Page 1

#1 9

2 0 1 7

H A I RC O D E

SÆT DIN HAT, SOM DU VIL

STEP HÅRHISTORIE THE 80‘ S BY STEP VINTERHÅR

TREND REPORT

Efterår/vinter 2017/2018

A TOUCH OF

Derfor betyder håret så meget for kvinder Spis dig til sundt


INDHOLD S. 2

EFTERÅR, VI ELSKER DIG Hver årstid har sine særlige kendetegn, som gør den speciel.

Om efteråret og vinteren har både hår og hud brug for mas-

Efter vi har holdt sommerferie og forhåbentlig suget masser

ser af fugt, da det sandsynligvis er godt udtørret og træt

af solskin til os, er det nu tid til at gå koldere og mørkere

ovenpå sommeren.

tider i møde. Tid til at tænde stearinlysene og finde de lidt lunere jakker frem. Til at pakke sig ind i striktrøjer og skifte de

Vi håber, at du vil nyde denne 19. udgave af HH Simonsens eget

kolde drinks ud med varm kakao. Det, synes vi, er svært ikke

Hair Code Magazine, hvor vi har samlet en masse tips og in-

at holde af. Faktisk glæder vi os altid til, at efteråret melder

spiration til sæsonen – det gælder ikke kun lækre frisurer og

sin ankomst. En ny årstid er også en god anledning til at få

hårprodukter, men også fine efterårsstyles til garderoben.

ryddet op i skønhedsrutinerne og tanke op på produkter, der passer til sæsonen.

Rigtig god læselyst. HH Simonsen


INDHOLD S. 3

17

TRENDS Trend report Sæsonens musthaves

4 10

4

5 hårhelte til den kolde sæson

Trend report

GUIDES

24

A touch of the 80‘s

12

5 hårhelte til den kolde sæson

17

Gode gaver til en mand i dit liv

33

Derfor betyder håret så meget for os kvinder

ARTIKLER Vintermad Pleje i børnehøjde

18 23

8

Good as gold – glamour til den kolde tid

Derfor betyder håret så meget for os kvinder

24 Kend din føntørrer 27 Pleje til Skandinavisk hår 29 Støt brysterne - det gør vi 30 INSPIRATION Good as gold Sæt din hat, som du vil – hatte-trends

34

9 14

10 21

Sæsonens musthaves

Gratis 5 års garanti

Sociale medier

HH Simonsen ·

@ hhsimonsen · www.hhsimonsen.dk · Telefon 73 75 10 00


TRENDS S. 4

TREND REPORT EFTERÅR/VINTER 2017/2018 Hvert år spankulerer alverdens supermodeller ned ad catwalken til modeugerne, klædt i designernes bud på, hvad vi skal have på den kommende sæson. Men også hårtrends bestemmes på catwalken, og i denne sæson er der bl.a. dømt 90’er vibe og krøller i alle afskygninger. Vi gik på opdagelse på Instagram og hentede de bedste trendbilleder ned til dig – værsgo og brug dem som inspiration. Fletninger har været populære de sidste

LØS FLET

mange sæsoner, men denne gang er det i en mere løs variant, end vi tidligere har set. De løse fletninger giver et lidt tilfældigt og afslappet look. Og det bedste af det hele? De er supernemme at lave og bliver nærmest bare endnu bedre i uvasket hår.

@josefinebak

Mangler du inspiration til den løse fletning, bør du smutte forbi skønne Isabella Thordsens profil. Hun mestrer det tilpas tilfældige look til perfektion, og vi er fuldstændig vilde med hendes stil. @isabellath

HH Simonsen Signature Styler

GLAT OG SKARPT

@melissanicole_v

#signaturestyler

I den helt modsatte ende ser vi det helt glatte look med skarpe, definerede linjer. Det kan f.eks. være i form af helt lige pandehår, en skarp page eller langt hår, der er helt glat og skinnende.


TRENDS S. 5

90’ER VIBE

Hvis du var teenager i 90’erne, husker du helt sikkert Scary Spice, a.k.a Mel B, som ofte havde håret sat i de såkald-

Vi elsker bloggeren Lydia Rose’s bud på 90’er-looket. @fashioninflux

te ’space buns’. Nu er den ikoniske frisure tilbage, og både bloggere og alverdens andre stilikoner ses ofte med denne og andre frisurer med 90’er vibe. Den nye HH Simonsen Flex Børste er uundværlig, når du skal have gang i den rigtige vibe.

HH Simonsen Flex Brush

@ohhellohair

@josefinebak

CURLS, CURLS, CURLS

Hos HH Simonsen elsker vi krøller, så vi er ret begejstrede for, at netop krøller er en stor trend lige nu. Fra naturlige, sommerlige beach-krøller til store, dramatiske diva-bølger – alt er tilladt, så fat krøllejernet, og lav dit favoritlook.

Er du til det naturlige look, kan du gøre som Mirjam (t.v.) og skabe diskrete bølger med et naturligt falg og masser af tekstur – f.eks. vha. en diffuser og en god beach spray. @mija_mija

HH Simonsen Universal Diffuser Joico Blonde Life Brightening Masque

Hent inspiration til dine krøller på Cath Belle’s Instagram-profil. Hun har det smukkeste gudindeagtige hår og laver de fineste krøller. @cath_belle


Nyhed. Midi Dryer 1500 Watt

LIMITED EDITION

THE MIDI COLLECTION Få vores Midi Dryer, Midi Styler, Midi Waver eller Midi Volume Iron De fås lige nu til kampagnepris inkl. turkis, sort eller træ. Spar 249 kr.

