Issuu on Google+

2010

Urlaubsmagazin für Familienglück in Österreichs Bergen

www.schladming-dachstein.at


Lebensfreude in Österreichs Bergwelt Die prächtigen Kalkwände des vergletscherten Dachsteins, unzählige Berggipfel und 300 Bergseen der Schladminger Tauern sind ein Paradies für Groß und Klein.

2

Sportland

Wasser – Seen – Quellen

Die Region Schladming-Dachstein zählt mit ihren acht Tourismusorten zu den »Top Wanderregionen« der Alpen. 1.000 km Wanderwege, 930 km Rad- und Mountainbikerouten, 45 Lauf- und Nordic Walking Strecken, 4 Golfplätze und 14 Klettersteige an den Dachstein-Südwänden beweisen sportliche Vielfalt. Nicht zu vergessen die abwechslungsreichen Möglichkeiten zum Rafting, Canyoning, Bogenschießen, Paragleiten, Sommerskiund Langlauf.

Augenscheinlichen Genuss und eine sagenhafte Erholungs- und Abenteuer-Landschaft rund ums Wasser bieten die mehr als 300 Bergseen, 100 großen und kleinen Wasserfälle, die hochalpinen Wasserlandschaften, naturbelassenen Biotope mit ihrer einzigartigen Tier- und Pflanzenwelt, Hochmoore und natürlichen »Kühlschränke«, Canyons aus blankem Marmor bis hin zu heilsamen Quellen und kraftvollen Plätzen.

Duisitzkarsee, einer unserer 300 kristallklaren Bergseen in den Schladminger Tauern.


Familienglück in den Bergen Bestnote für Natur, Gastfreundschaft und Unterkünfte

Kulinarium – Tradition Für die nötige Stärkung nach so viel Natur und Sport sorgen die über 50 bewirtschafteten Almen der Region. Dort erlebst Du die typisch steirische Gastfreundschaft verbunden mit regionalen Köstlichkeiten rund um »Steirerkas«, »frischer Almbutter« oder einer herzhaften Brettljaus’n.

Deine persönliche Beratung

i

Die Mitarbeiter unserer Informationsbüros vor Ort kennen die smartesten Urlaubsangebote und beraten Dich gerne.

Inhaltsverzeichnis Seite

Seite

4 Kurzportraits / Kinderclubs /

16 Actionreiche Tage für Teenis

Familienunterkünfte



17

Der Dachstein (2.996 m) Coole Wochenprogramme

6

Schladming-Dachstein Sommercard

18

8

Deine schnelle Übersicht / Panorama

20 Information und Buchung

10 Wasserspaß Badeseen 11 Beheizte Freibäder 12 Naturlehrpfade 13 Familien-Ausflugsziele 14 Kinderwagenmeilen 15 Vergnügliches für Kids DAS GRÜNE HERZ ÖSTERREICHS

Sportland Schladming-Dachstein: Bike- und Panorama­ genuss im Tauerngebiet bis in die Almregionen.

Fakten Region 8 Tourismusverbände / 2 1 Gemeinden • Schladming-Rohrmoos • Haus – Aich – Gössenberg • Pichl – Reiteralm • Gröbminger Land • Naturpark Sölktäler • Öblarn – Niederöblarn • Bergregion Grimming • Donnersbachwald – Riesneralm

Einwohner: 31.148 Gästebetten: 26.423 Bundesland: Steiermark Seehöhe: 640 – 2.996 m Höchste Erhebung: Der Dachstein 2.996 m 3


Steirische Gastfreundschaft Die Steirische Gastfreundschaft macht uns zu richtigen FamilienProfis: von behaglichen Unterkünften über vorzügliche Restau­ rants bis zu speziellen Kinder­ programmen. Kurzportrait Unzählige Familienangebote lassen die Ferien zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. Eltern entspannen beim Wandern, Nordic Walken, Biken oder genießen ge4

mütlich eine zünftige Jaus‘n auf einer der vielen Almhütten. Die Kinder erleben inzwischen das abwechslungsreiche ­Kinderprogramm ­der Region.

Urlaub in vitaler Natur Natur ist nicht nur Kulisse sondern ein aktiver Erholungs- und Erlebnisraum. Die saftigen Alpentäler, die prächtigen Berggipfel am Dachstein und in den Schladminger Tauern mitsamt unseren 300 Bergseen sind damit wie geschaffen für gemeinsame Wandererlebnisse und Sportliche Vielfalt, coole Abenteuer im Hochseilgarten und vieles mehr …

Eindrücke die bei Eltern und Kindern die Herzen höher schlagen lassen.

Ein Tag ohne Mama und Papa Freiräume für Eltern und fröhliche Abwechslung für Kinder; das ermöglichen unsere Kinderclubs. Von Montag bis Freitag bieten euch unsere Tourismus­ orte: Kinderklettern, Abenteuerwandern, Brotbacken mit der Bäuerin, Pony Western­tour, Plantschi Seefest, Indianer­ tag, Geisternachmittag, Robin Hood Erlebnisse mit Pfeil und Bogen u.v.m. Überraschende Begegnung bei der Wanderung.


Und bei Regen? Kein Problem, es gibt ein niet- und nagelfestes Programm.

Erstklassige Unterkünfte Egal ob Kinderhotel, komfortable Ferienwohnungen oder stilechter »Urlaub am Bauernhof« – die Entscheidung liegt bei Dir. Unsere gepflegten Unterkünfte brauchen keinen Vergleich scheuen – hier stimmt Qualität, Leistung und Preis.

Erstklassige Unterkünfte, vom 4-Sterne Kinderhotel bis zum Urlaub am Bauernhof.

