship modela nije samo pozitivna po okruženje, već je i praktična. Takođe, članovima žirija u EISA Green panelu veoma se svidela baterija koja se može odvojiti kod modela S4, što je u potpunoj suprotnosti s vladajućim trendom upotrebe internih i teško pristupačnih baterija.

Septembar 2013 Hi-Files No55


22 EISA Awards 2013-2014

Photo Panel

In-Car Electronics Panel

EUROPEAN CAMERA 2013-2014 Nikon D7100

EUROPEAN IN-CAR HEAD UNIT 2013-2014 Kenwood DNN9230DAB

EUROPEAN ADVANCED CAMERA 2013-2014 Sony Alpha SLT-A99

EUROPEAN IN-CAR NAVI-MEDIA SYSTEM 2013-2014 Parrot ASTEROID Tablet

EUROPEAN SLR CAMERA 2013-2014 Canon EOS 100D

EUROPEAN IN-CAR AMPLIFIER 2013-2014 Hertz HCP 5D

EUROPEAN ADVANCED SLR CAMERA 2013-2014 Canon EOS 6D

EUROPEAN IN-CAR SPEAKER SYSTEM 2013-2014 Focal PS 165FX

EUROPEAN COMPACT SYSTEM CAMERA 2013-2014 Samsung NX300

EUROPEAN IN-CAR SUBWOOFER 2013-2014 GLADEN ZERO 12 PRO

EUROPEAN ADVANCED COMPACT SYSTEM CAMERA 2013-2014 EUROPEAN IN-CAR STREAMING SOLUTION 2013-2014 Olympus PEN E-P5 MOSCONI DSP_AMAS EUROPEAN COMPACT CAMERA 2013-2014 Sony Cyber-shot DSC-HX50/HX50V

EUROPEAN IN-CAR INTEGRATION 2013-2014 Focal DSA 500RT

EUROPEAN ADVANCED COMPACT CAMERA 2013-2014 Fujifilm X100S

EUROPEAN IN-CAR HIGH-END COMPONENT 2013-2014 Ground Zero GZPA Reference 2T

EUROPEAN TRAVEL CAMERA 2013-2014 Olympus TOUGH TG-2

Mobile Panel

EUROPEAN LENS 2013-2014 Tamron SP 90 mm F2.8 Di VC USD Macro 1:1

EUROPEAN MOBILE HEADPHONE 2013-2014 JVC HA-FXZ200

EUROPEAN PROFESSIONAL LENS 2013-2014 Canon EF 200-400mm F4L IS USM Extender 1.4x

EUROPEAN MOBILE AUDIO SYSTEM 2013-2014 Harman Kardon Onyx

EUROPEAN ZOOM LENS 2013-2014 Tamron SP 70-200 mm F2.8 Di VC USD

EUROPEAN TABLET 2013-2014 Sony Xperia Tablet Z

EUROPEAN COMPACT SYSTEM LENS 2013-2014 ZEISS Touit 2.8/12

EUROPEAN ADVANCED SMARTPHONE 2013-2014 HTC One

EUROPEAN COMPACT SYSTEM ZOOM LENS 2013-2014 Panasonic LUMIX G Vario 14-140 mm F3.5-5.6

EUROPEAN CONSUMER SMARTPHONE 2013-2014 Huawei Ascend P6

EUROPEAN PHOTO INNOVATION 2013-2014 Samsung GALAXY NX

EUROPEAN SOCIAL MEDIA PHONE 2013-2014 Samsung GALAXY S4 mini

EUROPEAN PHOTO SOFTWARE 2013-2014 DxO Optics Pro 8

Hi-Files No55 Septembar 2013


Hi-Files nagrade Hi-Peak nagrada se dodeljuje samo vrhunskim proizvodima, bez obzira na cenovnu kategoriju. Najbolja reprodukcija zvuka i slike je obavezna.

Hi-Five nagrada se dodeljuje proizvodu koji se na testu pokazao odličnim i zaslužuje pet audiofilskih zvezdica, uz dobar odnos cene i kvaliteta.

Hi-Light nagrada se dodeljuje uređaju koji je trenutno aktuelan, a odlikuju ga i sjajne mogućnosti, funkcionalnost i solidan kvalitet.

TESTOVI Audio testovi Bowers & Wilkins CM10........................................24 Dynaudio Focus 260............................................... 26 Musical Fidelity M1SDAC.................................... 30 Advance Acoustic X-Preamp & X-A160.....34 Cambridge Audio Azur 351A............................ 38 AudioQuest DragonFly......................................... 42 KEF M500...................................................................... 46 Tangent Fjord.............................................................. 48 JBL Charge..................................................................... 50 Yamaha MCR-B142....................................................52 WireWorld Luna 7 & Eclipse 7...........................54 Home Theater testovi Harman Kardon AVR 270................................... 44


24 Bowers & Wilkins CM10 » 3.500 € » www.bowers-wilkins.com

Bogatstvo zvuka Nakon nekoliko godina zatišja, serija iz sredine ponude britanskog B&W ponovo je u centru pažnje zahvaljujući novim podnostojećim zvučnicima CM10, koji objedinjuju poznate tehnologije i inovacije poput Nautilus visokotonca. Bojan Jović

P

re nego što je predstavljen CM10, ovom serijom je nekoliko godina vladao model CM9, koji je dobio EISA nagradu kao zvučnik godine za sezonu 2009/10. Razlike u dimenzijama između ova dva modela zapravo su veoma male i svode se na nešto veću dubinu kabineta, dok su visina i širina nepromenjene. Naravno, situacija se menja kada se merenjima doda visokotonac na CM10, koji povećava ukupnu visinu za nešto više od šest centimetara. Visokotonac predstavlja najveću inovaciju na CM10 - njegov dizajn bazira se na modelu PM1, a smešten je u spoljašnje kućište u Nautilus tehnologiji, koje je postavljeno na gornju stranu kabineta. Zvučnička jedinica je prečnika 25 milimetara, s membranom koja je ojačana dodatnim slojem aluminijuma. Izmeštanje visokotonca u zasebnu komoru oslobodilo je prostor za veći broj zvučničkih jedinica u kabinetu, pa je CM10 opremljen jednim niskotonskim drajverom više u odnosu na model CM9. U pitanju su tri jedinice prečnika 165 milimetara, s membranama izrađenim u kombinaciji papira i kevlara. Srednjotonska jedinica je nepromenjena i odlikuje se dijametrom od 150 milimetara, a membrana je izrađena od pletenog kevlara upadljivo žute boje. Mogućnostima srednjotonca doprinosi poznata B&W FST (Fixed Suspension Transducer) tehnologija, koja zamenjuje standardno vešanje. U pitanju je prsten od penastog polimera male debljine, koji, prema rečima konstruktora, obezbeđuje mnogo bolje iskorišćenje energije i preciznije usmerenu ekskurziju, a ostvaruje posebno dobre rezultate upravo uz čvrste i lagane membrane od kevlara. Kod svih zvučničkih jedinica za pogon su upotrebljeni neodimijumski magneti. Dizajn modela CM10 je u osnovi konzervativan,

Hi-Files No55 Septembar 2013

s ravnim površinama i pravilnim uglovima, ali je vizuelni utisak impresivan zahvaljujući vrhunskoj završnoj obradi i kvalitetu finiša. CM10 se isporučuju u Rosenut i Wenge finišu od prirodnog drveta, kao i u dva high-gloss finiša, a nama su na test stigli primerci u crnoj boji visokog sjaja. Iako je nezahvalan za održavanje, ne može se poreći da high-gloss finiš izgleda upečatljivo, naročito u kombinaciji sa upadljivim aluminijumskim okvirima zvučničkih jedinica. Doza egzotike zagarantovana je neobičnom pozicijom visokotonaca, ali i veoma masivnim postoljem, pa će CM10 sigurno biti glavne zvezde u svakom sistemu. Zadnja strana je prilično pusta, sa dva para kvalitetnih zvučničkih terminala, koji su smešteni pri dnu. Iznad njih je postavljen bas-refleks otvor većeg prečnika, izveden u patentiranoj Flowport tehnologiji koja umanjuje vrtloženje vazduha. Takođe, pri vrhu zadnje strane nalazi se osovina koja fiksira niskotonsku jedinicu tokom transporta, a pre upotrebe ju je potrebno demontirati pomoću odvijača. Kad su u pitanju tehničke karakteristike, Bowers & Wilkins deklariše zavidne vrednosti: CM10 reprodukuju zvuk u opsegu od 45 herca do 28 kiloherca, uz osetljivost od 90 decibela (1 W/ 1 m). Nominalna impedansa iznosi osam oma, a minimalna 3,1 om, dok se za pokretanje preporučuju pojačala snage 30 do 300 vati. Topologija je trosistemska, a rezne frekvencije su postavljene na 350 herca i četiri kiloherca. Na kraju, proizvođač ne otkriva previše informacija o načinu izrade kabineta, ali težina od 33,5 kilograma po zvučniku dovoljno govori o umirenju vibracija.

Test Iako ne spadaju u posebno velike podnostojeće kutije, CM10 se isporučuju u prilično glomaznom pakovanju. Ovo


TEST

25

“Niskotonske jedinice impresioniraju brutalnom snagom i udarcem koji su u stanju da proizvedu.”

je posledica dobre zaštite visokotonca, ali i znatne količine opreme koja se isporučuje uz zvučnike. Pored postolja i mrežica s magnetskim držačima, uz CM10 se dobijaju dvodelni sunđeri za zatvaranje bas-refleks portova, kao i garnitura spajkova i gumenih nožica sa odgovarajućim inbusključem. Otpakivanje je nešto komplikovanije, pa preporučujemo da u pomoć pozovete prijatelja, ali je zato montaža postolja i nožica sasvim jednostavna. Sa širinom od 36 i dubinom od 41 centimetra, postolje je zaista neuobičajeno veliko i garantuje potpunu stabilnost kutija, ali ih je po želji korisnika moguće zaobići i montirati šiljke direktno u kabinete. Kao što smo već pomenuli, CM10 ne mogu proći neprimećeno zahvaljujući dimenzijama i završnoj obradi, a kod nas su se sjajno uklopili s novim Advance Acoustic pretpojačalom i snagašem - zajedno, ovaj sistem deluje veoma upečatljivo, luksuzno i moderno. Tokom testiranja, CM10 su od samog početka pružili zvuk kakav se očekuje od kutija ovih dimenzija i renomea proizvođača. Poboljšanja u odnosu na CM9 primetna su pre svega u visokotonskom i niskotonskom opsegu, a CM10 omogućava slušaocima da uživaju u bogatstvu tonova koje se prostire kroz čitav spektar. Najviši tonovi su direktni, a novim visokotoncima ne treba mnogo da pokažu da su stvoreni za velika dela. Njihov zvuk je veoma prirodan, a kolorit zapravo ne postoji - oni podjednako dobro reprodukuju suptilno treperenje zvuka flaute i distorzično zavijanje električne gitare. Vremenska određenost tonova je takođe impresivna, pa se na koncertu klasične muzike jasno mogu razaznati osnovni ton, odjek i krajnja vibracija tela instrumenta. FST srednjotonac odlično obavlja svoj posao stvarajući raskošnu i živopisnu sliku, a CM10 s lakoćom ispunjavaju prostor zvukom i obavijaju auditorijum muzikom. Pozornica je velika onoliko koliko prostor dozvoljava, uz veoma uverljivo dubinsko pozicioniranje i kreiranje živog ugođaja pri reprodukciji. Niskotonske jedinice impresioniraju brutalnom snagom i udarcem koji su u stanju da proizvedu, dok su brzina i tajming veoma dobri. Ipak, CM10 žrtvuje deo rezolucije i tonalnog balansa kako bi kreirao nešto toplije niskotonsko područje, što će sigurno prijati ljubiteljima basa koji svojim dubokim vibracijama greje sobu, ali se ne mora svideti svakome. Pri pozicioniranju treba imati u vidu da su CM10 zaista moćni zvučnici sa čak tri bas-drajvera, a prema našem iskustvu, ne treba ih ni razmatrati ukoliko je prostorija za slušanje manja od 20 kvadratnih metara. Pola metra od zadnjeg zida je apsolutni minimum, a ukoliko želite da uživate u kompletnom ugođaju, udaljenost raste na najmanje 80 centimetara. Takođe, visokotonske jedinice su postavljene na višu poziciju nego što je uo-

Slušali smo

Album "The Jazz Age" iz 2012, koji predstavlja skup najvećih hitova Bryana Ferryja u instrumentalnom džez izdanju.

bičajeno i traže veću udaljenost od auditorijuma kako bi se visoki tonovi razvili u potpunosti.

Zaključak Upečatljivog izgleda i s naprednom tehnologijom u klasičnom pakovanju, novi B&W floorstanderi predstavljaju dobrodošlo osveženje u CM seriji. Njihove sposobnosti u visokom i srednjem opsegu su neosporne, a za najbolje rezultate u niskotonskom području preporučujemo uparivanje sa analitičnim izvorom i neutralnom amplifikacijom.

Plus

MVrhunski M kvalitet izrade. MNapredna M tehnologija u klasičnom pakovanju. MRaskošan M i sveobuhvatan zvuk. MOdličan M novi visokotonac.

Minus

KObojen K niskotonski opseg. KZahtevaju K pažljivo uparivanje.

Oprema

ÂNaim  DAC-V1 ÂNaim  NAP 100 ÂAdvance  Acoustic X-Preamp ÂAdvance  Acoustic X-A160 ÂWireWorld  kablovi

Bowers & Wilkins CM10

Ključne karakteristike Broj zvučničkih jedinica ••5 Tehnologija visokotonca ••Nautilus

JPreporučena J snaga pojačala: 30-300 W JFrekvencijski J opseg (+/-3 dB): 45 Hz - 28 kHz JOsetljivost J (1W@1m): 90 dB JImpedansa: J 8 oma JRezne J frekvencije: 350 Hz/4 kHz JTopologija: J 3x165 mm bas, 1x150 mm srednjotonac, 1x25 mm visokotonac JDimenzije J (ŠxVxD): 200x1087x337 mm JMasa: J 33,5 kg JCena: J 3.500 €

ããKorato, 011/3047-189

Septembar 2013 Hi-Files No55


26 Dynaudio Focus 260 » 3.400 € » www.dynaudio.com

Govori istinu i samo istinu I dok željno iščekujemo novu Excite seriju promovisanu na minhenskom sajmu, predstavljamo još jedan model iz najnovije iteracije Focus linije zvučnika.

K

ada je predstavljena Focus linija zvučnika, popunjavala je veliku cenovnu prazninu između serija Audience i Contour. U međuvremenu, danski Dynaudio je predstavio seriju Excite, ali i veoma pristupačnu seriju DM zvučnika. Mnogo medijske pažnje je u poslednjoj godini posvećeno, veoma zasluženo, Xeo – aktivnim zvučnicima sa bežičnim prenosom. Mi smo odlučili da vratimo fokus na tradicionalni hi-fi. Focus linija je dobila drugu iteraciju, da bi na minhenskom sajmu pre dve godine bila predstavljena potpuno nova i znatno unapređena linija Focusa. Na prvi pogled nećete odmah primetiti razliku u izgledu novih i starih Focusa jer se najveći deo izmena odnosi na internu konstrukciju, kao i na nove, usavršene zvučničke jedinice.

Novo! U marketinškom smislu, na novoj liniji Focusa nigde ne piše da je nova. Ako do sada niste čuli za Focus 220 ili Focus 220 II, novo ime - Focus 260 – učiniće vam se veoma obično. Focus 220 II je dobio masku koja pokriva prednji panel celom visinom, pa je ova ideja zadržana i na testiranom modelu Focus 260. Ostaje nejasno zašto nisu primenjeno rešenje sa magnetima ugradili i u kabinet, što bi vizuelno ostavilo mnogo prijatniji utisak kada se zvučnik sluša bez maske. Maska sa magnetnim rešenjem je primenjena tek ove godine na novu Excite seriju, što je pomalo neobično jer inovacije često idu sa viših uređaja ka nižim. Kabinet, iako izgleda identično, pretrpeo je solidne izmene. Iz upotrebe je izbačen bitumen, koji se nalazio u prve dve generacije Focusa, i to ponajviše zbog toga što ovaj materijal nije ekološki prihvatljiv. Sada se za učvršćivanje kabineta koriste MDF paneli, što bi trebalo da daje bolje rezultate. Sa svih

Hi-Files No55 Septembar 2013

Ljubiša Miodragović strana su upotrebljeni MDF paneli debljine 20 milimetara. Zadržan je princip u kome su bočne ivice blago zakošene ka unazad zbog prelamanja zvučnih talasa unutar kutije, a ostalo je i postolje sa spajkovima. Inače, postolje je široko koliko i sama kutija, tako da se zapravo ne dobija na stabilnosti, već se, naprotiv, centar ravnoteže podiže uvis. Kabinet Focusa 260 je malo viši (995 naspram 980 milimetara) i nešto uži (202 naspram 205 milimetara) u odnosu na Focus 220. I Focus 260 je ostao dvosistemske topologije, sa dve bas/srednjotonske jedinice, visokotoncem, kao i bas-refleks otvorom na zadnjoj stranici, koji je tjuniran na 32 herca. Visokotonac Esotar² je znatno unapređen jer ima zadnju komoru koja apsorbuje energiju emitovanu unazad, dok je sama membrana prečnika 28 milimetara presvučena drugačijom tehnikom. Ova nova tehnika treba da pruži bolju konzistenciju membrane, tako da ona podjednako reaguje na širokom frekvencijskom spektru. Naravno, i dalje se koriste neodimijumski magneti i kalemovi od čistog aluminijuma. Bas/srednjotonske jedinice koriste MSP (magnezijum-silikat polimer) kao i sve Dynaudio jedinice, a prečnika je 17 centimetara. Zavojnica je dosta velika sa svojih 75 milimetara. Aluminijumski provodnik je namotan oko polimida visokog kvaliteta sa imenom DuPont Black Kapton. Ako istražite malo na internetu, saznaćete da je ovaj materijal odličan za ovu namenu jer ima veliku čvrstinu i malu masu, a zadržava konzistenciju u radu čak i pri visokim radnim temperaturama. Upravo ovo su elementi preuzeti iz Confidence serije.

Reprodukcija Naše iskustvo sa Dynaudio zvučnicima nove generacije bazira se na mode-


TEST

“Analitičnost je takođe osobina Dynaudio zvučnika na koju smo navikli.” lima Focus 140, Focus 220 i malenim Excite X12, pritom ne mislimo samo na klasično testiranje, već na to da su članovi redakcije posedovali ove modele duži vremenski period. Ovo napominjemo jer priznajemo da smo pre slušanja Focusa 260 imali neka predubeđenja ili, bolje rečeno, očekivanja od

Dynaudio

Bas/srednjotonske jedinice koriste MSP (magnezijum silikat polimer) kao i sve Dynaudio jedinice, a prečnika je 17 centimetara.

Ključne karakteristike Tip ••Dvosistemski, sa bas-refleksom Preporučena snaga ••do 250 W

27

zvuka koji ćemo čuti. Test smo radili u prostoriji od 21 kvadrat, adekvatnoj za slušanje ovih zvučnika, naročito ako uzmemo u obzir da je to verovatno prosečna kvadratura dnevnih soba u našem okruženju. Odmakli smo ih od bočnih zidova po skoro metar i oko pola metra od zadnjeg zida i blago zakosili ka poziciji slušanja. Focus 260 je stigao od distributera već usviran, tako da oscilacije u reprodukciji nismo primetili. Povezali smo ih sa Rotel pojačalom RA1570, a koristili smo više izvora zvuka, od kojih smo najviše slušali sa Asus U38N-C4009H laptopa sa SSD-om preko AudioQuest DragonFly D/A konvertera. Maleni DragonFly nas je oduševio, a na računaru smo imali najveći izbor muzike u različitim rezolucijama. I zaista, Focus 260 je zasvirao veoma blizu onoga što smo očekivali: bas je bio izrazit, dinamičan, veoma snažan, sa odličnom kontrolom, dok su srednji i visoki opseg bili veoma prirodni, bez

Septembar 2013 Hi-Files No55


28 Dynaudio Focus 260 » 3.400 € » www.dynaudio.com nepotrebnih koloracija. Dynaudio je isporučivao precizne tranzijente, a svaki dodatni šum poput škripanja metalnih žica preko kojih prelaze prsti muzičara čuo se savršeno detaljno. Analitičnost je takođe osobina Dynaudio zvučnika na koju smo navikli. Definitivno možemo zaključiti da nova Focus serija prati dobro utabanu stazu svojih prethodnika i kada je kvalitet izrade u pitanju, ali i kada se postavi pitanje reprodukcije. Da li ima pomaka u odnosu na staru Focus seriju u zvučnom smislu? Svakako, ali primetićete je samo ako ste dobro upoznati sa reprodukcijom starijih modela kao mi. Taj pomak, naravno, neće biti prevelik. Ako bismo pokušali da valorizujemo vrednost promena nekom empirijskom metodom, rekli bismo da je promena nabolje u rasponu od pet do 10 procenata. Zvučna slika je izrazito široka, a pozici-

Slušali smo

Zaraznu numeru „One Day / Reckoning Song (Wankelmut Rmx)“ izraelskog pevača Asafa Avidana.

je instrumenata se veoma tačno mogu odrediti u prostoru. Ako pri prvom slušanju ne dobijete dobre rezultate, pokušajte s pomeranjem zvučnika, odnosno s njihovim zakošavanjem ka slušaocu.

Zaključak Kupovina zvučnika je daleko kompleksnije pitanje od kupovine bilo koje druge opreme. Da li kupiti bookshelf ili floorstander? Dvosistemac, trosistemac, sa bas-refleks otvorom ili kompresionu kutiju? Da li dati novac na vrhunski dizajn italijanskih majstora, a ako ne, da li će se takav zvučnik dopasti lepšoj polovini? Dynaudio Focus 260 je tačno to što jeste – odlično izrađena kutija proizvedena u Danskoj, sa ugrađenim komponentama koje obećavaju dobre rezultate i sa veoma neutralnom reprodukcijom. Nekome neutralno može zvučati dosadno, ali ovde to nije slučaj. Focus 260 veoma malo dodaje, ali veoma malo i oduzima. Mnogi audiofilski zvučnici imaju ispupčenje u frekvencijskoj karakteristici u srednjem opsegu, dok kod Dynaudija to nije slučaj. Tako posmatrano Danci zaista ne lažu. Da li će vam se previše dopasti iskrenosti kod Focusa 260, zavisi samo od vašeg ličnog afiniteta. Da li više volite da vam saspu istinu u lice ili da vas ipak malo „farbaju“?

Plus

MNeutralna M reprodukcija. MVrhunske M jedinice i komponente. MPrepoznatljiv M kvalitet izrade.

Minus

KMaske K su mogle biti na magnetima.

Oprema

ÂRotel  RA-1570 ÂAsus  U38N-C4009H ÂAudioQuest  DragonFly

Dynaudio Focus 260

JPreporučena J snaga pojačala: >250 W JFrekvencijski J opseg (+/- 3 dB): 32 Hz – 23 kHz JOsetljivost J (1W@1m): 87 dB JImpedansa: J 4 oma JTopologija: J 2x170 mm MSP bas/ srednjotonac, 1x28 mm Esotar² visokotonac JDimenzije J (ŠxVxD): 202x995x294 mm JMasa: J 19,1 kg JCena: J 3.400 €

ããVox Trade, 011/3016-230

Hi-Files No55 Septembar 2013


30 Musical Fidelity M1SDAC » 1.049 € » www.musicalfidelity.com

Kompletno rešenje Ukoliko detaljnije ne istražite mogućnosti ovog uređaja, mogli biste pomisliti da M1SDAC predstavlja samo još jedno od mnogih DAC/digital preamp rešenja koja se mogu naći na tržištu. Bojan Jović Zahvaljujući dobrom kvalitetu izrade i još boljem zvuku, Musical Fidelity uređaji već godinama uživaju ugled među srpskim audiofilima, ali njihova kupovina nije uvek bila moguća usled nepostojanja adekvatne distributerske podrške. Ovo se nedavno promenilo, kada je jedan od najvećih domaćih distributera u svoju ponudu uvrstio proizvode ostrvske kompanije. Da se podsetimo, Musical fidelity je pre nešto više od tri decenije osnovao g. Antony Michaelson, koji se i danas nalazi na čelu kompanije, a ovaj proizvođač je jedan od retkih koji zaista nudi za svakog ponešto. Ponuda počinje pristupačnim desktop serijama V i V90, zatim tu je serija M1 u shoebox kućištima, a slede uređaji standardnih hi-fi dimenzija, sve do beskompromisnih modela AMS i Titan. U ponudi su integrisana pojačala, pre/power kombinacije, CD plejeri, D/A konverteri, muzički serveri, pa čak i slušalice, a pored solid state dizajna, mogu se naći i vakuumske cevi. Kako bi ponuda bila zaista sveobuhvatna, nedostaje

Hi-Files No55 Septembar 2013

samo poneki model zvučnika i gramofona, ali Musical Fidelity nudi odlična pretpojačala za gramofone.

DAC i još ponešto... Na prvi pogled, M1SDAC predstavlja standardni DAC/digitalni preamp, koji se može upariti sa odgovarajućim izlaznim pojačalom kako bi se postigla odlična osnova modernog digitalnog sistema. Proizvođač za ovu namenu preporučuje snagaša M1PWR, koji se po karakteristikama, ali i dizajnom, savršeno uklapa sa testiranim uređajem. Ovakva kombinacija nije novost i može se naći kod sve većeg broja proizvođača - Audiolab, Exposure ili Naim nude slična rešenja po približnim cenama. Shoebox koncepcija je autoru ovog testa uvek bila simpatična, a pored uštede prostora, pokazala se kao sasvim dovoljna za sve osim najsnažnijih i najkompleksnijih uređaja, koji traže više prostora usled primenjenih tehničkih rešenja ili povećane potrebe za hlađenjem. Musical

Fidelity je uradio odličan posao u pogledu dizajna, pa su njihovi uređaji uspeli da zadrže prepoznatljivost i pored sasvim jednostavnog spoljašnjeg izgleda, a čak i različite serije vizuelno se odlično uklapaju. Kućište modela M1SDAC je u potpunosti izrađeno od metala i deluje veoma čvrsto, dok je prednji panel napravljen od aluminijuma debljine čitavih 10 milimetara. Ipak, ovo je izvedeno sasvim diskretno, pa je jasno da masivni aluminijumski front nije tu kako bi fascinirao potencijalne kupce, već da bi uređaju podario pravu čvrstinu i odličan osećaj prilikom upotrebe. Gornji i donji deo panela su sasvim blago zakošeni ka zadnjoj strani, a u centralnom delu postavljeni su displej i kružna komanda nešto većih dimenzija. U desnom uglu se nalazi 6,35-milimetarski izlaz za slušalice, dok je na levoj strani postavljen mali taster za uključivanje sa dve kontrolne LE diode. U gornjem levom uglu smešten je veliki logotip kompanije sa oznakom modela, što, uz kružnu komandu srebrne


TEST

“Ukupni utisak je da je MF obavio fantastičan posao sa primenjenom upsampling tehnologijom.” boje, razbija monotoniju crnog finiša i ravnih linija, a snažnom vizuelnom utisku doprinose masivne, niklovane nožice, koje deluju gotovo predimenzionirano za uređaj ovog gabarita. Zadnja strana je solidno popunjena, a na spisku digitalnih ulaza nalaze se dva koaksijalna i po jedan optički, AES/EBU i USBB priključak. Pored njih smeštena su dva linijska ulaza, koja omogućavaju priključivanje standardnih analognih izvora i time pretvaraju M1SDAC u istinski centar audio-sistema, koji objedinjuje funkciju digitalno-analognog konvertera i pretpojačala za sve tipove izvora. Ali, to nije sve - tu je i integrisani Bluetooth adapter, koji omogućava jednostavno bežično povezivanje sa mobilnim telefonima, tablet-računarima i drugim BT uređajima. Pored standardnog analognog RCA izlaza, tu su i dva digitalna izlaza (koaksijalni i optički), a za priključivanje naponskog kabla upotrebljena je IEC utičnica. Pakovanje uređaja obuhvata sve što je potrebno, poput korisničkog uputstva, eksterne Bluetooth antene sa kablom i postoljem, daljinskog upravljača i kabla za napajanje. Dodatno, tu su CD sa USB drajverom za računar, kao i pismo u kojem se lično g. Michaelson zahvaljuje kupcima što su se odlučili za njegov proizvod. Ali, dosta je bilo teorije, da vidimo kako sve to izgleda u praksi.

Autoritet U sklopu audio-sistema M1SDAC deluje nepretenciozno, vešto skrivajući svoju svestranost. Zahvaljujući neutralnom dizajnu

Slušali smo

Album "Tower Sessions" Aynsleyja Listera, sačinjen od poznatih numera britanskog gitariste i pevača, koje su snimljene uživo u studiju.

Ključne karakteristike

31

i bojama, vizuelno uklapanje sa uređajima drugih proizvođača sasvim je dobro, a niklovane nožice dodaju notu diskretne elegancije. M1SDAC podržava izvorni 192 kHz/24-bitski format preko koaksijalnog i optičkog ulaza, dok je za 192/24 preko USB porta neophodno instalirati drajver, a optički ulaz je ograničen na 96 kiloherca i 24 bita. Ipak, ovo i nije previše bitno jer je testirani Musical Fidelity opremljen 32-bitskim DAC kolom koje obavlja asinhroni upsampling signala na 192/24. I to kakav upsampling - M1SDAC nam je omogućio da mnoge poznate numere čujemo u potpuno novom kvalitetu, sa više detalja, dubljim basovima i sveukupno boljom definicijom. Album "Tower Sessions" Aynsleyja Listera zvuči energično i žestoko, uz sjajan prikaz svakog pojedinačnog tona i zadržavanje koherentnosti muzičke slike.

