Issuu on Google+

@ñaŒóÔ@ðäbØò†ŠíØ@ð䆋ٚüØ @ Uß@@NNðÙàŠó @łì‡ióÈ@NNNNN@ìímbàŠí‚

@⁄Üì‡ióÈ @ íŽï’óq

@ @NN@oŽïi@ÚŽïåŽîí’@Šóè@óÜ@†ŠíØ@ôäˆ @ QPß@NNib@ŽîŠóq@NNNNNNN

@õìì‰Žïà@ôïäbiŠíÔ @ X@ß@NN@ììˆòìb÷

@ðä‡åŽîí‚@ñ‹îŒòì@üi@‹m@ðØóîóàbä@ @ @QSß@NNñŠbióu@†óÉó÷@@NNNN@ýbi

www.hewalnews.com ‫ﻫﺔواﻟَﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰ ﻃﺸﺘﻰ ﻫﺔﻓﺘﺎﻧﺔﻳﺔ دةزﻃﺎى ﻫﺔوالَ ﺑﺆ رِاﻃﺔﻳﺎﻧﺪن و رؤذﻧﺎﻣﺔواﻧﻲ دةرﻳﺪةﻛﺎت‬

@RPQP@@@Qp@õRS @ãóîüä@ô Üb

@ oŽîi@”îŽîŠbrÜbåà@öpb†ŠíØ@ñóu†íi@òŒbïäói@póàíÙy

@ ìíi@ãb−ó÷@Žði@çb‚û‹Žïè@ö@ãóèŠóiN†@çaíŽïäóÜ@çb’biò†@ñóØòìóäìíiüØ @ðiónØóà@ðàa‡äó÷@bnŽï÷@ãýói @ð䆋ØŠbØ@ïäò‹q@óÜ@ìóïbï @óØ@‹mŒŠói@ðÙŽïmóøîóè@a‡ïiy @ðiónØóà@ñ‹Žï ŠbØ@ñónò†@”îìó÷ @ìó÷@ñìbšòŠ@Žðiò†@ìóîóè@óïbï @ N@Žñ‹Ùi@çbîŽîŠói@”Žïq@óÜ@ómóøîóè @ìóÜ@ÚŽïØóî@òìò‹m@ðØóîýóÜ @ñó“ŽïØ@ð䆋iý@óØ@ñóäaŠóiòíŽîŠói @ñìí“Žïq@ñŠóiòíŽîŠói@òìómìóÙŽïÜ H‘ @ aŠb÷@‡ïàóÈ@I@ðäbáŽïÝ@ñüšímbè @@@@@@@@@@üi@òìóîaaí @óØ@ìíi @bnŽï÷@bm@ðäbnŠb’@ñ‹ Šói @òìóØóäbàŠóÐ@ói@ñ‡äòíîóq @ðäbØòìbšŠó@ðŽïqói@ò솋Øóä @@@@@@@@@@ì솋iaŠ@ñónÐóè@óÜ@Žßaìóè @@@@@@@@@@póÜbØòìói@‹m@ðÙŽï óØ @@@@@@@@@@ñóäbàŠóÐ@ñìa‹‹rŽïÜ@üi @@@@@@@@@@çb“ïånò†@ìa‹iìbä @ðmòŠaŒòìóÜ@ÛóîòìbšŠó@öòìa‹Ø @@@@@@@@@@‡äbîó aŠ@ðÜaìóèói@ü‚ìbä @@@@@@@@@@@ñ‡äòíîóq@‘aŠb÷@‡ïàóÈ@Šó ó÷ @@@@@@@@@@pbØóä@òìóîóØòŠbØ@ói @ð䆋ØŠò†@ðäbàŠóÐ@òìó÷ @ @N@@oŽïšò†Šò†

@ñˆûŠ@ñòŠaíŽï ÷@óØ@‡äbîó aŠ @ãóèŠói@N†@RPQPO@QPO@QW@ó¿ó“Øóî @üi@ÛóïîŠóƒ“Žïrnò†@Ûòì@|Üb @óÜ@óäb“ŽïØ@ìó÷@ð䆋ØŠóòŠbš @çb‚@û‹Žïè@ðäa†Šó@@Hçb’biò†@I @‡äóš@ðÙŽïån“ïäa†óÜ@ö@pbØò† @óäaìbÙ’aŠ@ñü ínÑ @a‡î‹Žïà‰mbØ @òìóäbïäaíŽïä@ðäbØó“ŽïØ@ñòŠbióÜ @ N@çó bä@ÚŽïàb−ó÷@ïèói@öçóØò† @ìóÜ@@Z@ðmì@òìbšŠó@çbàóè @‚óu@ãóèŠói@N†@a†óån“ïäa† @öly@ñòìó䆋Øbïu@ŠóóÜ @ñòìó÷@ìòìómû†‹Ø@póàíÙy @óØ@òìì‡äbîó aŠ@û‹Žïè@ìímb‚ói @üq@ñŠa†Šójnò†@óîò†bàb÷ @üi@oŽïi@póàíÙy@ðmóîbØûŠó @ónŽïji@oŽîìóîò†@Šó ó÷@çbîŽîŠói @•òìó÷@Šó ó÷@L@póàíÙy@ðØûŠó @ñŠb ŽîŠbq@üq@oŽïäaímò†@oŽïióä @ N@oŽî‹iŠòì@ðäbáŽïÝ @@óØ@†‹Ø@ð’òìó÷@ðbi@óØòìbšŠó @û‹Žïè@ìímb‚@çóîýóÜ@•óîb Œò†@ìì† @ìímb‚@ói@óäaìbÙ’aŠ@ãóèŠói@N† @’ŠóqŠó@†ó¼ó÷@âïèaï÷ @çbîŽîŠói@óØ@òìì‡äbîó aŠ@ñû‹Žïè @ N@oŽî‹Øò† @L@òìíi@çbîòŠìó @ðÙ’í‚@ãò†Šóè @ðÜaìóèói@Ša†b b÷@ðØóîòìbšŠó

@ñìa‹ƒÙŽîŠ@öpb†ŠíØ@ðäbb÷ @ñóÙîä@óØ@çbn†ŠíØ@ñŽîŠbrÜbåà @óÜ@óîóäbäbà@Šýû†@çüïÝà@Ûóî @ãó÷@L@oŽîiòìòímbèa†@ðÜb@ñŠó

ÛíØŠóØ@óÜ@ñ†ŠíØ@ðä‡åŽîí‚@õóÙî†@ðÙŽïmbòŠbØ@ @ðmòŠaŒòì@ñìa‹íä@ðŽï qói @óÜ@QVUUP @òŠbàˆ@×a‹ŽïÈ@ñò†ŠòìŠóq @ñòìó÷@ñüèói@ì@RPQP@@O@X@@O@QU @ñŠaíš@ðÜüq@óÜ@ŠûŒ@ðØóïibmíÔ @ñïÝåï÷@ñóäaì@óÜ@a‡ïmòŠóåi @òŠbî‹ i@ìó÷@LçìíšóäŠò† @óÜ@ @Z@òìímbè@a‡îbïm@óØ@òìónŽî‹äbïi @óïïä@çìíšóäŠò†@a‡îïÝåï÷@ñóäaì @ðàòŠaíš@ì@ãóïŽï@ðäbØóÜüq@üi @ìó÷@bnŽï÷@bm@ãłói@LðîbmòŠó @ NBóïïä@ðàbØb÷@óÜìóè @ðïmóÔó@ðïäbiŠíÔ@ñ†óàó«@ñŠb÷ @óØ@ÛíØŠóØ@óÜ@ç‡åŽîí‚@ðánï @óÜ@ôäbØbnüàbà@õóiŠûŒ @ðØò‹îŒ@ô“îbn@a‡äbïäbØóî‡äòíîóq @Zð @ mì@Žßaìóè@üi@†‹Øò†@çbïîímbéŽïÜ@ì @ñò†ŠòìŠóq@ñ‹îŒòì@óÜ@aìa†@@B @üi@ãòìó䆋ÙïÔbm@ãóØò†@âŽîŠóè

@ðäbàŠóÐ@ói@ãłói@LoŽî‹iŠòì @óÜa‡åà@ìó÷@ò†ŠòìŠóq@ñŠóiòíŽîŠói @LoŽî ò†Šòì@@a†óØóäb£bmíÔ@óÜ @ñŠb÷@ðÙîa†@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@óàó÷ @Lóäb£bmíÔ@çbàóè@óÜ@óîbnüàbà @ðmóîbÙîa†@ðmóÜüà@ãłói @ Nòìím‹ Šòì @ñbnüàbà@ói@†‹Ø@ñ‡äòíîóq@Žßaìóè @a‡îóØóäaì@óÜ@ñŠb÷@óØ@òìóîïÝåï÷ @ñóØò†‹Žï à@ãłói@LòìíšóäŠò† @ìòìóîa†@ðàłòì@ìó÷@ñ‹ióÜ @ðä‡äaìóØ@ñŠbØüèói@pòŠbió @ì@†‹Ø@ñó’òŠóè@L•óØóïibmíÔ @oŽî‡nò†@óÜ@çbnïš@@B@@Zðmì @ NBAçóÙïi @óØó“ŽïØ@ðäìíša†aì†ói@‹mbîŒ@üi @ñŠbïn’ŠóqŠó@ðäa†Šó@Žßaìóè @ðmòŠóåi@ – @ðîò†ŠòìŠóq@ðàóØóî @‹Øói@íió÷@bnüàbà@솋Ø@ðØíØŠóØ @üi@ñü‚@ñŒüìbè@æï«@æŽïíy @B@@@Zðmì@ì@ñ‹iŠò†@ñŠb÷@ñó“ŽïØ @òŠüu@ìóÜ@ðmóÜby@çbîò† @ðäbiŠíÔ@ómóåîíi@óáŽï÷@Lòìa‡äbîììŠ @âŽîŠóè@ðîò†ŠòìŠóq@ðánï@çaíŽïä @ŠóóÜ@çbà†ünïà@óáŽï÷@L@a‡Ìói@ì @çbîóiŠûŒ@çb¹bØbnüàbà@ì@óáŽîŠóè @ãłói@L@æáŽîŠóè@ðØþïà@ŠóóÜ @Žßó óÜ@óÜóàbà@a‡Ìói@ðánïói @óÜ@çaŠb؇åŽîí‚@m‹ Šòì @ðäbØòŠbï‹q@LoŽî‹Øò†@çbØò‰ŽïÜüØ @oŽî†@çbàüi@òìa‡Ìói@óÜ@”îŠüÜbØói @ì@ç‡åŽîí‚@ðánï@bèòìŠóè@ì @óÜ@”ïäbØòìó䆋ÙïÔbm @ NBóîòìò‡äòìbä @óáŽï÷@@B@@Zð“ïmì@‹Øóiíió÷@bnüàbà @ñónaŠb÷@çbáïòŠ@ñìa‹íä @ÛíØŠóØ@ñ†ŠíØ@ðä‡åŽîí‚@ð’ói @òì솋Ø@çbàaìa†@a‡îbïm@ìòì솋Ø

@ Žßüuí»@òìóäìóØò†@çbØòìòŠ‡äím@óïÉï’@bï“ïÝïà

@LðäbiŠíÔ@óäíi@‘óØ@çbîò†@óØ @òìónŽîŠó óä@óØó’ìòŠ@ñóîaíïè@ìói @ðäbØòìóåïÔóm@ðmbØóÜ@ò‡äóšŠóè @bï“ïÝïà@ðÜûäüØ@ðàò†Šó@üi @òìóåïÜüÙŽïÜ@ðØóîóä‰ïÜ@óÝy@ñŠb’ @ñŠó’@ðäłb@ñòìbàóÜ@çbØóïåîb÷ @ñŠbïäaŒ@æî‡äóš@LçbØòìóåïÔóm@óÜ @ð’òìó÷@óØòìbšŠó@Na†ü‚ìbä @ñóäbóØ@ìó÷@ŠóóÜ@pìóÙnò† @ìói@Ö’óà@ça‹Žï÷@óØ@òìò†‹ÙäììŠ @@@Lòìa‡àb−ó÷@çbïäbØòìóåïÔóm@óØ @çóîýóÜ@LpbØò†@óäbîbqí @õóî‡îbÈ@ñóŽîŠ@óÜ @òìóäa‹Žï÷@ñŠìó@ðòŠóy @ðÙŽïnî‹’@Žßó óÜ@LòìóäbØóÝïjàümü÷ @ðäbØójïmóØ@ðäbåŽïèaŠ@’ŠóqŠó @óØónîŠûm@a‡îbïm@óØ@La‡“îüî‡ïÄ @óØ@çóØò†@ðÔa‹Žï È@ñ⁄Üíiy @óäóîý@ìó÷@ãłói@ì@òìímìóØŠò† @ Nóîóè@çbïäíi@ò‹ói@ñb ŽîŠbq @óØ@†‹Øóä@òìó÷@üi@ñòˆbàb÷ @†‹Ù’òìó÷@üi@ñòˆbàb÷@óØòìbšŠó @ñ‡äòíîóq@ò‡ïÈbÔ@ñìa‹ƒÙŽîŠ @òŠbØ@ìó÷@o“qóÜ@óäbï“ïÝïà@ìó÷ @ñìbä@ì@òìóäaìóåïÔóm@ìói@oŽïióè @óÜ@óØ@çòìóäbïnîŠûm@ì@Šò‡ÙŽïm @óØ@†‹Øóä@a‹Ù’b÷@ð’óäóîý@ìó÷ @•óäaìóåïÔóm@ìóÜ@La‡Übàó÷@ñòìbà @óÜ@òìíióè@çbïnò† @ì@óîóÝy@ðvïóä@ñó ŠbØ @ @Na‡äbØòìóåïÔóm @LòŠb’@ìó÷@õóÙî†@ðäbØòìóåïÔóm @ðäbØóïîbáåŽîŠ@ðŽïqói@ñòìó÷@ña‹Žîì @×a‹ŽïÈ@ñò†ŠòìŠóq@ðmòŠaŒòì @óÜ@ñïÝåï÷@ñóäaìóÜ@çìíšóäŠò† @Lóïïä@a‡ïîbmòŠó@ðàòŠaíš@ðÜüq @ìóÜ@ðibmíÔ@çbîò†@ÛíØŠóØóÜ@ãłói @•òìói@ì@æŽî‹åŽïšbäŠò†@a†óîóäaì @ Nçò†ò‡nò†@óÜ@ç‡åŽîí‚@ðÙŽïÜb @ðÜüq@ðibmíÔ@ðÜóÈ@†óàó«@ñŠb÷ @ñóäb£bmíÔ@óÜ@óïmòŠóåi@ðàòŠaíš @Š†b b÷@ðØóîòìbšŠó@‡äóš @ïè@”ïmóàíÙy@LoŽïióä@ãaìò†Šói @ðä‡åŽîí‚@ðÜbóÜ@LŽñíä@ðØíØŠóØ @ñòìbšŠó@ça‹Žï ÷@[‡äbîóîaŠ @üi@òìa†óä@çbïŽï q@ðÙŽï åŽï Üói @ðäbØòìó䆋ÙïÔbm@óÜ@a†ì솋iaŠ @ð䆋ØŠa‡Øóš@üi@óïïØòŠó @ŠójàaŠói@ñò†bà@ñòìó䆋ØìíiòŠóÔ @W W@ðäbØò‹¹@ñüØ@a‡Üb@ñòíïä @LçbØòŠa‡Øóš@óqì‹ @ì@çbØò‹îb’óÈ @ñý@LçbïäbØóØóš@ð䆋Ùnò†aŠ@ói @óÜ@ãłói@Lò‹¹@YP @ñŽíØ@óÜ@oŽïiò† @@@@póàíÙy@ñììŠ@ìòŠói@óØ @ðÝŽïÉÜó÷@çaìŠóà@òìóï’ü‚ @ñüØ@a‡Üb@ñŠó@ðäbØòìó䆋ÙïÔbm @@@@@@@@@@@@ÞïÈbáï÷@pbØìbè@@Nòìóåiò† @Ûóš@òìóäa‹Žï÷@çóîýóÜ@[‡äbîóîaŠ @óÜ@XS @üi@òìómbØò†@ŒŠói@ðäbØò‹¹ @ðïÜüq@ñŠóiòíŽîŠói@ŠaŠóÈ @LçbØòîb’óÈ@ói@oŽîŠ†ò†@ÏbšbÔói @a‡äbØóäaì@ìíàóè@óÜ@Lò‹¹@YP@ñüØ @[‡äbîóîaŠ@çbïà@ñb ŽîŠbq @çbï’òìó÷@çbØò‹îb’óÈ@póäbäóm @a‡î†ŠíØ@ñóäaì@óÜ@béäóm@ì@óîóè@ñ QP @@@@@@@@@@@@@@Šb u@æî‡äóš@ðäbØòŽï è @óÜ@çbïäbØóŠíÔ@óØóš@òìò†‹ÙmòŠ @çbîT@a‡îïÝåï÷@ñóäaì@óÜ@ìóîóè@ñY @æî‡äóš@@Šóói@òìím‹ @ò† @@@@@@@@@@@@@@@póäbäóm@ì@kàüi@ì@‰Žîìbéqüm @a‡“ïàòìì†@ñŠìò†@óÜ@@Lòìbäa†@üi @LçbØbïubïu@óšìbä@óÜ@Ûóš@Šüu @@@@ðmóàíÙy@ðäbØóäüØ@óÙäbm @çbîŠò†@òíŽï’@çb@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñóäbšìbä@ìóÜ@ðmójîbmói àóèói @ò‡äóšŠóè@L×a‹Žï È@ñìí“Žï q @ñŠb÷@ðØìbi@Lòìì‡äaíšóä @ìó÷@Lóîa‡Žïm@ñŠóîb’óÈ@ðØüØbä@óØ @ðØóš@òìa‡äbïŽïq@ñóŽîŠ@póàíÙy @üi@òìónŽïåŽîŠó ò†@ñóØòŠbØüè @ðØóšóÜ@çìíi@î‹i@•óäbØóš @üi@òìónŽïåŽï·@üi@çbïØí @óØóäb£bmíÔ@ñŠóiòíŽîŠói@óØ@ñòìó÷ @ @N‡äòìbä@ì@Ûí @ @Nçbîü‚@óÜ@熋Ø@ñŠb ŽîŠbq @ð’ü‚bä@ÚŽî‡äóè@ì@ðmóîaŒüàb÷ @ñòìó÷@ñüèói@Lóîóè@a‡äbïäaíŽïäóÜ @òìíióä@ñŒaŠ@òŠóiòíŽîŠói@ìó÷ @a‡àóØóî@ðÜüq@óÜ@ñŠb÷@ðÙŽïÙ’í‚

ò‹jÜóè@ŠóóÜ@çbàòŠ†óÌ@ãó÷@ò†ŠòìŠóq@ñ‹îŒòì@Z@†óàó«@ñŠb÷@ @ñü‚@bm@L@a‡îïÝåï÷@ñóäaì@óÜ@pbÙi @ìíšóäŠò†@ñóåïÔónaŠ@ñŠbØüè @ãóØò†@ð“îŽîŠói@óÜ@aìa†@LoŽïäai @ŠóóÜ@çbàóîòŠìó @òŠ†óÌ@ãó÷ @ñüèói@óåmì@ñóŽïu@ @N@BoŽî‹jÜóè @óÜ@ñ†ŠíØ@ðä‡åŽîí‚@ñó“ŽïØ@ñŠûŒ @ðäaìa‹‹rŽïÜ@óØ@ÛíØŠóØ @ì@bnüàbà@ì@ðîò†ŠòìŠóq @òìóïnò†@ói@”ïäaŠb؇åŽîí‚ @çaŠb؇åŽîí‚@Šóè@ãłói@LæåŽïÜbäò† @ì@çbØìbi@ñóiŠûŒ@Lçò†ò†@ñóØóubi @ðä‡åŽîí‚@óÜ@çbïäbØóÜa‡åà@çbÙîa† @Šói@óäó¯bîò†@ì@çóØò†Šò†@ñ†ŠíØ @ NBðiòŠóÈ@ðä‡åŽîí‚ @ @ðä‡åŽîí‚@ð’ìòŠ@ói@pòŠbió @ðÙŽîˆbmŠürŽîŠ@L@ÛíØŠóØ@óÜ@ñ†ŠíØ @ @Nóåïji@a†HSI@òŠóqý@óÜ@ðîóåŽîì

@ñò‰ŽîŠ†@óÜ@póàíÙy@óØ@óîa†aŠb÷óÜ @•òìó÷@Šóè@L@a‹Øò†@’ŠóqŠó @ììa‹ƒÙŽîŠ@ìŠónäó@ñòìóånƒÙŽîŠ @ðäbØóïØýbš@m‹ aŠ@ñŠbØüè@òíi @òŒbïäói@a‡ä‡äbîó aŠ@ðäbØb Œò† @ N@óîb Œò†@ìó÷ @ðÜbäóØ@óÜ@Ûóî@Šóè@ñóu†íi @•òìó÷@ñüäò†@óØóîòìbà

@ @ ôîóÜb@wäòŠ@MõŠíä@óàóy@bäaímJ @ @‡äóš@ð‹qŠói@îŠü @ñaì† @ó“ŽïØ@ðäbáŽïÝ@ðØóîóäbàŠóÐ @†ó¼ó÷@ãóèŠói@N†@çaíŽïä@ónŽîìóØò† @ñ‹Žïm‹Ù@ðàòìì†@ñ‹Žïu@|Üb @û‹Žïè@ìímb‚@ö@HÛ@Nç@Nñ@I@“  @ðàóØóî@ð¹b‚@†ó¼ó÷@âïèaï÷ @öðbï@ðiónØóà@ðàa‡äó÷@ö×a‹ŽïÈ @L@ŽïØóî@ðØóî@ñ‡äójÜóà@ð‹qŠói @û‹Žïè@ìímb‚@Ûóîòìóäa†ŠbØ@Ûòì @ómaìŠò†@öŽð iò†@òŠím@âïèaï÷ @ N@òìóÜbà @ñó“ŽïØ@L@•óîó“ŽïØ@ìó÷@”Žïq @ììa‹ƒÙŽîŠ@öŠónäó@ñóu†íi@î‹i @çóîýóÜ@”ïä‡äbîó aŠ@ðäbØóÜbäóØ @ñó“ŽïØ@òìóáŽîŠóè@ðmóàíÙy @o슆@a†òŽîŠói@ìì†@ãó÷@çaíŽïäóÜ @a†óîòíŽïšŠaíš@ìóÜ@óÙäíš@ìíi†‹Ø @óØ@òìaŠ†‹i@Ûb‚@ñb Œò†@ñóu†íi @öÛóîüî†aŠ@öðäüîÐóÜóm@ðÙŽïÜbäóØ @ñü‚óÜ@Ûóîòìa‹Øìþi@ìŠbÄü @‡äóš @òìû‹Žïè@ìímb‚@çóîýóÜ@öoŽî‹ ò†

@óÜ@Ša†b b÷@ðØóîòìbšŠó@‡äóš @bï“ïÝïà@@Z‡@  äbîóîaŠ@a‡Ìói @ñ‡èóà@ñbqí@óÜ@çbØóïÉï’ @ NçìóØò†Šò†@a‡ÌóióÜ@òìóäbî† @ñóäbšìbä@ìó÷@ð“ïmì@óØòìbšŠó @LóîòìòŠ†ó@póåî†óà@o“ïäóm@ói @ñbqí@ðØòŠó@ñóŽïq@ómòíi @ŠüuìaŠüu@ñìa†ììŠ@æî‡äóšLñ‡èóà @óqì‹ @çóîýóÜ@òìaŠ‡àb−ó÷ @çbïäbØóïåŽïíy@óØ@LçbØóïÉï’ @ñòìóäíiüØ@Žîí’@ómò솋Ø @ìó÷@a‡“ïäaìó’@ðmbØóÜ@Lçbîü‚ @ðØýbš@ói@çóØò†@oò†@óäbqì‹  @ãó÷@La‡äbØóäłüØ@ì@óšíØ@óÜ @ð‹móà@ñüè@ómòíi@•òŠbØ @Lòìóîóšìbä@ìó÷@ðäbïmýìbè@çóîýóÜ

@Ší’bi@ðäbØóÝŽï‚@ òìóäóØbä@póàíÙy@ò†aŠ@çbïäbØóØóš@ @ñŠa‡åïàó÷@ñìa‡ŽîÜó÷@†óàó«@„Žï’ @HbåjÜa@ì@Š‹znÜa@‹÷b“È@óØ‹y@I@“  @çbï‹móà@çbØò‹îb’óÈ@[‡äbîóîaŠ @ñòìó÷@ñüèói@òìíjn슆@ý @òì솋Ø@çbïŽï Ü@ñaìa†@póàíÙy @b Œò†@ò†aŠ@çbïäbØóØóš @ NçóÙi@çbØóïåàó÷ @a‡ïäaìóàbäˆûŠ@ðÙŽï äaì‡Žï Ü@óÜ @Z‡@ äbîóîaŠ@ñìa‡ŽîÜó÷ @bnŽï÷@bm@Šìí’bi@ðäbØòîb’óÈ@B @üi@Lòìbäóä@çbîìbäóè@@ïè @LçbïäbØóØóš@ð䆋Ùnò†aŠ @àó÷@ð’ìòŠ@ò‡äóšŠóè @çbîòìó÷@ð‹móà@óÙäíš@Lòìíj’bi @Lóïåàó÷@ðäìíiŽïu@ãó÷@óîóè

@ QUß@NN@òìóØíØŠóØ@ñb ŽîŠbq@óÜ@ÚŽïàłòì


@ RPQP@@Qp@@@õRS@HSYYI@òŠbàˆ

etfeh ‫ﻯ‬ratw

@ @ì@†ŠíØ@“q @ ñìa‹èòˆ@ðØóîüÔóš

@ ÛíØŠóØ@“ @ñóäbƒjŽïnØ@ñòìó䆋Ùäòˆüä@ðÜaìóè@ñòìó䆋Øì⁄i@ñaì† @ çóØò†@óØóäbƒjŽïnØ@ðäa†Šó@HŽßaìóèI@ñŠòìbî@ói@çbØóïÙî‹àó÷@ó‹qŠói

@ñòìó䆋Ùäòˆüä@óØ@†‹Ùîaì@•óàó÷ @óØóu†íi@ì@oŽîìóÙiaì†@óØóäbƒjŽïnØ @óØóu†íi@óØ@LpbØóä@•ói @ @ŠaŒóè@@HSPP@I@@ñóÙîä@a‡mòŠóåióÜ @ì@×a‹ŽïÈ@ðmóÜìò†@ðäìíjn슆@ðmbØóÜ @óØ@òìaŠ†Šbî‹i@a‡’bnŽï÷@óÜ@LòŠýû† m‫ﯾ‬rek deme‫ﺤ‬m ewak @ŽÞíà@ðmóîýì@õòìóä‡äbÙÜ @ì@oŽî‹Ùi@ìaìóm@a†RPQQ@O@R@ðäbàóÜ @ìóä‡äbÙÜìó÷@Žßó óÜ@L@òìóÔa‹ŽïÈói @óäbƒjŽï nØ@ñòŠa‡ï÷@ò†aŠ @óu@ð’ói@†ŠíØ@L@×a‹ŽïÈ@ðäbØóØóî@ñaì†óÜ@Ûóî@ómóÜìò†@ðäa‹áØíy (prt) @ñìa‹ƒÙŽîŠ@@N@BòìónŽî‹Ùi @æî‹mòŠìó @L@òìíióä@‹m@ð›ïè@熋Ùäa‹ŽîíÜbà@ì@ñŠbÙÜìbØ@ì@ðmóàbèóäóÜ @ñóàbäˆûŠ@óîa†@ñ†Šì@ðÙŽïnïÜ @ð䆋Ø@çaŠbibïáïØ@La‡Èói@ðáŽîˆŠ@ðàò†Šó@óÜ@oŽïia‹Ø@ðÔóèŠò†@óØ@çaìbm @óÜ@çbïäbØòŠbØói@pòŠbió@ @HŽßaìóè@I @çaìbnŽïi@ñ†ŠíØ@ŠaŒóè@wåŽïq@ð䆋iìbäóÜ@ñüè@òìíi@óØ@Lìíi@ó¡óÜóè@ñŠb’ @óÜ@ìíjmbéÙŽïq@óØ@“ @@ñóäbƒjŽïnØ @óØóäbƒjŽïnØ@îìa‡Žïq@ð䆋Ùåïia† @óÜ@bnòìóä@•òìói@ì@ðäaŒŠbi@ŠaŒóè@o’óè@ð䆋ÙåŽîí’@ìŠóŽïi@çb’bq @ì@ìb÷@ñŠüi@LbiòŠbØ@LÏbîüi@I@óÜ @HQXR@I@a†bïubïu@ðÌbäüÔ@o’óè@óÜ@ìaŠ‰ŽîŠa†@ðØóîóàbäŠói@ói@QYXX @ðÜb ñíäóÜŠó@ì@òìó䆋Ùäòˆüä@LûŠòìb÷ @@@@@@@@@@@@@@@Ž @HTUPP@I@‹maì†@ì@†‹Ø@ßbÑäó÷@ðÜa‡åà@ì@çˆ@ì@wäó @ì@q@óÜ@ñ†ŠíØ@ŠaŒóè @ð›ïáåi@ð䆋Øbš@ì@ð’bØ@ðäbäa† @ðäìòŽïÔ@ðäaìbm@æî‡äóš@ì@óäbàó÷@ñaŠòŠó@L†‹Ùäa‹Žîì@ðäbn†ŠíØ@ñ‡äí  @LçbØb Šò†@ì@òŠó−óq@ì@óØbåïi @ìŠóŽïi@ì@æî‹i@ì@´’íØói@”îìó÷@La‡àb−ó÷@†ŠíØ@ñˆ†@ñóÙî† @ói@pójîbm@ñóÐòŠ@ð䆋Ùåïia† @ðäaín“ïäa†@ð䆋Ùjî‹Èóm@@ì@´aí aŠ@óÜ@óu@L†ŠíØ@ðÜûŠ@ð䆋ÙåŽîí’ @ì@ŠómíïràüØ@ñ‹Žïàb÷@î‹Ø@LkŽïnØ @ NçbØòŠóóÜ@ó“ŽïØ@óïäbn†ŠíØ@óšìbä @ñòìòŠóÙÙåŽïÐ@LŽïà@ì@ðŠíØ @ðÔa‹ŽïÈ@ðmóÜìò†@ðäìíjn슆@üi@òìó“ïÈói@ðáŽîˆŠ@ðäb‚ìŠ@ñaì†@óÜ @@@ð䆋Ùn슆@Žßó óÜ@Lpójîbm @ìíàóè@Àbà@a‡ïŽïm@óØ@óåïÔónaŠ@ðÙŽîŠínò†@õòìóåïíä@ì@Žñíä @ @NHçbåŽïÝn“Žïš@ñŠììˆ @ói@ìòìóîa‡Üóè@õò†b@ðr@ðØóîòŠóqý@†ŠíØ@LoŽïiìaŠŽîŠbq@çbØòìómóä @ñòìómóä@Ûòì@ì@×a‹ŽïÈ@ðmóÜìò†@ðäbqòŠü @ò†‹Ø@ñììŠ@òìóäaìa‹Ð@ðÙŽï܆ @ñòìóåïìíä@ì@Žñíä@ðÔa‹ŽïÈ@ðäìíjn슆@óÜ@熋ÙîŠa‡’ói@üi@ðØòŠó @ñòìó÷@ãýói@L@oŽî‹Øóä@ÞŽï“Žïq@Ûóîòìómóä@ïè@ÀbàóØ@õóØòŠínò† @ðÈói@ðáŽîˆŠ@ðäb‚ìŠ@óÜ@Žßb@@HW@I@ñaì†@ó䆋ØónòíÜóè@ñóŽïu @ð‹qŠói@æî‡äóš@ðäìíi@ì@Žñíä@ðÙŽïmóÜìò†@ðäìíjn슆@ì@ŠümbnÙî† @ñüÔóš@òìón“q@óÜ@†ŠíØ@óÙîŠó‚@ðšóØ@La‡Ìói@óÜ@†ŠíØ@ò†ýbi @Šóè@óØ@×a‹ŽïÈ@ñ†ŠíØ@õòìómóä@ñbqbmŠó@çŒbïä@ói@ì@oŽîŠ†ò‡ŽïÜ@ñìa‹èòˆ @ðäbØòŽïè@ñ‰Žïiómì@†í¼óà@üÙ @ì@çóÙi@ðàbÈíÝmóÔ@òìíióè@òìóïmóîbÄû‹à@ðäbîˆ@ðäìíjn슆@óÜ @@ñaì†@B@ @Z‡äbîóîaŠ@ÛíØŠóØ@ð“îbb÷ @ìíàóè@ói@×a‹ŽïÈ@õóäbØóî@ñaì†@óÜ@Ûóî@ómóÜìò†@ìó÷@ìíàóè@óØ@Lòìóä‹ïi @pójîbm@ðØóîóÝŽïØ@ðäìíi@ñŠó ó÷ @ñaìa†@ñaŠòŠó@bnŽï÷@ðšóØ@LçŠóiìbäóÜ@†ŠíØ@ðäaínäbîóä@òìóäbîbäaím@ìŽïè @óÜ@Šój’üè@ñò†bà@ðä‡äbš@ói @üi@òìaŠ†@ÚŽïÜìóè@@ìòìímbèŠóói@ðš@a†ì솋iaŠ@óÜ@óØ@†ŠíØ@óÜ@熊íjŽïÜ @ñóïybä@ói@Šó@ðÙŽî‡äí  @ói@çìa‹Ù’ü @óäbmóàíÙy@ìó÷@ñ’ói@óØ@ñóäaìó÷@bnŽï÷@Lð䆋iìbäóÜ @Lòìóåîa‹Ø@Ša†b b÷@−óèòŠóÔ @ðÈói@ñóØóàbäŠói@ói@ò‰ŽîŠ†@æÙîŠó‚@aì@Èói@ðáŽîˆŠ@ðmójîbm @ðäìíiòò†bàb÷@ói@”îbb÷@ðÙŽîŽïè @ N@†ŠíØ@ð䆋iìbäóÜ@üi@çò†ò†@ìa‹ØóÌò†óÔ @−óèòŠóÔ@ñóïybä@ñŠóiòíŽîŠói @ðmòŠaŒòì@õóØòŒbïå“Žïq@[óîòìó÷@âŽïÝïi@a†ò‹ŽïÜ@óánóióà@ñòìó÷ @ónŽîìóØò†@óØ@óØóÝŽïØ@óåîíš @ðàŠüÐ@óÜ@óîòìómóä@ñóäb‚@ð䆋iý@ñŒbïä@ói@”îìó÷@óØ@óÔa‹ŽïÈ@ðäbäa‡äþq @óØ@óîóïybä@ìóÜ@ça‡îó@ñ‡äí  @ðÙŽîŒü܆@ìíàóè@íÙÜói@Lò‡äói@Šóè@Ûóä@ðäìíšüi@ói@óîüi@La‡î‹ŽïàˆŠó @buìì†@‹móà@@HVPP@I@ñóØòŠóiììŠ @Lóîòìón“q@óÜ@ðbï@ðÙŽïnò†@õòìóÜ@óu@óØòŒbïå“Žïq@†ŠíØ @ðäbØòŽï è@ñ‰Žï iómì@L@Bìíiò† îóäí¹@B@@Zð @  “ïmì@”îbb÷ @ãó÷@óÙäíš@LoŽïi@a‡Üó @óÜ@ð’òŠìó @ðbï@ðÙŽîŽïè@ìŠò‡äbè@oŽ@@@@@@@@@@@@@@Ûó ïšò‡Žïq @†ŠíØ@ñü‚@bïäómói@×a‹ŽïÈ@ðäbäa‡äþq@ñ‹îŒòì@çbibi@ðÜóÈ@ñòŠbïå“Žïq @üi@óØóÝŽï Ø@ðäbØóàbàóä@óÜ @ NHŽñŠ†bä@píÔ@ðŽïq@paíƒïi@Žñìóîò†@óØ@õòììŠbq@ìó÷I@ðäómì @ì@ðäbáŽïÝ@ñŠb’@ðäbØóïÔbm @ñóØbm@_µi@ãŠóä@Žß†@aìb÷@õóØbm@óáŽï÷@ó’bi@óîòìó÷@a†ò‹ŽïÜ@óØòŠbï‹q @ñaì†@ì@ça‹ØóäaìòŠ@ÛíØŠóØ @ñóäaìó÷@çbØó‹qŠói@ì@çbØòŠbnäbàóÜŠóq@bîb÷@_æîò‡iíî‹Ð@çbàü‚ @óØ@pìóØŠò†@µåÙ“q @Lçbîüi@a†@çbïäò†@æŽîí‚ói@†ŠíØ@ðÜó @ì@ónò†@óÜ@çbíØ@ðìíäòŠbš @æî‹mò‡å’íØ@ì@æî‹mŠa‡ï‹móà @a‹‚aì†@‹m@ðäbà@ìì†@üi@ñ‹ŽïàˆŠó@mìóØaì†@Lóïä@óÈŒòì@ãóÜ@çbîb b÷ @@@ñìbäói@òŠój’üè@ñò†bà @a‡íØ@ðàbÔó’@óÜ@•ò†b@ðÙŽïÄû‹à@póäbäóm@jå’ûŠ@ðÄû‹à@Ûóä @çbàóØóÝŽïØ@‹maì†@ì@ @HòŠìíma†@I @ @NB†‹iìbäóÜ @ðäbåŽïè@óäaìóÜ@ÚŽïØóî@óØ@Lðmóîòìón“q@óÜ@ðbï@ðÙŽïnò†@ŽðäaŒò† @óÙäíš@LòŠó@óÜ@çbîó“ŽïØ@óØ@ñóäbïäbn†ŠíØ@óšìbä@ìó÷@üi@óiòŠóÈ @ì@òŠûŒ@ðØóîò‰ŽîŠ@óäbšìbä@ìóÜ@†ŠíØ@ðíÑä@æäaŒò†@•bi@çbîü‚ @HQTP@I@ñò††bà@ð䆋ÙvïÝÑï÷@òìóÙî†@ðØóîýóÜ@LoŽîìóØò†Šò†@çbØóïnaŠ @ N†ŠíØ@ðÙŽïØbm@ìíàóè@ñìó‚@ómòìíi@óØ@óïä @ì@çbn†ŠíØóÜ@óîóîŠa‡ÙÜíà@ãó÷ @a‡Ôa‹Žï È@óÜ@ñ‹Žï àˆŠó@QYYW@ì@QYXW@ì@QYWW@ì@QYUW@ðäýb@óÜ @ô’òìó÷@bèòìŠóè@N@Ba@‡Ôa‹ŽïÈ @ðØóî‹ŽïàˆŠó@ói@QYUW@ðÜb@ñ‹ŽïàˆŠó@†ŠíØ@‡äóšŠóè@LaŠ‡àb−ó÷ @óÜ@ÚŽî���äóè@óØ@Bì@ ìŠómòín‚ @ìóÜ@ü‚@ó’bi@La‡ïŽïm@ñŠíØíàóØ@æî‡äóš@ñaŠòŠó@oŽïäaŒò†@óåïÔónaŠ @óÜ@×a‹ŽïÈ@õŒüŽïÜbi@ôäaŠójäbàŠóÐ @ Na‹ióä@ý@óØóàŠüÐ@óÜ@òìómóä@õóäb‚@a†óäbî‹ŽïàˆŠó @çŠójäbàŠóÐ@õòìó÷@Žßó óÜ@ÛŠbáïäa† @LŽñŠbî‹i@ðäaínîóä@òìóîóïîò‡äŠ†@ì@bäaím@ì@Žïè@ìíàóè@ìói@ @HæŽíy@ãa†ó@I @çbï’òŠ@õŠbØ@Lóîóäb‚ŒüïÜbi@ãóÜ @óÜ@óu@La†ómbØ@ìóÜ@ÚŽïuŠóà@ói@pbÙiŠò†@òŠüu@ì@óÜ@ŽñŠbïå“Žïq@†í‚bî @Lòìíia‹Ù’b÷@•óàó÷ìò솋Ø @óÜ@oò†ýbi@ñ†ŠíØ@ðÙŽïØbm@ïè@ñü‚@ñìa‹Ù’ü @ì@ìa @Žñ‹Øói@ÚŽî‡äóè @õóïû†@ÚîŠbuói@òìó÷ŠóióÜ @†ŠíØ@ðÙŽïØbm@ìíàóè@ñý@æà@ñý@Ûóä@òŠbï‹q@ãó÷@óîüi@Lìíióä@a‡Ôa‹ŽïÈ @Lòìíi@•òŠ@a†ómýì@ãóÜ@çbØóïÔa‹ŽïÈ @óÜ@‡äòìbä@ðmóàíÙy@óÜ@æîóØò†@ðäb¹aŠóåŽîíä@ñììŠóiììŠ@óØ@òìíjn슆 @õ†Šìói@ŠûŒ@póàíÙy@óîüi @çbäa‡äþq@ñ‹îŒòì@ñòŠbïå“Žïq@ãó÷@ójàaŠói@óÜ@ðäò‡Žïi@µŽïÜò†@ì@a‡Ìói @õòìó÷üi@LpbØò†@çbïî‹Žî†ìbš @oŽïiò†@‡äóàŠòŠòŒ@ãóØóî@†ŠíØ@óØ@pbiò†@ÚŽîìa‰Žï @ìòŠói@óØó‚û†ìŠbi @òŠbiìì†@a†ómýì@ãóÜ@aì@õóÜóè@õ‡ïš @•òŠbïå“Žïq@ãó÷@bi@óîòìó÷@a‡Ìói@óÜ@†ŠíØ@ðäaŠóåŽîíä@óÜ@ãaìa†@óîüi@La‡îbïm @ @NòìónŽïióä @çbàóÜŠóq@óÜ@†‹Ø@çbîŠò†@†ŠíØ@ñˆ†@óÜ@óØ@pbîóä@ŽðÜ@ñ@HRT@I@õò††bà@íØòì @ñóÙî†@ðäbØòŠb’@ì@ÛíØŠóØ@ñŠb’@ìíiòìó÷@ìa‹Ø‡äóóq@Âäò†@ñüØói @óÜ@ìóîò†bà@ìó÷@ñˆ†@óÜ@a‡àb−ó÷@çbïäa‡äb“ïqü‚@çbn†ŠíØ @îŠûm@ðØóîòìò†‹Ø@ói@†ŠíØ@ðäaŒóybä@a‡ØíØŠóØ@ñóØóäa‡äb“ïqü‚ @ðäa‹Žï ÷@ñ‹èó“äai@ñóïybä @ãaìa†@óîüi@L†‹Ø@Ša‡åî‹i@ì‡ïèó’@çbîóØòŠb’@ñŒü܆@ñ†ŠíØ@ÛóîòŠbàˆ @Žßó óÜ@òŠìíå@ìbè@óØ@L@ça‹Ùî†ói @“ @ói@çbn†ŠíØ@ðäbØòŠb’@ðÙÜó‚@õòìó÷@ómb óä@ŠbØ@bi@óîòìó÷@çbnŽï@Ü@@@@LçaŠóàü÷@ðuby@ñŒŠóà @@@@@@@@@@@@@@@@@@í @óåŽîˆ‹i@çbî†@Lðmójîbm@ói@çbØòŠóóÜ@ó“ŽïØ@óïäbn†ŠíØ@óšìbä@ðÙ Üó‚@ì Žï ä@óåmbè@óióàói @bi@çbîòŠbªó÷@Lçò‡i@ãb−ó÷@ça‡äb“ïqü‚@ì@çbØóàbÔó’@Šó @ðäa‡àb−ó÷@ì@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè @@@@@@@@@@@@@@@@@•òìó÷@LîŠûm@ñŠbØ @ì@oŽïi@òìóäbmŽîŠói@ñý@çbäa‡äþq@ñ‹îŒòì@ñòŠbïå“Žïq@ãó÷@ð䆋؊óòŠbš @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ça‹Ž ï÷@ñòìó÷@ñaì†óÜ @ Nça†íî‹Ð@ü‚@ñóØbm@çb¹aŒóybä@ŠójàaŠói@ðàŠóå܆@óói @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ü  i@çb  ïnïuíÜ@ðáÈò† @ @ @NpbØò† @ kawaiderok@yahoo.com

@ŽßóàüØói@póà‚@óØ@æîóØò† @çbàbäaím@ðŽïqói@ì@oŽïäóîó ò† @ñóäbƒjŽïnØ@æîò†ò†@çbïmóàŠbî @”ïØíØŠóØ@ñŠb’@“  @óîüi@Lóîóè@ðäüØ@ŠûŒ@ðØóîì쉎ïà @ÛíØŠóØ@ðÙÜó‚@üi@óä‹ @ŠûŒ @òìò†‹Ùï“ïäìŠ@L@BòìónŽïåŽï· @a†óØòìó䆋Ùäòˆüä@ñbmòŠóóÜ@B @ãłói@Lìíibäa†@çbàóÙî†@ðÙŽïn’ @ì@Šó@ómbè@ñò†bîŒ@óØòˆû‹q@‹maì† @ðÌbîüi@îŠü @óÜ@Šóè@ìíi@‹mòŠìó  @ðä‡äaŠŒóàa†@bm@ò‹i@òìóäbØòŠaíî† @ñŠbïn’ŠóqŠó@N@BûŠòìb÷ @“ @ñóäbƒjŽïØ@ñòìó䆋Ùäòˆüä @a‹Ù“÷@ñü‚@ñìbä@oîíîóä@óØ @ñòìó÷@ñaì†@B@@Zðmì@Žßaìóè@üi@pbÙi @òìó䆋Ùäòˆüäói@†‹Ùäbánò†@óØ @óäbƒjŽïnØ@ñŠóiòíŽîŠói@óØóäbƒjŽïnØ @ñóÙî†@ñŠíØíàóØ@ÚŽî‡äóè @ñaìa†@a‡ïŽïm@óØ@†‹Ù’óÙ“Žïq @Lìíi†‹Ø@çbîóØóäbƒjŽïnØ@îìa‡Žïq

@òìóîa‹Ø@ŠóåŽîí‚@üi@ŠójàaŠói @ñòìó䆋Ùäòˆüä@ñòˆû‹q@Lóïšói @ ŽßaìóèJ @•óîóäbƒjŽïnØ@ãó÷@Lìíi@bÙî‹àó÷óÜ @ñü‚@ðØóïmójîbm@“ @ñóäbƒjŽïnØ @H@Žßaìóè@I@ñóàbäˆûŠ@óÜ@ñòìó÷@ñaì† @óîüi@LpaìŠò†@óî‡äóióÝq@ìó÷@ŠóóÜ @†ìí@óØ@óîòìó÷@”îìó÷@óîóè @“ @ñóäbƒjŽïnØ@ŠóóÜ@ÚŽïÜaìóè @@Lòìóîa‹Ø@ì⁄i@ÛíØŠóØ@ñŠb’ @çbØóî‡äòíîóq@ðáïm@ð‹qŠói @ì@×a‹ŽïÈ@óÜ@bÙî‹àó÷@ðmòŠbÐóóÜ @ñòìó䆋Ùäòˆüä@òŠbiìì†@ðáïm @ñóàbäˆûŠ@ðÜòìbèói@LÛíØŠóØ @“ @ñóäbƒjŽïnØ@ðäa†Šó@@HŽßaìóè@I @òìóÙîäóÜ@üi@†‹Ø@ðØíØŠóØ@ñŠb’ @ðmóïäüš@óÜ@çìíiŠa†b b÷ @ NóØòˆû‹q@ðäìíšòíŽîŠói @óî‡äòíîóq@ð‹qŠói@ŽÞåïÐ@Žßbïäa† @bÙî‹àó÷@ðmòŠbÐó@óÜ@çbØóïn“  @òŠbiìì†@ðáïm@óÜ@ì@a‡ÌóióÜ @ÛíØŠóØ@ñb ŽîŠbq@ñòìó䆋Ùäòˆüä @ñŠbØìbèói@@B@@Zðmì@Žßaìóèüi@pójîbm @µäaímò†@çbØóïÔa‹ŽïÈ@bïäbràüØ @ñòìói@LæîóÙi@ÛíØŠóØói@póà‚ @Zð @ “ïmì@L@Bóîóè@ñü‚@ñ‡äó¸ójîbm @Žßó óÜ@LoŽïäóîó ò†@òŒbm@ñòìóäói @çbáŽïq@óäbîbïäbràüØ@ìó÷@óØ @ŠbØ@a†óäaŠaíi@ìó÷@ìíàóè@óÜ@B @Žðiói@óØ@óäbƒjŽïnØ@ãóØóî@a‡’òìó÷ @îíŽïq@óÜóàüØ@óØ@æäóîó ò†aŠ

@ ÛíØŠóØ@ómb ò†@ðr@ñ‹èòˆ

@ æŽî‹Øò†@nò†@”îìa‹ÙŽïÝäbàí @W@ì@æŽîŠˆíØò†@‘óØ@R@a†Œaìbïu@ðÙŽîìa†ììŠ@‡äóš@óÜ @ð’óiìbè@ðÙŽïmóáÜóè@óÜ@òìó’óÙî† @ñŠìí’bi@óÜ@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðäbØòŽïè @ììa‹Øaìa†@Šûm@ @HW @I@ÛíØŠóØ @ìóÜ@@ça‹Ø@nò†@ìa‹ÙïÝäbàí  @Š†bÔ@†óyŠó@‡ïàóÈ@òìóîòŠbi @ì@aŒóÔ@ðïÜüq@ñŠóiíŽîŠói @Z‡@ äbîó aŠ@ðÜaìóèói@çbØóïybm @Šóüi@@a‡äbóiìbè@ðÙŽïmóáÜóèóÜ@B @ì@òŠìó @ðmbá ò†@ñ‡äí @ì솊óè @HW @I@†b’òŠ@ñóïybä@ói@Šó@Ûí›i @ìa‹ÙïÝäbàí @ì@ìa‹Øaìa†@Šûm @ìóÜ@B@ @Zð @ “ïmì@L@Bç@ a‹Ø@nò† @çbïóØ@@HT@I@a†óäaìbØnò† @ðïäaìó÷@ì@çìa‹Øaìa†@Šûm @ñòˆbàb÷L@Bç@ ìa‹ÙïÝäbàí @•óÙî† @a†ómóáÜóè@ìóÜ@Šóè@B@ @Z†‹Ù’òìói @Šüu@ìaŠüu@ðØóšóšŠbq@æî‡äóš @ NBòìa @a†Šóói@ò† @ð“îbb÷@ðäbØòŽï è@pbØìbè @ò†bà@ðä‡äbš@ðØóîóÝŽïØ@ÛíØŠóØ @‡ïÔóÈ@N†@ ‹i@ìbäóÜ@çbïäbØòŠój’üè

@çóîýóÜ@óØ@‡äóšŠóè@B@@Zð @ “ïmì @òìaŠ‡äóîó @@òìóîóØò†aìóäb‚ @ì@óîóè@ðäììŠò†@ð’ü‚óä@ìa‹iìbäóØ @óàó¨óm@@ðäbnŠü @óÜ@ÚŽîŠbu@‡äóš @Žðuói@oò†@óîüi@òìómóäbàìbåŽïè @çaŠó ói@çbïnò†@çb¹bØòŽïè @óÜ@Šbuaì†@ì@aì†@ìa‹iìbä@ñaì†ói @ói@çbºóØóàŠóm@óàó¨óm@ðäbnŠü  @ðÙ“îq@ñóäaìòŠ@òìóîŒû†@ñìaíŽï’ @óióàói@òìa‹Ø@ñŠòì†a† @ŠóóÜ@ðÙ“îi@ñòìóåïÜüÙŽïÜ @ñóÙåi@ñŠóiíŽîŠói@L@BñóØóån’íØ @Bò@ ìò†‹Ùï“ïäìŠ@×ìíÔa†@ðïÜüq @ñóØóäaŽï ‚@a†bnŽï ÷óÜ @òìó÷@ðäbàí @ì@òìa‹Ønò† @óÜ@ðäaŽï‚@ðØóîó“ŽïØ@óØ@oŽî‹Øò† @òìaŒòŠ@‹bî@n’íØ@“q @ñŠbïäaŒ@çaí’@‡ïÔóÈ@L@Bo @ Žïióè @ŠóióÜ@†‹Øóä@a‹Ù’b÷@ñóÙî† @çbîòìóåïÜüÙŽïÜ@ðäìíi@ãaìò†Šói @ðØóîýóÜ@Nó@  ØóÜóóà@ŠóóÜ

@ñaì†@ãłói@Lìíi@Ša‡åî‹i@‚óói @ ŽßaìóèJ @ŠóióÜ@óäbƒ’ü‚óä@üi@ñòìóånaí  @ @ðäbï @ñóØóåî‹i@‚ó @‡äóš@ì솋iaŠ@ñó¿ó’Šaíš@ñìó’ @óØòìbšŠó@L@Ba@‡nò†óÜ @ñ‰Žîò†@ìa‹bäóä@ðÙŽîŠa‡Øóš @xòŠóÐ@†ó¼ó÷@óØ@ @Bòìò†‹Ùï“ïäìŠ @aŠŒó‚@ðØòŠó @ñŠbn‚íà@óÜ@óÝÜí  @ì@óîaŠŒó‚@ðØòŠó @ñŠbn‚íà @LçóØò†@a‡îü‚@ñóØóÜbà@ãò†ŠóióÜ @çbîóØóÝŽïjàümü÷@”ïäbØòŠa‡Øóš @ðÙŽïàŠóm@òìó’óÙî†@ðØóîýóÜ @ðŽïq@ói@ìíjm‹ aŠ@ñóØóÜbà@ñŠìì†óÜ @ñóàó¨óm@ðäbnŠü @óÜ@ìaíŽï’ @ðØóšói@ì@ðäa†Šbàýóq@üi@çìíjmbè @ñìaíŽï’@ói@×ìíÔa†@ñaŒóÔ @ì@òì솋Ø@ðŽïÜ@çbîóÔóm@ó›äbàò† @oŽî‹Øò†@çbàí @òìónŽîŠŒû†ò† @ñaì†@ói@”ïïÜüq@ñòìóåïÜüÙŽïÜ @ NoŽïi@òìóïäaŽï‚@ðØóîó“ŽïØ@ñüèói @ NBóàaìò†Šói@a‡äbØòˆíÙi @ðä‡äbîó aŠ@ð’ói@óÜ@ÛóîòìbšŠó @ñóÙåi@ñŠóiíŽîŠói@çaí’@‡ïÔóÈ @ðäbØóï’óiìbè@óî‡äòíîóq@ñŠónäó @Zð @ mì@Žßaìóèüi@×ìíÔa†@ð@@@@@@@@@@@@@@@Ž ïÜüq ßaìóèói@ÛíØŠóØ@ðïÜüq @çóîýóÜ@ñòìó÷@ñaì† @B àó’Šaíš@ñìó’@B@@Z‡@  äbîó aŠ @@@@@@@@@@@@@ó @òìóåîa‹Ø@Ša†b b÷@òìóîóØò†aìóäb‚ @‡äóš@RPQP @ @O@ QP @ @O@ RQ MRP @ñìbäói@çbîóØòŠíØ@ðäbàóä@Šbî†@óÜ @ñ‰Žîò†@ìa‹bäóä@ðÙŽîŠa‡Øóš @çóàóm@Hæî‡ibÈ@ŽßóåîòŒ@aŒòŠ@‹bî@I @†óàó@xòŠóÐ@†ó¼ó÷@óÜ@çbîóÜí  @ðØòŠó @ñìínï“ïäa†@óØ@LŽßb@SQ @ñóØóÜbà@ãò†ŠóióÜ@Žßb@TY@çóàóm @ñòìbà@ì@óØíØŠóØ@ñŠb’@ñ‹óä @ñŠb’@ñaŠŒó‚@ðØòŠó óÜ@a‡îü‚ @LBòìbàóä@Šbî†@óØ@oŽïiò†@òˆûŠ@Šaíš @ìa‹iìbä@a‡àbØb÷@óÜ@솋Ø@ÛíØŠóØ