Spezielle Unterkünfte für Familien in der Region Schladming-Dachstein X Ortsangabe – siehe Karte Seite 8-9 M  itgliedsbetrieb der »Kinder-Hotels Österreich« 5 Familienhotel Hauser Kaibling www.hotel-hauser-kaibling.at 22 Hotel Stegerhof, www.stegerhof.at FamilienUrlaub Steiermark  3 Apparthotel Ferienhaus Bliem, www.bliem.at 3 Sportpension Thaler www.sportpension-thaler.at 5 Familienhotel Hauser Kaibling www.hotel-hauser-kaibling.at 20 Landhotel Gut Puttererseehof www.puttererseehof.at 22 Hotel Stegerhof, www.stegerhof.at F amilienfreundlicher Betrieb 2 Jugend- und Familiengästehaus, www.jfgh.at/schladming.php 3 Hotel Seiterhof, www.seiterhof.com 3 Das Bergkristall, www.hotel-bergkristall.com Best Family Hotels  1 Almdorf Reiteralm – Hotel Edelweiß www.almdorf-reiteralm.at

M  itgliedsbetrieb Urlaub am Baby- und Kinderbauernhof 3

Hocheggerhof, www.hocheggerhof.at

3 Rücklhof, www.tisvocer.at/ruecklhof 3 Abelhof, www.abelhof.at 3 Urlpoldhof, www.urlpoldhof.at 5 Familienbauernhof »Esslgut«, www.esslgut.at 5 Abenteuerhof Schiefer, www.abenteuerhof.at

9

Schirf, www.urlaubambauernhof.at/schirf

20

Hüttstädterhof, www.huettstaedterhof.at

20

Thonnerhof, www.thonnerhof.at

22

Der Perweinhof, www.derperweinhof.at

F erienpartner (Unterkünfte, die ein spezielles Familienprogramm und Kinderbe­treuung anbieten) 9

Landhaus St. Georg, www.st-georg.at

9

Landhotel Sonnhof, www.sonnhof.co.at

10

Schloss Thannegg, www.schloss-moosheim.at

15

Hotel Pension Reisslerhof, www.reisslerhof.at

15

Erlebnishof Pürcherhof, www.puercherhof.at

5


r

lle dming-Dachstein Card A ! ra Schla

Hu

Ra

90936 66785

fo .in ard 10 erc 233 mm 87/ .so )36 ww 43(0 w · + ard fon n C Tele tei g · chs dmin n! -DaSchla g gewinne n mi 970 gen und lad · A-8 fo: Einlog Sche 756mmercard.in 58 ß so GwEw w. a R r r.: 1234 A erst Karten N au n ms

s in

12378

e…

iv klus

terman Max Mus 60 10.12.19

Eine Karte für die ganze Familie Die stärksten Freizeitangebote »Alles inklusive« – das vereint die Schladming-Dachstein Sommercard! Mit der Sommercard zahlt sich Dein Urlaub für Dich und Deine Lieben nun doppelt aus – ihr genießt den Großteil der Freizeitattraktionen in unserer Urlaubsregion ohne einen Cent mehr zu bezahlen!

Seilbahnen u. Dachsteingletscherbahn* inklusive

Bei Anreise erhält jeder von eurer Familie seine eigene, persönliche Sommercard für die gesamte Dauer des Urlaubs, wenn ihr in einem der ausgezeichneten »Card Partner Vermietungsbetriebe« nächtigt. Uneingeschränkt* können mit der Sommercard die angeführten Freizeitattraktionen beliebig oft und ohne zusätzliche Kosten in Anspruch genommen werden – sogar am An- und Abreisetag. Die Sommercard ist vom 28. Mai bis 26. Oktober 2010 gültig.

Und für Kids? Gibt es eine eigene KidsCard! Kids ganz Groß! Jedes Kind erhält seine eigene KidsCard – Action, Spiel, Sport und Spaß – all eure Ferienträume werden wahr! Auch ein Gewinn für Mama und Papa: Ein hipes und trendiges Kids-Wochen­ programm erwartet die Kleinen.

Bäder und Seen: Freier Eintritt inklusive

Kompetent begleitet von den Betreuern der Kinderclubs. Sollte die Sonne mal nicht so lachen ist selbstverständlich ein Schlechtwetterprogramm in der KidsCard inkludiert. Wie Du siehst, zahlt sich mit der KidsCard der Urlaub nun 3fach aus. Auf geht’s mit Kind und Kegel in den Familien-Bergsommer!

Folgende »Alles inklusive Freizeitattraktionen« sind für Dich und Deine Lieben mit der Sommercard benutzbar – so oft ihr wollt. Dachsteingletscherbahn* Berg- und Seilbahnen Hallenbäder Freibäder und Badeseen Mautstraßen Wander- und Linienbusse Klammerlebnisse

Wander- und Linienbusse inklusive

* Dachsteingletscher: Berg- und Talfahrt ist für alle Gäste innerhalb von 7 Tagen einmal möglich

6


Wie kommt ihr zur Sommercard?

Museen Kinder- und Familienprogramme Freizeit- und Wandererlebnisse * Dachsteingletscher: Berg- und Talfahrt ist für alle Gäste innerhalb von 7 Tagen einmal möglich

Sommercard - Bonuspartner Neben den Inklusivleistungen bietet euch die Sommercard auch den Vorteil, dass ihr bis zu 50 % Ermäßigung bei folgenden Freizeitleistungen erhält: Radverleih · Rafting · Paragliding · Skispringen · Jeep­safari · Tennisplätze · Golfplätze · Bogenschießen · Kegelbahnen · National­park Gesäuse · Loser Panorama­strasse · Wildpark · Eishöhlen · Höhlenerlebnis · u.v.m.

Wenn ihr zwischen 28. Mai und 26. Oktober 2010 Übernachtungsgast in einem unserer »Card Partner Betriebe« seid, erhält ihr die kreditkartenförmige Sommercard von eurem Vermieter bei Anreise ausgehändigt. Die Card ist personalisiert und gleichzeitig euer Eigentum. So können am An- und Abreisetag alle Urlaubsattraktionen ohne zusätzliche Kosten und uneingeschränkt* in Anspruch genommen werden.