399 KR.

#hhsimonsen

Midi Styler & Midi Volume Iron

Midi Waver

en valgfri Wet Brush i sølv, pink,


2 X DUO SÆT

DOUBLE TROUBLE Lige nu får du mere af alt det gode. Køb to børster i sæt á 2 og tag kampen op mod filter og få mere glans eller en bedre, mere effektiv føntørring.

PR. DUO SÆT

199

Den originale HH Simonsen Wet Brush + HH Simonsen Shine Brush - skånsom udredning og masser af glans.

KR

SPAR 149 KR

HH Simonsen Wet Brush + Flex Brush – skånsom udredning og effektiv føntørring.

#hhsimonsen


LIMITED EDITION

899

KR

INKL. LÆKKERT TILBEHØR

SKAB GULD MED GULD Skru helt op for selvforkælelsen med den luksuriøse og toplækre Infinity Styler i den smukkeste guldvariant. Med får du også vores populære Hair Cuddles, en plejende Heat Protection Spray med arganolie, en spidskam til styling, to Carbon Clips, en filtpose og en luksus Heat Bag. #hhsimonsen


I N S P I R AT I O N S . 9

GOOD AS GOLD.

Gør den kolde tid lidt mere

glamourøs med disse gyldne fund til garderoben, smykkeskrinet og badeværelseshylden.

#infinitystyler

EKSKLUSIV STYLER DE FINESTE ØRERINGE Fra Dulong Vinteren står som regel på en hel del festlige lejligheder, og disse håndlavede øreringe sætter prikken over i’et i ethvert festoutfit. Pris / 14.900 kr.

Fra HH Simonsen Vores Infinity Styler er en eksklusiv sag, som er udstyret med lækre specialfunktioner. Denne limited edition med gulddetaljer vil uden tvivl gøre det at sætte hår til en lidt mere glamourøs oplevelse. Pris / 899 kr.

PRIMER MED GULDSKÆR Fra Benecos Denne fine primer til øjenlågene fra Benecos har et gyldent skær og sørger for, at øjenskyggen holder sig pæn hele dagen. Pris / 69 kr.

#haircuddles

GULD I HÅRET Fra HH Simonsen Elastikker behøver ikke være hårde ved håret. Disse Hair Cuddles med spiralform er fleksible og nemme at tage ud, og så giver de ikke hovedpine. Fås lige nu i guld. 3 stk. pris / 39 kr.

FORGYLDT FØN

LÆKKERT NATTØJ

Fra HH Simonsen Den kraftfulde HH Simonsen Boss føntørrer tørrer håret lynhurtigt, og her er den i en glamourous guldvariant. Den fås i en begrænset periode. Kampagnepris / 799 kr.

Fra Sleeper Man sover altså bare lidt bedre i lækkert nattøj. Dette gyldne silkesæt fra Sleeper må gerne ligge under vores juletræ i år. Pris / 2.700 kr.


M U S T H AV E S S . 1 0

SILKE KJOLE Fra Bruuns Bazaar Pris / 1.799,95 kr.

SMARTE OVERALLS Fra Ksenia Schnaider Pris / 3.479 kr.

SÆSONENS SNEAKERS Fra New Balance Pris / 800 kr.

DET ØNSKER VI OS DENNE SÆSON Det kolde, mørke efterår inviterer til indendørshygge, lune sweatere og lækre jakker. Det er også nu, vi skal tanke på hår- og hudprodukter, der giver masser af fugt ovenpå sommeren.

SÆSONENS FARVE

VELOUR BLAZER

Fra Benecos Pris / 69 kr.

Fra Pieszak Pris / 1.799 kr.

PAS PÅ FARVEN

LÆDERJAKKE

Blonde Life Brightening Veil fra Joico 150 ml. pris / 199 kr.

Fra Bruuns Bazaar Pris / 3.999,95 kr.

LUKSURIØS STYLING Fra HH Simonsen Infinity Styler inkl. filtpose, Heat Protection Spray, en spidskam, to Carbon Clips og en luksus Heat Bag. Kampagnepris / 899 kr.


M U S T H AV E S S . 1 1

#rodvs10

CASUAL LOOK Fra HH Simonsen Kampagnepris / 599 kr.

BRILLER MED STIL

EKSKLUSIV TASKE

Fra Bruuns Bazaar Eyewear Pris / 1.695 kr.

Fra Rodtnes Pris / 3.000 kr.

SMUKKE ØRERINGE Fra Dulong Pris / 6.900 kr.

NY ENERGI TIL ANSIGTET Rosehip Oil fra Trilogy Pris / 269 kr.

SKÅNSOM FØNTØRRING Flex Brush fra HH Simonsen Pris / 199 kr.

FOREDE RUSKIND WEDGES Fra Shoe The Bear Pris / 1.300 kr.

POWER OG ELEGANCE BOOS Føn fra HH Simonsen Kampagnepris / 799 kr.

#hhsimonsenhair


ST E P - BY - ST E P G U I D E S . 1 2

SKAB LOOKET – STEP BY STEP 1. Start i nakken, hvor du laver en lille sektion. Sæt

#rodvs1

resten af håret væk med en hårclip. Tag en lille del af sektionen i nakken, og placér krøllejernet lige under den.