@ pa†ò†@ôÔa‹ŽïÈ@ì@ôäbn†ŠíØ@ô‹qŠói@wåŽïq@õa@ÛŠbáïäa†@ômóàíÙy@ZôØŠbáïäa†@ðØóîóàbäˆûŠ @Ša†b bøŽïÜ@çbï“ïmóàíÙy@ìòìa†óä @òìómò솋Ùï“ïäìŠ@N@Bòìómò솋Øóä @õ‹Žî†ìbš@ôØŠbáïäa†@ômóàíÙy@@B @õŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ@Šó@ómòín‚ @üi@ŠóÐó@óØ@ôÔa‹ŽïÈ@ômýìbè @L@çóØò†@×a‹ŽïÈ@ì@çbn†ŠíØ @‹m@õóäaìó÷@ô䆋ÙÜûäüØ@ìbåŽïqóÜ @ì@×a‹ŽïÈ@óÜ@óîóè@çbïÜbàíÙÜíà@óØ @ÛŠbáïäa†óÜ@ãýói@L@çbn†ŠíØ @ónîíŽïq@óîüi@L@ç‹ ò†Šòìóšíà @ãó÷@üi@ì@çò‡i@çbîóÜíà@ãó÷@ôubi @ôØŠbáïäa†@ômóàíÙy@•ónóióà @ôäìíiŠa†b b÷@ôàïäbÙïà@ôÜbÔŠó

@ômóàíÙy@õŠa†b b÷@Žðiói @ómýì@ìóÜ@õòìó÷@Žßó óÜ@LôØŠbáïäa† @Lç‹ ò†Šòì@ßbï’ü@õòŠbq @ç‹iŠòì@熋؇äói@õa@ó’óäaìóÜ @óÙäíš@L@çò‡i@•óØòŠbq@Šó ó÷ @ Bòì‡äbîó @póÜìò†ói@çbïäbîŒ @ô’òìó÷@óØóàbäˆûŠ@bèòìŠóè @óîóïû†@ãó÷@Lòìómò솋ÙäìŠ @ÛŠbáïäa†@ômóàaŠò†@ôubi@ói@ómójîbm @òìóäbàó÷@çóîýóÜ@óØýbÙ@ì @ì@ÛŠbáïäa†@õb †a†@ómòìaŠ† @Lçò‡i@çbîóšíà@ìó÷@ôubi@ónîíŽïq @çbïubi@õòŠbq@çbïóØ@óÙäíš

@õ@Hp @ †þi@aÙŽï÷@I@õóàbäˆûŠ @óØ@ììŠómòín‚@õòìó÷@ôØŠbáïäa† @HQP @I@õ‹i@ôØŠbáïäa†@ômóàíÙy @ômbØò†@óØ@ôØŠbáïäa†@ôäû‹Ø@çüïÝà @ómòín‚@ôubi@Šýû†@çüïÝà@ @HR @I @óØ@óïmóîbóØ@wåŽïq@ìó÷@Šó @Lþ Üì‡ióÈ@æŽï Üói@@I@óÜ@µnî‹i @ôÙŽï¹b‚@ì@ôióÜóš@†aíÐ@LpóÉÜóm @ì@@Hô @  Ôa‹Žï È@ôäbàóÜŠóq@ãa‡äó÷ @óäò‡i@óîòŠbq@ò‹i@ãó÷@ónîíŽïq @ŠójàaŠóióÜ@ôØŠbáïäa†@ômóàíÙy @óÜ@óØ@õóîóîóšíà@ìó÷@ôåm‹ Šòì @ç‹ ò‡îŠòì@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@çbîóØónüq

@õóïû†@ÚŽïÜbóÜŠói@õòìó÷@Žßó óÜ @ôÙŽï‹qŠói@‡äóš@ôäþ òíŽïm @ÛŠbáïäa†@óÜ@ôÔa‹ŽïÈ@ì@ôäbn†ŠíØ Û@ òì@ôÙŽïíäóàbäˆûŠ@‡äóš@çóîýóÜ @óïq@LçüåïÑbní @‘bàüm@I @bîŠbà@LæÝä@brï÷Læïmbà @ŠójàaŠóióÜ@a‡ÜóéîŠó@Hæüèüî† @ì@ÛŠbáïäa†@óÜ@çbï䆋Ùåï“äóäb‚ @óÜ@ýbi@ônüq@ôäìíi@a‡mbÙäbàóèóÜ @ôåm‹ Šòì@ì@×a‹ŽïÈ@ì@çbn†ŠíØ @ôubi@õòìóøŽïiói@ŠûŒ@ôØóîóšíà @ômóàíÙy@ói@çò‡i@çbîóšíà@ìó÷ @ NôØŠbáïäa†

@ oŽïåŽîŠŒóàò†a†@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ñŠìíå@ŠóóÜ@ñŒbiŠó@ðØóîóŽïq@‡äóš@ça‹Žï÷

çìíi@çì@

@ @QYXU@@O@V@@O@QX@óÜ@RPTWV@òŠbàˆ@ói@ñ‹ŽïÐü’@ðÙŽïmóÜüà @@@@@@@@@LðäbáŽïÝ@ñüšímbè@ðmóîaŠóiòíŽîŠói@ñìíšŠò† @@@@@@@@@Lòìíi@çì@H‡@  á«@‡ïª@óîàŠ@I@ñìbäói @@@@@@@@@òìónŽïåŽîŠóïi@òìóbqíói@LòìóïmóîòíîŒû†@ÚŽïóØ@Šóè @ @NŽßaìóè@ñb Œò†@üi

@çò†bä@óŽîŠ@çbîóØóiy@[†‹Ù’òìó÷ @ðäbØóïnîŠûm@óqì‹ @ói @ðáŽîŠóè@íŽïä@óåŽïi@LãþïøÜìŠbäó÷ @Lòìóäa‹Žï÷@íŽïä@óÜ@òìóäbn†ŠíØ @óïnîŠûm@óqì‹ @ìó÷@óáŽï÷@óÙäíš @µäaŒò†@òŠìó @ðØóîó’òŠóè@ói @ NòìóáŽîŠóè@ð“îbb÷@ì@æàó÷@Šóói @ñˆûŠ@‡äóš@ñòìbàóÜ@óîòˆbàb÷@ðŽïu @ñŠa‡Øóš@QUP@ñóÙîä@a‡’ì솋iaŠ @óÜ@ãþï÷@ì@Šbäó÷@ðqì‹ @ói@Šó

@ñòìó÷@Lçbn†ŠíØ@ñ†aŒb÷ @ì@óŽïq@òŠüu@ïè@óØ@Lòìò†‹ÙmòŠ @ðØb‚@íŽï ä@óÜ@çbïØóîóÙåi @LoŽï ióè@a‡Ôa‹Žï È@ðäbn†ŠíØ @ðmóîaŠóåŽîíä@çbàóØóiy@ @Zð“ïmì @íŽïä@óÜ@pbØò†@póïma‹Øíº†@ñŽïè @a‡äbØóïÙî‹àó÷@Žßó óÜ@ì@a‡äa‹Žï÷ @LòìómóåîíiüØ@ómóibi@ìó÷@ŠóóÜ @ïè@ói@óåîín“îó óä@ãłói @üi@ñòˆbàb÷@çaŽîŠ@NÚ@  Žï àb−ó÷

@ðäbƒŽï’@@@çbàóØóÜbàóåi@ômbïu@óÜ@ì@ãü‚@õìbä@ói @ìó÷@ãóuŠó@üi@çbàü‚@ôåïäaŽïq@ì@‘bqí@îŒó’óè @ói@óØ@@óîó ò†aŠ@óäaŠò†a‹i@ìó÷@ì@oû†@ì@ã‚ @Öî‡@†bÈí@I@ìíj’üƒŽïÜaí‚@õó‹q@óÜ@çbïäìíiò†bàb÷@ì@熊br@Ûb‚ói@óÜ@熋ÙîŠa‡’ói @Lòìóma‡i@çbîóØbš@ôn’a†bq@aí‚@L@òìóåîa†@çbîŠûŒ@ðØóïîŠìíió@La‡àŠóìbè@ñ@Hçb¼ò‹Üì‡ióÈ @Læî‡äbîó a‹Žïq@çbîü‚@ñóàbäó‹q@óàbä@ì@çüÐóÜóm@ói@óØ@æîóØò†@óäaŽîŠói@ìó÷@ðbqí@bèòìŠóè @ NÛóîýìíàóè@üi@‘bqí@òŠbiìì†@ì@pbØóä@ãóØ@çbïmóîbnû†@óÜ@aí‚ @ „Žï’ @ ð−ŒŠói@†í¼óà@æî†òŠ†ó

@ µäaŽïq@ì@‘bqí

@ðmbØ@óÜ@òìóånaí @ð䆋Ùäbb÷@üi @ðbi@óØòìbšŠó@La‡nîíŽïq @ói@ça‹Žï÷@ðäbØòŽïè@[†‹Ù’òìóÜ @ò‹Žï’Ší’@ðäbäì†òìaŠ@ñíäbïi @Lçìa‹bä@Ûa‰i@ói@óØ@LçbØò†ŠíØ @ãó÷@LæåŽîŒóiò†@âŽîŠóè@ñŠìíå @ìói@çbîŒ@ðä‡äbîó @ñüè@ì@•òŠbØ @ Nóäbšìbä @‡ïÐbu@çaŽîŠ@òìóï“îü‚@ñý @ðäbîˆ@ðmŠbq@ðäóàí−ó÷@ðàa‡äó÷

@Ša†b b÷@ðØóîòìbšŠó@‡äóš @ñòìbà@óÜ@ça‹Žï ÷@[‡äbîóäbîaŠ @óÜ@ñŒbiŠó@ñóŽïq@@HW @I@a‡Übàó÷ @ì@ça‹Žï÷@çaíŽïä@ðäbØóîŠìíå@óšìbä @ Nòìì‡äaŠŒóàa†@çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè @òìò†‹ÙäììŠ@ð’òìó÷@óØòìbšŠó @ça‹Žï÷@òìóäbØóîŒbiŠó@ómbïÜb÷@ói @ì@òì솋ØŽï èói@ñóäbŽï q@ìó÷ @óÜ@ñŒbiŠó@ðäbiìbîŠ@ðÙŽîŠüm @Lò솋Ùn슆@a‡äbØóîìb‚b’@óšìbä

ì@ íj’üƒŽïÜí‚@ðîaì†@ðšüØ@ñóäüiói@ @J @ðäón܆@ìó‹q@ìóäbïØìbi@ñ@H|Üb@ÛbØ@I @ ìó‹q @óØbØ@Šóíä@ì@Èb’@@ñónaŠb÷@çbàü‚ @æîŠa†aíïè@ì@æîóØò†@@H@çb@ñ‡èóà@@I@ @ð’ü‚òŠó@ @ñaí‚óÜ@@ì@oŽïi@çbï’ü‚bä@aì†@óàó÷ @îŠói@’óèóiói@ìíj’üƒŽïÜaí‚@æîŠbØaìa†@Šb †ŠòìŠóq @ @@N@pbÙi†b’ @ Žßaìóè@ñb Œò†@@@@@@@@@@çíÉuaŠ@óïÜa@bäaì@@bäa@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


@ RPQP@@Qp@@@õRS@HSYYI@òŠbàˆ

..‫ﻰ‬trwkeb

@

@ @òìó¿ó’@óÜ @ó¿ó“våŽïq@bm

@ @ @RPQPO@QP@O@QV@ó¿ó’ @ñü‚ìbä@ðäbØóïbï@óäa‹îóÔ@ñò‰ŽîŠ†óÜ@J @ñŠa‡ï÷@ðîb’üi@ðäìíjn슆@ö×a‹ŽïÈ @óäóîý@ñóàbäŠbØ@ðmóîaˆ†@çbØóïåïÄü’ @æŽîŠó ò†@ÚŽïÜóè@üi@öçóØò†@çbØóïäbn†ŠíØ @ @N@çóÙi‹mŒüÜb÷@çbØó“ŽïØ @üi@çóàóî@ñü‚ìbä@ðmòŠaŒòì@J @ói@Šó@îŠûm@HX@I@ð䆋Ønò† @o’a†bq@ói@ñŠýû†@ŠaŒóè@QPP@ò‡ïÈbÔ @ @N@òì솋Ùäb‚Šóm @ @RPQP@O@QP@O@QW@ó¿ó’@Ûóî @ðáŽîŠóè@ðØûŠó@ðäaŒŠbi@†íÉóà@J @ómbé“Žïq@ð䆋َîímìbm@óióàói@çbn†ŠíØ @óäüïØa‹Ð@“Žïéäbi@çbØóïbï @ðØóîòìóäìíiüØ@üi@†‹Ø@ðäbØóïäbn†ŠíØ @ @N@‹ŽïÜìóè@ñŠb’@óÜ@ðîbb÷ @ŠaŒóè@HRSI@ñìbä@aìóåîóä@ñb ŽîŠbq@ñòŠa‡ï÷J @óÜ@熋ØóåŽïq@ñŠa‡’ói@óióàói@ñ†ŠíØ @ @N@òìómû†‹Ù’òŠ@ñ‹ŽïàˆŠó@ñóû‹q @Šb“Ð@a‹Ù’b÷ói@ýìóÜóuóÜ@çbnîŠûm@J @çóØò†@çbîŠbšbä@öçbØò†ŠíØ@Šó@óäó‚ò† @ @N@æÝŽïéjŽïu@óØóïybä @ @RPQP@@O@@QP@O@QX@ó¿ó’@ìì† @Žßó óÜ@a‡ÙŽîŠa‡î†óÜ@ßýóu@ãbà@ÛûŠó@J @öðÙî‹àó÷@ñŒüïÜbi@ñ‹Ñïu@áïu@óÜ@ÛóîŠóè @ðäbØòŽïè@ñò‡äbàŠóÐ@µnü÷@‡îíÜ@ŽßaŠóäóu @ŠóóÜ@‚óu@öòìòìíiüØ@×a‹ŽïÈ@óÜ@bÙî‹àó÷ @ói@´“îó @üi@†‹Ø@çbØó“ŽïØ@ð䆋؊óòŠbš @ @NpóàíÙy@ðäbåŽïéÙŽïq @ðmóàíÙy@ðØûŠó@ðäaŒŠbi@†íÉóà@J @ñò‹äüØ@óÜ@ð䆋ÙîŠa‡’ói@•bq@çbn†ŠíØ @‚ónîbq@ñbàûŠ@óÜ@ða‹Øíº†@ðäbºóqìbè @ñ‹ŽïÜìóè@ñóäb‚óØû‹Ð@ón“îó @bïÜbnï÷ @ NðmóÜìò†íŽïä @ñ‹îŒòì@†í¼óà@òìbØ@ðäìíiò†bàb÷ói@J @ðàòìì†@ð’ói@çbn†ŠíØ@ðäaìýì@ñjå’ûŠ @ñjå’ûŠ@‚ónîbq@ÛíØŠóØ@ðäbØóïØýbš @ @N†‹ÙŽïrïnò†@RPQP@ðÜb @ @RPQP@O@QP@O@QY@ó¿ó“Žï @ïÜ@ñ‰Žïiómì@ðuìíÜóàò†@çíîóà@J @ŠóóÜ@òŠí@bn“Žïè@óïÔa‹ŽïÉÜó÷@ @Z@óïÔa‹ŽïÉÜó÷ @L@ðÙïÜbà@ñŠíä@ð䆋iý@üi@ñü‚@ðäbØóuŠóà @çbØóïäbn†ŠíØ@óäüïØa‹Ð@ãò†ŠóióÜ@•óŽîŠ @Žßó óÜ@Žïäbºóqìbè@ìbä@óåmbè@üi@óîòìa‹Ø @ @@Na†óïÔa‹ŽïÉÜó÷ @òìóäa‹Žï÷@ðmóàíÙy@Žïéä@ñŠb“Ð@ñüèói@J @Žßó óÜ@×a‹ŽïÈ@ðäa‹îŒòì@ÛûŠó@ðÙïÜbà@ñŠíä @ñŠ†ó@ðmìòŠ@ðØûŠó@ñŠ†ó@a†ónÔíà @ìíiŠìì†@óØ@a†Œb@çbïïåŽïéä@ðØóîòìóäìíiüØ @ @NòìóäbØóä‡äbîó aŠ@ñìbšóÜ @ @RPQP@O@QP@O@RP@ó¿ó’Šaíš @ðäbna†@bïØŠím@ñjå’ûŠ@ðmòŠaŒòì@J @ñò‰ŽîŠ†óÜ@ðäb‚@ñ†ó¼ó÷@ñ@HæîŒ@öãóà@I @öñ†ŠíØ@ðäbàŒói@a‡ïäbØóîŒbØbš@óû‹q @ N@oŽïäóîó ò†@tbšói@ïmý@ïqói @Šó@ña‹Žï‚@ñòìóäa‡šŠóq@ðäbØòŽïè@J @ŠbàóÈ@ðäìíi@âïÝóm@ü‚ìbä@ðmòŠaŒòìói @ì‡äbîó aŠ@ñò‡ïÈbÔ@ðqì‹ @ñàó÷@ðÜóåîòŒ @‹m@ñàó÷@ìì†@•a‡Ìói@ñóïàŠbm@ñóšìbäóÜ @ @N@ça‹Ønò† @ñb ŽîŠbq@ôÑŽïuíä@Þïó÷@ñŠbØaìa†@ŠóóÜ@J @çbäa‡äþq@ñ‹îŒòì@çbíÈ@ðÜóÈ@ŽÞíà @ïÜóÜ@òìómóä@ðàŠüÐ@pbØò†@Šbïå“Žïq @ìóÜ@”ïàíÈóà@†b÷íÐ@öoŽîiý@ñ‹ŽïàˆŠó @ìa‹iìbä@óïä@ŠbªóØóî@óàó÷@ @Z@ðmì@òìóîòŠbi @†ŠíØ@ðÜó @ðäbØónaí‚@ñˆ†óÜ@çþïq @ @N@oŽî‰Žî‹ia† @ @RPQP@O@QP@O@RQ@ó¿ó“våŽïq @Z@×a‹ŽïÈ@ñòìòŠò†@ñ‹îŒòì@ñŠbjŽîŒ@Šbï’üè@J @çbn†ŠíØ@ìbïØŠím@çaíŽï ä@ñ‡äòíîóq @ñ‡äòìòˆŠói@öóîóäbnû†@ðØóî‡äòíîóq @ @N@óîóè@a‡äb¹aíŽïä@óÜ@ŒbíäòŠbš @×a‹ŽïÈ@ðäa‹îŒòì@ÛòŠó@ðÙïÜbà@ñŠíä@J @ói@pìóØ@ñìbš@öbïØŠím@ón“îó @ÚŽïäa†Šóói @µîaì†@ìómýì@ìó÷@ðØûŠó@ðÜí @þÜì‡ióÈ @ @N@†‹ÙŽîímìbm@çbïäbØóî‡äòíîóq@ðäbØómbé“Žïq @ñŠbàüØ@ÛòŠó@ñ‹Žïu@ðbè@ÖîŠbm@J @ö×a‹ŽïÈ@ðäbán“ïä@Àþïnøï÷@ì솊óè@ @Z@×a‹ŽïÈ @ðäbØóÜb‚@ñóiŠûŒ@ŠóóÜ@ðäbn†ŠíØ @ @N@æØüØ@çbØóíØ@óîŠbØaìa†

@ óäb£bmíÔ@óåšò†@ì@æåŽî†@çìíi‹ŽïÐ@óÜ@Œaì@çbØóïØíØŠóØ@óÜa‡åà @ @@@Žßaìóè@J @ìóÜ@Lóîóè@ôánï@æîïa‹Øíº†@†ŠíØ@a‡îbïm@óØ@æåŽîí£@óîón‚b@òì쉎ïà@ìó÷@æ›i@bm@çóØò†@ÚŽïÜüq@ôäìíjÜüš@ôŽîŠòìbš@a† Šóu@õìbmóè@ŠóióÜ@LçbØóäb£bmíÔ@õó’ìóy@óåšò†@óäýa‡åà@ãó÷@õómb@ìóÜ @çbîòìò†‹Ø@ói@õóäaìó÷@çbî@Lçìíi@çbáåàˆì†@a‹Ù’b÷@ói@õóäaìó÷@_@òŠbîóä@ì@kïÔòŠ@ŽôØ@ãýói@LòìóåŽïÜò†@kïÔòŠ@õó÷@õ†ìì‹@a‡îbïm@ì@ßüq@ómóäìa‹Ø@õóäýbòŠ@ìó÷@ìbä@óåšò†@ì@ç‹ ò‡Üóè@çìíi‹ŽïÐ@óÜ@oò†@òìómb @çìíi‹ŽïÐ@üi@óÝyòŠ@ómüi@ünäóáïš@L@bØò†@óäbÙîŠbi@ónóu@ìóÜ@ÚîŠbi@ôÙŽîŠójŽï@ì@o‚òŠ†@ómüi@†íàóÈ@ @A@ßb óÈ@Žôi@ôÜbòŠ@ãýói@L@ßüq@ómòìa‹Ø@ŽßbòŠ@_@òìóååŽîˆíØò†@óäýa‡åà@ìó÷@ôäbØòìbš@óÜ@ò‡åîb÷@õòìóäb’ó  @L@Œaìbïu@ôØóîòíŽï’@ói@ãýói@_@ÛíØŠóØ@ôäb‹qŠói@ôäbØóï’ü‚óä@óÜ@æÙîä@‡äóš@óäbÑòì@ãó÷@L@õ†Šb@ói@çìíibå’b÷@ì@çbØóÙÜíbà@ôäìíi‹@ì@õóîbà@ôï’ü‚óä@ôåïbä@üi@íÙÜói@L@bä@ônäaŒ@õò‡åîb÷@üi@L@bä @ì쉎ïà@ói@ŠójäaŠói@çb‹qŠói@L@a‡Üüq@ôäìíjÜüš@ôäaìŠòìbš@óÜ@”ïäbØóÜa‡åà@ì@oŽïiò†@‹@çbîóÙÜíbà@a‡äbØòìóäìíiüØ@óÜ@çb‹qŠói@@@A@ünäóáïš@ŠóóÜ@çbØóÜa‡åà@ì@æiò†@õóîbà@ô’ìím@a‡ïŠíØ@ŠóóÜ@çb‹qŠói @ @A@òìóÜbòŠ@‹Žîˆ@ómbiò†@‘†íÔ@ì@Žß†@óØ@óïïš@òŒbuóà@ìó÷@æäaŒbä@a‡“ïÉïÔaì@óÜ@L@óäbn†ŠíØ@ô†íÔ@ì@Žß†@ÛíØŠóØ@a†óäýa‡åà@ìó÷@õì쉎ïà@ôjŽïnØ@óÜ@A@Šbjïnƒï÷@Žôi@õŠóión‚íà@ói@ŠójäaŠói@çbØóÜa‡åà@ì@熊b ‡ï

Z@ü Šìbè@ õ Ž @ ‚ Üb

müÐ

@ ç‡åŽîí‚@ñbmòíŽï‚@üi@òìóäìíjŽïuón“ïä@ñbmòíŽï‚@óÜ@çbØóïØíØŠóØ

@ ñ†@ðmòíŽï‚@ìì†@aŠa†

@ ñ†ŠíØ@ðä‡åŽîí‚@ñó‹q@ðmòíŽï‚

@ óïä@a‡Žïm@çbïibmíÔ@ò‡åŽïè@”ïäbn‡åïè@ðäbØóÜüq

@ ç‡åŽîí‚@ñóåïibØ@ì@ðybï@ñóåïibØ

@ òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ñóîaŠóè@��ó÷@Šóè@óïÍÜbiòŠóÔ@ìó÷

@ @a†‹Ìb’@ðÙŽïÜüq@ðäaìŠòìbšóÜ


@ RPQP@@Qp@@@õRS@HSYYI@òŠbàˆ

@çbØóïîŒaìbïu @ ãóØòŠb’óÜ dazheb atsomam * @ñóäbîŒaìbïu@ìóÜ@ÚŽïàóØ@béäóm @óÜ@ñü‚@óØ@Lµn’ì‹@ÛíØŠóØ @ÚŽïåïîb÷@‡äóš@öòìómóä@‡äóš @pójÜóè@LóØòŠb’@óÜ@òìónŽïåïiò† @Lòìíióè@ðäbîŒ@ŠûŒ@bm@ãóØ@óàó÷ @ñ†‹Ùnò†@ñóäaìó÷@ãłói @Læ“‚ójäbîŒ@çbïàóuŠó@æÄû‹à @óÜ@ãóÙjŽïq@oò†@òíŽîíØ@óÜ @ñóäaìó›Žïq@ð䆋ÙšüØ @L‹ŽïÜìóè@üi@ñóØóäaín“ïäa† @ðäbàóä@çbî@_ðäbáŽïÝ@üi@†í‚bî @ói@çbÙîa†@öçbØìbi@ñóäbánà @ð䆊bä@ì@ñ†ŠíØ@ðä‡åŽîí‚ @ðä‡åŽîí‚@üi@çbïäbØóÜa‡åà @ñb Œò†@ìì†óÜ@çbî@_ðiòŠóÈ @óØ@”îbb÷@ðyýóiòŒ @çbïäbØóu†íi@çbïØì솊óè @ìím‹Øóî@ðÙŽïmóàíÙyóÜ @ìì†@ói@ãłói@Lç‹ ò†Šòì @óÜ@çóØò†@ŠbØŒaìbïu@ñónaŠb÷ @çbàŠóÐ@Œaìbïu@ñŠóàóu@ìì† @öŠüu@ça‡äóš@çbî@Lç‹ ò†Šòì @óØ@ïÜüq@ðÝïjàümü÷@ðäòŠ @öŠüu@‡äóšóÜ@Žðibä@óàó÷ @óÜ@ãłói@LoŽîŠórŽïm@ÂŽïäòŠ @ðäòŠ@öüÝibm@óÜ@ÛíØŠóØ @béäóm@óØ@çbØóïØbm@óÝŽïjàümü÷ @Šó ó÷@Lóói@ÛóÜìí‚@QP @òíi@ñŠbàüØ@ðàbÔó’óÜ @ñŠüu@‡äóš@óÜ@‹mbîŒ@ïiò† @ðØbm@I@ïiò†@ðØbm @†ŠòŒ@ðäòŠ@Lçbn†ŠíØ @†ŠòŒ@ðäòŠ@LðØóm@ñüÝibmói @ðØbm@Lpójîbm@ñüÝibmói @ðÝŽïjàümü÷@Lðr@öðÜbÔóm‹q @ìíàóèóÜ@óàó÷@óØ@@Hpójîbm @ÛíØŠóØ@óÜ@béäóm@a†bïäì† @ð’ìím@Äû‹à@LŽñ‹Øò‡î†ói @oò†@óØ@Žðiò†@çbàŠíŠó @ç‹mŠûŒ@öŠûŒ@LŽñ‹iaŠ@çbïàbØóÜ @ò‡äòìó÷@ãłói@LçbØóïîŒaìbïu @ñŠb’@ðäb‹qŠói@Šó @óói @ñŠóòŠbš@öæäaì‹i@ðŽïÜ@ÛíØŠóØ @ðÙŽïóØ@Šó @óÙäíš@LçóÙi@üi @a†ò‡äóàóÜìò†@òŠb“àói@ðäbïi @b÷óÜ@pb ò‡Žïm@oŽîŠórŽïm @òŠb’@ãó÷@ðäaín“ïäa†@ñjå’ûŠ @ñóØóäaín“ïäa†@a‡ÙŽïmbØóÜ @Lça†ŒŠói@ñjå’ûŠ@ðÙŽïnb÷óÜ @çbØóïîŒaìbïu@ìíàóè@ãłói @æÙŽïóØ@‡äóš@ñ†‹Ùnò† @üi@ómó¼òŠ@a‡’óàóÜ @a‡ÙŽïmbØ@óÜLoŽî†@ñóØóäaín“ïäa† @ñjå’ûŠ@‚ónîbq@ãóØòŠb’ @òìómòìbà@a†RPQP@ðÜbóÜ@óÔa‹ŽïÈ @a‡ØíØŠóØ@Šóói@ñòìó÷@âŽïÝi @óäí¹@ómóîaíji@óîaíiò†@aŠ†ò‡Üóè @öçbn†ŠíØ@ö@×a‹Žï È@üi @Ûòì@òìó‚a†ói@ãłói@LóØóšìbä @ò‰Žï jïäaŠü @ðäa‡Üóèa‡Žï q @ @Aìíiaì@çbØóïÝÝïà @Z‡@ äbîó aŠ@ðÜaìóèói@ÛíØŠóØ @ñbåïi@óØ@ñòìó÷@ñüèói@B @ñŠìínò†@ŠóóÜ@çbØó›‚bi @ðäìíi@ñüèói@óîüi@LóäüØ@ðàaïä @a‡Øóîó›‚bi@óÜ@óÜa‡åà@ìíàóè@ìó÷ @Šbî†òíŽï q@ñŠûŒ@ðØóïÜbiòŠóÔ @Šó@óáŽï÷@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@LoŽïiò† @çaìó÷@bm@µä@âŽîŠóè@ðmóàíÙyói @ÛóîòíŽï’ói@óäb›‚bi@ìó÷@æäaíni @ðŽîíä@ðán@Žßó óÜ@çóÙjn슆 @Zð @ “ïmì@L@Bæ@ Žï−íi@a‡ä‡åŽîí‚ @ñŠaŒímóà‚@ì@‹Žî†ìbš@ñóiŠûŒ@B @òìì‡äaŠŒóàa†@ðàŠóÐói@çb¹bØó›‚bi @ðáŽîŠóè@ðmóàíÙy@ñóŽîŠ@óÜ @òìò†‹Ùï“ïäìŠ@L@Bò@ ìóäbn†ŠíØ @ð›ŽïqŠó@”ïØóîó›‚bi@Šóè@B @Lòìa‹äa†@óØ@ñóäbïîbáåŽîŠ@ìóÜ@pbÙi @ì@oŽî‹Øò†@a‡Üó óÜ@çbïmb÷a‹vï÷@aìó÷ @ð’biói@çbïäbØòŠbØ@oŽï iò† @ @NBçójiòíŽîŠói

@ì@óäbƒ’ü‚óä@ì@óäb£bmíÔ@ô䆋Ùn슆@ôäbáŽïÝ@ðäbØòŠa†óîbàŠó @ òìóäóØò‡mòŠ@xbi@ôäa†óä@ŠójäaŠóióÜ@pìó à @póàíÙy@oŽïiò†@óîüi@LæåŽî‡ŽïÝîŒaì @Žõ‹iŠòíŽïÜ@ônäò‹ @¶ìò†@ôÙäbióÜ @pòŠbió@@N@BŽôma‡i@çbîòˆû‹q@buìó÷ @ónaŠ@òìó÷@bîb÷@óØ@õòìói @xbi@ôäa†óä@ŠóióÜ@çaŠa†óîbàŠó @çbî@pìó à@Ûòì@ôØóîòˆû‹q @óäbƒ’ü‚óä@çbî@óäb£bmíÔ @¶óÈ@ôuby@ßbàóu@_çóØò‡n슆 @õŠbåî†@Ûóî@õòìó÷@Žôiói@B@ @Zômì @ì@pìó à@ìì†@ŠaŒŠóÔ@póàíÙy @âØóîóäb£bmíÔ@ì@óäbƒ’ü‚óä @Lò솋Ùn슆@ôäbáŽïÝ@õŠb’óÜ @çbàòìó÷@¶ìŒbäóm@ÚŽîˆûŠ@póäbäóm @ò솋Ø@çbàòìó÷@µŽïÝi@óØ@ò솋Øóä @Lç‹Üóè@ŠóóÜ@çb»bi @óäaŠa†óîbàŠó@ìó÷@üi@â“îŠbïå“Žïq @çbánò†@çbàìíàóèói@óØ@óîòìó÷ @õòìó䆋Ùäa†òìb÷@óÜ@oŽï ióè @õòˆû‹q@ì@çbn†ŠíØ @ômójîbmói@oŽïióè@çbºŠaŒímóà‚ @ NBa†ò†ŠòìŠóq@õŠaíióÜ @ìóÜ@B@ @Zð @ “ïmì@òŠa†óîbàŠó@ìó÷ @ôäbåŽïèóØ@ãóØa‡Žïm@õŠbØ@õòŠaíi @Ûóî@õòìbàóÜ@óïîbiòŠbØ@õ‹Žïàb÷ @õbïäbràüØ@@H@ESP@I@a‡äbà @ói@Lòì‡äaŒóia†@õŠóåŽïéàóèŠói @ônb÷@ŠóóÜ@ŽôØŽïØ@òìóäaìó›Žïq @LòìaŠ†Œb@çbéïu@ôäbØbïäbràüØ @õŠbî@µäaímbä@òìó÷@ŠóióÜ @ @NBæîóÙi@çbØó‚‹äói

@òìò†‹ÙäìŠ@ô’òìó÷@¶óÈ@ôuby @Šóè@Žßó óÜ@póàíÙy@B @òˆû‹q@ôäa‡àb−ó÷@üi@a‡ØóîbïäbràüØ @ônäò‹ @oŽïiò†@LpbÙi@oójŽî‹  @ßóÜó‚@a†ò‹ŽïÜ@ãłói@LoŽîiŠòíŽïÜ @Žõ‡äóè@µåïiò†@Lóîóè@a†òŠa‡ï÷óÜ @ì@ç‹ ò†Šòì@òŠbq@óîóè@bïäbràüØ @ŽÞšbäòíïä@ói@çbî@LçóØbä@óØòŠbØ @‹maì†@ì@çóØò‡Žï uójŽïu@òˆû‹q

@pbØò†aì@ì@óä‹ @ôÙŽîŠbØ@õü‚üi @Žßó óÜ@çbïnójŽî‹ @çbØbïäbràüØ @ìbä@óååŽï i@•bi@ôn’@ì@çóÙi @ìó÷@íŽïäóÜ@ò‡äóšŠóè@Lòìóäbn†ŠíØ @ô’òŠìó @õbïäbràüØ@a†óäbîbïäbràüØ @a‡äbØómóÜby@ìíàóèóÜ@ãłói@Lóîa‡Žïm @ì@bäb“Žï q@òŠüu@ìó÷@ôäìíi @õü‚üi@oójŽî‹ @ôäa‡àb−ó÷ @ NBóîóè@ômójîbm@ôä‹ 

@óäbØòŠü‚@óšíà@ì@ômłìbè@ômbèa† @õòŠbióÜ@‹maì†@@N@Bô @ mójîbmói @óØ@õóäbîbäb“Žïq@ìó÷@õòìóäa‹Ø @çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóèóÜ@óäłb @õŠóîŠbØ@‡äóšbm@bîb÷@LòìóåŽî‹Øò† @ì@óîóè@•bi@¶óqíÜóØ@ì@ŠaŒbi@ŠóóÜ @”‚ói@†í@‡äóšbm@óäbnØbnäüØ@ìó÷ @Zô @ mì@¶óÈ@ôuby@¶bàóu@_oŽïiò† @ômóÜìò†íŽïä@õbäb“Žïq@õòìó䆋Ø@B

@ì@pìó à@ì@óäb£bmíÔ@çbîò†ói @óäaìóÜ@Lò솋Ùn슆@çbîóä‡åŽîí‚ @óÜ@ðÜóÈ@ôuby@¶bàóu@Ša†óîbàŠó @õòŠìó @õòˆû‹q@Šaíš@ôäbáŽïÝ @ì@óäb£bmíÔ@ì@pìó à@Ûòì @óäòŠ@ì@ò솋Ùn슆@ñóä‡åŽîí‚ @ôØóîòˆû‹q@‡äóš@a‡’ò‡åîb÷óÜ @a‡ïÙŽîŠa‡î†@óÜ@ @NçóÙjn슆@•óÙî† @¶óÈ@ôuby@ßbàóu@ @HŽßaìóè@I@Žßó óÜ @õììŠóÜ@ôäb ŠŒbi@õŠbØ@@Zômì @ìò‹Žï @‘óØ@ì@ò†aŒb÷@òìóïîbbî @ónŽïji@bm@LpbØbä@o슆üi@pó“ŽïØ @LoäbØòŠbØ@ôåmìóØaì†@üi@ÚŽîŠbØüè @ÚŽïàóØ@ôäb ŠŒbi@õŠbØ@óØíäóè@ãłói @ômłìbè@ômbèa†@óÙäíš@LòØ @Šóè@óØ@õónb÷@ìó÷@ómün“îó óä @õü‚@ô܆@õììŒòŠb÷ói@ÚŽïäaŽï‚ @LoŽî‹Ùi@õóØóÜbà@üi@ßóqíÜóØ @†ŠìaŠóiói@çbn†ŠíØ@@Zô“ïmì @a‡Ôa‹ŽïÈ@õóÙî†@ôäbØòŠb’@Žßó óÜ @òìü‚ói@ñŠûŒ@ôäí›“Žïq@ìòŠói @ Nòíïåïi @ì@ßóqíÜóØ@ô‚‹ä@ôäa‹ ói@pòŠbió @çbØóïîbiòŠbØ@ò‹Žïàb÷@ìłbØ @ñüèói@çbïmłìbè@bîb÷@Lçbáï‹q @LçóØbåŽïÜ@õŒaí“Žïq@òìó‚‹ä@ñŠûŒ @ôuby@_óàóØ@ômłìbè@ômbèa†@çbî @ì@łbØ@ô‚‹ä@a‡ïnaŠóÜ@B@ @Zômì@¶óÈ @æîŒóia†@ì@òŠói@ì@òìb−í @ßóqíÜóØ @ò솋Ùõaì@õòìó÷@ãłói@LpaìŠò† @ôàóØ@LçìóØŠò†@ça‹ @óäb‚‹ä@ãó÷

namqwl w m‫ﺷ‬ah :a‫ﺋ‬ @ @a‡äbn†ŠíØ@ôáŽîŠóèóÜ@bnŽï÷ @Lçóè@Ša†óîbàŠó@ŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ @çaŠaŒóèói@a‡’òìó÷@Žßó óÜ @ça†ó@ì@õ†ŠíØ@õbïäbràüØ @ì@óîóè@çbïäìíi@ôäbïi@õbïäbràüØ @çbåŽï èŠóiòì@õŠbØ@çbï’óiŠûŒ @ômŠóØ@bnŽï÷bm@ãłói@LçóØò† @ôäbmłìóÜ@õóîòíŽï’@ìói@pójîbm @ôîb’üi@òìóïäaínîóä@Lóîóè@bïä† @³i@ìòìómbÙi‹ q@ŠbØ@ôäìíióä @ô䆋Ùåïia†óÜ@póàíÙy@õŠbØìbèói @Lçbïmýìbè@ôäb−ó @üi@ŠbØ@¶óè @bnŽï÷bm@•óäbàó÷@ìíàóè@õaŠòŠó @õŒbó“ïq@ômŠóØ@çbn†ŠíØóÜ @óu@ì@òìómòìaˆíióä@ô’biói @ôØóîó Šb @ïè@ünäóáïš@õó ŠbØóÜ @çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóèóÜ@òŠìó @õóÙî† @ônîíŽï q@óØ@Lòìa‹Øóån슆 @ì@Šòìó“ïq@ì@ŠbÙŽî‹Ø@çaŠaŒóèói @•óàó÷@ @No @ Žïióè@Šürq@ôäbóØ @a‡äbn†ŠíØóÜ@óØ@óïäòìó÷@õbäbà @çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚@ì@óïä@ŠbØ@¶óè @”îŠaŒímóà‚@õòˆû‹q@ì@çŠbÙŽïi @ NóàóØ @óäí¹ói@ôäbáŽïÝ@õŠb’@Šó ó÷ @ì@Ša†óîbàŠó@ôäbÙÜó‚@æî‹iŠòì @çbîò†ói@çbØbïäbràüØ@çòìb‚ @ì@òìa‡àb−ó÷@çbîŒaí‚‹Žï‚@õòˆû‹q

@ ó“ŽïØ@óÜ@µä@Šò†ói@”ïäbîaìb@ñó›‚bi @ óîa‡Žïm@ðÜa‡åà@WP@”ïÙŽïÜüq@Šóè@ìòìóäóØò‡Øbq@çbØó›‚bi@çbîbnüàbà

I@ñóÙîä@Lìíióè@çbàŠaŒí ŠbØ@ @HRU @üi@òìónaí @çb¹bîŠaŒí ŠbØ@ @HQW @ãłói@LóÙî†@ðäbØó›‚bi @HQXP @I@ñ‹i@óäbäbà@çbØòŠaŒí ŠbØ @ò‹i@ìó÷@@óØ@ç‹ ò†Šòì@Šbåî†@ŠaŒóè @µäaíni@óØ@óïä@ò‡äòìó÷@•óîòŠbq @óåŽîí’@üi@òìóåîŒaíi@çbØòŠaŒí ŠbØ @ð’ói@béäóm@óÙäíš@LçbØòŠìì† @æîŠbšbä@LpbØò†@çbîüšìímbè@ðŽî‹Ø @ì@bnüàbà@a†ó›‚bi@ÚŽî‡äóèóÜ@óØ @ŠaŒí ŠbØ@ð“ï÷@çbØó›‚bi@ñ‹Žî†ìbš @ NBçóÙi @ñŠóiòíŽîŠói@óØbØ@‡ï’òŠ@†aŒ‹Žï’ @ñò†ŠòìŠóqóÜ@ñ†ŠíØ@ð’ói

@çbîaìb@ñó›‚bi@ói@òìaŠ†óä@…óîbi @ðmòŠaŒòì@óÜ@çbàaìa†@”îŠbvåî‡äóš @ðáŽîŠóè@ì@a‡Ìói@ñò†ŠòìŠóq @ñbåïi@óØ@òì솋Ø@çbn†ŠíØ @ìbäóÜ@LçóÙjn슆@üi@çbàòŒbm @üi@çbàò†bîŒ@ñŠììˆ@a‡“ïäbØó›‚bi @ñó“ŽïØ@béäóm@ãłói@LçóÙi@o슆 @æŽîí’@ðäìíióä@Šó@óÜ@óáŽï÷ @çbbnüàbà@íÙÜói@LoŽïnòìbä @óîóè@çbàó›‚bi@æî‡äóš@Lóï���ä @óØ@óïä@çbï“ïŠíØ@póäbäóm @ói@pòŠbió@L@Bæ@ “ïåia†@ñŠóóÜ @çbn†ŠíØ@”ïäbØó›‚bi@ñŠaŒí ŠbØ I@a‡Øóîó›‚bi@óÜ@B@@Zðmì@†ó¼ó÷

@Lç‡äóàŠbØ@óØ@æî‹iŠòì@óäbóØ @óØ@†‹Ùîaì@çbïmłìbè@ðîaŒòŠbä@ãłói @a†Šììˆ@ÛóîóÜ@òŠûŒ@óÜbåà@ìó÷ @òìíi@•óàó÷@LòìóåîóÙiüØ @•bi@ãò†ŠóióÜ@Âäónb÷ @ãó÷@La‡Üa‡åà@n“îó óåŽï m @ÛóîòíŽï ’@ïèói@•óäb“Žï Ø @æî‡äóš@óÙäíš@LæŽî‹Øbä@ŠóòŠbš @ìì†@ðán@ómòì솋Ø@çbó›‚bi @ðÍÜbiòŠóÔ@Šóè@•bn“Žïè@ì@ðàaìò† @L@Bò@ Šbî†@òíŽïq@ñŠûŒ @çbîaìb@ñó›‚bi@ñŠbïn’ŠóqŠó @òìò†‹Ùï“ïäìŠ@ÛíØŠóØ@ñŠb’@óÜ @òìò†ŠòìŠóq@çóîýóÜ@ò‡äóšŠóè@B

@çbØó›‚bi@ñbåïi@ðàóØ@B@ @Zð“ïmì @óÜ@óÜa‡åà@ñŠûŒ@ðØòŠó@ðÙŽîŠbØüè @óØ@ñòìó÷@ñüèói@ãłói@La‡ÙŽîŠìˆ @ónŽïiò†@óÙŽïÌbäüÔ@çbîaìb@ðÌbäüÔ @üi@Žßa‡åà@ñóÌbåi@ð䆋Øìónq@ñüè @óÜ@óîüi@Lçbîóäb£bmíÔ@óäìíš@ðmbØ @ìb“ŽïÜói@a‡äbØóØòŠó @ãóuŠó @LoŽî‹Øò†@çbØó›‚bi@ñóäaìòŠ@Žßa‡åà @çbØóïîbáåŽîŠ@ì@oŽï i@Šó ó÷ I@óÜ@oŽïiò†@aìó÷@LoŽî‹ÙjŽïuójŽïu @‡äóšŠóè@oŽïióä@‹mbîŒ@Žßa‡åà@@HSP @Lóîóè@Žßa‡åà@HWP@I@óÜ@‹mbîŒ@bnŽï÷ @ñŠbî‹i@a†bmòŠóóÜ@óáŽï÷@óîüi @ìó÷@ðÜa‡åà@béäóm@óØ@a‡äbàòìó÷

@oîíŽïq@íØòì@çbïäbØòŠbØ @ NBçŽîŠbri @ñó›‚bi@óÜ@‹Žî†ìbš@kî†ó÷@aŠb’ @óÜ@B@ @Zðmì@Žßaìóè@üi@óÜłóè@ðäbîaìb @ÛóîòíŽï’@ïèói@a†óáŽï÷@ñóØó›‚bi @ñ‹ióÜ@ì@óïäa‡Žïm@ñŠaŒí ŠbØ @óäaì@ðÜüè@çbØbnüàbà@ŠaŒí ŠbØ @L@Bò@ ìóäóØò†@Ûbq@çbØòìóåmì @Žßa‡åà@@HXU@I@óÜ@‹mbîŒ@B@@Zð @ “ïmì @óØ@æåŽîí‚ò†@óäaì@a‡ÙŽïÜüè@ÛóîóÜ @oŽïiò†@ñŠûŒ@ðØóîŠóîŠbØ@•óàó÷ @ïèói@óäła‡åà@ìó÷@óäòŠ@ì @LoŽïióä@‹ŽïÐ@óØóäaì@ÛóîòíŽï’ @óØóÜa‡åà@ðäìíi‹Žï Ð@óÙäíš @naŠbq@ì@ðîbîŠì@Šó@ónŽîìóØò† @”îŠbu@æî‡äóš@Lçbîü‚@ðäò‡Žïi @o슆@òìaˆb÷@ìŠó’@ì@ó“ŽïØ @N@Ba@‡äła‡åà@çaíŽïä@óÜ@oŽïiò† @ðäbîaìb@ñó›‚bi@ñóØò‹Žî†ìbš @æî‡äóš@B@òìò†‹Ùï“ïäìŠ@óÜłóè @çła‡åà@ð䆋ÙîŠbî@çbØbnüàbà@Šbu @óØó›‚bi@üi@òìóäbîü‚@ðÜbàóÜ @ñò†ŠòìŠóq@óÙäíš@LæåŽï èò† @óØ@ñòìó÷@ña‹Žîì@ÛíØŠóØ @ò‹i@LpbØbä@µia†@üi@çbáÙŽïåŽîí’ @óÜ@pbØbä@çbá“ïØóîŠbØìbè@ïè @ì@Žßa‡åà@oò†@ñ‹Žïàb÷@ðäa‡Žïq @ŠóóÜ@ñŠbî@óØ@ÚŽïåŽîí’@ð䆋Ùåïia† @ NBçóÙi @ñŠbïn’ŠóqŠó@†ó¼ó÷@çbn†ŠíØ @ÛíØŠóØ@ñŠb’@óÜ@çbîaìb@ñó›‚bi @RPQP@O@X@ðäbà@óÜ@B@@Zðmì@Žßaìóè@üi @ãóuŠó@Žßó óÜ@çbàòìóäìíiüØ @a‡äbîaìb@ðäbØó›‚bi@ñŠóiòíŽîŠói @ì@´“Žï èóä@óióàói@†‹Ø @bm@a‡äbØó›‚bi@óÜ@pìíäby@n‚a† @çbØómìíäby@ð䆋Ø@ßþÍnï÷ @ñŠò†ò‡îŠbî@ì@çaŠóiòíŽîŠói@çóîýóÜ @ñ†ói@òìóäbØó›‚bi@ñŠóiòíŽîŠói @†ó¼ó÷@çbn†ŠíØ@L@BoŽî‹Øóä

‫ﯾﯽ‬eَlas cner @òìòŠaŒí ŠbØ@ðäìíióä@ñüèói @ðäbØó›‚bi@ðäbîbnüàbà@ì@‹Žî†ìbš @LòìóäóØò†@Ûbq@çbØóÜüè@çbîaìb @ñó›‚bi@ñŠbïn’ŠóqŠó @ÚŽî‡äóè@oŽïäóîó ò‡îaŠ@”ïäbîaìb @ Nóîa‡Žïm@ðÜa‡åà@HWPI@ßüq @ñìbä@oîíîóä@óØ@Ûóîbnüàbà @Zð @ mì@Žßaìóè@üi@pbÙi@a‹Ù’b÷@ñü‚ @LçbØbbî@ìíàóè@ñòìòŠò†óÜ@B @ð䆋iòíŽîŠói@ì@pìíäby@ðäìíi @ì@ŠóiòíŽîŠói@çóîýóÜ @ñóiŠûŒ@óÜ@òìóîóØòŠò†ò‡îŠbî @Žßó óÜ@LoŽî‹åïiò†@a‡äbØó›‚bi @pbéïuìóm@a‡’óäaìó÷@ìíàóè @ói@óØ@bnüàbà@ÚŽî‡äóè@ói@oŽîŠ†ò† @HQPPP @I@ñ‹i@oŽïiò†@æŽïÝi@çła‡åà @óàó÷@LæåŽïi@çbîü‚@Žßó óÜ@Šbåî† @óØó›‚bi@óØ@ñòìóÜ@óu @óØ@ñòìói@oŽî‹Øò†@ßþÍïnï÷ @çbØó䆊aí‚@ŠóóÜ@ŠûŒ@ðÙŽï‚‹ä @óîbnüàbà@ìó÷@L@Bæ@ Žïäò†a† @ñŠbïn’ŠóqŠó@B@òìò†‹Ù“ïäìŠ @óÜ@æàó‚ŠónàóØ@çbØó›‚bi@Šó @Žßó óÜ@òìóåï‹rŽïÜ @ŠójàaŠóióÜ@óÙäíš@La‡äbØòŠóiòíŽîŠói @çbïäò‡Žïi@óäbîŠbÙÝŽï“Žïq@ìíàóè@ìó÷ @ñŒûq@òíïäaínäbîóä@ìòì솊a‰jÜóè


@ RPQP@@Qp@@@õRS@HSYYI@òŠbàˆ

@ ìímbàŠí‚@ñaŒóÔ@ðäbØò†ŠíØ@ð䆋ٚüØ@ñòŠbióÜ@ÚŽï−Šó@‡äóš @LoŽî‹iaŠ@ó䆋ٚüØ@òìłb’@ìó÷@óØ @ó‹qŠói@bi@Žñ‹míi@Šó ó÷ @ónЋ @ìó÷@óØòŠb’@ðäbØò†ŠíØ @µäaŒò†@óáŽï÷@aìó÷@LçóÙi@ŠóòŠbš @çbïäbØóÜbà@çóäb‹qŠói@ìó÷@Šóè@óØ @óÜ@ÚŽïØóî@Ûòì@òŒìì†@õòìòŠò†óÜ @a‡ÙŽîŠüØ@óÜ@çbØò†ŠíØ@ó‹qŠói @ì@Žßbm@a†Œìì†óÜ@çbîˆ@ðmóîíàŠóÐ @ð’ìòŠ@Žñìóàbä@ì@ómó¼òŒ @âÜbà@óîüi@LŽði@ta‹‚@bØóÜa‡åà @Šóè@Žðiò†@óîüi@Lòìómòínaí  @ðäbàŠóÐ@pójîbmói@ðiy@ðَbØ @ðÙŽïåŽîí’óÜ@ðÜbà@Šó @oŽî‹Ùi@Žðq @aìó÷@íi@Œìì†@õòìòŠò† @ NoŽî‹Ùi@a‡Üó óÜ@õòìóåïrŽïÜ @óŽîŠ@oŽïiò†@ñ†ŠíØ@ðäóîý@ @ZãóéŽï @†ŠíØói@ˆ†@óØ@õóäþïq@ìóÜ@oŽî‹i @ð䆋iýóÜ@Šóè@ì@oŽî‹Øò†@ìò‹îóq @ìó÷@bm@òìóäbØò†ŠíØ@ó‹qŠói @çbØò†ŠíØ@õý@ð‹m@óØ@õómóÜby @Žðqóq@óØ@òì솋Ø@o슆 @óØ@ìa‹ÙŽïq@Šòìbi@ôØóîòìbšŠó @‡äóš@çóîýóÜ@ðŽïÜ@òŠa†b b÷@ò‡äói @òìóiòŠóÈ@ì@çbáØŠím@ðÙŽïqì‹  @üi@æŽîŠ†ò†@çbè@†ŠíØ@ðäbïmłìbè @ì@çóÙi@Žßüš@Œìì†@õòìó÷ @çbïäbØòíäb‚@”ïäbØò†ŠíØ @ì@æ’û‹Ðò†@lòŠóÈ@ì@çbáØŠímói @çbî@ì@oŽïiŒì†@ðÙÜó‚@óØ@õòìó÷ @aìó÷@oŽïiŒì†@ô‚û†ìŠbi@ñŠa†b b÷ @ðÙŽïØòŠó @‡äóš@óØ@oŽïäaŒò† @‹q@a†bnŽï÷óÜ@òŠb’@ãó÷@ï“䆊íØ @LlòŠóÈ@ì@çbáØŠím@ðäaŽï‚óÜ@òìíi @óáŽï÷@óØ@oŽïäóîó bä@òìó÷@•óàó÷ @LŽñ‹Øóä@ŽßíjÔ@Žðq@çbà‹m@ñòìómóä @ðbï@óióà@ómóÜby@ìó÷@íÙÜói @ Nóîóè@a†aì†ói @òìóáŽïÝîò†@‹m@ôÙŽîŠbu@ @ZãòŠaíš @†ŠíØ@ðbï@ðmóîa†‹ØŠó@oŽïiò† @pa†ò†ììŠ@a†Œìì†óÜ@õòìó÷@oŽïäai @óšìbä@ñ‹m@ðäbØóåŽîí’óÜ @Šó ó÷@óîóè@ôäìíi@a‡äbØòìa‹ia† @Šóè@oŽïi@”îàóØ@ôØóîòíŽï’ói @ìó÷@üi@óîóè@çbàó“ŽïØìbè@çbàóè @óØ@ãóØò†@Šbïå“Žïq@•ónóióà @ãó÷@üi@ç‹Žïåi@pójîbm@õóä‰ïÜ @çbØó“ŽïØ@ð䆋Øóa‹î†@üi@óäbšìbä @üi@õìb−í @ñŠóòŠbš@bm @ @NòìóäŒû†ò†