Einsteigen und Gewinnen Teilt euren schönen Sommercard-Urlaub in unserer Region Schladming-Dachstein mit anderen Gästen und gewinnt Euren nächsten Sommercardurlaub! Infos unter www.sommercard.info An diesem Piktogramm erkennt ihr unsere Card-Partner Vermietungs­ betriebe – im Gastgeberverzeichnis und im Internet.

Telefonische Information und Hotline: ARGE Schladming-Dachstein Card Telefon +43(0)3687/23310 info@sommercard.info www.sommercard.info

www.sommercard.info Kinder- und Familienprogramme inklusive

Pferde erleben inklusive

Bis zu 50% PartnerBonus: Sommerrodeln, Höhlen­ erlebnisse, Bogenschießen, Golf, …

7


… für Deinen Überblick ˘ Radstadt ˘ Tauernautobahn ˘ Salzburg ˘ München

10 15 50 2,15

Minuten Minuten Minuten Stunden

Dachsteingletscher

r

r

Ramsau am Dachstein 4

Aich-Assach i 6

B

Haus im Ennstal i 5 Gössenberg 7

Pichl-Reiteralm i 1

r

Schladming i 2 Rohrmoos 3

r r

B B

r

Schladminger Tauern

Anreise per PKW: 20 Min. ab Tauernautobahn (A10) oder 40 Min. ab Liezen/Pyhrnautobahn (A9) D CZ SK

F

HU

CH SLO

Anreise per Bahn bzw. Bus: Anschluss an internationale Schnellzugverbindungen; Bahnhöfe in Schladming, Pichl, Haus im Ennstal, Gröbming und Stainach/Irdning. Busverbindungen in alle Orte.

I

Anreise per Flugzeug: Internationale Flughäfen: Salzburg, Graz, Linz, Wien und München 8 8

r


WWW.SCHLADMING-DACHSTEIN.AT

N

W

O

S

Grimming

Wörschach 24

B St. Martin/Grimming 16

Gröbming i 9

Mitterberg 15

B Stein/Enns i 12

Pruggern i 8

B

B

Aigen im Ennstal i 20

Irdning i 19

Niederöblarn 18

Donnersbach i 21

r

Öblarn i 17

B Großsölk 13

Michaelerberg 10

r

Kleinsölk 11

r

Planneralm 23

Donnersbachwald i 22

B

Naturpark Sölktäler

B r St. Nikolai 14

B Deneck 2433

Wölzer Tauern

r

B Linz 1,30 Stunden ¯ Graz 1,30 Stunden ¯ Wien 3,0 Stunden ¯

i

Infobüros

Badeseen

r

Aussichtsreiche Gipfel

Freibäder

B

Lehrpfade

Gondelbahn mit Sommerbetrieb

Alpine Wasserwelten

Sessellift mit Sommerbetrieb

1

Startort des gewünschten Programmpunktes

9

9


Wooow, Abkühlung tut gut! – denn 30° im Schatten sind keine Seltenheit bei uns in den Bergen.

Wasserspaß Badeseen Kristallklaren Wasserspaß für Groß und Klein, das garantieren unsere sechs Badeseen. 1 Freizeitsee Pichl

Toller Freizeitsee mit Spielhaus, Wassertrampolin, Riesenspielwiese, Hupfburg, Fußball, Tennisplatz, Beachvolleyballplatz. Infos unter Tel. 06454/7515 od. 73808 6 Aicher Freizeitsee Für kleine Kapitäne: Die (Aicher) Arche! Floß-Insel, Holz-Erlebnisspielplatz, Trampolin, Riesensandkiste, Kinder­animation. Infos unter Tel. 03686/4305

19 Freizeitanlage Irdning

21 Freizeitanlage Donnersbach

Beachvolleyballplatz, Kinderspielplatz, Fußballplatz, Tennisanlage, Stockbahn. Infos unter Tel. 03682/23999

Kleine Badeanlage. Möglichkeit zum Basketball, Tischtennis, Trampolin-Springen, Fußball. Infos unter Tel. 03683/2215

20 Putterersee Aigen im Ennstal

22 Freizeitanlage Donnersbachwald

Wärmster Alpenmoorsee der Steiermark. Abgegrenzter Kinderbereich, Boote, Beachvolleyball, Windsurfen, Riesentrampolin. Infos unter Tel. 03682/22520

Badesee, Beachvolleyball- und Kinderspielplatz. Naturbiotop mit Angelmöglichkeit. Infos unter Tel. 03680/20124

X Ortsangabe - siehe Karte Seite 8-9

Partystimmung für Dich und Deine Freunde – am Freizeitsee Pichl.

Idylle und Erholung im NaturFreizeitsee Aich.

Action, Fun und kühles Nass gibt’s in der Freizeitanlage Irdning.

Unbegrenzten Wasserspaß verspricht euch der Putterersee in Aigen.

* Dachsteingletscher: Berg- und Talfahrt ist für alle Gäste innerhalb von 7 Tagen einmal möglich

10


Haus im Ennstal: Der Besuch im angenehm warmen Freibad ist unsere Empfehlung für Deinen Entspannungstag zwischendurch.

Beheizte Freibäder … verlängern den Sommerurlaub und sorgen für noch mehr Genuss

Tolles Erlebnisbad mit Riesenrutsche, Beachvolleyball und zwei Kinderbecken mit Sonnensegel. Infos unter Tel. 03686/2511 oder 2234-34

16 Erlebnisbad St. Martin/Grimming

Inmitten des idyllischen Dörfchens. Infos unter Tel. 03684/6004

9 Schwimmbad Gröbming

Naturnah baden im Naturpark Sölk­täler. Infos unter Tel. 03685/20903

Spartipp Sommercard Mit der Kids-Sommercard können alle Badeseen, Freibäder, Bergbahnen und noch viel mehr benutzt werden. So oft ihr wollt, ganz nach Lust und Laune! Mehr Infos unter: www.sommercard.info

Neu errichtetes Schwimmbad am OrtsHinein ins Nass – Auftanken im Energydorf Donnersbachwald.