2. Twist håret stramt rundt om krøllejernet. Hold hårlokken

stramt rundt om jernet i 3-5 sekunder, og træk så krøllejernet ud af krøllen.

3. Når du er færdig med den første sektion, tager du en ny

sektion og gentager processen. Fortsæt med at krølle hele vejen op. Vær forsigtig i området ved ørene.

4. Hvis du har pandehår, kan du vente med dem, til hele

håret er krøllet. Lav en lille sektion ved panden, og sæt resten af pandehåret væk. Krøl denne sektion på samme måde som de andre.

5. Tag endnu en sektion, og gentag processen. Husk at

holde fast i enderne af håret, når du krøller, så det ikke falder af krøllejernet.

6. Ryst godt i krøllerne, og træk dem fra hinanden med

fingrene. Jo mere du ryster, desto større bliver frisuren. Slut af med Curl Perfected fra Joico for at skabe hold i håret og kontrollere krus.

A TOUCH OF THE 80‘S. Skru helt op for firserfornemmelserne med dette fantastisk lækre look, som er inspireret af den ikoniske klassiker Flashdance. Brug krøllejernet ROD VS1, som er genialt til cool spiralkrøller med masser af fylde. Krøl små totter ad gangen for at få et perfekt løft og et legende look.

1

2

3

4

5

6


ROD YOUR WORLD

STYLERE MED EN KRØLLE PÅ PRISEN Gør dig klar til en festlig sæson i krøllernes tegn med HH Simonsens lækre Rod krøllejern. De fås lige nu til kampagnepris inkl. en lækker Epic Wet Brush og en filtpose. PR. STK. 699 KR. SPAR 300 KR.

VS1 Spiral Curls

VS2 Madonna Curls

VS3 Curls

VS4 Soft Curls

VS5 Deep Waver

VS6 Crimper

VS7 Curls

VS9 Woo Waver

VS10 Casual Curls

#hhsimonsen


I N S P I R AT I O N S . 1 4

SÆT DIN

SOM DU VIL

NU ER TIDEN ENDELIG KOMMET, HVOR DET ER HELT NATURLIGT AT GÅ MED HAT. HELE TIDEN. HOVEDBEKLÆDNING ER FOR ALVOR ET HIT DENNE SÆSON, ALLE TYPER HATTE, OG SÅ ER DE JO RET PRAKTISKE, NÅR VEJRET BLIVER KOLDERE, OG ØRERNE BEGYNDER AT FRYSE. FIND DEN HAT, DER PASSER TIL DIG.

HERRE(LÆKKER)HAT

Fedora-hatten blev faktisk oprindeligt båret af kvinder, men senere fik mændene smag for den, og i mange årtier opfattede man den som en hat til mænd. I dag er den mere neutral og bruges af kvinder i stor stil. Den er super cool og særligt god til pagehår eller mellemlangt hår.

Britiske Lydia Rose (nederst) er et bevis på, at hue ikke behøver udelukke lækkert hår. Vi er vilde med hendes krøller, som passer perfekt til beanie-looket.

Stilfulde Mirjam (øverst) ses ofte med en cool herrehat, som passer perfekt til hendes enkle, androgyne stil og lange pagehår.

@fashioninflux

@mija_mija

BLÆRET BLØD BEANIE

En beanie er på én gang stilfuld og praktisk, da den varmer godt om ørerne. Og heldigvis er den også på mode denne vinter. Beanien tilfører et sporty og casual twist til dit look og ser helt fantastisk ud til

@erinelizabethh

lange lokker.


I N S P I R AT I O N S . 1 5

DEN FRANSKE NEJ TAK TIL HATTEHÅR Hattehår er ret utjekket, og mange undgår hovedbeklædning af frygt for at få uglede og elektriske lokker. Her er et par tips til, hvordan du kan undgå hattehår:

1. Sørg for, at dit hår generelt er næret og velplejet om vinteren.

Giv det ekstra meget fugt, og husk endelig at bruge varme-

beskyttelse, når du bruger varmeredskaber – så undgår du

nemmere statisk elektricitet.

2. Hold igen med styling-produkter, inden du tager hat på. Uan-

set hvor gode produkterne er, har håret tendens til at klaske

sammen, så snart du tager hat på.

3. Hav en let hårspray med på farten, så du hurtigt kan få styr på

flyvske lokker og genskabe hårets fylde, når du tager hatten af.

Vi kender den alle - baretten. En beret er en klassisk blød hat, som ofte forbindes med franske mademoiseller. Den Vi elsker det finurlige twist, bloggeren Isabella Thordsen (t.h.) har tilføjet et feminint touch til sit outfit med baretten fint på skrå. @isabellath

tilfører elegance til outfittet, og fordi den ofte er lavet af uld, er den tilmed en god ørevarmer i de kolde måneder.

BOHEMIAN STYLE

Boho-chic! En skøn accessory fra 70’erne. Let

Regn og mascara går sjældent godt sammen. Der kommer den brede skygge for alvor til sin ret.

at genkende ved sin runde form og bløde, brede skygge. Ideel når håret er glattere end glat – eller når de naturlige krøller får frit spil.

Der er ikke noget bedre end at have fundet hatten, som passer til det hele. Boho-hatten går både det klassiske snit og outfittet, hvor der er sat ekstra spræl på mønster og farve.