@Šó ó÷@óîüi@La‡ïäaìòŠb’@ðäóàí−ó÷ @æŽî‹Øóä@ŠóòŠbš@çbØó“Žï Ø @”ŽïqóÜ@ò‡åîb÷@ðäbØóï‹móà @ Næäbàìbš @

@âŽïÝîò†@òìóîbïå܆ói@çóØò†@üØ @bŽïuóÜ@ðÙŽïäbáØŠím@çŠójîý@ìíi @ðäb‹qŠói@ð‚a†óÜ@çbïÙŽï’ói @ðmóîaŠóiòíŽîŠóióÜ@Šóè@ì@çóåia† @a†ì‹iaŠóÜ@óØ@çóØò†@üØ@óØòŠb’ @Žð@bïäóm@ímbàŠí‚Œìì†@ðïÜüq @çbîŠûŒ@ŽïÜói@ì@‡Èòì @”ïäaìó÷@ìíióè@çbà†ŠíØ@ñŠóÐó÷ @ì@òìa†@óØaŒóÔ@ðäaín“ïäa†ói @ñü‚ìbä@ðmòŠaŒòì@ðÙŽîŠbî‹i@ðŽïqói @ì@òìbåŽïèóä@õ†ói@”ïäbï›ïè @ŠóóÜ@òìóäa‹‚Šìì†@×a‹Žï È @ wäŠó@aì† @LçóØò†@üØ@çbîü‚@a‡’bnŽï÷óÜ @óØ@üÝîb@ñŠóiòíŽîŠói@ì@çbïäbØòŠbØ @ìó“ŽïØ@ìó÷@m‹ ìbšŠóióÜŠói @bm@óÙŽïäa‡äbè@ómóÜby@ìó÷@óîüi @a‹äa†@ÚŽïäbáØŠím@ì@a‹iý@íi@ڎíØ @üi@ãòˆbàb÷@òìòŠóóÜ@óØ@ñóäbnЋ  @ NpbÙi@üØ@ñbb÷@ðÙÜó‚ @ñŠóiòíŽîŠói@a‡äbï“ïÜìóè@æîaì†óÜì @ãó÷@熋ØŠóòŠbš@óŽîŠ@üi@ì@†‹Ø @•ó䆋ÙšüØ@ãó÷@õòìóÜ@bàíŽïi @ÚŽî†ŠíØ@óØ@ìímbàŠí‚@õò†ŠòìŠóq @ NììŠóàó‚ò†@óÜb‚@‡äóš @oŽïåŽïèò†@a‡îü‚@ñaì†ói@pbòŠbØ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@õóØòŠbØ@ŠóóÜ@ìíi @ðáŽîŠóè@ðmóàíÙy@ónîíŽïq@ @ZãóØóî @†ŠíØ@õò‰ŽîŠ@õòìó÷@ŠóióÜ@@@@@@@@@@@@@@@@”îŠbïäaŒ@Ž @Z@ãóØóî ñ‡äóè@ðŽïqói@ì@a‹iý @ñaŒóÔóÜ@ñ†‡u@ñŠìb÷@çbn†ŠíØ @•óàó÷@ì@òìónŽïiò†@ãóØ@a†Œìì†óÜ @a†bnŽï÷óÜ@òŠa†b b÷@ò‡äói@óØ @ãóuŠóóÜ@òìóma‡i@ìímbàŠí‚ @ñ‹ŽïàˆŠó@ìòŠói@óîa‡ÙŽïmbØóÜ @ói@ˆ†@óîòíŽîŠói@óÙî†@ðÙŽïäþïq @kŽï y@bèòìŠóè@ì@a‡äbØòŠaíi @ñ‡ï÷@ @Zãòìì†@ @Nµšò†@×a‹ŽïÈ@“  @ìímbàŠí‚@ñaŒóÔ@ðàbÕáï÷bÔ@ð䆋iý @ç‡äbîó aŠóÜ@óîaŒóÔ@ãó÷@üi@熋Øüi @ï Šóè@†ŠíØ@Ûòì@a‡äbØó䆊a‰jÜóèóÜ @aìó÷@Žñ‹i@Šó@çbîòŠbØ@ìó÷@Šó ó÷ @óÜ@‘bi@Šó @óäí¹@üi@a‡äbØbî‡ïà@ì @ð䆊a‰jÜóèóÜ@Šó ó÷@µibä@óåîŠûŒ @a†òŠb’@ãóÜ@†ŠíØ@ðmòìaìómói @ŠóØóî@Žñ‹Ùi@çbØòìa‹@@@@@@@@@@@@@@@ð ia†@óšìbä ÜbóÜ@a‡Ôa‹ŽïÈ@õŠóŠbmŠó @ NoŽïšò†@çíjqa‹‚@ìòŠói@ð’ìòŠ @Œbi@a†Œìì†@Šóói@ì@µÔìóäb‚@ðbi @ãóÜ@†ŠíØ@ðäò†@bïäóm@a†@HRPPU@I @Ûòì@ðäbØóäbàŠóÐ@ðÙŽïäa†Šó@Šó  @Û@íØŠóØ@Šó@ónŽïšò†@ì@pa†ò† @ì@†‹Ø@Šó üà@ôØóïŠíØ@a†òŠb’ @ì@ónüq@ì@Úäbi@ì@ðäaìòŠb’

@ð›ïè@Œìì†@æà@ñaì‹iói@Lßbäó’ @çüš@@Nó@ ïïä@àóØ@‹m@ðäbØóšìbäóÜ @a†óÜbî†@ñb ŽîŠbqóÜ@µÔóäb‚@Šó  @•bèòìb÷@pbÙi@ñŠbî†@†ŠíØ@õóŽïq @a‡åî†óyłó@ñb ŽîŠbqóÜ@Œìì† @ NpbØò†@ñŠbî†@†ŠíØ@õóŽïq @óØ@ãóØò†@Œbïå“Žïq@@Zãòìì† @†ŠíØ@ðbï@ðmóîa†‹ØŠó @pbÙiaì@ñŠbØ@Šüuói@Šüu@õŒaíŽï’ói

@ðäóàí−ó÷@ð䆊a‰jÜóèóÜ @ðäaím@†ŠíØ@ôäò†@a‡“ïäbØb ŽîŠbq @pbÙi@Šó üà@ôŠíØ@ìì† @æî†óyłó@ñb ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷óÜ @Šó @âŽï Üò†@òìóîb���ïå܆ói@aìó÷ @ãó÷@óîòíŽï“àói@b÷@a†ímbèa†óÜ @aìó÷@oŽïi@ãaìò†Šói@ó䆋ÙšüØ @æmìóØŠó@µäaíni@ómó¼òŒ @ð䆊a‰jÜóèóÜ@µåŽïéi@oò†ói

@ çìóØbî‹Ð@òŠaìbè@@@ @†ŠíØ@ói@ˆ†@ñóäbmìóØíÜóè@ìói@ŠójàaŠói@ç‹iò†Šò† @ NoŽî‹Øò† @ìó÷@“qóÜ@ãýói@Lóîóè@çbà†ŠíØ@ñ‹îŒòì@ónaŠ @ïÜüq@öŠójäbàŠóÐ@çbîò†@µåïiò†@òìò‹îŒòì @óØò†ŠíØ@ò‹îŒòì@ñòìó÷@Žði@æŽîŠŒóàò†a†@òŠb“àóÜ @ñbäbà@òìó÷@oŽïi@”îŠa†b b÷@Šó ó÷@ü‚@LoŽïäai @óîüi@Lóä‡äaŠŒóàa†@ìó÷@ŠójàaŠóióÜ@óÙîŠó’@óîòìó÷ @óØ@ñòìó÷@ŠóóÜ@oŽïi@Ší@âŽîŠóè@ðmóàíÙy@oŽïiò† @bïm@ðÙÜó‚@ðäbØómbéÙŽïq@ñò‰ŽîŠ@ñò‹Žîí ói@oŽïiò† @LæîŠa†b b÷@öbîŠì@ŠûŒ@òìóîòŠbi@ìóÜ@LoŽîŠŒó·a† @ð䆋Ùmóà‚@ðÜìóè@oŽïiò†@òìó’óÙî†@ðØóîýóÜ @ Nòìóäò‡i@ŽðÜ@ñìaìóm@ñŠìb÷@ìòŠb“àó÷ @òŠb“àó÷@ðäb−ó @óîòìó÷@Âä‹ @ñóÙî†@ðÙŽïäóîý @ŠóóÜ@ìíàóè@òìóäbáØŠím@ö@lòŠóÈ@ö@†ŠíØói @üi@óïïä@ÚŽï åŽîí’@ìòìómóäìíi†‹ @çbØò†bu @üi@òŽïèói@ðÙŽîŠónØbÐ@•óàó÷@Lçbîòìóäaìóy @ÚÜó‚@ÚŽïmbØ@óäí¹@üi@Šûm@ö@lbè÷@ó䆋ÙäììŠ @oŽîŠói@bäóq@òìómbØò†@òìóÜ@i@çbîˆóÜ@oŽïiò†@ŠaŽïi @ñi@ÚÜó‚@béäóm@a†ómýì@ãóÜ@•òŠbØ@ãó÷@LÚŽîŠbØ@üi @ NòŠûm@ö´’íØ@ìòìóåïÔóm@òìómbÙjŽïÜ @çaíŽïä@ómümìóØ@ìímbàŠí‚@ñòìó÷@ðŽïqói@bu @LðäbiŠíÔ@ómòìíi@óîüi@LòìómóàíÙy@ìì†@ðmó¼òŠ @ta‹‚@ŽîíÜóè@óäa†Šbî†@ãó÷@ŠójàaŠóióÜ@æïàí÷ói @óØ@oŽïiò†@òìói@”îìó÷@oŽïióä@o슆@ÚÜó‚@ñýóÜ @Žñí @o“q@@Bì@ ímbàŠí‚@B@ñŠb’@âŽîŠóè@ðmóàíÙy @ìa‡Ìói@ðmóàíÙy@Šó@ómb£@Šb“Ð@öpb‚óä @ @NQTP@ñò†bà@ð䆋َïuójŽïu

‫ی‬dwad da‫ﯾ‬rf @óØ@ñòìó÷@ómbi@ @BìímbàŠí‚@B@ðÙÜó‚@æÝŽïèóà@óîbÙm @LÛíØŠóØ@òìóååŽîŠói@çbîóØòŠb’@ñòŠa‡ï÷@Žñìóäbîóä @âŽîŠóè@ðmóàíÙy@óä@ñŒóØŠóà@ðmóàíÙy@óä@óÙäíš @ÚŽîŠüuói@ò‹i@Lòìóäò†båŽïÜ@ñŠìb÷@oîíŽïq@íØòì @La‡îŠóiói@òìónŽî‹Ùi@ûŠ@oŽî‹äaímbä@óØ@òìa‹‚@ŽîìaŠóq @üi@ça‡ÌóióÜ@ñóäaìó÷@LoîóØò†@ç‡äbÙå‚ói@oóè @çaíŽïäóÜ@óïïä@çbîòŠìó @ðØóïîŒaìbïu@òŠb’@ãó÷ @ñbïäbràüØ@ñb’bàóm@bmòìó÷@La‡äaìó÷@ö@ãa†ó @ìímbàŠí‚@üq@ñóäbàŠóÐ@öÛaŠü‚@ð䆋ْóia† @ðÙŽïóØ@‡äóš@ðäaŠójäbàŠóÐ@o“ @ŽñíØóÜ@óÙi @ NòìaŠŒóàa†@a‡ïŽïm@ñ†ŠíØ @ñóÜb@pìóy@•ó’@ãó÷@ñòìbàóÜ@•òìóÜ@óu @†ŠíØ@ò‹îóÌ@ïÜüq@æî‡äóš@ñ†aŒb÷@ñóû‹q@ñaì† @öçìaŠŒóàa†@ìímbàŠí‚@ðïÜüq@ðmóîaŠóiòíŽîŠói@óÜ @ NaŠ†ý@ñóØòŠbØ@ŠóóÜ@ò†ŠòìŠóq@ñŠóiòíŽîŠói @ðÜbà@î‹i@ö@ñ†ŠíØ@ðä‡åŽîí‚@ìbiòŠbØ@ñó“ŽïØ@‹maì† @ö@çbïmýìbè@m‹ @ŠbvŽî‡äóè@öçbïmýìbè @ðØóîŠóiìŠóŽïi@Loî‹Ùm@ñŠb’@üi@çbï䆋ØóäaìòŠ @LoŽïäaŒbä@ðäòìb‚ói@ñü‚@‘óØ@ìòŠbî†@òíŽïq@ñŠûŒ @ðÜbà@æî‡äóš@mbè@ö@ç‡äbÔüm@ö‘‹m@ñóÜóóà @@óäbàó÷@ó’bi@LŽ òíi@òìýìóÜ@”ïiòŠóÈ @ñóØómóàíÙy@ÿó óÜ@óîóè@ðØóïîŒaìbïu @óîa‡Žïm@ñ†ŠíØ@óîa‡ÌóióÜ@ñómóàíÙy@ãó÷_a†ìí“Žïq @ðîaŒòŠbä@çbïàóØ@ŠûŒ@a‡äbØòŒaìbïu@ónüqóÜ

@ŠóèóÜ@µåïiò†@æîóÙi@ì@ç‡äbîó  @Ûóî@bïäóm@óäbäbàŠóÐ@ìóÜ@Ûóî @õóiŠûŒóÜ@ì@óäbàó÷@óîa‡Žïm@ñ†ŠíØ @çbìòŠ@a‡’óÙî†@ðäbØóäbàŠóÐ @ NóîóîòíŽï“àói@Šóè @Šó @Žñ‹Ùi@òìóÜ@‘bi@Šó ó÷ @ü‚ìónaŠ@Žðäaímóä@âŽîŠóè@ômóàíÙy @pbÙi@óîaŒóÔ@ãó÷@ðäa†ŠòíŽïnò† @†ŠíØ@ðbï@ômóîa†‹ØŠó@ü‚ @òŠb’@ãóÜ@ÚŽïàó‚@æäaímò†@a‡ÌóióÜ @õóŽîŠóÜ@òìa‡ÌóióÜ@ì@çü£ @熋Ùmóà‚@ì@ç‡äaŠŒóàa† @æäaímò†@a‡äbØòŠaíi@ãóuŠóóÜ @oaŠ@çbàóØó’ìòŠ@ñŠý@Žñ‡äóè @ NòìóäóÙi @

@ pbØò†@üØ@ìłb’ói@†ŠíØ

@ñìín“ïäa†@ðäbØò†ŠíØ@a†bnŽï÷óÜ @Ûòì@ðäbØòŠb’@üi@ìímbàŠí‚ @ì@ŠýóØ@ì@‹Žï Üìóè@ì@ðäbáŽï Ý @ðáŽîŠóè@õóÙî†@ðäbØóåŽîí’ @o“qói@çóØò†@üØ@çbn†ŠíØ @óØ@õóîŠbïäaŒ@ìói@´ói @òìòìímbàŠí‚@ðmóïàbÕáï÷bÔóÜ @HQP@I@õòìbàóÜ@bïäóm@òìa Šòì @HTUP @I@óÜ@‹mbîŒ@a†ì솋iaŠ@ðäbà @çbîóØaŒóÔ@†ŠíØ@ðäaŽï ‚ @ð䆋ٚüØ@ñìłb’@ì@òín“ŽïéŽïuói @Ûóä@•óàó÷@ì@óàaìò†Šói@çbØò†ŠíØ @LçóØò†@üØ@ðîbb÷@ðÙÜó‚@bïäóm @ì@ðiy@ñŠ†bØ@çbîò†@íÙÜói @ðäbØóåŽîí’óÜ@çbïäbØóÜbà@ðàíÙy @ŠóióÜ@çbï’ü‚@ì@óäbn†ŠíØ@ñ‹m @Šóè@çbïäbØóàaìò†@paŒbïnáï÷@ìóšíà @óØ@Žñ‹Øbä@•òìóÜ@ðÜüÙä@LòŒìì†óÜ @ôåàó÷@õììŠóÜ@çbàóØòŠb’@ð’ìòŠ @ãłói@Lóïïä@•bi@òìóîŠaŒímóà‚@ì @óáŽï÷@ñóîbäbà@ìó÷@ómóîbä@•òìó÷ @çbáïäbiŠíÔ@çaŠŒóè@óØ@õòŠb’@ìó÷ @ðîbäbói@òìa†@a‡îìbåŽïqóÜ @óØ@ñóîbb÷@óÙÜó‚@ìó÷@ @NµÝŽïéjïŽïu

@×a‹ŽïÈ@óØ@õómbØ@ìó÷@pójîbmói @òíiíi@ìíi@ŠóóÜ@ñŠìíib÷@ñûŠbàó  @ñŠìíib÷@õòìóäaˆíi@Žíi@ÛóîòŒaìŠò† @çbn†ŠíØ@ðØóîóšìbä@‡äóš @Ûóà@ì@o’@ð䆋Øò†Šbäóè@õóŽîŠóÜ @òìóà@ì@çüÐbÐ@ì@tüÝ óÜ@Šóè@ì @’@ŠûŒ@ð䆋Øíî†ìb÷ói@bm@òŠbïi @ñbïš@ò−Œ@ñbŽîŠóÜ@óÙî† @ñŠìíå@óÙäíš@Lòìóåî‹àóy @çbn†ŠíØ@õìa‹ØŠb ŒŠ@ðáŽîŠóè @çaíŽïäóÜ@íi@óîbïš@ò−Œ@ìó÷@bïäóm @bèòìŠóè@ @Na@†ìa‹ØŠb ŒŠ@ôØb‚@Œì† @óîaŒóÔ@ãó÷@ñ†Šóióä@ðäaŠíØ HQYYQ@I@ðÜb@õóØóäŒóà@óåîŠóqaŠóÜ @ì@†‹Ø@çbïäa†í‚Šói@ˆûŠ@æî‡äóš@a† @òŠb’@ãó÷@Ûóîòìbà@üi@çbïäaím @ì@Èói@ðäaŠóóÜ@æåŽï Übàa† @ðmóbï@õòìó÷@ñaŠòŠó @ìò‹îóq@†ŠíØói@ˆ†@çüïþáïb÷ @ìa†óä@çbïÜüØ@ãłói@La‹Øò† @ðšóqŠói@óäbîíïäaím@óäa‹ aŠü‚ @ Nòìóäò‡i@æàˆì† @çbàóØóÜó @Žñíä@ð’Šü’óÜ@ì@óàó÷ @a‡ÜíÝîó÷@ð’Šü’óÜ@”î“Žïq@ì @óîaŒóÔ@ãó÷@ñ†Šóióä@ðäa†ŠíØ @ì@òìíióè@çbîìbšŠói@ôØóîŠa‡’ói @ò솋Øóä@çbïÍŽîŠ†@•ó“ïàóè @ðØóš@a‡ïmóîa†ŠíØ@ìbåŽï qóÜ @ì@òì솋Ø@çb’óÜ@çbïÐòŠó’ @ìóÜ@ì@òìómóäíi@æàˆì†@ñììŠóiììŠ @ì@òìa†@çbî‡ïèó’@çbîò†@a‡’òìbåŽïq @a‡“Žï@ðÜbÑäó÷@õóû‹qóÜ@òì @òìímìóØŠói@çbî‹Žï’@ðÙ“q@æib‚óà @•òìó÷@òìa†@çbïÜbÑäó÷@çaŠaŒóè@ì @ì@óäìíi@†ŠíØ@õòìó÷@ŠóióÜ@bïäóm @bïäóm@aîò†@æà@óØ@õòìó÷ @ðäbØóåï“䆊íØ@ò‡äí óÜ@ÚŽïØóîóÜ @ìóÜ@ìímbàŠí‚@ñaŒóÔói@Šó @Žßbà@@HQPP@I@óÜ@óØ@a†ò‡äí  @q@ì@çˆói@‘óØ@HSPPI@çìíjmbéÙŽïq @ì@ça‹Ø@ßbÑäó÷@òìóÜa‡åà@ì@wäó @ì @ó“ïbï@ðäa‡åîŒ@ça†ó@ðäòìb‚ @óØ@×a‹ŽïÈ@ôäaìý@ì@•ŒŠòì@ñ‹îŒòì @ãó÷@ðäbØóåî‹i@•óØíÙäóè@bm@ì @òŒì†@ðÙÜó‚@ì@óäbáØŠím@òìómóäói @ Nòìómòíióä@‰ŽîŠb@óîaŒóÔ @üi@òìa‡àb−ó÷@ôØóîòˆû‹q@‡äóš @ @ NçbØóäbï“ä@çbáØŠím@óØòŠó  @ômóàíÙy@âŽïÝi@óánóióà@a†ò‹ŽïÜ @ðmóàíÙy@ðäa†òìb÷@ò† @òìóma‡jŽïÜ@çbº‡u@ðÙŽîŠìb÷@bi@âŽîŠóè @ âŽîŠóè @õíšŠò†@ñŠûŒ@ôØóîòŠbàˆ @óØ@âŽï Ý i@òìó÷@Žñìóàò†@a†ò‹Žï Ü @çbàüÙäaŒ@ì@bäbºóq@ì@ðîò†bàb÷ @òìóbqíói@âŽîŠóè@ðmóàíÙy @Ûóä@oŽïi@Œì†óÜ@çbï“îìbš@bi@óîóè @ãbà@ì@Ûí›i@ðØóîòˆŠû‹q@‡äóš @üi@çbàó Šóá“Žïq@ì@bnüàbà@bïäóm @ãb−ó÷ói@ìímbàŠí‚@üi@ñ‡äòìbä @•óäaìó÷@ò‡äóšŠóè@LæåŽîŠŒó·a† @ð䆋Ùn슆@Ûòì@òìì‡äbîó  @ó’óióÜ@bi@ãłói@L´îíŽïq @ÛóîbŽîŠbî@ì@ÛóîóäaìóÜóà@ì@ÚŽïØŠbq @üi@çbáÙÜó‚@a‡’óÙî†@ðäbØbïubïu @pbØìbè@ì@óÙî†@ðØóîòˆû‹q@‡äóš@ì @âïåïjŽïm@óØ@õòìó÷@ @NæåŽîŠŒó·a† Ió@ Ü@‹mbîŒ@òìò@HRPPS@I@ðÜb@ñaì†óÜ @ðäóàí−ó÷@a†óäaˆûŠ@ãóÜ@Žði†‹Ø @ì@ðîbmòŠó@ñbnüàbà@@HUPP @âŽîŠóè@ðmóàíÙy@ðäa‹îŒòì @õóu†íi@ŠóóÜ@ðîò†bàb÷ @çbîòìó÷@ñŠbî‹i@a‡äbïØóîòìóäíiüØóÜ @ìa‹iìbä@ñaŒóÔ@üi@âŽîŠóè@ðmóàíÙy @õóu†íi@ð䆋؇äóóq@ñaì†@òìa† @ãóÜ@Šóè@bèòìŠóè@ì@òìa‹åŽîŠŒóàa† @ŠóióÜ@çbïØóîòˆû‹q@RPQQ@ðÜb @çbîó Šóá“Žïq@ça†ó@a†òŠìíå @ãóØ@ñŠbÙŽïi@æäaíni@bm@óîa‡nò† @óäaìbäóè@ìó÷@ì@Lòìì‡äaŠŒóàa† @üi@çbîŠbØ@ðÜóè@ì@òìóäóÙi @ãłói@Lµ’ü‚@‘ò†@ñbŽïu @ðmŠóØ@ð䆋ÙÝïÉÐóm@üi@òìóäŒû†ò† @óØ@熋Ø@üi@ãòˆbàb÷@óØ@ñóäaìó÷ @ç‡äbîó †í@bèòìŠóè@ì@pójîbm @ð’ói@ðmóî솋Ø@âŽîŠóè@ðmóàíÙy @Œìì†@a‡’óîòˆû‹q@ãóÜ@biò†@çaìýói @çb¹bØóîŒaí‚a†@óØ@pbØbä@òìó÷ @çbîò†@ðäòìb‚@óÙäíš@LçóØóä@ióÜ @òìa‹Ø@óØ@ô’òìó÷@ì@ñ†@ónŽïåŽïéi @ NæŽîŠŒó·a†@õòìó÷@Žði@ì@ç횊ò† @íØbm@òìò@HRPPS@I@ðÜb@õòìbàóÜ @•bnüàbà@Ûóî@ãłói@Lòì‡äaŠŒóàa† @ìímbàŠí‚@õò†ŠòìŠóq@ñŠìíå@üi @ Nòìa‹åŽîŠŒóàóäa† @æäaŒò†@ìímbàŠí‚Œì†@ðäaín“ïäa† @òìóî†aŒb÷@õóû‹q@ñaì†óÜ@óØ @çìa‹åŽîŠŒóàa†@çbáØŠím@ça†ó @ì@òìóîŒóØŠóà@ômóàíÙy@çóîýóÜ @‡äóš@ðÜìóèói@•òìó÷ @óØ@oŽî†@òìóäbáØŠím@ôÙŽîŠbnäbàóÜŠóq @ì@çò†ò†@çbîü‚@õòìómóä@üi@Žßìóè @Ûóî@òŠb’@ãó÷@ñ†ŠíØ@Ûòì@•óáŽï÷ @bm@óïä@çbà†ŠíØ@“ @ñŠóiòíŽîŠói @ç‡äaŠŒóàa†@ðÜìóè@òìóîóŽîŠóÜ @ðäbØò†ŠíØ@ó‹qŠói@æîò‡i @ì@çŠóqò‡ïm@a†Œì†@Šóói@•a‡Ìói @Ûóä@çbn†ŠíØ@üi@òìóåŽîŠó ò† @‰ŽîŠ†@óØaŒóÔ@üi@çbïmóàŠbî@ônò† @ïè@”ïÙŽîŠbu@üi@íÙÜói@Lòì솋Øóä @çbîŒì†@ðÙŽïäa†Šó@çbïàbØ @óîa‡ÙŽïmbØóÜ@óàó÷@Lòì솋Øóä

@ óîa‡Žï“Øó’bqóÜ@†ŠíØ

@òìóÈói@ðáŽîˆŠ@ðäb‚ìŠ@ñaì†óÜ @ðäbØóïàíÙy@óäbàŠóÐ@õóiŠûŒ @ò†óÜ@ìímbàŠí‚@ñaŒóÔ @ÚŽïäþïq@a†bnŽï÷óÜ@ãłói@Lìíia†ŠíØ @óäbØýbš@ì@óîòíŽîŠói@†ŠíØói@ˆ† @ì@çò†ò†@ãb−ó÷@çbïäbØòŠbØ @ò†@oŽî‹äaŒò†@Ûòì@•óàó÷ @ãa‡äó÷@ì@ðäbáØŠím@õòŠói @ðÙÜó‚@óØ@çbáØŠím@ôÙŽïäbàóÜŠóq @òìa‡ÌóióÜ@ì@ðmóîòìón“qóÜ@òŒìì† @ì@Šó ómòín‚@çbïäbØóÜìóè @a†ì솋iaŠ@õóÜb@ìì†@ãó÷@õòìbàóÜ @ðïÜüq@ñŠóiòíŽîŠói@óäbîíïäaím @†ŠíØ@óØ@õòìó÷@ŠóióÜ@ìímbàŠí‚Œì†

@aìó÷@ì@çìaŠ‡àb−ó÷@@HRPPW@I@ðÜb @”ïóØ@Ûóî@óÜb@ @HT @I@õóÙîä @ãó÷@üi@òìóáŽîŠóè@ômóàíÙy@çóîýóÜ @ïè@pbØìbè@ì@òìa‹åŽîŠŒóàóäa†@òŠb’ @òŠb’@ãói@ÛóîŠaŒímóà‚ @óîa‡ÙŽïmbØóÜ@óàó÷@LòìaŠ‡äóîó óä @Žßbàó÷@ðä‡åŽîí‚@üi@bïäóm @HQPP@I@ói@îíŽïq@ò†ŠòìŠóq @ìó÷@õòìó÷@üi@òíióè@bnüàbà @óäb£bmíÔóÜ@óØ@ñóîb’üi @òìíi@o슆@a‡äbØóíØ @ðÜbàó÷@üi@ó’a‹Ù’b÷@ì@òìómbÙi‹q @HSPPP@I@âŽîŠóè@ômóàíÙy@ç‡åŽîí‚ @òì‡äaŠŒóàa†@ñbnüàbà@ŠaŒóè @çbØòìa‹ia†@óšìbä@üi@ð“ïØóîòŠbàˆ

‫ﯽ‬kmreg ‫ﻵ‬wdbe‫ﻋ‬

@ ÚŽïrò†

@ŽîŠbï‹qŠóiói@熋Ø@oóè@ŠóióÜ @a†óåïìíä@ómŠíØ@ãóÜ@ðäaŒ@â’biói @ñ‡î†@Šói@óàó£@bØóäíšüi @ñòŠbióÜ@ŽîŠói@ðäaŠóåŽîí‚ @ñaŒóÔ@ðäbØò†ŠíØ@ð䆋ÙšüØ @óäóîý@bm@òìòìímbàŠí‚ @çbïäbØóÜìóè@çbØòŠa‡î‡äòíîóq @óŽîŠ@æäaíni@ñòìó÷@üi@Šó óäó£ @ @Nç‹i@ó䆋ٚüØ@òìłb’@ìóÜ @õòìó÷@ðáØíyói@a†bnŽï ÷óÜ @çbîˆ@a†ìímbàŠí‚Œì†@ñaŒóÔóÜ @óÜ@æîŠa†b b÷@q@ì@âåŽîŠòŒí ò† @LóîaŒóÔ@ãó÷@ðäbØónЋ @ìó“ŽïØ @a†ì†‹iaŠ@ñóîòìbà@ãóÜ@ò‡äóšŠóè @‘ìíäóàbäˆûŠ@ì@Šóíä@æî‡äóš @ñòŠbióÜ@çbïåïíä@ì@Šbmì@ì@pŠüqaŠ @ãó÷@ðäbØò†ŠíØ@óÜbà@ð䆋ٚüØ @•óîò†Šbî†@ìó÷@ì@òìò†‹Øì⁄i@òŠb’ @ñbî‡ïà@æî‡äóš@ð−Šó@òíi @•óåïíä@ãói@ì@”ïiòŠóÈ @ónîíŽïq@óØ@Žßb‚@Žñ‡äóè@ãŒaí‚ò† @ NŠó@óàó£@ñó−óq@oŽî‹äai @

@ @bmòŠó@

@a†@HQYUQ@I@ðÜbóÜ@ìímbàŠí‚Œì† @æî‹åî‹Žî†óÜ@óÙŽïØóî@ì@aŒóÔói@òìa‹Ø @ì@çbn†ŠíØ@ñŠí’bi@ðäbØaŒóÔ @ñŠb’@ñŠìí’bi@ónŽîìóØò† @òìó“îŠa‡ï÷@ñììŠóÜ@ì@òìóØíØŠóØ @ÛíØŠóØ@ñb ŽîŠbqói@Šó@“Žïq @îŠü @ñüèói@ãłói@Lòìíi @òŠóÄò†@ãó÷@ñbïÐa‹ íº† @ðŽïqói@íšìbäóÜ@ðáŽîˆŠ@Lóïäbn†ŠíØ @ðÜbóÜ@ñŠbàüØ@ðÙŽïàíŠóà @ì@‡äa‹ia†@ðØíØŠóØóÜ@a†QYWV @ì@æî†óyłó@ñb ŽîŠbq@Šó@ón‚ @ñŠb ˆûŠ@bm@ì@òìómbØ@ìóÜ @Žð ia‡Üó óÜ@ðäbû‹ àó÷ @ñb ŽîŠbq@ðäaŠa‡młóò† @çbîìímbàŠí‚@ó“ïàóè@æî†óyłó @ðÙŽïmóà‚@ì@òíïäaŒ@Šìí@ðÝŽïèói @òŠò†óåÜüØ@aŒóÔ@ãói@çbîümìó÷ @ãó÷@ðØòŠó@ñŠbØüè@ì@Lò솋Øóä @òìónŽîŠó ò†@òìó÷@üi@•ómóÜby @õóåîŠûŒóÜ@óîaŒóÔ@ãó÷@æäaŒò† @òìó‚a†ói@ì@oŽî‡ÙŽïq@†ŠíØ@ñòìómóä @ì@µØ@a‡’bnŽï÷óÜ@b ŽîŠbq@ðäaŠó @Lóîóè@†ŠíØ@ói@ŠójàaŠói@çbî‡Õy @ñaŒóÔ@çaíŽïäóÜ@ñŒaìbïu@óîüiŠóè @õóÙî†@õóØaŒóÔ@pìóy@ì@ìímbàŠí‚ @çóØò†@æî†óyłó@ñb ŽîŠbq @ð䆋Ø’bi@ì@ç‡äaŠŒóàa†@ñììŠóÜ @ N‡nè@@ì@çbiìbŽîŠ@ì@ò†bu @ðäóàí−ó÷@ðÙŽïä‡äþàó‚@ðŽïqói @ñò‰ŽîŠ@ìímbàŠí‚@ñaŒóÔ@ðäaìòŠb’ @ìíàóèói@ìa‹iìbä@ñaŒóÔ@ðäaín“ïäa† @HRPP@Ió@ Ü@‹mbîŒ@òìóïäbØómbèbÙŽïq @ñòìómóä@ì@oŽï iò†@‘óØ@ŠaŒóè @óØaŒóÔ@ñ@HTP@@E@I@óÜ@”íØ @õò‰ŽîŠ@‹maì†@ì@oŽï åŽï èò‡ÙŽï q @ãó÷@ @NoŽî†@lòŠóÈ@bvåï÷@ì@çbáØŠím @ðÜb@@HVP@I@aìóØ@óïäbn†ŠíØ@aŒóÔ @çbàíŽïi@ì@aŒóÔ@ómòìa‹Ø@óÔóiòŠ @Šóè@ì@óî‰ïma@ðÙŽï åŽîí’ @óØ@íi@óîaŒóÔ@ãó÷@ðäaín“ïäa† @솋iaŠ@õò†ó@ðäbØómòìóäóÜ


@ RPQP@@Qp@@@õRS@HSYYI@òŠbàˆ

@óÜ@ça‹Žï÷@ðÜûŠ@@@ @ðmóàíÙy@ðäbåŽïéÙŽïq @ a‡Ôa‹ŽïÈ@ðŽîíä

@ @ðÜûŠ@ça‹Žï÷@óØ@oŽî‹Øbä@òìóÜ@ðÜüÙä tesa‫ﯿ‬s w َlaweh ‫ﺷﻰ‬eb @üi@çbØü ínÑ @ðäíšòíŽîŠói@óÜ@óîóè @L×a‹ŽïÈ@ðŽîíä@ðmóàíÙy@ðäbåŽïéÙŽïq @ðØóîónaŠb÷@ðäb“ŽïØó“‚óä@üi@Lòìa†@ð“ïÜìóè@æî‡äóš@póäbäóm @ì@òì솋ÙŽïq@ò†@Lòìò@S@@O@W@ñˆûŠ@”Žïq@óÜ@•óäłìóè@ìó÷@LónŽîìb÷ @ NçbØó䆊a‰jÜóè@ðàb−ó÷Šò†@ŠóóÜ@ìíióè@ð“îŠóîŠbØ @óma†bäŠòì@oò†@óØ@pb‚ò†Šò†@aì@ñü‚@îíÜóè@ça‹Žï÷@ò‡äóšŠóè @ãýói@LoŽî‹ ò†@ðÔa‹ŽïÈ@ðÜó @îì@óÜ@ŽîŠ@ì@×a‹ŽïÈ@ñŠbiìŠbØ@Šó @üi@pa†ò†@ŠûŒ@ðÙŽïÜìóè@ça‹Žï÷@óØ@çóØò†@a‹Ù’b÷@òìó÷@çbØónaŠb÷ @ð䆋Ùn슆@ìbåŽïqóÜ@La‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@oŽïåŽïró›i@ñü‚@ñò†a÷@ñòìó÷ @ @Nça‹Žï÷@ói@Šó@ðÙŽïmóàíÙy @HQW @I@çaŠbm@LçaŠóåŽîíä@ðäóàí−ó÷@ðäbØó䆊a‰jÜóè@ðäìíšòíŽîŠói@”Žïq @LçóØò†@ça‹Žï÷@óÜ@“rÜbq@óØ@Lìa‹bä@ðiy@üi@†‹Ùåïia†@ñŠýû†@çüïÝà @ì@æåŽïéjnò†ói@çbàóÜŠóq@ðäbØóïŠíØ@æî‹mŠûŒ@ñòìó÷@óióàói @LðÔa‹ŽïÈ@ðmóàíÙy@ðäbåŽïéÙŽïq@Žîí’íŽîŠ@Šó@ómbÙiŒŠóÐ@ñü‚@ñò†a÷ @óiy@ìì†@ìó÷@ðäbØóàa‡äó÷@üi@ðbï@ðÜí‚@æî‡äóš@a‡’òìó÷@Žßó óÜ @‡äóš@“Žïéäbi@L†‹ØŒb@çbØó䆊a‰jÜóè@ñó’óäbi@ñŠaíi@óÜ @òìómì@çbîüi@ðmaŠòŒbyíà@ì@†‹Ø@ñóiy@ìì†@ìó÷@ñóÙî†@ðÙŽî‡î‡äbØ @ @N×a‹ŽïÈ@ðbï@ñò‡åîb÷óÜ@çaŠbm@ðmbîìóÜìó÷@ŠóóÜ @ðàþï÷@ð’Ší’@ñłbi@ñ‡’Šíà@ðîóåàb‚@ðÜóÈ@ðmójîbm@ñŠóåŽîíä @ì솋iaŠ@ðib÷@ñM@HU @I@óÜ@LðäbØóàa‡äó÷@ñòìóäìíiüØ@ðmbØóÜ@ça‹Žï÷ @ N†‹Ø@óäbmbîìóÜìó÷@ìói@ñòˆbàb÷ @üi@ñòˆbàb÷@óïÔa‹ŽïÉÜó÷@ïÜ@ðØûŠó@ñ‹Žïu@ð÷bm@çb¾ó@†óàó« @ãò†Šói@ómb£@ñ‹ŽîŠ@óîòìó÷@üi@ça‹Žï÷@ðäa†ŠòíŽïnò†@†‹Ø@òìó÷ @ N×a‹ŽïÈ@ðŽîíä@ðmóàíÙy@óÜ@óïÔa‹ŽïÈ@ïÜ@ð䆋ÙîŠa‡’ói @ŠaŒóè@QR @ŠóóÜ@płóèˆûŠ@ñòìóåîím@ñ‡äòìbä@óØ@a‡Øóï‹qaŠ@óÜ @ñaŠ@ñM@H@ETQ@I@o²Šò†@çbØóàb−ó÷Šò†@LìíšòíŽîŠói@ðÔa‹ŽïÈ @ NðäaŒ@ðÔa‹ŽïÈ@ðmóàíÙy@mìóØaì†@ñŠbØüè@ói@çbïäa‹Žï÷@Lçbïmýìbè @ói@Šó@ñóäþmíØ@ìó÷@†‹Ø@òìó÷@üi@ñòˆbàb÷@Ša†b b÷@ðØóîòìbšŠó @òìóäa‹Žï÷@ñŠb“Ð@ñüèói@Lłbi@ðäóàí−ó÷@ì@ñŠ†ó@ðmìòŠ@íØòì@æäa‹Žï÷ @LòìóÔa‹ŽïÈ@ðmóàíÙy@ðäbåŽïéÙŽïq@ñììŠ@óÜ@Lòìíjn슆@üi@çbïmbäbÈíà @ça‹Žï÷@ðäóàí−ó÷@ðmóîa†‹ØŠó@óÜ@Úîä@ðØóîòìbšŠó@ðŽïqói @ NoŽî‹åŽïèò‡ÙŽïq@óØ@ñómóàíÙy@ìóÜ@oŽïi@çóîý@æî‹mŠa†‹Ø@oŽîìóîò† @îì@ÚŽïmbØ@Š†ó@a†ónÔíà@óØ@ìíi@òìó÷@•óäaŠb“Ð@ìó÷@ñóäí¹ @†‹ÙŽïÜ@ñaìa†@ça‹Žï÷@LpbÙi@ðÔa‹ŽïÈ@ðäbáÝÈ@ðÙŽïiy@Žßó óÜ@Žïäbºóqìbè @ìó÷@Žïäbºóqìbè@ñŒbïäói@óØ@LòìónŽïåŽï’òíÜóè@‹ŽïÜìóè@üi@ñóØóäa†Šó @óÜ@pbÙi@×bÕ“åï÷@ñŠ†ó@ðmìòŠ@†‹Ùîaì@•óàó÷@L†‹Øò†@ñóäa†Šó @ðäbán“ïä@ðäbºóqìbè@ì@çóàí−ó÷@óÜ@Œaì@ì@ðäbØóïmóïäbºóqìbè @ Nbbî@ðmóÜìò†@Àþnøï÷@ómbÙiììŠ@ì@oŽïåŽïéi @óÜ@熋ØóÜóq@üi@bïØŠím@ðäbØóÜíu@óîaì@çbïŽïq@çbØóïbï@òŠbÙï’ @Šó@üi@oŽî†@ça‹Žï÷@ðäbØòŠb“Ð@ñaì†óÜ@LçbØü ínÑ @ðäíšòíŽîŠói @óÜ@Lìíi@ðÙïÜbà@ñŠíä@ð䆋؇î‡äbØ@ñóØóàìíiìŠói@óØ@LñŠ†ó@ðmìòŠ @oŽïióè@ðÙŽïåŽîí’@óïÔa‹ŽïÈ@ïÜ@pbØò†@òìó÷@üi@ŠbØ@bïØŠím@a‡’bnŽï÷ @ðmòìaìóm@ói@òìóäa‹Žï÷@çóîýóÜ@•òŠbØ@ãó÷@La‡ïŽîíä@ðmóàíÙy@óÜ @óÜ@oŽïji@o슆@ŠûŒ@ñ‹ŽîŠ@oŽî‹Øò†@ïj“Žïq@óîüi@LòìónŽî‹Øò‡mòŠ @ïÜ@ÛòìŠóè@LóïÔa‹ŽïÈ@ì@bbî@ðmóÜìò†@ðäbØòìóåîím@çaíŽïä @Žßó óÜ@òŒbm@ðØóîòŠóqý@ñòìó䆋Ø@üi@†‹Ø@ðØóîòˆbàb÷@‡äóš@óïÔa‹ŽïÈ @póØaŠó’@ñóÜóóà@ói@pòŠbió@ñ‡u@ð䆋Øü ínÑ @üi@bbî@ðmóÜìò† @çíäbÔ@ðmóÜìò†@Àþnøï÷@ðØûŠó@ÚŽïuŠóàói@LpóàíÙy@ðäbåŽïéÙŽïq@ì @óØóïmóîbØûŠó@ónüq@ŽðŠóè@ì@pbÙi@óïÔa‹ŽïÈ@ðòŠ@ðÙŽïmòíÈò† @óïÜbÈ@ŠbnäbàóÜŠóq@ðäbØómì@ðŽïqói@ @NçbØóä‡äbníäa†@ñŽïà@Šó@ónŽî‹£ @óïÔa‹ŽïÈ@ŽîíÜóè@ñóîŠbÙäaŠü @ãó÷@óïÔa‹ŽïÈ@ïÜ@óÜ@Òîóíä @ðäbåŽïéÙŽïq@ìbåŽïq@óÜ@oŽî‹Ùjn슆@Ûóïmóïäbºóqìbè@ñòìó÷@üi@óÙŽïÜóè @ @NoŽïióè@a‡Žïm@ðmýóò†@oŽïäaímóä@ça‹Žï÷@óØ@LðÔa‹ŽïÈ@ðÙŽïmóàíÙy

@ @

@ RPQP@×a‹ŽïÈ@NNN@RPPU@×a‹ŽïÈ @ñìòŠ‡äím@ì@ðÉï’@ñìòŠ‡äímói @û‹àó÷@ãłói@Lça‹Øò‡Ñòì@ðäbáÝÈ @ñbäaím@×a‹ŽïÈ@ñü‚ìbä@æîóØò‡nóè @ì@óîóè@ðäbØóÔòŠòì@nƒÙŽîŠ @ðØóïîbnäbq@ñòìóåîŒì†@ñbäaím @ãó÷@ñóŽîŠ@óÜ@Lóîóè@ð’óiìbè @ðØóîónŽîìb÷@oŽî‹äaímò†@òìó’óäaŠbØ @×a‹ŽïÈ@ñòìòŠò†@üi@Ûbå‹m @ïÜ@”îŠó ó÷@ @NoŽî‹Ùi@•óÙ“Žïq @ñ‡èó¾ì‡ióÈ@߆bÈ@a‡îŠbî‹i@óïÔa‹ŽïÈ @Nç@ a‹îŒòì@ÛûŠó@üi@oŽî‹Ùi@‡î‡äbØ @ì@oŽî‹ Žï  ò†Šòì@óÜò†bÈíà@òìó÷ @ñóÙîä@óØ@oŽïäóîó ò†@òìó÷@ñbmaì @‹mbîŒ@òìóÜ@ó’óäaìóÜ@ŠóåŽîíä@QSP @La‡ïÙïmbàaŠ†@ðÙŽïmbØ@óÜ@òìómbÙiüØ

@ì@Ö’óº†@óÜ@óØ@óîóè@ñóäbåmìóÙŽîŠ @ðmójîbmói@LoŽî‹Øò†@bïØŠím@ì@çaŠbm @Šó@ómŽímbè@bnŽï÷@bÙî‹àó÷@óØ @óàbäˆûŠ@óÜ@ñóïŽïq@ìói@LóØóÝŽïè @Lòìóîa‹Øì⁄i@bÙî‹àó÷@ðäbØóäbiìbäói @Lòì솋Ø@†ŠíØ@óÜ@ñaìa†@bÙî‹àó÷@óØ @Žßó óÜ@熋ØŠbØ@óÜ@çóØóä@óÜóq @ñóåŽîì@ñómbØìó÷@bm@La‡ïÙïÜbà @ì@ðbè@ì@ñìýóÈ@ðäbØòŠbØ @łbi@ðäóàí−ó÷@ì@ñìbïÈ @ð䆋؇î‡äbØ@óîüi@LòìónŽïiò‡äììŠ @ñóÜóóà@ìì†@ñ‡èó¾ì‡ióÈ@߆bÈ @çbïàóØóî@LpbØò†@Žïu@ðmòŠóåi @×a‹ŽïÈ@ñü‚ìbä@û‹àó÷@óØ@óîòìó÷ @ðäbØòŠbØ@óîa‡îbäaím@óÜ@ì@Žïèói

@û‹àó÷@@NpóàíÙy@ðäbåŽïéÙŽïq @ói@ñŠbî@ðÙïÜbà@ðäbØòŠóibØŠ @oŽîìóäbîò†@LçóØò†@ðÙïÜbà@ðÙ“Žïà @óØ@æäóîói@ðÙïÜbà@ói@òìó÷ @ñóÙî†@ñŠóòŠbš@ì@´“îóÙŽïÜ @oŽïibä@óîüi@Lóîa‡nò†ŠóióÜ@ŠûŒ @ì@pbÙi@çbØóàŒó÷@ñŒìbuóm@ðÙïÜbà @LoŽïnóji@òìòŠò†@ðäbmłì@ói@o“q @ì@óîóè@ü‚ìbä@mìóÙŽîŠ@ñóïŽïq@ìói @ŠóòŠbš@çbØó“ŽïØ@óîa‡îbäaím@óÜ @ïÜ@ói@pòŠbió@LpbÙi @Ûóîò‹ÙÐ@ŠóóÜ@•óïÔa‹Žï È @n“Žïèóä@üi@•òìó÷@La‹Ùn슆 @ãóØóî@üi@•óàó÷@Lìíi@ñŠó óÑîbm @a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ÛóîóÝmíØ@òŠbu

@ðmbØ@a‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ò‡äóšŠóè @óîüi@Lïi@@çbàŠûŒ@ðÙïmbàaŠ† @ Nçbàý@òìómòíi@ðîbb÷ @óÜ@ñaìa†@”ïäaŒŠbi@†íÉóà @ŠóóÜ@‹ŽïÜìóè@óÜ@†‹Ø@çbØòŠóåŽîíä @L‹ŽïÜìóè@óÜ@µ“ïåia†@ü ínÑ @ñŽïà @´“ïäa†@oŽïäaŒò†@ðÙïÜbà@ãłói @óÜ@熋Øü ínÑ @ñŽï à@ŠóóÜ @óÙäíš@LoŽïibä@a†ìó÷@ñ‡äòìòˆŠói @üi@oŽîìóäbîbä@çbØóäóîý@ñóiŠûŒ @ça‹îŒòì@ÛûŠó@üq@‹m@ðÙŽîŠbu @óÜ@•bÙî‹àó÷@Lünó÷@ónŽî‹i @Lça‹Žï÷@óÜ@óîóè@ð‹móà@a†bnŽï÷ @ðÔa‹ŽïÈ@ðÙŽïmóàíÙy@Šó ó÷@óÙäíš @ça‹Žï÷@îì@ŠóóÜ@oŽî‹åŽïéjÙŽïq @ça‹Žï÷@ñŽïè@熋Ù“îb¹@ð‹móà @Na‡Ìói@óÜ@çóØò†

@çbï“ïàòìì†@Lpb£@Ûóq@òìòŠò† @La‡Ôa‹ŽïÈ@óÜ@ñŠó óÑîbm@n“Žïèóä @ñŠûŒ@ðÅïmbäŠónÜó÷@×a‹ŽïÈ@óÙäíš @×a‹ŽïÈ@íŽïä@ðäbØóäaîŠbî@óîóè @‘óØ@ì@óîóè@çbîŠûŒ@ñóÔòŠòì @íØòì@pbÙi@Šbšbä@‘óØ@oŽïäaímbä @ NRPPU@ðÜb @ìó÷@bnŽï÷@bm@×a‹ŽïÈ@a‡’òìó÷@Žßó óÜ @òìòŠò†@ñììŠói@óØ@òìíióä@òŽïèói @æà@ñaŠói@ãłói@LòìónŽï nòíi @ìbšóÜ@òìíi@Œaìý@òìòŠò†@ñŠóîŠbØ @çbØò†‹ØŠó@LRPPU@ðÜb @LÛóîóÜ@çíiŠìì†@ŠûŒ@La†ómbØìóÜ @óîóè@ŠûŒ@ñŠó ó÷@bnŽï÷@ãłói @ðäóàí−ó÷@çaíŽïä@óÜ@ÛóîòìóäíjÙîä @óïÔa‹ŽïÈ@ïÜ@ì@óÝîŒóÐ@ðiy@ì@łbi @•óäbäóîý@ìó÷@LoŽï ji@o슆

@ì@óåäí@òŠbàˆ@ìó÷@oŽîìóÙiŠò† @QP@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@La‡äbàóÜŠóq @óïàþï÷@ì@ðäbáÝÈ@ì@óÉï’ @òìónüÔ@ñü‚@üi@ð’óÙî†@ðäò† @ñòìómóä@póäbäóm@LoŽïi@òìóØóîói @Žßó óÜ@óØ@ñóïmóïäbºóqìbè@ìói @•óàó÷@Lóîa‡Žïm@ð“îŒaìbïu@ŠûŒ @ðmóîbØûŠó@ói@×íÐaìóm@ïÜ @çbØóïmóïäbºóqìbè@ñóäŒbi@†‹Ùîaì @ò‡yòì@I@ïÜ@ì@ð÷aŠóàb@†bîó÷ @a†bnŽï÷@óÜ@óîüi@LoŽïi@äaìa‹Ð @@†aìóu@ðmóîbØûŠó@ói@@H×a‹ÉÜa @óÜ@óÙîä@ŠûŒ@óïÔa‹ŽïÈ@µåïiò† @ðÙïÜbà@ñòìó÷@”Žïq@óØ@Lðäýüi @ñóiŠûŒ@ì@ðàþï÷@ñłbi@ðäóàí−ó÷ @L†‹Ø@ðäa‹Žï÷@ðäa†Šó@çaŠbm@ómbi @ìó÷@ðàbîóq@óîüi@LçbØóÉï’@òŠóåŽîíä @łbi@ðäóàí−ó÷@òìó’óÙî†@ðØóîýóÜ @×a‹ŽïÈ@óØ@óîòìó÷@ðÙïÜbà@üi@óäbäóîý @ça‹Žï÷@ñŠb“Ð@‹ŽîˆóÜ@ðäaím@Šó ó÷ @óÜ@ì@óîMRPQP @ðÜb@óÜ@a†bnŽï÷@óÜ @Žßó óÜ@Žïäbºóqìbè@ì@oŽï›iŠò† @”ïÜbàó÷@Lóïïä@RPPU@ðÜb @íØòì@aìó÷@LpbÙi@a†MñìýóÈ @Ùóm@ñòìòŠò†@ðäbmłì@ñŠóîŠbØ @ói@îíŽïq@”îìýóÈ@LðÙïÜbà @ìó÷@Žßó óÜ@†ŠìaŠóiói@òìómòìíi @ñ†ŠíØ@ðäüïØa‹Ð@ðäbØóäò† @Lìíi@a†MRPPU@ðÜb@óÜ@óØ@ñó’ìòŠ @ðÜb‚@ónŽïiò†@†ŠíØ@a†ò‹ŽïÜ@LoŽïiò† @ì@óîa†aŠb÷@óÜ@ü‚ìbä@mìóÙŽîŠ@óîüi @ðbï@ñóû‹q@ñòìó䆋ÙïîþØóî @ìó÷@ìíàóè@ðäa‡ÙŽïm@ðäaím @ñó“Žï Ø@ñòìó䆋ÙïîþØóî@ì