Ulazi ••digitalni i analogni USB ••asinhroni, tip B Upsampling ••192 kHz/24-bit

Septembar 2013 Hi-Files No55


32 Musical Fidelity M1SDAC » 1.049 € » www.musicalfidelity.com

Linijski ulazi i predizlaz. USB ulaz. Triger ulaz i izlaz. XMOS čip sa oznakom US1219 sa sopstvenim klokom. Bluetooth modul kompanije Bluegiga, model WT32.

Autoritet je prisutan u nepokolebljivo čvrstom niskotonskom opsegu, koji zadržava definiciju do samog dna, a M1SDAC jednako dobro reprodukuje masivan zvuk bas-bubnja i složene, brze deonice u gornjim basovima (miles_gurtu). Dvoržakova Deveta simfonija pokazala je da testirani uređaj zrači autoritetom i tokom reprodukcije kompleksnih orkestarskih dela, uz besprekorno odmerenu boju tona i odlično trodimenzionalno pozicioniranje velikog broja instrumenata. Ukupni utisak je da je Musical Fidelity obavio fantastičan posao sa primenjenom upsampling tehnologijom, za koju se nikako ne može reći da unosi izmene u postojeći zvučni zapis, već bi pravi izraz bio da ga nadograđuje i donosi bogatiju i kompletniju prezentaciju. Pretpostavljamo da bi zakletim korisnicima analognih izvora mogao da zasmeta "višak" definicije, ali to je pravac kojim se savremena hi-fi industrija kreće, a nama je drago da vidimo da sve veći broj proizvođača uspeva da iskoristi visokorezolutivne zapise na pravi način i da dobrom implementacijom savremenih tehnologija objedini definiciju i emocije, detaljnost i celovitost.

Hi-Files No55 Septembar 2013

Svestranom M1SDAC-u je zaista teško naći zamerku vrednu pomena u pogledu reprodukcije, ali smo tokom upotrebe poželeli kvalitetniji daljinski upravljač manje arhaičnog izgleda, koji će se nadovezati na ostale vrline ovog uređaja. Takođe, čitljivost displeja prestaje na udaljenosti od oko tri metra, što je moglo da bude bolje rešeno, a ubedljivo najveći nedostatak jeste nemogućnost kontrole softverskog plejera na računaru preko USB veze, što je danas standard i na daleko jeftinijim DAC uređajima. S druge strane, analogno-digitalna konverzija pruža 192/24 signal na koaksijalnom izlazu i 96/24 na optičkom, što omogućava jednostavno prebacivanje analognog zapisa u visokorezolutivni digitalni format. Integrisani Bluetooth adapter omogućava prenos nekompresovanog 48 kHz/16-bitskog zapisa putem bežične veze, a spisak mogućnosti kompletira vrlo kvalitetno pojačalo za slušalice. Prema našem mišljenju, Musical Fidelity M1SDAC predstavlja sjajno rešenje za objedinjavanje analognih i digitalnih izvora u savremenom i svestranom uređaju odličnog zvuka.

Plus

MOdličan M kvalitet izrade. MNeutralan M dizajn. MVeliki M broj ulaza i izlaza. MOdličan M upsampling i sjajan zvuk.

Minus

KNema K mogućnost kontrole softverskog plejera preko daljinskog upravljača.

Oprema

ÂExposure  2010S2 ÂAdvance  Acoustic X-A160 ÂKEF  Q500 ÂWireWorld  kablovi

Musical Fidelity M1SDAC

JD/A J konverter: 192 kHz/32-bit Delta-sigma JA/D J konverter: 96 kHz/24-bit Delta-sigma JUpsampling: J 192 kHz/24-bit JDigitalni J ulazi: 2x koaksijalni, 1x optički, USB-B i AES/EBU JAnalogni J ulazi: 2x RCA JDigitalni J izlazi: 1x koaksijalni i optički JAnalogni J izlazi: 1x RCA JIzlaz J za slušalice: 6,35 mm JDodatno: J Bluetooth JDimenzije J (ŠxVxD): 220x100x310 mm JMasa: J 3,3 kg JCena: J 1.049 €

ãã4Audio, 011/2759-096


34 Advance Acoustic X-Preamp & X-A160 » 790 & 990 € » www.advance-acoustic.com

Na korak od vrha Pored obilja snage i velikog broja analognih i digitalnih ulaza, novi komplet Advance Acoustic pretpojačala i izlaznog pojačala donosi znatno izmenjen vizuelni utisak. Bojan Jović

S

novim pretpojačalom i izlaznim pojačalom francuskog proizvođača prvi put smo se sreli proletos na High-End sajmu u Minhenu, a u pitanju su predvodnici nove serije X. Kao što smo pomenuli u podnaslovu, Advance Acoustic je sa ovim modelima prvi put napustio tradicionalni dizajn, prepoznatljiv po isturenom centralnom delu prednjeg panela i kombinaciji crne i srebrne boje. Novi dizajnerski pravac predstavlja pravo osveženje i donosi daleko više elegancije, uz zadržavanje pojedinih elemenata karakterističnih za Advance Acoustic uređaje.

X-Preamp Krenućemo od pretpojačala: iza jednostavne oznake X-Preamp krije se uređaj luksuznog izgleda, s prednjim panelom od masivnog, crnog klirita. Panel je vizuelno izdvojen od ostatka kućišta i zaista ostavlja utisak monolitne čvrstine, čemu doprinosi gotovo potpuna oslobođenost od komandi i tastera - tu je samo velika kružna komanda boje aluminijuma u centru, dok je na levoj strani postavljen taster za uključivanje, a na desnoj se nalazi 6,35-milimetarski izlaz za slušalice. Poklopac kućišta izveden je klasično, sa

Hi-Files No55 Septembar 2013

gornjom i bočnim stranama iz jednog komada lima prosečne debljine i diskretno ugraviranim logotipom kompanije u prednjem delu, a zadnji panel predstavlja raj za oči audiofila. Linijskih ulaza ima ukupno šest, uključujući gramofonski ulaz za zvučnice MM tipa, a tu su i jedan balansirani XLR ulaz, kao i izlaz za snimače. Digitalnih ulaza ima takođe šest, i to po dva koaksijalna i optička, i po jedan AES/EBU i USB-B za direktnu vezu s računarom. Za prosleđivanje signala zadužena su dva linijska i jedan balansirani izlaz, a postavku kompletira utičnica za IEC strujni kabl s mrežnim prekidačem. Svi priključci su vrlo dobrog kvaliteta i čvrsto postavljeni, a činčevi su pozlaćeni. Unutrašnjost pretpojačala ispunjena je sa nekoliko štampanih ploča jarkocrvene boje, a u sekciji za napajanje nalazi se torusni transformator manjih dimenzija. Za digitalno-analognu konverziju upotrebljeno je kolo Burr-Brown PCM1796, a proizvođač očigledno vodi računa o aktuelnostima u hi-fi svetu, pa je u promotivnom materijalu akcenat stavljen na asinhroni USB priključak s podrškom za 192 kHz/24-bitske fajlove. Pakovanje uređaja je uobičajeno i obuhvata strujni kabl, interkonekcioni kabl osnovnog

kvaliteta i solidan sistemski daljinski upravljač velikih dimenzija.

X-A160 Drugi deo novog tandema jeste izlazno pojačalo sa oznakom X-A160, sprava koja već na prvi pogled uliva strahopoštovanje veličinom prednjeg panela, masom od 19 kilograma i velikim torusnim transformatorom, koji se presijava kroz rešetke na gornjoj strani kućišta. Front je izveden na isti način kao kod pretpojačala i ova dva uređaja vizuelno predstavljaju savršen spoj, a X-A160 je zadržao ono po čemu su prethodne generacije Advance Acoustic snagaša bile poznate - magične VU-metre. Na zadnjoj strani nalaze sa masivni, pozlaćeni terminali za jedan par zvučnika, linijski ulazi s veoma kvalitetnim šasijskim činčevima, balansirani XLR ulazi, kao i prekidači za određivanje intenziteta osvetljenja VU-metara i aktiviranje High Bias sistema. Francuski proizvođač je poznat po tome što primenjuje ovu tehnologiju na velikom broju svojih pojačala, počev od najpristupačnijeg integralca MAP 101. U pitanju je režim s povećanim biasom izlaznih tranzistora, što omogućava rad pojačala u A klasi u prvih nekoliko desetina vati - kod X-A160


TEST

Advance Acoustic navodi prvih 45 vati. Unutrašnjost pojačala izvedena je u H strukturi, koja ojačava konstrukciju, umanjuje vibracije i međusobno fizički razdvaja i izoluje sekcije uređaja. Centralnu poziciju zauzima zaista masivan torusni transformator od 700 vati, koji je postavljen na dodatno antivibraciono postolje. U zadnjem delu smeštena je ispravljačka sekcija sa četiri elektrolitska kondenzatora RM for Audio, kapaciteta 10.000 mikrofarada po komadu. Na bokovima su postavljeni veoma veliki aluminijumski hladnjaci sa izlaznim tranzistorima sa oznakama NJW0281G i NJW0302G. Ukupno, pojava i tehnička rešenja novog X-A160 obećavaju dobar zvuk i ozbiljnu snagu.

Ključne karakteristike (X-Preamp) Ulazi ••7x analogni, 6x digitalni D/A konverter ••Burr-Brown PCM1796 Podržana rezolucija ••192/24 na svim ulazima

Brzina i muzikalnost U sklopu sistema francuski tandem ostavlja zaista impresivan utisak - luksuzna pojava prednjih panela dopunjena je atraktivnom iluminacijom, pa ovi uređaji jednostavno ne mogu da ostanu neprimećeni. Tasteri za uključivanje, kao i kružna komanda na pretpojačalu osvetljeni su beličastim svetlom, dok su VU-metri izvedeni u kombinaciji plavih oznaka i crvenih igala. Takođe, pretpojačalo je opremljeno sa dva manja dot-matriks displeja s plavim osvetljenjem, koji su potpuno neprimetni kada je uređaj isključen. Displeji su postavljeni levo i desno od kružne komande, a služe za očitavanje aktivnog izvora i rezolucije digitalnog signala, kretanje kroz menije i prikaz stepena glasnoće. Veoma krupan prikaz znakova obezbeđuje savršenu čitljivost i s veće daljine, pa je kontrola veoma lagodna. Pored elementarnih funkcija, X-Preamp omogućava korekciju niskotonskog i visokotonskog opsega, kao i podešavanje balansa, a tu je i Bypass za zaobilaženje tonskih kontrola i najkraći

Ključne karakteristike (X-A160) Izlazna snaga ••2x160 W na 8 oma, 2x240 W na 4 oma Tehnologija ••High Bias za prvih 45 W u klasi A

35

“Svaki ton ima svoje mesto u prostoru, a pozicioniranje po dubini je gotovo nestvarno dobro.” put signala. Nažalost, X-A160 u ovom smislu ne prati pretpojačalo jer jarkoplavo osvetljenje VU-metara daje nejasan prikaz i pritom nadjačava crvenu boju igle, pa je očitavanje s veće udaljenosti veoma otežano. Pored toga, s obzirom na cenovni razred X-Preampa, kružna komanda na prednjem panelu morala bi da bude kvalitetnija. Očekivali smo masivni aluminijum s prijatnim osećajem pod prstima, a umesto toga smo dobili komandu koja kvalitetom ne prati ostatak uređaja i ne uliva poverenje tokom korišćenja. Ipak, manjkavosti u osvetljenju i komandama mogu se prevazići upotrebom daljinskog upravljača i podešavanjem intenziteta iluminacije u pet koraka kod pretpojačala, odnosno tri koraka kod snagaša. Uostalom, ljubitelji dobrog zvuka najbolje znaju šta su sve spremni da oproste nekom uređaju ukoliko je ono najvažnije kako treba. Na prvo slušanje, X-Preamp i X-A160 zvuče upravo onako kako izgledaju: čvrsto, autoritativno i, kada zatreba, zaista brutalno moćno. Veliki podnostojeći zvučnici B&W CM10 pokazali su se kao prava mera za 160 vati po kanalu, koje je izlazno pojačalo u stanju da isporuči, a količina ulaza na pretpojačalu bila je daleko veća od broja izvora koje smo imali na raspolaganju. Ali, priznajemo da nas je više od sirove snage zanimao zvuk u A klasi, pa je na prednjem panelu izlaznog pojačala veoma brzo zasvetlela oznaka High Bias. Tokom reprodukcije, makro i mikro dinamika veoma su izražene bez obzira na stepen glasnoće, a francuski tandem je sposoban da prikaže suptilne nijanse u jačini i trajanju tona. Ovo se najbolje čuje na živim klupskim svirkama, kada nam ove sprave na dlanu isporučuju tanani treptaj vokala ili odjek žica akustične gitare. Tranzijenti su veoma, veoma brzi, do te mere da slušaoci naviknuti na sporija pojačala mogu

Septembar 2013 Hi-Files No55


36 Advance Acoustic X-Preamp & X-A160 » 790 & 990 € » www.advance-acoustic.com

Izlazni tranzistori sa oznakama NJW0281G i NJW0302G.

4 elektrolitska kondenzatora RM for Audio, kapaciteta 10.000 mikrofarada po komadu.

Torusni transformator.

USB ulaz sa D/A konvertorom Burr-Brown PCM1796.

Operacioni pojačivači Burr-Brown OPA2134PA.

Torusni transformator.

Hi-Files No55 Septembar 2013


37

pomisliti da nešto nije u redu sa zvučnim zapisom ili izvorom. Auditorijum u svakom trenutku ima sasvim jasnu predstavu o raspoređenosti instrumenata u sve tri dimenzije, svaki ton ima svoje mesto u prostoru, a pozicioniranje po dubini gotovo je nestvarno dobro. Pored toga, sa zadovoljstvom smo konstatovali da novo pretpojačalo i snagaš nisu izgubili ništa od muzikalnosti po kojoj smo zapamtili prethodne generacije Advance Acoustic uređaja. Prikaz srednjeg opsega je otvoren i nešto topliji, a tonovi nude raskoš različitih tekstura i daju odličan uvid u materijale od kojih su instrumenti izrađeni. Niskotonski opseg ima sasvim ozbiljnu masu u apsolutnom smislu i ide vrlo duboko, a najniži tonovi su neznatno povučeni u odnosu na ostatak zvučne slike i izbijaju u prvi plan samo kada se od njih to očekuje. Nakon višenedeljnog druženja, mane testiranog sistema mogu se svesti na dve stavke. U pogledu reprodukcije, u nekoliko navrata poželeli smo samo malo više rezolucije jer se tokom prikaza velikog broja instrumenata na trenutke mogu izgubiti jasno definisane crte pojedinačnih tonova. Druga stavka će biti od značaja samo korisnicima koji upotrebljavaju računar sa USB vezom kao jedan od primarnih izvora. Naime, X-Preamp ne omogućava kontrolu softverskog plejera preko daljinskog upravljača, što je danas uobičajena stvar i kod znatno pristupačnijih uređaja.

Zaključak Na kraju, vratićemo se na sam početak i naslov teksta - novi Advance Acoustic X-Preamp i X-A160 zaista su odlični ure-

Slušali smo Album "On the Dance Floor" poznatog italijanskog džez trubača Enrica Rave, koji predstavlja omaž kralju pop muzike Michaelu Jacksonu.

đaji prepoznatljivog dizajna, sa osobenim zvučnim pečatom i velikim brojem upotrebljivih funkcija. U pogledu kvaliteta reprodukcije malo toga im se može zameriti, a za onaj poslednji korak do vrha klase nedostaje im samo nekoliko kvalitetnije rešenih detalja u završnoj obradi.

Plus

MAtraktivan M i luksuzan dizajn. MVeliki M broj analognih i digitalnih ulaza. MHigh M Bias za rad u klasi A. MAutoritet M i brzina pri reprodukciji.

Minus

KNedostatak K krajnje rezolucije.

Oprema

ÂB&W Â CM10 ÂOehlbach, Â WireWorld kablovi

Advance Acoustic X-Preamp

JFrekvencijski J opseg (+1/-3 dB): 20 Hz - 150 kHz JIzobličenja J THD: <0,05% JBroj J linijskih ulaza: 6 JBroj J balansiranih ulaza: 1 JBroj J digitalnih ulaza: 6 JD/A J konverter: Burr-Brown PCM1796 JDimenzije J (ŠxVxD): 440x110x350 mm JMasa: J 6,6 kg JCena: J 790 €

Advance Acoustic X-A160

JKontinualna J snaga: 2x160 W na 8 oma JFrekvencijski J opseg: 10 Hz - 80 kHz JIzobličenja J THD: <0,07% JBroj J izlaza za zvučnike: 1 JDimenzije J (ŠxVxD): 440x160x420 mm JMasa: J 19 kg JCena: J 990 €

ãã4Audio, 011/2759-096

Septembar 2013 Hi-Files No55


38 Cambridge Audio Azur 351A » 380 € » www.cambridgeaudio.com

Blistavi Azur Nov model budžetskog pojačala iz fabrike engleskog renomiranog proizvođača unapređen je sa USB ulazom. Da li ima i drugih unapređenja? Ljubiša Miodragović

R

etko koji uređaji nas na testu iznenade i oduševe kao što je slučaj sa integrisanim pojačalima nižeg cenovnog ranga. Ne znamo zašto je to tako, valjda zato što se od pojačala uvek očekuje da ima velike dimenzije i veliku masu, pa je onda neobično kada na test stigne pojačalo u slim kućištu, čija cena ne prelazi nekoliko stotina evra, a muzika koju čujemo bude više nego zadovoljavajuća. Pročitajte stari test pojačala NAD C 315BEE i razumećete našu uzbuđenost. U Hi-Files magazinu #47 kolega Jović je testirao pojačalo 350A i CD plejer 350C, koji su činili skladan sistem, u kojem je samo još trebalo odabrati adekvatne zvučnike i kablove i uživanje je moglo da počne. Kako se prodaja CD plejera ni kod nas ni u svetu ne može pohvaliti dobrim rezultatima, ne iznenađuje što novi model Azur 351A ima USB ulaz na zadnjem panelu. Da odmah razjasnimo, radi se o USB ulazu tipa B (kvadratnom), te na njega nije moguće priključiti USB memoriju, već je potrebno priključiti računar. Ali o tome nešto kasnije.

Azuri Cambridge Audio je postao prepoznatljiv i po ambalaži u koju pakuje svoje uređaje. Naime, sve kartonske kutije s gornje strane imaju plastičnu ručicu

Hi-Files No55 Septembar 2013

za lakše nošenje. Uređaj je spakovan u plavu vreću sašivenu od tkanine koja je dimenzijama veoma slična samom uređaju, pa je malo zahtevnije skinuti je. Kod ove cenovne klase retko ćete sresti ovako lepo upakovan uređaj. Na samoj kutiji postoji nalepnica koja obaveštava kupca da pojačalo nema ugrađeno gramofonsko pretpojačalo, te ako ste ljubitelj vinila, preporučuju vam da kupite njihova phono pretpojačala 651P ili 551P. Sećamo se da je ranije bilo i nalepnica koje upozoravaju kupca da u pakovanju neće dobiti interkonekcijski kabl – veoma pošteno. U paketu pojačala Azur 351A nalaze se dva strujna kabla, jedan je za naše utičnice, a drugi za utičnice za 110 volti. Priloženi daljinski upravljač je odličan, kamo sreće da ga isporučuju proizvođači high-end opreme. Odlične izrade, fino brušene gornje ploče s puno tastera koji odlično reaguju na dodir. Upravljač je sistemski, te je s njim moguće ne samo menjati izvor zvuka ili regulisati glasnoću, već i kontrolisati CD plejer. Još više iznenađuje kada highend proizvođači žele da vam prodaju “napredni” daljinski upravljač čija cena je slična “celom” pojačalu 351A. Treba napomenuti i da Azur serija sa oznakama 351 nije najjeftinija u ponudi Cambridge Audija, već je serija sa imenom Topaz najpristupačnija. Prednji

panel pojačala 351A ima sve što treba, možda i više od toga. Ako krenemo s leve strane, tu je glavni prekidač za uključivanje, ulaz od 3,5 milimetara za prenosne plejere, izlaz za 6,35-milimetarski džek za slušalice, prekidač za B par zvučnika, kao i direct prekidač za premošćavanje tonskih kontrola. Dalje, tu su tonske kontrole za bas i treble, kao i balans. Pored kružne komande za glasnoću, prisutno je i šest tastera za menjanje izvora zvuka. Zadnji panel poseduje dvostruke (bi-wire) terminale za zvučničke kablove koji prihvataju golu žicu i banana konektor. Njihov kvalitet je prosečan, rekli bismo zadovoljavajuć kada se uzme u obzir cenovni rang pojačala. Od šest pari RCA priključaka, pet su ulazi i jedan je predizlaz za pojačalo snage. Šesti ulaz je pomenuti USB, a izveden je veoma jednostavno. Celokupna “pamet” ovog D/A konvertera smeštena je na pločicu od otprilike 2x3 centimetra, a na njemu se može prepoznati konverter PCM2704 kompanije Texas Instruments. Karakteristike ovog kola se, naravno, poklapaju s karakteristikama koje je Cambridge dao za DAC, a to znači da podržava 16 bita i tri sample rezolucije od 32, 44,1 i 48 kiloherca. Ukoliko sebe smatrate naprednijim korisnikom, naravno kupićete eksterni D/A konverter, koji će podržavati i visokorezolucijske formate, a znamo da


TEST

Cambridge ume da napravi dobre DACove. Ako dalje pogledamo unutrašnjost, primetićemo solidno veliki torusni transformator, koji je s donje strane ušrafljen u šasiju, a na gornjoj strani ima penu koja lepo naleže na gornji poklopac kućišta. Transformator s gornje strane ima pločicu na kojoj piše da je urađen po specifikacijama Cambridge Audija, a radi se o transformatoru kompanije Eaglerise, koji, po našem istraživanju, ima 150 volt-ampera. U ispravljačkoj sekciji primetili smo čak pet sigurnosnih osigurača, a tu su i dva kondenzatora od po 10.000 mikrofarada. Sva elektronika je smeštena na plavu štampanu ploču, veoma urednog rasporeda. Jedino je neobično što su tranzistori smešteni na hladnjake, koji zauzimaju centralnu poziciju u kućištu. Nismo uspeli da otkrijemo oznaku tranzistora, ali ugrađeni motorizovani potenciometar je iz kompanije Alps. Deklarisana snaga je 45 vati na osam oma na dva kanala.

Cambridge Audio

Sva elektronika je smeštena na plavu štampanu ploču, veoma urednog rasporeda.

“U našem test-sistemu Cambridge Audio Azur 351A jednostavno je zablistao!” reprodukcija je čvrsta i dobro definisana, bez nuspojava. Visoki spektar je lepršav, možda za nijansu više nego što bismo želeli. Ipak, svi znamo da ovo ponajviše zavisi od priključenih zvučnika. Za potrebe ovog testa povezali smo ih sa odličnim KEF Q300 zvučnicima, koji nisu posebno zahtevni. Šta treba izbeći? Definitivno podnostojeće zvučnike s niskom efikasnošću. Nemojte očekivati da dobijete preterano zadovoljavajuć zvuk od pojačala koje ipak ima svoja fizička ograničenja u performansama. U našem test-sistemu Cambridge Audio 351A jednostavno je zablistao! S lakoćom je reprodukovao sve žanrove muzike i nije se bunio ni pri većim glasnoćama. Iz svake numere Azur 351A je iscedio svu emociju i preneo na slušaoca. Kako smo ovo pojačalo testirali u periodu održavanja Beer Festa, morali smo da odslušamo numeru „Let There Be Rock“ u izvođenju Dece loših muzičara. Ritmičnost pesme nas je oduševila, dok ni u jednom trenutku zvuk nije zvučao “prljavo”, niti nas terao na snižavanje glasnoće. Jednostavnim rečnikom, 351A uopšte ne zvuči kao jeftino pojačalo. OK, možda neće napraviti “stage” kakav mogu da naprave višestruko skuplja pojačala, ali neće ni zbiti sve u mali prostor. Poslušajte čuvenu numeru „Hotel California“ i biće vam jasno o čemu pričamo.

Slušanje Pre uključivanja uređaja u struju bacite pogled da li je prekidač na zadnjem panelu u položaju od 220 volti. Zvuk koji smo čuli svideo nam se na prvu notu, stereoslika je dovoljno široka, a instrumenti lepo pozicionirani. Vokali su se u nekim trenucima pomalo činili povučeni, ali ovo bi bila zamerka da pričamo o višestruko skupljem uređaju. Frekvencijski govoreći, radi se o uravnoteženom pojačalu, bas-

39

Ključne karakteristike Ulazi ••5 linijskih, USB, 3,5 mm D/A konverter ••PCM2704 Izlazna snaga ••2x45 W

Septembar 2013 Hi-Files No55


40 Cambridge Audio Azur 351A » 380 € » www.cambridgeaudio.com

Linijski ulazi.

Motorizovani potenciometar.

USB ulaz sa konverterom PCM2704 kompanije Texas Instruments. Izlazni tranzistori na hladnjacima.

Pet osigurača. Transformator kompanije Eaglerise, od 150 volt-ampera.

Glavni prekidač koji je plastičnom šinom "doveden" do zadnjeg dela.

Zaključak S velikom sigurnošću u kvalitet možemo preporučiti ovo pojačalo jer definitivno spada u sam vrh pojačala ispod 500 evra. Čak bismo se i usudili da kažemo da svira bolje od nekih više cenovne kategorije. USB ulaz je svakako plus i treba ga maksimalno iskoristiti. Ako imate pretplatu na neki striming servis poput Spotifyja, zaista možete uživati u odličnom zvuku za šaku evra.

Slušali smo

Ritmičnost numere „Let There Be Rock“ u izvođenju Dece loših muzičara oduševila nas je.

Plus

MOdličan M kvalitet za nisku cenu. MDAC M kao plus! MSjajan M daljinski upravljač.

Minus

KDAC K podržava samo niže rezolucije.

Oprema

ÂKEF Â Q300

Cambridge Audio Azur 351A

JKontinualna J snaga: 2x45 W na 8 oma JFrekvencijski J opseg: 5 Hz – 50 kHz JIzobličenja J THD: <0,02% JBroj J linijskih ulaza: 5 JDodatni J ulazi: USB, 3,5 mm JBroj J izlaza za zvučnike: 2 JDimenzije J (ŠxVxD): 430x86x340 mm JMasa: J 6 kg JCena: J 380 €

ããAudiophile, 011/311-0821

Hi-Files No55 Septembar 2013


42 AudioQuest DragonFly » 250 $ » www.audioquest.com

Travel by my DragonFly U skladu s dinamičnim dešavanjima na audio-video tržištu, poslednjih godina smo svedoci da kompanije sve češće koriguju svoj kurs, prestaju da izrađuju proizvode po kojima su bile poznate ili proširuju ponudu na druge segmente tržišta. Bojan Jović

J

edan od poslednjih noviteta ovog tipa dolazi iz renomirane kompanije AudioQuest, koja je izgradila reputaciju proizvodnjom audio-video, mrežnih i strujnih kablova, adaptera i prateće opreme. Njihov prvenac na potpuno novom terenu nosi naziv DragonFly i predstavlja eksterni digitalno-analogni konverter namenjen upotrebi uz računar.

Vilin konjic AudioQuest DragonFly isporučuje se u kutiji veličine omanje knjige, što je i dalje daleko više nego što ovom uređaju zapravo treba. Ovo je iskorišćeno za maksimalnu zaštitu uređaja pri transportu, kao i za korisničko uputstvo upotrebljivih dimenzija, a našlo se mesta i za simpatičnu futrolicu od veštačke kože sa utisnutim logotipom i simbolom Dra-

Hi-Files No55 Septembar 2013

gonFly konvertera - naravno, u pitanju je vilin konjic s raširenim krilima. Po obliku i veličini, DragonFly je na prvi pogled nemoguće razlikovati od USB memorija s kojima se svakodnevno srećemo. Kućište je izrađeno od otporne plastike u neupadljivoj crnoj boji, a ispod poklopca se nalazi standardni USB priključak tipa A. Pogled na zadnju stranu uređaja ukazuje na to da DragonFly ipak nije USB memorija jer je tu smešten audio-izlaz u formi 3,5-milimetarskog mini-džek priključka. S obzirom na dimenzije, ovako malo kućište nije bilo teško napuniti elektronikom, ali važno je da su upotrebljene komponente veoma kvalitetne. USB kontroler potiče od proizvođača Texas Instruments i nosi oznaku TAS1020, a opremljen je renomiranim Streamlength softverom za asinhronu kontrolu

protoka. Za D/A konverziju upotrebljeno je 24-bitsko kolo jednako uglednog proizvođača ESS Sabre, a DragonFly prihvata digitalni zapis rezolucije do 96 kiloherca i 24 bita. Takođe, AudioQuest navodi da DragonFly obavlja ulogu digitalnog pretpojačala i pojačala za slušalice, za šta je zaduženo Burr-Brown kolo s kontrolom glasnoće u 64 koraka. Utisak kvaliteta izrade prisutan je i na spoljašnjosti, zahvaljujući robustnom USB i analognom priključku, koji su izrađeni u kombinaciji bakra i berilijuma i presvučeni oplatom od srebra.