Viele Extras erwarten euch im Erlebnisbad Schladming (Frei- und Hallenbad).

e…

usiv

Bergsommer-Freuden im Schwimmbad Öblarn.

fo .in ard 10 erc 233 mm 87/ .so )36 ww 3(0 · w +4 rd n Ca· Telefo in ste ing ach dm -D chla en! gewinn ing 70 S gen und dm -89 o: Einlog hla · A Sc e 756 mercard.inf GEtrw.s 58 aß om r.: 1234 ARww rs e Karten N u msa rmann ste Ra Mu x

d lle tein Car ! ScAhladming-Dachs

a urr

H

kl s in

90936

5 Erlebnisbad Haus im Ennstal

17 Schwimmbad Öblarn Mit spannendem Kinder-Erlebnisbach, Volleyball und Tischtennis. Infos unter Tel. 03684/2928

13 Naturpark-Freibad Mössna

66785

Frei- und Hallenbad mit Breitrutsche, Riesenrutsche, Spielbach, Trampolin, Beachvolleyball, Fußballecke, Kinder­ spielplatz. Infos unter Tel. 03687/23271

rand von Gröbming mit Sprungturm und Doppelrutsche. Tel. 0676/848676606 Eröffnung am 12. Juni 2010

12378

2 Erlebnisbad Schladming

Ma 60 10.12.19

11


Naturlehrpfade für alle »Forscher« Bach, Moor, Wald, Pflanzen und Tiere unter die Lupe nehmen … Die Natur lehrt den Kindern vieles für’s Leben und das garantiert ohne Schul­ bankdrücken oder Hausaufgaben, »versprochen«. Unsere Lehrpfade mit Erlebnisstationen eigenen sich ausgezeichnet für Ausflüge mit Kindern. X Ausgangsort - siehe Karte Seite 8-9 Gehzeit

Wald in eine kleine Märchenwelt. Vorbei am Hexenhäus’l, zu Schneewitt­­­­chen und Frau Holle! Wer dann den Drachen erreicht, kann anschließend das Wikingerschiff besteigen und auf der Abenteuerschaukel die Gedanken baumeln lassen.

euren Lebensbaum mit Erklärungstafeln für Wesen, Charakterzüge, Stärken und Schwächen.

11 Schwarzensee, Kleinsölk

2,0 h

Schwammerl-Lehrpfad

14 Bräualm, St. Nikolai

2,0 h

3 Parkplatz, Hochwurzenbahn

Wilde Wasser Erlebnisweg 2 Ab Schladming, 12 km 3 Alpinsteig Riesachwasserf.

4,0 h 1,5 h

An insgesamt 14 Stationen erzählen die Menschen des Untertales von ihrem Tal: Spektakuläres und Verborgenes, Lebens und Arbeitsweisen und Wissenswertes über die Quellen des Untertales. Der angeschlossene Alpinsteig – Riesachwasserfall – erfordert schon ein wenig Mut und Schwindelfreiheit. Denn es gilt eine 50 Meter lange Hängebrücke, zwei Schaustege und 15 Stiegen, durch die »Höll« zu bewältigen.

Rohrmoos, Alte Säge

Baumhoroskopweg-Kulm 8 Pruggern

1,0 h

Die geheimnisvolle Tanne oder die empfindsame Fichte! Welcher Baum passt zu eurem Geburtstag – hier findest Du

Anschaulich werden Dir bei diesen Wasserschaupfaden natürliche Kühlschränke, fleischfressende Pflanzen und das Wunder Wasser erklärt.

Waldlehrpfad 14 Feuerwehr Mössna, St. Nikolai

1,5 h

Wisst ihr wie viele Lebewesen in einer Handvoll Walderde stecken? Auf spannende Weise wird das Ökosystem Wald unter die Lupe genommen.

Der kindlichen Kreativität Raum geben.

2-2,5 h

Am Märchenweg in Rohrmoos warten ­allerhand Überraschungen. Der geheimnisvolle Weg führt durch einen lichten

12

Ab der Hochwurzen-Seilbahn-Talstation schlängelt sich der Schwammerl-Lehrpfad durch den Wald. Heimische Pilze und Schwammerl in Übergröße werden gezeigt­ und so lernt man, welche essbar sind und welche nicht.

Der Alpinsteig durch die Höll zum Riesachsee führt über die atemberaubende Hängebrücke.

Märchenweg Rohrmoos 3

1-1,5 h

Wunder Wasser und fleisch­ fressende Pflanzen

* Dachsteingletscher: Berg- und Talfahrt ist für alle Gäste innerhalb von 7 Tagen einmal möglich


Ausflug in die Bergwelt - bequem für alle erreichbar.

Familien-Auflugsziele Schnell und einfach für die ganze Familie zu erreichen. Unsere Familienausflugsziele haben einiges gemeinsam: Das Ziel sind saftig grüne Almen, tierische Begegnungen mit Kühen, Schafen oder Ziegen und Du erreichst sie sehr bequem mittels PKW, Sessel- und Gondelbahnen oder auch zu Fuß. 1 Almdörfer Reiteralm – Pichl

Erlebnisspielplatz mit versch. Schaukeln, Seilkletterkugel, Baumhaus, Riesentrampolin, Gokarts, Streichelzoo und Vieles mehr. 1 Ursprungalm – Pichl Der Rundwanderweg erzählt über die Knappengeschichte der Schladminger Tauern und zeigt Originalaufnahmen vom legendären Heidifilm. 2 Schladming – Planai Hopsi-Kinderland: Bergstation PlanaiSeilbahn – Spielplatz in 1.800 m Seehöhe. Planai-Panoramaweg: Familien-Pfad rund um den Gipfel. Tierisch nette Begegnungen.