@_@òìaŠŒóàóäa†@çaŽï‚@ì@óÜbàóåi@ì @çòìb‚@†ŠíØ@Ûòì@‡äóš@bm@bîb÷ @‡äóš@bm@ì@µîòìómóä@ôÙŽïmóbï @ì@_@óîóè@ôn“ @õaŒóÐ@ói@çb¹báï÷ @póbï@ônäaŒ@óÜ@‡äóšbm @‡äóš@bm@ì@_@çìín“îóŽïm @õŠóäíè@óÜ@óáŽï÷@ôäbØóïïbï @üi@L_@çìín“îóŽï m@póbï @ãó÷@ãóuŠó@õòìóäa‡àýòì @óîòìói@çbánîíŽïq@óäaŠbï‹q @ì@oäaŒ@õ‡äó¸ójîbm@ìó÷@aì†ìóàóÜ @ôØóîòíŽï’@ói@póbï@õòŠóäíè @üi@L@µåŽïéiŠbØói@o슇äóm@ì@ìaìóm @çììŠ@póÝÝïà@ìíàóè@õý@õòìó÷ @óÜ@óïïä@î‹i@póbï@óØ@òìónŽïi @òìó÷@L@Šòìbàóu@ŠójàaŠói@熋ØûŠ† @ìòŠói@póbï@óäb¹bØóïïbï @õ†í‚@Ûóä@çóiò†@óîónaŠb÷@ìó÷ @@ñŠûŒ@ôÙŽï’ói@óÙäíš@póbï @póbï@óÜ@çb¹bØóïïbï @N@çìín“îó óåŽïm

@üi@‰ïm@ðÙŽï䆋ْ‹Žïè@ói@òìóîa‡ÙŽïm @ça‹Žï÷@ì@bÙî‹àó÷@ñòŠa‡ï÷@Šó @ðÙïÜbà@óÜ@çbï䆋Ø@“rÜbq@ñüèói @ñóû‹q@óÜ@çbïäa†Šòínò†@ì @”Žïq@ÛòìŠóè@LðÔa‹ŽïÈ@ðbï @íØòì@ñ‡èó¾ì‡ióÈ@߆bÈ@Ûóîòìbà @üq@üi@óïÔa‹ŽïÈ@ïÜ@ñ‡î‡äbØ @ãó÷@LaŠ‡äbîó aŠ@ça‹îŒòì@ÛûŠó @ñììŠ@ói@ìíi@òìó÷@üi@•òŠbØ @•òŠbØ@ãói@LòìónŽïnòíi@ðÙïÜbà @ @N‹Ñ@ðÜb‚@üi@òìóîaŠó @óØó’ìòŠ @ì@ðÙïÜbà@çaíŽïä@óÜ@Žïäbºóqìbè @ñŽï è@ÚŽî‡äóè@ì@ñŠ†ó@ðmìòŠ @ðÙïÜbà@ñòìó÷@ñüè@òìíi@ðäbán“ïä @íŽï ä@óÜ@òìómbÙiüØ@Âäò†@QTP

‫ی‬rwneme‫ ﺣ‬anawt @ @߆bÈ@ð䆋Ùäb“ïånò† @ÛûŠó@ñ‡î‡äbØ@íØòì@ñ‡èó¾ì‡ióÈ @ïÜ@çóîýóÜ@ça‹îŒòì @çbØóÔòŠòì@òŠbiìì†@LòìóïÔa‹ŽïÉÜó÷ @Lpa†ò‡ÙŽïm@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðäbqòŠü @óÜ @óÅïmbäŠónÜó÷@ãó÷@ò‡äóšŠóè @ónŽïibä@ì@oŽî‹Øò‡ŽïÜ@ïj“Žïq @Šbï‹q@ãłói@LÛóîó÷óubÐíà @Ûóîò†aŠ@@bm@òìbäóè@ãó÷@óîa†òìóÜ @üi@oŽî‹Žï Šòì@óØó’ìòŠ@oŽïäaímò† @çaíŽïä@n“îóŽïm@ñ‡äòìòˆŠói @Lłbi@ðäóàí−ó÷@ì@óïÔa‹ŽïÈ@ïÜ @ðäbn†ŠíØ@ðäbºóqìbè@oŽïiò† @óîb÷@_oŽïi@óäbåmìóÙ“Žïq@ãó÷@ñüØóÜ @Lóîóè@ñŽïu@ŽîíÜóè@†ŠíØ @Lòìó’ói@ìì†@ónŽïiò†@†í‚bî @ðÙïÜbà@óÜ@ñn“q@ðÙŽï’ói @ñóÙî†@ðÙŽï ’ói@ì@pbØò† @ñŽïu@ói@çbïäbØónŽîíÜóè @ñòìóäbà@ŠóóÜ@òìónŽï åŽï àò† @ŠbàóÈ@Žßó óÜ@ðäbØóî‡äòíîóq @ŽîíÜóè@ói@pòŠbió@_âïØó¨ó÷ @bm@oŽïiò†@LoŽïi@çüš@Š†ó@a†ónÔíà @óîòŒbm@ónaŠb÷@ãó÷@Ûóîò†aŠ@ @oŽïi@çbØóïmóïäbºóqìbè@ñóäaìó›Žïq @óØ@LðÔa‹Žï È@ðàbÔó’@ŠóóÜ @ñììŠóÜ@óîóè@ñŒüÜb÷@ðØóîó“ŽïØ @ð’ìòŠ@oŽïiò†@_òìóäbïäbØóióèŒóà @a†bnŽï÷@óÜ@óØ@LoŽïi@çüš@óåäí @ìòŠói@òíyó@ðäbØóàa‡äó÷@ñóiŠûŒ @ N_çûŠò†@ò‡ïÈbÔ@ñìa‹ƒÙŽîŠ @ñóäbØýbš@óïbàüÝjî†@óÜíu@ìó÷ @ðäa†Šó@ì@çbØóïiòŠóÈ@ón‚ónîbq @óäbmłì@ìó÷@üi@çbØóïÔa‹ŽïÈ@ò†‹ØŠó @×a‹ŽïÈ@óØ@Lçó‚ò†Šò†@òìó÷ @üi@Lòìóåïmói@ðÙŽî‹ b÷@Šó@ómòìa‹‚ @ðäa‹îóÔ@üi@ÚŽîŠóòŠbš@ðä‡äbîóŽïq @ðØóîýóÜ@LpóàíÙy@ðäbåŽïéÙŽïq @bîŠí@ðäa†Šó@ðÙïÜbà@òìó’óÙî† @òŒbïä@ói@ì@†‹Ø@ðäaŠbm@ì@çò†Šó÷@ì @ïè@ãłói@LpbÙi@òŠóÕäó÷@ðäa†Šó @ðäa†Šó@ñòìó÷@üi@ìíióä@ðÙŽîŒbïä @ñóäbmłì@ìó÷@óÙäíš@LpbÙi@óî†íÉ @óÜ@“rÜbq@LpbØò†@ðäa†Šó @üi@ñòìó÷@üi@çóØò†@ðÙïÜbà @ça‹îŒòì@ÛûŠó@üq@ðÙŽîŠbu @òìó’óÙî†@ðØóîýóÜ@LòìónŽî‹iŠòì @ðäbØóÔòŠòì@òŠbiìì†@ñìýóÈ@†bîó÷

@ A@ûŠ†@ômóbï

@póbï@ðÙàóš@óÜ@ó䆋ÙáÜìŒ@òìó÷ @póbï@L@”ïmóÝÝïà@óÜ@ì @òìó÷@óïïä@ñŠü óä@ôØóîòíŽï’ @ïè@L@æîò†ò‡Žïq@õòíŽï’@æîóáŽï÷ @Žði@a†óäbéïu@ãóÜ@óïïä@Ûóîòìómóä @ìíàóè@‹m@ôÙŽîíî†@ói@oŽïi@póbï @ômóbï@ôäòìb‚@Ûóîòìómóä @ì@bÙî‹àó÷@ômóbï@I@Ûòì@ômóîü‚ @çüqaˆ@ì@bäòŠóÐ@ômóbï @óÜ@@H@N@N@N@N@‡nè@ì@bïäbnîŠói@ì@bïäbáÜó÷ì @”íØ@õóáŽï÷@óäaìómóä@ãó÷@íŽïä @ŠûŒ@@A_@ @æíØ@ômóbï@çòìb‚ @ìbä@ói@óïïä@ÚŽïn’@æŽïÜò†@óîóè @Šó ó÷@ãýói@õ†ŠíØ@ômóbï @òìóåîìóØò†@òíŽï’@çbàóè@ói@µŽïÝiaì @ãýói@L@òìóÜóè@õ‹m@ôÙŽîìa‰Žï @íŽïä @æîóÙi@Šó@óÜ@õóÔ@oŽïiò†@õòìó÷ @õ†ŠíØ@ômóbï@bîb÷@óîòìó÷ @ôÙŽïmóbï@õ‡äó¸ójîbm@‡äóšbm @òŠbî†@òíŽïq@ôä‹Žî†üà@ì@ða‹Øíº† @óÜ@õ†ŠíØ@ômóbï@‡äóš@bm@bîb÷@_ @pò’óÈ@ÛûŠó@ñi@õbàóåi@Šó

@òŠüu@ì@òŒû†i@Šóè@ðŽïqói@ôØò†‹Ø @ÚŽïmóbï@ì@ãónï@ì@póàíÙy @ômóàíÙy@I@Ûòì@oŽïiò†@Úîa†@óÜ @ñŠbnïÜbmüm@ômóàíÙy@ì@ða‹Øíº† @ @HNNN@‡nè@ð’ŠbïÜb÷@ì@¶a†íïÐ@ì @ôØóîòìaŠaŒ@béäóm@ói@póbï @ìó÷@õüèói@ãýói@óîbäbáŽïi @ñüØ@Žßó óÜ@óØ@õóäbïî‡äòíîóq @ôÙŽï‚‹ä@ômóîóè@a‡äbØóØbm@ðäbîˆ @ómaìóØ@L@pa†ò†@õü‚@ói@pójîbm @ì@ûŠ†@óÜ@óïïä@ônî‹i@póbï @óØ@õŠbØb÷@†ói@ì@æm‹ÜíÔó’bq @óáŽï ÷@ðäbØóïïbï@õóiŠûŒ @óÜ@çbòìó÷@òì@L@çóØò†@õìò‹îóq @ì@ûŠ†@póbï@óÜ@oŽï šóäi @ûŠ†@ìó÷@oŽïiò†@ãbÜói@óîóè@熋ÙÝŽïÐ @oŽïi@òìómóä@õ‡äòìòˆŠói@óÜ@óäbÝŽïÐ@ì @L@çbîü‚@õ‡äòìòˆŠói@üi@Ûóä @L@ó“îŠóäíè@ì@oäaŒ@póbï @aì@@Hpóbï@I@ñòìaŠaŒ@Šó ó÷ @çóÙîò†@çb¹bØóïïbï@óØ@µbåi @íÙÜói@óïïä@póbï@ôåïbä@òìó÷

@o슆@póÝÝïà@ì@ÛûŠó@çaíŽïä@óÜ @ôØóîòíŽï’@ói@póbï@@L@pbØò† @ì@ça†Šbî‹i@õŠbØ@õbmaì@ói@ôn“  @ìíàóè@Šóói@Šbî‹i@ô䆋َïuójŽïu @póbï@L@oŽî†@bÜóàüØ @õóïŽï q@ìói@óÄû‹à@õ†‹Ùnò† @óîòíŽï’@ãói@çbØbäaŒ@ì@ÓíóÝîóÐ @L@òì솋Ø@çbîóÙàóš@ãó÷@õóbåŽïq @ô䆋iòíŽîŠói@õŠóäíè@I@I@póbï @ôäbåŽï éî†ói@üi@ómóÜìò† @H@H@pýì@ôäbØóØbm@ôäaŠòŒí’ü‚ @pýóèˆûŠ@ôäbmýì@óÜ@ÚŽï’ói@óÜ@ãýói @ãó÷@çbàü‚@ômýì@óÜ@pójîbm@ói@ì @óäaìó›Žïq@òìòìa‹åŽîíŽï’@óÙàóš @ãóÜ@póïbï@µäaímò†@òìómòìa‹Ø @óbåŽïq@òŠüu@ãói@ómóØóÝàóà @ N@@æîóÙi @üi@ómóÜìò†@ô䆋iòíŽîŠói@õŠóäíèbä@I @ì@pójîbm@ôÙŽï−bàb÷@ôäbåŽïéî†ói @ @H@ðiy@ì@ÚómŠói@ì@ìa‹ÙîŠbî† @óÜ@óïnî‹i@oäaŒ@Ûòì@póbï @õŒaíŽï’@óÜ@ãýói@Œû†i@ÚŽïÜóàüØ

rdaqlwdbe‫ ﻋ‬oha‫ﺷ‬

@òìóÜ@çbáŽîí @ôÙÜó‚@óÜ@ŠbuŠûŒ @óÜ@óu@póbï@óØ@oŽï iò† @óïä@‹m@ôÙŽïn’@ïè@òŠìó @ôØóîûŠ† @ôØóîòíŽï’@ói@óäbàó÷@póäbäóm@L @óÜ@ÚŽî‡äóè@ôàò†@óÜ@ü‚ìónaŠbä @ì@çbØóïïbï@ò†‹ØŠó @ônïjŽîü @ómýì@ãó÷@ôäajå’ûŠ @óÜ@µäaŒóä@ì@´“îó óåŽïm@L@µiò† @ñý@óÜ@óÙàóš@ãó÷@ôäbåŽïèŠbØói @òì솋Ø@õaì@çbØóïïbï@ò†‹ØŠó @póbï@µŽïÝi@ómýì@ãóÜ@pbØìíàóè @póbï@L@ûŠ†@óÜ@óïnî‹i @ÛóîóÜóîaŠ@óÙŽîŒbjŽîŠ(politicus)


@ RPQP@@Qp@@@õRS@HSYYI@òŠbàˆ

@ HÚŽîŠb’@@ðäaŠòŒí’ü‚@ìòŠói@òìóïî†aŒb÷@óÜI@ÛíØŠóØ@Žîìb‚íØbq@óÑïäbà @ìòìóåm‹ ü‚@ñóÙ@Šó@ómìóØ @ñìbï’@ñónaŠb÷@ñòìóåîŒû† @òŠìó @ð䆋ØŠóòŠbš@ðmóïäüš @@Nó@ ØòŠb’@Žîìb‚@ì@ðØbq@ñó“ŽïØ Filthy @@@ŽîŠa‡mbÜóò†@òì Condition @óÜ@bïäóm@LŽîìb‚íØbq@ì@슇äóm @ðØóîónò†@ðä‡äaŠŒóàa†@•bq @ðŽï@ðäbà@óÜ@òŠbØ@ãó÷@ðmójîbm @ónŽïÙ“i@ðÜûäüØ@ðäaím@La†@QYVV @ çbØó䆋؊óòŠbš@ñìò‹ŽîŠ@Šó The Metropolitan Board of the Health @ð‹qŠói@óØ@òìa‹iìbä@ónò†@ìó÷ @óÜ@Žñ‡äóèLìíi@çbØóïîŠóòŠbš @ Zçìíi@óäbàó÷@ðäbØòŠbØ@ðäbØòŒaíŽï’ @óÜ@ñŒbØbš@óióà@ói@– @a @ð䆋ÙÜûäüØ@ðmóïäüš @üi@ŽðäüïàüØ@ðä‡äaŠŒóàa†Lñ‰Ôbq @ñóäaˆûŠ@ñŠbØ@ðî‹Žî†ìbš @ì@çíØ@ìíàóè@óÜ@òìó䆋ÙØbq @ La‡ØŠüîíïä@ñŠb’@ðÙŽïåiˆíÔ @ð䆋؇äójáïÔóm@Ml @ð’ói@æî‡äóš@üiLóØóÜüqûïà @ð䆋ْóia†@ì@ @HðäaìòŠb’@I@ñŠa†Šb’ @ói@òìó䆋ÙØbq@ðäbØòŠónØaäüØ @ @@LóäbmbáïÔóm@ìó÷@ðŽïq @óÜ@pójîbm@ð’ói@ðä‡äaŠŒóàa†@ Mt @ñŠbiìŠbØ@üiLóØòŠb’@ðïÜüq @ñïàómíØbq@m‹ aŠ@ð䆋Ùî‹Žî†ìbš @çbØónü’@Šó@nƒÙŽîŠ@ì @ LòìóäbïmbÜìbè@çóîýóÜ @ðîbáåŽîŠ@ì@çþÉï÷@ñòìó䆋ØìbÝi@ Mx @ìíàóè@ñòìó÷@üi@pójîbm @ñŠbiìŠbØ@óØ@æäai@ðäaìín“ïäa† @ðÙŽïqíÙŽîŠ@ì@Žîìb‚íØbq@ñ‹Žî†ìbš @ómòìa‹ØLçbØónü’@Šó@ì@ãbÔó’ @ðäbØóïïØòŠó@óØŠó÷@óÜ@ÚŽïØŠó÷ @ NóØòŠb’@ðïÜüq @

@çìíiòŠaìb÷@ì@熋؊ò†@”ïäb’bq@ì @ãó÷@ðäbØóïïØòŠó@óÜb‚@üi@pbÙi @ Næiìíi@熋ÙÜbÑäó÷@ì @ @Zóîó“ŽïØ @æî‡äóš@ðàbØb÷@óÜ@óØ@ÚŽîŠb’@ MU @óÜ@ì@“ @ói@×aÈ@óÜ@óîó“ŽïØ@ãó÷ @ì@ðäaŠbi@Žð i@ñ@@HÓbuóÈ@I@ðÜb @ðØóîò†Šbî†@ðmójîbm@ói@ÛíØŠóØ @ðÜü‚@ìŒüm@ð䆋ÙÜóè @ðmaà@íØòì@Lóîò‡å’íØ@ì@ü @ðØbå‹m@ðåî‹i@ì@ðÙ’ìLóäbnÐóè @LpóïäbnŠb’@bä@ì@Žßü‚ìŒüm@ðÈói @Žñí @ðmóîˆüÜüÙîb@ì@o’ì‹ @ñóØòŠb’@íØòì@ðÙŽîŠb’@ðØûŠói @ñóåîˆ@ðØbq@ì@ñŠbÙäaíu@ói@ça†óä @ðàóuŠó@ómójÜóè@ @Nòìím‹ @ñóáŽï÷ @ NoŽïiìíi@•ìím @óáŽîˆŠ@ìó÷@óØLòìòŠaí‚@ñóäaŠbØ@ìó÷ @ãó÷@üi@ðäbØóÜûŠ@óØ@LbÙŽîŠb’@óÜ @SU@óÜ@‹mbîŒ@ñòìbà@óÜ@ón’bÐ @óÜLò‰ŽîŠ†@ìŠìì†@òìbà@ìíàóè @ŽðiLbåŽïè@ñòŠb’@ãó÷@Šóói@a‡Üb @òˆ†@ñŠa숆@aì@ðØóîaìóèí’óØ @ì@Øbq@óàóÜ@ðÙŽï àbØb÷@Ú’ @oŽïiò†@çüšLæibîˆ@a‡ïØbq@ì@ðäaíu @ŽðÜ@ñ‹mìaíŽï’@óàóÜ@ðÙŽïånƒÙŽîŠ @óØ@æîóÙi@ŽðÜ@çbîòìó÷@ðäaìŠòìbš @ NòìónŽîìóØbä @@oŽïióè@çbîòìó÷@ñi@oò†íàò† @ñòíïä@ñóÙîäLbÙŽî‹qóÜ@ÚŽîŠb’@MQ @ì@ãbÔó’@ì@çbîü‚@ðäbØóÜbà @ñóØóÝó÷@óïïäbnŠb’@óÙÜó‚ @ìóäb£bmíÔ@ì@çbØóäbÜüØ @ì‡äí @ï“äŠb’@bä@ðäbÙÜó‚Lñü‚ @ói@Žßí @ñòŠóq@íØòìLçbïäbØò÷a† @ñììŠaí‚@ì@oaŠòìbä@ðäbØòìbäûŒ @_ç‹iaŠ@Žîìb‚@ì@ñ‰Ôbq@ì@ðØbq @ @LoŽî‹å‚bøi@a‡ïŽïm@ðÔaÈ @üi@@Hñ @ Šb’@ð䆋ÙØbq@I@ñünóÑïäbà @óÜ@óØ@ç‹jÜóè@ómóïyììŠ@ìó÷ @熋ØŠb“Ð@óióà@ói@ÚŽîŠb’@ – @ R @ñóÜóóà@óîüi@@NoŽî‹Øóä @…óŠóÐ@æî‡äóšLa‡ïnäaŒ@ðÉïÔaì @ñóØóÙÜó‚@ðïÐa‹ üº†@îŠü @üi @ñŠb’@ñòìó䆋ÙØbq @ [ÛóîòíŽï’@ïè@ói@LoŽïia‹ÝŽïèóä @ðäbØòŒaíŽï’@ñòìóåîŒû†LÛíØŠóØ @ì@ìíïÔóša†@óàbØb÷@óÜ@çŠìì† @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@Ûb š@a‡ïŽï m@ñìíäb‚M @ñaì†@ói@çaŠó Lð䆋ÙåŽîìb‚ @ó‚û†@ìŠbi@ìó÷@ðäbØòíŽ  @ðäbØò‹ Žî†@óÜ@ñóäaìbqóa† @ðäbØóåŽîí’@M@LoŽî‹Ùi@çòˆìóä @ì@Úîä@óïîŠóòŠbš @@@@@@LñóØóÝó÷@óÙÜó‚@ðäaŠòŒí’ü‚ @ð䆋Ùäb“ïä@oò†LçbØòŠìì† @ómójÜóè@óàó÷@ @Nçìímbè@a†òìòŠó @@@@@@@@@@@@@@@ì@ó ia‹‚@ónŽï ia‹Ø@òìó›‚bi@óÜ @@ŽðióiLòŠbØ@ãó÷@ðäbÙŽïmóîŠbï‹qŠói @ì@ó“Žï Ø@ìó÷@ìíàóè@ñŠb iŠó @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@la‹ ŽîŒ@ïè@M@LxaŠó  @óØLaì@ðØóîünóÑïäbà@ñòìó䆋ØìbÝi @óÜ@æÔòŒ@ìŠbî†@óØ@ñó äbàóÜóš @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ì@o슆@a‡Ž ïm@óä@ñûŠòìb÷ @ÚŽï äóîý@ì@‘óØ@ìíàóè @óÜ@LðîaŒòŠb’@bä@ð äa‡äb“ïq @ Noïia‹Ø@Ûbš@óä @LlïyLpóàíÙyLðmbÜììbè@I @óÜ@ì@ñŠóòŠbš@ìŠbØ@n‚aì† @ŠójàaŠóiLoïŽïäò†@ñìbä@üm@ðš@Šóè @ŽßíjÔ@a‡ïŽïm@óØ@ÚŽ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñó îŠb’@– @S ÜóàüØ@ðäbØb Œò† @ãó÷@ð‹qŠói@óØ@ñómbÜóò†@ìói @ñóäaìó÷@Lñü‚@ðäbØóÜûŠ@LoŽïia‹Øóä @ómóÕïÔóè@ãò†Šói@ómb£@ @Hðäò†óà @@Šóè@ï÷@@I@óîóïïäbnŠb’@òŠbØ @çbîóäbÜb@ñìa‹ØóØóÜóØ@ðîaŒòŠb’ @ì@óîó“ŽïØ@ãó÷@ðäbØóÜbm @ @NHoŽïi@ÚŽïóØ@@Šóè@ì@ÚŽïäóîý @ì@ãbÔó’@ð䆋ÙØbq@óÜ@òìíióè @LpbÙi@çbïÜûŠ@ì@ÛŠó÷@ðäb“ïånò† @òŠüu@ãó÷@ðîìì‰Žïà@ñóäìí¹ @óåjiLðäbØó›‚bi@m‹ a‹ÙŽîŠ @ NoŽî‹Øbä@ì@Žð’bä @ @Zóäb“ŽïØ @ñŠó ŠbØ@ì‡äóàŠbØ @ @íØòì@ãbÜóiLbä@çbØòŠbØüè@íØòì @ LçbØóïîŠaŒímóà‚ @ñïàómíØbq@ñŠaíi@ðäbØó“ŽïØ @ì@ðŽï q@ðäbØó“ïØ@ìò†Šbî† @ói@ñóäaˆûŠ@Žßó óÜ@ÚŽîŠb’@– @T @H@Žßüqûïà@I@Šb’LðÙîïÐ@ðïÜò‡äó  @ñììŠóiììŠ@ñóØóÙÜó‚@Lð䆋ÙiòŠóÈ @ _µš@ÛíØŠóØ@ñŠb’ @ñaì†@ðÜb@RU @•bq@óÜLÛŠüîíïä@ñ @ñŠbn’íØ@ì@o’íØ@ñóäóäóà@ìŠb“Ð @ðš@bvåï÷@LoïŽïÝi@ñòìó÷@”Žïq@Äû‹à @buìó÷Lðäbéïu@ðàòìì†@ðäóu @ça‹Žï÷@@O×a‹ŽïÈ@ñóÜb@o’óè@ðäóu @ðŽïqŠó@ðØóîòˆbàb÷@ò’bi@ @A_µä

@çbîì쉎ïà@ì@çbàŒ@ì@ŠínÝØ@çbØóåîb÷

@@@

@ æî솋i@ìbäóÜ

@óîaí @óØ@òìóäbïiòŠóÈ@òìbä@ìó÷ @‘óØ@óïåïîb÷@ñìbä@ì@çŒûq @ðÙŽïØbm@óÜ@†ŠíØ@ðÙŽïØbm@Žðäaímbä @B@òìómbÙi@bïu@óÔa‹ŽïÈ@ìó÷@ðiòŠóÈ @ðÙŽïn’ó @bnŽï÷@óÜ@Šói@Ûóîòìbà @ñýóÜ@ŠíåóÜ@†‹Ø@ãbïØŠím @òìòŠììˆ@óäìíš@ñŠüà@üi@çbØóØŠím @óØóØŠím@óïÜüq@B@ìíjm‹ @çbàòŠüä @_@N@Nó@ ïïš@pìbä@ð‹q@ðÙŽïØóîóÜ @N@NóîóÝÜa‡jÈ@‡á«@ãìbä@@Zðmì@”îìó÷ @pìbä@üm@ñó÷@ð‹q@ñ‹m@ðÙŽïØóîóÜ @B@‡á«@óÝÜa‡jÈ@@Zð @ mì@_@N@Nóïïš @ìíi†ŠíØ@”îìó÷@ @B@ðiòŠóÈ@ @Zðmì @Zðmì@óîüi@ㆊíØ@oŽïÝi@a‹Žîìóä @•óØóîóÝÜa‡jÈ@‡á«@@B@báØŠím @óÜ@”ïَíØ@ @B@òŠóÈ@æà@ @Zðmì @†ó¼ó÷@ñìbä@ìíibnòì@æà@ó“Žïq @•üm@@Zpì@ðŽïq@óØóïÜüq@ìíi@‡á« @B@ㆊíØ@‹Žï‚óä@ @Zðmì@_@N@NðiòŠóÈ @ðŽï Ü@pbè@æà@ñòŠüä@óØ@ãýói @ï÷@ @B@lòŠóÈ@çbî@ñ†ŠíØ@âï‹qóä @aì@çbØóØŠím@óØ@âïäaŒ@òìòìóÜ @ðiòŠóÈ@ñìbä@ñòìó÷@çóØò†@oóè @óîüi@@B@oŽïi@lòŠóÈ@oŽïiò†@oŽïi @òŠóìíä@ì@çajå’ûŠ@óÜ@ãŠbØaìa† @ñòìýb’@ìó÷@Âäò†ói@çbØòŽîŠói @ì@æ›i@çbØòìbä@ñó䆋ÙiòŠóÈói @ñòìó䆋ØŠbï’üè@ðÙŽï Üìóè @óÙäíš@Læîò‡i@çbàóØbÜóàüØ @ŠínÝØ@çbØóåîb÷@paì‹i@aì@ŠbØ@Šó ó÷ @kî‹Èóm@çbìì‰Žï à@ì@çbàŒ@ì @çbîìbäóÜ@çüš@íØòì@çóØò† @çbïäaqbi@ì@lbi@ñì쉎ïà@ì@æîì솋i @óäþïq@ãó÷@@B@çìì‡äaíŽï ’ @óÜ@óïïä@àóØ@ð›ïè@óîóäaŠbÙåàˆì† @ @NNÚŽïmóÝÝïà@ñ‡îbüåïu

@ói@æŽïÜó÷@òíŽï÷@LòìòíŽï÷@oò†ói @Lòìa‹íä@a†óØójŽïnØ@óÜ@Lñ†ŠíØ @ói@ㆋØ@æà@ŠíÑŽï È@æia@kÝÉq @óÜóè@óÜóè@@B@@çbïmì@@Nñ†ŠíØ @„Žï’@ìòì@ó›Žïqòì@oÜb @Lû‹i@ýóà @ì@çaíu@ï÷@ @Nîbä@bïq@ï÷@óºŠóØ @ @NㆋØ@çbîŠò†@o‚íq @ói@òìóäbØóåîb÷@ñbói@óáŽï÷ @ŠínÝØ@ìíàóè@ãþï÷@îb÷@ðmójîbm @ì@póïäbnŠb’@ì@Šóäíè@ì@çbàŒ@ì @òìíi@Œûq@ýóÜ@çb·òŠóÈ@ñì쉎ïà @ðØóïäaŠü @ói@çbá܆@ñò‡äòìó÷@ì @ò‡äòìó÷@òìónŽî‹Øò†@ð���iòŠóÈ @ðàaŠìóè@ðØóïäaŠü @ói@çbáï’ü‚ @ðäaŠü@ì@î‡èói@ì@ð−bà‹Ø@çbî @ñòìóä@pójîbmói@óîbä@ïäaìó÷@ì @ói@Œóy@ïiò†@çbïäóá ò†@ói@Žñíä @óåŽîí’@óÜ@@B@çóÙi@ñ†ŠíØ@ñŠóäíè @ðäaŠü @ó“ïàóè@”ïäbØóïn“  @bm@@B@òìómòìa‹ØŒŠói@ðäò†@ðiòŠóÈ @óØ@ñòìó÷@ãýói@ @B@óïîbb÷@ò‹Žï÷ @ói@Žñ‹åïiò†@ðîbb÷bä@ŠûŒ @óïíØ@òìbä@ð䆋ÙiòŠóÈ @ðàþï÷@óîaì@âŽïq@æà@óØ@óäbØóäaíu @ŠûŒ@óîò†Šbî†@ãó÷@üi@ðbï @ì@òìíi@Šóƒ“Žïrnò†@óäbØýbš @ŽŽîíåi@ñü‚@ñŠóîŠbØ@ðmóîíïäaím @ñaì†óÜ@ñ†ŠíØ@ñbÜóàüØ@Šóói @ðäbàò†Šó@ðmójîbm@ói@æîŠóqaŠ @ñŠó’@Iç@ bn†ŠíØ@ðóÙŽïi @ìíi@æî‹ŽîŒ@ðÙŽïmóЊò†@óØ@@HñˆíØa‹i @ŽðÜ@çb¹bØóíØ@òìbä@óØ@çaìó÷@üi @ói@ñŠbØ@ñòìó÷@@B@çóÙi@kî‹Èóm @ŽñìóØóä@óàbäŒó òŠ@ðmóîaŠóiòíŽîŠói @ñìbä@ñó䆋ÙiòŠóÈói@ìó÷@ŽðäaŒbä @ñüèói@ @B@óîa‡ÙŽïnb÷@@óÜ@ñ†ŠíØ

dwm‫ﺣ‬em remw‫ ﻋ‬dazrَ‫ﺷﯿ‬ @ÚŽïÜb@ @ZòìónŽî‹Žï ò†@Èb’@ðÉäbÔ @büàbà@çbïmìì@ @Nãìíi@çbÐbu@ìbä@óÜ @a‹i@@Zìì@@Nò‰Žïi@üi@çbàÈòì @a‹i@çbïmìì@_N@NðiòŠóÈ@bî@ñ†ŠíØói @Nð @ iòŠóÈ@µäaŒíš@óáŽï÷@ñ†ŠíØ@òì @Šói@óîbä@âjŽïnØ@”ïåà@@Zðmìì @ãóØóØóåîóÈ@ìíi@Ø@ãìbš@Lânò† @Ûbq@ãìŠó @ì@ãìbš@Šói@ón‚ @ Z@ìì@ìòìò†‹Ø @ðØìbi@ñŠíØ@ð ó@óÝŽî†@@B@ @Šóè@@B@ŽñíàŠóÐó÷@paŠóè@ñóØóïäbØ @ñ‰Žï÷@büàbà@çbïmìì@ @Zpìì@ãóàó÷ @üi@çbmÈòì@a‹i@@Zì@_@N@Nðš @ŽñŠaìóä@ŽðÜ@oÙšíØ@çbïmìì@N㉎ï÷ @‹‚b÷@a‹i@ì@_@N@NŽðió÷aì@Èòì@ñóØ @óÜ@æà@Lñ†ŠíØ@ói@æŽïÜó÷@òíŽï÷ @ŽðÜó÷@ì@òìa‹íä@óØ@òìó÷@ðmbïu @æà@LŽðÜó÷@çbïÑ@ðia@ia@ñóîìbÉà @ò@ŠíØ@ @Zç@ bïmìì@ @Næmì@âŽïq@ñ†ŠíØói @ò†@Lò‰Žïi@‘b‚@ŽñŠaìóä@ŽðÜ@oÙšíØ @óØóÝŽîíš@ñŠíØ@ñíŽîŠ@ @B@ @Z@ì@ @Nò‰Žïi @ãóÙi@ìaìóm@îìó÷@bè@@B@ŽñíàŠóÐó÷ @ñ‰Žï÷@òìó÷@Žñ‹à@o †‹à@ @Zç@ bïmì @òìbàŠí@ãŠó@æà@a‹i@ì@_@N@Nðš

@ðäò‹Ð@ð’Šü’ @ïäóàüØ@ñünóÑïäbàLQWXY @ì@ØŠbà@çóîýóÜ@QXTX @ñünóÑïäbàLòìòÝ−ó÷ @ð’bÐ@çóîýóÜ@QYQY@çbØón’bÐ @ñünóÑïäbàLünäbáïmbjàüØ@ñ† @ìŠó’@ói@ˆ†@æîbn“ïäó÷@@MÞaŠ @ NH@QYUU@ðàümó÷@ðØóš @Zç@ bØóïîŠóäíè@ünóÑïäbà@óÜ@@M @LQYQX@çbØóï÷a†a†@ñünóÑïäbà@@I@I @çbØónïÜbîŠü@ñünóÑïäbà @óÜLóäbïîaì†@ãóÜ@çb’bq@@N@HQYRT @ñóäbiïy@ìó÷La‡ïma‹Øíº†@ðäbmbÜì @ñóû‹q@ìbä@óåmìóØò†@óØ @óiïy@ðmójîbm@ói@@Mòìó䆊a‰jÜóè @ßaïÜLðmŠbq@ŠójŽïÜ@Ûòì@ðäbØòŠìó  @Lðäbnî‹i@ðÑïmóÄ‹äüØ@ì@pa‹Øíº† @ðma‹Øíº†@ì@ñŠbàüØ@ðiïy @çbïàó÷@ì@bÜóàüØ@ñòìò‹ŽîŠ@îŠü  @óØ@çìíiŠíjuóà@– @ðÙî‹àó÷ @N@A@A@@HÞ@ áÉÜa@kuaì@I@ðîbb÷@ðÙŽîŠbØ @ì@çóÙi@çþÉï÷@çbîü‚@ñünóÑïäbà @ñŠaíi@óÜLòìì†@ãó÷@ónaŠ@ŽðÜói @ðäbïäbØómbÜì@ðäbÙÜó‚@ð’óÙ“Žïq @óÜ@ìóØóî@Šóè@a‡îŠüïm @a†óäbîünóÑïäbà@òíŽï’@ãóÜ@ @NçóÙi @ñ†Šì@ñòìóä‡åŽîí‚@ãbÜóiLça‡ÙŽîíï’ @ðÜb‚@ìì†@ðbi@ðäììŠ@ói@Žðiò† @ìa‹Ù’b÷@ñbmaì@@HünóÑïäbà@I@ðàm @ ZoŽî‹Ùi@ðØòŠó @ð䆋Ø@“ @ói@ìòìó䆋ÙäììŠ @ðäbØóïïvïma@òìò‹ ŽîŠ@MQ @ñýói@”ïqìòìóÜ@óØ@óÙŽïäìíšüiìi @ @NŠìì†@ðØóîò‡åîb÷@üi@ñü‚@óØóiïy @ðîbb÷@ñò†‹ØìŠbØìi@òìóäbÙÜó‚ @oŽïiò†@óØ@ñóäbmóibi@ì@Žßb‚@ìó÷@MR @ñòìó䆋ÙäììŠ@óäìí¹@üi@@Nçìíióä @ñŠbiìŠbØ@ðäbØóïïnîìa‡Žïq@ðŽïq@ói @ðäbØónóióà@ì@ìbäóè@ìbmaì @ðÙÜó‚@ðäbØóïîŒaí‚a†@ì@熊a‰jÜóè @üi@LïäóàüØ@ðäìíšüiìi @ðÜb@UMT@ñòìbà@óÜ@LóØómbÜì @òìóàóØ@ðäóîýói@ – @ðØóîbÜóàüØ @Šó ó÷@LçóÙi@çbïïuójŽïu@ìímbèa† @a‹Øò†óä@LoïäóàüØ@bä@Žßb@QXTX @ @NæmìóØŠó@a‡ä†Ša‰jÜóè@óÜ@ìímbè @bî@ðàþÉï÷@ñòìóåïÔóm@ñŠbØ@Žðiói @ñóîbà@ónŽïji@óîóäaìóÜ@a†ò‹ŽïÜ@ñòìó÷ @ìói@Šóè@@No @  Žî‹Ùi@熋ÙäþÉï÷ @ó’ì@ìì†@ìó÷@ñ‡äòíîóqìbè@LŠbï‹q @ðÙŽïmóibi@oŽî‹Øbä@óØ@ó’óîóäaíŽïq @ì@ŽñíØ@óÜ@ünóÑïäbà@NóîóØóîóÜ@Šìì† @ðmóïäüš@ðmóibi@íØòì@ñìbmíØa‡ òŠ @óäbàó÷@LŽñíØ@óÜ@ÚŽîŠb’@Žîìb‚íØbq @ìó÷@ – @ÛíØŠóØ@ñŠb’@ñòìó䆋ÙØbq @üi@çbîìó÷@_æŽîŠ†ò†@Žñ‹ @a‹ÙŽïq@çüš @óÜb@SU@òìóàóØ@ðäóîý@ói@ñòŠb’ @ñŠbØ@çbïàó÷@ì@ðvïma@ñŠbØ @ìbäóÜ@òìóÈói@ðmóàíÙy@çóîýóÜ @ì@ñ‹ÙïÐ@ñŠbØ@üi@çbîìó÷@LóäaˆûŠ @ðäþÉï÷Lòìa‹äa†@Šüm@ìòìa‹‚ýòì@ŽÞiŒ @üi@çbîìó÷@Lça‡Ù @üi@çbïàó÷

‫ﯽ‬kwkrek tsebres @ HãóØóî@ô’óiI @

@ ZÛóîþÝáïi

@ñóØóïîbb÷@òŒaíŽï ’@ói@ñü‚ @ðàm@üi@óáŽï ÷@n“îóŽï m @ñóÙŽïnaŠ@óØ@oóÑïäbà @óÜ@óÙŽïån“îóŽïm@Lóî@HünóÑïäbà@I @ìbä@ómümbè@òìóïïbï@ñòŠó−óq @óÜ@ìóïïÜbnï÷LóØó’ì@ @NòìóäbáÙ“Žïà @ñó’ì@óÜ@òìóØóÜóšòŠ @òìóïåïmý@ñ@Hã@ üïnóÑïäbà@I @bî@@Hð @ äììŠ@I@ð’óØómaì@@Nòìa Šòì @No @ Žïäóîó ò†@ @H“ @ñòìóä‹ÙäììŠ@I @ðÜb@óÜ@Šbu@µàóØóî@üi@óàm@ãó÷ @a‡îïÝåï÷@ðäbàŒ@óÜ@a†@QVRP @ììbä@†ŠíØ@ñóáŽï÷@@Nò@ ìa‹åŽïèŠbØói @ñünóÑïäbà@æî‡äóš@ðuüÜüäüàm @óÑïäbà@I@íØòì@ðäbéïu @óÑïäbà@I@ì@@H @  ïäóàüØ @ì@kïnØ@óÜ@çbà@H @  ïÜbîŠü @a‡äbàü‚@ðäbØòŠbÄü @ìóàbäˆûŠ @ì‹mbîŒ@óàó÷@oïiò†@ãbÜói@ @Nòìínî† @óÜLóØ@æŽïÝi@ìòìóåîóÙi@çììŠ@‹mŠûŒ @ãó÷La‡ïäbéïu@ðmóïäbnŠb’@ñì쉎ïà @ñŠbiìŠbØ@üi@@óîünóÑïäbà@ñó’ì @@ì@ñŠóäíè@ñŠaíi@óÜ@@ì@ðbï @ðÜb@óÜ@Šóè@LäaŒ@ðmóibi@üi @ómójÜóè@@Nòìa‹åŽïè@ŠbØói@òìò@QWWV @ñòìó䆋ÙäììŠ@‹mbîŒ@üi@a†ò‹ŽïÜ@ó’bi @ñˆüÜüäû‹Ø@ói@òˆbàb÷LóØómóibi @ [æîóÙi@óäbîünóÑïäbà@ìóÜ@Žñ‡äóè Zç@ bØóïbï@ünóÑïäbà@óÜ@M @ðîü‚óiŠó@ñünóÑïäbà@@I@I @ñünóÑïäbà@LQWWV@bÙî‹àó÷ @ðäbÜb@Oð @ mbÜìbè@ììbïq@ðäbØóÐbà

@ Èói@ôàò†Šó@ômbiaŠó‚@çbî@çbn†ŠíØ@ôØòŠó  @Ûóîóäa‹ŽîìóÜ@ò†ŠíØ@ôäaŠb؇åŽîí‚ @ì@òìóåŽïi@ì@çò‡i@Ûóîóbäóè @ NNN@òìbä‡åŽîí‚@õìbäói @õŠaíi@óäó£@çbïäbØó’ü @Šóu @ìó÷@ô−Šó@òìòŠìì†@óÜ@Šó ó÷ @ N@òìóä‡åŽîí‚ @ŽßbqóÜ@óØ@N@N@N@oîò‡i@óîóäb£bmíÔ @óØbnŽï ÷@çbn†ŠíØ@ôØòŠó  @ìbäóÜ@ìóîòìóäb‚óØû‹ Ð@õŠaíî† @Šóè@Ûóä@ @N@N@óîa‡Žïm@ôÜbà@çaŠaŒóèói @ôäaŒò†@aì@N@N@N@òìbàŠa†@õì솊óqìŠa† @a‡Žïm@ô“ïiòŠóÈ@ì@çbáØŠím@ @N@N@†ŠíØ @ïè@@N@N@N@oîóØò†@ÚŽïäa‡åîŒ@óÜ@ììŠ @õónŠbi@†óÔói@ @N@N@òìómòìb  @óïäòíŽïq@õóäb£bmíÔ@ôÙŽîŠaìób÷ @ôîóÝ ìò‡äŒb @óÜbà@çaŠaŒóè@ìó÷ @ NN@õóØòŠaíî†@Šó@õüÝibm@óÜ@óu @ô›ïè@çbn†ŠíØ@ôØòŠó @ @N@N@N@óîóè @óÔóÝîóÐóÜ@çbn†ŠíØ@ôØòŠó  @ìò†bu@@N@N@óïä@òìó›ïè@Šóói @ônîíŽïq@ @N@N@Èói@õóØòìbàŠa† @ìóšíØ@ @N@N@çóäa‹Žîì@ôäbØónü’ @çb¹bØòŽîŠói@óÜíøóà@ômóááïèói @ì@ŽÞ iŒ@@N@N@N@çóäa‹Žîì@ôäbØóäłüØ @ôØòŠó @ôäaín“ïäa†@N@N@óîóè @ôØóîóäa‹Žîì@õŠaìób÷@ì@Ûb’b‚ @ô’a†Šói@çaíŽï ä@óÜ@çbn†ŠíØ @•óØbnŽï÷@bm@@N@N@N@óîbïm@õŠûŒ @a‡ïäaìòŠb’@ì@ÛíØŠóØ@õb ŽîŠbq @ì@Èói@ôäbØbäbà@Žô i@ó슆 @Žõîbq@õłó @Ûòì@çbïäbØóäìó‚ @òìóäbØòŠaíî†@Šóói@õóØbqí @ NNN@ŽõŠòìò‡Üóè @çbn†ŠíØ@ôØòŠó @@N@N@N@òìómòìbà @çbîò‡äòìó÷@Šóè@çbn†ŠíØ@ôØòŠó  @õóäaŠaìb÷@ìó÷@üi@óîòŠìó @ôØóîbÑäóà @ôîìŒói@óîa†í‚@Z@æŽïÝi@Žõ†@oò†óÜ @ôáŽîˆŠ@ôšóÙÝà@çìíióä@ò†bàb÷ @óäbØüåšìbš@óÜíøóà@ãó÷@ôäbÐ  @çbn†ŠíØ@ôØòŠó @ @N@N@³i@Èói @ôÙŽîŠìb÷@õòìó÷@üi@L@oîóÙi‹q @ôØóîó Œbi@ŠóóÜ@óØóîbÑäóà @õóØòŠb’@ôäbïmłìbèóÜ@ôîòŒói @ôØóîbäa‹îó@ìó›‚bióä@ @N@N@N@Èói @ N@òìóäò‡i@çbîü‚ @æ’û‹܆@Žôäóº†óä@N@N@óîa‡Žïm @N@N@N@ÛíØŠóØ@õò†ŠòìŠóq@ôåïÜíøóà @ôØòŠó @@N@N@òìómbÙi @ò‡äó bqì‹q@òìóäbØbî‡ïà@óÜ@bi @òìóîbnŽï÷@õóÜbyìói@N@N@N@çbn†ŠíØ @æäai@ì@æŽïi@bi@ @N@N@çóØóä@çbîü‚üi @a‡Žïm@ôäbØòŠaìb÷@ôäìó‚@óÙŽïäbnŠü  @ôäaŠb؇åŽîí‚@çbn†ŠíØ@ôØòŠó óÜ @Šóu@@N@N@N@Žõ‹Øò†@Žßbšóiò‡åîŒ @óÜ@@N@N@N@çbïäbØó’ü @Šóu@@N@N@N@†ŠíØ @çbn†ŠíØ@ôØòŠó @ôäbØó’ü  @óØóîŠaŒóàŠó’@@NN@N@ça‡ÙŽïmóÜýòŒ@ @óäb£bmíÔóÜ@óïä@çbïØóîóäb£bmíÔ @òìóäbn†ŠíØ@õìbäói@ÚŽïØòŠó  @õòìóäaìóy@õŠììˆ@óÜ@@N@N@N@ćŽô ›i @õŠó@ÚŽïÜíøóàì@oŽïióè@ÛíØŠóØóÜ @ôåŽîí’óÜ@ @N@N@N@Èói@ôäbØòŒbiŠó @ N@oŽïi†‹Øóä@a‡Žïq @óÜbåà@Èói@ôäbØò‡äŠ†@ì@Žßòˆb÷ @oŽî‹Ùi@çbn†ŠíØ@ôØòŠó @ónîíŽïq @Šói@óåšò†@†ŠíØ@ôäbØóäbàŒónói @ @NNN@òìóä‡åŽîí‚ @ÚŽïØòŠó @ @N@N@N@ôîóäí¹@ôÙŽïØòŠó ói @ói@õŒbäb’@òŠaìb÷@õóáŽï ÷ @æîóÙi@aŠb @õbïš@õ‡äòìbäóÜ@ììŠ@Šó  @N@N@N@æîóÙi@òìóäbàü‚@ôäbØónŽîŽíÜóè @õŠaŒóàŠó’ói@oóè@ìbïq@L @@N@N@N@ŽõŠü›i@Ž¶@ômóîa†ŠíØ@ÚŽïØòŠó  @ì@óÜ@õŠaŒóàŠó’@@N@N@N@pbØò† @üi@oŽïi@ÛóîbÑäóà@Ûóä @ôn’a†bq@óîòíŽï’@ãói@b÷@õómóàíÙy @ NN@òìóma†ò†@õü‚@ôäbØóÜûŠ @ôäbØóÜûŠ@ôäìó‚@ô䆋ÙÜbšóiò‡åîŒ @N@çbàóØóÜó  @@N@N@çaŠíØ@õaŠb @õbïš@õóäb£bmíÔ @ô䆋Ø@Žßbšói@ò‡åîŒ@ôåŽîí’

@ŽõŠìbè@ì@oû†@ãóØóîói@ŽõíØóÜ @ãóØóîói@ŽõíØóÜ@@N@N@õìíibå’b÷ @ N@õbäÜóè@a‡äbîˆ@õò‰îóq @óîòìóäaŠó @pü‚@õ‡ŽîŒ@üi@òìóäaŠó  @ì@çaíu@ón’@ìó÷@ìíàóè@üi @Äû‹à@õŠòìò†bîóÜ@ï Šóè@õóäb’ü‚ @ N@òìóåŽî‹bä @Èói@õŒbiŠó@ôÔóÝîóÐ @õóŽïq@ÚŽïäbàò†Šó@ @N@N@N@ÛíØŠóØóÜ @ìíi@óáŽîˆŠ@ìó÷@ômłóò† @õò‡å’íØ@ônò†@@N@N@N@a†óØòŠb’óÜ @ôàbÈ@ì@ÞmóÔ@üi@ìíi@çbØóïÈói @ôäbØòŠb’@ãóuŠóóÜ@†ŠíØ@¶ó  @ N@çbn†ŠíØ @ói@ôòŠóè@Èói@òìóÔóÝîóÐ@ìóÜ @ NNN@båŽïè@ßíÝîó÷@ô’Šü’ @ŠaŒóè@o’óè@Èói@òìóÔóÝîóÐ@ìóÜ @ìóÜ@ @N@N@N@†‹Ø@æŽîí’ìŠó@Žôi@ôäaŒŠbi @õ†ŠíØ@¶bÑäó÷@Èói@òìóÔóÝîóÐ @Èói@òìóÔóÝîóÐ@ìóÜ@@N@N@N@†‹Ø @ N@båŽïéŽïq@oÙ’@õ@QYYQôåîŠóqaŠ @óÔóÝîóÐ@ìó÷@òìóû‹q@•bqóÜ @ÚÜó‚@õŠìínó÷@×Š@@N@N@N@a‹Ùäa‹Žîì @a‡Øóî@Šóói@ôÔóÝîóÐ@õì솊óq@ìŠa† @ìói@×óÝîóÐ@@N@N@a‡ÙŽïq@ì@ÚŽïm @ N@a‹Øåî‹’bä@òìóîü‚@õóïåî‹’bä @ôäbè@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy @ŽôØòŠó @óîóäa‹Žîì@ìóÜ@a†@ôÙÜó‚ @a†@ôÙÜó‚@ôäbè@@N@N@N@çóÙi@o슆 @ôÈói@õóåî‹’bä@òŠaìób÷@ìó÷ @âŽîŠóè@ômóàíÙy@@N@N@N@òìóäđ@‹i @bä@óØòŠó @ìóÜ@õòŠìó @ôÙŽîìbä @ N@H@çbn†ŠíØ@ôØòŠó I @æîäaíu@ì@æîÙîä@óÜ@óØòŠó @ìó÷ @óØíØŠóØ@õŠb’@ôäbØóäüØ@óØòŠó  @ NHóÐòŠóÈ@ôØòŠó I @L@âŽîŠóè@ômóàíÙy@ôäa†óä†ói @çbîììŠ@Žßbà@çaŠaŒóèói @L@†‹Ø@Èói@õóØómbiaŠó‚óÜ @•bq@çbn†ŠíØ@ôØòŠó óÜ@õòìó÷üi @óïjîŠóÌ@õóÜb@æî‡äóš@ìó÷

rdaq sَ‫ﯾ‬wak d‫ﯿ‬lax @õ‹Éï’@óäaíî†@óÜ@@H@íŽï’óq@⁄Üì‡ióÈ@I @ì@ @H@âåïióä@òíŽïq@çbnäìó‚@óïäìó’@I @H@òìóáŽïi@òŠbªó÷@Šó ó÷@I@õ‹Éï’@óÜ @üÙüà@óÜ@QYWU@ôÜbóÜóØ @ @Z@ŽôÜò†@ômóîíïìíä @ Z@òìóáŽïi@òŠbªó÷@Šó ó÷ @ @ãò†ò†@wäŠó @ @Žôiò†@†ŠòŒ@çüš@ó óÜí  @ @çó ò†@Žôq@çüš@íŽï@ìŠbäóè @ @çbØóïŽïmóÔ @ @çóØò†@Žôš@çüš@çbîóäþŽïè @ @ãò†ò†@wäŠó @ @Žõ‹ ò†@Žßbi@çüš@ómìíÔóäŠòŒ @ @çbØòŠóšüØ@óÙÝŽïòŠóq @îŠ@çüš@L@ŽõŠ@ñbiòŠbØ@ôÝŽïm@ŠóóÜ @ @æiò† @ @æŽî†@òíŽîíØóÜ@çbØóÜó üu @ N@H@æšò†@ŽõíØ@üi @õ‡ŽîŒ@üi@òìóäaŠó @ó’ü‚@‡äóš @õýüi@òìóäaŠó @ó’ü‚@‡äóš@L@pü‚ @‡äóš@ @N@N@N@ôÜa‡åà@ôäbØóïîŠòìò†bî @óÜ@ÚŽïäbàòŒ@ì@ãbîóÈ@•bq@ó’ü‚ @õóØòŠb’@òìónïŽîŠói@ôîòŠaìb÷ @oäbØóïîŠb †bî@ôåŽîí’@ì@pü‚ @ŽõíØóÜ@@N@N@N@òìónîóÙi@Šóói @N@N@òì솋Ø@oîŠbý@ì@ôäìímóš @N@N@óäb£bmíÔ@üi@õìíš@ŽõíØóÜ @N@N@õíïäóÙŽïq@ì@õìbî‹ @ŽõíØóÜ