Brz i zabavan Kako bi se iskoristile sve mogućnosti koje DragonFly pruža, pre upotrebe je neophodno podesiti da bude podrazumevajući audio-izlaz na računaru. Ova procedura traje svega nekoliko sekundi, a nakon toga interno Burr-Brown kolo preuzima ulogu atenuatora. Kontrola glasnoće obavlja se softverskim putem preko računara ukoliko DragonFly prosleđuje analogni signal direktno izlaznom pojačalu ili se koristi sa slušalicama, odnosno preko potenciometra na integrisanom pojačalu ako se minijaturni DAC koristi samo za konverziju digitalnog signala. Iako se zvuk dodatno poboljšao nakon kraćeg perioda razrade, DragonFly je od samog početka zvučao muzikalno i angažovano, uz veoma jasne i odlično definisane tonove u gornjem i srednjem opsegu. Zvuk je dinamičan i otvoren, a maleni DragonFly je i te kako sposoban da prikaže razlike u kvalitetu produkcije, pa će uz dobar snimak priuštiti auditorijumu uživanje kao malo koji DAC sa USB napajanjem. Pozornica je vrlo dobro rekreirana, prostor i vazduh između instrumenata su tu, a boja tona je prirodna i verodostojna. Bez obzira na zahtevnost muzičkog materijala, naš vilin konjic ni-


TEST

“Zvuk je dinamičan i otvoren, a maleni DragonFly je i te kako sposoban da prikaže razlike u kvalitetu produkcije.” kada ne gubi osećaj za ritam, brzinu i suptilne detalje, ali audiofilima naviknutim na bogatiji i topliji zvuk može zvučati pomalo suvo - ovde već zalazimo u kategoriju ličnih afiniteta, a nama je upravo ovakva reprodukcija potpuno odgovarala. Niskotonsko područje je prilično masivno i solidno definisano, ali kod izrazito zahtevnih deonica DragonFly popušta na samom dnu, pa basovi postaju nešto povučeniji i gube adekvatan udarac. DAC iz AudioQuesta podržava fajlove u izvornoj rezoluciji od 44,1, 48, 88,2 i 96 kiloherca, a indikacija rezolucije reprodukovanog signala rešena je veoma maštovito - na konverteru se nalazi svetleći simbol vilinog konjica, koji promenom boje (zelena, plava, oranž i ljubičasta) signalizira trenutnu rezoluciju. Proizvođač je kao dodatnu opremu predvideo kraći USB produžni kabl pod nazivom DragonTail, predviđen za oslobađanje prostora ukoliko su USB portovi na računaru postavljeni previše blizu. Takođe, u ponudi je čak sedam modela mini-džek/ RCA interkonekcijskog kabla, a mi smo tokom testa koristili AudioQuest Sydney s krutim bakarnim jezgrom i posrebrenim priključcima.

Pionir Nakon najezde full-size, shoebox i desktop D/A konvertera, pred nama je nova podvrsta USB DAC uređaja u zaista minijaturnom formatu, a AudioQuest DragonFly predstavlja jednog od pionira

Slušali smo

Album "Breezin'" džez gitariste Georgea Bensona, koji je u visokorezolutivnom formatu dobio dodatnu lepršavost i rezoluciju.

43

u ovoj kategoriji. Njegov kvalitet zvuka je takav da bez problema parira znatno ozbiljnijim eksternim D/A konverterima cenovne klase od 300 do 400 evra i predstavlja najbolji i najkompletniji DAC sa USB napajanjem koji smo imali prilike da čujemo.

Plus

MPraktičan M i jednostavan za upotrebu. MElaborirana M tehnička rešenja. MSveobuhvatan, M veran i angažovan zvuk.

Minus

KNedostatak K najdubljeg basa (u apsolutnom smislu).

Oprema

Ključne karakteristike Ulazi ••asinhroni USB D/A konverter ••ESS Sabre 24-bit Podržana rezolucija ••do 96/24

ÂAsus  U38N-C4009H ÂExposure  2010S2 ÂKEF  Q300 ÂKEF  M500 ÂAudioQuest  i Oehlbach kablovi

AudioQuest DragonFly

JD/A J konverter: ESS Sabre 24-bita JDigitalni J ulazi: 1x USB JAnalogni J izlazi: 1x 3,5 mm mini-džek JDimenzije J (ŠxVxD): 17x10x65 mm JMasa: J 22 g JCena: J 250 $

ããAudiophile, 011/311-0821

Septembar 2013 Hi-Files No55


44 Harman Kardon AVR 270 » 860 € » www.harmankardon.com

Zlatna sredina Princip po kojem proizvođači potrošačke elektronike razvijaju svoje uređaje poznat je već decenijama i može se svesti na osnovu kojoj se dodaju i oduzimaju željeni elementi kako bi se iz jednog početnog modela razvila serija od nekoliko srodnih proizvoda. Bojan Jović

O

pisani pristup primenjuje i Harman Kardon, nudeći AV risivere AVR 270 i AVR 370, koji su veoma bliski po izlaznoj snazi, mogućnostima i dodatnim opcijama. AVR 270 se po spoljašnjosti nimalo ne razlikuje od snažnijeg brata - kućište se odlikuje istim dimenzijama, a raspored na prednjem panelu je zadržan u potpunosti. Ravne i čiste linije fronta umekšane su zaobljenim vertikalnim rubovima, a panel je vizuelno podeljen nizom odlično uklopljenih tastera. Na gornjoj polovini smešten je dot-matriks displej sa belom iluminacijom i veoma krupnim prikazom u dva reda, dok je desno od njega postavljena kružna komanda u ravni s panelom, takođe sa belim osvetljenjem. Donja polovina je gotovo potpuno prazna i osim logotipa proizvođača sadrži samo frontalne HDMI i USB priključke, kao i 6,35-milimetarski izlaz za slušalice, koji su skriveni iza plastičnog poklopca. Gornja i bočne strane izrađene su od lima prosečne debljine i ispunjene brojnim prorezima za hlađenje, koji se

Hi-Files No55 Septembar 2013

nalaze i na donjoj strani kućišta. Zadnji panel ovog risivera odlično opisuje kretanja u svetu kućnog bioskopa: analogni priključci svedeni su na dva ulaza i jedan izlaz za snimače, a digitalnih ulaza ima tri (dva koaksijalna i jedan optički). Ali, zato je tu svemogući ethernet priključak, koji podržava reprodukciju muzike sa mrežnih skladišta. HDMI ulaza ima sedam, a za video-izvore starije generacije predviđena su dva kompozitna i jedan komponentni ulaz, dok se kao video-izlaz mogu koristiti jedan HDMI i kompozitni priključak. Svih sedam zvučničkih terminala su pune veličine i prihvataju tri standardna tipa povezivanja (viljuške, bananice i gole žice), ali nas njihov kvalitet iznova razočarava u Harman Kardonu izgleda misle da je u redu dati 800 do 1.000 evra za uređaj i dobiti najjeftinije terminale od krte plastike. Konkurencija ovde ipak nudi malo više. Postavku na zadnjem panelu kompletiraju priključci za FM i AM antenu i IEC utičnica sa mrežnim prekidačem. Zahvaljujući manjoj sekciji za napa-

janje, unutrašnjost testiranog risivera je nešto manje popunjena u odnosu na konkurenciju. Postavka je klasična i podrazumeva veliki aluminijumski hladnjak, koji je postavljen poprečno iza prednjeg panela, a na njegovu zadnju stranu zalepljeni su izlazni tranzistori, dva po kanalu. Uobičajeno za nove generacije H/K risivera, upotrebljeni su Sanken komplementarni parovi sa oznakama D2560 i B1647. U centralnom delu nalazi se ventilator prečnika osam centimetara, koji služi za usmeravanje toplog vazduha od hladnjaka ka drugom, manjem ventilatoru na zadnjem panelu. Zadnji deo kućišta zauzele su dve velike štampane ploče postavljene jedna iznad druge, kao i dva Acon elektrolitska kondenzatora kapaciteta 3.300 mikrofarada po komadu. Među kolima za obradu slike dominira kompanija Analog Devices, pa su tu ADV3002, ADV7850 i ADV8003, zaduženi za prijem i slanje HDMI signala, ARC i CEC 1.4 kontrolu, upscaling na HD rezoluciju i druge video-funkcije. Za dekodiranje i


TEST

45

jednako dobru prezentaciju najnižih tonova. Na kraju, moramo da ponovimo da je šteta što proizvođač zaostaje u pogledu podrške za digitalne audio-fajlove - naime, AVR 270 ne reprodukuje lossless formate preko mreže i USB porta, što kod konkurencije predstavlja standard i na pristupačnijim modelima.

Zaključak

“Funkcionalne razlike u odnosu na AVR 370 podrazumevaju izostanak bežičnog povezivanja, 7.1 izlaza i priključaka za drugi sabvufer.” DSP obradu zvuka zaduženi su Cirrus Logic čipovi sa oznakama CS49DV8C i CS497024, dok je za digitalno-analognu konverziju upotrebljen CS42528 čipset sa osam 24-bitskih DAC kola. Prateća oprema je praktično ista kao kod modela AVR 370 i obuhvata višejezični brzi vodič u štampanoj formi, strujni kabl, sobne FM i AM antene, EzSet/EQ mikrofon za kalibraciju i glomazni sistemski daljinski upravljač sa baterijama.

Gledali smo

Novi, dvanaesti po redu film iz SF serijala "Star Trek", koji donosi neprestanu akciju prožetu intimnijim, ali i duhovitim prikazom odnosa između glavnih junaka.

Plus

MMuzikalnost M i dobar stereo-ugođaj. MOdličan M surround zvuk. MJednostavna M kontrola.

Minus

KZvučnički K terminali slabijeg kvaliteta. KNe K podržava lossless preko mreže i USB porta.

Test Funkcionalne razlike u odnosu na AVR 370 podrazumevaju izostanak bežičnog mrežnog povezivanja, 7.1 izlaza za dodatno izlazno pojačalo i priključaka za drugi sabvufer. Ipak, AVR 270 i dalje raspolaže zavidnom količinom mogućnosti, kao što su dekodiranje Dolby TrueHD i DTS-HD Master Audio formata, upscaling video-materijala na 4K rezoluciju ili kontrola pomoću besplatnih Android i Apple aplikacija. Upotrebnu vrednost risivera znatno povećavaju vTuner internet radio, Apple AirPlay, podrška za 3D materijal i ARC, CEC i Deep Colour sistemi, a Dolby Volume predstavlja veoma upotrebljiv dodatak u svakodnevnom životu. Ukoliko su vas ikada iznervirale preglasne reklame u pauzama nekog filma (a koga nisu?), ovaj sistem za ujednačavanje glasnoće veoma brzo će se naći na listi stalno aktivnih funkcija. Deklarisana snaga testiranog risivera iznosi 105 vati po kanalu, ali je manjak od 20 vati u odnosu na AVR 370 teško primetan u svakodnevnoj upotrebi. AVR 270 kreira jednako snažan, otvoren zvuk i prostranu trodimenzionalnu sliku kao skuplji model, a tonalni balans je nešto topliji, što je uobičajeno za H/K risivere. Dijalozi su savršeno razgovetni i pri nižim nivoima glasnoće i možemo da kažemo da nas je u ovom pogledu američki proizvođač već pomalo razmazio jer od svakog AV risivera očekujemo jednako čist i jasan zvuk. Reprodukcija stereo-materijala je veoma dobra za surround spravu ove kategorije, a AVR 270 pruža odlično izbalansiran, dinamičan i dovoljno detaljan zvuk. Razlika u snazi u odnosu na AVR 370 oseća se samo u ekstremnim situacijama, kada testirani model ne uspeva da ostvari

Poput ostalih modela u seriji, najveća snaga testiranog risivera leži u zvuku i muzikalnosti. Razlika od nekih 160 evra u odnosu na skuplji model sasvim je adekvatna izostavljenim funkcijama, pa AVR 270 predstavlja veoma dobar izbor ukoliko nemate potrebu za Wi-Fi povezivanjem i pre-out izlazima.

Oprema

ÂHTPC  ÂSamsung  UE46ES8000S ÂHarman  Kardon HKTS 60 ÂKEF  Q500 ÂOehlbach  kablovi

Harman Kardon AVR 270

Ključne karakteristike Izlazna snaga ••7x105 W HDMI ulaza ••8 Dodatno ••USB, LAN

JKontinualna J snaga: 7x105 W na 8 oma JFrekvencijski J opseg: 20 Hz - 20 kHz JIzobličenja J THD: <0,07% JFormati: J DD/EX/Stereo/+, Dolby TrueHD, Dolby Pro Logic/II/x/z, DTS Digital/Stereo/Neo:6, DTS-HD/HD Master Audio, DTS-ES Matrix/Discrete JAnalogni J audio ulazi/izlazi: 2/1 JDigitalni J audio ulazi/izlazi: 3/0 JHDMI J ulazi/izlazi: 8/1 JKomponentni J video ulazi/izlazi: 1/0 JKompozitni J video ulazi/izlazi: 2/1 JIzlazi J za zvučnike: 7.1 JIzlaz J za slušalice: Da JTjuner: J FM/AM, RDS, 30 mem. mesta JDodatno: J USB, LAN JDimenzije J (ŠxVxD): 440x165x382 mm JMasa: J 7,7 kg JCena: J 860 €

ããLoop Media, 021/4751-777

Septembar 2013 Hi-Files No55


46 KEF M500 » 300 € » www.kef.com

Savršenstvo jednostavnosti Sve većoj popularnosti slušalica nije odoleo ni čuveni KEF, a na naš test stigao je on-ear model sa oznakom M500, opremljen zvučničkim jedinicama od 40 milimetara. Bojan Jović

N

a primeru poznatog proizvođača na najbolji način se može videti kako ponekad jedan segment tržišta za sobom povlači i drugi. U ovom slučaju - nabolje. Počelo je s kompresovanim digitalnim formatima i minijaturnim MP3 plejerima, a danas smo stigli do pametnih telefona i prenosivih plejera koji reprodukuju lossless formate i u stanju su da pruže daleko bolji kvalitet reprodukcije od svojih prethodnika. Sledeći logičan korak bila je ekspanzija u ponudi slušalica srednje veličine, sposobnih da pruže odličan zvuk iz dimenzija koje su još uvek dovoljno kompaktne i praktične za transport. KEF M500 stižu u dobro zaštićenom pakovanju, koje se može koristiti i naknadno, a tu je i kutija od tvrdog materijala sa odeljkom za kablove, što predstavlja neizostavnu opremu kod slušalica namenjenih upotrebi u pokretu. Ostatak

Hi-Files No55 Septembar 2013

pribora obuhvata dva kabla dužine 1,3 metra sa 3,5-milimetarskim priključcima, 6,35-milimetarski adapter, kao i adapter sa dva u jedan 3,5-milimetarski priključak. Jedan od kablova opremljen je daljinskim upravljačem za kontrolu reprodukcije i primanje poziva, koji, nažalost, funkcioniše samo sa iOS uređajima. Dizajn M500 predstavlja savršenstvo jednostavnosti, a uvek atraktivna kombinacija aluminijuma i crne kože (u ovom slučaju veštačke) ostavlja utisak elegancije i luksuza. Iako ove slušalice u prvi mah mogu da deluju čak krhko, to je samo privid - osnova nosača i okviri rezonatora izrađeni su od aluminijumske legure i veoma su čvrsti, a mehanizam za preklapanje rezonatorskih kutija obezbeđuje

minimalnu zapreminu tokom transporta. Gornji deo nosača je relativno tvrdo tapaciran, dok se na rezonatorima zatvorenog tipa i simboličnog "racetrack" oblika nalazi memorijska pena koja obezbeđuje optimalno prilagođavanje površini na koju naleže. Pogled na tehničku stranu ukazuje na to da se KEF ozbiljno pozabavio ovim slušalicama. Zvučnička jedinica prečnika 40 milimetara smeštena je ispod dva prstena, koji su zaduženi za poboljšanje preciznosti i zvučnu izolaciju, dok se za pogon koristi neodimijumski magnet. CCAW (Copper-Clad Aluminium wire) kalemovi podrazumevaju upotrebu žice sa aluminijumskim jezgrom i oplatom od bakra, što je rešenje preuzeto s prestižnih mini-monitora LS50. Na kraju, tu su i sitnice koje mnogo znače pri upotrebi a nisu toliko primetne na prvi pogled, poput flat-kablova koji se ne mogu upetljati ili priključaka pod uglom od 90 stepeni, koji se savršeno uklapaju u okvir rezonatora.


TEST

“Zvučna slika nikada ne deluje napadno, a M500 daju prednost dubini scene u odnosu na širinu.” Zvuk i udobnost Za testiranje KEF slušalica upotrebili smo minijaturni USB D/A konverter AudioQuest DragonFly, a spoj ova dva uređaja pokazao se kao veoma dobar. Uživanje u različitim muzičkim pravcima, od ambijentalne elektronike (Café del Mar) do albuma "Blues Deluxe" američkog gitariste Džoa Bonamase, pokazalo je da ove slušalice imaju neosporne all-round kvalitete i sjajno odmereno niskotonsko područje. Basovi su masivni i duboki, uz zadržavanje preciznosti i vrlo jasnog prikaza detalja. Čisti i odlično definisani tonovi prisutni su u čitavom spektru, a M500 se nakon dužeg slušanja predstavljaju kao prilično neutralne slušalice, sa sjajnim balansom, linearnom reprodukcijom i sveobuhvatnom zvučnom slikom. Srednjotonski opseg je reprodukovan veoma verno, a testirane slušalice imaju ne tako čestu sposobnost da sa jednakom lakoćom prikažu režanje električne gitare i suptilne nijanse akustičnih instrumenata. Najviši tonovi su za dlaku povučeni, ali veoma prirodni, s bojom tona koja je potpuno adekvatna instrumentima. Prostornost nije najbolja koju smo čuli u ovoj klasi, ali je vrlo dobra - zvučna slika nikada ne deluje napadno i izveštačeno, a M500 daju prednost dubini scene u odnosu na širinu. Pored dobrog zvuka, pri korišćenju slušalica udobnost je jednako značajan faktor. Iako priznajemo da M500 nismo izložili maratonskim naporima, tokom slušnih sesija u trajanju od dva do tri sata ove slušalice su demonstrirale zavidan komfor i kod nas nisu izazvale ni najmanji zamor. Ukupno, M500 su

Slušali smo

"White Album" legendarnih Bitlsa, koji je u 24-bitskoj rezoluciji dobio znatno čistije detalje i daleko bolju definiciju tonova, uz zadržavanje neponovljive atmosfere i energije.

47

na nas ostavile snažan utisak - dovoljno kompaktne za nošenje, uz neutralnu, izbalansiranu reprodukciju i natprosečnu udobnost za on-ear slušalice, predstavljaju odlično rešenje za uživanje u dobrom zvuku kod kuće i u pokretu.

Plus

MOdličan M kvalitet izrade i udobnost. MDobro M odabrana oprema. MLinearan M i neutralan zvuk.

Minus

KDaljinska K kontrola samo za iOS uređaje.

Oprema

ÂAudioQuest  DragonFly ÂAsus  U38N-C4009H

KEF M500

Ključne karakteristike Frekvencijski opseg ••20 Hz - 20 kHz Prečnik drajvera ••40 mm

JSistem: J dinamičke JTip: J zatvorene JFrekvencijski J opseg: 20 Hz - 20 kHz JPrečnik J zvučničke jedinice: 40 mm JOsetljivost J (+/- 4 dB): 103 dB JImpedansa J (+/- 15%): 32 Ω JDužina J kabla: 1,3 m JPriključak: J 3,5/6,35 mm JMasa: J 208 g JCena: J 300 €

ããPlayer, 011/3347-615

Septembar 2013 Hi-Files No55


48 Tangent Fjord » oko 390 € » www.tangent-audio.com

Skriveni talenat Desktop audio-sistem danskog proizvođača donosi tipično skandinavski osećaj za estetiku i funkcionalnost, ali i veće mogućnosti nego što se to na prvi pogled primećuje. Bojan Jović

D

anska kompanija Tangent Audio poznata je pre svega po proizvodnji stonih sistema kompaktnih dimenzija i prepoznatljivog dizajna, od osnovnih Uno i 2go modela, pa do luksuznih serija Alio i Fjord. Takođe, u ponudi su pasivne, aktivne i Bluetooth zvučne kutije s pratećom opremom, kao i stereo integrisano pojačalo i CD plejer standardnih hi-fi dimenzija, koji nose oznaku Exeo. Proizvodi ove kompanije odnedavno su prisutni i na domaćem tržištu, a za prvi test u našem časopisu odabrali smo model Fjord.

Crna kocka Tangent Fjord pripada maloj grupi modela koju je dizajnirao ugledni danski dizajner Jacob Jensen, koji je u hi-fi svetu poznat kao čovek koji je stvorio vizuelni identitet Bang & Olufsen uređaja - gramofon Beogram 4000 i risiver Beomaster 1900 samo su neki od primera njegovog rada. Jensenov minimalistički stil primetan je i na modelu Fjord, kod kojeg je kao osnovni oblik upotrebljena kocka crne boje sa sivim donjim delom. Prednja i gornja strana izvedene su u high-gloss finišu, a frontalno postavljeni dot-matrix displej odlikuje se solidnom veličinom i prikazom u dva reda. Na gornjoj strani smeštena je garnitura od 16 komandi osetljivih na dodir, kao i iPod/iPhone postolje s poklopcem i FM antena

Ključne karakteristike Izvori ••CD, iPod/iPhone, FM tjuner Zvučničke jedinice ••2x76 mm full-range

Hi-Files No55 Septembar 2013

s teleskopskim mehanizmom. Bokovi su prekriveni crnim platnom, ispod kojeg su postavljene širokopojasne zvučničke jedinice prečnika 76 milimetara, po jedna na svakoj strani. Jedinice su opremljene papirnom membranom i neodimijumskim magnetom, kao i zasebnim bas-refleks otvorima na zadnjoj strani, a za pokretanje je upotrebljeno pojačalo snage 2x7 vati na četiri oma. Pored priključka za eksterno napajanje, na zadnjoj strani se nalazi i dodatni 3,5-milimetarski audio-ulaz. Testirani uređaj se isporučuje u crnoj kartonskoj kutiji s dobrom zaštitom, a prateća oprema obuhvata metalni nosač za postavljanje na zid, adaptere za različite tipove Apple uređaja, dodatni kabl s mini-džek terminacijom i solidan daljinski upravljač malih dimenzija. Pored fabričke dokumentacije, uvoznik je obezbedio kori-

sničko uputstvo na srpskom jeziku. Takođe, uz Fjord smo dobili Bluetooth adapter istog proizvođača, koji se kupuje zasebno i omogućava bežičnu vezu centralne jedinice sa svim vrstama BT uređaja.

Funkcionalnost i zvuk Tokom upotrebe prva stvar koja se primećuje jeste sjajno rešeno upravljanje prilikom odabira izvora, na gornjoj strani zasvetle samo one komande koje se koriste s datim izvorom, dok ostale ostaju skrivene. Takođe, nakon određenog vremena osvetljenje komandi i displeja se isključuje i Fjord se pretvara u crni monolit, a senzor pokreta ponovo aktivira osvetljenje kada približite ruku. Iznenađenja se nastavljaju: pored iPod/iPhone postolja, FM tjunera i dodatnog ulaza, Fjord je opremljen CD čitačem sa slot-in mehanizmom, koji je domišljato postavljen u horizontalni prorez koji razdvaja sivu i crnu površinu i zaista je teško primetan ukoliko ne znate da je tu. U pogledu kvaliteta reprodukcije, Fjord takođe predstavlja priču za sebe. Za razliku od većine konkurenata koji pokušavaju da u što manje kućište smeste što veći broj drajvera i obavezan sabvufer, Tangent je krenuo drugačijim putem. Za stvaranje zvuka zadužene su samo dve jedinice i amplifikacija skromne deklarisane snage, ali je očigledno reč o vrlo kvalitetnim komponentama jer je zvučni ugođaj na neočekivano visokom nivou. Naravno, ovde ne može biti reči o pravom hi-fi doživljaju, ali Fjord kreira suptilan i plemenit zvuk u kojem se može uživati satima. Količina detalja je sasvim solidna, vokali su prezentovani veoma prijatno, dok najnižih tonova ima dovoljno. Zahvaljujući pozicioniranju drajvera, zvuk ispunjava prostor od 360 stepeni, a najveća vrlina je odlično uklopljena zvučna slika u kojoj ništa ne bode uši. Iako košta četrdesetak evra, Bluetooth adapter predstavlja veoma koristan dodatak i proširuje spisak mogućih izvora na praktično sve savremene mobilne telefone, tablet i laptop računare, a vizuelno se sasvim dobro uklapa i ne re-


TEST 49

“Fjord kreira suptilan i plemenit zvuk u kojem se može uživati satima.”

meti originalan dizajn centralne jedinice. Tangent Fjord predstavlja savršen izbor za kancelariju, spavaću sobu ili manji dnevni boravak, a svaki prostor u kojem se zatekne obogatiće jedinstvenim dizajnom i dobrim zvukom.

Plus

MAtraktivan M i funkcionalan dizajn. MOdlično M rešene komande. MPrijatan M i suptilan zvuk.

Minus KCena. K

Simaudio MOON 340i

JBroj J kanala: 2 JKontinualna J snaga: 2x7 W na 4 oma JFrekvencijski J opseg (+/-3 dB): 100 Hz - 20 kHz JIzobličenja J THD: 1% JTopologija: J 2x76 mm full-range JIzvori: J CD, iPod/iPhone, FM tjuner JFormati: J CD-A, MP3, WMA JAnalogni J audio-ulazi: 1x3,5 mm JDaljinska J kontrola: da JDodatno: J časovnik, datum, alarm JDimenzije J (ŠxVxD): 170x180x170 mm JMasa: J 3,2 kg JCena: J oko 390 €

ããM-Kabl, 066/000-966


50 JBL Charge » 155 € » www.jbl.com

Raspevani saputnik Baterija koja svira ili zvučnik koji puni mobilne telefone - zovite ga kako hoćete, ali JBL Charge je praktična spravica, stvorena za izlete i putovanja. Bojan Jović

T

ržišni segment aktivnih Bluetooth zvučnika iz dana u dan stiče sve veću popularnost, a proizvođači se nadmeću za naklonost kupaca na najrazličitije načine. U slučaju kompaktnog modela Charge, američki JBL igra na kartu veselog dizajna, koji kao da je potekao sa odeljenja igračaka, a neozbiljna pojava upotpunjena je kombinacijom bele i jarkozelene boje. Charge kao osnovni oblik ima cilindar s neznatno suženim krajevima i udubljenim bočnim stranama. Iako se na donjoj strani nalaze dve gumene podloške za horizontalno postavljanje, veseli JBL može da stoji i uspravno ukoliko to više odgovara korisniku. Kućište je izrađeno od plastike solidnog kvaliteta i deluje dovoljno čvrsto, a na prednjoj strani nalazi se metalna mrežica s logotipom proizvođača, iza koje su smeštene zvučničke jedinice. Na gornjoj strani nalaze se okrugli taster za uključivanje i komande za podešavanje glasnoće, kao i LE diode za indikaciju napunjenosti baterije i status Bluetooth veze. Bokovi su rezervisani za USB pri-

ključak s masivnim gumiranim poklopcem i bas-refleks otvor, dok se na zadnjoj strani nalaze priključak za napajanje i 3,5-milimetarski analogni audio-ulaz. U unutrašnjosti modela Charge smešteno je digitalno pojačalo snage 2x5 vati sa integrisanim DSP modulom, koje pokreće par frontalno postavljenih zvučničkih jedinica prečnika 38 milimetara. Veliki deo prostora u kućištu zauzela je litijum-jonska baterija kapaciteta čak 6.000 miliamper-časova, a spisak se završava internim Bluetooth adapterom, koji predstavlja primarni tip konekcije. Pored osnovne jedinice, proizvođač isporučuje robustnu neoprensku vrećicu za transport, kao i strujni adapter sa odvojivim USB kablom, koji se može upotrebiti i za punjenje mobilnih uređaja.

Zabavan i koristan Zahvaljujući kompaktnom i čvrstom kućištu, JBL Charge se može bez bojazni smestiti u ranac, putnu torbu ili prtljažnik automobila, kako bi uvek bio pri ruci. Bluetooth veza, kao oličenje jedno-

“Zvuk koji Charge stvara sasvim je dovoljan da ispuni manje prostorije muzikom.”

Ključne karakteristike Snaga ••2x5 W Kapacitet baterije ••6.000 mAh

Hi-Files No55 Septembar 2013

stavnosti, savršeno se uklapa s filozofijom ovog uređaja, a prenos se odvija na frekvenciji od oko 2,4 gigaherca. Dakle, dovoljno je da Charge izvadite iz torbice i uključite - Bluetooth povezivanje se pokreće automatski i ubrzo su vam na raspolaganju svi audio-fajlovi s mobilnog telefona, tablet ili laptop računara. Prema specifikaciji proizvođača, kapacitet baterije omogućava do 12 sati slušanja, a ujedno može da posluži kao punjač za sve tipove prenosivih uređaja sa USB vezom. Zvuk koji Charge stvara veoma je glasan kad se u obzir uzmu njegove dimenzije. Ipak, pri većim glasnoćama izobličenja postaju primetna, pa je praktična granica za uživanje u prijatnom zvuku smeštena na oko pola skale. Ovo je sasvim dovoljno da ispuni manje prostorije muzikom, ali je još lepše ako Charge koristite u prirodi - na plaži ili izletu. Ukoliko često putujete ili koristite svaku priliku za boravak na otvorenom, ovaj maleni JBL ima sve predispozicije da postane vaš stalni saputnik.


TEST

51

Plus

MVelika M baterija. MMale M dimenzije. MRobustna M izrada. MPrijatan M zvuk.

Minus KNišta. K

JBL Charge

JSnaga: J 2x5 W JFrekvencijski J opseg: 150 Hz - 20 kHz JTopologija: J 2x38 mm full-range JAudio-ulazi: J 1x3,5 mm, Bluetooth JBaterija: J 6.000 mAh JDimenzije J (ŠxVxD): 175x74x74 mm JCena: J 155 €

ããLoop Media, 021/4751-777


52 Yamaha MCR-B142 » 360 € » www.yamaha.com

Muzika u boji Yamaha ima prilično dugu tradiciju u proizvodnji mini i mikro sistema, a testirani model donosi odličan spoj upotrebljivosti, atraktivnog dizajna i dobrog zvuka. Bojan Jović

A

ktuelna ponuda japanskog proizvođača u ovom segmentu zaista je bogata i sadrži dvadesetak modela različitih mogućnosti i cene, ali svima su zajednički odličan kvalitet izrade i zvuk koji nadmašuje njihove skromne dimenzije.