LIMITED EDITION

199

KR

SPAR 101 KR

GYLDNE TIDER Gør hverdagen lidt mere glamourøs med vores lækre og nærende Styling Oil med argan- og jojobaolie. Du får seks Hair Cuddles og to Carbon Clips med i købet. #hhsimonsen


GUIDE S. 17

JOICO Moisture Recovery Shampoo og conditioner Fugt er ekstremt vigtigt om vinteren. Dette powerpar genopretter fugtbalancen, mindsker dannelsen af statisk elektricitet og efterlader håret blødt og velplejet. Shampoo pris / 179 kr. Conditioner pris / 189 kr.

JOICO

5

K-PAK Deep Penetrating Reconstructor Det er ikke uden grund, at denne mirakelkur er kåret som årets bedste ved Stylist Choice Awards hele 15 år i træk. En unik kombination af aminosyrer genopbygger og styrker vinterstresset hår og beskytter det mod fremtidig skade fra f.eks. vejrpåvirkninger. Pris / 249 kr.

#hhsimonsenhair

HÅRHELTE

TIL DEN KOLDE SÆSON. Håret er enormt udsat om vinteren, hvor frost og skiftende temperaturer nedbryder keratinen og gør håret tørt, kruset og elektrisk. Men med den rette beskyttelse og pleje kan du værne lokkerne mod vinterkuldens skadelige effekter.

HH SIMONSEN Heat Protection Spray Håret er særligt sart om vinteren, så det er ekstra vigtigt med varmebeskyttelse, når du krøller, føntørrer eller glatter håret. HH Simonsens Heat Protection Spray indeholder bl.a. arganolie, der danner en beskyttende hinde om hvert enkelt hårstrå. Pris / 129 kr.

JOICO

HH SIMONSEN

K-PAK Protect and Shine Serum En dråbe eller to af denne serum er nok til at gøre underværker. Anvendes den i nyvasket, håndklædetørt hår, beskytter den effektivt håret mod varmepåvirkning og forsegler hårets yderste lag, så det er godt beskyttet mod ydre påvirkninger. Pris / 129 kr.

Styling Oil Olie er en nem og supereffektiv måde at give håret et solidt fugtboost. Kom HH Simonsens Styling Oil i længder og spidser, og mærk, hvordan det straks føles ekstra blødt og velplejet. Pris / 199 kr.


A RT I K E L S . 1 8

VINTERMAD

SPIS DIG TIL SUNDT VINTERHÅR SÆRLIGT NU, HVOR VINTEREN STÅR FOR DØREN, OG VI GÅR EN KOLD OG MØRK TID I MØDE, HAR HÅRET BRUG FOR AL DEN EKSTRA NÆRING, DET KAN FÅ. DET KAN DU BL.A. GIVE DET VED AT SPISE FØDEVARER MED MASSER AF VITAMINER, ANTIOXIDANTER OG SUNDE FEDTSYRER. HER ER ET PAR LÆKRE OPSKRIFTER TIL VINTERMAD, DER GØR BÅDE HÅRET OG MAVEN GLAD.

Grønkålssalat Grønne grøntsager som broccoli, spinat og grønkål er spækket med A-vitamin, der hjælper kroppen med at producere talg, som bl.a. modvirker tørt hår. Forkæl dig selv med en nem vintersalat med grønkål og andre gode sager.

Skær squash i små, tynde skiver, og steg dem på panden i lidt olie. Skær mangoen i små, firkantede stykker, og tag kernerne ud af granatæblet. Rist græskarkernerne på en pande, til de er gyldne, og bland så alle ingredienserne godt sammen.

INGREDIENSER Skyllet grønkål i små buketter · Squash · Græskarkerner · Granatæble · Mango


A RT I K E L S . 1 9

INGREDIENSER 1 smilende æg · 1 avocado · ½ hoved salat · 1 kinaradise · Pinjekerner, ristede · Flager af parmesan · Saft fra 1 appelsin

Salat med æg og avocado Protein er vigtigt, hvis du vil holde håret sundt og velplejet. Mangel på protein kan bl.a. vise sig i form af tørt hår og spaltede spidser, men heldigvis findes der en masse lækre kilder til protein – som f.eks. æg og avocado, der udgør et ret så godt match i denne salat.

Kog ægget i 6-7 minutter, pil det, og del de i to. Tag skrællen af avokadoen, og del den i fire både. Hak salaten groft, og vend den i appelsinsaften. Skær kinaradisen i små, tynde stykker. Bland alle ingredienserne sammen, og drys til sidst med parmesanflager.

Vitaminrig smoothie En smoothie er perfekt som enten morgenmåltid eller eftermiddagssnack og en genial måde at få masser af vitaminer og sunde sager. Denne variant er bl.a. med blåbær og mandelmælk, som indeholder både antioxidanter og sunde fedtsyrer, der er med til at styrke håret indefra og sikre en sund hårproduktion.

Kom det hele i en blender, og blend ved høj styrke, til isterninger næsten er opløste. For en mere syrlig smag kan du evt. tilføje lidt saft fra en citron.

INGREDIENSER 100 g frosne blåbær · 1 frossen banan · Isterninger · Mandelmælk


LIMITED EDITION

999

KR

PR. STK.