@ RPQP@@Qp@@@õRS@HSYYI@òŠbàˆ

@

‫ﺗﺎﻳﺒﺔت ﺑﺔ ﺋﺔدةب‬

@ r@@@ïín‚ím

@ íŽï’óq@⁄Üì‡ióÈ

r‫ﯿ‬hat te‫َﻌ‬let

@b Œò†íàa†@ô䆋قŠüÔ t çbØóïîjå’ûŠ e‫ ﺋ‬ahe ‫ﺣ‬ m e d eِr

@@

@ ììˆòìb÷@õìì‰Žïà@ôïäbiŠíÔ

@

lws

@ìbäóÜ@óÜóóà@ÚŽî‡äóè@ô䆋Ùmóibi@ói@@ @oŽî‹Øbä@ì@óäbØóÅi@ì@üibm@Ûòì@óØbn“Žïè@a†óáŽï÷@ômóÝÝïà @ónŽïji@óäbmóibi@ìó÷@õòìó䆋Øìþi@ì@µìíä@†í‚bî@L•bi@Šói@óåŽî‹åŽïéi @ÚŽïóØ@ÚŽïn‚òì@õbäbàói@LçbØóïî†í‚@òŠóiììŠ@õòìó䆋Ø@Âäóm@õóîbà @ôäò†@a‡îóØóÜóàüØ@ôîü‚íŽïä@ôØóîó“ŽïØ@ì@óÜóóà@ŠójàóèóÜ@oŽîìóïi @ôn“qìŠìò†@ôäbóØ@ÛóïîŒü܆@Ûòì@LòìónŽïji@ŠbäòŠói@ì@ŽõÜóè@×óè @õ‡ï÷@òìóïäbØóÔóè@ì@×òŠ@aŠìi@õüèói@óØ@òìóäóÙi@Ša†b b÷@õóïîŠa숆@ìóÜ @ò‰ŽïàóÜ@LôäbØóïïmójîbm@óïî‡äòìòˆŠói@ì@paŒbïnáï÷@ìíàóè@óÜ@oŽïiò†@•ójŽïi @ Npbjîóä@bi@bm@oŽî‹i@òìóîü‚@õóØòìþØ@ói@oò†@ìbïq@ômóîímì@†ŠíØ @ì@ŠbØüè@ôî†í‚@ŠûŒ@õóŽïq@ì@çaŠòŒí @ì@Žßby@õò‡åïîb÷@õòìóäa†óåÙŽïÜ@@ @ì@µåŽï’òìò†@ôäbàü‚@óÜ@óÙŽî‹iòŒ@LóäbáïîìímìóØaì†@ôåïàóØóî@õŠónØbÐ @ôn“ @õ‡äòìòˆŠói@ãóuŠó@çbØóïïmójîbm@óïî‡äòìòˆŠói@õ‹mb‚@ŠóióÜ @ôäbØòŠóiììŠ@òìòŠìì†@ôØóîì솋iaŠ@óÜ@òŒû†@ìó÷@ì@æî‹ bä@ìbš@ŠóióÜ @ì@…bä@Ûóä@òìíîŠü óä@çbü‚@ôäbØóÝÙŽîím@çbn“Žïè@òìíïäóm@ô’bnŽï÷ @ A”ïäbØóïîýìíÔ @óïïnaŠ@ìó÷@ì@µjï“‚ójŽïq@ôÙŽïäìíàŒó÷@oŽï’ò†@óáŽï÷@õý@óàó÷@ìíàóè@@ @óÜ@æm‹ Šìì†ói@ì@ça†ý@ü‚@óîüiŠóè@oŽïióè@ôäìíi@çbàìíàóè@õý @ói@pòŠbió@Ž¶òì@ @N@NçbàòìóäbåŽïèb b÷òì@õ‡äóq@òìóåiò†@çbØóïîŠóóàŠóš @ôäbîˆ@ôäbØó’ü @bqaŠó@ì@òìì‡åîŒ@ÚŽïÜó @ôØóîóîbØ@óØ@ôîjå’ûŠ@õŠaíi @ìbš@óïïä@µÙàíà@ôÙŽïn’@Lpbiò†òíŽîŠói@ì@òìbäûŠ@õ†aïàò†b÷@õû‹àó÷ @çb¹a†‰îì@ãaìò†Šói@óØ@a†ìì‡åîŒ@ó“ïàóè@õŒòìb÷@ob÷@óÜ@ç‡äbÔíä @óØbm@õóäaˆûŠ@ôäbîˆ@Ûòì@oŽîŒaí‚bä@òìó÷ŠóióÜ@LòìómbØò†@Šbï‹qŠói @ NoŽî‹ óäŠòì@oŽîíÜóè@óäa‹Žîíi@ì@õ‰i@çbØóïîbb÷ @ôÙŽïäíØ@ïè@ì@òíŽîŠói@ç†îò†@Èói@ôáŽîˆŠ@çbØb Œò†íàa†@çýb@Žõìó÷@@ @ó’ìòŠ@ìóÜ@”îjå’ûŠ@õóîbØ@óîüiŠóè@Lça†óbäóè@üi@òìüjn“Žïèóä @ôäbØòjå’ûŠ@óäbàŒ†ŠíØ@Šóè@Ûóïîbå’ûŠ@béäóm@ì@ìíibà@ïmóÔ@a†óäbåƒïÜ @a†óàü @ìóÜ@çbîýbi@õŠóäíè@ì@óäaŠóåŽïèa†@ôÔò†@ì@oÙŽïm@óØ@çìíi@çbàü‚ @ónóÕà@ôàò†@ì@Šüäb@óÜ@çbîü‚@õóäbïbï@õìbbq@ói@ì@båŽïèò†Šò† @ Nòìì‡äbÕÜí‚@çbïíØ@ôîjå’ûŠ@õû‹àó÷@ì@oaŠbqò†@çbïäbØò‰ïm @ôîjå’ûŠ@óàbäŠói@õ‡ï÷@óØ@òìóäaˆûŠ@ìóÜ@LòìóäbØóïî†aŒb÷@ì@æîŠóqaŠ@óÜ@@ @µåïiò†@L†ŠíØ@ôäajå’ûŠ@õóîb@‹Žîˆ@òìóäìímbè@çbØóïïÑî‹Èóà@ì @ì@”‚óq@ì@òìó䆋Øìþi@ì@tbš@õb Œò†@ì@óå’óšóàóè@õb Œò†íàa† @ì@òì솋Ø@‡äóàóÜìò†@óÙî†@ôÙŽî‹i@çbïíØ@õóäbƒjŽïnØ@ÚŽïÜóä‡äb’òì @b Œò†@ìóÜ@õóäaìó÷@õóåîŠûŒ@æib¬@ãýói@Lça‡åï“‚ói@óÜ@çbšíŽïi @õ†üà@õŠbî‹i@òìóäbØòŽïà@o“q@óÜ@ì@çóØò†@ŠbØ@a†óäbïîjå’ûŠ @çbîb b÷@ì@òìómüši@ìíàóè@çbïŽïåŽîì†@õŠb ˆûŠ@LçóØò†Šò†@ôîjå’ûŠ @õŠìínÜóØ@ì@ÂäóèŠóÐ@ô䆋Ùmóà‚@ì@çbØóÔýò†@õòìó䆋Ø@óØ@óïïä@òìóÜ @”îjå’ûŠ@óÜ@óu@ì@óäbïäbØóïî‰ïma@òŠbØ@õŠónÐò†Šó@çbáïîòìómóä @ Nóïïä@çbïäbØóïî‡äòìòˆŠói@ì@ômójîbm@ôàaŠóà@ïš @ôånaŠbq@üi@ï Šóè@ì@óïïn“ @ôØóïî‡äòìòˆŠói@ôîjå’ûŠ@@ @Lômójîbm@ónŽïiò†@õóàò†ìó÷@LoŽï’üØbåŽïm@çbØóÙómŠói@óïî‡äòìòˆŠói @óîòìóäbØó““‚ói@ôï’û‹Ð‹q@ôàbØb÷@ì@çbØómýó‚@ôäbåŽïénò†ói@ôŽîŠóÜ @ôîjå’ûŠ@ômóà‚@ì@wäaŒbÔ@ói@Šbuaì†@óØ@ÚŽîjØbäììŠ@ì@jå’ûŠ@Šóè@üi @ Nòìóïïn“ @õ‡äòìòˆŠói@íŽïä@óäaˆŠ@òìóäbî†@ómaì@LòìónŽïÙ’ò†@ôîòìómóä @ôØóïïäóàóqbš@ì@b Œò†íàa†@Šóè@õóäýb@ô““‚ói@õb’bàóm@Šó ó÷@@ @ónŽïiò†@üi@çbàóîò†b@òŠbàb÷@ìó÷@LæîóÙi@ @H@ôîjå’ûŠ@ @I@ôiïy@ì@ôàíÙy @ŠbØ@ì@çŠü‚óšíà@a†óØb Œò†@õ†í‚@óÜ@õóäaŠóìíä@ìó÷@õóåîŠûŒ@óØ@óÜói @ói@†ŠìaŠóiói@ó“î‹mbîŒ@íÙÜói@ì@Šbu@ìì†@ì@Šbu@çbïïmójîbm@ôjŽïnØ@LçóØò† @ì@õìbïbä@ôŽïqói@”îŠbu@Žõ‡äóè@Lóäbîb Œò†@ìó÷@õòìòŠò†@ôäaŠóìíä @óäaŒŠòì@ì@óäýb@óØ@•óÙî†@ôäbØòìbä@óØ@òìónŽïiò‡äììŠ@ônŽîŠò†a‹i @õòìòìbä@ôäajå’ûŠ@ôŽîŠóÜ@òìóäbî†@òìónŽî‹Øò†@ìþi@ì@tbš@üi@çbïjŽïnØ @a†óäýb@õbïÐa‹ üÝjïi@ói@•òìó÷@ì@Žôšò†@òíŽîŠói@óäbîb Œò†@ìó÷ @”îàóØ@ì@æÜb®bàŒ@ôäajå’ûŠ@ôäaŠò†a‹i@ì@ŽõŠìbè@óØ@oŽîìóØò†Šò† @ NóÙî†@ôäaŠóìíä @a‡äbØóïîjå’ûŠ@b Œò†íàa†@óÜ@çbØò‰ïma@ì@óàbäŠói@õòìóäìíši@@ @òìóäbïäbØòŽïà@o“q@óåšò†@õóäaìó÷@ì@óîa‹Žï‚@ÚŽïÜó @ôØóîòìóäìíši @Âäóèbàóè@óØ@æåŽïàbä@óäaŠò†a‹i@ìó÷@ïš@ì@æŽîŠü ò†@óÝq@bn’óè@ì†ó @Ûòì@Lòìóäaìó›Žïqói@ôšóØ@La‡äbïäbØòŠò†a‹i@õbïÜí‚@ì@çìó‚@Žßó óÜ@çìíi @ôäbØòŒì@LçóÙi@çbîü‚@õòìòŠò†@õóäaŠóìíä@ìó÷@ôŽïØŠójŽïØ@õòìó÷ @ì@ŒŠó÷@ôäbîaŒòŠb’@ì@çbîbnüàbà@óåiò†@ì@òìóäóØò†@íq@ŠójàaŠói @ì@ŽÞŽïÐím‹Ð@ì@ônaŠbä@óÜ@óïî‰m@æiò†@ÚŽïäbàŒ@òŠüu@õ‹ŽïÐ@ómaì@Lçbb÷ @熋ØòŠìó @ì@óÙî†@ôäbØóàóÜóÔ@ôånƒØóq@ì@çbåŽïèa†@ôån’íØ@ì@ç‡äbÙ’ @ŠójàaŠóióÜ@çbîòìóäìíi@Æï @ì@çbîü‚@ôî†í‚@ôàbÔóà@ôåm‹ aŠ@ŒŠói@ì @‹mŠûŒ@çbïnäaím@óØ@•óäaŠóìíä@ìó÷@çb’bq@a‡äbîü‚@ôäýòìbè@ŠbªóØóî @ Nçbîü‚@óÜ@Ûòì@óîóè @ôä‡äaŒa‹m@ÚŽïÜ@ì@óäbØó’ì@õòìó䆋Øìb‚@óÜbm@óïïnaŠ@ãó÷@ôån‚Šò†ói@@ @õŠóìíä@×óè@ói@õóäaŠóìíä@ìó÷@õý@•óàó÷@LóäbØónŠ@íŽïä@ôàbîóq @ãýói@LçóØò†@a‡Žïm@õŠbØ@óØ@a†òŠaíi@ìóÜ@óîóè@çbï’bi@óîaŒòŠb’@ì@çbäaímói @çóØò†@•Œb@õóäaŠóìíä@ì@jå’ûŠ@ìó÷@õý@óïïnaŠ@ãó÷@ôåïåïióä @óØ@Šói@óä‹ ò†@óå’óš@ìói@çbîóŽîŠ@La†óÜíÔbàbä@óäbàŒ@ìó÷@Žßó óÜ @õ‹mb‚üi@òìóäóÙi@Úîä@çbîü‚@’bi@ì@çóÙi@ò†bïq@çbîü‚@ômóbï @LóäbïäbØóÙÝïàbä@ì@kŽïnØ@ô䆋Ùqbš@”ïäaìó÷@óØ@çbïäbØóÝîóà@õ†óäbåŽïè @çbï’ü‚@ôäbØójŽïnØ@ôn’a†bq@õòíïä@õòìói@a‡äbïÜó óÜ@”ïåmìóÙŽîŠ@íÙÜói @ NæŽî‹‚óä@Žõí @o“q@ì@òìóååŽîí¯bïi@õóuŠóà@ìói@Žôäò‡i @a‡äbØóÜbÔói@ì@•û‹Ð@òŒìó@ôäa‡îóà@óÜ@òìb−í @óÙîŠbm@óïîüäb’@ãó÷@@ @õóîbØ@üi@ãýói@LŽõ‹Ùi@a‡’òŠ@õŠaŒbi@ì@óäb²bš@óÜ@òìbï’@LoŽî‹Ùi@”îb¹ @ì@ôuaïà@òŠòíŽïq@óØ@óîòŠìó @ŠbvŽï÷@ôÙŽïäaìbm@ôîjå’ûŠ @òŠbÔb÷@ìói@õ†ŠíØ@ôîjå’ûŠ@o슇äómbä@ôÙŽïäììŠò†@ôäbØóïï’ü‚óä @óÜ@ŽÞ@ïè@ì@æåïji@çbïàò†Šói@õòŠb ˆûŠ@ìó÷@béäóm@ì@pbji@a†òŠa숆 @ NòìóäóØóä@ÚŽîŠìínÜóØ@õìímbèa† @oò†@a‡äbØb Œò†íàa†@óÜ@õóäbïnŽïóØ@ìó÷@ŠóóÜ@òìóäbnòì@ü‚@@ @óÜ@óå‚òŠ@óØ@òìóÙŽïäaŠóìíä@çóîýóÜ@ì@æåïàóèaì†@ì@ãóØóî@õín“îûŠ @çbïäbØóàóèŠói@ô䆋ْüàaŠóÐ@Ûóä@ãò†ìó÷@Lç‹ ò†@çbïäa‹Žï Šòì@ì@oÙŽïm @íÙÜói@LòìóäóØò†@‰ŽîŠ†@çbîŠójŽï@a‹Ù’b÷ói@çbï䆋Ø@ûŠóƒnò†@ì @çbïàóÜóÔóÜ@Šaìò‡åŽîí‚óä@ì@Ûìí›i@ói@”ŽîìóÜ@ì��‹ŽïÜ@ì@çóØbåŽïÜ@çbï“îìþ @ @@Nçò†ò†

@L@@Ha@Šóu@ãí¿íÜóè@ @Iòì@L@ì@óÙŽîìbïq @óÜ@‹q@ôØóîb“åï÷@ói@óîò†bàb÷ @ônŽïØbq@óÜ@óäbm@lóØòŠíà@ôÝèóu @ómüióä@õòìóÜ@pa‡i@íŽï’óq @õóäaìó÷@ @I@ôjŽïnØ@ìbä@ôÙŽïàóÜóÔ @Ûóîòìómóä@õìì‰Žï à@óÜ@õ‹ Šói @ôåïibïä†@ói@çbàíŽïi@óØ@ @H@çóØò† @†ŠíØ@õìì‰Žïà@L@ìó÷@õóäbïïà‹Ø @òìòìì‰Žïà@óÜ@bïäóm@ @H@†ŠíØ@ìíàóè@ @I @”Žïq@ôäbØò†ŠíØ@L@pbØò‡Žïq@oò† @ôÙŽï Ý Žï ‚@‡äóš@•òìì‰Žï à@ìó÷ @ŽôÜò†@la‹èí@Ûòì@@ì@æØûŠó  @Šó@òìónŽïšò†@çbïØóÜóšòŠ@@I @Šó@L@@çbn‡åïè@óÜ@Ûóîbï  @L@çbèóÑó÷@óÜ@ŠíÔ@ôØóîóqíØ @Šó@òìónŽï šò†@çbïØóÜóšòŠ @ A@H@aŠb‚íi@óÜ@ÛóïïäaŒü @óàìíióä@ôîòìómóä@ôÙŽïóØ@póÔ@æà @bïäóm@òìómóä@óîaì@â“îŠòìbi@L @ì@Œüè@óÜ@ò‹mòŠìó @ôØóîóäŒbi @Šó@óåïŽïi@Šó @ãýói@L@pò’óÈ @õò‡åŽïè@ŽôØ@ @Z@õŠòìŠóq@çbán“ïä @ôÜb@b−óq@óÜ@_@òìíi@†ŠíØ@íŽï’óq @õò‡åŽïè@æŽïÝi@Žôq@âÙŽïóØ@a†ì솋iaŠ @ôäa†ŠíØ@ômóîa†Šóà@ì@ôäaíu@ói@ìó÷ @ôَó @ @Z@çìbïq@Šó ó÷@ @N@oŽïia‡Üóè @ìó÷@õìóåÈóà@ì@õ††bà@ì@ôÔþ‚ó÷ @ŠaŒóè@ói@Ûóî@_@ììŠ@óäó£@òìbïq @íŽï’óq@ŠóóÜ@ÛóïåïjŽïm@L@óäbáÜíjÔ @ŠaŒóè@óÜ@póÝÝïà@ì@òìóäŒû‡i @o’@óØbm@ @N@Žôiò†@•ü‚@çbnybäí  @ì@Ša†óäŒó‚@ÓŠbà@a‡äbîˆ@ìíàóè@óÜ @¶íòŠ@bÐónà@æî†òÈ @ôäìíi@Èb’@bïäóm@òìónŽïi†‹ØüØ @çbïØì솊óè@óØ@L@òìíi@íŽï ’óq @ôäbØóäaíî†@üi@çbïïØó“Žï q @õóîò†@æîÙîŠbm@óÜ@ @A@òíïìíä @ôäýb@óÜ@óïïnî‹i@óØ@õ†ŠíØ@õ‹Éï’ @L@ì솋iaŠ@õò†ó@ôäbØónó’ @bïäóm@ì@a‹š@óØbm@íŽï’óq @ìó÷@ÚŽîìbïq@@N@òìíi@òìóäb’ìòŠ† @çbn†ŠíØ@üi@õóÙŽïà‹Ð@ìíàóè @ðmìóä@ôÙŽîŠóÙäbm@ôÐbà@L@oŽïi‡äaˆŠ @óÜ@ÚŽïnŽï“äbà@ói@óïïä@ô“ïÌbšbÔ @õìbä@a‡ïmŠbq@ì@ônŽïØóî@ôäbØóàbäˆûŠ @ônŽïÙäbà@a‡äaìó’òíïä@óÜ@_@oŽïi @ŠóióÜ@òìónŽî‹åŽï’òìò‡Üóè@ÛóîòŠóqý @ôØŠím@ôÜíäíØ@ô‚bjåîüi@õòìó÷ @óÜ@ÚŽïÜíóà@çbî@L@òìíšóäŠò†@•bi @õaì†@õíïä@ì@Žô@pbÈó@ôn’ó  @ôÝŽïè@ôØóîóØû‹Ð@ói@ìó’@õòíïä @ôØòŠbiíà@ôÑî‹’óm@æîý‹Žï÷@”ïØŠím @ónîíŽïq@ì@âŽîŠóè@ôØb‚@òìóîbåŽïè @ôšóØ@ @N@N@pbÑî‹’óm@ôÜaìóè@ónŽî‹Ùi @a‡ï“îŠbî‹i@õómbØ@ìó÷@ÚŽîíŽï’óq @óîaíiò†@Šóè@Žõíj’ü‚@ôÙŽïóØ @óÜ@ôšóØ@L@oŽïi@@H@çbn†ŠíØ@@I@õìbä @ôn슇äóm@óÜ@a‡“ïïÈóä@õòŠóqý @õòìóÜ@ã‡ŽïàíøŽïi@@N@oŽî‹Øbä@Šbï‹q @çbïiò†ó÷@Žôi@ôäbjî†ó÷@õbqí @üi@ç‹Žïåäbïi@ì@æŽî‹Ùi@|î‹óm @ôäbïäbiŠíÔ@õòŠbàˆ@õ‹ŽïàˆŠó @õòìóÜ@ã‡ŽïàíøŽïi@_@ü‚ìbä@õŠó’ @ÚŽïnójŽî‹ @L@çbØa†óÐíà@óáïÈòŒ @×ýóm@òŠbq@ì@´óji@a‡ïnaŠ@Žßó óÜ @ @_@çò‡i @óØ@âŽïÝi@òìó÷@ìíióä@ãi@ @N@N@oaŠói @æà@óÜ@çaìíàóè@”Žïq@íŽï’óq@óäòŠ @ó’ü‚bä@âŽïq@õòìóÜ@L@oŽïi@òŠím @óÜ@•òìó÷@ôîóÝ @ì@oŽî‹Ùi@püÙîbi @ãóØò†@aìa†@ÚŽîììŠ@@ói@óØ@pbÙi@æà @ói@ìó÷@óØ@òìóÙŽîìì‰Žïà@ónŽî‹£ @ A@oŽïäaŒbä@ô“ïäa‡ÝiŒ @ìóÜ@âîŠójŽïi@æà@@N@N@a†íŽï’óq@ÛómóÜ @çìó‚@â“îìbà@bm@ì@çaìó÷@õòì쉎ïà @ Z@âåïibä@òìóïîìbä@óäìíš@ói @ @N@‡é’bÐ@âéÝÜa@NN@oÍÝi@‡Ô@âéÝÜa

Talaat.taher@yahoo.com@èbm@póÉ Üóm@@O@òŠóqý@ô‹qŠói

@ @N@òìómòìa‹ÙÌb@a‡äbØóäb£bmíÔ @õóäbïäbiŠíÔ@ìíàóè@ìó÷@ôåŽîí‚@ŽõŠó÷ @óÜ@L@oŽï i@•òŠ@çbàòŒ@õììŠ @ìó÷@ôŽîíØ@óÜ@ü‚ìbä@õŠó’ @òìì‰Žïà@ìó÷@ó’bi@_@óîa†òìì‰Žïà @ ï÷@a‹Žï Šòì@óØ@õììŠ@ça†Šóà @óîüØ@üi@ça‹Žï÷@õbqí@ôåmbè@ôšüi @ÚŽïm@†Šóàbä@ì@| Ýi@ça‡îóà@óåŽî† @‹ŽïÜìóè@üi@ôÔa‹ŽïÈ@õbqí@ôäbåŽïè@ì @ @ŠbÉï’@ì@âòŠ@çò†ò† @‹mbîŒ@ôbi@òì쉎ïà@ìó÷@_@óïïä@a‡Žïm @õò‡äó aŠóq@pbØbä@†ŠíØ@ÚŽïäüïÝà@óÜ @ H@õ‡àóy@I@ @ @ôÔóš@óÔóš@ì@çìíi@çbmýì @ @L@a†óvï÷@õbîŠò†@óÜ@çbïäbØóäbïäa†† @ôäbÌüÝîb’@ì@ôîb’@óÜ@ìíi@’bi@Žôq @ôjŽïnØ@ìbäóÜ@†ŠíØ@õìì‰Žïà @óÜ@L@çbØóiy@õ†bî@ôäóèb÷ @õóàbäˆûŠ@óÜ@ì@a‡äbØóäb£bmíÔ @Ûóî@ly@ôäbØòìa‹Øìþi@òìóåîŠóqaŠ @õòì쉎ïà@ìóÜ@òŒaìbïu@ŠûŒ@a‡äbØóiy @L@òì솋Øóä@Šbàüm@ôÔóèbä@õóÔóm @ìbäóÜ@@@N@µäaîò†@çbàìíàóè @ìíàóè@L@çbØòìaˆb÷@ìíàóè @L@µäaìóÜbq@çbàìíàóè@a‡äbØójŽïnØ @óÜ@çbØóïnŽïØóî@ô䆋ÙÝïyŠóm @ômóäbï‚@óä@a‡îìì‰Žïà@óÜ@†ŠíØ @ÞïyŠóm@ì@ôäbáŽïÝ@üi@òìò‹ŽïÜìóè @ì@çbØa‹i@õŠó’@óä@ì@òì솋Ø @üi@òìóïäbáŽïÝ@óÜ@çbØóïmŠbq@ôä†‹Ø @òìì‰Žïà@ìóÜ@ @N@òìíióè@ô“ïäbØaŒüÜb‚ @ôì슆@‹Žîˆ@óÜ@‹Žï Üìóè @ôäìó‚@óÜ@çb¹bØóÜa‡åà@a†óåî’ @bm@@A@òìaŠ‡àb−ó÷@òìóïïmóîa†ŠíØ @•aŠóè@bm@L@çìímìó‚@a‡ïîòïØbq @ŠóŽïi@õŠbØíóØ@õŠbï‹q@Ûóîò†aŠ @†ŠíØ@õìì‰Žï à@æäaŒò†@ì@æiò† @ómüi@ü‚ìbä@õŠó’@ôäbØóåŽîí’@ì @õbäbà@Žôi@ì@‰ŽîŠ†@ôÙŽïmóîbÙïy @ãaìò†Šói@æŽîŠó óåŽïÜ@õòìó÷@õóîbà @ì@òŠbq@çaíŽïä@@óÜ@óïî Šóìbè @çbï‚‹ä@ói@ômbØ@ì@çbïmbió‚@óÜ@æi @N@póäbï‚@ì@pýóò†@L@póbï @çóÙi@çb‚Šóm@óïïØòìý@ó‹q@ìó÷@üi @õìì‰Žïà@æŽïÝi@æióè@óäòŠ @bïäóm@çìa‹ìíä@Šbmì@ŠaŒóè@çaŠaŒóè@L @ça†ó@õónò†‹Žîˆ@ôØóîòìómóä @ãó÷@õìbš@ónŽî‹Ùi@Žßü‚@õòìó÷@üi @ômìóš@ôÙŽïÝŽïè@oŽî‹Øbä@óÜb @bèóäüïÝà@L@ómóåîóói@ómóÝÝïà @oŽîŠ‡åŽïÙ’óä@•óÙÝŽïè@bm@ì@oŽîŠ‡jŽïÜ @òìó䆋؇ïÙ÷óm@ì@Šóóån‚@Ú“ïm @N@oŽîìóØbånò†@ôäa‹áØíy@ôÙŽïØ@L @õòìó÷@üi@bïäóm@L@òìómòìa‹Øìþi @Šó @†ŠíØ@õìì‰Žïà@óîaì@âŽïq@”ïåà @ÊïÔaì@L@oŽî‹Ùi@Ûóîbïä†@õbåŽîì @aìó÷@L@oŽï i@”ïÙîŠbm@ôÙŽîŠììˆ @ì@æî‹Ù‚bjåîüi@ôn’ó @@N@òìónŽîŠb“i @póÔ@ãýói@L@óîa‡Žïm@ôØbäìŠ@õóÔýò† @ì@ônŽïØóî@ôäbØóÜíóà@ôåî‹ØìþŽïq @H@oŽïióä@aŠóm@ì@Ûbm@@I@óäbÔýò†@ìó÷ @aŠbéä@õóäbîïÝiü @òŒa‹àb÷@ìói@ômŠbq @ì@çbØóïbï@ônò†@ŠóóÜ @óÜ@L@æåŽî†@õŠbØ@ói@aŠbéu @L@çìa‹Øóä@o슆@çaŠa‡mýóò† @a‡ïmŠbq@ì@ônŽïØóî@ôäbØòìa‹Øìþi @çbØòÈb’@ônò†@ŠóóÜ@íÙÜói @ì@a‹ï÷@õòìó÷@Ûòì@çŒûq@ò‡åŽïè @ŠûŒ@¶bä@ômóàaŠóØ@ì@póáÙïy@L@òìíi @•óØò‹îó@@N@Žôiìíi@xa‹Éïà @ôäbØóáØby@ôåïibïä†@óÜ@ò‹mòŠìó  @çaìó÷@õòìì‰Žïà@ìó÷@óîa†òìóÜ @ônî‹i@çbîìò†‹Ø@ìíàóè@óØ@çbibi @ì@ÏbšbÔ@ói@pìóä@ô䆊bä@•bnŽï÷ @ì@ÚÜó‚@õòìóä‡äbmììŠ@‹mììŒ@óÜ@òìíi @ômaŠò†óÔíà@Šóói@æm‹nò† @õóäóàím@ŠaŒóè@ô@ìó÷@ô䆋Ø@a‡îóq @ôîòìómóä@ôì슆@‹Žîˆ@óÜ@òìóÙÜó‚ @ômbØ@óÜ@óØ@çb’bà‹Ø@¶aì@óäò‡îò† @A@oŽî‹Øò†@Šbàüm@òìóïmóîa†ŠíØ@ì @üi@òìóäa‹Žïîò†@a‡äbïäbØa‹i@ômóäbï‚ @õŠòìbi@a‹Ù’b÷@ói@Šó ó÷@õ†ó÷@ó’bi @õóØóäbƒqbš@ôÔómóÔóm@ @N@âØíy @õ‹iŠò†@òì쉎ïà@ìói@pòŠbió@pü‚ @‹mŠóîŠbØ@†‹Žïàòq@ôÕïÐüm@ôuby @pŠó’@ì@‡îóÔ@Žôi@_@Žõ†Šóói@oïš @õóäb±ìaŠóm@ì@‹ÙîŒ@òìó’@ìóÜ@òìíi @Ûòì@oìíäòŠbš @ôäbØò†ŠíØ@ói@†í¼óà@„Žï ’ @óÜ@ì@pbÙi@ûŠ†@‹Éï’@ói@ôäaínîóä @ôîóÝ @L@oŽî‹ØbåŽïÜ@âïîóÝ @âìíäóä @ôìíäòŠbš @óïïäb‚@õ†ó¼ó÷@òìó÷@@N@†‹Øò† @õü‚@oîíîóä@L@bÙi@óiüm@a‡“ï܆ @õòìóä@ì@ìó÷@ôäóàómìbè@ôäbjî†ó÷@óÜ @ðîòìómóä@õi@ônåŽïàüÙî†@ãóØóî @ðqüØ@õ‹Žïàb÷@Šó@òìíšóä@ @N@oŽïióä @íØòìbm@çbï›ïè@óØ@oŽî‹Øò†@ìó÷ @ôuby@òìó÷@@N@pbØò†@Šbàüm @òŠaíŽï Ü@oóÕà@ói@bm@æîaî†@ì @óÜ@L@òìímbèóä@çbîóÕä@bnŽï÷ @ôä‹ @ôbi@òŠ†bÔ @Šó@ôïmììŠ@@N@ç i@ôäbØò†bîŒ @õóån‚@ŽîìaŠóq@ìó÷@ŠójäaŠói @ì@óÐbyó– @ô‚bjåîüi@óÜ@ìíi@’bjŽïq@@õŒóÌbØ @çaíïà@çbï“Žïà@a†íŽï’óq @ìóÜ@pbØò†@óÐbÔó @çbÐ @ômóØbš@ì@Œìó@ì@†ŠòŒ @ó’óäaìóÜ@ü‚@@A@óïïä @ÛûŠó@õómbØ @Žôq@õa‡äóÝåïÐ@ôØóÜónói@@N@òŠìó  @ì@‹Žï òìaˆb÷@ói@çbïÙŽî‡äóè @ìó÷@ì@çbØómò’óÈ @ôÙŽïäbä@ôáÜóè@óÜ@L@ìíi@àŠó  @ôäaìŠbØ@õŠò‡ÙŽï m @ói@çbïäb ŠŒbi@õóäbîýóà @òìíióä@ì@†Ša‰jÜóè@ônŽï‹i@ @N@ìaŠŒ† @ói@ì@æäai@ômóîa†ŠíØ @L@†‹Øò†@aí‚@ôÙÜó‚ @ôån’íØ@õŠü‚óîŠóè @õ†‡u@ôØóîó’òŠóè @ôäbnÜí@óÜ@çbîóäbäb‚òíî† @ôÙŽïà‹Ð@íŽï’óq@ @N@çbØóåŽïíy @üi@çò‡i@ãóÜóÔ@óÜ @üi@ôÝäbíÈ@ôàòÈó÷ @ŽÞmó@ŽÞmó@pýóò†@ì@o’Š@õŠûŒ @óäìíàŒó÷@Šó @ì@•òŠ@óáÝïÐ@ìó÷@@@N@òìüia‹i @óàþÉï÷@ôäbØò‡îŠóiíà@ìbä@óïî†‹Ø @õóØaìb @ói@a†bnŽï÷@óÜ@óïïr @õŠaìbè@íŽï’óq@L@òìóäbØóïîŒóØŠóà @âŽîŠóè@ômóàíÙy @N@òìónŽïiò†@òŠbiì†@ôäòŠìbäòŠ @ò‰ïÔ@ò‰ïÔ@pýóò†@ì@†‹Ø@õŠûŒ @³’ò†bàb÷@@ì @òìó‚a†@ói@L@ÚŽï äòŠ@@ãýói @ôäbiŠó@õüiŠbnäüà@ìbä@óïïn‚ @óäó£@Ú“ïm @ì@Œìó@óäòŠ@ìì†@ìóÜ@óØóáÝïÐ @ÚŽîíŽï’óq@@N@òìóäýüØ@ý@ôäbØb òŠbi @ìó÷@Šó @ôäbØb òŠbi@Šó@ôäbØûŠóq@õò†ŠòŒ @ônŽïØóî@ôäìíjn슆@óÜ@Šói@óØ @ôäbØò‹Éï’@õóäbïmóàbèóä @óØ@L@pbØbä@ŠórŽïm@ômŠbq@ì@ônŽïØóî @”ïnŽïØóî@ôäbàóä@õaì†@I@òìíi@���Èb’ @a‡äbn†ŠíØ@ô‚û†ìŠbi@Šóói@íŽï’óq @ì@òìómòìa‹íä@ÚŽîì쉎ïà@òìóîüèói @ìó÷@ @N@N@ÚŽîíŽï’óq@ @ @H@òÈb’@Šóè @õòìóä@ìbè@õÈb’@ @A@ômóîìbåŽïè @bÝÜì‡ióÈ @òìónŽïšbä@Úîä@ì@Šìì†@òìa‹ØŠbàüm @ômŠbq@óØ@ìíi@ŠòìŠóräbán“ïä@ómbØ @ŠóóÜ@‹Éï’@óîò†bàb÷@L@óîóè@íŽï’óq @ói@L@oŽî‡Žï Ü@íŽï’óq @ôäbjî†ó÷@õbqí@L@ônaŠ@Šó @L@oïŽ î Š‰Ž ï äò†@a†ì쉎 ï à@ìbäóÜ@ôîìì‡åîŒ @ói@ôäbØò‡äí @õòìó䆋ÙØbq @çbØóÜíóà@õóîbà@ì@ÖnÐ @ôÜbÔŠó@óiy@ìì†@ãó÷@õŠüƒ’bÈóà @ôàþï÷@õŠbàüØ@óÜ@paŠónäüÔ @óïïä@ò†bàb÷@ôšóØ@L@oŽïìíåi @p‹ÙïÐ@ì@ãóèŠói@Ûóä@ômüÙîbi @óØ@çóäbjî†ó÷@ìó÷@ô䆋ØòŠìó  @ói@”î‹ØóiŠbî†@@I@p‹ ò†Šòì @L@L@òìómbØ‹q@íŽï’óq@üi@ÚŽïäìín @òìónŽîŠóqò†@ŠbØ@íÙÜói@L@Žõ‹Øò† @óÜ@óïïnî‹i@çbïîóàaŠbØ@ì@bäaím@ìíàóè @õóØò†ì†íu@óåîÐbyíà@óÜ@paŠónäüÔ @L@óîòìó÷@íŽï’óq@ôèbäí @ìíàóè @pìbä@”ïÙŽîì솋à@íØòì@õòìó÷ @ì@çbØóïïnaŠ@ôä‡äaíŽï’ @Šóè@íŽï’óq@L@oŽî‹ Šòì@bïØŠím @óØ@óîóäbÄû‹à@ìó÷@ôäaíu@ôØóîóäí¹ @íŽï’óq@L@óÜb@æî‡äóš@L@oŽî‹åŽïèóä @ôån‚@ŽîìaŠóq@ì@òìó䆋ÙØìí›i @ôšóØ@ @H@òìónŽïåŽïàò†@ŠòìŠóräbán“ïä @óÜ@çbàí @óäaÈb’@ôÙŽïäìí›Üóè@ói @a†óiy@ìì†@ãó÷@õòìa‹Øìþi@ìbäóÜ @çbïèbäí @ìíàóè@óØ@•óäbjî†ó÷@ìó÷ @óØ@ômŠbq@õý@ôÙŽîŠóìíä@óÙÜüØ @ói@@N@pbØò†@çbîìì‰Žïà@ônaŠ @A@oŽî‹Øbä@üi@ô’ì솋à@ôjŽïy @óàýòì@óÜ@çbàí @ì@Šbï‹q@óîòìó÷ @”îìó÷@óØ@L@ÚŽîìbïq@õìbïq@ómüi @ôîòŠím@óÜ@ŠûŒ@óØ@ÚŽï äìíiòŠím @Ûòì@íŽï’óq@õ‹ÙïÐ@ì@‹Éï’@óÙäíš @çóÙi@òì쉎ïà@ìó÷@ôäbØòìínójÔóš @õìbïq@”ïàó÷@óØ@L@óÙŽîìbïq@õìbïq @óÜ@Š†óÌ@ôØìbi@ŽômbØ@oŽïšò†@ÚŽïÜa‡åà @òŠaŒbi@ìóÜ@L@oŽï i@ÚŽîìaŠ†@õòìó÷ @ôäbÜa‡åà@Šóói@aìóØ@L @ôån“Žïèóä@üi@Šaìbè@@Z@bØò†@ôÙîa† @óÜ@íŽï’óq@@N@pbØò†@ôÔóèbä @óÜ@L@Žôšò†@çbØóïî‹ŽïÜìóè@ôîünaŠ @óÜ@òìò‹móà@oïi@õŠìì† @_@bä@çbî@Žõ‡nŽïq@ô’ü‚@óîa‡îŠb‚ìŠ @ôäbØóšüÜ@ói@ì@oŽïnóibä@Úbà @õ‰Ô@òìíióä@ò†bàb÷@ @N@óïîŒaŠ@õü‚ @ì@pbÙi@ôäbvåîbi@ô’òŠ@ôÙŽï‚bîüi @óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@ˆbïÙà@õió‚@ónŽïji @N@a†óiy@ìì†@ìó÷@ôäbØb Œò†

@òÈb’@ìó÷@ônЋ @ @N@póîbåŽïq@ô›ïè @ôÙŽîìaŠ†@L@oŽïi@”îìaŠ†@Šó @óîòìó÷ @ @@N@óïïä@ììŠ@ìì†@L@òìì‹Øóî @oŽîìóbä@L@òíïbäóä@ãíŽï’óq@æà @oŽîìóbä@L@òíî‡àóä@ @N@âbåïi @ô‚‹ä@Žßó óÜ@óäòŠ@L@âåïjïi @ô“ïäbØóïïbï@ò‹Éï’@ôïÈa‡jï÷ @ômóïî‹Éï’@õììŠ@óÜ@ì@@ÛüØbä @âïåïjŽïm@æî‡äóš@òìóïïäbØò‹Éï’ @•ò‹Žî†@‡äóš@ãó÷@Šó ó÷@L@oŽïióè

@ @a‡äbîˆ@ìíàóè@óÜ@o’@óØbm

@bÐónà@æî†òÈ@ì@Ša†óäŒó‚@ÓŠbà

@Èb’@bïäóm@òìónŽïi†‹ØüØ@¶íòŠ òìíi@íŽï’óq@ôäìíi


@ RPQP@@Qp@@@õRS@HSYYI@òŠbàˆ

‫ﺗﺎﻳﺒﺔت ﺑﺔ ﻫﻮﻧﺔر‬

@ a‡äbn†ŠíØ@ðmbÜóèˆûŠ@óÜ@çbnò†@ói@ãóÜóÔ@ì@ça‡äóàŠóäíè

@ †ŠíØ@ñŠbïäòˆ@@ìÈb’@ñ‹îŒòì@ñþîóÜ@ @ òìóåbäbä@çbØómìíÔbî @ çbØóäìó‚@ì@bŽîŠ@ì@µäaìŠ @ ñŠbiìŠ@ðØbäììŠ @çbØbîŠòŒ@ñìíjáÔíä @ òì@óååŽîí‚ò† @ ‹mìíåïm ens - ‫ی‬dab‫ ﻋﯿ‬cer‫ﺋﯿ‬

@a‡¹bØóïåŽïéä@ðîbmüØ@Žði@óÜ @ Žðiò†@âÔíä @ðmóîb÷@ìó’@ðäb’Šó@óÜ @ òìóåïíä@ãó‚ @ ómbòŠbØ @ pbòŠbØ @ ñóäbmbØìó÷@ñòìóäaŠó  @ †‹Ø@oŽï’@bn’òìbi@óÜ@ãìó’ @ óäbØò‹Žïnó÷@ð üÜbî† @@ŠóóÜ@ðîóàóq@ðÙŽïäìó‚@aì @ @âÝŽîìóm @ NŽŽï‹ ò†a†

@ ìíåïm @ ìíåïm @ðïäbšíŽïi@ì@òŠaíŽï÷@ñŒaŠ @ oäbØòíŽïÜ @ bØò†@ã‹mìíåïm

@ æînŽï’Šó @ŽïnØ@‡äóš@bèòìŠóè@L@þîóÜ @ì@óå@ñŠb’@ðÙÜó‚@ñ‹îŒòì@þîóÜ

@L@òì솋Ø@tbš@õò†bàb÷@ðäbÜa‡åà @ Ö’óÈ@ðÜüqó’ @ñŒb@Âäóèb÷@óäaìóÜ@ŽðØóî@óØ @üi@ñ†@ð@ì@ómüä@ói@ì@òìì†‹Ø @óäò†@ñóå’@ãò†ói @ìó ÷@@N@òìónŽî‹Ø@ò†ìbÝi@çýa‡åà @ ì@çbØóï‚bî @üi@‹Éï’@L@óîbäaím@ói@òŠbïäòˆ @”ï‚Šóšìbè@ñ‹Éï’ì@ðäaŠü  @ çbØ@òìa‹‚a†@b Šò† @óÜ@ñóäbäˆ@ðÙŽïnóè@ì@Žðìíäò† @ òìómóÕïÔóè@ói @bm@@@N@oŽî‹Øò‡î†ói@a‡ïäbØòŠbØ @Bñ @ ìbä@ói@ìó÷@ŽïnØ@ãóØóî@bnŽï÷ @ ç‹ ò†@a†@ðÜa‡åà@óÜ@çbØbïÜí‚ @üi@ @B@@ÞÔb÷@ñ†a‡à@ì@Žßüm‹‚@ðÙ“à @ NòìaŠ†@tbš@óÜ@çbÜa‡åà @ æåŽïØŠ†ó÷@ðîò‹Ôü÷@Žði@ñŠaìbè @óÜ@óÙŽïØóî@çb‚þîóÜ @óìíäbïÔü÷@ãó÷@ðä@ò† @ðäóàí−ó÷@ðäbØòŠóåŽîŒŠóàa† @ óÜüš @ðäóèŠóÐ@ì@ñŠóäíè@ì@ðiò†ó÷ @òŠb’@óÜ@çbn†ŠíØ@óåîìb÷ @ ñóäbÐó÷@ãó÷@ñìþŽïÜ @ N@óå@ñóØóäþïvå‚

@ó܆@óïäaìŠòìbš@ñòìaˆóØ @ çbØóÐò†ó@ð’òìbi@ñóÑî‹m @ ðîóàóq@ðÙŽïäìó‚ @ bØò†@çì @ ÚŽîŠbï‹q@Žñ‹ @ì@ðîò‹Ôü÷@Žði @ çbØaì†óÜ

@bÜbi@ómóiŠíÌ@ãó÷@ðáŽîŠóèóÜ

@ ŽðÝi@âŽïqò†

@ ì@bØò†

@ ãŠóÄò†@ãbØ@ðäbØóïäbØ

@ òìa‹ióä@ðŽïÜ@ðäíióä@ðäüi

@ ì@Žî‹Ðò†@üi

@ bi@ò‰ 

@ ð“‚óiò†@âŽïq

@ òìóÕ’ó÷@ð“ŽïàóÜü‚@ŠóóÜ

@ çbØóàaŒ@õó“Žï÷Šó

@ óØóà@bàó

@ ì@ÚŽîŒóy@ð‚aŠóÔ@óÜ @ ÚŽîíŽïÜ@ðäbÙå‚

@ ÚŽïšìí@óÜ @ ÚŽïäbb÷@óÜ @ a‡ØóïäaìŠòìbš@óÜ @ æåŽïØìì‹mó÷@ìbš @ çbØóäbî‹  @ æîïåŽïéä@ñóÙî‹š @ †bî@ñŠóÙîóq

@N@ò@QYWR@ðÜb@õìíi@Úîa†@óÜ @a‡îŠìíib÷@ñón’Š@óÜ@ðä‡åŽîí‚ @òŠbØ@ñbmòŠó@@N@òì솋Ø@ìaìóm @òìò‹Éï’@óÜ@L@ðäbØóîŠóäíè @òìó÷@ñüèói@ @N@òì솋َïq@ò† @ñŠbØ@ói@ñ‹ üè@òìóïÜa‡åà@óÜ @L@òìíi@‹Éï’@pójîbm@ói@L@ðiò†ó÷ @ói@óè@ì@Žðìíäò†@‹Éï’ @ì@‹Éï’@çaíŽïä@ðÜìíÔ@ñ‡äòíîóq @òìòìó÷@ñüè@ói@ì@†‹Ø@bÕïüà @ñŠaíi@óÜ@óØ@óÜb@ò†@@ñòìbà @ì@bØò†@ŠbØ@óäbØýbš@a†bÕïüà @ñŠaíi@óÜ@ì@Žðäòˆò†@ŠbnŽï@ñ‹Žïàb÷ @ì@bØò†@ŠbØ@a‡“ïäbÜa‡åà@ñbÕïüà @óå@ñŠb’@ðäbØó ‹ŽïÐ@óÜ @ói@ŠbnŽï@ñ‹Žïàb÷@ì@óîbnüàbà @çbÜa‡åà@ói@ŽïÝi@ñ‹Žïàb÷@ì@çbmò‹Ðb÷ @þîóÜ@@Nb@ Øò†@‹Žï Ð@ì@òìónŽï Üò† @óÜ@@Žßb@‡äóš@ñòìbà@üi@@Lñ‹îŒòì @ì@ìíjŽïuón“ïä@óäbi@ì@Ôó@ñŠb’ @Na@‡Žïq@òŠóq@ðäbØóîŠóäíè@ñŠbØ @óÜ@æŽïÙ’óšŠ@ðÙŽïmò‹Ðb÷@íØòì @îˆ@ðmbÜó‚@L@RPPW@ðÜb @óÜ@@a†bÕïüà@ñŠaíi@óÜ@ñój‚íä @óÜ@@@Na‹“‚ói@Žôq@Ô@ó@ñŠb’ @çbmò‹Ðb÷@ðm‹Žï äüØ@‡äóš @ðmbÜó‚ì@òì솋Ø@ñŠa‡’ói @óÜ@ãaìò†Šói@•bnŽï÷@ @N@òìím‹ Šòì @çbmò‹Ðb÷@ñbÕïüà@ñŠaíi @ìímb‚@ @N@bØ@ò†@ðØýbš@ì@çb’üÙŽïm

@ ŽñŒ†ò†@ÞŽïjàümü÷@ðîòì@îŒóÈ

@òìóäóØò†@ñüØ@óØ@ñòìó÷@çóØò† @ãýói@LçŽîŠbqò†@òíŽï’@çbàóèói @çbØò‡äóàŠóäíè@ŽðØ@óîòìó÷@Šbï‹q @ãó÷@ñóåŽîì@_oŽîŽîŠbqò† @ðàýòì@•ò‡äóàŠóäíè @ói@ìCD @ói@óØ@óîóØòŠbï‹q @_òìa‹Ø@ðqüØ@ÂäòŠ@ìbäòŠ@ñóåŽîì @çì솋Ø@çbïäbØò†ŠíØ@ò‡äóàŠóäíè @îŒóÈ@†ŠíØ@ñ‡äóàŠóäíè@쌆@ói @ _óäìí¹@ói@ðîòì @ðmóàíÙy@óÜ@ãŠbØaìa†@æà @ãói@pa†óä@óŽîŠ@‹m@ðš@çbn†ŠíØ @Šó@ómb£@Šb“Ð@öóäbåî‹’bä@òŠbØ @óåŽîì@ìCD @ãó÷@ñóäbåïíä@ìó÷ @òìòŠaŒbi@óäó‚ò†@óäbäòŠ@ìbäòŠ @æî‡äóš@ðäòìb‚@óØ@ÚŽî‡äóàŠóäíè @óØ@Šóè@L‡nè@N@N@Nöçbán“ïä@ðäaŠü  @ói@òìíi@oŽïò‡Üóè@ìó‚óÜ@ðäbîói @òìíi@ì@ @Bé“Üa@paŠbïÜa@ðàa‹y@B @ò†@ñŠbuónÜb @öñŠbmó÷@ói @ @Nçýa‡åà@ìòŠìó 

@ìó÷@íØòì@çbØòŠbï’üè@LòŒûq @ñò‹ ó’ü @óÜ@bïäóm@óØ@ñóäbóØ @‘óØ@ïè@óØ@a†óîó Šì†@òíïä @çóiò†@Šóói@çbîˆ@oîˆbä@a‡îbïm @çìì‡åîŒ@bmóè@óØ@òìóîüè@ãói@Šóè @óä@öpóàíÙy@óä@B@‘óØ@ïè @ãýói@LpbØbä@Žðq@çbîŠòìbi@@BðÙÜó‚ @ìói@ðä‹ @ŠûŒ@çbØòŠbï’üè @çói@bm@çò†bä@óØóïîbb÷@ónóè @üi@çaìó÷@óÙäíš@Loóióàói @üi@Ûóä@æîˆò†@ìímbèa†@ðäbÙÜó‚ @”ïØóîŒaìbïu@çbîü‚@ðäbØómbØìbè @óóØ@öçbØò‡äóàŠóäíè@ðÙ“ŽïàóÜ @íØòì@óîóè@a‡äbØóïîbb÷ @ñ†Šói@çaíŽïäóÜ@óØóîŒaìbïu @L‹m@ðäbØò†Šói@ðÔbi@öðäìínÜb÷ @ìŠóäíè@ŠóóÜ@çŠûŒ@çbØòŠaŒb÷ @öçbØò‡äóàŠóäíè @ói@a†ò‹Žï Ü@L‡nè@N@N@N@öçaÈb’ @çbØò‰Žï i@ðäaŠü @‘bi@ðmŠíØ @ìó÷@çbàíŽï i@óØ@ãóØò† @”ï÷@Âäóè@íØòì@óäa‡äóàŠóäíè

@öbÕïüà@ñŠóäíè@çbàŠóóÜ @çb¹bØónóè@ü‚ìónaŠ@ðäaŠü  @ñììbš@óÜ@ÚŽïà‹Ð@æåŽïÜíuò† @ç‹ ò†@Žßí @çb¹bØóyìŠ @‹q@óîŠòìò†bî@üi@òìónŽïåŽîŠóäbàò† @çbØò‡äó‚@‹q@çbØóÙŽïà‹Ð @Úîa†óÜ@ça‹ia†@öÖ’óÈ@üi@òìóäaŠó  @ N‡nèNNNüØ@ìíi @çaíŽïä@óÜ@óîóè@ÛóîŒaìbïu@çbàíŽïi @çbØò‡äóàŠóäíè@B@öðîbb÷@ðÙÜó‚ @Bç@ bØòŠbï’üè@†í‚bî @óîòìó÷@•óØóîŒaìbïu @ìì†@ðäòìb‚@@Bç@ bØòŠbï’üè@B @ðmóà‚@B@üi@çbïÙŽïØóî@óÙ“Žïà @öçbØóïäììŠò†@ónaí‚@ì@ @Bò†a÷ @ñ†í‚@ðmóà‚@üi@çbî‹m@ñòìó÷ @ðÙ“Žïà@óÙäíš@LóØòŠbï’üè@óóØ @óÙŽïnói@Šói@ãòìì†@ñŠüu @ðÙ“Žïà@ðäbØóïØýbš@ãò†ŠóióÜ

@ðØóîbäaím@Šóäíè@ÿó óÜ@çbïîbå’b÷ @æiò†@ŽßaŒ@öæåŽïèò†@oò†ói@‹mbîŒ @a‡äbîˆ@ðäbØóïn‚ó@Šóói @ì@@B @ î‹’bä@B@ì@BaŠ@B @ŠóióÜ@Šóäíè@òŠóØ@@BÂäón܆@B @óîòìóïnaŠ@ñììŠóóÜ@ñòìó÷ @òŒì@ìŠóåŽïè@ñ†b’@öæî‹Ñ܆@öçaíu @ Nó“‚ói @óîóÙmíÜ@bÕïüà@Šóäíè @üi@‹m@ðäbØòŠóäíè@ñóäaìó›Žïqói @BÛóïïqüØB@Ûóä@LóîBò†a÷B@ñü‚ @‹m@ðÙŽï åî‹ iŠò†ói@‹m@ðäaìóÜ @ìŠó@‹m@ðäbØòŠóäíè@a‡ÙŽïmbØóÜ @a‡äbØón’@ñŠójŽï@ÿó óÜ@çbîŠbØ @Bb@Õïüà@öðäaŠü @B@ñŠóäíè@Lóîóè @a‡äbØón’@ñ†í‚@ÿó óÜ@ñŠbØ@ìŠó @óØ@óîòìó÷@‹mŠó@ìíàóè@óÜ@ìóîóè @ñbŽîŠóÜ@‹m@ðäbØòŠóäíè@a‡ÙŽïmbØóÜ @óîóè@çbîŠóîŠbØ@òìó䆋Ø@óåŽîì