Opis MCR-B142 je najsnažniji model u podgrupi simpatičnih mikrosistema koji se isporučuju u čak 10 boja, od ozbiljne crne, preko jarkocrvene, pa do vesele narandžaste. Testirani sistem bio je izveden u zagasitoljubičastoj boji, koja se odlično uklapa sa obiljem crnih detalja na sistemu. Za razliku od uobičajene šeme sa aluminijumskim prednjim panelom i gornjom i bočnim stranicama izrađenim iz jednog komada lima, Yamaha je kod ovih uređaja malo izmenila pristup. Prednja i gornja strana izvedene su iz jednog komada masivnog metala sa zaobljenim horizontalnim rubovima i širinom koja prevazilazi ostatak kućišta. Mala površina fronta prilično je popunjena velikim i dobro obeleženim komandama, pa će upotreba biti jasna i manje verziranim korisnicima. U gornjem delu

Hi-Files No55 Septembar 2013

prednjeg panela nalazi se dot-matriks displej sa belom iluminacijom i prikazom u dva reda, a solidna veličina znakova omogućava očitavanje i sa nešto veće udaljenosti. Na sredini je smešten slot-in mehanizam diska, dok su u donjem delu postavljene osnovne komande koje obuhvataju kružnu kontrolu glasnoće i šest okruglih tastera za uključivanje, odabir izvora i upravljanje reprodukcijom. Postavku prednjeg panela kompletiraju USB priključak i 3,5-milimetarski izlaz za slušalice, dok se na gornjoj strani nalazi iPod/iPhone postolje, koje je odlično uklopljeno u perforirani deo od crne plastike. Zadnja strana je sasvim jednostavna, pa osim strujnog kabla koji se ne može odvojiti sadrži zvučničke terminale sa oprugom (žabice), priključak za FM antenu i dodatni analogni audio-ulaz u formi 3,5-milimetarskog priključka. Kabineti zvučnika se vizuelno savršeno uklapaju sa centralnom jedinicom jer su izvedeni na isti način i od istih materijala. Upotrebljene zvučničke jedinice su punog opsega i prečnika 11 centimetara, a velika dubina kabineta iskorišćena je za smeštanje bas-refleks tunela po Helmholtz principu, što je omogućilo de-

klarisani frekvencijski opseg od 50 herca do 20 kiloherca. Uobičajeno za ovu kategoriju, proizvođač ne navodi posebno detaljne tehničke karakteristike, a iz prateće dokumentacije saznajemo da MCR-B142 raspolaže sa skromnih 15 vati po kanalu na šest oma. Ipak, u ovom slučaju funkcionalnost je daleko važnija, a tu Yamaha ima šta da pruži - pored reprodukcije CD nosača, MCR-B142 podržava MP3 i WMA fajlove sa diska ili USB memorije, kao i povezivanje i kontrolu iPod, iPhone i iPad uređaja. Sve popularnija Bluetooth tehnologija prisutna je u verziji 2.1 (EDR/A2DP, AVRCP) i omogućava povezivanje sa mobilnim telefonima, tablet-računarima i drugim BT uređajima, a kada vam sve to dosadi, tu je dobri, stari FM radio sa RDS sistemom i 30 memorijskih mesta. Na kraju, prateća oprema male Yamahe relativno je skromna i obuhvata uputstvo za upotrebu, daljinski upravljač i kablove za zvučnike.

Test Uživo, MCR-B142 izgleda još lepše nego na fotografijama i predstavlja veoma simpatičnu spravicu, ali se krajnji uti-


TEST

53

siran, a pozornica postavljena u ravni sa zvučnicima, bez isticanja ili povlačenja delova spektra. Očekivano, niski tonovi ne izazivaju spektakl, ali je MCR-B142 i na tom polju bolja nego što bi se moglo očekivati, pre svega zahvaljujući dugačkim bas-refleks cevima koje pojačavaju najniže tonove. Ukupna reprodukcija je prijatna i jasna, a najveća vrlina u ovom pogledu jeste adekvatna atmosfera određene muzičke numere, koju ova Yamaha prenosi bez greške. Još jedan koristan dodatak jeste Music Enhancer, koji poboljšava kompresovane formate i donosi više dinamike i širu zvučnu sliku. Jedino ostaje žaljenje što proizvođač nije uvrstio FLAC na listu podržanih formata jer bi na taj način MCR-B142 izašao u susret i korisnicima koji žele maksimalan kvalitet zvuka u praktičnom pakovanju digitalnih formata.

Zaključak

“Dovoljno je uzeti u ruke neki jeftiniji mikrosistem i razlika u kvalitetu u korist Yamahe postaće očigledna.” sak može znatno izmeniti odabirom željene boje. Metalno kućište i komande velikih dimenzija deluju robustno i ulivaju poverenje u trajnost uređaja. U ovom pogledu, dovoljno je uzeti u ruke neki jeftiniji mikrosistem i razlika u kvalitetu u korist Yamahe postaće očigledna. Pored toga, daljinski upravljač otkriva da MCR-B142 donosi nekoliko sporednih, ali veoma upotrebljivih funkcija, poput alarma-budilnika i tajmera za automatsko isključivanje. Yamaha je veoma ozbiljno shvatila ulogu ovog mikrosistema u svakodnevnom životu korisnika, pa je u saradnji sa medicinskim univerzitetom u Tokiju razvila IntelliAlarm. Ovaj sistem omogućava buđenje uz željeni audio-izvor, ali uz početnu filtraciju visokih tonova i postepeno pojačavanje zvuka kako vam dan ne bi započeo uz nesnosno zujanje i pištanje, već što je moguće prijatnije. Kad je reprodukcija u pitanju, maleni sistem se zaista odlično drži i bez problema ispunjava zvukom manje i srednje prostorije. Muzika ne zvuči tanko i manjkavo, već ima dovoljnu masu i solidnu količinu detalja, kao i veoma dobru prezentaciju akustičnih instrumenata i visokotonskog opsega (Phantom Limb - Withering Bones). Odnos između opsega je optimalno izbalan-

Slušali smo

Debitantski album "Phantom Limb" istoimenog benda, a MCR-B142 je veoma dobro predstavio ovu teško opisivu mešavinu soula i akustičnog bluza.

Ovaj sjajni mali sistem brzo se i neprimetno uvlači pod kožu, pa smo se nakon dvonedeljnog druženja nerado rastali od naše ljubičaste Yamahe. Veoma je lako zamisliti je u kancelariji, spavaćoj ili dečjoj sobi, ali i kao A sistem u dnevnom boravku ukoliko niste zakleti audiofil. Odličan zvuk, brojne funkcije i kvalitetna izrada obezbedili su Yamahi MCR-B142 visoke ocene na našem testu.

Plus

MAtraktivan M dizajn i veliki izbor boja. MFunkcionalnost M i intuitivne komande. MVeoma M dobar zvuk.

Minus

KNe K podržava FLAC.

Yamaha MCR-B142

Ključne karakteristike Izvori ••CD, USB, iPod/ iPhone/iPad, Bluetooth, radio Zvučničke jedinice ••110 mm fullrange

JKontinualna J snaga: 2x15 W na 6 oma JFrekvencijski J opseg: 50 Hz - 20 kHz JTopologija: J 1x110 mm full-range JIzvori J zvuka: CD, USB, iPod/iPhone/ iPad, Bluetooth, radio JFormati: J CD-A, MP3, WMA JTjuner: J FM, RDS, 30 mem. mesta JAudio-ulazi: J 3,5 mm JIzlaz J za slušalice: 3,5 mm JDimenzije J risivera (ŠxVxD): 180x127x273 mm JDimenzije J (ŠxVxD): 129x125x250 mm JMasa J sistema: 6,1 kg JCena: J 360 €

ãã4Audio, 011/2759-096

Septembar 2013 Hi-Files No55


54 WireWorld Luna 7 & Eclipse 7 » www.wireworldaudio.com

Svet kablova Iako predstavljaju novitet u domaćoj ponudi audio-video kablova, proizvodi američke kompanije WireWorld prisutni su na svetskom tržištu više od dve decenije. Bojan Jović

K

ompaniju WireWorld Cable Technology osnovao je g. David Salz 1992, nakon desetogodišnjeg rada u kompaniji Straightwire Inc. Kompanija je smeštena na Floridi i posvećena proizvodnji audio, video i strujnih kablova, o čemu svedoči nekoliko patentiranih tehničkih rešenja u ovoj oblasti. WireWorld se našao u centru pažnje audiofilske zajednice 1996, kada je predstavljen sistem za uporedno testiranje kablova pod nazivom Cable Comparator, koji je osvojio nagradu u kategoriji inovativnog dizajna i inženjeringa na CES sajmu. Od tog vremena, ponuda kompanije se znatno proširila i danas obuhvata čak 13 kategorija, a u svakoj se nalazi više modela u cenovnim razredima od nekoliko desetina do nekoliko hiljada evra. U našu redakciju su na prve testove stigla četiri modela iz nove serije 7, koja je predstavljena u januaru ove godine. Svi modeli u seriji 7 opremljeni su novom Composilex 2 izolacijom, koja umanjuje negativne uticaje statičkog naelektrisanja, a glavni dizajner, g. Salz, ističe da je napredak naročito primetan kod HDMI, interkonekcijskih i strujnih kablova. Krenućemo od pristupačnijih modela.

Hi-Files No55 Septembar 2013

Luna 7 S cenom od tridesetak evra za interkonekt i oko 85 evra za zvučnički kabl, modeli sa oznakom Luna 7 predstavljaju pristupačnu ulaznicu u svet kvalitetnih kablova. Stereo par interkonekcijskih kablova dužine je jedan metar, a pored pomenute Composilex 2 izolacije, odlikuje se provodnikom od bakra bez primesa kiseonika (OFC). Pored toga, etablirani Dual DNA Helix dizajn podrazumeva dva flat kabla sa po četiri provodnika i umanjuje elektromagnetske gubitke u toku provođenja signala. Za terminaciju su upotrebljeni patentirani Gold Tube RCA konektori, izrađeni od bakra koji je prvo presvučen srebrom a zatim zlatom, čime se postiže bolja provodljivost nego kod konvencionalnih pozlaćenih priključaka. Takođe, terminali su opremljeni zavrtnjima, što ih čini veoma zahvalnim za kasniju manipulaciju. Zvučnički kablovi Luna 7 stigli su nam u dužini od 2x2 metra i terminisani pozlaćenim viljuškama, koje se mogu vrlo lako zameniti drugim tipom priključaka. Osnovu kabla čini Quad DNA Helix dizajn, sa četiri flat kabla koji u sebi sadrže po četiri provodnika od bakra bez primesa kiseonika, a ukupna površina poprečnog preseka iznosi dva kvadratna milimetra.

Za oplatu je i ovde iskorišćena polimerska izolacija Composilex 2. Tokom testiranja se ispostavilo da čak i ovako pristupačan komplet ispunjava obećanja proizvođača, koja su oličena u rečenici "Engineered for Reality". Luna 7 kablovi imaju neutralan karakter, direktnu prezentaciju i odličnu definiciju u niskotonskom području. Muzika nije izgubila ništa od energije koju smo doživeli sa skupljim kablovima, dinamika je bila sjajna, a jedino smo na akustičnim numerama i intimnim klupskim snimcima poželeli malo više suptilnih detalja. Luna 7 komplet možemo da preporučimo onima koji planiraju nabavku prvih kvalitetnih kablova, kao i audiofilima koji preferiraju otvorenu, direktnu i energičnu reprodukciju.

Eclipse 7 Nasuprot pristupačnim Luna kablovima nalazi se prestižna serija Eclipse, koja predstavlja najbolje što WireWorld ima da ponudi. Na našem testu našle su se osnovne verzije Eclipse interkonekt i zvučničkog kabla, dok se na samom vrhu nalaze Platinum Eclipse modeli. Eclipse kablovi stavljaju do znanja da nisu jeftini još pre nego što ih vidite jer stižu upakovani u veoma kvalitetne i


TEST

čvrste kutije opremljene patent-zatvaračem i ručkom za nošenje, što ih čini višestruko upotrebljivim tokom naknadnog transporta. Interkonekt Eclipse 7 opremljen je Quad DNA Helix jezgrom sa OCC (Ohno Continous Casting) provodnicima. OCC postupak livenja bakra razvijen je sredinom osamdesetih godina prošlog veka i obezbeđuje unutrašnju strukturu sa samo jednim kristalom čistoće 99,999 procenata. Izolacija je izrađena od Composilex 2 materijala sa zaštitnim mrežastim bužirom, a kablovi su terminisani Silver Tube RCA konektorima, koji su napravljeni od OFC bakra sa oplatom od srebra. Kod proizvoda ove cenovne kategorije pažnja se posvećuje i izgledu, pa je Eclipse 7 izveden u kombinaciji bronzane i crne boje, što deluje veoma luksuzno. Parnjak opisanom interkonektu jeste zvučnički kabl Eclipse 7, koji se odlikuje zaista impresivnom pojavom i prečnikom od bezmalo dva centimetra. Za provođenje signala zaduženo je Octo DNA Helix jezgro sačinjeno od osam flat kablova sa po četiri OCC provodnika od bakra, dok poprečni presek iznosi 4,8 kvadratnih milimetara. Izolacija je izvedena isto kao kod interkonekcijskog kabla, što podrazumeva Composilex 2 s dodatnim mrežastim bužirom. Spojnice u kojima se kabl račva na dva provodnika izrađene su od masivnog aluminijuma i pored oznake modela imaju utisnutu jubilarnu oznaku koja obeležava dvadesetogodišnjicu od osnivanja kompanije WireWorld, dok su za terminaciju upotrebljene UniTerm viljuške, izrađene od bakra s posrebrenim kontaktnim površinama. Jedna od karakteristika skupih kablova jeste da deluju ubedljivo čak i kada je sistem isključen, a Eclipse 7 u ovom pogle-

du nisu izuzetak - skoro da smo poželeli da okrenemo zadnje strane uređaja ka poziciji za slušanje kako bismo sve vreme imali ove prelepe kablove pred očima. Tokom reprodukcije, Eclipse 7 verno prenose najsitnije detalje, fine vibracije i teksturu tona, pa su se pokazali kao savršen izbor za izuzetno brze Advance Acoustic uređaje iz nove serije X. Niskotonski opseg je čist i voluminozan do samog dna, odnosno u granicama koje postavlja amplifikacija, dok Eclipse 7 ne daje ni nagoveštaj da je stigao do maksimuma svojih mogućnosti. Pozicioniranje i definicija tonova su fantastični, a Eclipse dvojac zaista profitira upotrebom visokorezolutivnih formata jer mu tek oni dozvoljavaju da prodiše punim plućima i pokaže za šta je sve sposoban. Takođe, bilo kakvo dodatno ulepšavanje pomoću veštačkih zaslađivača je isključeno, a ovi kablovi će vam isporučiti snimak u izvornoj formi, pa makar to značilo lošiji kvalitet reprodukcije. Jednom rečju, Eclipse 7 su "Engineered for Reality" u najbukvalnijem smislu, a od nas dobijaju najviše ocene.

55

Plus

MVeoma M solidna izrada (Luna). MVrhunski M kvalitet i dizajn (Eclipse). MNapredna M tehnička rešenja. MEnergična M i dinamična prezentacija (Luna). MZvuk M bez mane (Eclipse).

Minus

KDirektna K prezentacija može postati naporna (Luna). KKoličina K detalja bi mogla biti bolja (Luna).

Oprema

ÂArcam  rDAC ÂExposure  2010S2 ÂAdvance  Acoustic X-Preamp ÂAdvance  Acoustic X-A160 ÂKEF  Q300 ÂB&W  CM10

Luna 7 interkonekt

JPoprečni J presek: 0,2 mm2 JMaterijal J provodnika: bakar bez primesa kiseonika JDužina: J 1m JCena: J oko 30 €

Luna 7 zvučnički

JPoprečni J presek: 2 mm2 JMaterijal J provodnika: bakar bez primesa kiseonika JDužina: J 2m JCena: J oko 85 €

Eclipse 7 interkonekt

JPoprečni J presek: 0,65 mm2 JMaterijal J provodnika: OCC bakar JDužina: J 1m JCena: J oko 350 €

Eclipse 7 zvučnički

JPoprečni J presek: 4,8 mm2 JMaterijal J provodnika: OCC bakar JDužina: J 2m JCena: J oko 1.020€

M-Kabl, 066/000-966

Septembar 2013 Hi-Files No55


56 Arctic Monkeys

Novi-stari rokeri Svet, muzičke znalce i publiku osvojili su zaraznim melodijama i rimama neverovatno inteligentnim i elokventnim za osamnaestogodišnjake. Možda je uzrok nesvakidašnjih rima bio hiphop na kome su odrastali, možda višak pročitanih knjiga, sve u svemu, Velika Britanija je dobila svoj novi veliki bend, koji je postao pravilo na Ostrvu još od Bitlsa. Ana Eraković

N

estašni, dovitljivi, duhoviti baš kao i njihove pesme, sa razbarušenim dečačkim frizurama, Alex Turner, Matt Helders, Jamie Cook i Nick O’Malley krenuli su zajedno da stvaraju muziku u Šefildu 2002. Navodno, pored dobre stare oflajn tehnike od usta do usta, njihovi fanovi dok su još bili demo bend napravili su na sajtu MySpace stranicu posvećenu njima i tako se za Monkeyse brzo pročulo. Na taj način su, pored Lily Allen, bili među prvim izvođačima koji su pokrenuli internet muzičku revoluciju i uspeh dostigli zahvaljujući društvenim mrežama. Pored internet revolucije, Arctic Monkeys su bili jedni od pionira i tzv. engleske indi-rok revolucije jer je u to vreme (nakon pojave The Strokes u Americi, The Libertines i grupe Franz Ferdinand u Engleskoj) počela ekspanzija ovog žanra. Odjednom, kao da su svi klinci koji su se u tom momentu bavili muzikom odlučili da izađu u javnost. Za njima su krenuli i The Rascals (tačnije, Miles Kane, s kojima će Monkeysi najčešće sarađivati), Bloc Party, The Edi-

Hi-Files No55 Septembar 2013

tors, Kaiser Chiefs i mnogi mnogi drugi i tako otvorili novo poglavlje u muzici.

Debi Svoj prvi album “Whatever People Say That I Am, That’s What I’m Not” izdali su 2006. i, kako Britanci vole da dižu prašinu oko svega, odmah su počeli da kritikuju omot s dečkom koji puši cigaru i optužili Monkeyse da kvare prefinjenu britansku omladinu, iako su se i album i omot i sadržaj odnosili baš na tu istu razuzdanu mladež s kojom su se članovi svakodnevno sretali. Ipak, album je postao najprodavaniji debi na Ostrvu i najprodavaniji album jednog benda. Do danas je prodat u više od dva miliona primeraka, a “The Rolling Stone” ga je proglasio jednim od najznačajnijih albuma svih vremena. Prvi singl „I Bet You Look Good On The Dancefloor“ i drugi „When The Sun Goes Down“ toliko brzo su dospeli na vrh top-liste da je delovalo da je muzički svet samo njih čekao i da je bio željan iskrenih priča vešto ispričanih kroz brze rok pesme.

Omiljena noćna mora Drugi, za svakog izvođača obično kritičan album, “Favourite Worst Nightmare” izašao je već sledeće, 2007. godine, i Monkeysima doneo samo još više fanova i popularnosti. Album je odmah prodat u više primeraka nego bilo koji drugi koji se nalazio na top 20 listi u to vreme, a do sada je kupljeno više od milion i po primeraka. Novi album je bio još brži i drskiji nego prethodni, a stihovi ciničniji i ponekad melanholični (“Fluorescent Adolescent”). Oni su znali da su uspeli s prvim albumom i sada su ih energija i adrenalin, a može se slobodno reći i ego vozili brže nego ikada. Kada govorimo o brzini, bitno je napomenuti da se pesma „Brainstorm“ sa ovog albuma smatra jednom od najtežih melodija za interpretiranje na bubnjevima. Na sledeći album, “Humbug”, čekalo se dve godine, producirao ga je Josh Homme iz Queens Of The Stone Age, ali nije doživeo ni blizu uspeh prva dva albuma ni kod publike ni kod kritike. Monkeys su se odjednom primirili i napravili album sastavljen mahom od sporijih pesama, uozbiljili se i pustili kose. Singlovi „My Propeller“ i „Cornerstone“ nikada nisu stigli do prvog mesta, a prvi singl „Crying Lightning“ osvojio je samo britansku indi-listu, dok je “Pretty Visitors” najverovatnije jedina pesma koja liči na njihove prethodne brze i energične. Godine 2011. usledio je album “Suck It and See”, čiji naziv je zapravo poziv da se on lično posluša i oceni i sličnog je senzibiliteta kao njegov prethodnik, a predstavlja njihovo eksperimentisanje sa stilovima i uticajima rok bendova iz šezdesetih. Deluje da Monekysi žure da snime album i kada nemaju šta da kažu, dok paralelni i solo projekti Alexa Turnera (“The Last Shadow Puppets” sa Miles Kaneom i saundtrek za film “Submarine”) prolaze odlično, da li zbog promene pravca i slobode koju može da priušti kada je sam ili


MUZIKA & FILM

inspiracije koju ima u datom trenutku. Ipak, Alex važi za jednog od najboljih pesnika savremene muzičke scene, što je i očekivano s obzirom na to da je svoje ciljeve postavio visoko – uzor mu je ni manje ni više nego John Lennon.

AM Novi, peti album Arctic Monkeysa preslušavaćemo dok vi budete čitali ovaj članak. Jednostavno nazvan po inicijalima benda (AM?), sa talasima na naslovnoj, ovaj put čućemo šta to dečaci iz Šefilda imaju da pokažu. Pesma „R U Mine“

već se dugo vrti, album je najavljen i sa „Do I Wanna Know?“ i „Why’d You Only Call Me When You’re High“. Producirao ga je opet Josh Homme, koji se i pojavljuje na dve pesme, kao i James Ford, jedna polovina dua Simian Mobile Disco. Već neko vreme imaju imidž loših američkih rockabilly momaka u kožnim jaknama i kao i sve velike rok zvezde žive u Los Anđelesu. Alex Turner je za NME izjavio da je želeo da ovaj album podseća na Lou Reedov “Transformer”, dok su bubnjevi inspirisani Dr Dreom i Outkastom. Na AM će se naći i njihova verzija pesme “I

57

Wanna Be Yours”, koju je napisao engleski pank pesnik John Cooper Clarke i koji ju je već pohvalio. Danas Arctic Monkeys važe za jedan od ključnih bendova na svetskoj muzičkoj sceni, a njihov imidž govori da su toga svesni. Na živim nastupima često su nezainteresovani za komunikaciju sa publikom (ovo je bio slučaj i na nastupu na Exitu 2009. godine) i uglavnom nezainteresovani za komunikaciju sa medijima (posebno Turner). Kao jedan od bendova na koje je Velika Britanija najponosnija, pored Spice Girls (?), izabrani su da nastupe na otvaranju Olimpijskih igara u Londonu 2012, a ove godine su bili glavni headlineri na festivalu Glastonbury. Iako iza sebe imaju pozamašnu diskografiju za nekoga ko postoji samo desetak godina, Arctic Monkeys kao da su tek na početku. Njima kao da album godišnje ne predstavlja nikakav problem, niti ga shvataju preozbiljno, već menjaju, eksperimetišu i pružaju ono što hiperpodukcija u savremenoj muzičkoj industriji od njih zahteva – uvek novo i uvek više.

Studijski albumi J2006. J - Whatever People Say I Am, That's What I'm Not J2007. J - Favourite Worst Nightmare J2009. J - Humbug J2011. J - Suck It and See J2013. J - AM

Septembar 2013 Hi-Files No55


58 Richard Linklater

Tvorac drugačije Amerike Richard Linklater je uspeo da snimi čak tri kultna filma u dosadašnjoj karijeri, sa potencijalom da “Before Midnight” postane četvrti. Ana Eraković

O

n je predstavnik cele jedne generacije i tvorac realne bajke “Before Sunrise”, koja je obeležila generaciju stasavalu devedesetih, ali i karijere Ethana Hawka i Julie Deply, koji nisu postigli slične uspehe nakon toga. Poreklom iz Hjustona u Teksasu, Linklater usred studija odlučuje da ode i radi na naftnoj bušotini u Meksičkom zalivu. Tokom rada na bušotini mnogo je čitao, što je, u kombinaciji sa nebrojenim filmovima koje je gledao dotad u Hjustonu, uzrokovalo da razvije veliku ljubav prema ove dve umetnosti (što će se jasno videti u njegovim ostvarenjima) i postane režiser. Od novca koji je uštedeo radeći na bušotini Linklaster je kupio sebi kameru, projektor i opremu za montažu i preselio se u Ostin da studira režiju. Tamo osniva “Austin Film Society”, a mnogi smatraju

da je baš zahvaljujući ovom udruženju i Linklateru Ostin postao centar nezavisnih filmova. Linklater je godinama pravio kratke filmove i vežbao na taj način. Svoj prvi film “It’s Impossible to Learn To Plow By Reading Books” snimao je godinu dana i isto toliko dugo ga montirao. U ovom filmu se prvi put pojavljuju njegovi motivi putovanja bez konačne destinacije, nedostatka naracije i dugački jednostavni kadrovi. Već njegovo sledeće ostvarenje, “Slacker”, koje govori o danu nekoliko likova u Ostinu, u koje je uložio 25.000 dolara, postalo je hit i zaradilo više od milion dolara.

“Dazed and Confused” Treći Linklaterov film “Dazed and Confused” iz 1993. govori o nekoliko grupa

tinejdžera i o tome kako oni provode poslednji dan škole 1976. godine. Ovo je prvi njegov film s kultnim statusom, predstavlja njegovo iskustvo iz srednje škole i zapravo govori o ljudima koje je tamo sreo. Film je zaradio osam miliona dolara i lansirao Mathewa McConaghyja među zvezde, ali i one koji će to postati malo kasnije poput Bena Afflecka i Jasona Londona. Tarantino je ovaj film proglasio jednim od 10 najboljih filmova svih vremena. Iste godine objavljena je i knjiga napisana po filmu, koja je bila neka vrsta godišnjaka za generaciju između 1973. i 1976. i sadrži izmišljene eseje likova, kao i fotografije sa snimanja filma. Zanimljivo je da je 2004. nekoliko ljudi koji su se pronašli u likovima u filmu tužilo Linklatera, ali je njihova tužba odbačena.

Before... Najznačajnije Linklaterovo delo svakako je sada već trilogija “Before Sunrise”, “Before Sunset” i “Before Midnight”. Prvi deo, “Before Sunrise”, priča ljubavnu priču dva stranca Jesse i Chloe, koji se slučajno sreću u vozu na putovanju kroz Evropu, shvataju da mogu lepo da pričaju jedno s drugim, da se razumeju, pa odlučuju da ceo dan (16. jun, inače Bloomsday, koji slavi život i delo Jamesa Joycea) provedu zajedno, sve do svitanja, kada Jesse mora na avion. Romantična, a opet inteligentna priča o dvoje mladih bila je baš ono što je generaciji X bilo potrebno i kako su želeli da budu predstavljeni – realni, ozbiljni i osvešćeni, ali ipak mladi i željni avantura i zabave. Potonje generacije su sa oduševljenjem prihvatile ekranizaciju ne tako davnih vremena, njihovih razmišljanja o ljubavi, roditeljima, svom vaspitanju i modelima u koje društvo želi da vas ubaci, kao i njihovoj svesti da je svet daleko od savršenog. Novi mladi bili su mahom razočarani u ljubav zbog razvoda roditelja ili priča svojih baka

Hi-Files No55 Septembar 2013


MUZIKA & FILM

59

Škola roka i Nacija brze hrane

koje su se udavale na silu, ali i dalje željni ljubavi i osobe s kojom bi ostali ceo život. U “Before Sunrise” režiser je prikazao jednu novu, drugačiju Ameriku - inteligentnu, obrazovanu, pokrenutu “Nirvanom” i “prozak” nacijom, sličnu Evropi, kakvu nismo imali prilike da vidimo u filmovima poput “The Breakfast Club” ili “Flashdance”. Kvalitet ovog filma potvrđen je odmah i na Filmskom festivalu u Berlinu, gde je osvojio Srebrnog medveda za najbolju režiju. U drugom delu, “Before Sunset” iz 2004, srećemo Jesseja devet godina kasnije kao pisca koji u Parizu razgovara sa čitaocima o knjizi u kojoj opisuje slučajan susret u vozu sa ženom svojih snova i ponovo sreće Chloe. Ovaj put njih dvoje imaju samo jedno popodne da provedu zajedno, tokom kog saznaju da su se svih ovih godina mimoilazili čak i u istim gradovima, pa prirodno kreću da ispituju i temu sudbine, pravog partnera u životu, real-

nosti nasuprot željama, ali malo zrelije i trezvenije nego u prvom delu, očima tridesetogodišnjaka. Oni ostaju zajedno narednih dvadeset godina (ukoliko ne bude četvrtog nastavka, podrazumevaćemo da su ostali zajedno do kraja života) i sada gledamo verovatno poslednji u “Before” trilogiji - “Before Midnight” - u kom Jesse i Chloe imaju oko 40 godina, dvoje dece i njihova ljubav je najzad stavljena na pravi test - test vremena. Srećom, treći deo nimalo ne zaostaje za prva dva i bavi se istim temama na isti način, ali naravno iz perspektive znatno zrelijih protagonista. Kako je najavljeno, sledeći Linklaterov film je nešto na čemu su on i Ethan Hawke radili punih 12 godina i zvaće se “Boyhood”. To je film sastavljen od kratkih sekvenci koje su glumac i Linklater snimali svake godine i prati odrastanje dečaka od njegove šeste do 18. godine. Očekuje se da će biti prikazan u naredne dve godine.