G I ’ D I G S E LV E N J U L E G AV E Du fortjener en særlig gave i år - hvorfor ikke give dig selv ”det glatte lag” med den nyeste variant af vores eksklusive Signature Styler, som fås i sæsonens hotte farver, nude og purple. #hhsimonsen


GARANTI S. 21

FÅ AUTOMATISK 5 ÅRS GARANTI

STØRRE GLÆDE AF DINE EL-ARTIKLER – I LÆNGERE TID NÅR DU HAR KØBT EN STYLER, WAVER ELLER ANDEN ELEKTRISK ARTIKEL FRA HH SIMONSEN, VIL DU OPLEVE EN KVALITET OG YDEEVNE, SOM ER UDOVER DET SÆDVANLIGE. HH SIMONSENS EL-ARTIKLER ER NATURLIGVIS DÆKKET AF EN 2 ÅRS GARANTI. FRA KØBSDATO AF DENNE EL-ARTIKEL YDER HH SIMONSEN EN UDVIDET OG EKSTRAORDINÆR 5 ÅRS GARANTI MOD FREMVISNING AF ORIGINAL KØBSKVITTERING. Vær opmærksom på, at du ikke kan udvide garantien på Joico Styler samt vores føntørrere.


NYHED I TRÆ

BØRSTER TIL DE SMÅ Gør friseringen til en leg med den ekstra skånsomme HH Simonsen Baby Wet Brush, som nu også fås i en lækker træ-udgave. Den fine børste er helt oplagt som f.eks. barselsgave, babyshowergave, fødselsdagsgave eller adventsgave.

VEJL. UDSALG

Nyhed i træ

79

KR

PR. STK.

#hhsimonsen


A RT I K E L S . 2 3

PAS GODT PÅ BABYS HÅR OG HOVEDBUND BØRNS HÅR OG HOVEDBUND ER SÆRLIGT SARTE, ISÆR I BABYALDEREN. I NOGLE TILFÆLDE KAN DER GÅ FLERE ÅR, FØR DE SMÅ FÅR EN ALMINDELIG HÅRVÆKST, OG HOVEDBUNDEN BLIVER MINDRE SART. INDTIL DA KAN DU PASSE GODT PÅ DET MED DISSE BASISTRICKS. Tips til hårvask Børn under seks måneder producerer ikke meget fedt i

#babywetbrush

hovedbunden, og derfor behøver deres hår ikke at blive vasket mere end en-to gange om ugen. Babyhår er enormt fint og sart, så der er ingen grund til at påføre det unødigt slid. De første mange måneder er det ikke nødvendigt med shampoo og sæbe, men når barnet begynder at spise selv, kan det blive tiltrængt med en ordenligt hårvask med shampoo og balsam, som kan tilføre fugt til det sarte hår.

Vælg den rigtige børste

Olie til hovedbunden

En særligt skånsom børste er vigtig for både hår og hoved-

Mange børn har en sart hovedbund, når de er helt små, og det

bund. Hvis dit barn har meget hår, og det bliver filtret, bør du

kan give kløe og arp. Arp er en meget udbredt og helt ufarlig

bruge en børste, som glider ubesværet og skånsomt igennem

tilstand, som viser sig i form af grå/brunlige skæl i babyens ho-

det meget fine hår. HH Simonsen Baby Wet Brush er udviklet

vedbund. Det kan bekæmpes med en babyolie, som du smører på

med ultrafine og bløde børstepigge, som nemt og skånsomt

hovedbunden og lader sidde natten over. Herefter kan du forsig-

udreder filter. Samtidig føles de lækre mod hovedbunden og

tigt fjerne arpen med en tættekam. Du kan forebygge arp ved at

giver den en nænsom massage, der stimulerer blodcirkulatio-

rede barnet grundigt med en tættekam hver dag. Arp forsvinder

nen ved hårsækkene.

desuden med alderen, og oftest er det helt væk ved etårsalderen.


A RT I K E L S . 2 4

DERFOR BETYDER HÅRET SÅ MEGET FOR OS KVINDER KUN DE FÆRRESTE KVINDER GÅR SLET IKKE OP I, HVORDAN HÅRET SIDDER! SELV NÅR VI OM MORGENEN VÆLGER AT LADE DET HÆNGE LØST, TAGER VI STILLING TIL, HVAD VORES HÅR SKAL UDSTRÅLE. MEN HVORFOR EGENTLIG? HVAD ER DET, DER GØR, AT HÅRET HAR SÅ STOR BETYDNING? OG HAR DET ALTID VÆRET SÅDAN? VI HAR DYKKET NED I HISTORIEN OG UNDERSØGT HÅRETS BETYDNING GENNEM TIDERNE.

De fleste kvinder har et dybt personligt forhold til deres hår og kender følelsen af, at en dårlig hårdag kan ødelægge selv det bedste humør. Faktisk viser en amerikansk undersøgelse, at hele 44 % af mænd og kvinder samlet set lader en dårlig hårdag påvirke deres humør og selvfølelse. Samme undersøgelse, som er udført af magasinet, ShopSmart, viser, at hver fjerde kvinde har grædt efter et frisørbesøg. Det kan måske lyde tåbeligt, at en så overfladisk ting kan påvirke vores humør på den måde – det er jo bare hår. Eller er det?