@ñóØóàaŠb÷@bä@óyûŠ@òìóîa†ó÷ @Žði@ñ‹ŽïÐ@ÚŽïàüà@íØòì@ @Bó›ïä@B @ìó÷@ìíióä@ðàaŠb÷@öðäò† @ðäóàóm@ðîbmüØ@bm@bmòŠóóÜ @çbØónóèóÜ@ñìóäb@ðØóîóåŽîì @çaŠó @ñbäbà@ @BŠòìbéåiü’@B@üi@ìíi @aŠ@üi@òìóäaŠó @Šóäíè@ñaì†ói @a†Šóäíè@ðäóèŠóÐóÜ@ãýói@Lìíi @Šóäíè@a†ó÷@aŠóÜ@æmbéÜóè@ñbäbà @Úîa†óÜ@Lòìóî@B@ Žïèói@óè@B@óÜ @óÜ@Šóäíè@ðä‡äa‹Ðò†@oŽï iò† @òìbšŠó@Lòìò@BçììŠò†@ðîbäaím@B @óÜ@ÚŽïàóØ@‡äóàŠóäíè@oŽî‹ ò† @ìò‹mbäaímói@çbØóïîbb÷@óóØ @ðmóîóØóïîbb÷@ìŠó@òŽïè@òìó÷ @ñüèói@oŽïäaíni@ìó÷@pbØò†@aìóØ @‹m@ðØóîbïäì†@òìóîóØòŠóäíè @ìó“‚ói@òŒì@Šóäíè@pbÙi@o슆 @ói@çbØóóØ@òìòììŠ@ãóÜ

@@òìóîüè@ãói@ãóØóî@ñŠüu @çbïŽïq@ó“ïàóè@çbØòŠbï’üè @çbîˆ@çbØóî†bà@óÜóóà@ŠójäaŠóióÜ @ÛóîòŒa‡äó÷@ói@pbØ@Žñ‡äóè@ìóäóÜ @ðÙ“Žïà@óØ@æŽîŠümó÷@óäaˆûŠ@ðäbîˆóÜ @BÚ@ Žïû‹îbÄ@B@ónŽïiò†@ãòìì†@ñŠüu @öçbîóØónóu@òŽïè@ñìaìóm@üi @ŠóióÜ@a†biói@pa†ó÷@çbî†bà@ðäbîˆ @çbØò‡äóüè@ñòìó÷ @òìómò솋،Šói@ðØóîaìa†@Lp‹ŽïäüØ @ði‹Ìóà@ñM@H@ bióÜó÷@I@ñóàbäˆûŠ @ãò‹uóÈ@ðäbä@òŠbî‹i @ NŠýû†@ŠaŒóè@QPT@ñòìóä‡äaŠó @üi @ðäbä@ŠóóÜ@ÛóîłbÙ@[‡äbîóîaŠ @ðmłì@ðÙŽïäa†Šó @ðîbb÷@ðÙÜó‚@ñóäaìó›Žïqói @ÚŽïäbîˆ@æäbîˆ@Šüu@ìì†@ðäòìb‚ @ñòìóä‡äb’òíÜóè@ñó“ŽïØ @L@Ha@îójÜó÷@Ša†@I@ñb †a†@óÜ@ãò‹uóÈ @LpbÙi@kî‹Ìóà @ìŽïè@ñbàóåi@ŠóóÜ@óïäììŠò† @RPPW@ðÜb@üi@ðäbä@ñóØóm‹ŽïäüØ @ðÙî‹àó÷@ñŠýû†@ŠaŒóè@QPT @ñ‹i@ói @óióàói @ñ†bà@ðäbîˆ@ìóïîbmaì@ñòŒì @ójŽî‹ @ÚŽïmbØ@LòìónŽîŠó ò† @ì@ãò‹uóÈ@ðäbä@ŠóóÜ@ðØóîaìa† @ðäa†Œb @öñü‚@ñŠóîŠbØ@‹Žîˆ@ómün‚ @ì@î‹Ìóà@ðØóîbïäbràüØ@Žßó óÜ @@ðäbØóm‹ŽïäüØ@ñŠóƒÙŽîŠ @ãýói@LÚŽïm‹ŽïäüØ @ñ†bà@ðäbîˆ@çbï“î‹m@ñòìó÷ @üi@Lòì솋Ø@ñ‹ïà@ðØóîbïäbràüØ @ñòìó÷@ñüèói@•òìó÷@Lòì솋؊bàüm @@ðØóîóàbäˆûŠ @Bç@ bïïšbÔ@B@ó“ïàóè@óØ@óîóäaˆûŠ @óÜ@Ûóî@Šóè@üi@ÚŽïm‹ŽïäüØ@ðäa†Œb @ðÙŽïm‹ŽïäüØ@ðäbä @@î‹Ìóà @óÙŽïóØ@‡äóàŠóäíè@LóäóÜ@a‡ïŽïm @óÜ@óàýóÈ@kÌaŠ@ì@ãò‹uóÈ@ðäbä @Žðiói@kî‹Ìóà@óÜ@òìómòì‡äb’òíÜóè @Lòìò†‹Ùîìþi @@@@@@@@@@@@@@@ñŠb’@óÜ@üïÜüî@RW@ñˆûŠ @óîbïäbràüØ@ìó÷@ñŠa†b b÷@ñòìó÷ @üi@ðäbä@ðäa†Šó @çbîˆ@ðäbØóïåŽïéä@ñóåŽîìb÷@ŠóóÜ @ñŠè@ŠóóÜ@óØ@ñòìóÜ@äììŠ @ì솊óè@ðm‹ŽïäüØ@ãłói@L‹î†bÌó÷ @ñòìóä‡äb’òíÜóè@óÜ@pbÙi @ñŠóîŠbØ@kî‹Ìóà @ NoŽî‹åïiò†@óîóØóïîbb÷@óÙÜó‚ @ðäbîŒ@ì@òìómòìb’òíÜóè@ìa‹iìbä @a†bnŽï÷@óÜ@óîüi@LóØóm‹ŽïäüØ @ìó÷@üi@oŽïiò†@Ý @çbØò‡äóàŠóäíè@óØ@ÚŽïàbîóq @ói@òìín“îó @”îŠûŒ@ñ††bà @ñŠaíi@óÜ@î‹Ìóà@ðØóîbïäbràüØ @óØ@ñóm‹ŽïäüØ @ @NçbØbïäbràüØ @nƒÙŽîŠ@üi@çbØóïn“ @óî‡äòíîóq @ NpbÙi@ñŒb@òŒbïäói @ŠûŒ@óÙŽï n’@Äû‹à@ói@çò‡îò†

Talaat.taher@yahoo.com@èbm@póÉ Üóm@@O@òŠóqý@ô‹qŠói

@ oŽïäò†@ðäbä@ñìaŠ@kî‹Ìóà@ñb †a†

radres a‫ﯾ‬rw @Šóäíè@ðÕ’b÷@ÛóîòíŽï’ói@ @Bó›ïä@B @ìíàóè@óÜ@öÚŽïn’@ìíàóèóÜ@óØ@ìíi @ìó÷@òìóïåïió÷@ñŠóäíè@a‡ÙŽïåŽîí’ @ñòìóäaìŠ@ìóÜ@bïäóm@ @Bçìíióè@B@ói @óïÙïmbnŽï÷@ðØóîò†Šbî†@óØ "Aes the tic @ñòìó÷@Àbàphenomenon" @LoŽïióè@ðäìíi@ãaìò†Šói@óØ@a†ò† @ñŠè@íØòì@@Bó›ïä@B@ñŠè @óØ@ìíióä@ðÕïnäóà@ðÙŽî‡äóàŠóäíè @óÜ@oîíŽïq@ðÙŽïäbvåŽïóè @oŽï åŽï éiŠò†@@BÛìí›i@ìòŠìó @B @çbØó䆋ÙnóèóÜ@ÚŽïäbÐüm@íÙÜói @ñòíŽï ’@ói@ñónóè@ãó÷@ìíi @ñóåŽîìb÷@óÜ@ŽßóÙŽï m@ìaŠ‡ÙŽï m @a‡äbØóàóèŠói


@ RPQP@@Qp@@@õRS@HSYYI@òŠbàˆ

‫ ﺗﺎﻳﺒﺔت ﺑﺔ ذﻧﺎن‬... @

@

@ biò†@çbáŽîíØ@ìòŠói@äýbi@Šò‡åŽïu @ñŠìínÜóØ @ óÜóàüØ@ôäb‚ììŠ@bmóè@òìóïbï@ðîŠaìóÜüØ@óÜ @

@ãïåïáŽïÐ @ñŠìínÜóØ@ì @ ðäb ŠŒbi

@

@ñbäbà@ò‰Žïi@âŽïq@‚íq@ì@ðmŠíØói@ @Zðmì@ãìbïbä@ðàŠóåŽîí‚@ðÙŽîìý@ @Z @ ì@_çbäˆ@ðäbØóÐbàóÜ@ó䆋ÙïØüØa†@ñbäbà@bîb÷@_óïš@ãïåïáŽïÐ @ñŒaìbïu@ñŠüïm@æî‡äóš@ì@óäaìa‹Ð@ŠûŒ@ÀóÜóÐ@ðÙŽïióèŒóà@ãïåïáŽïÐ @çbäˆ@ðäbØóÐbàóÜ@ðØüØa†@Œaìbïu@ñŒaíŽï’ói@a‡ïîbmüØóÜ@ì@óîa†bïm @æi@ŽîŠó÷@ñŠa‡’ói@pa†ò†@Žßìóè@ì@æi@Äû‹à@ñòìó÷@Ûòì@pbØò† @ðmóîýóàüØ@ï÷bØ@Ûòì@óÜóàüØ@mìóÙ“Žïq@ì@çìíšòíŽîŠói@ðØŠó÷óÜ @ðî‹äóîý@ììbïq@ð䆋Ùïmóîaˆ†@ãïåïáŽïÐ@ @Nìbïq@ói@çbØóî@ìŠóØìaìóm @ñòìó÷@†óÔói@çaŽï‚@ñòŒa’@ðäa‡ÙŽïm@ñìbyŠóóÜ@óïä@çˆ @Lãýói@ @NŠ@ bØ@ðäa‡îóà@óåŽïi@ÆïmòŒüq@ð½ím@Ûòì@çbäˆ@ðmóïØòŠó  @ð−aŒbÔóÜ@çbäˆ@üi@ñŠòŠòŒ@LŠìínÜóØói@oŽïióä@ì@æîó óåïŽïm@Šó ó÷ @ NóîóØómóibi@ðÙŽï’ói@çbäˆói@ˆ†@ñ‰ïmì‡äím@Lóäìí¹@üi@Aòq @òìóäbîónóu@ñŒaìbïuói@bïäóm@Žðà@ì‹Žïä@çaíŽïä@ñŒaìbïu@LŠò‡åŽïu@ñý@ @òŠò‡åŽïu@ñóàbåbä@óîóè@ðmóîýóàüØ@ðÙŽî‡äóèòŠ@íÙÜói@Lóïä @b Œò†íàa†@Lóäìí¹@üi@@Np @ bØò†@çb“ïånò†@çbØòŒaìbïu @óäbïŽïà@çbî@óäa‹Žïä@çüš@çóØò†@çbà‹ŽïÐ@òìóïÜa‡åàóÜ@çbØóïmóîýóàüØ @ðÜûäüØ@‹ŽîˆóÜ@çbáÙŽïmìóØíÜóè@Šóè@Lbmòìó÷@çbî@ @NæîóÙi@ŠbnÐòŠ @ŠójàaŠóióØ@æîóØò†@òŠbØ@ìó÷@ìóîa‡äbàóäbnîìóä@ñòìó䆋Øi @ì@Žßóîa‹Žîí @ó“ïàóè@çbäˆ@Lçbàü‚@ñŠò‡åŽïu@Ûòì@ðmóîóïäaìŠòìbš @b Œò†íàa†@”îŠbu@ŠûŒ@@NŠòìŠó@ìŠýb@”ïäaìbïq@LŒaìý @ñŠóîŠbØ@ì@çbØóÜûŠ@ðäìíj’óia†óÜ@çóØò†@ñìòŠò‡ŽîŒ@çbØóïmóîýóàüØ @ NoŽïiò†@çbïqa‹‚ @Nð @ Åïm@ðäbØóïîü‚ìbä@óÜbäóØóÜ@ÚŽïØóîóÜ@ïi@âÙŽïàþÙîŠ@a†óäaˆì‹àóÜ @ñóØóäˆóÜ@ì@Žßbà@òìónŽî†@a‡ä†Šaí¯bä@ðmbØóÜ@óØòìbïq@a†óØóàþÙîŠóÜ @ò†bàb÷@â›ïè@LŽðÜò†@•óØóäˆ@_æî솋Øò†bàb÷@üi@oïš@oŽï‹qò† @Nó@ àìíi@ómbàóm@ñìb’û†@ð䆋،b@ðÙîŠó‚@Lìíióä@bØ@Lòì솋Øóä @ðÙîŠó‚@ìòìbäa†@ñŠûŒ@ðØóîómbàóm@óØóäˆóØ@òŠbî†@a†óØóäóº†óÜ@ñ‡ï÷ @ðÙîóÝÜŒì@LoŽïiò†@òŠìím@óØòìbïq@çb’bq@ @NóîóØòìb’û†@ð䆋،b @ãóÜ@@Np @ a†ò‡ŽïÜ@‹q@ì‹Žïm@óØómbàómói@çb’bq@@AoŽîìò‹ò‡Žïm@ðàŠó  @çbäˆ@ñŠb ˆüàb÷@ì@oŽïiò†@ò†bàb÷@ÚŽïäòŠì@Âäò†@a†ón‚òìómb @ó ŠbØ@ŽðäþÐ@ñómbàóm@ñìb’û†@æŽî‹Øóä@ñŠbØŠa†@ñòìó÷@üi@@ZpbØò† @ AAç‹Ùi @LãóØóî@ @Nò@ ìbïäó’ü @ìì†óÜ@Žðma†ò†@çbàòìóä‡åŽîí‚@ìì†@óäóº†@ãó÷ @ðmóîýóàüØ@ðØóîb Œò†@Lóä‡äbîó aŠ@ñìaïi@ììa‹åïi@ðÙŽîŠüu@ðÅïmóØ @No @ Žïnóiò†@òìó䆋ØòŠbiìì†ói@o“q@óØ@pójîbmói@óîaŠbØ@ŠûŒ @熊aí‚@ð䆋Øóäò†bàb÷@ŠóóÜ@ÚŽïäˆ@ðäóº†@ñòìó䆋ØòŠbiìì† @ðÙîŠó‚@b‚@ü‚@ñ†ó÷@LŽðÜbä@‘óØ@ì@ðîbb÷ói@oŽïiò†@LoŽîŠ‡ÜóéŽïm @ @_paí£@ça‡ŽïÜ@ðšüi@ìíi@òìóÜbà@ñóÙî†@ðÙŽîŠbØ @ãó÷@ñòìó䆋Øìþi@ì@熋Øò†bàb÷óÜ@bîb÷@LóîòŠbï‹q@ìó÷@Lãòìì† @LoîŠbåï@LóØûi@ðäòìb‚@_òìíi@Ša‡’ói@‘óØ@‡äóš@a†óàþÙîŠ @ðÅïmóÜ@ñóîóä‰ïÜ@ìó÷@ñ†ó÷@ @N†bm@N@N@N@NL‹Žïnäüà@LŠóåŽïèŠò†@LçbØòŠónØó÷ @çbî@ÚŽï¹b‚@bîb÷@_çò†ò†@ñòìó䆋Øìþi@ŠóóÜ@Šbî‹i@ì@æåÙ“qò† @_çbäˆói@ˆ†@óîa†bïm@ñ‰ïmì‡äím@óàóèŠói@ãó÷@ŽðÝi@ìíióä@ÚŽî‹Žïàaíu @ñŠbØóØ@@AòìónŽïiò†@òŠbiìì†@Šbu@æî‡äóš@óäaˆûŠ@óÙäíš@‹Žï‚óä@pójÜóè @ñóäbàó÷@ñ†ó÷@óïn“ @ñaŠ@ñòìó䆋ØüØ@ìòìó䆋؊bï’íè@ç‡äbîó aŠ @ì@Žðäò†óåŽîí @çbØóïÅïm@Šó ó÷@_ìaìóm@ì@çóØò†@ðäb ŠŒbi@üi@ŠbØ@óáŽï÷ @ðmóîýóàüØ@ð’ü‚óäói@Žñ‹Øò†@òìóäóØò†@ìþi@çbäˆói@ˆ†@ñ‰ïm@ì‡äím @ìŠò‡åŽïu@ì@ãïåïáŽïÐ@ðmóibióÜ@çbîb b÷@µŽïÝi@ì@æîóÙi@ðÑòì @_póîbä@çbîóÔíä@çbäˆ@ðäaŠbÙïØüØa†@@ðšüi@ñ†ó÷@@Nóïä@Äû‹à@ðäbØóÐbà @LoŽî‹Ùi@a†ŠóóÜ@çbîŠbØ@Žðiò†@ì@æîŠüïm@Šò‡åŽïu@ì@ãïåïáŽïÐ@ónaŠ @NoŽî‹Øò†@çbäˆ@ì@çbîü‚ói@ðäb ŠŒbi@ŠìínÜóØói@æióäbm@ãýói @óäóîý@póäbäóm@LoŽïi@ìbi@ì@•ü‚óä@ðÙŽîŠìínÜóØ@ñ‰ïmì‡äímóØ @ @_ðš@µŽïÝi@óáŽï÷@ñ‡ï÷@Læióä@aŠbØ@çbØòŠa‡î‡äòíîóq

@çbØóÄû‹à@Šó óà@pbØbä@ÚŽïóØ @•óàóÜ@Šò†ói@N@Næ@ iŠa†óÌ@çbîü‚ @‹mbîŒ@a‡mýó舎ìŠóÜ@póbï HðÜbuŠ@I@ôØóîó“ïq @æîìa‹bä@òìói@a‡“íØìbäóÜ@Nò @Lµbï@ðîŠaìóÜüØ@ìŠòìbj’ü‚óØ @ìíàóè@çb¹bØóﺆbØó÷@ò‡äòìbä @ì@µäaŒ@õóŽïu@béäóm@LæÙŽïn’ @ìói@”ïäˆ@õbu@@Lµä@çìíi‹ŽïÐ @õóïuüÜóîbi@ó‚û†@ì@ôÙbä@ìíàóè @ãó÷@ìbä@ónŽî£@òìóîü‚ @LoŽîŠòŒí ó÷@û‹àó÷óØ@õóîŒbiŠbàíÔ @’bi@û‹àó÷óÜ@õój@òìóïîbïå܆ói @õ†aŒb÷@õóû‹q@õaì†óÜ@LoŽïibä @a‡Ìói@ò†Šbä@çbà†ŠíØ@ôÙŽïäˆ@óÔbm @ôäbØaìòŠóÐbàóÜ@熋ÙïØüØa†@üi @ì솊óói@ôšóØ@LçbàóØóÜó  @BŠ@ òìbî@ÞŽïvÈ@B@ói@õìí’@òìóäˆ @ôÙŽï a‹Øói@”î‹maì†@ì@†‹Ø @õóäí¹@çŠûŒ@Nòìómbè@òìòŠìí @ómóÝÝïà@ãó÷@óØ@‹m@õŠüuìaŠüu @òìóïmóîýóàüØ@ìŠínÝØ@õììŠóÜ @ò‡���åîb÷@üi@õü‚@ôåïbî @la‡ïnåï÷@ÚŽïmbØ@óÙäíš@LoŽïåŽîí‚ó÷ @bnŽï÷@Lòìóm‹ @õŠbáÉnï÷@õóŽïu @õŠbáÉnï÷@õóŽïu@@Bßþnyýa@B @óäí›ÙŽïm@ãó÷@Lòìómüm‹ @õìí“Žïq @ì@çbnÜí@ì쌊óè@óïmóîýóàüØ @L†‹ión“‚óÜ@ôäbíÈ@ôäbØóÑïÜó‚ @ôäbáï÷@ìómbéÙŽï q@ôŽï Ý iüm @LoŽïi@‹mìónq@çaìóÜ@çbäbàìóáŽï÷ @ÚŽïmò‹Ðb÷@óïïš@póáÙïy@‹‚b÷ @oŽîˆíÙi@ìbïq@õŠìóš@ôäüi@òìóÜbàóÜ @çbÐ @ó−ó @òìòŠò†óÜ@ì @õüi@çbïyììŠ@ómýì@ãó÷@ôäbØóÜbmói @õò†ŠòìŠóq@ôàaïä@oŽî‹Øó÷@NoŽï›i @ôäbåŽïèŠóiòì@ì@õŠíib÷@çbî@ÚŽïmýì @ÚŽïmýì@ômóïÝÔó÷@†í‚bî@ÚŽïmýì @çíàŒó÷@ì‡ïÝÔóm@‹m@ôÙŽïåŽîí’óÜ @H” @ ïnîóq@ôqüØ@Ûóä@I@oŽî‹Ùi @ÚŽï mýì@õŠínÝØ@oŽî‹Øbä@ãýói @óáŽï÷@N‹@ m@ôÙŽïmýì@òìónŽîŠŽîíi @ì@Þu@ìˆbïÙà@ói@Œóy@çbàìíàóè @ôqìŠìó÷@ôäˆ@ì‰Ô@ôäòŠ@ì@Êói @ôÝÔó÷@óÜ@çbàü‚@ãýói@æîóØó÷ @ôØûŠòìbä@óîóàó÷@Læîò†bä@ôqìŠìó÷ @†‹Ø@ônaŠ@óØò†‹Žïàòq@NóØó“ŽïØ @ôÙóÜ@çbàóØò†ŠòìŠóq@Šó ó÷ @Ûbš@aŠŽín؆@ôä‡åŽîí‚@üi@òìóÙîa† @ôàó‚óÜ@Nò@ ‹’@çbáÜby@æîóØóä @üi@òìómóbï@õóÜóqìóÜóè @ôäb‚ììŠóØ@æîûŠó÷@”î‹m@ôÙŽïàó‚ @ NóîóÜóàüØ @ @ Bahrozjafar@yahoo.com

@õŠaìò†ŠíØ@ô Šói@ì@Þu@ìóäaíÜüØ @òìíš@ðîaìb÷ˆûŠ@õˆbïÙà@L†‹Ø‰ŽïÜ @ì@õŠbmó÷@L‹m@ôn’@õóŽïu @ôäb“ŽïØaŠ@ì@pbš@ì@æ“îónîóÝq @ôäbØòììŒòŠb÷@ôäb“ÙÜóè@ì@wäŠó @ìí‚@ôäbàóäì@õŒbjŽïà@ìýì솊óè @õŠbvØóîói@o’ìòŠ @ãb−òŠó@LòìóØóäa‡îóàómbè @ŽðÜ@ðîû‹àbä@ì@Ûbå‹m@õò†Šbî† @ô“ïäbØbmòŠó@óØ@ìòìónŽîìóØó÷ @•óîüi@LòìímìóØŠò†@ôäììŠói @Hç@ aìbïq@ì@çbäˆ@I@ýì솊óè@Šbuaì† @ì@õØóî@ô䆋؊bjmóàüm@óäìóØó÷ @No @ Žïšó÷Šò†@òìó›ïèóÜ@ô“îŠó @õò‰ŽîŠ@ï÷óØ@çóäbmbØìó÷@óàó÷ @õò‰ŽîŠ@ì@熋ÙuaìòŒ@óÜ@òìóäíibïu @‹mbîŒ@òìóäíša†ü‚óióÜ@ç‡äbmíü‚ @ì@ô’û‹Ñ’óÜ@ôäbØò†Šbî†@LoŽïió÷ @çbÙ’@ãŠó’@ì@熋Ø@ôäb ŠŒbi @•óîüi@Np @ aìŠó÷@‹mòìaì@Žôn’ŠóèóÜ @bèòì@pójïäói@ÚŽï‚û†@bèòì @ Nóîüàbä@Šbvï÷@òìóØóîóÜóàüØ

@ @póbï@ì@æî†@ì@çˆJ

@çbïÜbÙ“ï÷@õò‡åŽïè@çbäˆ@ò‹ŽïÜ@ @ôäbØòŠüu@ìòìóä‡äaŒaŠü‚@Žßó óÜ @çbïØóîó“ŽïØ@ïè@Lóîóè@a‡äínÜb÷ @Lóïïä@çbîü‚@ôäbØóÐbà@ŠóóÜ @LàóØ@ãýói@Læiaì@”ïäaìbïq@óäòŠ @çaìbïq@ìì‰Žïà@ðîa‰ŽîŠ†ói@óÙäíš @ì@Âäóu@ôäbØòŠói@ôäbiŠíÔói@çìíi @òìó÷@LóäbàòŒ@ôäbØóïmóàbèóä @ôÜûŠ@òìón“qóÜ@”ïmò‹Ðb÷@ónaŠ @çaìbïq@õó“ŽïØ@ãýói@Lòìa‹Žï @õü‚ @a‡“ïmóbï@õŠüØóÜ@òŠbuŠûŒ @ì@oŽïšó÷Šò†@póÝÝïà@ôàó‚óÜ @òîŠóÌ@ô䆋؋Žïm@õþÜóÔóm@ónŽïšó÷ @a‡móbïóÜ@LòìóïäbØóïÙŽï @”ï÷@Šó ó÷@óØ@óäbàìínïi@ŠbuŠûŒ @ËŒòì@òìó÷@æäai@çˆ@oò†@ómìóØ @ômóÉîŠó’@ôjÜbÔóÜ@Lóïïä@•bi @óØ@@Zó@  àìíïåïi@a‡“ïàþï÷ @ðîaìò‹äbàŠóÐ@pò‹Ðb÷@ÚŽïmbØŠóè @óîóÜóàüØ@ìó÷@aìó÷@L†‹Ø @ôáØíy@óàó÷@ãýói@N@NoŽîìóØbäŠó @ÚŽïmbØ@oŽïi@ÚŽïäüšŠóè@LoŽî‹ØbåŽïq @ßbu‹Üa@I@ @Zo @ ŽîíàŠóÐó÷@Šb †ŠòìŠóq @ï÷@óàó÷@@Hö@ båÜa@ôÝÈ@çíàaíÔ @ÚŽî‹àìín“à@ïè@õóŽïu @ïè@ŠbªóØóî@óÙäíš@Lòìíióäìóïïä @Lóïïä@äaŽïÜ@ì‹mbäaŒ@aí‚óÜ@‘óØ @Š†óÌóØ@óïïäóîbäbà@ìói@Lµàòìì† @õŽî‹Žïi@†í‚bî@LoŽïia‹Ø@çbmò‹Ðb÷óÜ @Z@oŽîíàŠóÐó÷@õü‚@Šbuaì†@LoŽïi @õaíÔómóØ@óîòìó÷@çbnåî‹mŽîŠói @ïèóÜ@Š†óÌ@•a†í‚@N@Nò‹mbîŒ

@õòìó÷@ón“îó @ŠbØ@Lóïïä@ôäˆò‹Ð @熋ØóÔ@õŠóq@ìóÜ @òìóïîjå’ûŠ@ôÙŽî‡äòìa‹Ù biói @üi@@Zo @ ŽïÝi@bäbàóÜŠóqóÜ@†ŠíØ@ôÙŽïäˆ @üi@õó÷@oŽïióè@ôäˆ@ìì†@ÚŽîìbïq @ò‹îó@N@oŽïióä@õìbïq@ìì†@ÚŽïäˆ @Šò†@ónŽî†óØ@õóÜa‡åà@ìó÷@‹‚b÷ @L@oŽïió÷@ôš@ôØìbi@õìbä@õój @ãóÜ@Žðà@ì‹Žïä@çaíŽïä@õ‡äòíîóq @òìóä‹Žï ó÷@Lóîbb÷@Êí @óîóšìbä @bnŽï ÷óÜ@Šói@ÚŽï Üb@‡äóš @@ÚŽîìbïq@Žßüš@ôÙŽïn’ò†óÜ @óîaì@õý@oŽïåïió÷@Šìí@ôØóîûŠóq @a†@õaì†ói@ÚïØòŠbš@õaì†@ómò‹Ðb÷ @LòìónŽîŠó ó÷@õ‡Žïàí÷bäói@ì@paìŠó÷ @a‡ØûŠòìbäóÜ@ôšŠó ó÷@óáŽï ÷ @çbánЋ Šbuaì†@Lóîóè@çbàó“ŽïØ @Lóîa‡“ïmò‹Ðb÷@Žßó óÜ@ì@çˆ@Žßó óÜ @ôØóîòìaŠaŒ@a‡mòŠóåióÜ@óÙäíš @ÛòìŠóè@Lóïïä@çbàn“ @ìŠü óä @ Nóîóè@çbá“ïqa‹‚@ôÙŽî‡î† @ŠínÝØ@ómójÜóè@LòìóîŠínÝØ@õììŠóÜ @õŒüÜb÷@ôÙŽï n“ @ìóàbåbä @ìbïÐa‹ íu@ìì‰Žïà@óÜ@LóîóÜóàüØ @ì@o’ìòŠ@ìŠóäíè @ãói@óáŽï÷@LoŽî‡ÙŽïq@N‡nè@N@Npa†bÈ @çbàòŠìó @ôÙŽïäbîŒ@óäýbi@Šò‡åŽïu @Lòìa‡äbàü‚@õóÜóàüØ@óÜ @ôÙŽïåïäaì‹Žïm@òìóïîbïå܆ói @óÙäíš@Lõüióïïä@çbáïäþÔó÷ @Šóói@oò†@ŽÞÔó÷@a‡mòŠóåióÜ @LoŽî‹ ó÷@a‡äbØóïmóîýóàüØóäaŠü  @@çbîò†@ta‹‚@ôØóîò†Šbî†@óäòŠ @bm@oŽîíi@@@ô“ïÜb†ó@üi @óàó÷@LoŽî‹åiŠò†òì@a†óÜóàüØóÜ @a‡îŠíib÷@õóøï“äóm@ì@póbïóÜ @póïÝÔó÷óÜ@çaŠü @óîüi@Lóïïäaì @ômóïÝÔó÷óÜ@õŒbØbš@†í‚bî @õìbä@oŽî‹Øó÷@a†ómýì@ãó÷@ðŽïàì‹Žïä @LõŒó òŠ@ôäýbi@oŽî‹åi@ŽðÜ @Lóïïä@ÚŽîˆûŠ@‡äóš@õŠbØ@•óàó÷ @Žßó óÜ@•ómbØ@ãó÷@bm@òìó‚a†ói @ôäa‹îóÔ@Lì쉎ïà@ðîa‰ŽîŠ†ói@õòìó÷ @ôØûŠói@ðbï@ðîŠaìóÜüØ @ça†óbäóè@õŠaíi@Læîìím‹Žïq @‡äóš@óÜi@íØòìbm@Lòìíi@Úóm @ãýói@NòìóåîóÙi@‹mýìó÷@ôÙŽïnÙŽïm @õ†aŒb÷@õóû‹q@õaì†óÜ@‹mbîŒ @ì@ðbï@óäóîý@õìaìóm@LòìóÔa‹ŽïÈ @ŠbvØóîói@çbØóïmóîýóàüØ@ì@õŠíib÷ @ói@çìíi@çbØóäaìb @ì@çaí’@LçaŠü  @óäˆ@LŠóÐó÷@ì@ïÜüq @çbïàò†Šó@õŒaí‚a†@çbØóÜbàóšóq @ó Šói@ì@Þu@@ì@Žî@L†‹Ø@õ†bîŒ @õŠó Šón’óä@ì@çbØóÙóm @ì@õŠìóèói@õóŽïu@õŠbÙäaíu

@óØbnŽïàó÷@ÚŽïäbóØ@‡äóš @Lòìómüši@çbîü‚@õóØómóibóØ @ôä‡äb’‹Üóè@ómòìa†@çbîìí‚ @aìó÷@LŠóìó÷@ìŠóàó÷@õó’ìì @ìbäòŠóÐ@Ûòì@ôØóîbèómýìóÜ @óÜb@ça†ó@a†bïäbnîŠói@ìbïäbáÜó÷ @ìóÜóàüØ@õóäíiòŒbm@õòˆû‹q @ìóØóîŠóè@Lòìa‹ØóÜýó @ôäbØóØbm @õü‚@òìòŠìó @ôÙŽîŠónØbÐói @æ Šüî@òìò‹ŽïÜ@Lòì솋ØóÜóàŠüÐ @ìóä‹Žî†üà@B@ôjŽïnØóÜ@‘bà‹ibè @õŠbï’üè@a†@õóØóïbï@òŠbmí  @ãóÜ@óØ@õóäbÜóàüØìó÷@óma†ó÷ @ôÐai@ìóÜìíu@õbnŽï÷@õóÌbäüÔ @Šó ó÷@LæibîŠìì@@ZoŽïÜó÷@ì@ça‡î†ŠíØ @ŠóóÜ@óîòŒbm@óäìó‚@ãó÷ @ôÔþ‚ó÷MôäbnŠb’@ôØóîóåï›åi @ò‡äóšŠóè@aìó÷@oŽî‹ óä@×ò† @Šóè@aìó÷@oŽïi@ŒŠói@çbnäbØbåïi @bnŽï÷@†ŠíØ@µäaibi@bu@NoŽï‚ìŠò† @ Nóîa†óäbàó÷@b÷@ðŽîíØóÜ

@ õŒó òŠ@ôäýbi@솊íØ@J

@Žðq@oò†@òìóÜ@ó“ŽïØ@æî‹mòŠìó  @ómýì@ãóÜ@Äû‹à@bnŽï÷@bmóØ@LpbØó÷ @óÉïÔaì@ìóåîˆ@óàó÷@Lóïïä@ômóáïÔ @ì@ôbï@ì@ôÐa‹ íu @Lóäbîìì‡äbÕÜí‚@çbØóïmóîýóàüØ @Lóïïä@a‡ÙŽîìbïq@†í‚bî@çˆ@ônò†óÜ @ðîbmüØ@çbïäíšìbäóÜói@bm @bïä†@Ûóî@óàó÷@LoŽïi@óØónЋ ói @a‡îü‚@õaì†ói@ô“ïäìŠò†@õò‡ÔíÈ @óÜ@熋ØóÜóàbà@ü‚@‹‚b÷@LòìbåŽïè @熋Ùbi@Lìbïq@ì@çˆ@ô䆋ÙäbØóî @Žði@ôÙŽïmóibi@aìŠóè@@Óbà@ì@ÛŠó÷óÜ @óïïä@ÚŽïn’@ïè@Lóïïä@tüq@ì@ÖÜ @õ‡äòíîóq@a†aŒóÐóÜ @óÜóàüØ@ì@oŽïióè@òìóäbØóäbåï÷ói @õbu@@LoŽïióä@õüi@õü‚@õóÔ @a‡ÙŽï‚û†@bèòìóÜ@póïÈìóä @õìaìómóÜ@æäaŒó÷@LpbÙi@ãíØóyóm @õŠaíióÜ@póäbäóm@a‡äbØónäaŒ @a‡“ï䆋ØíŽïqììŠ@ì@ðîòŒa‡äó÷ @üi@pü‚@õóŽïu@ô䆋ÙîŠbî† @•òìóÜ@Lóä‹ @‡äóš@熋ØóäaíŽïq @íØòì@µäai@óáŽï÷@bèò†@ä‹  @ðŽîíØóÜ@õ†ŠíØ@õóÜóàüØ @ôäbîbäaŒ@•bnŽï÷@bm@LæîbîóØómóibi @óåïŽïà@ô䆋Ø@óäómó‚@ŠóóÜ@óáŽï÷ @æŽïÜó÷@çbïÙŽî‡äóè@ôšóØ@Lµä@a‹Øóî @ôä‡äaŠŒóàa†@üi@òŠbióÜ@óØómbØ @•bnŽï÷@bm@Lõ†ŠíØ@ômóÜìò† @ôån’íØ@ì@çbmíü‚@ôÜaìóè@óäaˆûŠ @a‡äbàóÙ›Žîí óÜ@çˆ@bèóîò† @ôÙŽîŠbmí @LòìónŽï䊌ó÷ @õóÜóóà@ŠóóÜ@çbàìím‹Øóî

ref‫ﻋ‬ej zorheb @@ @ìò†ŠòìŠóq@ómýì@ãóÜ@bmóè @ì†bní÷@çaíŽïä@õ‡äòíîóq @çaíŽïä@õ‡äòíîóqLôäbØòŠb؇åŽîí‚ @LoŽî‹Øóä@òŠbš@Ú“îq@ì@•ü‚óä @óàó÷@NµmóÔó@a†‹m@ôÙŽïibi@o“ óÜ @õŠaìóåŽîí‚óä@ôÙŽîìbïq@òq@ôàýóØ @üm@ô‹q@âŽïÜóØ@Lìíi@ò†buŠó @ôÜbÔŠóaì@oŽîìóØó÷@oò†@o›ïè @ü‚@òŠíØ@õò†@N@N_ôån’û‹Ð@|ïiŒóm @ãŠbmíÔ@òìóÜbà@ôÜüióÜüi@oò†óÜ @oŽîìóàó÷@ò‹ŽïÜ@ôšŠó ó÷@NoŽïiò† @ôÙîˆüÜ@ì@ônäaŒ@@ôÙŽîŽïèói @õóÜóàüØóÜ@óîóØ@ãó÷@ŠóóÜ @ãó÷@Žßó óÜ@ãýói@LâŽîì‡i@a‡î†ŠíØ @ãaìò†Šói@‹m@ôÙŽïàóØ@a†òìbïq@òq @çbï @óàbà@õ†ó÷@N_@N@Nçüš@Ló÷ @çˆ@õý@@Bp @ ójïyíà@B@õóØbä@oóè @‹mbîŒ@õqói@ìbïq@ì @óïäbîói@ãó÷@ýòìóä@N@N@_@NpbØò† @Ûóî@ãóØóäaŽï‚@Þà@ómû†‹Ø@ânò† @òìím‹ @âÜüÔóÜ@ôåïmói@õ��ó  @ì@µ’@õóØóŽï u@•bnï÷ @æmìb‚b÷óÜ@òŠüªó÷@NòìómüiŠüà @Lµä@ãóØ@a‡íØ@õóÜóàüØóÜ @oò†@òìòìóÜ@póïÜbÙ“ï÷@ãýói @ŽôÜóàüØ@ómóibi@ãó÷@óØ@pbØóøŽïq @”ŽïÙÜóq@õü‚@Žßó óÜ@Âä‹ @ô½ím @õ‡î†@óÜ@çbï’íàóèŠóè@ì@pbØò† @ì@õŠínÝØ@LôÔþ‚ó÷@Lôåîb÷ @ìŠbï‹q@‹Žîˆ@ómb‚ó÷@òìóïîòìómóä @óàó÷@LòìóäbàŠíŠó@õóäb“ïä @óØ@a‡ÙŽïàò†Šó@ãóÜ@ômójîbmói @†òŒìbä@çbØòŠíå@ôäbàóäói @õbió’òŠ@õüèói@oŽî‹Øó÷ @ìbîˆüÜóåØóm@ô’Šü’@ì@ðîäbéïu @ìóÜ@Lòìóå“îóØíïåïàüØ @ìòìímbè@óä‹Žî†üà@óØ@õóàò†Šó @óÜóàüØ@üi@‹m@ôÙŽïbäí’@oŽîìóîó÷ @õòŠóiìóåŽïióÜ@LpbÙi @ô䆋iý@ìóÜóàüØ@õòìó䆋Ùäòˆüä @ãïÜa†íïÐ@óÜóØ@óÙŽî‹ Žî†@Šóè @óáŽï÷@õý@Šó ó÷@óàó÷@LoŽîì†ó÷

@ çbäˆ@õó“ŽïØ@õòìó䆋ÙàóØ@üi@óàaìò†Šói@oŽïi@ÚŽïåŽîí’@Šóè@óÜ@†ŠíØ@ôäˆ @óäóØò†ììŠ@çaŽï‚@íïä@ôäbØòŒüÜb÷ @ìó÷@bèòìŠóè@òì@òìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷ @µÜŠói@õŠb’@óÜ@çŠóibäóq@õóäa†ŠíØ @bØ@ô䆋Ø@ŽôuójŽïu@ói@´ò‡Üóè @ôÙÜó‚@óäˆ@ìó÷@@óïä@Âä‹ @õóØòŠ @µäaŒò†@ìíàóè@oŽïi@ÚŽïmýìì@Šóè @ŠbØ@ÚŽïåŽîí’@Šóè@óÜ@çbäˆ@õìa‹ƒÙŽîŠ @ìó÷@ì@òŠbî†@çbïnò†@Žôu@çóÙi @óØ@çóØò†@a†bïm@õŠbØ@óäbäˆ@ò‹Žï’ @óÜ@æàaìò†Šói@ìbïq@ôîbïä†@óÜ@çŠìì† @ôäbåŽïè@oò†ói@üi@çbï䆋Ø@ŠbØ @ôäbØóî@ôÐbà@ì@çbäˆ@õ†aŒb÷@ôÐbà @ô䆋Ø‹ i@óåi@ì@ìbïq@ì@çˆ @ôäìíi@ô䆋Ø‹ióåi@ì@õ‰ïmìì‡äím @òìòìbä@ìói@óØ@õŽîŠbq@ÓòŠó’ @ôäbiŠíÔ@óåiò†@çˆ@æî‡äóš@µåïiò† @Žôi@µi@ãaìò†Šói@oïiò†@ómaìóØ @óØ@õ‰ïmìì‡äím@óÜ@µióä@Âäò† @ @N@oŽî‹Øò†@çbäˆ@ói@×óèŠò†

@üb÷@ìímb‚@ônò†@ŠóóÜ@òìò†‹Ø @üi@ÚŽïóØ@Šó ó÷@óàaìò†Šói@Šóè @oŽïåïji@óäìímb‚@ãó÷@Šbu@Ûóî @ãó‚@‡äóš@óäˆ@ãó÷@oŽïäaŒó÷@bìó÷ @çbïnîíŽïq@óØ@óîóäbäˆ@ìó÷@õŠü‚ @ì@óÜ@pbØ@çbîŠb ŒŠ@óÙŽïóØ@ói @ãó÷@ç‹ ò†@çbïØûŠói@õóäb“ŽïØ @çbä@ôn‚òì@õóØ@óïä@Âä‹ @óäìímb‚ @ômb@õóØ@óïä@Âä‹ @ó䆊aí‚ @õóØ@óïä@Âä‹ @óîòìóäaìóy @ìó÷@ô܆@óîòìó÷@Âä‹ @oîìó‚ò† @çbïnîíŽïq@óØ@pbØ@•ü‚@óäbäˆ @üi@òìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷@óåàói @bèòŠüu@ì@•ü‚@ômbØ@ô䆋iŠóói @òìó䆊aí‚@òìbÔ@ìŠbåïáï@ì@ŠüØ @ìaŠüu@ôäbàŒ@óŠüØ@óÜ@õŠa‡’ói @óÜbåà@ì@æŽîìóÜ@óäa†ŠíØ@ìó÷@ì@Šüu @óÜ@æi@ãaìò†Šói@õòìó÷@üi@çbïäbØ @ó“Žï Ø@bèòìŠóè@õ†ŠíØ@ôäbàŒ

@ô’ü‚@ì@çbîˆ@ôîóÙì‹m@óØ@Úïäˆ @ìó÷@ô‚bä@ìbä@üi@òìónŽïåŽîŠó ò† @õìa‰Žï @óäìóØò†@óØ@õóäbäˆ @ói@õ†ŠíØ@ôäbäˆ@òìóî@õ‰ïmì‡äím @ÚŽïmýìì@ì@ÚŽîŠb’@ìíàóè@óÜ@bäaím @óÜ@ì@çóàaìò†ŠóiŠóè@oŽïi @çbäˆ@ôÐbà@ôånaŠbq@üi@ça‡ä†‹ØŠbØ @óÜ@âïåïi@óØ@ãìíjÜby@•ü‚ŠûŒ @µÜŠói@õŠb’@óÜ@ì@bïäbáÜó÷@ômýìì @üb÷@õìbäói@†ŠíØ@ôÙŽïäìímb‚ @Hç@ ìíi@µè@I@õìa‹ƒÙŽîŠ@õŠóiòíŽîŠói @òìóäìíi‹ŽïÐ@õìa‹ƒÙŽîŠ@õbäbà@ói@óØ @HQYXP @I@ôÜb@óÜ@òìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷@óî @Šóói@òìaŠŒóàa†@çýí @ôäbà@óÜ @ìíi@ãaìò†Šói@üb÷@ìímb‚@ôn’Šóq @ãýói@çbäˆ@õó“ŽïØ@õòìóåïÜüÙŽïÜ@üi @ŽßbS@õòìbà@üi@òìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷ @óÜ@óäbn‚ói@•ü‚@båŽïè@ônÙ’ @ŠbØói@ò†@@HQYXT@I@ôÜb

r‫ﯿ‬bas zَ‫ﯾ‬rep @ôäˆ@Žõ‡äóè@ŠûŒ@bm@ãóØ@çbàìíàóè @ì@çbàòŠbÔ@ôäˆ@Žõ‡äóè@ì@Ûýbš @õŠbØa‡ïÐ@õó Šóá“Žïq@ôäˆ@Žõ‡äóè @óÜ@ç‹q@çbî@ój óè@óäaìó÷@µbäò† @çbî@óØ@bÜóàüØ@üi@ônîìó’ü‚


‫ ﺗﺎﻳﺒﺔت ﺑﺔ ﻃﺔﻧﺠﺎن‬...

@ RPQP@@Qp@@@õRS@HSYYI@òŠbàˆ

@ @NN@Šìì†@âÜa‡åà@Ûòì@ @ Úîä@†‹à@Ûòì

@ @

@ @@@ NNNNãóØóäaìŠóq@ìþ @ @óÜ@óØóïiaŠó@òŠíØ@õóàbä@çbï’òŠbªó÷ d‫ﯿ‬lax َ‫ِﻯ‬rwah @çbî@Lòìóåî‹Ð@ãò†@ói@Lìò‹ Šòì@ @BŽßaìóè@B @‡äóš@üi@a‡ÙŽîŠbnï @ôÜbm@õòŠóÜ@Žßó óÜ @bm@Lìíåi@a‡äbØò‹Žî†@ôåŽîíä@ìbä@óÜ@ÚŽïmb @ Nãbéäóm@‡äóš@üm@Žôiói@õóÙi@oóè @ôîbéäóm@óÜ@ãóØò†@oóè@õóäbmb@ìó÷ @ö@óîòìó¹b’@Šóói@熋à@Lã‹mbéäóm @ôÜbåà@B@a‡áŽîí @ói@ŽôåŽïq‹šò†@ŽõŠbubäŠbu @‡äóš@ãóØóäaìŠóq@@NNëb÷@L@@B_ò†bî@óÜ@omü‚ @âÙŽï åî‹i@ó“ïàóè@L熋à@óÔò‹ ܆ @Nò@ ìónŽïibå’ü‚@ï Šóè@óØ@òìónŽïåŽïÜíØò† @óÜ@ò†@íŽïÝäaíŽïÜ@ö@çbØòŠóu@ôÜóØì†@ôîbåï’@ìbä@óàìóØò†@óäbmb@ìó÷ @ôÙŽï“îŠ@ói@a†í‚@óØ@LìbšŠói@ónŽî†@ãóäbåŽîì@ìó÷@ö@çb÷ŠíÔ@ôäò† @âŽïq@òìóäìíiòŠím@ói@ö@ŽôåŽïàó÷@õóØóäa‹Žïä@óäò†@ói@öòìò‰ŽîŠ† @çíš@ï÷@@N@Bæ@ ŽîŠòìbš@óÙÜó‚@ìíàóè@ìó÷@…òŒû†@üi@óØa‹Žï‚@B@@ZŽôÜò† @bî‹Ð@Lòìóåji@Œìó@ïÙŽîŠbu@çìóØbä@bî‹Ð@óØ@Lîbq@ôäbØòíîŒóm@ýó  @bî‹Ð@Lçíïåïjàóä@óØ@âåïji@óäbî‹Éï’@óåŽîì@ìó÷@a†üm@Žßó óÜ@ãìóØbä @µîaì†@öa‡äaŠbi@‹ŽîˆóÜ@óbïq@µîaì†@ìòìóáåŽîí£@óàbä@µîaì†@ãìóØbä @ìó÷@ @Nã@ ìóÙi@ãüà@µîaì†@ôäb a†@õbî‹Ð@ìbÕïüà@Žßó óÜ@ŠóÐó @óÜ@ò†@ãaìò†Šói@Šbšbä@óîüi@LãóÜóäóu@ãó÷@õìbïq@æî‹mbéäóm@óäbmb @çaíŽïä@óÜ@ãóÙi@oóè@oŽïÜ@òìóáji@Úîä@ò‡åŽïè@bm@Lµíä @ Nõa‡¹bØó−óq @Lõ@Bç@ aŠbi@‹ŽîˆóÜ@béäóm@B@õóØbÕïüà@ônŽïbØ@âšò†@üm@ôäï÷@Žôi@òŠíji @‡äóš@ìó÷@ìòìóàóØó÷@óØòŠó−óq@@NŠó@óàó‚ò†@Lõhuman rad @ò‡äa‚@çbîü‚@òìüm@ôÝà@óÜ@Šbu@µîaì†@üi@óØ@âåŽïèòŠò†@òìŠìíà@óäa† @‡äóš@üi@òìbáŽïu@ãüi@óîüm@ôäbàb@æî‹mòŠìó @òìó÷@Lânò†@ôqóÜ@ìbä @õìbš@”Žïq@óáåŽïéi@óäaìó’@ìó÷@bm@çaìó÷@õbŽïu@óàó‚ó÷@ãü‚@ÚŽïmb @ôäüi@çbîììŠó @ói@‹q@öçíníä@ãaŠb÷@üm@ôå@ŠóóÜ@óØ@ãü‚ @ N_óäaìó’@ìó÷@æiìíi@ãaŠb÷@‡äóš@oŽïió÷@Lõì솋Ø@çbïnŽïq @óàóm@ìó÷@õòìóåîìòŠ@ói@oóè@ò†Šì@ò†Šì@ìóàaìò†Šói@óØbÕïüà @öòìónŽîìóÙiŠìì†@âŽïÜ@熋à@‹mbîŒ@õòìó÷@üi@LãóØò†@âyìŠ@Šó@õóŠíÔ @ôäìíjÕ’bÈ@óÜ@i@ìó“àó÷@oŽîìóàó÷@LãóØóä@ôîüm@Žðiói@oóè@ïš @óÜóäóu@ãó÷@õÐbíà@ãóØóî@ì@Èb’@ãóØóî@ì@ŠbÕïüà@ãóØóî @óä@oïi@Œaìý@óä@pbØó÷@aì@LÖ’óÈ@óÜ@òìó䆋Øi@óÙäíš@LòìóàóÙi @æîïäbàûŠ@a‡äbîbïm@óØ@òìóàóØò†@óäbåŽîì@ìóÜ@i@óØíäóè@ @Noî‹· @µäaímò†@òìóäbØóåŽîì@õóŽîŠ@óÜ@béäóm@_ôäaŒò†@üm@Lãìbîˆ@bïä†@õìbïq @óÜ@òìóåŽîŠ†bä@Žõ‹ @çbàüi@ï Šóè@óØ@õóäbmbÈó@ìó÷@ìbä@òìóåïŽîŠói @ó“ïàóè@çbØóåŽîì@ô䆋؋îó@óØ@_òì솋Ø@òìói@onóè@üm@LØóî @óÜ@Ûóîò‡åÜbi@ôäìíiŠb ŒŠ@çíš@õóäbåŽîì@ìó÷@@çóØò†@çbáäón܆ @Ûòì@a‡äbîbïm@õóäbåŽîì@ìó÷@@ö@çbîˆ@ômòŒóÜ@ói@æîín“îó @a†ŒóÐóÔ @Lòì솋Ø@çbá܆@ôäìíjÔó’@ói@çbánóè@ÚŽîŠbäóè@ôÝÙŽîím@ô䆋iŒŠ† @ìíàóè@ôäìíiŠórŽïm@óÙäíš@LçóØò†@çbáäón܆@³ÙŽîŠüuŠóè@ói@çbØóåŽîì @óØ@õóîò‡äŠ†@ìó÷@熋à@ @N@Në@ b÷@ @Nç@ †‹à@óÜ@óîòìóäíjÙîä@óäbmb@ìó÷ @æà@Ûòì@üm@ @NpbØò†@a‡äbàìíàóè@Žßó óÜ@Šó’@ì@ò‹Žï÷@ómümbè@aí‚@õ‹ióÜ @æà@LóåŽîŠüni@pü‚@óÜ@‘‹m@ôäbØòŠójŽï@óØíäóè@LãóØóäaìŠóq@óØóà @熋à@óÜ@çbîˆ@Šó ó÷@B@Læóq@ói@ãóØò†@üi@p‹Éï’@òìí“Žïè@òìò‹ŽïÜ @ NBò‹mòŠìó @çbïØì솊óè@óÜ@Ö’óÈ@aìó÷@LoŽïi@‹mòŠìó  @óÜ@ò‹q@Lìa‹íäóä@õóàbä@ò‹q@ãóØbnäbu@Lãíïå›ÜóéŽïq@ðäóm@´“îûŠ @ðŽîìó÷@îŠóÌ@üi@ãü‚@LoŽïióä@ãü‚@âݎïu@ÚŽïn’@ìíàóè@ @N@N@ïè @†‹à@Ûòì@ì@ÚîŠbm@âïÜbåà@Ûòì@ðŽîìó÷@ð䆋Øi@üi@ãü‚@NN@N@ón‚ó’ @õòìóäa‡܆@üi@ÛóîóÔ@Lóïä@æmì@üi@ÚŽïn’@a‡ïîaìbøÜbà@óÜ@òŠíji@ @N@N@Úîä @ NóîbäbáŽïi@熋à@óÜ@çìíi@òŠìím@ì@üm @ìó÷@bm@Lòìómbiò†@ŽðÜ@âîü‚@õŠó’@熋à@õómbØ@ìó÷@bm@ôŽîìò†@â’ü‚ @ NŠbiíÌ@ói@ò†@ö@ò†@çìì@a‡àü‚@ìbäóÜ@õómbØ @ @ 熋à@”Žïq @ @óØóïiaŠó@òŠíØ