Pored “Before” trilogije, Linklater je snimio i značajne filmove poput “School of Rock”, “Fast Food Nation” i “A Scanner Darkly”. Poslednji je animirana ekranizacija jedne od najpoznatijih knjiga čuvenog SF autora Philipa K. Dicka, a u “School of Rock” i “Fast Food Nation” Linklater pokušava da obrazuje naciju – muzički i zdravstveno. Jack Black će kao profesor u “Školi roka” pokušati decu da nauči šta je dobra i kvalitetna muzika, dok će u “Fast Food Nation” nastojati naciji da objasni šta zapravo jedu u restoranima brze hrane. Kroz neuspeli pokušaj da detaljno prikaže koliko je zapravo ta hrana sintetička, on će pre svega pokazati koliki je stepen nebrige za sopstveno dobro i koliko je društvo otupelo i nevoljno da menja svoje navike, ma koliko one bile loše. Linklater nije samo osnivač nezavisne filmske scene u Ostinu i zagovarač kvalitetnog filma, on je promoter i kvalitetnijeg načina života – života zdravog tela i duha. Do sada su njegovi pokušaji bili više nego uspešni. “Before Sunrise” je obeležio čitavu jednu generaciju, “School of Rock” je nekim mlađima predstavio rok grupe kojih odavno nema na MTV-ju, a mnoge od nas filmom “Fast Food Nation” naterao je da razmislimo dva puta pre nego što utrčimo u restoran brze hrane. Linklater će ostati upamćen kao neko ko je pokušao i delom uspeo da promeni svet nabolje kroz svoj rad i ko se zalagao za prave vrednosti u životu.

Filmografija 1988. - It's Impossible to Learn to Plow by Reading Books 1991. - Slacker 1993. - Dazed and Confused 1995. - Before Sunrise 1996. - subUrbia 1998. - The Newton Boys 2001. - Waking Life 2001. - Tape 2003. - School of Rock 2004. - Before Sunset 2005. - Bad News Bears 2006. - A Scanner Darkly 2006. - Fast Food Nation 2008. - Me and Orson Welles 2011. - Bernie 2013. - Before Midnight U najavi. - Boyhood

Septembar 2013 Hi-Files No55


60 Muzičke recenzije Ana Eraković

Fat Freddy’s Drop - “Blackbird”

AlunaGeorge - “Body Music”

Robin Thicke - “Blurred Lines”

F

A

O

(The Drop)

at Freddy’s Drop sastoji se iz sedam članova i najveće iznenađenje u vezi s njima je da ne potiču iz njujorških kvartova, već s potpuno druge strane planete – s Novog Zelanda. Nakon što čujete njihove besprekorne rege, džez, bluz i soul melodije, koje preovladavaju i na najnovijem, zvanično petom izdanju “Blackbird”, biće vam teško da ih smestite tako daleko od kolevke afroameričke muzike. Okupili su se krajem devedesetih kao jam session bend i sve svoje iskustvo i znanje uložili u studijske albume, koje su snimili nakon što su ih 2003. otkrili DJ-evi u Nemačkoj. Na uvodnoj naslovnoj numeri i pratećoj „Russia“ preovladava rege zvuk, dok će kako ovaj kratki album od samo devet pesama odmiče dalje do izražaja dolaziti moderni soul, džez i bluz. Ukoliko je ovakva muzika vaš izbor za letnje opuštanje, “Blackbird” će sigurno ispuniti sve vaše potrebe.

(Island)

merički r&b je uvek nalazio svoje pandane i (ili) imitatore u Engleskoj. U slučajevima kada je njegova interpretacija bila originalna, inovativna i svojstvena ostrvskim muzičkim kretanjima, on je uvek dostizao uspeh. Takav je slučaj sa duom AlunaGeorge. Aluna Francis (vokal) i George Raid (muzika) jednostavno su odlučili da spoje svoja imena ne bi li dobili naziv benda i da potpuno nepretenciozno pokušaju uz Alunin skoro dečji glasić i Georgeove inovativne interpretacije američkog zvuka da naprave nešto svoje. Nakon što su nam se predstavili svojim hitom „Your Drums, Your Love“ pre godinu dana i ponovo nas podsetili da postoje u pesmi „White Noise“ na albumu dvojca Disclosure, bilo je očekivano da ćemo uskoro imati priliku i da čujemo njihov debitantski album. Sada kada je Body Music u našim mp3 plejerima, možemo ga slobodno proglasiti jednim od izdanja godine.

(Star Trak, Interscope)

d kada se 2002. pojavio na muzičkoj sceni s pesmom „When I Get You Alone“ u kojoj je semplovao Petu Betovenovu simfoniju, Robin Thicke je imao manje ili veće uspehe na svetskoj muzičkoj sceni, ali nikada dovoljno zapažene. On je bez obzira na sve nastavio da se trudi i po drugi put se udružio sa Pharrellom Williamsom i reperom T.I.em ne bi li snimio najslušaniju pesmu ovog leta „Blurred Lines“, koja i otvara istoimeni album. Dok se Thicke sprema da izađe na sud s nosiocima prava na pesme na koje „Blurred Lines“ malo previše liči, mi preslušavamo njegov šesti studijski album. Može se reći da je Thicke ovaj put igrao na sigurno i album izbacio tik pred leto kako biste imali šta da slušate na plaži, a da se ne udubljujete i ne razmišljate previše dok gledate u pučinu, jer bi u nekom drugom momentu lagane note pretrpele strožu i samim tim ne preterano pozitivnu analizu.

Vampire Weekend - “Modern Vampires of the City” (XL) Vampire Weekend su odavno prerasli etiketu “još jednog pretencioznog hipsterskog benda”, pre svega zahvaljujući zvuku koji se vremenom menjao i postajao ozbiljniji, zbog čega su i kritičari počeli da ih posmatraju kao ozbiljan bend vredan pažnje. Na svom trećem albumu Vampire Weekend će vam opet sasuti sve svoje znanje pokupljeno na najprestižnijim Ivy League univerzitetima u Americi i ostaviti vas da sami pravite fusnote na njihove stihove neumorno pretražujući pojmove poput Angkor Wata i Kreza na Guglu. Ezra Koening je zaista izvrstan pesnik (i tviteraš), koji je mogao biti i priznati književnik da je želeo, ali je pukim slučajem ili spletom okolnosti odlučio da se bavi popularnom muzikom. Za razliku od većine savremenih pop bendova, čije teme variraju od zaljubljenosti do slomljenog srca i nazad, Vampire Weekend u svojim pesmama ispituju religiju i veru, prolaznosti vremena i čoveka u njemu i pojam odrastanja. Sami članovi vole da na svoja dosadašnja izdanja gledaju kao na trilogiju koja prikazuje njihov progres i sazrevanje kroz muziku. Svaka pesma je jedinstvena kako tematski, tako i stilski, stihovi sadrže izvrsne igre rečima koje mame osmeh na lice, ali opet na kraju čine celinu, smeštenu iza fotografije Njujorka u novembru šezdesetih godina prošlog veka.

Hi-Files No55 Septembar 2013


MUZIKA & FILM Thundercat - “Apocalypse” (Brainfeeder)

61

Mayer Hawthorne - “Where Does This Door Go”

Tom Odell - “Long Way Down”

M

M

(Columbia)

(Republic Records)

S

lično bendu Fat Freddy’s Drop, basista Thundercat na svom poslednjem albumu donosi opuštajuće zvuke savremenog soula prožetog elektronikom, zahvaljujući produkciji Coltrane potomka lično – Flying Lotusa, koji je želeo da pomogne Thundercatu da dostigne uspeh kakav zaslužuje. Thundercat je, pre svega, pravi virtuoz na bas-gitari, koji povremeno voli i da zapeva, doduše pomalo nespretno. Njegov talenat je učinio da postane deo benda na turnejama izvođača poput Erykahe Badu, pa smo imali priliku da ga čujemo i prošle godine u Srbiji na Exit festivalu. Odrastao je slušajući najbolje fank i džez muzičare koje mu je puštao otac u kolima i danas ih interpretira na svoj futuristički način. Njegov novi album je zapravo potpuna suprotnost bilo kakvoj apokalipsi, osim ako ta apokalipsa ne podrazumeva apsolutni raj u kome odjekuje Thundercatova muzika.

ayer i dalje pokušava da nam proda priču o soul plejboju, belom Šaftu, iako je njegov jedini i najveći hit bila obrada pesme „Maybe So Maybe No“ New Holidaysa. Album je teško shvatiti ozbiljno već po samom naslovu i omotu, na kome je samo preslikan naziv. Mayer voli da se igra soula, ali njegovi sintisajzeri i povremeno neozbiljna produkcija učiniće i ovaj album suvišnim posle nekoliko slušanja. Slično kao Thicke, on ne odustaje od pokušaja da ga prihvati publika koja preferira afroameričku muziku. I opet isto kao Thicke, ovaj album se može provući kroz plejer ukoliko ne tražite ništa ozbiljno, već samo želite da pregurate letnje dane sa 30+ temperaturama. Mayer je čak uspeo da dovede Pharrella Williamsa da napiše nekoliko pesama, ali ni ova saradnja ne spasava album niti donosi hit ekvivalentan „Blurred Lines“.

lađani Jake Bugg dobio je svoju konkurenciju u vidu nešto starijeg, ali nežnijeg kolege Toma Odella. Tom je počeo da piše pesme sa 13 godina na klaviru kao jedinom instrumentu, a sa 18 je odlučio da se oproba u lokalnim klubovima, gde je nakon brojnih poniženja saznao da je svaki početak težak. Potom ga je otkrila pevačica Lily Allen, a pre nego što je izdao svoj debi nastupio je kod Jooles Hollanda i njegovu muziku su koristili BBC i Burberry. Odmah po izlasku “Long Way Down” je dospeo na prvo mesto britanske top-liste, a melanholija kojom je prožet zaslužuje da album bude sačuvan kao saundtrek za prve jesenje engleski kišne dane. Tomov glas i muzika odmah će asocirati na Damiana Ricea, Ryana Adamsa ili već pomalo zaboravljenog Paola Nutinija, ali pre svega na autentični britanski indi-pop zvuk. “Long Way Down” obećava mnogo više od jednog albuma i novog omiljenog izvođača na policama svih koji vole ovakvu vrstu muzike.

Laura Mvula - “Sing To the Moon” (RCA Victor) Njen imidž bez kose prvo budi asocijacije na teški džez vokal Lizz Wright, ali Laura ipak bira lakši i veseliji muzički put. Već od prvih nota jasno vam je da slušate novu Jill Scott, ali ne njenu kopiju, već nekoga ko jednako hrabro pristupa soulu na svoj način i opravdava ime žanra svojom izvedbom. Baš nju Laura navodi kao jedan od svojih uzora, pored Erykahe Badu i, nećete verovati, grupe Eternal, ali to se može objasniti njenim takođe neverovatnim britanskim poreklom. Muzički obrazovana, sa iskustvom u klasičnoj, džez i soul muzici, Laura se na svom debiju ipak odlučila za soul. Samo ponavljajući stihove „I can’t make you love me/You can’t make me lovely“ ona uspeva da objasni kompleksne teme poput individualnosti u vezama ili nečije nemogućnosti da zavoli partnera. „Green Garden“ je brza i zarazna i, da nije moderne produkcije, pomislili biste da je snimljena u zlatno doba Motowna. „Is There Anybody Out There?“ deluje usamljenički, ali ubrzo se prepoznaju nada i optimizam. „She“ možemo slobodno proglasiti novom ženskom himnom jer Laura u njoj prirodno prepoznaje emotivnu suštinu svake žene, ma kakva ona spolja bila. Taman kada pomislite da bi neka od pesama mogla postati dosadna, Laura je odvede u drugom pravcu i natera vas da slušate.

Septembar 2013 Hi-Files No55


62 Filmske recenzije Ana Eraković

“Žestoke devojke” (The Heat)

“Mlađi referenti” (The Internship)

JRežija: J Paul Feig JUloge: J Sandra Bullock, Melissa McCarthy, Taran Killam, Thomas F. Wilson, Michael Rapaport… JTrajanje: J 117 min.

JRežija: J Shawn Levy JUloge: J Vince Vaughn, Owen Wilson, Rose Byrne, Max Minghella, Joanna Garcia, John Goodman… JTrajanje: J 119 min.

P

N

Slika Zvuk Film

Slika Zvuk Film

osle više od deset godina i filma “Miss Congeniality”, Sandra Bullock se vraća na filmsko platno kao FBI agent, ovaj put u ulozi Sare Ashburn - simpatične, istovremeno smotane i sposobne agentice. Uglađena i ambiciozna Ashburn želi da bude unapređena, ali da bi prešla na novu poziciju moraće da uradi najzahtevniji zadatak dosad – da reši slučaj ubice i narko-dilera u Bostonu i, što je još teže, nauči da sarađuje s policajkom Shannon Mullins. Shannon igra Melissa McCarthy, nezaobilazna u komedijama i ulogama muškobanjastih žena bez manira još od filma “Bridesmaids” i jedna od najboljih komičarki trenutno. Shannon ima ogromnu porodicu koja je mrzi jer je uhapsila rođenog brata, dok Ashburn živi sama i čak je i mačke napuštaju. Ashburn je fina i pravi predstavnik FBI, na kakve smo navikli u filmovima, dok je Mullins neuredna, večito besna, ali rođena na ulicama Bostona i jedina koja ih najbolje poznaje. Sve što Ashburn radi milom, Mullins će uraditi silom. Koliko god različite bile, kako to obično u policijskim holivudskim filmovima biva, one neće doći do cilja ukoliko svaka ne podeli svoje znanje sa onom drugom. “Loše devojke” je baš ono što smo očekivali – lagana letnja zabava za odmaranje moždanih vijuga i beg u rashlađene bioskopske sale.

Hi-Files No55 Septembar 2013

ezaobilazni duo komičara Vincea Vaugna i Owena Wilsona, koje smo 2005. gledali u komediji “Wedding Crashers”, ovog leta gledamo u filmu “The Internship”, nekoj vrsti Google Crashersa. Naime, prodavci Billy McMahon (Vaughn) i Nick Campbell (Wilson) dolaze na sastanak da ugovore posao očekujući srećan kraj, ali saznaju da im je firma bankrotirala i da je njihovo zanimanje zastarelo i nepotrebno. Očajni, oni se odlučuju da krenu potpuno suprotnim pravcem i stažiraju ni manje ni više nego u Googleu i, što je najbizarnije, dobijaju priliku da se oprobaju kod najpoželjnijeg svetskog poslodavca rame uz rame s klincima-programerima koji se ne odvajaju od svojih pametnih telefona. Naravno, oni nemaju nikakav način da se uklope među Google štrebere 20 godina mlađe od sebe, nemaju pametne telefone, prepričavaju filmove iz osamdesetih i nemaju pojma šta je Tviter ni šta je Instagram. Ipak, za razliku od svojih mlađih kolega, dobro znaju šta je oflajn život, provod kakav su klinci videli samo u rep spotovima i, čak i za posao u Googleu, znaju kako da prodaju uslugu ili proizvod. Jedna od boljih komedija ovog leta u kojoj se, pored Owena i Vaughna, pojavljuju i komičari Will Ferrell i BJ Novak.


MUZIKA & FILM

63

“Pre ponoći” (Before Midnight)

“Usamljeni rendžer” (The Lone Ranger)

JRežija: J Richard Linklater JUloge: J Ethan Hawke, Julie Delpy, Seamus Davey-Fitzpatrick, Ariane Labed, Athina Rachel Tsangari… JTrajanje: J 109 min.

JRežija: J Gore Verbinski JUloge: J Johnny Depp, Armie Hammer, Helena Bonham Carter, William Fichtner, Tom Wilkinson… JTrajanje: J 149 min.

V

F

Slika Zvuk Film

Slika Zvuk Film

eć dobro poznati par Jesse i Celine dolazi sa decom u Grčku na odmor iz Pariza, ali Jesse je rastrzan između sadašnje porodice i sina iz prethodnog braka koji ulazi u tinejdžersko doba, u kome mu je neophodno prisustvo oca, i njegov nemir budi sumnje kod Celine da bi ovo mogao da bude kraj njihove veze. Film se sastoji mahom iz dugačkih razgovora u jednom kadru, tokom kojih protagonisti pričaju o svojim životima, vezama, zanimanjima i pogledima na ljubav i život uopšte. Oni se preispituju, koliko su od života dobili, a koliko su želeli, kako vrednuju svoje vreme, a kako su ga nekad vrednovali. Kroz razgovore nalaze vremena da analiziraju događaje u životu, odvoje bitne od nebitnih stvari. Film preispituje život para nakon četrdesete, ali na inteligentniji i sadržajniji nečin nego što je to bio slučaj sa nedavno recenziranim “This is 40”, a opet, sa druge strane, zamara temama o kojima svakodnevno razmišljamo i koje radije ne bismo pretresali i na filmskom platnu i u umetnosti uopšte. Ukoliko vam nije stalo do razgovora parova, film u svakom slučaju vredi pogledati zbog predivnih grčkih pejzaža koji se protežu kroz praktično svaku scenu, bilo da su istorijske ruševine i crkve, kršna prostranstva sa maslinovim drvećem ili stenovita morska obala.

ilm "The Lone Ranger" urađen je po istoimenoj knjizi, radijskoj i televizijskoj seriji, koje su bile popularne u Americi u periodu od tridesetih do pedesetih godina prošlog veka. Glavni junak i jedna od najvećih američkih legendi popularne kulture jeste maskirani kauboj John Reid, koji se bori protiv nepravde na Divljem zapadu zajedno sa svojim prijateljem Indijancem Tontom. Usamljeni rendžer Reid napustiće svoje verovanje u pravni poredak u državi i advokaturu i krenuti u potragu za razbojnikom Butchom Cavendishom i njegovom bandom, koji su ubili rendžerovog brata i seju strah gde god da se pojave. Tonto će mu na svoj uvrnuti način svesrdno pomagati kako bi se osvetio za svoje pleme ubijeno zbog nalazišta srebra. Film je namenjen najmlađima, pre svega zbog priče sa elementima komedije i viškom nasilja za mlađu ciljnu grupu. Za produkciju je zadužen “Disney studio” sa uloženih 225 miliona dolara. Režiser Gore Verbinski je publici već dobro poznat po blokbasteru “Pirati s Kariba”, čija je estetika prisutna u svakom kadru, posebno kada je u pitanju Deppova interpretacija indijanskog heroja.

Septembar 2013 Hi-Files No55


64 Filmske recenzije

“Elizijum” (Elysium)

“Vulverin 3D” (The Wolverine 3D)

JRežija: J Neill Blomkamp JUloge: J Matt Damon, Jodie Foster, Sharlto Copley, William Fichtner, Wagner Moura, Alice Braga… JTrajanje: J 109 min.

JRežija: J James Mangold JUloge: J Hugh Jackman, Will Yun Lee, Svetlana Khodchenkova, Hiroyuki Sanada, Brian Tee… JTrajanje: J 126 min.

O

tkako smo dobrano zagazili u 21. vek i baratamo tehnologijom kao da smo s njom rođeni, nijedna „daleka naučnofantastična budućnost“ više ne izgleda tako daleka i nemoguća. Ipak, radnja filma “Elysium” smeštena je nešto više od 100 godina unapred i govori o svemirskoj stanici istoimenog naziva, raju u svemiru, koja je naseljena nekolicinom bogatih ljudi, i Zemlji, na kojoj su ostali mnogobrojni siromašni, ostavljeni da se staraju sami o sebi, uz eventualnu pomoć izanđalih mašina i robota. Zemljani su u začarnom krugu očajničkog pokušavanja da emigriraju na Elizijum i vlasti Elizijuma, koja ih nemilosrdno ubija ili vraća na Zemlju. Glavni junak Maks nebrigom šefa biva ozračen i ostaje mu pet dana života, osim ako ne nađe način da stigne na Elizijum, gde će dobiti adekvatnu medicinsku pomoć. Režiser Neill Blomkamp ima bogato iskustvo kada su u pitanju SF ostvarenja jer je radio kao 3D animator, ali i režiser filmova poput “District 9”. “Elizijum”, kao i većina SF filmova, predstavlja hiperbolizovane probleme sadašnjice i apokaliptični svet budućnosti u kome smo prepušteni sami sebi i u kome smrt vreba iza svakog ugla ukoliko niste dovoljno imućni da se od nje zaštitite.

Slika Zvuk Film Hi-Files No55 Septembar 2013

W

olverine spada u najpopularnije likove iz Marvel univerzuma. U okviru “X-Men” filmske franšize lik ovog superheroja zauvek će pripadati Hughu Jackmanu, koga sada možemo gledati i u njegovoj samostalnoj priči. Prvi film posvećen ovom superheroju, “X-Men Origins: Wolverine”, ostavio je i kritiku i publiku hladnim. Nastavak, koji se dešava neposredno nakon “X-Men The Last Stand”, može se posmatrati kao svojevrsni novi početak serijala. Ovog puta pratimo avanture glavnog junaka u Japanu, gde stiže na poziv misterioznog starca Yashidae, kome je spasao život za vreme nuklearne eksplozije u Nagasakiju. Wolverinea po dolasku čeka iznenađenje, saznaje da je starac na samrti i želi da prebaci njegovu sposobnost brzog lečenja rana na sebe i tako ostane u životu. Situaciju komplikuje borba za Yashidaino nasledstvo, koje Wolverinea uvodi u vrtlog različitih interesa, u kojima mora da se istovremeno bori sa Yakuzama i svojim demonima, ali i štiti Yashidainu unuku. Već na početku je primetna fokusiranost priče u odnosu na prvi film, i u tom smislu je izbor novog režisera pun pogodak. Ono što je razočaralo jesu relativno nezanimljive akcione scene (osim spektakularne jurnjave na vozu), kao i dužina filma, koja ne uspeva da održi zainteresovanost do kraja.

Slika Zvuk Film


Pregled tržišta septembar 2013

U ovom broju u pregledu tržišta izdvajamo:

aosvežen 4Audio cenovnik aosvežen AV Impuls cenovnik aosvežen One Hi-Fi cenovnik

Sve cene prikazane u tržišnom pregledu časopisa Hi-Files su maloprodajne, izražene u evrima i sa uračunatim porezom na dodatu vrednost. Moguća su odstupanja zbog kursne razlike, koja je naročito izražena kod proizvođača čije cene se baziraju u engleskim funtama i japanskim jenima. Ove cene su orijentacione i prikupljene su iz cenovnika uvoznika u vreme pripreme časopisa, oko dvadeset dana pre izlaska aktuelnog broja iz štampe. Redakcija Hi-Filesa ni u kom slučaju ne odgovara za tačnost prezentovanih podataka.


Proizvođač

Model

Cena

Arcam

BDP100

1290

Cambridge Audio

HDMI verzija

3D

Ugrađeni dekoderi

1.3a

Audio formati

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

JPEG

MPEG

WMV

MKV

DivX

WAV

FLAC

WMA

MP3

Optički

Koaksijalni

Digitalni izlaz

Video formati Da

Da

Da

Da

Dodatno

699

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

DBT-3313UD

1100

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

SACD

Electrocompaniet

EMP 2

2950

Da

1.4a

Da

Da

Da

SACD, HDCD, XLR, eSATA

Harman/ Kardon

BDT 30

330

Da

1.4a

Marantz

UD5007

615

Da

Da

UD7007

1000

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

T 567

500 2000

BD-SP309

280

Da

BD-SP809

590

Da

Da

BDP-440

305

Da

Da

Da

BDP-LX55

400

Da

Da

Da

BD-S473

200

Da

Da

Pioneer Yamaha

1.3

Da

1.4

Da

Da

MASTERS M56

Onkyo

1.4

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

SACD

Da

Da

Da

Da

Da

Da

SACD, HDCD, XLR

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Wi-Fi

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Wi-Fi

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

SACD

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

SACD

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Podržana rezolucija

Tip konvertera

Ulazi

Izlazi

Pojačalo za slušalice

Arcam

Cena

Daljinski upravljač

Advance Acoustic

Model

Varijabilni izlaz

D/A konverteri Proizvođač

SACD

Da

Da Da

Da

LAN

500

Da

Da

Da

USB

650BD

NAD

Da

Video izlazi

67

DBT-1713UD

Denon

1.3c

Kompozitni

HDMI

Blu-ray plejeri

Komponentni

PREGLED TRŽIŠTA

MDX 600

370

192 kHz/24-bit

Burr-Brown PCM1796

3x coax; 3x opt; 1x AES/EBU; 2x USB

RCA, XLR, coax, opt

Ne

Ne

Ne

Interno

Solo rDac/Wireless

400/500

192 kHz/24-bit

Wolfson WM8741

1x coax,, opt, USB

RCA

Ne

Ne

Ne

Eksterno

FMJ D33

2650

192 kHz/24-bit

Burr-Brown PCM1792

2x coax, opt, USB; 1x AES/ EBU

2x RCA, XLR

Ne

Da

Ne

Interno

Napajanje

Audio Research

DAC8

5000

192 kHz/24-bit

Burr-Brown PCM1792

coax, opt, BNC, AES/EBU, USB

RCA, XLR

Ne

Da

Ne

Interno

Audiolab

Q-DAC

400

192 kHz/24-bit

ESS ES9016

1x coax, opt, USB

RCA, coax, opt

Da

Ne

Da

Eksterno Eksterno

AudioQuest Bryston

Cambridge Audio Electrocompaniet

Exposure Hegel High Resolution Technologies M2Tech

Musical Fidelity NAD Naim NuForce

Pro-Ject Rega Simaudio Weiss

M-DAC

925

192 kHz/24-bit

ESS ES9018

2x coax, opt; 1x USB

RCA, XLR, coax, opt

Da

Da

Da

DragonFly DAC

190

96 kHz/24-bit

ESS Sabre

1x USB

3,5 mm

Ne

Ne

Ne

USB

BDA-1

2350

192 kHz/24-bit

Crystal CS-4398

2x coax, opt, BNC; 1x AES/ EBU, USB

RCA, XLR

Ne

Opcija

Ne

Interno

BDA-2

2600

192 kHz/24-bit

Asahi Kasei

2x coax, opt, BNC; 1x AES/ EBU, USB

RCA, XLR, coax

Ne

Opcija

Ne

Interno

DacMagic 100

250

192 kHz/24-bit

Wolfson WM8742

2x coax; 1x opt, USB

RCA

Ne

Ne

Ne

Eksterno

DacMagic Plus

450

192 kHz/24-bit

Wolfson WM8740

Eksterno

PD-1

1500

192 kHz/24-bit

ECD-1A

1700

2010S2 DAC

1050

192 kHz/24-bit

HD11

990

192 kHz/24-bit

HD20

1400

192 kHz/24-bit

2x coax, opt, USB

RCA, XLR, coax, opt

Da

Ne

Da

2x coax; 1x opt, USB

RCA, XLR

Da

Da

Ne

Interno

2x coax; 1x opt, AES/EBU

RCA, XLR, coax, opt

Ne

Ne

Ne

Interno

Wolfson

3x BNC; 2x opt; 1x USB

RCA, BNC, opt

Da

Da

Da

Interno

Asahi Kasei

2x coax; 1x opt, USB

RCA, XLR

Ne

Da

Ne

Interno

Analog Devices AD1955

2x coax; 1x opt, USB

RCA, XLR

Da

Da

Ne

Interno

Asahi Kasei AKM1399

Interno

HD25

2000

192 kHz/24-bit

2x coax; 1x opt, USB

RCA, XLR

Da

Da

Ne

Music Streamer II

175

96 kHz/24-bit

1x USB

RCA

Ne

Ne

Ne

USB

Music Streamer II+

365

96 kHz/24-bit

1x USB

RCA

Ne

Ne

Ne

USB

hiFace DAC

230

384 kHz/32-bit

1x USB

3,5 mm

Ne

Ne

Ne

USB

Evo DAC

360

192 kHz/32-bit

1x coax, opt, I2S

RCA

Ne

Ne

Ne

Eksterno Eksterno

Young

1300

384 kHz/32-bit

M1DAC

480

192 kHz/24-bit

M6DAC

2010

192 kHz/24-bit

DAC 1

270

48 kHz/16-bit

Masters M51

1400

192 kHz/24-bit

DAC-V1

1550

192 kHz/24-bit

DAC

2800

768 kHz/24-bit

uDAC-2

120

Icon HDP

450

Burr-Brown DSD1796

Burr-Brown PCM1781

2x coax; 1x opt, AES/EBU, USB

RCA

Ne

Ne

Ne

1x coax, opt, USB, AES/EBU

RCA, XLR

Ne

Ne

Ne

Interno

2x coax; 1x opt, USB, AES/ EBU

RCA, XLR, coax, opt, AES/EBU

Da

Da

Ne

Interno

Wi-Fi (USB)