Længden betyder noget

Rom og Grækenland var langt hår hos mænd et symbol på magt

Nej. Hår er ikke bare hår, men det spiller en central rolle i vores

og rigdom, og guder som Zeus, Akilleus og Poseidon havde også

sociale identitet og selvbillede. Det indrammer ansigtet, som er

en lang og tyk hårpragt. Slaverne, derimod, var ofte kronragede.

det, vi bruger til at kommunikere med andre mennesker. Sam-

Også i det gamle Ægypten var man optaget af hårets længde, der

tidig har håret den fantastiske egenskab, at det vokser ud igen,

var et billede på velstand og social status – faktisk så meget at

hvorfor vi nemt kan klippe, fjerne eller farve det, som vi har lyst,

både mænd og kvinder barberede deres naturlige hår af for at

uden at det har de store konsekvenser. Derfor er det oplagt at

bruge paryk, så manken kunne blive endnu tykkere og længere.

bruge netop håret som en del af den udsmykning, der skal sig-

Tendensen spredte sig senere til Europa, og vi har tilsyneladende

nalere, hvem vi er. Og kigger man tilbage i tiden, vil man opdage,

ikke givet slip på fascinationen af langt og tykt hår hos kvinder – i

at håret i hele menneskets historie har haft en kulturel og reli-

dag er det dog typisk ikke parykker men extensions, vi bruger for

giøs betydning og båret stærke symbolikker. Det er derfor ikke

at få manken til at syne af mere.

så sært endda, at vi i dag tildeler det stor vigtighed. I oldtidens


A RT I K E L S . 2 5

Hårets magt Historien fortæller os, at det lange hår generelt har været forbundet med velstand, rigdom og femininitet. Og netop derfor er det at fjerne håret blevet brugt som straf og magtdemonstration, hvis kvinder har brudt moralske eller religiøse regler. F.eks. under heksejagterne, hvor man barberede heksenes hår af, inden de blev brændt på bålet. Eller under 2. Verdenskrig, hvor kronragning blev brugt som en straf af franske kvinder, der havde haft et forhold til de tyske soldater. I 1800-tallet, hvor den amerikanske borgerkrig herskede, barberede mange kvinder selv håret af for at forklæde sig som mænd. Blev det opdaget, kom de i fængsel. I dag har det heldigvis ikke de store konsekvenser, hvis man vælger at fjerne håret, ud over at man måske tiltrækker sig lidt ekstra opmærksomhed. Det er nemlig stadigvæk de færreste kvinder, der vælger at være skaldede. I 90’erne fik det kronragede look dog ikon-status takket være sangerinden Sinead O’ Connor, som stadig bærer sin signaturfrisure i dag. I dag forbinder vi også et kronraget hoved med bl.a. buddhistiske munke, der ofte kronrager sig for at udtrykke deres dedikation til religionen.

Hvad farven fortæller Det er ikke kun hårets længde, der har indflydelse på, hvad vi udstråler. Også hårfarven har stor betydning, og det er selvfølgelig ikke tilfældigt, at nogle af os spenderer i dyre domme på at få farvet håret blond, mørkt, rødt eller en helt anden farve. Hårfarve har haft stor betydning i århundreder, og mennesket begyndte at farve håret længe før, der var noget, der hed en frisørsalon. I det gamle Ægypten brugte kvinderne henna for at camouflere de grå hår, mens grækerne og romerne brugte planteekstrakter for at få den helt rigtige farve. Dengang skulle håret helst være helt mørkt – det var kun såkaldte ”kvinder af natten”, som havde lyst hår. I nogle samfund forbandt man rødt hår med hekseri, men takket være Elizabeth 1., der var dronning af England fra 1558 til 1603, gjorde senere rødt hår mere accepteret. Omkring Renæssancen ændrede holdningen til blond hår sig også, hvor kvinder begyndte at lysne håret, fordi man forbandt det med engle. Fascinationen af blond hår tog for alvor fart i 1900-tallet , hvor Hollywood-stjerner som Jean Harlow og senere Marily Monroe gjorde hårfarven populær. I dag er er blond stadig den farve, som flest kvinder vælger at få farvet, når de sætter sig i frisørstolen. Det er kun to procent af verdens kvinder, der har lyst hår fra naturens side – og måske er det netop derfor, at det er den blonde hårfarve, der fortsat er mest populær.


LIMITED EDITION

799

KR

INKL. FILTPOSE VÆRDI 99 KR.

POWER OG ELEGANCE Sæt power på din føntørring med den super kraftfulde Boss føntørrer, der giver dig tørt og lækkert hår på nul komma fem. Lige nu fås den i de fine farvevarianter guld og purple, og så får du endda en lækker filttaske med i købet. #hhsimonsen


A RT I K E L S . 2 7

KEND DIN FØNTØRRER Ikke alle føntørrerer er født lige. Teknologi, indstillingsmuligheder og design er afgørende for, at du får det optimale resultat, og at håret ikke tager unødig skade af varmen. Herunder kan du blive klogere på, hvad du bl.a. bør kigge efter, når du vælger føntørrer.

Ion-teknologi

Temperaturindstillinger

Vil du sikre, at føntørringen gør så lidt skade på håret som

Det er afgørende for dit hårs sundhed, at du bruger en tempera-

muligt, bør du tjekke, om den bruger ion-teknologi. Med ion-

turindstilling, der passer til dets tilstand. Derfor er det en god idé

teknologi afgives der negative ioner sammen med luftstrømmen,

at vælge en føntørrer, som har flere temperaturindstillinger, så

så vandet nedbrydes hurtigere, og tørretiden forkortes. Samtidig

du kan finde den, der passer til dit hår. Har du et meget fint, sart

er de negative ioner med til at sikre, at hårets naturlige fugt

eller ødelagt hår, bør du bruge en forholdsvis lav temperatur. Øn-

bevares, så håret efterlades skinnende og velplejet.

sker du ekstra fylde, kan du vælge en lidt højere temperatur – jo mere varme, desto højere effekt.