3 Rohrmoos – Untertal Abenteuerspielplatz mit Streichelzoo bei der Waldhäuslalm. 3 Rohrmoos – Obertal · Moosmanderl-Rundweg: Liebevoll gestalteter Erlebnisweg für die ganze Familie (Wehrhofalm). · Schmelzofenrunde Obertal: Entdeckungsreise auf den Spuren der Bergknappen 5 Rundwanderweg am Hauser Kaibling Ausgehend von der Bergstation der Schladminger Tauern Seilbahn umrundet man den Gipfel des Hauser Kaiblings. TIPP: Die Augen offen halten, vielleicht trefft ihr gerade auf unsere Schafherde, die ihren Almsommer am Hauser Kaibling verbringt! Gemütliche Einkehrmöglichkeiten laden zum Verweilen und Genießen ein. 8 Sattental - Pruggern · Zur Streichelsau Xandi auf der Schladminger Alm. · Gemütliche Wanderung für die ganze Familie zur Perneralm. Hier warten Esel, Ente und Hasen auf euch! Eigene Kinderkegelbahn. 11 Schwarzensee Bei der urigen Putzentalalm im Kleinsölktal warten Häschen, Ziegen und Zwerghennen auf euch.

22 Riesneralm-Donnersbachwald · tierHOLZpark – Überdimensionale, aus heimischen Materialien gefertigte Tiere, werden Kinder und Eltern in Staunen versetzen. Mit einer Größe von 3 – 4 m, wird jedes Tier im Innen­leben zur Spielhütte für Kinder · » Achtung! Hier wird‘s kitzelig« – 1. europäischer Gipfel-Barfuss-Weg über Almboden, Moose, Schiefer- und Granitsteinplatten. · »Krispini« der Riesneralmgeist, hat seine Codes für die Schatzkiste am Hochsitz verloren und bittet die Kinder um Hilfe. Als Dankeschön gibt es eine Belohnung aus der Schatzkiste am Hochsitz. · Kräuter-Lehrpfad: Begleitend zur Kinderschatzsuche – speziell für die Erwachsenen Naturliebhaber. Botanische Erklärungen und Hinweise über die Heilwirkung verschiedenster Pflanzen. ­­ (Betriebszeiten der Bergbahn beachten) 23 Planneralm Robin-Hood-Land – mit Pfeil und Bogen über Stock und Stein. Abenteuerspielplatz mit Wikingerhaus, Go West Fort, Aussichtsturm, Indianer Tipis, Schaukeln und Feuerstelle. Latschenbrennerei und Kräuterlehrpfad.

13


Familienglück in den steirischen Bergen.

Kinderwagenmeilen Herrlichen Naturgenuss für Eltern, frische Luft und (fast immer) guten Schlaf für unsere kleinsten Gäste, das versprechen Dir unsere empfohlenen Kinderwagenmeilen. X Ausgangsort - siehe Karte Seite 8-9

Die schönsten Meilen auf der Dachsteinseite

2 Römerrunde: Entlang der Enns führt

euch der Römerweg.

4 Rittisberg-Halseralm-Sonnenalm:

Rundwanderweg vorbei an der Rösteralm. 9 Weyern und Winkl bei Gröbming: Vorbei an blumengeschmückten Bauernhöfen, bis zum Eingang der berühmten Öfen.

1 Reiteralm – See: Anschauliche Info-

­­­­ Tafeln, Ruhebänke und ein Aussichts­ podest beim Reiteralm-See.

rund um den idyllischen Bergsee. Möglichkeiten zum Bootfahren und Fische füttern. 5 Kneippanlage Weißenbach: Kleiner

5 Gumpental: Spazierweg durch das

8 Durch’s Sattental: Almenlandschaft

entlang des Sattentalbachs.

3 Untertal: Gut ausgebauter Weg ab

GH Tetter zum Riesachwasserfall (Schotterweg). Wilde Wasser Themenweg 2 Wandererlebnis Wilde Wasser: Von

Schladming ins Untertal (Schotterweg).

14

14 Bräualmgebiet: Wasserschaupfad

entlang des Bräualmbaches bis zum Wasserfall »Kreuzsteg«. 22 Riedleralm: Ausgehend von

Donnersbachwald (Hinterwald) führt der Weg durch erfrischende Waldpassagen zur Riedleralm.

Gumpental.

3 Obertal: Knappenweg ab GH Wind­

bacher, entlang des Obertalbaches bis zur Holdalm (Schotterweg).

Kleinsölk - Naturpark Sölktäler zum Schwarzensee.

7 Steirischer Bodensee: Spaziergang

Spaziergang zur Freiluft-Kneippanlage.

Die schönsten Meilen auf der Tauernseite

11 Schwarzensee: Ausgehend von

20 Puttererseewanderung: sonnige ­ Tour entlang des Putterersees mit der Möglichkeit einer anschließenden erfrischenden Abkühlung.

10 Michaelerberghaus zur Stiegleralm: Höhenwanderweg auf 1.300 m 17 Walchental: Der Walchen entlang,

vorbei an montanhistorischen Funden – Materlwanderweg-Richtung Englitztalalm

… und auf der Alm gibt’s dann eine gute Jause!

* Dachsteingle und Talfahrt


In lustiger Runde »Kind sein«.