RCA, coax

Ne

Ne

Ne

Eksterno

2x HDMI; 1x coax, opt, USB, AES/EBU

RCA, XLR

Da

Da

Ne

Interno

Burr-Brown PCM1791A

2x coax, opt; 1x BNC, USB

RCA, DIN

Da

Da

Da

Interno

Burr-Brown

4x opt; 2x coax, BNC, USB

RCA, DIN

Ne

Interno

96 kHz/24-bit

1x coax, USB

RCA

Da

Ne

Da

USB

192 kHz/24-bit

1x coax, opt, USB, 3,5 mm

RCA

Da

Ne

Da

Eksterno Interno

UDH-100

600

USB

RCA

Da

Da

Da

DAC-100

1025

192 kHz/24-bit

2x coax; 1x opt, USB

RCA

Da

Da

Da

Interno

DAC-9 192K

1450

192 kHz/24-bit

coax, opt, mini opt, BNC, AES/EBU, USB

RCA, XLR

Da

Da

Da

Interno

USB Box

110

44,1 kHz/16-bit

Burr-Brown PCM2702E

USB

RCA

Ne

Ne

Ne

USB

DAC Box S USB

175

96 kHz/24-bit

TI TLV320DAC23

1x coax, opt, USB

RCA

Ne

Ne

Ne

Eksterno Eksterno

DAC Box S FL

210

96 kHz/24-bit

Philips TDA1543T

1x coax, opt

RCA

Ne

Ne

Ne

DAC

700

192 kHz/24-bit

Wolfson WM8742

2x coax, opt; 1x USB

RCA, coax, opt

Ne

Ne

Ne

Interno

MOON 100D RS

650

192 kHz/24-bit

Burr-Brown PCM1793

1x coax, opt, USB

RCA

Ne

Ne

Ne

Eksterno

MOON 300D RS

1600

192 kHz/24-bit

Burr-Brown PCM1793

DAC202

5200

192 kHz/24-bit

2x coax; 1x opt, USB

RCA, XLR

Ne

Ne

Ne

Interno

1x coax; 1x opt; 1x AES/EBU; 2x FireWire

RCA, XLR, coax, opt

Da

Da

Da

Interno

Septembar 2013 Hi-Files No55


68

Septembar 2013

CD plejeri Proizvođač

Advance Acoustic Arcam Audiolab

Audio Research Bryston Cambridge Audio

Creek Denon Densen

Electrocompaniet Exposure

Balansirani izlaz

Model

Cena

D/A konverter

Digitalni izlaz

MCX 400

550

NXP SAF 784X

C/O

Wolfson WM8741

C/O

Wolfson WM8741

C/O

8200CD V12E

995

ESS Sabre32

XLR

C/O

2x C/O

MP3

USB

8200CDQ V12E

1290

ESS Sabre32

XLR

C/O

2x C/O

MP3

USB, Integrisano pretpojačalo

XLR

C/AES EBU

XLR

C/O/AES EBU

CD5

6000

Reference CD9

13000

BCD-1

2900

Cirrus Logic CS4396

Topaz CD10

300

Wolfson WM8761

C

Azur 350C

400

Wolfson WM8728

C/O

SACD

MP3, WMA

Azur 550C

500

Wolfson WM8740

C/O

600

Wolfson WM8740

C/O

Azur 740C

1000

Wolfson WM8740

Azur 840C

1400

Analog Devices AD1955

Evolution 2

900

Burr-Brown PCM1796

C/O

Destiny 2

1990

Cirrus Logic CS4396

C/O

DCD-720AE

400

O

SACD

MP3, WMA

USB

DCD-1510AE

1100

Asahi Kasei AK4399

C/O

SACD, HDCD

MP3, WMA

USB

Beat B-410

1480

BNC BNC

XLR

C/O

C/O

C/O

C/O

Beat B-420

2150

Beat B-440

4435

PC-1

1600

Cirrus Logic

XLR

C

MP3, WMA

Samo XLR izlazi

ECC-1

2950

Cirrus Logic

XLR

C

MP3, WMA

Samo XLR izlazi

EMC-1 UP

4950

XLR

C/AES EBU

1010

560

2010S2

1150

BNC

O Burr-Brown PCM1716

C/O

Burr-Brown PCM1704 XLR

BNC/C/O

Gryphon

Mikado Signature

13860

Asahi Kasei

XLR

C/AES EBU

Harman/ Kardon

HD 980

285

HD 990

440

XLR

C/O

CDP2A Mk2

2550

XLR

C

CDP4A Mk2

3650

CD-1

1990

C/O 1x AES/EBU, 2x BNC/O

MP3

Wolfson WM8740

XLR

C

XLR

C/O/AES EBU

C/O

MP3

CD5004

340

Cirrus Logic CS4392

C/O

SACD

AAC, MP3, WMA

CD6004

460

Cirrus Logic CS4398

C/O

SACD

AAC, MP3, WMA

SA-15S2

1940

Cirrus Logic CS4398

C/O

C/O

SACD

AAC, MP3, WMA

C/O

C/O

SACD

MP3, WMA

SA-11S3

4000

Meridian

G06.2

2500

G08.2

3400

Musical Fidelity

M3CD

1170

M6CD

Onkyo

SACD

Azur 650C

Burr-Brown PCM1704

Naim Audio

MP3

750

1850

NAD

Napomena

1500

5500

Marantz

Dekoder

FMJ CD 17

MCX

Lyngdorf

Formati

FMJ CD 37

3010S2

Hegel

Digitalni ulaz

XLR

USB

USB

C/O XLR

C/O

2250

XLR

C/O

C/O

AMS CD

7000

XLR

C/O/AES EBU

C/O/AES EBU

C/O USB

C 516BEE

270

Cirrus Logic

C/O

MP3, WMA

C 546BEE

495

Wolfson

C/O

MP3, WMA

USB

C 565BEE

685

Wolfson WM8740

C/O

MP3, WMA

USB

Burr-Brown PCM1793

USB, Ethernet, HDD 400GB

O

CD5si

1165

CD5 XS

2600

DIN

CDX2

4930

Burr-Brown

DIN

C

HDX

6290

Burr-Brown PCM1791A

DIN

C/O

MP3, WMA, AAC, FLAC, WAV MP3, WMA

DIN

C

C-7030

220

Wolfson

C/O

DX-7355

255

Wolfson WM8716

C/O

C-S5VL

345

Wolfson WM8742

C/O

HDCD

MP3 SACD

MP3, WMA

C-7070

535

Wolfson WM8742

C/O

MP3, WMA

C-7000R

1300

Burr-Brown PCM1792

C/O/AES EBU

MP3, WMA

Hi-Files No55 Septembar 2013

USB


PREGLED TRŽIŠTA

CD plejeri - nastavak Proizvođač

Rega

Roksan Rotel Sansui Simaudio

Unison Research

Yamaha

Model

Cena

D/A konverter

Apollo-R

730

Wolfson WM8742

Saturn

1900

Wolfson WM8740

Isis

6800

Burr-Brown PCM1794

Kandy K2

1015

Burr-Brown PCM1730E

RCD-12

600

Wolfson WM8740

RCD-1570

900

Wolfson WM8740

CDD-201V

300

MOON 230D RS

1350

Balansirani izlaz

Digitalni izlaz

Digitalni ulaz

C/O

MP3, WMA, WAV

XLR

C/O

MP3, WMA

Formati

C MP3, WMA

C

MOON 260D RS

1700

Burr-Brown PCM1793

MOON 360D RS

2750

Burr-Brown PCM1798

XLR

C

C

MOON 650D RS

7900

ESS Sabre32

XLR

C/AES EBU

C/O/AES EBU

XLR

C/AES EBU

C

11300

ESS Sabre32

1400

Wolfson WM8524

Unico CDE

2400

Cirrus Logic CS4392

Unico CDE dual DAC

2650

USB

C XLR

Burr-Brown PCM1793

MOON 750D RS

Napomena

C/O/AES EBU

C/O

Unico CD Primo

Dekoder

69

C

USB

C

USB

XLR

CD-S300

295

C/O

MP3, WMA

USB

CD-S700

505

C/O

MP3, WMA

USB

CD-N500

640

C/O

AAC, ALAC, FLAC, MP3, WAV, WMA

LAN port, internet radio

CD-S1000

1060

CD-S2000

1490

Burr-Brown PCM5101

SACD XLR

SACD

Mrežni plejeri Proizvođač

Bryston Cambridge Audio Denon Linn

Musical Fidelity NAD Naim

Model

Cena

Radio

Formati

BDP-1

2250

Internet

BDP-2

3200

Internet

Daljinska kontrola

Ulazi

Izlazi

AIFF, FLAC, M4A, MP3, OGG, WAV

LAN, USB

AES/EBU, coax

Da

AIFF, FLAC, M4A, MP3, OGG, WAV

LAN, USB, eSATA

AES/EBU, BNC

Da

Sonata NP30

500

Internet

AAC, AIFF, ALAC, FLAC, MP3, OGG, WAV, WMA

LAN, Wi-Fi, USB

RCA, coax, opt

Da

Stream Magic 6

900

Internet

AAC, AIFF, ALAC, FLAC, MP3, OGG, WAV, WMA

LAN, Wi-Fi, coax, opt, USB

RCA, XLR, coax, opt

Da

DNP-720AE

530

Internet, FM, AM

AAC, FLAC, MP3, WAV, WMA

LAN, Wi-Fi, USB

RCA, opt

Da

Majik DS

2450

Internet

AIFF, FLAC, MP3, WAV

LAN

2x RCA, coax, opt

Da

Akurate DS

5740

Internet

AAC, AIFF, ALAC, FLAC, MP3, OGG, WAV, WMA

LAN

2x RCA, XLR, coax

Da

Klimax DS

15990

Internet

AIFF, FLAC, MP3, WAV

LAN

RCA, XLR

Da

M1CLIC

1500

Internet

AAC, FLAC, LPCM, MP3, OGG, WAV, WMA

LAN, Wi-Fi, 3x RCA, opt, 2x coax, 2x USB

2x RCA

Da

C 446

650

Internet, FM

AAC, FLAC, MP3, WAV, WMA

LAN, Wi-Fi, USB

RCA, opt

Da

Masters M50

1950

Internet

AAC, AIFF, ALAC, FLAC, MP3, OGG, WAV, WMA

LAN, Wi-Fi, USB, CD

HDMI, AES/EBU, coax, opt

Da

NAC-N 172 XS

2160

Internet

AIFF, ALAC, FLAC, MP3, OGG, WAV, WMA

RCA, DIN, coax, opt, LAN, Wi-Fi, USB

2x RCA, DIN

Da

ND5 XS

2520

Internet

AAC, AIFF, ALAC, FLAC, MP3, OGG, WAV, WMA

LAN, Wi-Fi, USB

RCA, DIN, coax, BNC

Da

NDX

4300

Internet

AAC, AIFF, ALAC, FLAC, MP3, OGG, WAV, WMA

LAN, Wi-Fi, USB

RCA, DIN, coax, BNC

Da

T-4070

805

Internet, FM, AM, DAB

AAC, FLAC, MP3, OGG, WAV, WMA

LAN, USB

RCA, AES/EBU, coax, opt

Da

N-30

410

Internet

AAC, FLAC, MP3, WAV, WMA

LAN, USB

RCA, coax, opt

Da

N-50

610

Internet

AAC, FLAC, MP3, WAV, WMA

LAN, coax, opt, USB

RCA, coax, opt

Da

Stream Box DS

750

Internet

AAC, AIFF, FLAC, LPCM, MP3, OGG, WMA

LAN, Wi-Fi, 2x USB

RCA, coax

Da

Rotel

RDG-1520

750

Internet, FM, DAB

AAC, AIFF, FLAC, MP3, WAV, WMA

LAN, Wi-Fi, USB, coax, opt

RCA

Da

Sansui

WLD-201L

465

Internet, FM, DAB

AAC, FLAC, MP3, WAV

LAN, Wi-Fi, USB

RCA, opt

Da

Yamaha

NP-S2000

1695

Internet

AAC, FLAC, MP3, WAV, WMA

LAN

RCA, XLR, coax, opt

Da

Onkyo Pioneer Pro-Ject

Septembar 2013 Hi-Files No55


70

Septembar 2013

Integrisana stereo pojačala Proizvođač

Advance Acoustic Arcam

Model

Cena

Snaga (W/Ω)

Broj ulaza

Ulaz za gramofon

Broj parova zvučnika

Izlaz za snimače

Pre-out/ Main-in

Ton kontrole

Izlaz za slušalice

Daljinski upravljač

Napomena

MAX 250

520

90/8

8

mm

2

Da

Da/Da

Da

Da

2x USB

MAX 450

830

120/8

8 + 3 dig.

mm

2

Da

Da/Da

Da

Da

2x USB

FMJ A18

850

50/8

6

mm

1

Da

Da/Ne

Da

Da

Da

Da

Da

Da

FMJ A28

1100

75/8

6

mm

2

Da

Da/Ne

FMJ A38

1780

105/8

6

mm/mc opciono

2

Da

Da/Da

Da

Da

Audiolab

8200A

860

60/8

6

1 Bi-wire

Da

Da/Da

Da

Da

Audio Research

VSi 60

5000

50/8

5

1

DSi 200

6500

200/8

3 + 2 XLR

1

B60R

3250

60/8

4

mm opciono

1

Da

Da/Da

Da

B135 SST2

5200

135/8

6

mm opciono

1

Da

Da/Da

Da

Da

Topaz AM10

300

35/8

5

mm

1

Da

Da

Da

Topaz SR10

400

85/8

4

mm

2

Da

Azur 350A

400

45/8

6

1

Da

Bryston Cambridge Audio

Creek

Dayens

Denon

Densen

Electrocompaniet

Exposure

Da Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Azur 550A

500

60/8

6

2

Da

Da/Ne

Da

Da

Da

Azur 650A

600

75/8

6

2

Da

Da/Ne

Da

Da

Da

Azur 740A

1000

100/8

6

2

Da

Da/Ne

Da

Da

Da

Azur 840A v2

1400

120/8

7 + XLR

2

Da

Da/Ne

Da

Da

Da

Evolution 2

900

80/8

4

1

Da

Da/Da

Da

Da

Evolution 5350

1500

120/8

5

opciono

2

Da

Da/Da

Destiny 2

1990

120/8

5

opciono

2

Da

Da/Da

Ampino

300

25/8

2

Da/Ne

Da

Da

Ne

Da

Da

Tjuner

1

Menuetto

500

50/8

4

Ecstasy III

1850

100/8

5

opciono

1 1

Da

PMA-520AE

250

45/8

6

mm

1

Da

Da

Da

Da

PMA-720AE

400

50/8

5

mm

2

Da

Da/Ne

Da

Da

Da

PMA-1510AE

1100

70/8

6

mm/mc

2

Da

Da/Ne

Da

Da

Da

Beat B-110

1480

60/8

Beat B-130

2960

80/8

Beat B-150

4435

100/8

PI-1

1800

50/8

2 + 2 XLR

1

Da

PI-2

2400

100/8

2 + 2 XLR

1

Da

ECI-3

2600

70/8

6 + 1 XLR

1

Da

Da/Ne

ECI-5 Mk II

3950

120/8

3 + 2 XLR

1

Da

Da/Da

Da Da

1010

590

50/8

5

1

Da

Ne/Ne

Da

2010S2

1150

75/8

6

opciono

1 Bi-wire

Da

Da/Ne

Da

3010S2

1850

110/8

6

opciono

1 Bi-wire

Da

Da/Ne

Da

Gryphon

Atilla

7645

100/8

5 + 1 XLR

Harman/ Kardon

HK 980

530

80/8

7

mm

2

Da

Da/Ne

Da

Da

Da

HK 990

1790

150/8

8 + 1 XLR

mm/mc

2

Da

Da/Ne

Da

Da

Da

DAC AD1955

HK 3390

395

80/8

6

mm

2

Da

Da/Da

Da

Da

Da

Tjuner; video switching

HK 3490

495

120/8

6

mm

2

Da

Da/Da

Da

Da

Da

Tjuner; video switching; DAC 192 kHz/24-bit

Hegel

Leben

Leema Linn Lyngdorf Marantz

1

Da

H70

1550

70/8

3 + XLR

1

Da

1x coax, opt i USB ulaz

H100

2650

120/8

4 + XLR

1

Da

Da/Da

Da

USB ulaz

H200

3850

200/8

2 + XLR

2

Da

Da/Da

Da

H300

4800

250/8

3 + XLR

1

Da/Ne

Da

2x coax i opt; 1x USB ulaz

USB; DAC BurrBrown

CS-300

2750

12/8

6

1

Da

Bass boost

Da

CS-300XS

3200

15/8

6

1

Da

Bass boost

Da

CS-600

5600

32/8

6

1

Da

Da/Ne

Pulse III

1870

80/8

7 + 2x opt + coax

1

Da

Da/Ne

Da

Da

1

Da

Da/Ne

Da

Da

1

Da

Da/Ne

Da

1

Da

Da/Ne

mm/mc

Bass boost

Da

Tucana II

4275

148/8

7 + XLR

Majik I

2340

100/8

6

SDAI 2175

1890

200/8

6 + 1 XLR

PM5004

340

40/8

6

mm

2

Da

Da

Da

Da

PM6004

460

45/8

6

mm

2

Da

Da

Da

Da

mm

Da Da

PM7004

665

70/8

6

mm

2

Da

Da/Ne

Da

Da

Da

PM-15S2

1940

90/8

6

mm/mc

1

Da

Da/Ne

Da

Da

Da

PM-11S3

4000

100/8

6

mm/mc

2

Da

Da/Ne

Da

Da

Da

SR5023

460

80/8

6

mm

1

Da

Da

Da

Da

Tjuner

Meridian

G51

3500

100/8

8

opciono

2

Da

Da/Da

Da

Da

Da

Tjuner

Musical Fidelity

M3i

1170

76/8

6

1

Da

Da/Ne

Da

NAD

M6i

2500

200/8

4 + 1 XLR

1

Da

Da/Ne

Da

M6 500i

4500

500/8

4 + 1 XLR

1

Da

Da/Ne

Da

Da/Ne

AMS35i

6600

35/8

4 + 1 XLR

1

Da

C 316BEE

290

40/8

6

1

Da

C 326BEE

375

50/8

7

1

Da

Da Da

Da

Da

Da/Da

Da

Da

Da

C 356BEE

590

80/8

7

opciono

2

Da

Da/Da

Da

Da

Da

C 375BEE/DAC

1150/1300

150/8

7

opciono

2

Da

Da/Da

Da

Da

Da

Hi-Files No55 Septembar 2013

USB DAC


PREGLED TRŽIŠTA

71

Integrisana stereo pojačala - nastavak Proizvođač

NAD

Model

Cena

Snaga (W/Ω)

Broj ulaza

Ulaz za gramofon

Broj parova zvučnika

C 390DD

2290

150/8

2x coax, opt; 1x AES/EBU; 3x USB

opciono

1 Bi-wire

Masters M3

2650

180/8

6 + 1 XLR

opciono

2

5650

250/4-8

1 + XLR + AES/EBU + opt + coax

1

C 725BEE

630

50/8

5

2

Da

Nait 5i-2

1150

50/8

4 + 2 DIN

1

Da

Nait XS 2

2050

70/8

5 + 5 DIN

1

Da (DIN)

Da/Da

Supernait 2

3470

80/8

5 + 5 DIN

1

Da

Da/Da

Icon Amp

195

18/8

1

1

Icon-2

325

18/8

RCA, 3,5 mm, USB

1

DDA-100

520

50/8

2x opt; 1x coax, USB

1

Masters M2

Naim Audio NuForce

Onkyo

Pioneer

Pro-Ject Rega

Roksan Rotel

Sansui Simaudio

Trafomatic

Unison Research

VTL Yamaha

Izlaz za snimače

Da

Pre-out/ Main-in

Ton kontrole

Da/Ne

Room EQ

Da/Da

Da

Izlaz za slušalice

Da

Da Da/Da

Da

Da

Daljinski upravljač

Napomena

Da

DAC

Da Da

DAC Delta/ Sigma 192 kHz/24-bit

Da

Tjuner

Da Da Da

Da

DAC Burr-Brown PCM1792A

Ne/Ne Da

Ne/Ne Ne/Ne

1

DAC 96 kHz/24bit

Da Da

Ne/Ne

DAC 96 kHz/24bit

IA-18

2900

150/8

5

A-9155

270

65/4

5

mm

2

Da

Ne/Ne

Da

Da

Da Da

A-9377

365

90/4

6

mm

2

Da

Da/Ne

Da

Da

Da

A-5VL

365

40/8

5 + opt + coax

mm/mc

2

Da

Ne/Ne

Da

Da

Da

DAC BurrBrown PCM1796

A-9070

980

75/8

4 + 2x coax + opt

mm/mc

2

Da

Da/Da

Da

Da

Da

DAC Wolfson WM8742

A-9000R

1465

75/8

4 + 2x coax, 1x opt, USB, AES/EBU

mm/mc

2

Da

Da/Da

Da

Da

Da

DAC Wolfson WM8742

TX-8030

325

130/6

7

mm

2

Da

Da/Ne

Da

Da

Da

Tjuner

TX-8050

515

130/6

7 + 2x opt 2x coax

mm

2

Da

Da/Ne

Da

Da

Da

Tjuner; USB; LAN

A-10

230

50/4

6

mm

2

Da

Da

Da

Da

A-20

270

50/4

6

mm

2

Da

Da

Da

Da

A-30

330

70/4

6

mm

2

Da

Da

Da

Stereo Box S

285

20/8

2

1

Da

Brio-R

680

50/8

5

Elicit

2000

82/8

6

Osiris

6800

162/8

5 + XLR

Kandy K2

1310

125/8

6

Caspian M2

1775

85/8

5 + XLR

RA-10

400

40/8

RA-11

650

RA-12

750

mm/mc

Da/Ne

Da Da

1

Da

Da

1

Da

Da

1

Da

Ne/Da

mm

1

Da

Da/Ne

1

Da

Da/Da

6

mm

2

Da

Da/Ne

Da

Da

Da

40/8

5 + 2x opt + 2x coax

mm

2

Da/Ne

Da

Da

Da

DAC Wolfson WM8740; USB

60/8

5 + 2x opt + 2x coax

mm

2

Da/Ne

Da

Da

Da

DAC Wolfson WM8740; USB

RA-1520

900

60/8

6

mm

2

RA-1570

1500

120/8

5 + 1x XLR + 2x opt + 2x coax

mm

2

SAP-201V

395

40/8

6 + 1x opt + 1x coax

mm

1

MOON 220i RS

1350

40/8

5

Da

Da Da

Da/Ne

Da

Da

Da

Da/Ne

Da

Da

Da

DAC 192 kHz/24-bit; 2x USB

Da

DAC

Da

1

Da Da

Da

Da

Da/Ne

Da

Da

Da

MOON 250i RS

1700

50/8

5

1

Da

Da/Ne

MOON 340i RS

3200

100/8

6

1

Da

Da/Ne

Da

MOON 600i RS

7400

125/8

4 + XLR

1

Da/Ne

Da

MOON 700i RS

11300

175/8

5 + XLR

1

Da/Ne

Da

Experience One

1250

4/4-8

3

1

Experience Two

1650

8/4-8

3

Unico Primo

1350

80/8

5

opciono

1

Da

Da

Unico Nuovo

1750

80/8

5

opciono

1 Bi-wire

Da

Da

Unico Secondo

1950

100/8

5 + 1 XLR

opciono

1 Bi-wire

Da

Da

Unico 50

2650

120/8

4 + 1 XLR

opciono

1 Bi-wire

Da

Da

Unico 100

3900

180/8

5 + 1 XLR

opciono

1 Bi-wire

Da

Da

opciono

1 Bi-wire

Da

Da

Da

1

Unico 200

4900

350/8

5

Simply Italy

1500

12/6

6

P40

3050

40/6

4

1 Bi-wire

Da

Da

P70

4750

70/6

5 RCA/XLR

1 Bi-wire

Da

Da

Subwoofer out

Da

1

Da

S6

3100

35/6

5

S9

6800

35/4-8

4

1

Da

Da Da

Preludio

2450

14/6

5

1

Da

Da

Sinfonia

3850

25/4-8

5

1 Bi-wire

Da

Da

Performance

8000

27/4-8

5

1 Tri-wire

Da

Da

IT-85

4950

60/8

5

opciono

1

Da

A-S300

370

60/8

6

mm

2

Da

Da/Da Da

Da

Da

Da

Da

A-S500

470

85/8

6

mm

2

Da

Da

Da

Da

A-S700

650

90/8

6

mm

2

Da

Da

Da

Da

A-S1000

1220

90/8

5

mm/mc

2

Da

Da/Da

Da

Da

Da

A-S2000

1840

90/8

5 + 1 XLR

mm/mc

2

Da

Da/Da

Da

Da

Da

R-S300

325

50/8

5

mm

2

Da

Da

Da

Da

Tjuner

R-S500

395

75/8

6

mm

2

Da

Da

Da

Da

Tjuner

R-S700

505

100/8

6

mm

2

Da

Da

Da

Da

Tjuner

Da/Da

Septembar 2013 Hi-Files No55


72

Septembar 2013

Stereo pretpojačala Proizvođač

Model

Cena

Tip

Broj ulaza

Gramofonski ulaz

Ton kontrole

Source Direct

Daljinski upravljač

Advance Acoustic

X-PRE

790

Tranzistorski

7 + 2 XLR

mm/mc

Ne

Ne

Da

Air Tight

ATC-3

3850

Cevni

6 + 6 dig. + XLR

mm

Da

Da

Da

ATC-1

4950

Cevni

Da

ATC-2

6600

Cevni

Arcam

FMJ C31

1950

Tranzistorski

8

mm/mc

Ne

Ne

Audiolab

8200Q

860

Tranzistorski

6

Ne

Ne

Ne

Da

8200DQ

1150

Tranzistorski

3 + 4 digitalna + USB

Ne

Ne

Ne

Da

Audio Research

Bryston

SP17

3500

Cevni

6

Da

Ne

Ne

Da

LS17SE

4500

Cevni

5

Da

Ne

Ne

Da

LS27

7000

Cevni

7

Reference 5SE

13000

Cevni

7

BP6C

2800

Tranzistorski

4

Ne

Ne

Ne

Da Da

Da Da

BP17

3550

Tranzistorski

6 + 4 digitalna

Da

Ne

Ne

BP26C/MPS2

4500

Tranzistorski sa eksternim napajanjem

5 + 2 digitalna

Da

Ne

Ne

Ne

Azur 840E

1400

Tranzistorski

6 + 2 XLR

Ne

Da

Da

Da

Dayens

Ecstasy IVse

2500

Pasivni - TVC

5

Ne

Ne

Da

Ne

Densen

Beat B-200

1615

Tranzistorski

6

Ne

Ne

Ne

Da

Cambridge Audio

Electro­companiet

Beat B-250

4435

Tranzistorski

6

Ne

Ne

Ne

Da

EC 4.7

2500

Tranzistorski

6

Ne

Ne

Ne

Da

EC 4.8

3700

Tranzistorski

5

Ne

Ne

Ne

Da

Exposure

3010S2 Pre

1200

Tranzistorski

6

Opciono

Ne

Ne

Da

MCX Pre

5500

Tranzistorski

6 + XLR

mm/mc

Ne

Ne

Da

Gryphon

Sonata Allegro

14850

Tranzistorski

2 + 4 XLR

Opciono

P4A Mk2

3950

Tranzistorski

6

Ne

Ne

Ne

Da

P30

5850

Tranzistorski

4 + 2 XLR

Ne

Ne

Ne

Da

RS28CX

5200

Cevni

Akurate Kontrol

5550

Tranzistorski

4 + 2 XLR

mm/mc

Ne

Ne

Da

Klimax Kontrol

10800

Tranzistorski

3 + XLR

Ne

Ne

Ne

Da

M1SDAC

1050

2 + 4 digitalna + USB

Ne

Ne

Ne

Da

Hegel Leben Linn Musical Fidelity

NAD Naim Audio

NuForce

Da

M6PRE

2000

Tranzistorski

5 + 2 XLR + USB

mm/mc

Ne

Ne

Da

M8PRE

3900

Tranzistorski

6 + 2 XLR

mm/mc

Ne

Ne

Da

AMS Primo

8000

Cevni

5 + 5 XLR

Ne

Ne

Ne

Da

C165BEE

850

Tranzistorski

6

mm/mc

Da

Da

Da

NAC 152 XS

1300

Tranzistorski

6

Ne

Ne

Ne

Da

NAC 202

2380

Tranzistorski

6

Ne

Ne

Ne

Da

NAC 282

5100

Tranzistorski

6

Ne

Ne

Ne

Da

NAC 252

7200

Tranzistorski

6

Ne

Ne

Ne

Ne

HAP-100

550

4

Ne

Ne

Ne

Da

Ne

P-9

2650

5

Ne

Ne

P-20

4200

5 + 1 XLR

Ne

Ne

Ne

Onkyo

P-3000R

1400

Tranzistorski

5 + 2x coax, opt + 1x AES/EBU, USB

mm

Da

Da

Da

Pro-Ject

Pre Box S

270

Tranzistorski

2

Ne

Ne

Ne

Da

MOON 350P RS

2350

Tranzistorski

4 + 2 XLR

Opciono

Ne

Ne

Da

MOON P-7 RS

7900

Tranzistorski

4 + 2 XLR

Ne

Ne

Ne

Da

MOON P-8 RS

14900

Tranzistorski

4 + 3 XLR

Ne

Ne

Ne

Da

Simaudio Trafomatic Unison Research VTL

Line One

1250

Cevni

5

Ne

Ne

Ne

Da

Unico PRE

2400

Hibrid

5

mm/mc

Ne

Ne

Da

Reference PRE

15000

Cevni

TL-2.5

2900

Cevni

6

Opciono

Ne

Ne

Da

TL-5.5 Mk II

7300

Cevni

6 + 2 XLR

Opciono

Ne

Ne

Da

TL-6.5

12100

Cevni

6 + 3 XLR

Opciono

Ne

Ne

Da

Izlazna pojačala Proizvođač

Model

Cena

Tip

Izlazna snaga

Pri otporu

Izobličenja (THD %)

Advance Acoustic

X-A160

990

Tranzistorski

160

8

Arcam

FMJ P38

1200

Tranzistorski

105

8

8200P

725

Tranzistorski

100

8200M

675

Tranzistorski monoblok

8200MB

950

VS115

7000

DS225

5500

DS450

8000

DS450M Reference 150

Audiolab

Audio Research

Hi-Files No55 Septembar 2013

Damping faktor

Frekvencijski opseg

Masa (kg)

< 0,07

10-80.000

19

8

< 0,05

20-20.000

8,7

125

8

< 0,05

20-20.000

8,2

Tranzistorski monoblok

250

8

< 0,03

Cevni

120

8

Tranzistorski

225

8

Tranzistorski

450

8

4500

Monoblok

450

8

1

5-45.000

16,9

11000

Cevni

150

8

0,6

0,5-120.000

34,2

9,5

1

20-20.000

9

0,8-100.000

28,2

5-55.000

15,8 25,4


PREGLED TRŽIŠTA

73

Izlazna pojačala - nastavak Proizvođač

Bryston

Cambridge Audio Dayens

Densen

Electro­ companiet

Exposure

Gryphon Hegel

Leben Linn

Musical Fidelity

Model

Cena

Tip

Izlazna snaga

Pri otporu

Izobličenja (THD %)

Damping faktor

Frekvencijski opseg

Masa (kg)