Cold shot-funktion Har du undret dig over, hvad du skal bruge cold shot-knappen

Far Infrared

til? Det er en ret smart funktion, som er god at bruge, når du er

En føntørrer, der bruger den såkaldte ’far infrared’-teknologi,

færdig med føntørringen. Den kolde luft forsegler kuticula, som

kombinerer varm luft med infrarøde varmestråler. Den infrarøde

er hårets yderste lag – det gør håret mindre tilbøjeligt til at blive

varme tørrer håret blidt og sikrer en ligelig fordeling af varmen,

kruset, og det vil også synes mere glansfuldt.

hvilket forkorter tørretiden og sikrer mindre varmeskade.


LIMITED EDITION

149

KR

SPAR 226 KR

S TÆ R K T H O L D ; E K S T R A P L E J E Forkæl dig selv med HH Simonsens lækre og lette hårspray, som giver et solidt hold og plejer håret samtidig. Lige nu får du to stk. sammen med vores skånsomme Hair Cuddles. #hhsimonsen


A RT I K E L S . 2 9

PLEJE TIL SKANDINAVISK HÅR I Skandinavien er vi mange, der er udstyret med et meget fint hår. Det gør, at det nemt kommer til at se tyndt og slasket ud, og at det kan være vanskeligt at få frisuren til at holde. Som frisører ved vi hos HH Simonsen, at det kan være en udfordring at tackle det fine, nordiske hår, og at det kræver særlig pleje. Derfor har vi udviklet vores egen serie af hårprodukter specielt designet til skandinavisk hår.

TIPS TIL DIG MED FINT HÅR

Fugt uden at tynge Fugt er godt, men produkter som conditioner og stylingolie kan nemt få fint hår til at klaske sammen. Det har vi for øje, når vi udvikler vores stylingprodukter, som er sammensat sådan, at de ikke får håret til at føles tungt. Vores Hair Spray og Heat Protection Spray er lette og udgiver en fin og perfekt fordelt støv, så der ikke kommer for meget produkt i. Den supernærende HH Simonsen Styling Oil giver et intensivt fugtboost, men tynger ikke som mange lignende olier. Også HH Simonsen Beach Spray tilfører masser af fugt og næring, samtidig med at den giver en lækker tekstur.

Vi har lavet vores Hair Spray som en aerosolspray, der betyder, at den udsender en meget fin støv. Det gør, at produktet fordeles perfekt, og at den ikke får håret til at klaske sammen.

#hhsimonsenstyling

1. Føntør dig til fylde Føntørreren er et effektivt redskab til at give håret fylde. Sørg for at føntørre håret nedefra og op. Vend gerne hovedet nedad, så du kan få varmen ind til rødderne.

2. En god teksturspray Tørshampoo og teksturspray kan skabe masser volumen og forhindre det fine hår i at klaske sammen i løbet af dagen. Vi elsker Hair Shake fra Joico, der giver et let løft og masser en lækker tekstur.

3. Vask rigtigt Brug en let shampoo, gerne uden sulfater. Og husk kun at komme conditioner i spidserne – får håret for meget, kan det få det til at føles tungt.

UV-beskyttelse Det fine hår tager lettere skade af ydre påvirkninger som f.eks. varme fra stylingredskaber og solens UV-stråler. Derfor indeholder alle vores sprays og vokse UV-beskyttende ingredienser, der beskytter håret mod de skadelige stråler.

Nærende ingredienser En del af hemmeligheden bag den bløde struktur og smukke glans, du får af vores Heat Protection Spray og Styling Oil, skal findes i ingredienser som arganolie. Arganolie er en vegetabilsk planteolie, der er rig på essentielle fedtsyrer, vitaminer og antioxidanter. Den absorberes relativt hurtigt af håret uden at fedte, hvilket gør den helt oplagt til brug i hårprodukter til fint, skandinavisk hår.

Vores tre vokse til mænd gør mere end at style. De indeholder også UV-beskyttende ingredienser samt æteriske olier, som sikrer, at håret ikke bliver tørt.


A RT I K E L S . 30

STØT EN ❤ TANKE

til alle de danske kvinder, som hver dag kæmper kampen mod brystkræft.

BRYSTERNE

– DET GØR VI

Hvert år dør flere end tusind kvinder i Danmark af brystkræft – og mange flere får sygdommen konstateret. Hos HH Simonsen mener vi, at det er vigtigt, at vi sammen støtter op om kampen om kræft. I den forbindelse lancerer vi vores originale HH Simonsen Wet Brush i et flot Støt Brysterne-design – som vi håber, du vil tage godt imod. Derfor støtter HH Simonsen kampen mod brystkræft · Hvert år dør ca. 1.158 kvinder af brystkræft. · I 2015 var der 4.767 nye tilfælde af sygdommen blandt kvinder, svarende til 1 ud af 9. · Chancen for at overleve i Danmark er steget fra 66 % til 86 % over de seneste 30 år takket være forskning i brystkræft. · Kræftforskningen giver resultater – både hvad angår overlevelse og behandlings former med færre bivirkninger.