@

@ @ómb‚ò†@çb−ó @ðÙŽï@ñòîŠóÌ @ ñ Šóìbè@õóÜóÙÜóØ@Šó ‫ﯾﯽ‬eَlas tem‫ﻌ‬n

@•òìó÷@óØ@LpbØò†@†bîŒ@çbïÙŽï @ñ Šóìbè@ñŠbî‹i@ììŒ@pbØò†aì @LòìóäóØóä@ìímbèa†@óÜ@i@ì@çò‡i @çbb÷@ðÙŽîŠbØ@ñ Šóìbè@óÙäíš @ÚŽïn’@ìíàóèóÜ@Šói@ónîíŽïq@ì@óïä @ðîòŠìó @ì@ñ Šóìbè@ñbäbà@óÜ @pbØìó÷@LçójŽïm@ónójŽî‹ @ìó÷ @a†bnŽï÷@óÜ@ò‡äóšŠóè@Lçò‡i@Šbî‹i @ðØóîŠóîŠbØ@ðÙŽï@ñòîŠóÌ @Lóîóè@çb−ó @ŠóóÜ@ñŠûŒ @óÜ@óØ@ñóäb−ó @ìó÷@pójîbmói @óØóû‹q@a‡îŠbØòŒŠóè@ðÌbäüÔ @oóiŠó@L@Bçò†ò†@ãb−ó÷ @n“îó óåŽïm@B@ @Zð“ïmì@†óàó« @a‡mbØŠûŒ@óÜ@ñ Šóìbè@óÜ@wäó  @ÚŽî‡äóè@ì@pbØò†@o슆@ó“ŽïØ @ØóîóÜ@ñüè@ómòìíi@”îŠbu @õóÙîä@ñaì†@pójîbmói@Lòìóäìíibïu @ñòìóÜ@çó ò‡Žï m@óØ@Âäbà@@HU@I @ÙŽï@bïäómói@ñ Šóìbè @çbîììŠ@ðäbáï’ói@pbØìó÷@Lòìíióä @çbï’óiŠûŒ@ñóØóàb−ó÷@ì@pbØò‡Žïm @NoŽî†@ðîbmüØ@òìóäìíibïuói

@Zðmì@ìŒa‡ïäbØóÔói@ñò‰ŽîŠ†@‡ï’òŠ @Âäbà@ @HT @I@béäóm@óØ@ñòìó÷@ñüèói@B @çbàóØóî Šóìbè@óÜ@Šói @Lìíióè@çbáïnîìó’ü‚@ñ‡äòíîóq @a‡äbáÜìóè@çbáïäaím@‡äóšŠóè@óîüi @†ìíŽïi@æîóÙi@‹ióåi@çbØó“ŽïØ@óØ @ói@ìíjŽïÜ@âÜbà@Âäbà@æî‡äóš@Lìíi @ììŠ@oîìò‡àóä@póäbäóm@ì@…òŒû† @•bnŽï÷@LòìóàóÙi@”ïÜbàóÜ @ñó“ŽïØ@ñŠíØíàóØ@æîØìí›i @óîüi@LòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@a‡ÜbàóÜ@ñòŠìó  @oŽîìóàbä@pbè@ãŠóói@æà@ñòìó÷ @òŠbiìì†@a‡ÙŽï−ó @ïè@Šóói @i@òìóïÜb@SP@ñììŠóóÜ@LòìónŽïji @óÙäíš@LòìóäóÙi@ñ Šóìbè@óÜ @ñòîŠóÌ@béäóm@ñ Šóìbè @ðäóàómóÜ@Šó ó÷@íÙÜói@Lóïä@ðÙŽï @ñaì†óÜ@ˆûŠ@aìó÷@LoŽïióä@a†ìb−í  @a‡ÜbàóÜ@òŠìó @ñó“ŽïØ@ˆûŠ @ NBpa†ò†ììŠ @õŠò‰Žîím@†óàó«@oóiŠó @Zð @  mì@Žßaìóè@üi@ìíi@ðäììŠò† @óäó ò†@çb−ó @óØ@ñòìó÷@ñüèói@B @ñòîŠóÌ@ñŠbØòŒŠóè@ðÌbäíÔ

@Žßb@RS @çóàóm@‡ï’òŠ@çaíîŠóà @óÜ@óØ@óÜóè@æî‹mòŠìó @ìíiaì@ðŽïq @oŽîìóÙjŽïm@ñó“ŽïØ@a‡î Šóìbè @oŽïióä@´“îóŽïnÙŽïÜ@óØ@Lóîòìó÷ @óàóm@B@ @Zð @ mì@a†ŠíØ@ì@Ø@çaíŽïäóÜ @a‡¹bîˆ@óÜ@ÛóîóÜóè@ìíi@Žßb@RP @ãóØbäaì‹i@òìbà@óàóm@bm@óØ@a‡îììŠ @ñüèói@”îìó÷@LòìónŽï ›i@ãi @ñó›Ø@ìó÷@óØ@ñòìó÷ @óá›i@ㆋَïÜ@ñaìa†@oîìò‡ü‚ @‡äóšŠóè@ãŒaíƒïi@ì@ñŒaí‚a† @Lóïä@ãòŠbq@ïè@píáŽïq@æà@bmòŠó @ìíiòìó÷@béäóm@ñŠbØaìa†@ìó÷@ãłói @”ïåà@Lã‹Ùi@üi@ñóÕÜó÷@Ûóî@æà@óØ @bmòŠó@óîüi@LãìíjîŒaŠ@óuŠóà@ìói @ìó÷@ãłói@Lìíi@•ü‚@ŠûŒ@çb¹bîˆ @HV @I@íÙÜói@Lìíióä@Šóbm@óï’ü‚ @ñòìó÷@ñüèói@L‡äaŠórŽïm@ðäbà @óØ@ìíióä@çbá›ïè@óáŽï÷@bmòŠó @a‡’òìó÷@Žßó óÜ@ì@båŽïéÙŽïq@çb¹aŽï‚ @üi@æà@ñaì‹iói@çbáØì솊óè@ðäóàóm @ñaì†@óîüi@Lìíi@ììŒ@ñ Šóìbè @çbØó“ŽïØ@ñb Šò†@óäbà@ @HV @I@ìó÷ @çaíîŠóà@L@Bò@ ìóîa‹Ø@a‡äbàììŠói

@ @óÜ@Šói@çb−ó @ñòìó÷@ñüèói @ñòîŠóÌ@óÜ@i@béäóm@ñ Šóìbè @ðäóàóm@óÜ@ì@òìóäóØò†@ðÙŽï @ñ Šóìbè@ñŠbî‹i@a†ìb−í óä @ñììŠóiììŠ@ó“ŽïØ@æî‡äóš@Lçò†ò† @LòìónŽï iò†@óäb−ó @ìóÜ@ÚŽîŠûŒ @óÜ@óîaíïŽïq@”ïäìŠò†@ðÙŽîŠò‰Žîím @ñòîŠóÌ@a‡îŠbØòŒŠóè@ðÌbäíÔ @ì@pbØò†@†bîŒ@çb−ó @ðÙŽï @ñóÜóqói@ñŠbî‹i@pbØò†@aì@•óàó÷ @ Nçò‡i@ñ Šóìbè @@Žßb@SX @çóàóm@†óàó«@çaì‹Žï’ @Šaí‚@óÜ@ñóäb−ó @ìó÷@ìíiaì@ðŽïq @óÜ@æåŽïèò†@çˆ@òìóïÜb@RP @ðäóàóm @Lòìóåiò†@çbáï’óq@a†ˆûŠ@aì† @Šaí‚@óÜ@óØ@ñóäb−ó @ìó÷@B@ @Zð“ïmì @ñ Šóìbè@çòìóïÜb@RP @ðäóàóm @ðØóîòìbàói@aìó÷@Lçò†ò‡àb−ó÷ @çbáï’óq@óØóî Šóìbè@ñaì†@ãóØ @L@Bæ@ iò†@ó“ŽïØ@ð’ìím@òìóåiò† @ìó÷@B@@Zð“ïmì@†óàó«@çaì‹Žï’ @óÜ@wäó @‹mììŒ@pbØò†aì@ñòŠbØüè @Šaí‚óÜ@óØ@ñóäb−ó @ìó÷@ìíiaíïŽïq @òìónŽïji@çbáï’óq@ñ Šóìbè @çaŽï‚@òìóïÜb@QX@ðäóàóm @ómłì@ãó÷@ðánï@óØ@Lóîòìó÷ @ñòìbà@óÜ@aìó÷@LæåŽî‡ÙŽï q @üi@òìíióä@oîíŽïq@ñò‹Žîí ói @ñŠbî‹i@ónîíŽïq@ì@ça‡îŠbØòŒŠóè @çbî@îìa‡Žïq@ð䆋Ùåïia† @ìóÜ@oŽîŠ†óä@”î Šóìbè @ñóäb−ó @ìó÷@ð䆋ÙîŠbØìbè @ãü‚@ðÙŽïà‚@B@ @Zð“ïmì@La†óäóàóm @Žßó óÜ@Lçò†ò‡àb−ó÷@ñ Šóìbè @•ü‚@ðÙŽï›Ø@a‡ïÜb@QW @ðäóàóm@óÜ @ãóuŠó@wäó @Šó ó÷@a‡’òìó÷ @óØ@a†@ñòìó÷@ñŠbî‹i@óîüi@Loîìò† @ñü‚@ñˆûŠó’bq@ðäbØóïnîìa‡Žïq @ÚŽïäbà@‡äóš@ãłói@LoŽîŒaíƒïi @LpbØóä@µia†@ñ Šóìbè@óÜ@Šói @çbîììŠóiììŠ@ó“ŽïØ@ì@çìíi@òìóØóîói @ó“ŽïØ@óØ@oŽïibä@óîòíŽï’@ìói@aìó÷ @óäbà@‡äóš@ìó÷@ñaì†@Lòìòìíióä @óîüi@Lpa†óäììŠ@a‡îóØóäaŽï‚@ìbäóÜ @ìíióè@òìóØóîói@çbîó“ŽïØ@ãaìò†Šói @a‡äaŽï‚@íŽïäóÜ@ÛóîŠíØíàóØ@Šóè @ NBòìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ñó“ŽïØ @çb−í ò†óä@òìóÙŽïq@ÚŽîŠüu@ïèói @ mì@Žßb@RT@çóàóm@ŠóàíÈ@†ŠóŽïi @ØóîóÜ@ÚŽï Üb@ñaì†@Šbšbä@ì @Zð @òìó÷@•óàó÷@Lòìóäìíibïu @âîŒaí‚a†@ónŽî†@óØ@ñòŠíØ@ìó÷@B @a†bmòŠó@óÜ@óØ@oŽïäóîó ò† @‹mòŠìó @ãü‚óÜ@ðäóàóm@oŽïiò† @ò‹i@Lìíia†@çbîóÜóè@ðÙŽîŠbî‹i @ÚŽïóØói@ìí’@aímbä@óÙäíš@LoŽïi @óÜ@´“îóØóîóÜ@’bi@ìíi@oîíŽïq @LoŽïi@Øí›i@ãü‚@óÜ@óØ@ãóÙi @ñŠbî‹i@pbØìó÷@Lóîaìíióè@a‡äbïäaíŽïä @çb−ó @a†bnŽï÷@óÜ@ñòìó÷@ñüèói @ìó÷@ãłói@Lóîa‡i@çbî Šóìbè @òìóäóÙi@ˆûŠ@aì†@óÜ@i@ñòìóøŽïi @ðàb−ó÷@óÜ@béäóm@óäbî Šóìbè @béäóm@ì@çò†ò†@xaìòŒ@ñŠbî‹i @óÙäíš@Lçbîˆ@óÜ@óån“îó óåŽïm @•óî Šóìbè@ìóÜ@oóióà @óÜ@óÜ@óïä@î‹i@béäóm@ñ Šóìbè @i@óÜ@ˆûŠaì†@ì@óØóîòîŠóÌ @ NBðÙŽï@ñòîŠóÌ@ðäa‡àb−ó÷ @Žßb@RT@çóàóm@†ŠóŽïi@L@BoŽî‹Øò†

@ pbØò‡’óia†@a‡ØíØŠóØ@ôäaìý@Šóói@ŠbØ@ñónòŠóØ@CDO @çbáïØýbš@æî‡äóš@a‡äb¹ìíiŠbØói @Lòìa‡àb−ó÷@çb−ó @ói@pójîbm @óäbàóØòˆû‹q@ðÌbäüÔ@aì†@•û‹àó÷ @@@@@@@@@@Šóói@óÜóqíÜóØ@ð䆋ْóia†@óØ @óØ@a†ïàû†@ðØòŠó @ð−ó @ @HQU @I @ü‚óÜ@Œaìbïu@ñòˆû‹q@æî‡äóš @ì@ðîì슇 Šói@ì@ð’bmŠa†@I@oŽî‹ ò† @ónŽïji@óäaˆû‹q@ìó÷@íÙÜói@L@Hð’bmŠó @ìó÷@üi@ðîaŠa†@ðØóîòìbšŠó @ @NBóäb−ó  @ðäa‡Žïq@ói@pòŠbió @ìó÷@çóîý@óÜ@ŠbØ@ðäbØóïnîìa‡Žïq @æàóm@ðÙŽîìý@Lçb−ó @üi@òìa‹ƒÙŽîŠ @óÜ@ìíi‡äóà†ìí@óØ@Žßb@RT @ Z@ðmì@Ûí’@üi@óØòˆû‹q @üi@ó’bi@ðÙŽîŠò‡äbè@òŠbØ@ãó÷@ @^ @óÜ@çb−ó @pbØò†@aì@óØ@çb−ó  @óÜ@i@L@‡äaŠŒóàa†@ðäaìŠòìbš@ñ‹i @üi@òìóäóÙi@ü‚óiŠó@ðÙŽîŠbØ N\çbîü‚@ñˆûŠó’bq@ð䆋Ùåïia†

@ñìa‹ƒÙŽîŠ@RPQP@@O@QP@@O@QY@ñˆûŠ (CDO) @ðîû‹à@ðäa‡Žïqó’ó  @ñŠb’@óÜ@ðäbØòˆû‹q@ðÌbäüÔ @a‡ïŽïm@óØ@L†‹Ù’óÙ“Žïq@ÛíØŠóØ @ð−ó @@HQU @I@Šóói@ŠbØ@ðÜóqíÜóØ @a‡ØíØŠóØ@ñŠb’@ñïàû†@ðØòŠó  @ N†‹Ù’óia† @ðÕÜ@ð‹qŠói@µàó÷@†óàó«@bïäbm @üi(CDO) @ñìa‹ƒÙŽîŠ@ðØíØŠóØ @ñìa‹ƒÙŽîŠ@B@@Zð @ mì@Žßaìóè @óÜ(CDO) @ðäò†óà@ðäa‡Žïqó’ó  @ói@æîbnóè@a‡äb¹bØòŠbØ@ðÌbäüÔaì† @ðØòŠó ói@pójîbm@ðØóîòˆû‹q @ñóïŽïq@ìói@ÛíØŠóØ@ñŠb’@ñïàû† @ñòìómóä@æî‹mbîŒ@ìa‹iìbä@ðØòŠó @óØ @bm@LóïŽïuón“ïä@a‡Žïm@ñŒaìbïu @òìóîòˆû‹q@ãó÷@ñóŽîŠ@óÜ@µäaíni @µäóîói@ãóØ@ðÙŽïmóà‚ @Zð @ “ïmì@L@BóØóØòŠó @ðäaín“ïäa†ói @oò†@ðäbà@@HU@I@ñòìbàóÜ@B


@ RPQP@@Qp@@@õRS@HSYYI@òŠbàˆ

ça†í@ñóØò†ìŠbi@óÝïàŠói@NNðïió÷@

@ì@oŽîŽîŠbri@ðïió÷@ñóØóäóòŠ@óäaìín“ïäa† @óîóà@ñŒüè@ðäbïmłìbè@n“îó óåŽïm @Lìíi@óØó“ŽïØ@ñ‹m@ðÙŽîŠbØüè@óØóÜóóà@üi @oò†ói@òìímbéŽïÜ@ñóàa†@ð’a†@íØòì@óØ @ðáØíyói@ãłói@Lòìò‡äòìbä@ðmóàíÙy @oŽïiò†@ðïió÷@a‡“îbmüØ@óÜ@ì쉎ïà@ì@ÊïÔaì @•òìó÷@Lça†í@ñŠìí’bi@Šó@òìónŽîŠói @óØ@oŽîìò†@ðmóÜìò†íŽïä@ñóÜóàüØ@“rÜbq @ñŠbî‹i@ì@òì솋Ø@ŠóóÜ@ðÙŽïåmìóÙŽîŠ @ñŠìíå@üi@oŽî‹Øò‡ŽïuójŽïu@ñbèý@ñb †a† @ñò‹äüØ@ì솊óè@ŠóóÜ@ónîíŽïq@Lðïjï÷ @üi@Žßìóè@ßó @ñòìóåmìi@ì@ðäbán“ïä @çaíŽïä@óÜ@çbØóîì쉎ïà@óî‡äòíîóq@ñòìóäaŠó  @ñ†ìí@óÙäíš@Lçò‡i@óîóà@ì@bÙåî† @ónîíŽïq@LoŽïiò†@płì@üi@ñŠíib÷@ì@àó÷ @ói@ómbÙi@ðïió÷@ñóšìbä@ça†í@ñŠìí’bi @ðäaín“ïäa†@ìíàóè@üi@pójîbm@ðÙŽïmóîþîì @ónŽïåŽïéi@ðäbïi@ðäbåŽïèŠóiòì@ì@Šìí’bi @ðäbØòŠbî‹i@óîóà@ónîíŽïq@LòìaŠb÷ @ð䆋ÙåàaŒ@üi@pbÙi@ŽßíjÔ@ñbèý @ì@“ @ói@Šìí’bi@óÜ@çbØóî‡äòìòˆŠói @ Nðmójîbm@ói@ðïió÷ @

@üi@bÙî‹àó÷@ðäbØóÜìóè @ óØó“ŽïØ@ð䆋؊óòŠbš

@ð䆋؊óòŠbš@üi@bÙî‹àó÷@ðäbØòŠbïå“Žïq @xŠüu@ñòŠa‡ï÷@ðàò†ŠóóÜ@óØó“ŽïØ @çüu@ñìbäói@ðÙŽîŠóåŽîíä@óØ@•üi@íïÝiò† @ Na‹ÙŽïÜ@ñŠûŒ@ðØóîŒaí“Žïq@óØ@LtŠüÑäa† @ñóØòŒüè@üä@Šóè@üi@ðïió÷@ñóšìbä@Q @ @NoŽïi@çbØóïäa†í@ì@ÛíÕä@bÙåî† @Ûóï‹qaŠ@a†óØóïÜbÕnåï÷@òìbà@ðîbmüØóÜ@R @ì@oŽî‹Ùi@óØóšìbä@ðìíäòŠbš@ŠóóÜ @ãóuŠó@ñóØóï‹qaŠ@Žßó óÜ@oŽïi@pbØìbè @ @Nça†í@ñŠìí’bi @ñŠíå@ðäb“ŽïØó“‚óä@üi@ÚŽïäüïïàüØ@S @ NoŽî‹Ùjn슆@ðïió÷ @

@ñóØòìa‹ÙnïÔìóm@ójàüi@ðïió÷ @ ð‹qaŠ

@ðïió÷@ñóšìbä@óîaíäbïŽïq@ça‹Žî†ìbš@ñóiŠûŒ @ñˆûŠ@óÜ@ìa‹ÙnïÔìóm@ðÙŽïjàüi@ónŽïji@óäòŠ @óØ@LòìónŽïÔóni@a†– @RPQQ@ñ‹îbåî@ñMY @ðÙÜó‚@ðíäòŠbš@ð䆋ÙîŠbî†@ñˆûŠ @æî‡äóš@òìóîòŠbi@ìóÜ@Lóäa†í@ñŠìí’bi @ñ‹Üaìóè@ñb Œò†@ì@ðbï@ñ‹Žî†ìbš @ð䆋ÙîŠbî†@ñüèói@Lòìa†@òìói@çbîòˆbàb÷ @óÜ@òŠbî‹i@óØ@ñóäbóØ@ìó÷@ñ†Šì @óÜ@çbîóiŠûŒ@ì@çóÙjîŠa‡’ói@a†óØóï‹qaŠ @ì@ãbÈíÝmóÔ@@ðäaìŠòìbš@Lµjï÷@ñóšìbä @óäòŠ@óØ@LçóØò†@ça†í@óÜ@ü‚ìbä@ñŠó’ @ðäbØòìa†ììŠ@óÜ@oŽïióä@àóØ@ð›ïè @ña‡äaìòŠ@ì@çüïÜa@ì@ðma‹Øíº†@ñŽíäüØ @Nça†í@ñŠíåìbè

@“q@óØ@óîó’íq@ìó÷@íØòì@•óÌbäüÔ@ãó÷ @ÛóîòíŽï ’ói@L‡äbÙ’@ñóØò’íy @bÙåî†@ì@óîóà@çaíŽïä@ðäbØóî‡äòíîóq @ðïió÷@ñaìb÷ˆûŠ@Žßó óÜ@†‹ØŒüÜb÷@ðØíÕä @ì@a‡äbØóïbï@óiïy@ñòìbà@óÜ@ðmójîbmói @׆b@ãbáï÷@ðmóîbØûŠó@ói@ó¿í÷@ðiy @ñòŠìó @ñ‡èóà@ãbáï÷@ñaŒòŠíØ@ñ‡èó¾ó÷ @òìó÷@üi@òˆbàb÷@çbØómŠüqaŠ@LŠíäó¾ó÷ @óÜ@ðäbØóäò†@ñóiŠûŒ@׆b@ãbáï÷@çóØò† @ðäbØòŒüè@ðäò†@óÜ@a‡äbØó䆊a‰jÜóè @ñ‹i@óÜ@ì@òìbåŽïénò†ói@ça†í@ñaìb÷ˆûŠ @òŒüè@ìó÷@ãłói@Lòìóma‡i@çbîóØbš@ñòìó÷ @ñíäbïi@ói@ì@†‹Ø@Ša‡Øóš@ðäbØóïiòŠóÈ @LçbïäbØómòìŠó@óÜ@熋ÙîŠb ŽîŠbq @•óäbØóš@ìó÷@ñòìó÷@”Žïq@ò‡äóšŠóè @a‡ï‹móà@óÜ@óäbmòìŠó@ìó÷@oŽî‹Ùj’óia† @ïè@çbØóïiòŠóÈ@òŒüè@ì@çìíióä @ Nòìíióä@ŠóóÜ@çbïäbï @ðØóï‹móà @@óiüä@ðäbØó‚b’@ñóšìbä@óÜ@ñ‡èó¾ó÷ @Ša‡Øóš@ð“ïiòŠóÈ@ñóàŒaìóy@ðäbØòŒüè @üi@a†@ðqì‹ @ÚŽî‡äóè@ðäbè@ì@†‹Ø @ð䆋ØŠò†óiŠò†@ì@ðïió÷@Šó@ó䆋ْ‹Žïè @ì@´’íØ@ï÷@LñóØóäóòŠ@óäaín“ïäa† @a‡îììŠ@óØóšìbäóÜ@ðØüØbä@ì@æî‹ i @ÛíÕäbÙåî†@ðäbØòŒüè@óÜ@”ïäbØóïäbiŠíÔ @ Nçìíi @Lóîa‡ÙŽïmbØ@óÜ@óäaìa†ììŠ@ãó÷@óîòˆbàb÷@ðŽïu @ Nóàaìò†Šói@ça†í@ñŠìí’bi@óÜ@Šó’ @ @ñŒû†@ð䆋Ùmóbïói@ @ZãóïŽï@ðÌbäüÔ @ ðïió÷ @ðáØíy@ðàò†ŠóóÜ@QYPU@ðÜbóÜ@ @Šó@óîa‹‚@ðïió÷@L@Hñ‹ï��@ñïÝåï÷@I @ð䆋iòíŽîŠói@ñòìó÷@ñíäbïiói@LçbÄ솊íØ @äbb÷@òìóäbІ‹Ø@ñòŠa‡ï÷@çóîýóÜ @ñaŠói@‘‹q@ñòìó÷@Žðiói@•òìó÷@LoŽïiò† @ NçóÙi@óØóšìbä@ðäaín“ïäa† @ìóÜ@ðïió÷@ñóšìbä@béäóm@óîòˆbàb÷@ðŽïu @LŠí’bi@ñòaŠ‡ï÷@Šó@óîa‹‚óä@óàò†Šó Mâ@ åïi@ì@ßbî‹ÔíÔ@ñóšìbä@ì솊óè@íÙÜói @Lpbè@Šóói@çbïjï÷@ñòíŽï’@çbàóèói@”î @üi@òìóäaŠó @QYSX@@ðÜb@óÜ@‹maì†@ãłói @ NŠìí’bi@ñòŠa‡ï÷@Šó @

@ ðïió÷@óÜ@kî‹Èóm@ì@pìóä

@üi@ðïió÷@ñó“ŽïØ@üi@ðØòŠó@ñŠbØüè @ça†í@ðäbØóØóî@ñaì†óÜ@Ûóî@ómóàíÙy @ðäbØòŒüè@óÜ@aìa†@ãò†Šóè@óØ@LòìónŽîŠó ò† @óióà@üi@çóÙi@Šó’@çóØò†@óîóà @LóØóšìbä@ð䆋Ùjî‹Èóm@ì@çbîü‚@ðbï @çbàb@ì@pòìŠó@ñòìbšŠó@ðäìíi @•óØóšìbä@óÜ@pìóä@ñòìóåîŒû†@ðmójîbmói @óØ@ìíi@ðäbán“ïä@ñò‹äüØ@ñ‹m@ðÙŽîŠbØüè @LóØóšìbä@üi@oŽïióè@ñ‹mbîŒ@ðybàóm @üi@ðbï@ðØóîò†a÷@ðäìíióä @Àbà@ÛóîòíŽï’ói@LóØó“ŽïØ@ð䆋؊óòŠbš

@ÚŽïuŠóà@ói@pbÙi@Šìíå@ðäb“ŽïØ@ó“‚óä @çbØóÅïmbäŠónÜó÷@óï‹qaŠ@ìó÷@ðàb−ó÷Šò† @ Nóîóšìbä@ìóÜ@ð‹qaŠ@ðäíšòíŽîŠói@üi @ìóÜ@ÚŽïØóî@pójîbm@ð’ìòŠ@LòìómbØò†þØóî @ @m‹ aŠ@ñŠbØüè@òìíi@óØ@Lìíi@óäaŠbš@óŽîŠ @ñüïÜüî@bm@ì@a†óîóšìbä@ìóÜ@ü‚ìbä@ñŠó’ @ çbØb ŠòìóÜ@Àbà @•aìa†@LoŽïiò†@ãaìò†Šói@RPQQ@ðÜb @ñŒüè@ói@Àbà@Lðïjï÷@ðÜíØümû‹q@ðÔò† @ŠbÙŽïuójŽïu@ðÙŽïäóàí−ó÷@oŽî‹Øò† @@ðäbØó ŠòìóÜ@óÜ@òìa†@@Hó@ îóà@I @ðäbØóàa‡äó÷@ì@çóji@òíŽîŠói@óØóšìbä @çbïäbØóÜóŽïà@ì@çaŠ@ðïió÷@ðäbØóšìbä @òìómłì@ð’óiìbè@ðmóîbØûŠó@çóîýóÜ @ðäb“ŽïØó“‚óä@óÜ@•òŠbØ@ãó÷@LæåŽîŠòìóÝi @òíŽîŠói@çbØó䆊a‰jÜóè@ñòˆûŠ@ìó÷@bm@oŽïi @a†MRPPY@ðÜbóÜ@a†óØóšìbä@ñŠìíå @ NoŽïšò† @ãłói@Lòìómòìa‹Ø@ŠóóÜ@@‚óu @ @ðäbïmłìbè@ðä‡äbîóŽïm@óÜ@çbåŽïénÙ’ @ çbØòŠbïå“Žïq @ñŠbØüè@òìíi@Lóîbbî@ìó÷@üi@óØóšìbä @ðïió÷@óîüi@LóØóšìbä@ðÙÜó‚@ð‹móà @ð‹qaŠ@ì@熊a‰jÜóè@ðäìíšòíŽîŠói@Žßó óÜ @òìíjn슆@ðØüØbä@ì@Šìí’bi@Šó@ómìóØ @Šbïå“Žïq@Šaíš@a†@ðïió÷@ñóšìbä@óÜ @óÜ@ñ‰ïmì‡äím@ðäbÜóè@ñüè@ómüi@ì @çbïàóØóî@Lóîa†@ðïió÷@ñò‡åîb÷@ãò†ŠóióÜ @ NóØóšìbä @ñòíŽïšŠaíš@óÜ@pójîbm@ð’ìòŠ@ñòìóäbà @ @‡äóš@ðäaŠü @ñŠó ó÷@Žßó óÜ@Lça†í@ðmłì @@ðØóïmóîbØûŠó@çóîýóÜ@ÚŽï uŠóà @ ”îbb÷@ì@æàó÷ @ñòìóäbà@çbï“ïàòìì†@Lòìó’óiìbè @òìói@òˆbàb÷@“ @’b÷@mìóÙŽîŠ@ðÔò† @çbîòìóäíibïu@ì@ðïió÷@óÜ@pójîbm@ð’ìòŠ @Šìí’bi@ì@ŠìíØbi@ñŽïè@ì솊óè@pbØò† @ðÜûŠ@ðäbàóä@ì@ça†í@ñŠìí’bi@óÜ @òìíi@•óîóû‹q@ãó÷@ãłói@LoŽî‹jØóî @ðïió÷@ðä‡äbÙÜ@çbï“ïàóéŽï@LðmóîbØûŠó @LoЋ @ì@ó“ŽïØ@æî‡äóš@ðäìíj슆@ñüè @ðmóàíÙy@Lìím‹Øóî@ðäa†í@ñŠìí’biói @ Nðïió÷@ñóšìbä@óÜ@ðmójîbmói @ŠóóÜ@pbÙi@Œb@ÚŽïmŠüqaŠ@”îŠìí’bi @ì솊óè@çaíŽïä@óÜ@ÚŽîŠó’@RPPX@ðÜb@óÜ @çbï“ïàòŠaíš@Lðïjï÷@ñŠa‡ï÷@ð’ìòŠ @•óàó÷@LbÜóè@ŠìíØbi@ì@Šìí’bi@ñŽïè @ðäa†í@ñŠìí’bi@ðmóÜìò†@ói@ðä‡äbÙÜ @‘óØ@ŠaŒóè@çbîò†@ð䆋ٚüØ@ñüè@òìíi @ð’ìòŠ@LoŽî‹åŽïèò‡ÙŽïq@òŒbm@óØ@ü‚óiŠó @ñììŠóiììŠ@óØ@Lðïió÷@ñŠb’@óÜ @ðîþØóî@òìóäaìó÷@çóîýóÜ@•@Hð @ ïjï÷@I @üi@ó“îŠbî‹i@@Nò@ ìòìíi@ŠûŒ@ðØóîŠbÙäa‹Žîì @a‡àímŠó‚@Žßó óÜ@ç‡äbníäa†@ì@òìónŽî‹Ùi @LóØóšìbä@ñ‹Žïi@ì@‹Žï‚@üi@ÛóîòìbšŠó @ðîbmüØ@Žßó óÜ@•óiìbè@ñŽïè@ŠóòŠbš @ NoŽî‹Ùi @ðîþØóî@óäaŠòìŠóq†a†@ói@ñóØó“ŽïØ@Šó ó÷ @RPQQ@ñüïÜüî@ðäbà@óÜ@ðÜbÕnåï÷@ñòìbà @ ðîbbî@ì@“ @’b÷@mìóÙŽ îŠ@ðŽïqói @ Nòìóîa‹Ø @ðmóïäüš@ãýói@LoŽî‹åŽïéjÙŽïq @ ðäbØóàa‡äó÷@òŠbî ‹ i@Lðïjï÷@ð‹qaŠ @bÙåî†@ðäbØòŒüè@Žßó óÜ@ó“îŠíåìbè @bnŽï÷@bm@òŽïè@ìó÷@ñó“ŽïØ@ð䆋؊óòŠbš @•òìó÷@LoŽïi@ðïió÷@ðÙÜó‚@óÜ@çüïïàüØ @@LòìòŠí’bi@ìaìb÷ˆûŠ@óÜ@xüm@bÙåî†@ì@ßaíÜóà @ Nòìómòìa‹Øóä@ñŠbî† @’ói@ŠóàíÈ@ñóîbbî@ìó÷@ñòìó÷@ñaì†óÜ @ì@bÙåî†@ðäbØòŒüè@Žßó óÜ@ó“îŠíåìbè @ @ñûˆaì@RPPY@ñŠójàóî†@ñMSQ@ñˆûŠ@óÜ @ðÝïä@ðäbØóïîaŒŠói@óÜ@û‹äbÄ@ì@ÖåîìŠ @ñŠaíiónŽïšò†@L†‹ØŠóóÜ @ ðïió÷@ðäbØóïÐa‹ íu@òíŽï’ @òìó“ïmłóè@ˆûŠ@çóîýóÜ@Lòìaìb÷ˆûŠ @ Nòìó䆋َïuójŽïu @ NðmóîŠíåìbè@‹îíä@ðäbØòŒüè @î‹’@Šó@ónŽîìóØò†@ðïió÷@ñóšìbä @ @ì@ðïió÷@ñóšìbä@@ðØóÜóÐ@ñŠíå@ðŽïqói @ì@ça†í@ñŠìí’bi@ðáŽîŠóè@çaíŽïä@ñŠíå @ñ‡äóÜíè@ñbèý@ðmóÜìò†íŽïä@ñb †a†@ðŽïqói @ñŠíØbi@ì@ŠìíØbi@óÜ@L@òìóîŠíØbi @ çüïïàüØ@ðäbØóØŠó÷ @Šó@ónŽîìóØò†@ðïió÷@ñŠìíØbi@ñŠíå@L @ðmóîþîì@Žßó óÜ@òŠìíåìbè@òìóïmłóèˆûŠ @LòìaŠ†@çüïïàüØ@ói@óØ@ñóäbØŠó÷@ìó÷ @ì@óÕïÔò†@RR@ì@QP@ñüb÷@ñóäŒbi @ñŠìíØbi@ðäóîý@ì@çbĆ‹Ø@ñŠìí’bi @óØ@LóîóØóšìbä@ðÙÜó‚@ñòìó䆋؊bï’üè @óÜ@LòŒaìý@ŠûŒ@a‡Žï m@ðä‡äbîó aŠ@ñŠaíi @ð䆋Øò†bàb÷@çüïïàüØ@ñ‹m@ðäbØóØŠó÷ @ñŠòíŽï q@ðäbäa†@ì@çaŠò‡äò†@ñŠbàüm @ðÙŽïuŠóà@‡äóš@ðäbäa†@ì@çíjŽïuón“ïä @ì@ça‹Žî†ìbš@ðÜûŠ@Žßó óÜ@Lð‹qaŠ@üi@“  @ñŠbØìbè@ói@óØóäa‡äò†@nƒÙŽîŠ @ì@ãímŠó‚@ðmóàíÙy@ì@ðïió÷@ñòŠa‡ï÷ @‹ŽîˆóÜ@Lça†í@ñŠìí’bi@ðmóàíÙy @ Na‡ïmóÜìò†íŽïä@ñ‹Žî†ìbš @

@ Šìíå

@ñüb÷@ñóäŒbi@Šó@ónŽîìóØò†@”îŠìí’bi @ñŠíå@ì@ÛóÜí‚@QP@ì@óÕïÔò†@QP@ì@QP @óîóÕïÔò†@UP @ì@RW @ñ‰ŽîŠ†@ðÝŽïè@ð’aìb÷ˆûŠ @ñ‰ŽîŠ†@ðÝŽïè@ŠóóÜ@ð“ïmłóèˆûŠ@ñŠíå@ì @ NóîRY @Ló’òŠ@ðÙŽïÜü‚@ðïió÷@ñóØóîìòŒ@ñòíŽï’ @òŠüu@ïè@ì@ŽßbØín“Ø@üi@òìb−í @ŠûŒ@óØ @ Nóïïä@a‡Žïm@ðäbibïi@ðÙŽï¾ @

@óÜ@ðØüØbä@ðä‡äbš@ÏbäüÔ@Žð@ói @ Zòìì‡äóîòŠóq@ì@òìíjn슆@ðïió÷

@ @ Ûí›i@ñŠó’@ZðàóØóî@ðÌbäüÔ @ðŽïuón“ïä@‹ïà@ðäbØòŒüè@ñòìó÷@ñüèói @íØòì@óØóšìbä@íÙÜói@Lµä@Žï u @LæåŽïèò†@ŠbØói@òìóåîŠóq@üi@Ûóîó ónŽîì @ñ†ói@ðØüØbä@La†ìí“Žïq@ñò†ó@óÜ@óîüi @La‡ØŽíÕä@bÙåî†@ì@óîóà@çaíŽïäóÜ@oŽî‹Øbä @ói@òìó÷@oŽïia‡îìŠ@ðØüØbä@”îŠó ó÷ @ Nòìa‹ØŠóòŠbš@ÀŠíÈ@ñòíŽï’ @ @ð䆋ÙîŠa‡’ói@@Z@ãòìì†@ðÌbäüÔ @ @ãímŠó‚@ðäbØómóàíÙy

@ñŠìí’bi@Žßó óÜ@òŠíåìbè@òìóï’aìb÷ˆûŠ @‹¢@I@ðmóîþîì@òìó’aìb÷ˆûŠ@óÜ@ìŠüЊa† @ðmóîþîì@òìóï“îŠí’bi@óÜ@Lò@HßaÍÜa @ðmóîþîì@òìóï“ïmłóèˆûŠ@óÜ@ì@óiaŠaŠì @Àa‹ íu@ñóŽïq@ðŽïqói@L@HÞ@ ïåÜa@l‹Ì@I @ðØóîóšìbä@Šó@ónŽîìóØò†@ðïió÷@ñóšìbä @ónŽïji@oŽïšò‡Žïq@ì@òìóî‰ïma@Àa‹ íu

@ðäb“ŽïØó“‚óä@óÜ@ÚŽïÜb@ðäìíiŠórŽïm@ñaì† @ñb †a†@çóîýóÜ@ðïió÷@üi@ÚŽîŠìíå @ïè@LŠìíå@ðä‡äbbä@üi@ðîó“ïàóè @Lòíïåïióä@òìü‚ói@ñümìó÷@ðÙŽïåmìóÙ“Žïq @ça†í@ð䆋؆aŒb÷@üi@ßó @ñòìóåmìi@óîüi @çbîòìó÷@a‡ïŽïm@Lò솋ْóÙ“Žïq@çbîłbÙ @ìói@Šó@óØ@ñóäbàa‡äó÷@ìó÷@Lòìò†‹ÙäììŠ @ðäb“ŽïØó“‚óä@ðáïm@óÜ@ì@çóîòìóåmìi @LòìóäbØòŠa‡Øóš@bï“ïÝïà@çóîýóÜ@LçŠìíå @•óäbîbï“ïÝïà@ìó÷@Lòìa‹ÙŽïÜ@çbîó’òŠóè @çóîýóÜ@óîaí @LçóØò†@òìó÷@ñbȇï÷ @ NæŽî‹Øò†@ñn“q@òìóàímŠó‚ @n‚aì†@ñììŒòŠb÷@@ÚŽïäóîý@Šóè@ÛòìŠóè @Lpa†ò†@òìó÷@üi@Žßìóè@oŽïióè@ð‹qaŠ

@ Žßaìóè@O@b÷ @

@óÜ@òìòììŠ@ŠûŒ@óÜ@óÙŽîŠb’@ðïió÷ @ñòŠb’@ìó÷@LoŽïšò†@ÛíØŠóØ @ÛíØŠóØ@ñòíŽï’ìbè@ça†í@ñŠí’bi @Lóîa‡Žïm@ñŠûŒ@ðmìóä@ðÙŽïäbàb @ÛíØŠóØ@ðìíäòŠbš@çüš@bèòìŠóè @aì†@óØ@òìòQTP@ñò†bà@ói@ò‡äói @ói@L@oŽî†@ðîbmüØ@ãû‡äa‹ÐŠ@ói@ñó ‹i @a‡Øóï‹qaŠ@óÜ@ðïió÷@òíŽï’@çbàóè @a‡Ùîä@ðØóîòìímbèa†@óÜ@òŠbî‹i@óØ @LpbØò†@ñŠbî†@ðìíäòŠbš@LoŽî‹Ùi @ñò†ó@óÜ@•óØòŠb’@ì솊óè @ói@ðÙŽïmóáÜóè@ñŠbšìì†@a†ì솋iaŠ @çbïäa‹ia†@üi@òìómóäìíi@熋ÙiòŠóÈ @óØ@óåïÔónaŠ@ðäbán“ïä@óÜ @Læäa†í@ñŠí’bi@ì@çbn†ŠíØ @ÚîˆüÜ@ðŽïq@ói@Šó ó÷@”îŠb’@ì솊óè @@LæŽî‹Øóä@ŠóòŠbš@óäaŠòìŠóq†a†@ì @óÝïàŠói@íØòì@a†ò‡åîb÷@óÜ@óäòŠ @ NNòìóåŽïÔóni@†ìŠbi @ @ói@ðïió÷@ñóšìbä@ðäbØó“ŽïØ @ @ì쉎ïà@ðîa‰ŽîŠ†

@óÜ@ìì‰Žïà@ðîa‰ŽîŠ†@ói@óØ@ @Hðïjï÷@I@ñóšìbä @ónŽî‹£@ñòìó÷@óióàói@ça†í@ðmłì @a‡Žïm@ñó“ŽïØ@LŠìí’bi@†í‚bî@LŠìíØbi@Šó @QYWR@ðÜb@óÜ@a‡“îŠbu@µîaì†@óÜ@Lòìíi @Àbà@óÜ@çìíi@•ójŽïi@óîóšìbä@ìó÷@ðÙÜó‚ @’b÷@ðÙŽïåmìóÙŽîŠ@óÜ@çbîŒbíäòŠbš @íØòì@ð‹qaŠ@a‡’bnŽï ÷@óÜ@La†òŒbm @ãaìò†Šói@ðØóïn’b÷@üi@ÛóîòŒaìŠò† @ñ‹îbäóî@ñMY @ñˆûŠ@óÜ@òŠbî‹i@óØ@LoŽî‹Øò† @òìóäìíibïu@üi@ça†í@ñŠìí’bi@óØ@RPQQ @a‡Žïm@ðàû‡äa‹ÑîŠ@ñóû‹q@ŠìíØbi@óÜ @HS @I@a‡“îŒìíàóm@ñMU @óÜ@LoŽï›iòíŽîŠói @ì@çbØóàbÔó’@Šó@óåmìóØ@‘óØ@ŠaŒóè @ñaìa†@ì@†‹Ø@Œb@çbîòŠìó @ðÙŽïäaíŽïrŽîŠ @üi@†‹Ø@çbïÙŽïäüïïàüØ@ðäbåŽïéÙŽïq @ì@Ûóï‹qaŠ@ð䆋Ø@’ŠóqŠó @ñŠíå@üi@oŽî‹“ŽïÙi@”ïØóîó“‚óä @ðmóÜìò†íŽïä@ñb †a†@ñŠbî‹i@ŠóóÜ@ @Hðïjï÷@I @óÜ@LìíšŠò†@RPPY@ðÜb@ñüïÜüî@óÜ@óØ @ðmbØóÜ@‘óØ@@HU@I@a‡“îˆûŠ@çbàóè @ Na‡nò†óÜ@çbïäbï @a†óØóäa‡äb“qü‚ @

@ pójîbm@ð’ìòŠ

@o‚íq@ðÙŽîŠbï‹q@n’Ša†@ò‡äóšŠóè @ðîþØóî@bnŽï ÷@bm@ð‹qaŠ@ŠóóÜ @óÜ@oŽî‹Øò†@aìa†@ãłói@Lòìómòíióä @çbîü‚@ðíäòŠbš@çaŠò‡äò† @ðÙŽï’ìòŠ@ñòìó÷@ŠóóÜ@LòìóäóÙiþØóî @óåji@†í‚bî@LoŽîŠ‡jŽïq@ŠìíØbi@óÜ@ðmójîbm @óîüi@Lça†í@ñŠìí’bi@óÜ@ÚŽï’ói


@ RPQP@@Qp@@@õRS@HSYYI@òŠbàˆ

@ ýbi@ðä‡åŽîí‚@ñ‹îŒòì@üi@‹m@ðØóîóàbä@

mehedzap ‫ﺷﯽ‬eb @ÚŽïn‚òì@ÂäòŠ†@L@bnŽï÷@”Žïq@ÛóîónÐóè@óÜ@q @ðØóîüÙäaŒ@óÜ@ðÙî‹àó÷@ñóÜbàòŒói@óØ@ãóÙŽîŠìbè @L@Žîí‚ò†@íjŽïuón“ïä@ðŽïuóÜ@Šìì†@ŠûŒ ceref d‫ﯿ‬jem na‫ﯿ‬v @òŒbm@ìíiŠbî†@L@ㆋØ@üi@ðäüÐóÜóm @óÜ@oîíîò†@öUSA@ðØb‚òìòìíjn“îó  @æà@ñóîýóÜ@Ûóîìí“q@L@ìíjŽïuón“ïä@ðŽïÜ@ñóØómóîþîì@üi@ñòìóäaŠó @ñbŽîŠ @ @N@pa‡i @òìóïäbØóÔói@çbn†ŠíØ@ðäbØóïmóîýóàüØ@óî‡äòíîóq@ðàaŠói@öçüi@bn“Žïè @óibîŠì@@N@N@óîóè@a‡ØóîóàbäˆûŠóÜ@oØóîó’í @æŽïŽïÜó÷@@Z@âï‹q@ðŽïÜ@‹qóÜ@ìíi @Žßó óÜ@ @A@A@ò’bi@ñóƒjîa†@æà@ñaŠói@öæäaìŠò@ðŽïÜ@ñ†Šìói@ŠûŒ@ðÙÜó‚ @âŽïq@ãýói@L@ㆋØ@üi@ñòŠbïå“Žïq@ãó÷@òìóîŒü܆óÜ@ìó÷@aŒò†@ñòìó÷ @báš@ü‚@_@ðšüi@ð‹q@âŽïÜ@ìòìóm‹Üóè@ãò†óÜ@ãóØóÔ@óîüi@ìíi‹îó @ @_@òì솋Ø@ŽðØ@ŠójàaŠói@ãóÜóè @óîaì@çbïŽïq@çóè@ÚŽïäbÙÜó‚@@B@ðmì@öðäbØóÔ@óÜ@ìíi@ãaìò†Šói@ìó÷ @ÚŽïàóØ@üi@ìíiŠò‡äbè@óîòìó䆋ÙäììŠ@ãó÷@ @A@µíä@ómónîímìóØ@a‡î‡Žïàí÷bäóÜ @a‡îóØóÜ@ü‚a†@ @Z@òíŽï÷óÜ@L@ìóÜ@L@ãü‚@óÜ@熋؊bï‹q@çb’bq@ö@çìíjäò†@Žði @ @_òìíi@ójîóÈ@Äû‹à@üi@ñ‡Žïàí÷bä@î‹iŠò† @óØ@æäaŒò†@Žßaìóè@L@òìóäbîˆ@L@Žñíä@ðäbn†ŠíØ@ðäbØóàbäˆûŠ@ñŠóåŽîí‚ @ÚŽï’ói@Œü@ãaìò†Šói@ñóäaìóÜ@ãìíi@ÚŽïØóî@a†@HRPPP@I@ñóîò†@ñbmòŠóóÜ @ðä‡äaì†óÜ@ÚŽï’ói@ói@ãŒü@î‹iŠò†@ãò†Šóè@öbØóåïíä@ñò‹èóióÜ@òìíi @ðØóîò†Šbî†@Šóè@ñòìóäa‡ÙŽïÜ@ìòìó䆋Ùï’óÜ@óîüi@òíïåïi@ŠóåŽîí‚ @ñbŽîŠóÜ@òìa‡áÜìóè@L@bÜóàüØ@öçbäˆói@pójîbm@ðbï@çbî@ðmóîýóàüØ @ðÙŽîŠûŒ@a‡ÙŽïmbØóÜ@óàó÷@L@â“ŽïÙiaŠ@ŠóåŽîí‚@ð−Šó@òìòŒü@ñŠónØbÐ @ðÙŽîŠónØbÐ@Œü@ó“ïàóè@ãýói@L@çìíi@ðîbma†@öðº†bØó÷@bØóåïíä @ @N@a‡äbîbïm@òìíi@ÒïnØb÷ @a‡îóØómóÝÝïà@ñóäbäóm@ðäaˆûŠóÜ@oŽïibä@ò†‹ØŠó@a†bïäì†@ðÙŽïmýì@ìíàóèóÜ @òìóäaíàóè@”ŽïqóÜ@òìóîŠíóuói@ŠûŒ@oŽïiò†@ò‹i@ì@üäˆó÷@Šó@ónŽîìóÙi @ò†‹ØŠó@a†óáŽï÷@ðmýì@íØòì@ðäbmýìóÜ@óØ@óîóàó÷@ðäóm@ãýói@L@pa‡iìbm @Šó @öñ‹i@Žðibä@bmí@ð Šóu@Šó @L@ŽŽïÜbåi@Žðibä@pìóØ@•ü‚óä@Šó  @óÙäíš@L@òìóåà@ñýói@óï’ü‚óä@•óàó÷@@A@ãaŠû†@ŽðÝi@Žðibä@båŽïè@ð“ïnÙ’ @ìŒü@Žßó óÜ@Žðäaímóä@ñòìó÷@öóïï’ü‚óä@Œü@ñòìóäa‡míÔ@óîaíáŽïq @çbî@óïäìŠò†@ð’ü‚óä@çbî@òìóïîbïå܆ói@oŽïiünaŠ@a‡îü‚@ðäbØónóè @ @N@oŽïiò†@a†ò‡åîb÷óÜ @bä@ŽðÜ@ñìbä@ÚŽî‡äóè@ñòó÷@a†@ãòìòŠò†@óåmbè@ñŠbî‹i@óØ@ãòìì†@ñŠbu@üi @L@ðmóîbiy@óÜ@Ûóîí“q@öðmbØ@Ù’@âŽïÜò†@ðŽïq@æà@çaŠû†@öçbÙ’@píÜ @ãó÷@mì@ìa†@Žð@ñò‹äüØ@óÜ@†Šaí‚@ânÙ’@aŒò†@â’ü‚@üi@ðšŠó ó÷ @ÊÔaìóÜ@oŽîìóàbä@”ïåà@öóÉÔaì@óàó÷@óÙäíš@L@óïîbb÷@ŠûŒ@•óïnaŠ @âåŽïéi@a‡àì솋iaŠ@Šóói@pìóš@öoaŠ@ðÝŽïè@oŽîìóbä@pbØìbè@öãóÙiaŠ @ @N@çbØ@a†ò‹äüØ@ñaì†@ðÜíØíÐóØ@óÜ@bÙŽîŠìbè@óÜ@ÚŽî‡äóè@Ûòì @Šóè@ñŠíŽïmì@ðbï@’ì‹@íÙÜói@oŽïibåŽïéàa†@æà@óïä@ÚŽïn’@óàó÷ @óÜ@ãóØ@ðØóîòŠbàˆ@ì‡î‡äbØ@ŠûŒ@ðØóîòŠbàˆ@ðäíiói@熊a‰jÜóè@ðØóîóû‹q @óØ@”ïåà@L@òìómbjîò†@”ïàóØ@ðØóîóåïàóØ@öŽŽî†@oÙ’@óåîŠûŒ@ðŠíØ @ñbnüàbà@ò‹i@ö熊a‰jÜóè@ðäbØóû‹q@ñŠbÙï’@ŽïnØ@ñŠóíä@ãü‚ @ãó÷@Žðiò†@‹mbîŒ@‘óØ@ìíàóè@óÜ@@L@ãìíi@ómóibi@ãó÷@ñŠüuìaŠüu@ðÜí‚ @ @N@ãóÙi@ŽßíjÔ@óÉÔaì @òŠónØbÐ@ñòìóäa‡ÙŽïÜ@ìòìó䆋Øi@ììbšŠóióÜ@ðØóîòìóåmìóØŠ†@ñaì†@òŠbî† @ãó÷@óØ@ñóîaì‹i@ìó÷@ómóàìín“îó @ãü‚@Ù’@ðäbØóîìí‚@öðmóibi @Ûòì@ñì솊aíƒÜüà@ðØóîò‹äüØ@óÜ@óÙäíš@òìa‹ÙÜíjÔ@æà@ñý@óàb−ó÷ @Žñ‡äóè@çbØóî†bà@öðbï@òŠónØbÐ@ìíàóè@ñŠbiŠó@a†@S @ñò‹äüØ @a‡åà@ñ†í‚@ðä‡äbÙ“ÙŽïm@óÜ@çbîü‚ìónaŠ@ñóàó @ðØòŠó@ñŠónØbÐ @ñìbä@ãóØó’ü @ó’óàó÷@ŠóióÜöçbï䆋Ùbi@óïä@ðäóä@âŽïq@óØ@òìíióè @üi@âîŠòìbàóu@ñóÙåi@óÜ@a‹ia†@L@o’@ìíàóèóÜ@Šói@ @N@óî@HñìbÙ’aŠói@I @óîóÜóóà@ãó÷@ŠóóÜ@ñü‚ìónaŠ@ñŠóîŠbØ@ÚŽîíïäì@ŽßbóÜ@q@ñòìbà @L@ón슆bä@ŠûŒ@óÜb‚@ãó÷@bnŽï÷@ñòìa‹i@ÚŽî‡äóè@üi@ðšŠó ó÷@òìíióè @æà@ñòìó÷@ãýói@L@òìíióä@çbïîŠòìbàóu@ñóÙåi@òìbàóåi@óÜ@óÙäíš @솊a‰iò‡Üóè@ãü‚@L@ãü‚@ðäbØbäaím@ðäaíïn“qói@æà@óîòìó÷@òìómbØò†bïu @ñŠóåÜbq@ñŠónØbÐ@ò‹i@ìò‹äüØ@ìbä@ðäbØýbi@òŽïè@ðäaíïn“qói@”ïäaìó÷ @ìì†@ãýói@L@çìíiŠûŒ@”ïmóibi@ñŠónØbÐ@ @N@a†Šbi@Žñ‡äóè@óÜ@”ïmóÜìò†íŽïä @ðäbØóïmóîbÄû‹à@bàóåi@öŽßaŠüàói@ˆ†@ómóáÜóè@ìóÜ@çbîü‚@çbïåî‹mŠbî† MRPPW@ðäýb@ñòìbà@óÜ@âïmóîýóàüØ@öðbï@ðmóîbóØói@ŠójàaŠói @”ïàb−òŠó@ìaŠ‡àb−ó÷@a‡îŒóÌbØ@öðäûØóÜó÷@ñóàbäˆûŠ@Žñ‡äóèóÜ@a†RPPY @a†ò‹äüØ@ìbä@ñýbi@ïš@ðbï@ðäaíïn“q@@ñòìóåïØómóÜ@ñü‚@ðÜûŠ @ìa†@çbïäò†@óäaŠbï’ì@òìóïîbïå܆ói@Šòìbàóu@óÙäíš@L@Šòìbàóu@Ûóä@ïi @L@†‹Øóä@çbïäbØóàóÜóÔ@ŠóóÜ@ñŠóîŠbØ@óäbäìòŽïÔ@ómóáÜóè@òŠüu@ãó÷ @ñòìó䆋ÙàóØ@üi@ˆ†@ðyýóiòŒ@ðÙŽîŽïè@ðäìíióè@a†óÜb‚@ãó÷@ŽßbqóÜ @óØ@ñóäaìó÷@ðäò†@b÷@ñòìó䆋،Šói@öbØòíŽï’ìbè@öæà@ðäbØóäò† @ñónïàüØ@óÜ@çbîò‹äüØ@•bq@ðäbØóån“ïäa†@ñò‡åîb÷@ñŠó üà @ñŠóèìóu@ðÜb‚@óyýóiòŒ@òŽïè@ãó÷@ñ‡äò숊ói@üi@†‹Øò†@a‡ïmóîa†‹ØŠó @æà@@N@a‹åŽïèŠbØói@ðÈŠó’ói@ŠûŒ@ðØóîò†aŠbm@ðÙŽîŒa‹àb÷@a‡’óàóÜ@pójÜóè@ìíi @ðØóîóäŒbi@ñ‡äò숊ói@ð䆋Ùåïia†@ö´“îó @ñŒa‹àb÷@ðšŠó ó÷@óîaì@âŽïq @óØó−bàb÷@ãýói@L@ìíi@ðÈŠó’bä@ðÙŽîŒa‹àb÷@ò‹äüØ@•bq@ñìa‹ÙîŠbî† @a‡䆊a‰jÜóè@ðØóîóû‹q@ìíàóè@óÜ@ìa†bïäì†@ìíàóèóÜ@óØ@a†òìóÜ@ìíi@ðÈŠó’ @ñaì†@ðäbàòŒ@íÙÜói@熊a‰jÜóè@ñòìó䆋i@Ûóä@pa†ò‡Üìóè@Œaìbïu@ñóäŒbi @Šói@ónŽî‹iò†@bäóq@ìímìóÙ“Žïq@ðäbmýìóÜ@•óàó÷@üi@öpbÙi@”ï䆊a‰jÜóè @öðiy@óäí¹@ñòìó䆋Ø@ðîbb÷@•óáŽï÷@ñý@L@o슆@öðÈŠó’@ñŒa‹àb÷ @öñìbäbàí @ñŒa‹àb÷Šói@ónŽîi@bäóq@çbàŠóiìŠìò†@ìü‚ìbä@ðäbØóïbï @N@ýbi@ììbi@ñóäí¹@ónŽïji@ @Bó@ ÝïíÜa@m@óîbÍÜa@ @B@a†Šbuaì†óÜ@öðÈŠó’bä @öâï䇎ïàí÷bä@æà@@N@N@N@âŽïÝi@Žðàa†@çbîóäbánà@ñóäaìó÷@ìíàóèói@Žñìóàò†@òìò‹ŽïÜ @ça†@üi@ãòˆbàb÷@ñòŠb’í @ìíàóè@ìó÷@ŽßbqóÜ@ÚŽïäþ @@N@N@æióà@‡Žïàí÷bä@•òíŽï÷ @óÜ@òìóäaìó›Žïqói@@A_@ @óäaŠû†@ñóØóäò†@çòŒŠò†@ìì†@béäóm@óÜ@àóØói @‘óØ@@HRWP@I@óÜ@q@óÙäíš@L@ìíi@”îìóåÈóà@ðØóîòìó䆋i@a†Šbi@Žñ‡äóè @óä‡äbîó aŠ@öçbØýbi@óóØ@ðîbáåŽîŠ@ça‡Žîí @Žði@Žðmóàìa†@çbïäò† @‹ŽîíØ@ñŒbÔ@íØòì@ÚÜó‚@óØ@óåmìóØŠó@óàó÷@”ïåà@üi@L@çbØòŠbØé’óm @âäò†@bm@pbØóä@âØìbi@ñ‹îó@ÚÜó‚@óØ@L@æåŽîÔóä@a‡Øóî@ñaì†ói@öoŽïióä @•òíŽï÷@üi@L@óïä@”î‡äóàóÜìò†@ìójbØ@ìŠaìò‡åŽîí‚óä@âØìbi@óÙäíš@L@Žðmbi @ãóØò†@bÙm@óîüi@ @N@oŽïiaŠ†@ðŽïÜ@çbàb÷ói@çbmóØòŠóåŽîíä@óØ@óåmìóØŠó@òìó÷ @ÛóïŠíØ@ðäa‡nò†óÜói@æà@ðàŒóÈ@L@ŽŽïéi@Žðq@çbnnÙ’@oÙ’@æÝŽïèóà @óàóÜóÔ@ãói@çaŠbuŠûŒ@ó’òìó÷@ŠóióÜ@Šóè@öŽðiò†@‹mìónq@ò‹i@ŽñìóØbä @‘óØ@ìíàóè@óÜ@óîóàbäˆûŠ@ãó÷@ñŠóíä@pójÜóè@L@㈊ò†@bØóäìíiòŠím @ãóØó’ü @ñòìó䆋Ø@ñŠbî‹i@ò‹äüØ@”Žïq@Âäbà@æî‡äóš@óØ@ŽðäaŒò†@’bi @óØó’ü @ñòìóä‡åŽîí‚@ó’ü‚@âŽïq@óîüi@L@o²aì†@ò‹äüØ@ãýói@L@ìíia† @‡Žïàí÷@òìóïîbïå܆ói@óÙäíš@ñ‡Žïàí÷@Žðiói@ãóä@çò†@ãóÜóÔ@óÜ@ñ‹Žîíiói @ìi@ìó÷@ñŠóäóóÜ@ãò†Šóè@ãò†ó÷@”ïåŽïÜói@ @N@Žñ‹ ó÷@òìbšŠó@òìò‹ŽïÜ @ðÙŽîìþ @L@a‡“ïîbmüØóÜ@ @N@òíïbä@Žðq@çbnåà@öãìa‹Ù’ü @çbïŽïq@óØ@ãa†óäbîaŠ @Žði@Šüàónò†@ðØóîò†‹ØŠó@óÜ@òìóàýói@ò‹mbš@‰ïm@çbàŒ@öoóiŠó @ @N@çóÙi@çb¹bØbèói@óÜ@ðØüØa†@àaŒ@æäaímò†@óäaì†@ãó÷@óÙäíš@L@çbàŒ