Vergnügliches für Kids

etscher: Bergist für alle

Traktorfahrten, kuriose Ausstellungen, Jeep Safari, Burgruinen, Klammerlebnisse, Kinder­ klettern, Reiten, Angeln, usw. – da ist für Jeden etwas dabei! 13 Schloss Großsölk – Naturparkhaus

22 Universum Riesneralm

Im mittelalterlichen Schloss Großsölk wird die »Natura Mirabilis« und eine Themen­­ausstellung gezeigt. Bei Natura Mirabilis hört und sieht man Natur- und Kulturphänomene aus den Sölktälern. In der Schlossgalerie werden Einblicke in die uralte Käsetradition gegeben. Angeschlos­ sen sind die Pfarrkirche St. Leonhard, der Sölker Jesuitengarten und ein Schloss Cafe mit Gastgartenbetrieb. Täglich außer Di und Fr von 10 - 17 Uhr. Tel. 0676/9004741 oder 03685/20903

Eine genial kuriose Ausstellung für die ganze Familie! (Betriebszeiten der Bergbahnen beachten.) Tel. 03680/20124

Ab geht die Post – Altsteirer-Traktorfahrten 15 Beim Pürcherhof, über das Mitterberger Plateau. Tel. 03684/6036 6 Traktoren-Ausflug (Freitag) beim Aigner Lenz in Aich. Tel. 03686/4567 Mama, jetzt wissen wir wer den leckeren Honig für’s Frühstücksbrot sammelt.

9 Jeep Safari

Für Groß und Klein im Gröbminger Land. Infos unter Tel. 0676/5804524. 24 Burgruine Wolkenstein – Wörschach-

klamm Durch die Wörschachklamm wandern bis hin zur Burgruine Wolkenstein vorbei an der Eselranch wo Esel, Lamas und Ziegen gefüttert werden können. Tel. 0664/4220265 21 Donnersbachklamm

Familienfreundlich, interessant und fast bei jeder Witterung machbar. Täglich von Mai bis Oktober bei freiem Eintritt. Kontakt: Gasthof Leitner Tel. 03683/2267 Lustige Traktorfahrten – wie zu Großvaters Zeiten.

Klettern für Kinder 3 Schnupperklettern am Fels – Weiße Wand: Di, 10 - 12 Uhr/13 - 15 Uhr/15.30 17.30 Uhr, Do, 13 - 15 Uhr/15.30 - 17.30 Uhr Anmeldung unter Tel. 03687/22777-22. Bei Regenwetter in der Turnhalle der Hauptschule. 14 Schnupperklettern im Naturpark Sölktäler in Fleiß/St. Nikolai. Infos unter Tel. 0676/6370970 9 Mini Parcours Abenteuerpark Gröbming: Tel. 03685/22245 14 Wald-Hochseilgarten Naturpark Sölktäler in Fleiß/St. Nikolai: Tel. 0676/6370970 3 Bogenschießen

Schieplechnerhof: Bruno’s Bogenparcours. Infos unter Tel. 0664/4038040 Reiten Pony reiten, Kutschenfahrten in allen Ferienorten. 3 Angelspaß für Jung und Alt

Waldhäuslalm: Neben dem Fischen findest Du auch andere Attraktionen: Zwergponys, Esel, Schweine, Pfau, Hase und noch einige mehr. Tel. 03687/61592 15


Von Baum zu Baum schwingen, wie Tarzan und Jane.

Actionreiches für Teenies Abenteuerparks, Indoor-Klettern, Kinder-Rafting, Paragleiten, Sommer-Rodeln, Bike-Park, Bogenschießen, Skateparks, Golfen, Internet-Cafés, Kinos und vieles mehr – für Bewegung und viel Abenteuer ist bei uns bestens gesorgt! X Ausgangsort - siehe Karte Seite 8-9

Abenteuerparks 9 Gröbming: Tel. 03685/22245 14 Naturpark Sölktäler /St. Nikolai: Tel. 0676/6370970 2 Planai: Tel. 0699/13012001

Sommer-Rodeln 3 Die erste Sommerschlittenbahn der Welt gibt es auf der Hochwurzen in Rohrmoos! Tel. 03687/22042-140 2 Planai-Bike Park

Indoor-Klettern 5 Kletterwand Haus im Ennstal. Tel. 0664/1847262 14 Kletterhalle Naturpark Sölktäler/ St. Nikolai. Tel. 0676/6370970 Rafting 2 Schladminger Raftingtours. Tel. 0650/3333660 9 BAC Rafting. Tel. 06385/22245 11 Dachstein Tauern Adventure: Tel. 0676/6370970 Paragleiten 9 Sky Club Austria: Tel. 03685/22333 4 Flugschule Aufwind: Tel. 03687/81880 2 Airsthetik: Tel. 0660/8877440

16

Downhillen am schnellsten Skiberg der Welt! Family Strecke auch für Kids geeignet. Mountainbikeverleih: Intersport Bachler (Hauptplatz): Tel. 03687/23243

Zum Chillen … Internet Cafes: Findet ihr in fast allen Orten unserer Region. Eine genaue Auflistung aller Internet-Corner gibt es im aktuellen »Infopoint« Magazin. Kino: In Schladming und Gröbming Ticket-Hotline: 0664/4417216, ProgrammÜbersicht: www.kino-groebming.at Star Movie Liezen: Tel. 03612/23823 www.starmovie.at

Bogenschießen 23 Planneralm: Tel. 03683/8175 5 Abenteuerhof Schiefer: Tel. 03686/5517 Skateparks Findest Du in folgenden Orten unserer Region: Schladming, Haus, Gröbming Golf 5 Golf & Countryclub Haus im Ennstal. Auf den 18 Holes kannst Du Dein Talent beweisen! Tel. 03686/2630 19 Golf & Countryclub Schloss Pichlarn: Golfschnupperkurse, Tel. 03682/244400

Rafting, Canyoning, spritzig-cooler Wasserspaß.

* Dachsteingletscher: Berg- und Talfahrt ist für alle Gäste innerhalb von 7 Tagen einmal möglich


Sensationelle Aussicht auf der »Skywalk« Plattform am Dachstein Gletscher.