A RT I K E L S . 3 1

149

KR

DU HAR MULIGVIS OGSÅ OPLEVET KRÆFT PÅ NÆRT HOLD, PÅ EGEN KROP ELLER HOS FAMILIE OG VENNER. SÅ DU VED, AT KRÆFT IKKE KUN RAMMER DEN, DER HAR SYGDOMMEN. OGSÅ ALLE DE PÅRØRENDE LIDER I KAMPEN MOD KNUDERNE. Til kamp mod kræft og knuder Støt Brysterne-børsten er udviklet til at støtte kampen mod kræftknuder. Samtidig kan du nyde godt af, at den originale HH Simonsens Wet Brush også er sat i verden for at bekæmpe knuder i håret. Wet Brushen har unikke, ultra-tynde børstepigge, der med lethed kæmper sig igennem tykt og genstridigt hår. Takket være en patenteret teknologi, som får de fleksible bøstepigge til at tilpasse sig hårstrukturen, glider børsten let og uhindret igennem håret. Selv når det er vådt! Knopperne for enden af børstepigggene forkæler hovedbunden med en let massage og stimulerer cirkulationen i hårsækkene, så hårvæksten fremmes.

”For HH Simonsen er lanceringen af den unikke Støt Brysterne-Wet Brush et naturligt skridt i at støtte den gode sag. Vi har designet en børste med en flot lyserød sløjfe – Støt Brysternes kampagnesymbol – som vi tror vil tiltale rigtig mange kvinder,” fortæller Lisbeth Simonsen, medstifter og ejer af HH Simonsen.

Støtten går til forskning Når du køber den flotte børste, går 25 kr. til Kræftens Bekæmpelses arbejde med kræftforskning. Du kan købe børsten i udvalgte frisørsaloner i forbindelse med den landsdækkende Støt Brysterne kampagne, der løber i efteråret 2017.


LIMITED EDITION

PRIS FOR 2 STK.

149

KR

SPAR 49 KR

V O K S E , D E R H O L D E R 100 Vores tre lækre og nærende vokse fås lige nu til en særlig efterårs/vinter-pris. Vælg mellem den superstærke Blue Extreme holdfaktor: 4,5, den matte Brown Matte holdfaktor: 4,5 og den fleksible Grey Mud holdfaktor: 3. #hhsimonsen


GUIDE S. 33

ALSIDIGT HÅRPRODUKT Fra Structure Du kan også give ham et alsidigt stylingprodukt, som ikke fedter eller tynger. Pris / 179 kr.

TERNET TRØJE Fra Bruuns Bazaar Klæd ham godt på til efteråret med en lækker, lun sag. Pris / 1.299,95 kr.

GODE GAVER TIL EN MAND I DIT LIV DER FINDES SÅ MANGE SKØNNE TING MAN KAN GIVE TIL EN DEJLIG MAND – DIN KÆRESTE, DIN FAR, DIN BROR ELLER EN HELT TREDJE. OVERRASK HAM MED EN GAVE TIL JUL, HANS FØDSELSDAG ELLER PÅ EN HELT ALMINDELIG ONSDAG.

SORT LÆDERSTØVLE Fra Shoe The Bear Vi er vilde med disse herrestøvler, der på én gang er cool og elegante. Gode til det kommende kolde vejr. Pris / 1.200 kr.

HOLD TIL HÅRET Fra HH Simonsen En god hårvoks er et sikkert hit. Denne giver et solidt hold og nærer håret samtidig. 2 stk. pris / 149 kr.

#hhsimonsenstyling


SOCIALE MEDIER S. 34

LET’S GET SOCIAL Vil du have inspiration til sæsonens bedste styles og være opdateret på nye produkter og lækre giveaways? Så følg HH Simonsen på Instagram og Facebook. Her giver vi masser af sæsonaktuelle tips og tricks, og vi afholder løbende lækre konkurrencer, hvor du og dine veninder kan vinde fede styling-redskaber og hårprodukter.

@bloggeronheelsdk

@beautifice

Husk at tagge dine Instagram-billeder med #hhsimonsen – så kan @chrisser

det være, vi deler det

HH Simonsen @ hhsimonsen #hhsimonsen

@trinskii @karinhognro

@csirinyi

@kristin_ess

på vores profil.


JOICO DUO 500 ML SHAMPOO & CONDITIONER

VEJL. UDSALGSPRIS PR. SÆT

249

KR


WET BRUSH DUO SÆT

IT TAKES TWO TO PARTY, BABY Gør udredningen lidt festligere på alle måder. Køb 2 børster i sæt á 2 stk. og tag kampen op mod filter med masser af stjernedrys.

2 x HH Simonsens Original Wet Brush i sparklende pink og purple glimmerfarver.

PR. DUO SÆT

149

KR

SPAR OP TIL 149 KR

2 x HH Simonsens Originale Wet Brush i sparklende white glimmerfarve + Wet Brush Midi i sort, lige til at ta' med i tasken.

HH Simonsen ·

@hhsimonsen · www.hhsimonsen.dk · Telefon 73 75 10 00

Kampagnetilbud gælder fra den 18. september - 31. december 2017 eller så længe lager haves. Forbehold for trykfejl og udsolgte produkter.

HAIRCODE Magazine #19