0,5-100.000

13,6

2.5B-SST2

3750

Tranzistorski

135

8

< 0,005

> 500

3B-SST2

4600

Tranzistorski

150

8

< 0,005

500

18

4B-SST2

5050

Tranzistorski

300

8

< 0,005

500

27 25

7B-SST2

4900

Tranzistorski monoblok

600

8

< 0,005

500

14B-SST2

8950

Tranzistorski

600

8

< 0,005

500

41

28B-SST2

9900

Tranzistorski monoblok

1000

8

< 0,005

500

42

Azur 840W

1900

Tranzistorski

200

8

< 0,005

> 125

Ampino Amp

400

Tranzistorski

35

8

5-80.000

19,1

1-30.000

25

Ampino Mono

550

Monoblok

50

8

Ecstasy IVse

2000

Tranzistorski

175

8

Beat B-305

1145

Tranzistorski

60

8

< 0,1

12

Beat B-310

1855

Tranzistorski

80

8

< 0,1

12

Beat B-320

2690

Tranzistorski

100

8

< 0,1

12

Beat B-330

4035

Tranzistorski

120

8

< 0,1

15

Beat B-350

3630

Monoblok

125

8

< 0,1

AW70

2000

Tranzistorski

70

8

< 0,2

20-20.000 20-20.000

AW120 Stereo

4950

Tranzistorski

120

8

< 0,002

AW250

6500

Tranzistorski

250

8

< 0,001

15 15 19 39

AW180

7800

Monoblok

180

8

<0,001

AW600 NEMO

14400

Monoblok

600

8

< 0,001

20-20.000

SPA 2010S2

900

Tranzistorski

75

8

< 0,02

20-20.000

7

SPA 3010S2

1350

Tranzistorski

110

8

< 0,015

20-20.000

12

MPA 3010S2

2250/par

Tranzistorski

100

8

< 0,01

MCX

12000/par

Monoblok

300

8

Antileon Signature

26400

Tranzistorski

150

8

H20

4900

Tranzistorski

200

8

< 0,006

> 1000

20-20.000

25

H4A SE

7900

Tranzistorski

300

8

< 0,004

> 1000

20-20.000

45

H30

12000

Tranzistorski monoblok

> 1100

8

< 0,003

> 500

CS-660P

8200

Cevni

40

8

0,7

Majik 2100

2280

Tranzistorski

56

8

< 0,01

5,2 6,4

> 850

22 x2 41

12 x2 35 x2 0,5-350.000

55 10-180.000

17

Akurate 2200

4400

Tranzistorski

111

8

< 0,005

Klimax Chakra 500 Twin

10900

Tranzistorski

100

8

< 0,01

9

Klimax 500 Solo

10800

Monoblok

290

8

< 0,02

9

M1PWR

900

Tranzistorski

65

8

< 0,03

20-20.000

3,9

M6PRX

3000

Tranzistorski

230

8

< 0,007

10-100.000

19,7

M8 700m

8500/par

Monoblok

700

8

< 0,005

10-80.000

30

AMS50

9500

Tranzistorski

50

8

< 0,006

10-40.000

60

AMS100

15000

Tranzistorski

100

8

< 0,005

10-40.000

100

Titan

23000

Tranzistorski

1000

8

< 0,008

20-20.000

45 + 68

NAD

C275BEE

1100

Tranzistorski

150

8

0,008

3-70.000

14

Naim Audio

NAP 100

800

Tranzistorski

50

8

3,5-69.000

5,1

NAP 155 XS

1500

Tranzistorski

60

8

3-50.000

7,5

NAP 200

2280

Tranzistorski

70

8

2-65.000

11,6

NAP 250

4100

Tranzistorski

80

8

2-65.000

15,8

NAP V145

3100

Monoblok

80

8

3-50.000

NuForce

Onkyo Pro-Ject Simaudio

Trafomatic Unison Research VTL

180

Stereo 8.5V3

1950

Klasa D

150

8

0,01

20-120.000

Reference 9V3/SE

1500/2100

Monoblok

175

8

0,01

20-120.000

4

Reference 18

3200

Monoblok

175

8

0,01

20-120.000

7,2

10-100.000

27

10-50.000

1,4

130

4

M-5000R

2165

Tranzistorski

80

8

0,05

Amp Box DS

420

Tranzistorski

80

8

< 0,1

MOON 330A RS

3100

Tranzistorski

125

8

< 0,05

400

10-125.000

15

MOON 400M RS

6200/par

Monoblok

400

8

< 0,05

800

10-125.000

15 x 2 38

MOON W-7 RS

10500

Tranzistorski

150

8

0,015

> 800

10-200.000

MOON W-8 RS

14900

Tranzistorski

250

8

< 0,04

> 800

10-200.000

42

MOON W-7M RS

23600/par

Monoblok

500

8

< 0,04

> 1600

10-200.000

39 x 2

Experience Elegance

1650

Cevni

40

8

0,85

Unico DM

3200

Hibrid, dual-mono

150

8

ST-85

3200

Cevni

60

8

ST-150

5950

Cevni

140

8

S-200

10500

Cevni

200

10-77.000 > 50

2-100.000

<0,3

18 20,5 40

MB-125

5800/par

Cevni monoblok

125

8

MB-185 Mk III

15800/par

Cevni monoblok

300

5

20-25.000

20,5 x 2 42 x 2

MB-450 Mk III

18900/par

Cevni monoblok

400

5

42 x 2

Septembar 2013 Hi-Files No55


74

Septembar 2013

Gramofoni Proizvođač

Clearaudio

Model

Cena

Ručica

Sistem pogona

Napajanje

Brzine

Masa (kg)

Napomena

Concept

1250

Clearaudio

Preko kaiša

Eksterno

33,3 / 45

6,9

Motor je u posebnom kućištu

Emotion SE

2050

Clearaudio

Preko kaiša

Eksterno

33,3 / 45

7

Motor je u posebnom kućištu

Performance SE

2780

Clearaudio

Preko kaiša

Eksterno

33,3 / 45

10

Motor je u posebnom kućištu

Ovation

4990

Clearaudio

Preko kaiša

Eksterno

33,3/45

13,5

Innovation Compact

5550

Clearaudio

Preko kaiša

Eksterno

33,3 / 45

12

Innovation

8300

Clearaudio

Preko kaiša

Eksterno

33,3 / 45

23 3,2

Denon

DP-200USB

300

Denon

Preko kaiša

Interno

33,3/45

Linn

Majik LP12

3400

Pro-Ject 9cc

Preko kaiša

Interno

33,3

10

Linn Adikt kertridž

NAD

C 556

370

NAD

Preko kaiša

Interno

33,3/45

5,2

Ortofon OM5E

Essential

255

Pro-Ject 8.6

Preko kaiša

33,3/45

Debut Carbon

335/385

Pro-Ject 8.6

Preko kaiša

33,3/45

5,6

Ortofon OM10/2M Red

RPM1 Genie 3

345/395

Pro-Ject 8.6s

Preko kaiša

Eksterno

33,3/45

RPM5

850

Pro-Ject 9cc

Preko kaiša

Eksterno

33,3/45

Ortofon 2M Red

2 Xperience Acryl

1150

Pro-Ject 9cc

Preko kaiša

33,3/45

Ortofon 2M Red

RPM 9.1 X Acryl

1750

Pro-ject 9cc

Preko kaiša

6 PerspeX

1550

Pro-Ject 9cc Evo

Preko kaiša

Pro-Ject

Rega

Unison Research

Eksterno

33,3/45

Ortofon OM5

Ortofon OM5/2M Red

13,5

33,3/45

RP1

345

Rega RB101

Preko kaiša

Interno

33,3/45

RP3

620

Rega RB303

Preko kaiša

Interno

33,3/45 33,3/45

RP6

1080

Rega RB303

Preko kaiša

Eksterno

RP8

2170

Rega RB808

Preko kaiša

Eksterno

Giro

2600

Preko kaiša

Ortofon OM5e

33,3/45 33,3/45

5,5

Unison Research UN1

Gramofonske zvučnice Proizvođač

Clearaudio

Linn Lyra

Rega

Model

Cena

Frekventni odziv (Hz)

Separacija kanala na 1kHz (dB)

Preporučena sila trekinga (gr)

Masa (gr)

Concept MM

175

Aurum Classic MM

200

20-20.000

20

2,2

8 6

Aurum Beta MM

410

23-20.000

24

2,0-2,5

10

Maestro MM

840

20-20.000

30

2,2

7

Concept MC

590

30

2

8

Concerto V2 MC

1995

30

2,8

7

Adikt

450

25

1,5-2,0

7

Klyde

1070

20-100.000

Delos

1080

10-50.000

30

1,7-1,8

Kleos

1980

10-50.000

35

1,6-1,75

8,8

Titan i

4180

10-50.000

35

1,6-1,75

10,5

Bias 2

79

1,75

Elys 2

159

1,75

Exact

320

1,75

Apheta

1100

1,75

38 Hi-Files No55 Septembar 2013


PREGLED TRŽIŠTA

75

Gramofonska pretpojačala Proizvođač

Model

Audio Research

Cena

Tip

Opis napajanja

Izobličenja (THD %)

Tačnost RIAA krive (dB)

+/- 0,2

PH 6

3500

mm/mc

Interno

REF Phono 2SE

13000

mm/mc

Interno

0,002

Audiolab

8000PPA

755

mm/mc/mcx30

Interno

0,003 mm / 0,006 mc

Cambridge Audio

Azur 540P

80

mm

Eksterno

< 0,009

Clearaudio

Odnos signal/ šum (dB)

75 +/- 0,65

85

Azur 640P

150

mm/mc

Eksterno

< 0,007

+/- 0,3

86/72 (mm/mc)

Smart Phono

400

mm/mc

Eksterno

0,004

+/- 0,3

84/68 (mm/mc)

Symphono +

1200

mm/mc

Eksterno

0,004

+/- 0,1

65 (mc)

OBH 18

220

mm

< 0,03

+/- 0,5

83

OBH 15

300

mm/mc

< 0,03

+/- 0,5

83/75 (mm/mc) 88/88 (mm/mc)

Creek Electro­companiet

ECP 1

1200

mm/mc

Interno

0,007

+/- 0,1

Linn

Uphorik

2120

mm/mc

Interno

0,015

+/- 0,2

105

NAD

PP-2i

90

mm/mc

Eksterno

+/- 0,3

80/78 (mm/mc)

+/- 0,3

78/76 (mm/mc)

82

Naim Audio Pro-Ject

Rega Simaudio

PP-3i

150

mm/mc

Eksterno

Stageline

350

mm/mc

Bez napajanja

SuperLine

2280

mc

Bez napajanja

< 0.005

+/- 0.1

Phono Box MM

80

mm

Eksterno

< 0,005

+/- 0,5

Phono Box/USB

115/150

mm/mc

Eksterno

0,01 mm / 0,05 mc

+/- 0,5

86/68 (mm/mc)

Phono Box S

170

mm/mc

Eksterno

0,01 mm / 0,05 mc

+/- 0,4

86/68 (mm/mc)

Phono Box DS

300

mm/mc

Eksterno

< 0,02

+/- 0,3

80

Phono Box DS+

440

mm/mc

Eksterno

< 0,005

+/- 0,3

90

Phono Box RS

850

mm/mc

Eksterno

0,01 mm / 0,05 mc

+/- 0,3

89/83 (mm/mc) 84/67 (mm/mc)

Tube Box S

370

mm/mc

Eksterno

0,01 mm / 0,05 mc

+/- 0,4

Tube Box DS

540

mm/mc

Eksterno

< 0,1

+/- 0,5

Fono Mini A2D

115

mm

Eksterno

93 78

MOON 110 LP RS

630

mm/mc

Eksterno

< 0,001

+/- 0,5

87

MOON 310 LP RS

1700

mm/mc

Interno

< 0,001

+/- 0,5

88

Eksterno

< 0,0008

+/- 0,1

95

0,3

MOON 810LP

9980

mm/mc

Trafomatic

Phono One

870/1150

mm ili mc

Interno

VTL

TP-2.5 Mk II

2600

mm/mc

Interno

45/60 (mm/mc)

TP-6.5

8900

mc/opciono mm

Interno

68

88

Kompleti zvučnika Proizvođač

Bose

Canton

Epos Harman/ Kardon Jamo

JBL

Model

Cena

Tip

Sastoji se od modela

Broj drajvera po kanalu (prednji/ centralni/zadnji)

Snaga po kanalu (prednji/centralni/ zadnji)

Prečnik basa subwoofera (mm)

AM6-III

990

5.1

1/1/1

130

AM10-IV

1420

5.1

2/2/2

2x130

2/2/2

Snaga pojačala subwoofera (W)

AM15-III

1840

5.1

Movie 70

335

5.1

2/3/2

100/100/100

165

100

Movie 160

670

5.1

2/3/2

120/120/120

200

120

Movie 1005

515

5.1

2/3/2

100/100/100

200

120

Movie 1050

910

5.1

5/3/2

120/100/100

200

120

Movie 2050

1940

5.1

5/3/2

150/130/120

220

200

Movie 3050

2600

5.1

5/3/2

170/170/120

220

200

AVS 5.1

1150

5.1

2/3/2

100/100/100

200

100

HKTS 16

530

5.1

3/3/3

120/120/120

200

200

HKTS 30

600

5.1

3/3/3

120/120/120

200

200

HKTS 60

825

5.1

3/3/3

120/120/120

200

200

A 101 HCS 5

320

5.1

1/1/1

50/50/50

203

200

A 102 HCS 6

425

5.1

2/3/1

60/60/60

230

200

A 200 HCS 5

625

5.1

3/3/3

80/80/80

230

200

Cinema 300

340

5.1

2/3/2

100/100/100

200

150

Cinema 500

385

5.1

3/3/3

100/100/100

200

150 250

KEF

KHT2005.3

865

5.1

2/2/2

100/100/100

250

PSB

Alpha HT-1

700

5.1

LR1, CLR1, SubSeries 1

2/3/2

80/80/80

203

110

Image HT-2

900

5.1

B4, C4, SubSeries 125

2/3/2

80/80/80

203

125

Septembar 2013 Hi-Files No55


76

Septembar 2013

Kablovi za zvučnike Proizvođač

Audience AudioQuest

Cardas Audio

Dayens Dynaudio

Linn

Model

Cena

AU24e - 2x2,0 / 2x2,5 metra

1190/1400

Type 2

6,7

Type 4

10,4

Interkonekcijski kablovi Poprečni presek

Proizvođač

Model

Cena

Dužina

Advance Acoustic

ACS 25

60

0,7m

ACS 15

165

6m

Audience

AU24e RCA/XLR

790/1100

1m

Alpha-Snake

18

1m

AudioQuest

Type 8

28

Rocket 33

14

G-Snake

28

1m

Rocket 44

28

Sidewinder

46

1m

Rocket 88

42

Copperhead

67

1m

SE 15 - 2,5 m

190

Diamondback

112

1m

SE 11 - 2,5 m

305

King Kobra

161

1m

SE 9 - 2,5 m

560

Crosslink

126

1m

Crosslink - 2,5 m

230

Microtwin

157

1m

Twinlink - 2,5 m

295

Quadlink

260

1m

Quadlink - 2,5 m

490

Cross

480

1m

Cross - 2,5 m

920

Neutral Reference

505

1m

Golden Presence

678

1m

Golden Cross

840

1m

Neutral Reference - 2,5 m

990

Golden Presence - 2,5 m

1350

Golden Cross - 2,5 m

2020

Cardas Audio

Golden Reference

918

1m

In Vivo Basic

90/140

0,5/1m

In Vivo Cu

220/270

0,5/1m

In Vivo Ag

300/350

0,5/1m

Golden Reference - 2,5 m

2160

In Vivo Basic FLAT - 1,5/2/3 m

120/140/180

Ocos One 2x2/3/5 m

290/440/730

Ocos Pro 2x2/3/5 m

440/660/1100

In Vivo XLR

220

1m

Ocos Ultra 2x2/3/5 m

660/990/1650

Black/Silver

120/330

1,2m

Black/Silver XLR

160/330

1,2m

Ice Blue

17/23

1/2m

NF1

32/38/56

1/2/5m

NF214

55/60/65

0,5/0,7/1m 0,5/1m

K10

5

K20

8

Dayens

Linn Oehlbach

K400 (bi-wire)

18

K10 - 2x2,5 m

60

Naim Audio

NAC A5

26

Silver Express

63/81

Oehlbach

Special

2

2x1,5 mm2

NF14/XLR

92/105

1m

Special

3

2x2,5 mm2

XXL2

145

0,75m 0,75m

Oyaide QED

Rega The Chord Company

Totem Acoustic Transparent Audio

WireWorld

Special

5

2x4 mm2

Silverline

5

2x2,5 mm2

Silverline

9

2x4 mm2

Rattle Snake

9

2x3 mm2

Crystal Silver Star

11

2x2,5 mm2

Reference

17

2x4 mm2

Twin Mix One 2x2m

150

2x3 mm2

Twin Mix Two 2x2/2x3m

180/225

2x6 mm2

Crystal Silver Star B96 2x2,5m

200

2x2,5 mm2

Bi-tech 4 2x2m bi-wire

270

XXL Fusion Two 2x2/2x3m

450/540

Nigo - 2x2 m / 2x2,5 m

280/330

Classic 79 Strand

2,7

Original

4

QED

Rega The Chord Company

XXL1

175

XXL100

335

0,75m

XXL Black

295/350

0,5/0,75

Performance Audio 1

34

1m

Performance Audio 2

46

1m

Reference Audio 1

78

1m

Reference Audio 1 Evolution

105

1m

Signature Audio XT

200

1m

Signature Audio S

230

1m

Couple

100

Balanced XLR Lead

100

Crimson VEE3

70

Cobra VEE3

120

1m 1m

170/240

1m

Silver Anniversary XT

7,5

Chameleon VEE3 RCA/XLR

X-TUBE XT300

12,5

Chorus 2 RCA/XLR

390/430

1m

Signature Revelation

19

Anthem 2

480

1m

FSC Quattro

6

Signet

680

1m

Carnival Classic

5

Indigo Plus RCA/XLR

1260/1570

1m

Carnival Silver Screen

8

Rumour 2

18

Sinew

180/200

0,8/1m

Odyssey 2

27

Totem

10

The Link

70/84

1,0/1,5m

Totem Acoustic Transparent Audio

Totem bi-wire - 2x1,8m

460

Music Link RCA/balanced

154/350

1m

The Wave - 2x2,5 metra / 2x3 m

161/175

Music Link Plus RCA/balanced

294/525

1m

Music Wave - 2x2,5 metra / 2x3 m

322/364

Music Link Super RCA/balanced

536/910

1m

Music Wave Plus - 2x2,5 metra / 2x3 m

609/672

Music Link Ultra RCA/balanced

1015/1645

1m

Reference RCA/balanced

1750/3220

1m

Reference XL RCA/balanced

3500/6300

1m

Solstice 7

50

1m

Oasis 7

85

1m

Equinox 7

155

1m

Music Wave Super - 2x2,5 metra / 2x3 m

1204/1323

Music Wave Ultra - 2x2,5 metra / 2x3 m

2170/2310

Reference SC - 2x2,5 metra / 2x3 m

4550/4690

Reference XL SC - 2x2,5 metra / 2x3 m

9030/9310

Stream 7

5,1

Luna 7 - 2x2m

87

Oasis 7 - 2x2m

245

Hi-Files No55 Septembar 2013

WireWorld


PREGLED TRŽIŠTA

Dužina (m)

500

NRG-X2

29/42

0,9/1,8

NRG-1

45/56

0,9/1,8

NRG-4

172/245

0,9/1,8

NRG-10

368/525

0,9/1,8

Twinlink

155

1,5

Proizvođač

AKG

Model

Cena

Tip

K 315

18

bubice

17-23.000

32

5

1

K 403

26

prenosne

16-21.000

32

63

1,5

prenosive

13-27.000

32

105

1

standardne 18-22.000

32

210

3 2,5

Quadlink

190

1,5

K 420

45

Cross

340

1,5

K 514 Mk2

60

Golden

435

1,5

K 518 DJ

70

Golden Reference

500

1,5

K 142 HD

150

C13 powercord

19/24

1,5/3

K 830 BT

173

Oehlbach

prenosne

Masa (gr)

Power-e

AudioQuest

Impedansa (Ω)

Audience

Cardas Audio

Cena

Frekvencijski opseg (Hz)

Model

Dužina kabla (m)

Slušalice

Proizvođač

Harmonijska izobličenja (%)

Strujni kablovi

77

16-24.000

32

150

standardne 18-24.000

55

225

3

32

145

bluetooth

prenosne

18-20.000

XXL powercord

120

1,5

K 242 HD

180

standardne 15-25.000

55

240

3

QED

Qonduit

57

1,5

K 272 HD

190

standardne 16-28.000

55

240

3

Rega

Mains Power Lead

90

K 550

202

standardne 12-28.000

3

The Chord Company

Q 350

53

Power Chord Euro

Q 701

370

DTX 41 iE

53

15-20.000

16

40

DT 235

53

standardne 18-22.000

32

210

DTX 910

90

standardne 15-23.000

MMX 101 iE

105

157/178/195

Power Link Plus

196

Power Link Super

336

Power Link Reference/XL/MM

623/1176/1470

Stratus 7

70

Transparent Audio WireWorld

1/1,5/2

Beyerdynamic 1

HDMI kablovi Proizvođač

Model

Cena

Dužina (m)

Forest

25/39

1/3

Diamond

627/1187

1/3

HDMI

95

1,5

B/W

32/45/69

0,75/2,2/5,1

AudioQuest Cardas Audio Oehlbach

Bose

32

260

10-23.000

12

18 398

3

32

425

T5

1000

standardne

5-50.000

32

530

3

IE2

120

bubice

18,5

1,1

MIE2/MIE2i

155

bubice

18,5

1,1

SIE2/SIE2i

165/195

bubice

18

0,8

AE2/AE2i

165/210 standardne

140

1,6

OE2/OE2i

170/215

prenosne

140

QC15

450

standardne

PSB

M4U 2

290

standardne 20-20.000

Sennheiser

MX 375

17

bubice

20-20.000

32

asimetrični asimetrični

Classic MkII

250

2

Flat

90/100/110

1/2/3

Flat 180

100/110/120

1/2/3

SuperShield

58/68/78

1/2/3

Active

115/160/180

1/3/5

HD 218i

High Performance

231/280

1/2

HD 219

Island 7

33

2

HD 228

Chroma 7

55

2

Ultraviolet 7

115

2

Tjuneri Broj memorijskih mesta

bubice

32

Siltech

Područja

bubice

5-35.000

2

Cena

3

standardne 10-35.000

1,2/2,2/5

Model

290

standardne

80

Proizvođač

62

160

72/100/140

WireWorld

1

standardne 10-39.800

200

Performance

Transparent Audio

3

DT 440 Edition

REAL MATRIX

The Chord Company

305

16

DT 860 Edition

QED van den Hul

32

11-23.000

bubice

RDS

192 32

0,25

1,6

362

1,5

MX 470

22

bubice

19-20.000

32

MX 580

32

bubice

19-20.000

32

PX 100-II

55

prenosne

15-27.000

32

< 0,1

PX 200-II

88

prenosne

10-21.000

32

< 0,1

CX 300

55

bubice

18-21.000

16

0,1

4

0,5+0,85

77

prenosne

19-21.000

24

< 0,5

92

1,2

55

prenosne

19-21.000

16

< 0,5

1,4

80

prenosne

18-22.000

24

< 0,5

1,4

HD 229

77

prenosne

18-22.000

16

< 0,5

1,4

HD 239

110

prenosne

16-23.000

32

< 0,5

1,4

asimetrični

1,2 1,2

HD 419

67

standardne 20-20.000

32

0,1

168

1,4

HD 429

89

standardne 18-22.000

32

0,1

208

3

HD 439

100

standardne

17-22.500

32

0,1

194

3

HD 449

110

standardne 16-24.000

32

0,1

196

1,4+1,6

HD 518

142

standardne 14-26.000

50

< 0,2

255

3

HD 558

197

standardne 15-28.000

50

< 0,2

260

3

HD 598

252

standardne 12-38.500

50

< 0,1

270

3

Momentum

330

standardne 16-22.000

18

0,5

190

Advance Acoustic

MAT 605

Arcam

FMJ T32

790

FM/AM/DAB

Da

HD 600

440

standardne 12-39.000 300

0,1

260

3

8200T

650

FM/AM/DAB

30

Da

HD 650

490

standardne 10-39.500 300

0,05

260

3

Cambridge Audio

Azur 550T

400

FM/AM

40

Da

Creek

Evolution

550

FM/AM

80

Da

Destiny

1000

FM/AM

80

Da

PT-1

1000

ECR-1

1200

2010S2 FM

830

Linn

Akurate

1580

FM/AM/DAB

Marantz

ST6003

255

FM/AM

50

Da

C 426

280

FM/AM

30

Da

NAT05 XS

1470

FM

Audiolab

Electrocompaniet Exposure

NAD Naim Audio Onkyo

625

FM/AM

30

Da

Yamaha

HD 700

700

standardne 15-40.000

150

0,03

270

3

HD 800

1000

standardne

300

< 0,02

330

3

14-44.100

HPH-200

120

standardne 20-20.000

48

180

1,2

HPH-MT220

200

standardne

15-28.000

37

415

1,2

HPH-PRO300

180

standardne 20-20.000

53

200

1,2

HPH-PRO400

270

standardne 20-20.000

23

289

1,2

HPH-PRO500

360

standardne 20-20.000

23

369

1,2

Strujni razdelnici Proizvođač

Model

Cena

Snaga (VA)

Ne

Broj utičnica

T-4355

185

FM/AM

30

Da

Audience

Response aR6

2300

-

6

Tuner Box S

170

FM

99

Ne

Oehlbach

Powersocket 905

100

-

8 + 2x USB

Rega

Radio 3

550

FM/AM

40

Ne

8 + 2x USB

Sansui

DR-201V

265

FM/DAB/DAB+

10

Da

Unison Research

Unico R

1250

FM/AM

Yamaha

T-S500

270

FM/AM

40

Da

T-S1000

490

FM/AM

40

Da

Pro-Ject

Da

Trafomatic WireWorld

Powersocket 907

200

-

Powersocket 908

300

-

8

Powerstation 909

500

-

8

Model 500

480

500

3

Model 1000

750

1000

6

Model 3000

1050

3000

10

Matrix

95

-

7

Septembar 2013 Hi-Files No55


Septembar 2013

B&W

Bose Cambridge

Audio Canton

Dali

Dayens

182x357x231

Neo 3

760

P

2 1/2

90

8

170

Aelite 1

550

S

2

89

8

100

Ne

203x905x242 186x291x231

Aelite 3

1250

P

3

89

8

175

Ne

230x920x297

Radiance 1

990

S

2

88

8

150

Dynaudio

185x320x250

Radiance 2

1590

P

2 1/2

89

8

175

185x920x255

Radiance 3

2390

P

3

90

8

200

230x920x297

AE1 Classic

1300

S

2

88

8

200

180x295x255

AE1 Mk III SE

3200

S

2

87

8

200

185x310x250

686

400

S

2

84

8

25-100

Da

170x265x284

685

550

S

2

88

8

25-100

Da

198x340x331

684

990

P

2 1/2

90

8

25-150

Da

198x910x300

683

1300

P

3

90

8

25-200

Da

198x985x340

CM 1

750

S

2

84

8

30-100

Ne

165x280x276

CM 5

1200

S

2

88

8

30-120

Ne

200x340x301

CM 7

1800

P

3

88

8

30-150

Ne

200x910x300

CM 9

2500

P

3

89

8

30-200

Ne

200x990x300

161

290

S

2

4-8

10-100

Ne

106x278x126

201-V

390

S

2

4-8

10-120

Ne

200x350x220

301-V

510

S

2

4-8

10-150

Ne

250x360x250

S20

120

S

2

S30

200

S

2

4-8

80

Ne

129x198x178

90

4-8

100

Da

160x226x235

S70

350

P

2 1/2

90

4-8

120

Da

160x938x240

GLE 436

335

S

2

89

4-8

90

Ne

190x360x280

GLE 476

550

P

2 1/2

89,5

4-8

110

Ne

190x963x290

Ne

210x1060x310

GLE 496

690

P

3

90,5

4-8

150

Chrono 502.2

450

S

2

85

4-8

60

170x290x295

Chrono 507.2

810

P

2 1/2

87,5

4-8

110

170x950x290

Chrono 508.2 DC

970

P

3

87,5

4-8

130

170x990x290

Chrono 509.2 DC

1135

P

3

88,3

4-8

160

190x1050x300

Chrono SL 520.2

575

S

2

85

4-8

60

170x290x295

Chrono SL 530.2

650

S

2

86,5

4-8

70

190x360x280

Chrono SL 570.2

1225

P

2 1/2

87,5

4-8

110

170x950x290

Chrono SL 580.2

1400

P

3

87,5

4-8

130

170x990x290

Chrono SL 590.2

1630

P

3

88,3

4-8

160

190x1050x300

Chrono SL 595.2

1950

P

3

88,5

4-8

170

215x1050x310

Chrono SLS 720

620

S

2

85

4-8

60

195x290x292

Chrono SLS 780

1790

P

3

87,5

4-8

140

Da

195x990x290

Chrono SLS 790

2050

P

3

88,3

4-8

180

Da

215x1050x307

Ergo 620

750

S

2

86,5

4-8

70

Ergo 670 DC

1150

P

2 1/2

87,5

4-8

110

Da

215x950x285

Ergo 690 DC

1550

P

3

88,3

4-8

170

Da

230x1050x305

Vento 820.2

650

S

2

85

4-8

60

195x300x280

Vento 830.2

1050

S

2

87

4-8

80

220x360x310

Vento 870.2 DC

1630

P

2 1/2

88

4-8

120

220x990x315

Vento 880.2 DC

1950

P

3

87,5

4-8

140

195x990x280

Vento 890.2 DC

2600

P

3

88,5

4-8

180

250x1120x350

Zensor 1

200

S

2

86,5

6

25-100

Ne

162x274x220

Zensor 5

450

P

2

88

6

30-150

Ne

162x840x253

Zensor 7

600

P

2

90

6

40-150

Ne

257x994x320

Epos

Harbeth

Jamo

205x340x275

Bi-wiring

120

Preporučena snaga pojačala (W)

8

50-200

Ne

245x456x420

4

80-400

Ne

300x1350x500

6

150

Ne

170x292x240

4

150

Ne

215x355x265

86

4

200

Ne

204x960x275

2

86

4

150

Ne

170x285x255

2

87

4

150

Ne

205x350x290

Impedansa (Ω)

89

Osetljivost (dB/W/m)