Der Dachstein [2.996 m] Den höchsten Berg der Steiermark kennenlernen Sky Walk Die wohl spektakulärste Aussichtsplattform wird auch als Balkon der Alpen bezeichnet. Werdet auch ihr zum Dachstein Sky Walker und betretet die Glasplatte im Boden der Plattform – ein unvergleichlicher Aus- und Tiefblick ist damit garantiert!

ist b ­ ereits jetzt vorprogrammiert! Bis zu 80 cm große Eiskristalle, natürlich gewachsen­­warten inmitten einer Gletscherspalte auf euch! Infos zu Öffnungszeiten und Preisen unter Tel. 03687/22042800 Neben Wandern ist der Gletscher natürlich auch im Sommer ein Wintersportort. Skier, Snowboards, Langlauf- und Tourenskier ausgepackt und los geht’s. Das richtige für Sport-Freaks und Schneeliebhaber.

Der Eispalast führt tief ins Innere des Dachsteins Entdecke in einem Rundgang die Attrak­­ tionen wie den »Thronsaal«, den »Kristall­ dom« oder den »blauen Salon«. Werft völlig gefahrlos einen Blick in eine echte Gletscherspalte. Großes Staunen

Dachstein Eispalast: Bis zu 80 cm große Eiskristalle, inmitten einer Gletscherspalte warten auf die Besucher.

Speziell für unsere Snowboarder: Atomic Superpark Im Frühsommer und Herbst ist er der beste Snow-Park der Ostalpen. Halfpipe, Kicker, Corner und Rails in allen Größen. Freestyle vom Anfänger bis zum Pro. Größte Snowboardschule weltweit Die größte Snowboardschule der Welt hat ihren Sitz in Schladming. Erfahrene Locals stellen heute ihr Know-How für Schulung, Training und Snow-Park-Design zur Verfügung. Die Infrastruktur und das Angebot an Leihgeräten, Service, Shops, Schulung und Training sind einzigartig!

Sommerdestination: Atomic Superpark.

17


Unsere coolen Wochenprogramme Voll betreute Programme – Eltern haben frei. Wichtig: Bitte am Vortag anmelden!

Montag

Dienstag

13 Kurzwanderung über den Sagenweg zum

15 Indianertag am Pürcherhof.

Naturparkhaus Schloss Großsölk Bei Schlechtwetter: Führung durch das Schloss Großsölk mit Museumsquiz. Naturpark Sölktäler · 10 - 17 Uhr 0676/9004741 oder 03685/20903

Lagerfeuer und viele lustige Spiele Mitterberg · 9 - 16 Uhr · 03685/22131-22

3 Wild Wild West

Für Häuptlinge und Sheriffs · SchladmingRohrmoos · 11 - 15 Uhr · 03687/22777-22 22 Traktor-Panoramawagen-Fahrt zum

Kunstschmied Besichtigung der Erzeugung von Glockenkacheln für Kirchenglocken. Donnersbachwald · 13.30 Uhr · 0676/9390939 20 Backe, backe Kuchen …

Am Bauernhof werden gemeinsam köstliche Schmankerln gebacken. Aigen im Ennstal · 14 Uhr · 03682/28268 11 Geheimnisse des Wassers

Forschertag – Kleinsölk, Naturpark Sölktäler 14 - 17 Uhr · 03685/20903

Geheimnis Moor: Mit den Füssen spüren und fühlen.

2 Schnupperreiten am Breilerhof Schladming-Rohrmoos · 10 - 12 Uhr · 03687/22671 3 Abenteuer- und Erlebnistag

Schnupperklettern am Fels Rohrmoos-Untertal · 10 - 12/13 - 15/15 .30- 17 .30 Uhr­­­ 03687/22777-22 · Bei Schlechtwetter: In der Turnhalle der Hauptschule I 6 Pony Westerntour – Als Indianer und

Cowboys am Friedenspfad. Reiterhof Aigner Aich · 11 - 15.30 Uhr · 03686/4567 10 »Für ois is a Kräutl gwochs’n« Ausflug zum Kräuterbauernhof Michaelerberg · 13 Uhr · 03685/22131-22 3 Kinderfest mit Musik, Spielen und

Schminken in der Waldhäuslalm in RohrmoosUntertal · 15 - 17 Uhr · 03687/22777-22

3 Familien- und Abenteuerwanderung zum

Duisitzkar – Mitten in der Natur backen wir unser eigenes Brot. Rohrmoos-Obertal · 10 Uhr · 03687/22777-22 3 Knappenerlebnis in der Holdalm Rohrmoos-Obertal · 10 Uhr 03687/22777-22 23 Robin Hood Spaß – Mit Pfeil & Bogen geht’s über Stock und Stein Planneralm · 14 Uhr · 03683/8175 14 Moorerlebnis mit fleischfressenden Pflanzen St. Nikolai, Naturpark Sölktäler 14 - 17 Uhr · 03685/20903 9 Geisternachmittag im Schloss Thannegg

– Seht was wir Schlossgeister treiben! Moosheim · 14 - 17 Uhr · 03685/22131-22 14 Vom Korn zum Mehl – Besichtigung

der Trogermühle · Naturpark Sölktäler 15 - 17 Uhr · 03685/20903

6 Besuch der Bienenkönigin Aich - Friesach · 16 Uhr · 0664/3918030 2 Schnupperreiten am Huberhof Schladming-Rohrmoos · 16 - 18 Uhr 03687/22777-22 20 Rätseltour – Quiz im Wald

Aigen im Ennstal · ganztägig möglich 03682/28227

Zu Besuch bei der Bäuerin.

18

Mittwoch

Huhuhu – wir sind die Schloßgeister und alle fürchten sich vor uns!