2

Topologija

Preporučena snaga pojačala (W)

S

Dayens

Tip

Impedansa (Ω)

460

Proizvođač

Grande Mini

1250

S

2

85

8

Grande Piccolo

5500

S

2

89

4

Grande Duo

7500

P

2

86

8

Grande Trio

15000

P

3

90

DM 2/6

600

S

2

86

DM 2/7

700

S

2

86

DM 3/7

1500

P

2

Excite X12

800

S

Excite X16

1200

S

Model

Cena

Osetljivost (dB/W/m)

Neo 1

Dimenzije ŠxVxD (mm)

Topologija

Acoustic Energy

Bi-wiring

Model

Cena

Proizvođač

Tip

Zvučnici

Dimenzije ŠxVxD (mm)

78

Excite X32

2100

P

2

87

4

200

Ne

170x920x270

Excite X36

2700

P

3

89

4

250

Ne

205x1040x310

Xeo 3

1550

S

2

Aktivni (sa transmiterom)

170x281x246

Xeo 5

2950

P

2

Aktivni (sa transmiterom)

170x922x260

Focus 160

2000

S

2

86

4

>200

Ne

202x350x294

Focus 260

3400

P

2

87

4

>250

Ne

202x992x294

Focus 340

4900

P

3

87

4

>250

Ne

221x1092x325

Focus 380

6200

P

3

89

4

>300

Ne

246x1222x385

Contour S R

2100

S

2

85

4

100

Ne

165x277x166

Contour S 1.4

2950

S

2

85

4

160

Ne

188x404x360 357x1226x366

Contour S 3.4

5300

P

2

86

4

270

Ne

Contour S 5.4

8400

P

3

87

4

350

Ne

390x1460x410

Sapphire

12000

P

3

88

4

300

Ne

330x1350x325

Confidence 1 Mk2

6600

S

2

85

4

170

Ne

200x445x430

Confidence 2 Mk2 11800

P

2

87

4

300

Ne

420x1550x445

Confidence 4 Mk2

18000

P

3

88

4

400

Ne

420x1750x445

ELS8

290

S

2

85

6

25-100

Ne

180x310x215

Epic 1

450

S

2

88

4

20-100

Da

185x310x245

Epic 2

550

S

2

90

4

20-120

Da

210x415x280

Epic 5

990

P

2 1/2

92

4

20-200

Da

210x915x320

Elan 10

630

S

2

89

4

25-100

Da

185x310x245

Elan 15

900

S

2

90

4

20-120

Da

210x415x280 185x850x289

Elan 30

1350

P

2 1/2

92

4

12-150

Da

Elan 35

1650

P

2 1/2

93

4

10-200

Da

210x915x320

P3ESR

1600

S

2

83,5

6

15-50

Ne

189x306x202

HL-Compact 7ES-3

2200

S

2

86

6

25-150

Ne

273x520x315

Super HL5

2850

S

3

86

6

25-150

Da

322x638x300

Monitor 30.1

2750

S

2

85

6

25-150

Da

277x460x285

Monitor 40.1

9820

S

3

84

6

50-200

Ne

432x750x400

6

100

Ne

6

100

180x910x238

Studio S 404

215

S

2

Studio S 426

230

P

2

89

162x240x218

Studio S 506

360

P

2

89

6

130

195x1000x301

Studio S 602

135

S

2

87

6

80

133x240x210

Studio S 604

240

S

2

88

6

120

185x344x271

Studio S 606

455

P

3

89

6

130

190x1080x345 190x1134x380

Studio S 608

695

P

3

90

6

150

Studio S 718

490

P

3

92

6

200

215x970x369

Concert C 601

320

S

2

86

6

100

130x224x200

Concert C 603

390

S

2

88

6

100

175x347x286

Concert C 605

610

P

2 1/2

89

6

140

175x862x341

Concert C 607

800

P

3

89

6

150

175x1011x361

Concert C 803

950

S

2

87

6

125

225x380x341 242x1007x406

Concert C 807

1690

P

2 1/2

89

6

180

Lektor 1

340

S

2

84

8

40-100

Ne

146x260x211

Concert C 809

2150

P

3

89

6

200

252x1157x428

Lektor 2

400

S

2

85

6

25-100

Ne

176x310x221

Reference R 909

9990

P

3

89

4

550

488x1276x541

Lektor 3

500

S

2

88

6

25-100

Ne

200x387x255

Control One

130

ST

2

89

8

80

Ne

155x228x139

Lektor 6

940

P

2 1/2

90,5

6

30-150

Ne

207x929x256

Loft 30

115

S

2

89

8

10-100

Ne

130x210x175

Lektor 8

1340

P

3

89,5

6

40-180

Ne

271x1059x370

Loft 40

140

S

2

90

8

10-125

Ne

156x252x191

Ikon 2 Mk2

650

S

2

86,5

6

30-150

Da

188x441x317

Loft 50

455

P

3

91

8

10-250

Ne

180x1078x300

JBL

Ikon 5 Mk2

1100

P

2 1/2

87

6

30-150

Da

150x838x280

Studio 130

210

S

2

85

8

125

Ne

165x349x210

Ikon 6 Mk2

1350

P

2 1/2

89

6

25-180

Da

188x1028x352

Studio 180

440

P

3

88

8

200

Da

200x1016x333

Ikon 7 Mk2

1800

P

3

90,5

6

25-200

Da

200x1168x364

Studio 190

610

P

3 1/2

88

8

200

Da

200x1121x375

Mentor 1

1400

S

2

86

6

40-120

Ne

160x320x240

Studio 530

530

S

2

86

6

125

Da

214x467x222

Mentor 2

2000

S

2

86,5

6

40-180

Da

200x440x350

Studio 580

1250

P

2

90

6

200

Da

250x1069x348 322x1263x413

Mentor 5

2500

P

2 1/2

88

6

40-180

Da

160x880x250

Studio 590

1580

P

2 1/2

92

6

250

Da

Mentor 6

3000

P

2 1/2

89,5

6

40-200

Da

200x1030x390

LS40

1230

S

3

87

6

150

Ne

222x499x343

Mentor 8

4600

P

3

90

6

40-250

Da

345x1100x440

LS60

2050

P

3 1/2

87

6

150

Da

222x1017x343

Helicon 300 Mk2

3000

S

3

86

4

50-200

Da

210x440x420

LS80

2460

P

3 1/2

90

6

200

Da

TL 260

1995

P

5

92

8

250

259x1117x418

Helicon 400 Mk2

5400

P

4

88

4

50-300

Da

270x1030x505

Helicon 800 Mk2

7400

P

4

89,5

4

50-400

Da

305x1130x545

C1

145

S

2

87

8

10-100

Ne

150x260x221

Euphonia MS4

9200

P

2 1/2

88

4

50-350

Da

220x1020x425

C3

175

S

2

88

8

10-125

Da

177x290x256

Euphonia MS5

13000

P

3 1/2

89

4

50-500

Tri

280x1245x550

C5

360

P

2

90

8

15-150

Da

177x915x260

Tizo

450

S

2

84

8

25-80

Ne

140x240x240

C7

455

P

2

91

8

15-200

Da

203x965x286 180x300x272

KEF

508x1194x330

Tizo Mikra

750

S

2

85

8

Ne

Q100

400

S

2

86

8

10-100

Da

Tizo Plus

780

S

2

87

4

25-100

Ne

Q300

520

S

2

87

8

15-120

Da

210x355x302

Tizo Plus

1250

P

2

87

4

25-100

Ne

Q500

910

P

2 1/2

87

8

15-130

Da

180x870x272

Tizo Largo

2400

P

3

87

4

Studio Monitor

1650

S

2

87

8

50-150

Ne

210x420x320

Goliat

3500

P

3

90

4

50-400

Ne

210x1315x420

Hi-Files No55 Septembar 2013

S - Stalci, P - Podnostojeći, FR - full range, ST - sateliti


Klipsch

Linn

Martin Logan

Mission

Monitor Audio

Mordaunt -Short

Q900

1415

P

2 1/2

91

8

15-200

Da

244x1060x322

Proizvođač

Naim Audio

n-SAT

1386

S

2

87

6

100

Ne

200x285x208

Ovator S-400

4400

P

3

88

4

25-150

Ne

330x1060x345

Ovator S-600

8200

P

3

88

4

25-150

Ne

401x1168x434

Motive 3

1200

S

2

85

8

-

Ne

160x325x200

Motive 2

1550

P

2

85

8

-

Ne

160x765x200

Motive 1

2100

P

2 1/2

86

6

-

Ne

160x925x200

Model

Dimenzije ŠxVxD (mm)

210x902x302

Bi-wiring

Da

Preporučena snaga pojačala (W)

15-150

Impedansa (Ω)

8

Osetljivost (dB/W/m)

Bi-wiring

89

Topologija

Preporučena snaga pojačala (W)

2 1/2

79

Tip

Impedansa (Ω)

P

Cena

Osetljivost (dB/W/m)

1220

Dimenzije ŠxVxD (mm)

Topologija

KEF

Q700

Model

Cena

Proizvođač

Tip

PREGLED TRŽIŠTA

R100

800

S

2

86

8

25-100

Da

180x280x289

R300

1200

S

3

88

8

25-120

Da

210x385x345

R500

1780

P

3

88

8

25-150

Da

180x1015x305

R700

2600

P

3

89

8

25-200

Da

210x1070x345

R900

3600

P

3

90

8

25-250

Da

240x1130x365

Classic Petite SX

1790

S

2

86

8

25-200

Ne

200x310x180

Synergy B-20

280

S

2

92,5

8

85

Ne

178x318x203

Classic Elite SX

3000

P

2

88

8

25-200

Ne

200x900x180

Neat Acoustics

Synergy F-10

375

P

2

93,5

8

100

Da

203x914x343

Momentum 3i

2650

S

2

88

6

-

Ne

220x380x270

Synergy F-20

560

P

2

95,5

8

100

Da

203x991x381

Momentum 4i

4000

P

2 1/2

88

8

-

Ne

220x1050x230

Synergy F-30

745

P

2 1/2

97,5

8

150

Da

241x1067x406

Ultimatum XLS

6200

S

3

88

6

25-200

Ne

220x380x370

Reference RB-61 II

465

S

2

95

8

100

Da

216x391x312

Ultimatum XLi

8800

P

3

87

6

25-200

Ne

220x1000x370

Reference RF-42 II

465

P

2

95

8

75

Da

153x887x247

Ultimatum XL6

11000

P

3

87

8

25-200

Ne

220x1000x370

Reference RF-52 II

560

P

2

96

8

100

Da

172x938x365

Mezza New

850

S

2

88

4

10-70

Ne

200x320x325

Reference RF-62 II

805

P

2

97

8

125

Da

216x1020x390

Reference RF-82 II

1105

P

2

98

8

150

Da

235x1114x414

Grand Mezza New

1650

P

3

89

4

10-120

Ne

200x1000x325

Reference RF-7 II

2710

P

2

101

8

250

Da

295x1233x415

Seconda New

2250

P

2 1/2

89

4

10-200

Da

245x1020x430

Majik 109

1290

S

3

88

4

Tri

192x327x256

Quinta New

3200

P

3

89

4

10-200

Da

245x1100x430

Majik 140

2540

P

4

88

4

4

250x975x335

Callas New

3200

S

2

86

4

10-80

Ne

230x375x340

Majik Isobarik

4400

P

4

88

4

4

300x981x406

Grand Callas

6500

P

3

89

4

10-240

Da

240x1060x400

Akurate 212

5840

S

4

87

8

4

210x350x300

Tebaldi

14250

P

3

20-300

Tri

300x1460x700

Klimax 350

26200

P

6

87

4

4

312x1130x430

Caruso

32000

P

Motion 2

360

ST

2

86

4

Ne

133x286x114

OB1i

6150

P

20-100

Opera

PMC

90

4

89

8

3

87

6

-

Da

370x1570x750

Tri

200x1025x325

Motion 4

450

S

2

90

4

20-150

Ne

142x320x133

IB1S

7950

S

3

89

4

120-500

Tri

330x740x465

Motion 20

1400

P

2 1/2

90

4

20-200

Da

173x929x297

PB1i

9300

P

3

87

6

-

Tri

204x1084x401

Motion 40

1850

P

3

92

4

20-300

Da

192x1079x326

IB2S

11300

S

3

89

4

120-500

Tri

330x740x465

IB2i

13350

S

3

89

4

120-500

Tri

330x740x465

Fact.3

5200

S

2

89

8

Da

155x535x300

Fact.8

6950

P

2

89

8

Da

155x1030x380

ElectroMotion ESL

2295

P

1 + panel

91

6

20-300

Ne

229x1323x414

Theos

4595

P

1 + panel

90

4

20-400

Da

273x1507x478

Ethos

6295

P

1 + panel

92

4

20-500

Da

273x1507x463

Twenty.21

1750

S

2

87

8

Da

152x325x277

Montis

9295

P

1 + panel

91

4

20-500

Ne

322x1505x457

Twenty.22

2300

S

2

90

8

Da

184x410x367

Summit X

13995

P

1 + panel

91

4

20-600

Da

322x1548x540

Twenty.23

2650

P

2

87

8

Da

152x918x330

CLX Art

23995

P

2x panel

90

6

20-450

Da

654x1786x373

Twenty.24

3900

P

2

90

8

Da

184x1028x419

mxs

150

ST

2

86

8

25-100

Da

146x240x210

140x228x150

mx1

200

S

2

86

8

25-100

Da

172x280x258

mx2

255

S

2

87

8

25-100

Da

206x340x310

mx3

385

P

2

89

8

25-150

Da

172x815x340

mx4

515

P

2

90

8

25-150

Da

206x935x360

mx5

675

P

3

90

8

25-200

Da

250x995x390

790se

495

S

2

87

8

50-150

Da

170x330x270

Pro-Ject ProAc

Speaker Box 4

210

S

2

4

10-100

Ne

Speaker Box 5

260

S

2

86

8

10-150

Ne

160x255x210

Tablette Anniversary

1600

S

2

86,5

8

10-100

Da

150x270x235

Studio 100

1570

S

2

88

8

30-150

Da

203x406x254

Studio 115

1280

S

2

88,5

8

15-150

Da

190x380x241

Studio 140 Mk II

2140

P

2 1/2

91

8

15-250

Da

190x1040x280

Response D1

1890

S

2

87,5

8

20-100

Da

168x305x260

Response D2

2140

S

2

88,5

8

30-150

Da

203x430x260

792se

695

S

2

88

8

50-175

Da

206x360x340

794se

1390

P

3

89

8

50-200

Da

165x795x295

Response D18

2700

P

2

88

8

20-180

Da

190x930x265

796se

1790

P

3

90

8

50-200

Da

206x998x318

Response D28

4300

P

2

88,5

8

10-200

Da

204x1080x286

SX1

700

S

2

85

6-8

20-75

Da

191x313x293

Response D40R

7560

P

2 1/2

90

4

10-250

Da

212x1200x342

SX2

850

S

2

85

6-8

20-100

Da

231x381x365

Alpha LR1

140

S

2

85

8

15-80

118x182x162

SX3

1490

P

2

86

6-8

20-150

Da

222x922x333

Alpha B1

220

S

2

89

8

10-90

178x299x247

PSB

SX4

1795

P

3

90

6-8

60-200

Da

261x1016x365

Alpha T1

395

P

2

89

8

15-120

178x907x310

SX5

1990

P

3

90

6-8

60-200

Da

261x1121x365

Image B4

250

S

2

85

8

10-80

133x232x168

Monitor MR1

145

S

2

88

6

70

165x260x180

Image B5

320

S

2

87

8

20-150

181x318x242

Monitor MR2

190

S

2

90

6

100

185x350x255

Image B6

375

S

2

89

8

20-150

198x357x268

Monitor MR4

360

P

2 1/2

91

6

150

185x850x255

Image T5

720

P

2 1/2

88

8

20-200

214x936x325

Monitor MR6

480

P

2 1/2

91

6

200

200x970x300

Image T6

950

P

3

89

8

20-200

231x1031x380

Bronze BX1

210

S

2

88

8

15-70

Ne

165x260x180

Imagine Mini

555

S

2

85

6

10-80

Ne

143x234x212

Bronze BX2

260

S

2

90

8

30-100

Da

185x350x255

Imagine B

765

S

2

87

8

20-150

Da

190x324x305

Bronze BX5

525

P

2 1/2

90

8

30-120

Da

166x850x248

Imagine T

1450

P

2 1/2

88

8

20-200

Da

210x945x346

Bronze BX6

680

P

2 1/2

90

8

40-150

Da

186x985x315

Imagine T2

2195

P

3

88

6

20-300

Da

210x1031x346

Silver RX1

430

S

2

89

6

25-80

Da

185x312x240

Silver RX2

540

S

2

90

6

25-100

Da

203x375x300

Synchrony Two B

1195

S

2

86

4

15-150

184x338x275

Silver RX6

875

P

2 1/2

90

6

40-125

Da

275x905x310

Silver RX8

1125

P

3

90

4

50-175

Da

275x960x388

220x364x326

Gold GX50

995

S

2

86

8

50-100

Da

170x300x263

Gold GX100

1320

S

2

88

8

60-120

Da

210x362x303

Gold GX200

2390

P

3

89

8

100150

Da

170x951x300

Gold GX300

3190

P

3

90

8

100200

Da

210x1060x330

Rega

Synchrony One B

1650

S

2

86

4

15-150

Synchrony Two

2395

P

2

88

4

20-300

192x994x279

Synchrony One

3695

P

3

88

4

20-300

228x1092x328

RS1

500

S

2

90

8

80

Ne

150x320x236

RS3

1080

P

3

89

6

100

Ne

224x797x246

RS5

1160

P

3

89

6

110

Da

246x830x330

RS7

1990

P

3

89

6

125

Da

246x988x346

Platinum PL100

2890

S

2

88

4

50-120

Da

225x370x285

Platinum PL200

5490

P

3

90

4

100250

Da

360x998x375

Platinum PL300

6790

P

3

90

4

100300

Da

410x1113x470

Aviano 1

235

S

2

88

4-8

15-100

Da

179x275x267

Venere 2.5

Aviano 1XR

260

S

2

89

4-8

15-100

Da

179x275x267

Aviano 2

330

S

2

88

4-8

15-120

Da

205x320x298

Aviano 6

590

P

2 1/2

88

4-8

15-150

Da

205x950x298

Aviano 8

775

P

3

88

4-8

15-200

Da

Mezzo 1

405

S

2

88

4-8

15-100

Da

Toy Speaker

630

S

2

87

8

20-100

Ne

185x265x270

Toy Tower

1760

P

3

89

8

35-200

Ne

270x950x295

Venere 1.5

1150

S

2

85

6

206x394x300

Venere 2.0

1650

S

2

2500

P

2 1/2

Venere 3.0

3350

P

3 1/2

Olympica I

4900

S

Olympica II

7800

P

205x950x320

Olympica III

10500

204x300x255

Minima Vintage

1970

Cremona Auditor M

3900

Mezzo 2

530

S

2

89

4-8

15-120

Da

220x352x280

Mezzo 6

940

P

2 1/2

89

4-8

15-150

Da

220x1000x280

Mezzo 8

1070

P

3

89

4-8

15-200

Da

220x1072x307

Sonus Faber

30-150

Da

50-200

Da

246x449x336

40-250

Da

340x1107x437 340x1157x438

89

6

40-300

Da

2

87

4

40-150

Da

222x354x368

3

88

4

50-250

Da

370x1055x472

P

3

90

4

50-300

Da

403x1114x508

S

2

84

8

25-100

Ne

200x330x275

S

2

88

4

40-150

Ne

202x353x365

Septembar 2013 Hi-Files No55


Septembar 2013

Spendor

Tangent Audio Tannoy

Wharfedale

Yamaha

Dimenzije ŠxVxD (mm)

Bi-wiring

Preporučena snaga pojačala (W)

Impedansa (Ω)

Osetljivost (dB/W/m)

Topologija

Cremona M

8300

P

3

91

4

50-250

Ne

350x1120x565

Cremona Elipsa

13100

P

3

91

4

50-300

Ne

550x1250x420

Amati Anniversario

19500

P

3

92

4

30-300

Ne

380x1170x640

Stradivari Homage

30900

P

3

92

4

30-300

Ne

655x1370x500

S3/5R2

1150

S

2

84

8

100

Ne

165x305x190

SP3/1R2

2200

S

2

88

8

150

Da

220x400x280

SP2/3R2

2990

S

2

88

8

150

Da

275x545x325

SP1/2R2

4800

S

3

88

8

150

Da

300x635x300

SP100R2

8500

S

3

89

8

200

Da

370x700x430

SA1

1900

S

2

85

8

125

Ne

165x305x190

A3

1550

P

2

86

8

125

Ne

165x750x250

A5

2150

P

2 1/2

86

8

150

Ne

165x790x250

A6

2950

P

2

88

8

200

Ne

192x875x280

A9

5800

P

3

90

8

250

Ne

205x1030x360

D7

4300

P

2 1/2

90

8

200

Ne

192x950x320

ST

8500

P

2 1/2

88

8

200

Ne

200x970x330

EVO E5

220

S

2

86

4

10-150

Ne

145x228x200

EVO E34

485

P

3

87

4-8

10-150

Da

125x1000x240

EVO E45

745

P

3

88

4-8

10-200

Da

145x1000x260

Mercury V1

200

S

2

86

8

10-70

Ne

170x300x254

Da

204x970x281

Mercury V4

530

P

2

91

8

10-140

Revolution DC4

480

S

2

89

8

20-100

Revolution DC6

730

S

2

88

8

20-150

Da

202x362x253

Revolution DC4T

850

P

2

87

8

20-125

1150

P

2

89

8

20-175

Da

202x950x253

Precision 6.1

1100

S

2

88

8

20-150

Da

224x330x257

Precision 6.2

2100

P

2 1/2

89

8

20-175

Da

310x1000x283

Precision 6.4

2700

P

3

90

8

20-200

Da

310x1052x352

3000

S

2

88

8

30-175

Da

271x470x260

Definition DC8T

4000

P

2 1/2

89

8

30-200

Da

271x1025x260

Definition DC10T

6250

P

2 1/2

92

8

30-250

Da

339x1125x320

Definition DC10A

13750

P

2

93

8

30-300

Da

345x1135x438

Prestige Stirling SE

3600

S

2

Prestige Glenair 10

4500

P

2

91

8

Prestige Kensington SE

9600

P

2

93

8

Prestige Canterbury SE

17000

P

2

96

8

Vardus 50

130

S

2

86

S

2

88 91

8 8

20-100 30-150

Dynaudio Epos Harman/ Kardon JBL KEMP

Linn Mission

Model

Cena

Opis

Ne

60

WB3

30

Zidni nosač za Bose modele 201/301

UB20

36/kom

Zidni nosači za Bose satelite

Ne

-

UTS20

38/kom

Stoni nosači za Bose satelite

Ne

15

UFS20

145

Stalci za sve Bose satelite

Ne

90

FS01

155

Stalci za Bose modele 201/301

Da

60 61

LS 650

440

Univerzalni stalak, dve cevi

Da

LS 850.2

400

Univerzalni stalak, dve cevi

Da

61

Stand 3

260

Univerzalni stalak, debela cev

Da

65

Stand 4

340

Univerzalni stalak, dve debele cevi

Da

65

ST35

140

Stalci za modele ELS3, ELS8 i M5i

Da

56

ST12i

165

Stalak za model M12i

Da

54

HTFS 2

100

Stalci za model HKTS 16

Ne

85

HTFS 3

150

Stalci za modele HKTS 20, HKTS 30 i HKTS 60

Ne

80

165

Stalci za modele Cinema 300 i Cinema 500

Ne

90

Coloseum C60/C70

80

Best Buy stalak, dve okrugle cevi, punjenje peskom, podesivi šiljci

Da

60/70

Potenza P60/P70

120

Masivan stalak, debela cev, osnova trougao, punjenje peskom, podesivi šiljci

Da

60/70

Spirit M60/M70

160

High End stalak, dve kvadratne cevi, ekstremno teška donja ploča

Da

60/70

Spirit Pro S60/S70

220

High End stalak, obloge od pravog drveta, ekstremno teška donja ploča

Da

60/70

Majik 109 Stand

230

Stalci za model Majik 109

Da

60

Akurate 212 Stand

810

Stalci za model Akurate 212

Da

WB30

30

Zidni nosači za Mission model m30

Da

-

100

Stalci za Mission bookshelf zvučnike

Da

60

Cinema Stand

Stancette Stance

150

Stalci za Mission bookshelf zvučnike

Da

60

Standard

185

Stalci za Mission bookshelf zvučnike

Da

60

M-Cube

185

Podni stalak za M-Cube

Ne

90

79 stand

240

Stalci za Mission bookshelf zvučnike serije 79

Da

60

Gold GX Stand

375

Stalci za Monitor Audio Gold GX50 i Gold GX100

Da

210x345x130 Da

397x850x368

50-200

Da

360x1000x347

50-225

Da

406x1100x338

50-275

Da

680x1100x480

6

10-100

Ne

194x296x220

Vardus 100

160

S

2

87

6

10-100

Ne

223x365x220

Vardus 300

280

P

2 1/2

88

6

10-120

Ne

223x860x255

Vardus 400

320

P

3

90

6

10-150

Ne

223x920x255

Diamond 10.0

170

S

2

86

6

15-75

Ne

145x236x168

Diamond 10.1

235

S

2

86

6

20-100

Da

194x296x278

Diamond 10.2

300

S

2

86

6

20-100

Da

223x364x301

Diamond 10.3

335

P

2

86

6

20-100

Da

194x800x278

Diamond 10.4

480

P

2 1/2

88

6

20-120

Da

194x850x278

Diamond 10.5

520

P

2 1/2

86

6

20-120

Da

223x850x301

Diamond 10.6

600

P

2 1/2

88

6

20-150

Da

223x900x301

Diamond 10.7

695

P

3

90

6

30-200

Da

223x965x301

Jade 5

2210

P

3

87

6

50-200

Da

246x1055x400 273x1180x448

Jade 7

2715

P

4

88

6

50-250

Da

NS-50

250

P

2

91

6

240

Ne

233x880x271

NS-F140

255

P

2

86

6

40-150

Ne

200x950x362

NS-F150

320

P

2

88

8

50-180

Ne

200x1030x362

NS-333

215

S

2

87

6

150

Ne

200x320x213

NS-555

530

P

3

88

6

250

Da

222x980x345

Da

276x1100x390

NS-777

650

P

3

89

6

250

NS-B500

495

S

2

84

6

30-120

NS-B700

550

S

2

86

6

30-120

150x270x154

NS-F500

1095

P

3

88

6

40-160

224x981x349

NS-F700

1195

P

3

89

6

40-160

Soavo-2

1395

S

2

88

6

30-120

Da

220x380x353

Soavo-3

1990

P

3

87

6

40-160

Da

349x1051x487

Soavo-1

2190

P

3

89

6

50-200

Da

349x1051x487

Hi-Files No55 Septembar 2013

Canton

152x850x162

Definition DC8

1900

Bose

152x270x162

Revolution DC6T

Prestige Autograph Mini

Proizvođač

Visina (cm)

Sonus Faber

Model

Tip

Proizvođač

Stalci za zvučnike Cena

Zvučnici

Univerzalnost

80

190x284x177

354x1012x374

Monitor Audio Neat Sonus faber

Yamaha

XLS stand

1300

Stalci za model XLS

Da

Stand Venere

370

Stalci za Venere 1.5/2.0

Da

60 -

Stand Center M

470

Stalci za centralni zvučnik metal/drvo

Ne

-

Stand Iron

610

Stalak za Minima Vintage

Ne

-

Stand Auditor M

790

Univerzalni stalak - metal/drvo

Da

-

Stand Olympica

950

Stalak za Olympica I

Da

-

SPS-S80

130

Stalci za Yamaha satelite iz kompleta NSP100/110/240

Ne

70-90

SPM-K8 / SPM-K1

50/ kom

Stalci za YSP Soundprojector seriju

Ne


PREGLED TRŽIŠTA

Canton

Dali

Dynaudio Jamo JBL

KEF

Klipsch

Linn Martin Logan

Mission

Monitor Audio

Aelite Sub

950

200

220

488x369x365

Radiance Sub

995 210x219x222

150

450x180x297

4-8

10-100

546x82x152

89

4-8

80

455x170x310

290

87,5

4-8

85

455x170x310

Chrono SL 555.2 C

400

87,5

4-8

85

455x170x310

SUB E-12 F

Chrono SLS 755 C

490

87,5

4-8

85

455x195x307

Lektor Sub

Vento 856.2 C

750

87,5

4-8

85

500x170x360

Mentor Sub

Zensor Vokal

275

88,5

6

30-120

441x161x288

Lektor LCR

600

87,5

8

25-120

600x172x175

Mentor LCR

1560

86

6

20-120

660x165x150

Helicon C200 Mk2

3000

90

4

40-250

650x210x495

DM Center

500

86

4

> 150

500x130x210

Excite X22 Center

630

86

4

150

500x130x210

Focus 210 C

1200

88

4

>250

640x173x285

Aelite Centre

420

Radiance Centre

695

VCS-10

325

GLE 456 C

210

Chrono 505.2 C

S 60 CEN

130

87

6

80

400x133x210

C 60 CEN

250

88

6

140

404x130x190

C 80 CEN

540

88

6

160

501x212x281

Loft 20

85

89

8

10-150

400x130x175

Studio 120c

160

88

8

125

533x165x251

Studio 520c

360

88

6

150

555x172x168

LS Center

760

88

6

150

672x230x235

C6LCR

135

90

8

10-150

430x177x211

Q200c

395

85

8

15-130

525x180x260

Q600c

545

87

8

15-150

629x210x302

R200c

690

87

8

25-150

530x170x305

Synergy C-10

140

93,5

8

50

406x152x133

Synergy C-20

190

95,5

8

100

503x192x164

Reference RC-42 II

190

95

8

75

407x137x227

Reference RC-52 II

280

96

8

125

521x166x266

Reference RC-62 II

375

98

8

150

597x203x324

Majik 112

1010

88

4

Akurate 225

3800

87

8

Motion 6

270

8