Ideal bei schönem Wetter |

Bei Sonne & Regen zu empfehlen |

Speziell für Regentage

X Ort bzw. Ausgangsort – siehe Karte Seite 8-9 und Kontakttelefon

Donnerstag

Freitag

Events und Tipps 2 Vroni’s Sommer-Camp für überge-

20 Wasserspaß

20 Der Natur auf der Spur – mit

wichtige Kinder Honig für die Seele, Sport, Abenteuer, Ernährung, Fantasie­ reisen · Tel. 0664/1022865

Aigen im Ennstal · 9.30 Uhr · Tel: 03682/25777

Rangerin Elfi · Aigen im Ennstal 9 Uhr · 03682/23999

8 Champion Feriencamp OG

5 6 Pferdekutschenrundfahrt zur

Kneippanlage mit Einkehr auf einem Bauernhof · Reiterhof Aigner · Aich 10 Uhr · 03686/4567 22 Bogenschießen für Kinder (6–12 Jahre)

Nach fachkundiger Einführung pirschen wir durch den Wald zu den 3D-Zielfiguren Schladming-Untertal Schieplechnerhof 10 - 12 Uhr · 03687/22777-22 Bei Schlechtwetter: Backe, backe Kuchen · Bäckerei Lasser · 10-12 Uhr 03687/22777-22 13 Naturpark Labor

Indoor- und Outdoorprogramm für unsere Hobbyforscher mit verschiedenen Modulen: Wald, Geologie und Wasser. Naturpark Sölk­­­­­­­­t­äler · 10 - 13 Uhr · Anmeldung am Vortag: 0676/9004741 15 Spiel und Spaß am Bauernhof Pferde, Streichelzoo und lustige Spiele. Mitterberg · 10 - 16 Uhr · 03685/22131-22 3 Abenteuer- und Erlebnistag

Schnupperklettern am Fels Rohrmoos-Untertal · 13 - 15/15.30 - 17.30 Uhr 03687/22777-22 · Bei Schlechtwetter: In der Turnhalle der Hauptschule I 5 6 Lustiger Kindernachmittag

im Erlebnisbad Haus im Ennstal oder Aicher Freizeitsee · 14 - 16 Uhr · 03686/2234-34 2 Schnupperreiten am Huberhof Schladming-Rohrmoos · 16 - 18 Uhr 03687/22777-22

15 Lustige Bummelzugfahrt zur

Kneipp­anlage ab Mitterberg 10 Uhr · 03685/22131-22 2 Schnupperreiten am Breilerhof

Schladming-Rohrmoos · 10 - 12 Uhr 03687/22671 1 Plantschi’s Seefest – Seeolympiade

u.a. Schminken, Malen, Wasserschlacht Pichl-See · 13.30 - 15.30 Uhr · 06454/7380-8 22 Almfahrt mit dem Traktor-Planwagen (viele Tiere) · Lärchkaralm, Donnersbach­wald · Abfahrt 14 Uhr · 0676/9390939

Abenteuercamp mit: Kletter, Reiten, Biken ... ­­­Infos/Anmeldung: Tel. 0676/5410490 22 Schatzsuche um den Krispini

Der Riesneralm Geist hat auf dem Weg zum Hochsitz die Zahlen Codes für die Schatztruhe verloren. Wenn Du alle Auf­ gaben bei den Stationen richtig gelöst und in die Schatzkarte eingetragen hast, darfst Du mit den richtigen Codes die Schatz­truhe am Hochsitz öffnen und einen »Schatz« rausnehmen.­­­ (Betriebszeiten der Riesner­almbahn beachten).

2 Bohren, Hämmern, Sägen. In der

Kindertischlerei entstehen unter fachkundiger Anleitung kleine Kunstwerke. Tischlerwerkstatt Breiler · 14 - 17 Uhr 03687/22777-22

Spatz’n Profis Täglich »Kunterbuntes Spatz’n Profis« Programm für die ganze Familie, Infos unter Tel. 03682/23999

14 Vom Korn zum Mehl

Besichtigung der Trogermühle Naturpark Sölktäler · 15 - 17 Uhr · 03685/20903 5 »Klettermax’ln« aufgepasst Übungsklettern für Quereinsteiger an der Kletterwand · Haus im Ennstal · 17 - 18.30 Uhr 0664/1847262 6 Altsteyrer-Traktorfahren Ausflüge mit liebevoll restaurierten Alttraktoren in die nähere Umgebung. Reiterhof Aigner Aich · 03686/4567 Indoorklettern, die Herausforderung für Deine Koordination (auch bei Regen).

Wichtige Kontakte Krankenhaus: Schladming Tel: 03687/2020 Apotheken: • Edelweiß Apotheke, Schladming: 03687/225770 • Alpen Apotheke, Gröbming: 03685/223060 • Panther Apotheke, Stainach: 03682/22276 Kinderarzt: Herr Dr. Mossier, Gröbming: 03685/23400

Impressum: Herausgeber Regionalverband Schladming-Dachstein gemeinsam mit den Tourismusverbänden · Konzeption, Gestaltung: lemon.co.at/Schladming · Fotos: Tom Lamm/ Ikarus.cc, Herbert Raffalt/raffalt.com, Christine Höflehner, Hagspiel Photography, Steiermark Tourismus, Reinhard Lamm, Helmut Strasser, Gernot Langs/lanxx.at, Planai, Archive der 8 Tourismusverbände · Druck: Rettenbacher, Schladming Recherchen, Satz- und Druckfehler, Änderungen vorbehalten.

19


Buchungscenter: + 43 (0) 36 87/233 10 www.schladming-dachstein.at i

Urlaubsregion Schladming-Dachstein Ramsauerstraße 756 · A-8970 Schladming Telefon + 43 (0) 36 87 / 233 10 · Fax + 43 (0) 36 87 / 232 32 e-mail: info@schladming-dachstein.at

DAS GRÜNE HERZ ÖSTERREICHS


Schladming Dachstein Familie 2010