@a‡îbïm@ì@òínóiRPQPOYOQYóÜ @ñóØbÜóàüØ@ói@pa‡i@ŽðmóЊò† @‡Žïàí÷@Žði@ì@ŽñŠˆíÙi@ðäbØómaìb÷ @ŠóóÜ@ò‹¹@Z@ŽðÜò†@‹îŒòì@ðibäóu @çói@çò‡i@Žßìóè@óØ@ñü‚ @ómbi@Žðäaímóä@ñ‡ï÷@ñòìóÜ@Žñ‹Ùi @ñ‡ï÷@N@NoŽî‹äóäa†@æmìóÙŽïqìbš @óØ@ñóäaìó÷@ì@çbîü‚@ð−bàb÷ói @ðuìó÷@a‡ÙŽïmbØóÜ@Añü‚@ðäbØómaìb÷ @ðmóîbØûŠó@óØ@óîòìóÜ@•óØó“ŽïØ @ìaŠí‚@•ói@ì@•ói@Žði@ç‡åŽîí‚óÜ @SP@ñaì†óÜ@Äû‹à@ðäbåŽïèa† @ñòˆûŠ@Šóè@”ïä‡äbîó aŠ@ð’ói @ãò†ŠóióÜ@çbî‹m@ðØóîb Šò†@çìíi @ NóîòìóïÜb @bäò†@Žðšò†@üi@ðØóîò†ŠbraŠ@ìŠbî‹i @ŠóóÜ@ò‹¹@ŽðÝi@‹îŒòì@ðibäóu@óØ @aìb÷ˆûŠ@ðäbmýì@óÜ@ýbi@ðä‡åŽîí‚@ñ‹îŒòì@ðibäóu @ðšüi@ï÷@Žñ‹äóäa†@æmìóÙŽïqìbš @ìò‹¹@ðuŠóà@ói@ŠbØ@óØó’ói @ðäbØóäóàómói@óÄû‹à@çüš@óØ@óîíî†@ñü‚@òì@òìbîˆ @ðibäóu@b Œü‚@N@N@pbØò†@çóàóm @çììŠ@ŠûŒ@ýbi@ðä‡åŽîí‚@ñ‹îŒòì @ìüÙäaŒ@óåšò†@ŽñìóÙÜóè@üi@çbïÙŽîŠaíi@Šóè@aìb÷ˆûŠ @ðuŠóà@óØ@µmìò†@ðŽïq@a‹Ù’b÷ @bm@óïš@ç‡äbîó aŠ@ñŠaíi@óÜ@ç‡åŽîí‚ @ç‡åŽîí‚@ðuŠóà@póÔ@•óäbmýìì@ìóÜ@òì@æåŽîí‚ò† @a†û†ü @ðäaìŠòìbš@óÜ@Šóè@•óáŽï÷ @ N@æîˆóä @süØ@ómòíióä@a‡Äû‹à@ãò†ŠóióÜ @Šòìý†@Šün؆@ŽîŠói@ãŠa†aíïè @ýbi@ðä‡åŽîí‚@ñ‹îŒòì@îŒóÉÜì‡ióÈ @üi@ðÙŽîŠóòŠbš@ïè@Šóè@Šó ó÷ @ìbäaím@óäbàó÷@ŽðÜbä@ŽðØ@N@NòìóäóÙi @ŽðÜb@ìíàóè@óÜbU @òìó÷@ò‡äói @Žð äaímò†@óïä@Žð q@ñó‹q@ãó÷ @óØ@ñóäaìóÜ@óïä@‹mbîŒ@çbïîìímbéŽïÜ @ìòìóàóØò†@‹q@ãŠüÐ@ìüÙäaŒ@óášò† @ð’ói@óØ@pbÙiŠò†@ŽðäbàŠóÐ @ðÙŽï nb÷@ì@çüÙäaŒ@ñíšŠò† @òìò‹¹@ì@çóàóm@ðuŠóà@ñüèói @ñ‰ïÜüØ@óÜ@ç‡äbîó aŠ@ðäaŠaíŽï÷ @ NAAóîóè@çbîŒaìý @óÜ@ç‡äbîó aŠ@ð’ói@óÜ@âŽî bäŠòì @ì@òìónŽî‹Ùi@çbØóïmóîbÄû‹à@ónäaŒ @ðä‡åŽîí‚@ñ‹îŒòì@ðibäóu@ãŠa†aíïè @ðäbØóïmóîbÄû‹à@ónäaŒ@ñ‰ïÜüØ @ç‡äóàììŒòŠb÷@ñóäbóØ@ìó÷@ìíàóè @óîó“Žï Ø@ãóÜ@ÚŽîŠìb÷@ýbi @òìó÷@a‡ÙŽïmbØóÜ@ðäbáŽïÝ@ñüÙäaŒ @ãóÜ@çbàíŽïi@óØ@æåŽîí£@ó’ói@ìóÜ @ñóäaìó÷@ðmójîbmói@N@Nòìóma‡i @ðró÷@a†òŠaíi@ìóÜ@óÜbRU @óÜ@‹mbîŒ @óïä@×óè@çóàóm@ðuŠóà@a†ómóÜby @æåŽîí£@ç‡äbîó aŠ@üi@Žñìóäbîò† @ðØýbš@çaŠaŒóèói@ì@ãò†ò†@ìbm@ãü‚ H™ @ b‚@ßíjÔ@I@ñü‚@óÙäíš@Žðióè @ò‹¹@ì@çóàóm@ðuŠóà@a‡ÜbàóÜ @âïäaìóàbäˆûŠ@ì@ðïàþÉï÷ @ói@Ûóîòìóäíša‡Žïq@Žðäaíni@çbî@N@N@Aò @ðØûŠó@çüš@íØòìŠóè@Žñ‹iý @óØ@ãó båŽïm@óïåŽïéä@ìóÜ@ï ŠóèLóîóè @bm@@Žñ‹Ùi@æm‹ Šòì@ðäbØóïîbáåŽ @@@@@@@@@@@òŠbàˆ@ñìa‹íäóÜ@ðäbáŽ îŠ ïÝ@ñüÙäaŒ @óØ@ñóáŽï÷@µäaímóä@ðšüi @ñ†ìí@ç‡åŽîí‚@ðäa‡äóàìŒòŠb÷ @óØ@RPQPOYORVñ @ ŠaìŠóióÜ@HTXSS@I @üi@ðäbºŠbè@Èói@a†ì솋iaŠóÜ @ Na†ŽîŠ@Žßó óÜNN@ç‹ ŠòíŽïÜ @ñŠaŒòì@ðäbàŠóÐ@ñìa‹íäói@“q @üi@A@Aµ @ ŽîŠ†Šbéi@Šóè@•bnï÷@Žðiò† H XTR ç @ I òŠb  àˆ@ ý b  i@ð  ä‡  å  Ž î í  ‚ @Ž î Š  ói@ñ ýbi@ðä‡åŽîí‚@ðmòŠaŒòì@Žðibä @ Asaad_g69@yahoo.com

١ ٢ @aìóèììb÷@ô‚û†ììŠbi@ôäìí›ÙŽïm@I @LæîŠbi@çaŠbi@LçbØòŠìóè@ôåmìóØŠò† @Ló‚b½óš@Lbi @çbàíŽïi@@@H†‡nè@N@N@N@NóÙì‹iòŠìóè @õóÜìíu@üi@ó“ïØòŠó@ôÙŽîŠbØüè @óïîŠbÙäaŠü @ì@õŒb @ô Šói @ NçbØóïï’óØ @üi@@”îŠü‚@ôÙ“ïm@õìóånaí  @a‡ïØòŠó@õŠa†‹Ø@HSIói@õìòŒ@Šó @ MZóÜ@µnî‹i@óØ@oŽïiò†ŠórŽïm @HÞ@ ï–ínÜa@@I@ç‡äbîó MQ (conduction). @ôàŠó @ôåm‹Üóè@ì@òìóånaí 2@HÞ@  á¨a@I@@Nò@ ìaìóè@õüèói (convenction). @HbÉ’ýa@I@òìóäa‡Ù“ïm3(radiation). @ôàŠó @õòŠìó @ôØóîóÝmíØ@Šü‚ @õóØòm@N@óïîŒb @ôØbäììŠ @Žßó óÜ@†ŠìaŠóiói@@NâØ@Q~SPP~PPP @Šbu@ŠaŒóè@ça†óói@õìòŒ @õ‡äòìbä@NõìòŒ@õòmóÜ@ò‹mòŠìó  @UWPP@ô’óØòììŠ@Šó@ôàŠó @õóÝq @Žßó óÜ@†ŠìaŠóiói@ @Nó@ ïî†ó@õóÝq @òìói@Šü‚@@Nõ @ ìòŒ@ôàŠó @õóÝq @óÜ@oŽïi@ônî‹i@óØ@oŽîŠ‡åŽïéií’ò† @ìbäóÜ@@ôàümó÷@ôjàüi@ôØóîòìóåïÔóm @ôäbåŽïéàóèŠói@üi@a‡îü‚@õ†í‚ @ôÙŽïÜŠbØ@õbŽîŠóÜ@@NòŒìì @oŽïnò‡Üóè@óØ@ @Nò@ ìóïîbïáïØ @üi@µuûŠ‡îbè@õóÝó @ôåîŠü ói @ôîa‹Žï‚@ @NãüŽïÝè@õŒb @ôäbåŽïéàóèŠói @Šü‚@õòŒìì@õòìóäìíiìþi@ì @óÜüqó’@õòíŽï’@ŠóóÜ@a‡äì솊ó óÜ @Ú“ïm@õa‹Žï‚óØ@@óäbØóïîŒaìbïu @Oâ@ Ø@SPP~PPP@ói@oŽîŠ‡åŽïÝàó‚ò† @ @Na‡ØóîóØ‹šóÜ @ôÙ“ïm@æî‡äóšóÜ@Šü‚@ôÙ“ïm @Œaìbïu@ßüqó’@ìŒaìbïu@ÂäòŠ @õ‰ŽîŠ†@óØ@@òìímbéÙŽïq @üi@P~Q~W@óÜ@óî@ônî‹i@çbïäbØóÜüqó’ @ MZ@óäaìóÜ@çû‹Ùîbà@T @ôîó’ìóäòì@õììŠó@ôÙ“ïmMQ (ultar @@H@óïvÑåi@×íÐ@óÉ’ýa@I violet radiation). @óÉ’ýa@I@ôØbäììŠ@@ôÙ“ïm2(risible radiation).@Hóï÷í›Üa @pbÉ’ýa@I@Šìí@‹Žîˆ@ôÙ“ïm30 @Hö@ a‹á¨a@o¥@óÉ’ýaì@óîŠa‹¨a (infrared radiation).

@äaŒ@óÜ@ñóäaìó÷@A@Añüi @Žñìóäbîò†@çbî@æåŽîí‚ò†@ðmóîbÄû‹à @óÜ@òŒaìbïu@æåŽîí£@a†òŠaíi@ìóÜ @ì@ñŠbîŒa‡äó÷@ì@ðÙ“îq@äaŒ @ÚîïÐ@ì@ðîbïáïØ@ñ‹m@ðäbØónäaŒ @çbàíŽïi@ðîaì†@ñóäbàó÷@óÙäíš @Žðäaímò†@Äû‹à@a‡îìý@ðäóàóm@óÜ@‹mbîŒ @ónäaŒ@bäò†@oŽï jÜbÔ@a‡îbïm @çóàómói@Äû‹à@bm@çbØóïmóîbÄû‹à @çbåŽïèa†@a†òŠaíi@ìóÜ@Žðäaímò†@oŽïi @ NpbÙi @ì@oŽî†@a‡áåéîŒ@óÜ@ñòŠbï‹q@ìó÷ @ñ‹îŒòì@ðibäóu@Lóîòìó÷@Žðšò† @ðäbmýìì@óÜ@ñí‚@ýbi@ðä‡åŽîí‚ @óØ@óîíî†@ñü‚@òì@òìbîˆ@aìb÷ˆûŠ @aìb÷ˆûŠ@ðäbØóäóàómói@óÄû‹à@çüš @óåšò†@ŽñìóÙÜóè@üi@çbïÙŽîŠaíi@Šóè @•óäbmýìì@ìóÜ@òì@æåŽîí‚ò†@ìüÙäaŒ @ãò†ŠóióÜ@ç‡åŽîí‚@ðuŠóà@póÔ @íÙÜói@süØ@ómòíióä@a‡Äû‹à @bm@çóØò†@Ûìí@üi@çbïäbØóuŠóà @ì@póЊò†@ìó÷@ŽðóØ@ìíàóè @ìaìóm@ç‡åŽîí‚@Žðäò‡i@ñóäb’ @ói@óáŽï÷@ñý@ðšóØ@N@Np @ bÙi @ýbi@ðä‡åŽîí‚@ðmòŠaŒòì@òìóäaìó›Žïq @”ïäbØb Šò†@ìb‚ò†a†@çbØbŽîŠ @çbîˆ@ñóäaìó÷@ñììŠói@b‚ò†a† @üi@çbïÙŽïmóЊò†@ïè@ì@ðäíîŠbè @ðäbØómaìb÷ói@çói@òìb‚òŠóä @Äû‹à@òìíi@póÔ@N@Nç@ bîü‚ @ìíàóè@ñ‡ï÷@òìóïÜbSPóÜ

‫ی‬rabej de‫ﻌ‬se‫ﺋ‬ @Žßìóè@óÜ@Žñ‹Øbä@ðÜíÙä@òŠbî† @ðmójîbmói@çbmŽîŠói@ðäìíiìì‡äbàì @ñ†ói@ŽðóØ@ìíàóè@ómóÕïÔóy@ìó÷ @ýbi@ðä‡åîí‚@ðmòŠaŒòì@óØ@pbØò† @ˆûŠ@òìLŽðäò†@çŒóà@ñìbäóè@û‹àó÷ @ói@óäbåŽïèa†@ñŠüÜb÷@óÜ@”îˆûŠ@ói @ Nça‡Žïqó’ó @ñónaŠb÷ @ómòŠaŒòì@ãó÷@ñòìó÷@Žßó óÜ @ìò‹i@a†òŒbm@ðäbäìbäóèóÜ@ãaìò†Šói @Žði@ñ‹Øbä@L@a†ò†@ðäbØòŠbØói @òìíi@bîb÷@óäìí¹üi@AoŽïi@ñŠíØíàóØ @ç‡åŽîí‚@ñŠaíi@üi@a†bïäìì†@óÜ @ó“ïàóè@çbî@oŽïibïm@ðäóàóm@ðuŠóà @ãò†ŠóióÜ@ç‡åŽîí‚@ñb Šò† @óÜ@Äû‹à@ì@òìíi@ýaì@ðmóîbÄû‹à @ç‡åŽîí‚@íÙÜói@Žòìbä@a‡ÙŽïÜb‚ @ñòìòŠìòŠ@óØ@óîóä‹ @òŠaíi@ìó÷ @üi@òìóÙŽïnb÷@óÜ@ŽñŠü ò†@çbîˆ @ðŽïq@ñóäaŠaíi@ìó÷@çbî@N@N‹m@ðÙŽïnb÷ @ðmóîbÄû‹à@äaŒ@Žñ‹mìò† @ÛóîòŒa‡äó÷ói@òìþiŠói@ðØóïîbnäbq @ñŠìíå@a†òŠaíi@ãóÜ@”’üØ@óØ @òìíióä@ŠòíŽïq@ŽðmbØ@ïè@çóàóm

õìòŒ@ì@Šü‚@çaíŽïä@õ‡äòíîóq@

@õòìó÷@ãýói@@Râ@Oâ Q@ìb÷@õ‹šóÜ @ N@Q~T@Šü‚ @óäaˆûŠ@óØ@ôîóîòŒìì@ìó÷@õ‹i@MRR @óî@ônî‹i@oŽîìóØò†@õìòŒ@õü @Šói @ò‹É@OõŠüÜbØ@O@õóØóî@RPPP@óÜ @ NRâO@óîŠa‹y @ôØòŠó@ôØóîòìbšŠó@Šü‚ @õŠa‡’ói@ì@a‡îŒb @ô ŠóióÜ@óîòŒìì @õòŒìì@óÜ@EYY~YW@õò‰ŽîŠóiNpbØò† @a‡îŒb @ô ŠóióÜ@ìímbè@ãóèŠói @òì@N@õìòŒ@õììŠ@ŠóóÜ @ŠóóÜ@òŒìì@õ‹m@ôäbØòìbšŠó

@ NõìòŒ@õììŠ@Šó@ómb ò† @a†óØ‹š@ÛóîóÜ@Šü‚@ôÙ“ïmMW @ NoŽî‹iò†@âØ@@SPP~PPP @õóØò‹ @N@âØ@XPP~PPP@õŠìì†óiMX @ NòìómbØò†@ìþi @õóØòììŠ@Šó@ôàŠó @õóÝqMY @ Nóî@õ†ó@õóÝq@VPPP @õóÙîä@@Šü‚@õ‡äòìbä@ôàŠó MQP @ Nò†a‹ïnäb@õóÝq@çüïÝà@QU @SSSTPP@@Šü‚@ôîbŠíÔMQQ @ NóïîìòŒ@ôîbŠíÔ@õò‡äòìó÷ @Šü‚@ôäbØóÜóq@Šbu@ãóØóî@üiMQR

@EPS@N@óÜ@òàóØ@@õìòŒ@õììŠ @õ‹m@ôäbØòìbšŠóóÜ@óî@ônî‹ióØ @ MZÛòì@òŒìì @ãó÷@õ @ ìòŒ@õó Šóu@ìbä@õòŒììMQ @òŒìì@óÜ@óî@ônî‹i@óîòŒìì @Ûòì@õìòŒ@ô‚bä@ìbä@ôäbØóïn’ì‹ @õìb÷@LçbØòŠìíÐbä@LçbØŠíi@I @ NHçbØóàŠó @òŒb L@õìòŒ‹Žîˆ @ôØóîòŒìì@çbØòŠbóè@õòŒìì@ MR @ôäaìa‹ÐŠói@ôÙŽîŠóiììŠóÜ@òìa‹ÙîŠbî† @ Na‡îìòŒ @çb“Øa†@ì@çb“ÙÜóè@õòŒììMS @çbØbîŠò†@ôäb“Øa†@ì@çb“ÙÜóè @ìóî@ôîbîïÐ@ôØóî‡äòíîóq @òìóäbà@õóÜìíu@ói@õ‡äòíîóq @ãó÷@Šbuìì†@a‡ÙŽîˆûŠóÜ@óØ@óîóè @ômójîbmói@ @NoŽî‹Øò†@õ†ói@óîò†Šbî† @ãó÷@Na@‡äbØóïîìb÷@òŠbØììŠ@óÜ @õ†ói@a†óäbåŽîí’@ìóÜ@•óîòŒìì @@ôäaìa‹Њói@ôÙŽîŠbØììŠ@óØ@oŽî‹Øò† @õ†ói@a‡îbïm@ôäbØóïîŠbäóØ@óšìbä @ NoŽî‹Ùi @@ôä‡äaŠóqaŠóÜ@ó‹qŠói@Šü‚@ôÙ“ïm @ì@•óØ@óïîŠbÙäaŠü @ìó÷@ãóuŠó @Šó@óÜ@óØ@õóäbïîaìóèììb÷ @Ûòì@Nç@ ò†ò†ììŠ@õìòŒ@õòŠbóè

@Hü@ ÝïÜb @I@Âäbiìbäói@õbäaŒ@çóîýóÜ @õüèói@a†@QVQP@ôÜbóÜ @ Na‹Ø@a‹Ù’b÷@òìóiüÙÜóm @Šü‚@õóÜóq@ôåmìóØŠò†MQS @Q Q@õóÜí‚@Šóè@óÜí‚@õòíŽï’ói @ NoŽïäóîb‚ò†@Žßb @ôäbØó’òŠ@óÜb‚@ôàŠó @õóÝqMTQ @ Nóî@õ†ó@õóÝq@TPPP@Šü‚ @Šü‚@ôäbØó’òŠ@óÜóq@õòŠbióÔMQU @ NâØ@UPPPP @Žßb@QQ@üi@Žßb@QP @Šóè@Šü‚MQV @õóÙmìíÜ@ómb ò†@õòŒìì@æîàŠó  @ôn’ì‹@õŠaíi@ŠûŒ@óØ@@õ‰ïm@ì‡äím @ NoŽïåŽîˆóèò†@ôîû‹à@ì @çüïÝà@VQV@a†óØ‹š@ÛóîóÜ@MQW @çüŽïÝà@YQV @ónŽïiò†@µuûŠ‡îbè@çóm @ NãüïÝè@çóm @Šbu@RX @Šü‚@ôäb“ŽïØaŠ@õŽïè@ MQX @ Nò‹mòŠìó @õìòŒ@õòìóÜ @Šü‚@ôÙ“ïm@@ôäbØòìóåïÔóm@MQY @çóm@US~RRR~TPT~PPP@a†ˆûŠ@ÛóîóÜ @ì@oŽïåŽïmíò†@µuûŠ‡îbè @ NãüïÝè@üi@oŽîŠüîò† @T~PPP~PPP@a†óØ‹š@ÛóîóÜ@béäóm@MRP @ NoŽïåŽîŠóqò†Šò†@òŒìì@çóm@çüïÝà @óî@ônî‹i@õìòŒ@õ‹š@õ‡äòìbä@ MRQ

@@µnî‹i@õóØómbéÙŽïq@õ‹m@ôÙŽï’ói @çbï“ŽïØ@óØ@õóäb½ím@ìóÜ @ì@µuûïä@ì@çüiŠbØ@Ûòì@Nòäa‹  @@ôäbØóäa‹ @”ŽïØ@ó½ím@NµvØü÷ @ôàb−ó÷óÜ@Šü‚@õómbéÙŽï q @ò‹Žïnó÷@ôàóØóî@õòìóåïÔóm @óØ@ìíi@o슆@çbØómŠíØ@çóàóm *m‫ﯿ‬harba nm‫ﺣ‬rladb‫ ﻋ‬radres @íŽïä@@ôîb’üi@óäìíiaŠ‡Žî‹Ð @ôØóîò‹Žïnó÷@Šü‚@NçbØò‹Žïnó÷ @ôØóîóÜóqüm@óÜ@óïïnî‹i@òŠa†ó’Šì @ŠbïÝà@ça†óóÜ@@óØóîò‹Žïnó÷@Šü‚ @ôØóîòìóåïÔómóÜ@óØ@Ša†órÝØ @õó“Žï ØaŠóÜ@óØ@@ò‹Žï nó÷ @ìó÷@ôàb−ó÷óÜ@óîa†@ãaìò†Šói @óØ@@Nóîóè@çóè@a†óáŽï÷(Galaxy) @óäbïØòìbä@òìóäa†‹ÙŽ @@@@@@@@@@@@@@@@õ’@õóŽ ïÜŠbØ îŠ@õó“ŽïØaŠói @a†Šü‚@ôØû‹Ø@óÜ@óØ@oŽïiò†a‡îóq @ãó÷@Nò@ ìa‹bämilky way @ìbä@ôåïuûŠ‡îbè@òì@@Npa†ò†ììŠ @‹mbîŒóÜ@óÙŽïØóî@•óáŽï÷@õóîó“ŽïØaŠ @üi@oŽîŠü ò†@Ûû‹Ø @óØ@ó“Žï ØaŠ@@ŠbïÝà@@HQPP@I@óÜ @ìóÜ@çbØóbäò‹Žïnó÷@NãüïÝè @ Nçóè@a‡äì솊ó óÜ @Šü‚ìbä@ôåïuûŠ‡îbè@ça†óîaì‹i @õü óÜ@óîò‹Žïnó÷@@æîÙîä@Šü‚ @ôîbmüØ@a‡Üb@ŠbïÝà@ @HW @I@õòìbàóÜ @Šü‚@õóÜóàüØ@õ‡äòìbä@@òìóïîìòŒ @óØ@oŽïäóîó ò†@ò��ó÷@•óàó÷@N@oŽ @@@@@@@@@b îć† ïäóm@(solar system) @ìòŒìì@ôàaìò†Šóiói@oŽïäaímbä@Šü‚ @õü óÜ@ôÙ“ïm@õóÜí‚@@HX~SS@@I @ Nòìóma‡i@Ú“ïm @ôØbäììŠ@bmaì@N@òŠìì†@òìóïîìòŒ @òìónŽîŠíò†@óØóîò‹Žïnó÷@@HŠü‚@I @ôØóÜí‚@@HX~SS@I@ói@ônîíŽïq @çbàóèóÜ@a‡îü‚@ì@ôîìòŒ@õŠìò†ói @òìòŠü‚óÜ@õòìó÷@@üi@óîóè@ôÙ“ïm @ ìòŒ@õòŠbóè@õììŠ@Šó@ómbi @õìòŒ@ói@ôØbäììŠ@ì@ôàŠó @a‡“ïmbØ @Nõ @ôä‹ @ôÙŽîŒó òŠ@óØ@oŽï“‚óiò† @Šü‚@õaì†@ò‹Žï nó÷@æîÙîä @bèòìŠóè@ìóäbîˆ@õòìbšŠó (proim centaur) @õò‹Žïnó÷ @óîòíŽï’@ãói@a†‹m@ôÙŽïåŽîí’óÜ @õü @óÜ@ôÙ“ïm@ôÜb@ @HT @I@óØ @ NòŠìì†@òìóïîìòŒ @Šü‚@oŽï Üò†@@òìa‹Ø@õóbåŽï q @óîa†óÜìíuóÜ@ãaìò†Šói@óØóîò‹Žïnó÷ @õó“ŽïØaŠ@õ‹m@ôäbØò‹Žïnó÷@ìŠü‚ @õ‹m@ôäbØòŠbóè@ì@õü‚@õŠìò†ói @óØ@õóäaŒüm@ìŒb @ìó÷@ì@õ’@õbŽîŠ @õò‹Žîí ói@ãýói@LŠü‚@õóÜóàüØ @õ‡äòìbä@õŠìò†ói@óîóè@a‡äbïäaíŽïäóÜ @Nó@ îóè@çbîŒaìbïu@çbïÙîä@ì@õŠìì† @ìó÷@Nò@ ìóåŽîŠíò†@a†ó“Žï ØaŠ @óïàŠó @ì@ôØbäììŠ@ô䆋Ùåïia†@õŠbØ @õ‡äòìbä@óÜ@çŠìì†@õóäa‹Žïnó÷ @ìíàóè@ôäbîˆ@öõìòŒ@õòŠbóè@üi @ì@òìóåŽîŠíò†@’aíŽïè@òìó“ŽïØaŠ @ Nò‡äói@òíŽïq@ô“ïÙŽïn’ QW@Šü‚@Nç‹iò†@‹m‰ŽîŠ†@@ôØóîóÜí‚ @ãó÷@õ‡äòìbäóÜ@òŠìì†@âØ@@HR~V@FQP@I @ @ôn“ @ôØóîŠbïäaŒ@‡äóš@ @âØ@HRRP @I@õa‹Žï‚ói@Nò@ ìóîó“ŽïØaŠ @ Šü‚@õòŠbiŠò† @õ‡äòìbä@õŠìò†ói@Na@‡ØóîóØ‹šóÜ @õóšìbäóÜ@õòìóäýí‚@õa‹Žï‚MQ @@NòìónŽîŠíò†@a†óØóîó“ŽïØaŠ @ Nòíïä@ìˆûŠ@RT~U@ôäbØóî@ôÝŽïè @Žßb@çüïÝà@@HRUP@I@ói@ônîíŽïq @ôîa‹Žï ‚@a‡äbØòŠóàóuóÜMR @ŠbvØóî@õòìó÷@üi@óîóè @ NˆûŠ@SV@ómb ò†@õòìóäýí‚ @HT~V@I@ôäóàómóÜ@Šü‚@N@òìónŽîŠíi @QTW@I@òìóïîìòŒóÜ@Šü‚@õŠìì†MS @bm@@ômóîíïäaím@a‡îü‚@õóÜb@ŠbïÝà @õóØóî@Ûóî@bmaì@NâØ@OçüïÝà@@HQUR@üi @õ‡äòìbä@õŠìò†ói@Šbu@HQX@I@bnŽï÷ @ NôØóÜóÐ @ NòìónŽîŠíi@@a‡îóØó“ŽïØaŠ @õòŠbióÔóÜ@S~Q@Šü‚@õòŠbióÔMT @çbØò‹Žïnó÷@ôàòìì†@õòìóäói@Šü‚ @ Nò‹mòŠìó @õìòŒ @ÚŽï’ói@óÙäíš@No @ ŽîŠ‡äò†a† @Q~Y@bmaì@@NâØ@Q~SYPPPP@õóØòmMU @@Ş üi@òìónŽîŠó ò†@õóØómbéÙŽïqóÜ @ Nò‹mòŠìó @õìòŒ@õòmóÜ@Šbu @béäóm@óØ@ìí“Žïq@ôäbØò‹Žïnó÷ @ÛóÜí‚@X~RS@ói@õóØóÙ“ïmMV @@Nò@ ìímbéÙŽïq@ãüïÝè@ì@µuûŠ‡îbèóÜ


@ RPQP@@Qp@@@õRS@HSYYI@òŠbàˆ

< na‫ـ‬keww‫ـ‬le‫ـ‬k @ @çbïä@RP@M@Ša†b÷@RQ@

ŠìbØ

@ çbØóïîbàóåï@òŠónØó÷@ðïäaíu@Žïéä

@ òìóäŠb“îbä@ó“ïàóè@óØ@Ûóîòi@NNN@ìím‹Ôò†@ñ‰Ô

@@@@@@@@@@@çbmòŠì@öŽñŠü ò†@óØó‚û†ìŠbi@ñìaìómói @@@@@@@üi@ìb−í @ñŠóòŠbš@öoŽïiò†@ŒŠói @@@@@@@ñˆûŠ@LòìóäŒû†ò†@óäb“ŽïØ@ìó÷@ìíàóè @ @Nó¿ó’ìì†@o‚ói @ @

@ @Šbîb÷@RQ@M@çbïäRQ

@

@òŒbm@ðäbàûŠ@ðØóïî‡äòíîóq@óîónÐóè@ãó÷ @öæiò†@aŠaŠ@ÚŽïàóØ@LçóØò†@Žðq@onò† @LçóÙi@ìaìóm@çbmìí“Žïq@ñŠbØ@Žñ‡äóè@óäòŠ @ @Nó¿ó’Šaíš@o‚ói@ñˆûŠ @ @ça‹îòŒíy@RQ@M@Šbîb÷RQ@

@óäaì†

@çûŠò†@ð’biói@ŠûŒ@çbnäbØóïîŠa†Œü@óÜóóà @ÚŽî‡äóèóÜ@çbmü‚@ðäbØbäaím@æäaímò†LòíŽîŠói @@@@@@@@ñˆûŠ@LæåŽïéi@ŠbØói@a‡“‚ói†í@ñŠaíi @ @Nó¿ó“Øóî@o‚ói

@ @Žßaˆ‹Ô

@ @Œí¿óm@RR@M@ça‹îòŒíy@RR

@ @@ðšüÝïi@bÙïäüà

@L@bïÜbnï÷@ðäaíu@ì@çìíÐó÷@ñàòŠ@ñbÙïäüà @L@çbéïu@ðäbäˆ@ðäaíu@ðäbØbáŽïè@óÜ@óÙŽïØóî @LçóØò†@ïj’ó ói@oóè@a†óîòìbà@ãóÜ @ñb Œò†@ñŠóÙàþÙîŠ@ì@ŠbÙä‡äbîó aŠ@æî‹mòŠìó  @ñòìó÷@öçóØò†@a‡äbnäbØòŠbØóÜ@ñŒbØbq @ñˆûŠ@Lòìóäó£@Šìì†@ðäbmü‚óÜ@oŽïióä@ñ†ìí @öóÜa‡åà@ìì†@ðÙîa†@L@óïÜbnï÷@ñŠüî†@I@ñˆbïØbà @ @N@òìaŠbq@ñìím‹Ôò†@ðØóîónóu@çòìb‚ @ @Nó¿ó“våŽïq@o‚ói @@@@@@@@@@@@@@@@@@@öÚŽîŠ@öçaíu@ñŠý@ö•óÜ@ìò†ŠòŒ@ñ‰Ô @ @lb÷@RR@M@Œí¿óm@RS @ @‹Žï’ @@@@@@@@@@@@@@@@ói@pójîbm@ðäbàŠò†@bÙïäüà@Lñäû‹i@Žïq @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ö@oŽï åŽï èò†ŠbØói@•óÜ@Žï q @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@æî‹mŠûŒ@ã ýói@LpbØò†@•ŒŠòì @ñŠaíi@öæiò†ìónq@çbm솋iaŠ@ñóäbî‡äòíîóq@ìó÷ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñŠbÙäaíu@ðäbØb Œò†@ðäa†Šó@o’ @óîòìbà@ãó÷@LòìónŽïåŽïàbä@üi@çbnÙŽ ïäbàí @ïè @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ð äbàŠò†@ñŠüu@æî’bi@bm@pbØò† @@@@@@ñˆûŠ@LçóÙi@çbnïn슇äóm@ñ‹Ž î†ìbš @ @Nîóè@o‚ói @ @NoŽïåŽïéjnò†ói@o“îaŠb÷ @ @ßíÝîó÷@RR@M@lb÷RS@ @ÚîŠóÐ

@Šóói@ñìaìómói@öoŽïiò†@‹mbîŒ@çbnäbØbäaím @a†óîónÐóè@ãóÜ@Læiò†@ŽßaŒ@a†óØó‚û†ìŠbi @@@@@@@@@@@ñˆûŠ@L´Žï iò†@•ü‚@ðÙŽï Üaìóè @ @Nó¿ó“Žï@o‚ói

@ @Q@Û@RQM@Q@ÛRR@

@ìŒaŠóm

@Úï 

@Šóè@Žßó óÜ@óÜóàbà@òìóïîbîŠìói@ónîíŽïq @ö”ï÷@ñŠbi@öŠbØói@…óîbi@çóÙi@a‡Ùï‚û†ìŠbi @ñˆûŠ@Lçìíiìì‡äbà@Žðiói@çò†ò†@çbnäaŽï‚ @ @Nó¿ó’Šaíš@o‚ói @ @pbií’@QX@– @RÛRP@

@ŽÞmó

@ŠûŒ@ðØóïîbïäómói@oóè@òìóïîŠa†Œü@ñììŠóÜ @çò‡i@Žßìóè@ç ó’ü @óîòìbà@ãó÷@LçóØò† @Læi@çbmŠóiìŠìò†@ðäbóØ@ðÜóÙŽïm@‹mbîŒ @ @Nó¿ó’@o‚ói@ñˆûŠ @ @Ša†b÷@RP@M@pbií’@QY@ @Âäóèóä

@öçóØò†@çìíiòŠím@öñˆ‹ @ÚŽî‡äóèói@oóè @oŽïiò†@@LæäaŒbä@çbmóïäaŠóïä@ìó÷@ñüè @@@@@@@@@ñˆûŠ@La†ŠbnÐòŠóÜ@æi@‹îˆ@öŠbï’üè @ @Nó¿ó’ìì†@o‚ói

@ @@æäbèíu@oŽïÜŠbÙ

@ @bÄüäbî†üÐ@bïÜbmbä

@ña†òŠbi@bïäbÄ@BðØbm@ŽðÜüïu@B@ðäaŠü @•bqóÜ @@@@@@@@@@@@@@óÜ@òŠónØó÷@ãó÷@ðÙŽïqíÙŽîŠ@ì‹q@ñŠý@ö•ó @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ð Ü äòŠóÐ@ñ@Hçýu@I@ñb Œò†@ñÐó @öŽßbØ@ñ‰Ô@ðäòŠ@LŠa†ìbä@ðÙîŒíà@ñò‹Žïnó÷@ói@ìíi @@@@@@@@@@@@@@@@@ñò†ó@ðäbØb−óq@ðäbØòŠónØó÷@ñòí @@@@@@@@@@@@@@@@Ž Žï ’ ïqói@ðä‹ @ó“ïàóè@bÄüäbî†üÐ@bïÜbmbä @ñóïäaíu@ìó÷@ÚŽîŠ@ñŠýí’óÜ@ö@Úäóm@ðäaíŽïÜ@ñòi @ NoŽ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñüèói@ŠbuŠûŒ@óØ@L@pa†ò†@ñü‚ ïšò†@ì솋iaŠ @bäòŠóÐ@ðäbØóä‡äbîó aŠóÜ@óØ@òíï“‚ójŽïq @ö@ÂäòŠ@ñ‹Žî†ìbš@ó“ïàóè@æäbèíu@oŽî‹ÜbÙ @öpbØò†@슇äóm@Ћ @ð’ìím@òìòˆbïØbà @N@oŽîiìbä@óØómýì@ðäb“ŽïØa‹−òŠó@ñŠóåŽîíäói @ðäóìbè@m‹ aŠ@üi@LpbØò†@ñü‚@ñŠb‚ìŠ @@@@@@@@@@@@@@@@@•ìó‚@Žði@ðÙŽïnŽïq@pa†ò‡Üìóè@ó“ïàóè @Žï éä@bïäbÄ@ñòìòŠó@ðäa†ò@Žî@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñŠóåŽ Š@ð’b’ ïèaŠ@ì@bnüàbà@ì@ãa‹ û‹q@Lð’óÜ @ @N@pbÙi@”îb¹ @çbàŠò†@ìòìónŽîŠb“îbä@ï Šóè@ö@ðmóîóØóïäaíu @@@@@@@@@@@@@@@@@ð−bàb÷@öóîóè@ñü‚ói@pójîbm@ð’ŒŠòì @òìòŠûŒ@ñŠbØ@öðäí¯ìó’@oò†ói@bïÜbmbä @ñìím‹Ôò†@ðÙŽî‰Ô@ö@oŽïåŽïèò†ŠbØói@…üm@ŠûŒ@ñíŽ @@@@@@@@@@@@@@ñòìóäbà@çbØóäbåŽ ïÜ ïèaŠóÜ@ðØòŠó @ñŠbØ@çaíŽïäóÜ@ñü‚@ðäbØómbØ@ŠbuŠûŒ@LŽŽïÜbäò† @óÜóÙŽïm@ãŠó @ðÙŽïäòŠ@‡äóšóÜ@ñ‰Ô@ðäòŠ@ìóîóè @@@@@@@@@@@@óÜ@Šò†ói@öa‡ÜbàŠüä@ÜbÔóÜ@ðmóîónóu @a‡ïäbØóÜa‡åà@ñò†ŠòìŠóq@ö@ñ‹Žî†ìbš@ö@ñŠóäíè @ðäaŠü @Šìí@ð’ŠóÐ@ŠóóÜ@bïäbÐ@ @N@@@@@@@@@@@@@@b òìì†‹Ø nŽï ÷@bm@ñü‚@ðäbØóäóàómìbè@òŠónØó÷ @ói@pójîbm@ðáŽî‹Ø@´íäóÜ@Šói@óäaìó’@Lpb‚ò‡ÙŽîŠ @•óàó÷@óØ@oŽïäòˆò†@Šbnï @ö@pbØò†@bàó@ö@oŽïÜò† @ñóÕî‹i@ðàŠóä@ìŠýí’óÜ@ðäaíu@ìýbi@ì†óÔ@ðÙŽîŠ @öÂäòŠ@òìòíi@”îˆûŠ@óØ@LoŽïåŽïèò†ŠbØói@oŽïq @ @NðmóïäbØóåmìóØŠó@ñìaìóm@Žïéä @ N@òím‹ aŠ@ð’óÜ@Žïq @ @N@oŽïióè@ðäaíu@ö•ó @ðØóîììŠ

@ @ð’üåîóà@ð䆋؊óòŠbš@üi @ oŽî‹Øò†@…‹ä@ñòìó䆋،Šói@ñaìa†

@òìóïmóîýóàüØ@ñóû‹q@öŠbî‹i @öoŽï›iŠò†@ðîbb÷@ñŠbióÜ@ð’üåîóà @üi@çbnïîaŠa†@ñó“ŽïØ@a†óîónÐóè@ãó÷@ðäaíïäóÜ @öæî’bä@òŠbØ@ïÜ@ónŽî‹£ @çbnäbØóäþq@îŠü @üi@ŠbØ@LŽðiò†@o슆 @ @Na‡äbéïuóÜ@òìóäbØòìa‹ØóÌò†óÔ @Lçò‡i@çbnïäaŽï‚@ñŠbiói@…óîbi@LçóØò† @çìÙÜó÷@ñŠórÜbà@ŠóóÜ@óØòìa‹ƒÙŽîŠ @ @Nó¿ó’ìì†@o‚ói@ñˆûŠ @öñóà@ðäbåŽïèŠbØói@@Bð @ mì@a‡mójîbm @ðäbØòŠaíi@Šóói@ñŠóîŠbØ@ð’üåîóà @óØ@óîóè@a‡ïmóîłóàüØ@ö슇äóm @ @R@pRQ@M@Q@pRS @ @Ú“qìì† @ñ†bïäíi@ñóØóÜüØ@çbïØì솊óè @Læiò†@çbnäbàü @öòŠói@çbØòìa†ìŠ @‘óØ@çüïÝà@SLR@óäýb@öæmóïäbnŠb’ @Læiò†@óØóÜóØ@öoŽïšbä@òíŽîŠói@üi@çbnäbØòŠbØ @ðäbØóï’ü‚óä@ñüèói @ñˆûŠ@Lòìóå›i@a‡äbnäbØòŠbØ@Šóói@Ꭰïèói @@@@@@@@@@@@@@@@@o “ óÜ@LòìóäbØóïÜíéÙÜó÷ò†bà @ @Nó¿ó“Øóî@o‚ói @@@@@@@@@@@@@@@@ìóÜ@óuLæšò†@ìbäóÜ@a‡äbéïu @@@@@@@@@@@@@@@@ômbòŠbØ@õüèói@óØ@õóäbóØ @ @Q@Û@RQ@MR@pRR@ @çaìóØ @@@@@@@@@@@@@@@@@òìóïîb b÷@Žð i@ì@ñŠbàí‚@õaì† @ @Nçò†ò†@oò†óÜ@çbï  @çìíi@†bîŒóÜ@ììŠ@çbnäbØóïïØýbš@óîónÐóè@ãó÷ @ð‚óîbi@L´ïiò†@•ü‚@ðÙŽïÜaìóè@Læiò† @@@@@@@ñˆûŠ@Lçò‡i@çbnïäaŽï‚@ñŠbiói@ìaìóm @ @Nó¿ó’Šaíš@o‚ói @ @Q@p@RR@M@ßíÝîó÷RS@

@ @ña†òŠbi@bïäbÄ

@”ïäbØóäaìbm@ö@ER @ñò‰ŽîŠói@ñ‰ïmì‡äím @LòìónŽïiò†@àóØ@@ETLQ@ñò‰ŽîŠói @ñbäaŒ@ñŠóåØü÷@Šò‡äbÙÜó÷ @B@oŽïÜò†@çbØóïîóåîˆbmóq @ðàb−òŠò†@òŠbî‹i@ãó÷@ð䆋َïuójŽïu @õóiŠûŒ@óäòŠ@óØ@òìónŽîìóØò‡ŽïÜ@ñŠûŒ @òìóäa‹ia†@ñØóîóÜ@@ñüèói@çbØó“ŽïØ @ñìa‹ƒÙŽîŠ@L@@Bç@ óÙi@çbàóäóÜ@ììŠ @ò솋Ø@ñòˆbàb÷@ðäbéïu@슇äóm @ðäìí›ÙŽï m@öðäììŠò†@ðäaˆóÝ ’ói @ñìíàóè@öpìóØíÜóè@ðäbØòŠaíi @pójîbmói@ð’üåîóà@üi@òìónïåŽîŠó ò† @LŽð ØìaŠó܆@LðØüàó‚@LðäaŠóïä @ @‡nè@NNNbînïè @a‡îŠüÝÐ@ñüÙäaŒ@ñ‹m@ðØóîòìóåïÜüÙŽïÜóÜ @æî‡äóš@ðŽîŠóÜ@oŽî‹Øò†@óØòímìóØŠò†

@ò†bà@õŠò†óiò†aŠóÜ@õòìó䆊aí‚ @õŠbØüè@µàóïŽï@çbØóïÜíéÙÜó÷ @ñüè@ónŽïiò†@öbÙî‹àó÷óÜ@æ䆋à@ôØòŠó @ìüš@öpbè@ðmbòŠbØ@öð’ü‚óä @ @NçbØóäaìbm @óióàói@Ûóîòìóä‡åŽîí‚ @pbØò†aì†a†@ð’üåîóà@ñòìó䆋ÙàóØ @Šbu@æî‡äóšói@çbØòìó䆊aí‚@ð‚‹ä @î‹Ø@ñbäaím@‘óØbm@òìónŽî‹ÙiŒŠói @ @NoŽïióä @ð䆋à@õ@ @ESU @ñò‰ŽîŠói@óîòíŽï“àói @ìüš@öpbè@ðmbòŠbØ@ñ@EQQ@ö‹q@öpíØ @àóØ@çbØóïÙŽï@óï’ü‚óä@ñ@EV @ N@òìónŽïiò† @ñóà@ð‚‹ä@ñòìó䆋،Šói@æŽïÜò†@çbîbäaŒ @öõŽïäaŠó’@ñòìóäíjàóØ@ñüè@ónŽïiò†

@ ðîbiŒûq @ðÜb@µàóvåŽïq@ðäˆóu@N@N@çbï @ÚÝ’ @ñò‡äó‚óÜ@‹q@ìŒûq@oäìíjÙîa†óÜ @ðÙŽïäóàóm@ ñaíïèói@LoŽïi@ðÜa‡åà @ @NN@ñŠòìón‚ói@öð’ü‚óÜ@‹q@쉎 @ @ÚŽïÜb@ìíàóè @ õóáŽï÷@îìó’ü‚

@ @b’@ì@óäó’@ìóibi@ìóîa†

enexb nake‫ﯿ‬kwkrek َlegel @ðibmíÔ@QYWR@ðÜbóÜ@Zðmì@òìóîa‹Žï @Šbióu@ýóàJ @óÜ@ðîbmòŠó@ñ†‹Žïàòq@ñóäb£bmíÔóÜ@æîìíi @ñ‡äímói@Ûóîbnüàbà@çbïÙŽîˆûŠ@LaìbáïyòŠ@ðØòŠóØ @Lòìò‡äaŠìíi@ñü‚@•óØóïibmíÔ@La†@ðØóïibmíÔóÜ @•óØóïibmíÔ@Lðäa‡ŽïÜ@ŠóóÜ@ìíi@ãaìò†Šói@•óØbnüàbà @Šóè@òìómóá“îìaŠìíi@ŽñŠó÷@@Zðmì@†‹Ø@òìòŒŠói@ñŠó@Šbšbä @ @A_ŽŽïèbä@ŽðÜ@ãŒaì

@ @òìòŒû‡i@@õŒaìbïu@HWI@@@a†óîóåŽîì@@ìì†@@ãó÷@çaíŽïä@óÜ


@ RPQP@@Qp@@@õRS@HSYYI@òŠbàˆ

٨

@ 熋Øåi@ðäbØòŠbî‹i@bm@òìòìóåîŒû†@ðäbØbmòŠóóÜNN@çbØòŠój’üè@ò††bà

@ìíàóèóÜ@óîò†bà@ãói@çìíiò†ìíÜb÷ @óØóäaín“ïäa†@ñ@ER @a†óØóÜóàüØ @ðmýìóÜ@óäìí¹@üi@LpbØbä@ŠórŽïm @ãó÷@ðäaŠóåŽïèŠbØói@a‡ÙïØóà @Læibä@óØóäaín“ïäa†@ñ@EP~S@óîò†bà @ðäbØóÝŽïØ@ñóiŠûŒ@ðšŠó ó÷ @ Nça†ómýì@ãóÜ@µîbØüØ @ðäbØóïŽîíä@òìóåî‰îímóÜ@ÚŽïØóîóÜ @öïmý@ðÙî‹àó÷@öñŠìíib÷@ñóä‰ïÜ (ECLAC) @îŠbØ@ðäbmýì @ãó÷@ðäbåŽïèŠbØói@óØ@òìímìóØŠò† @ñbÙî‹àó÷@ñ†í‚óÜ@óîò†bà@òŠüu @ñòìóäìíiŒŠóióÜ@ñììŠ@a‡ïåïmý @ñŠój’üè@ñò†bà@Lòì솋Ùàaìò†Šói @î’û‹Ð@‹q@öæî‹mŠûŒ@bäü°Šbà @ñbÙî‹àó÷@óÜ@óäbØòŠój’üè@ò†bà @ Na‡ïåïmý

@ðäbØòìím‹Øóî@ómóîþîì @ ZbÙî‹àó÷

@ò†bà@Žßó óÜ@熋ØóÜóàbà@ðmóïäüš @üi@òìóÙŽïmóîþîìóÜ@çbØòŠój’üè @ñò†bà@LoŽîŠü ò†@‹m@ðÙŽïmóîþîì @ðäbØómóîþîì@ñóiŠûŒóÜ@”ï’óy @ðØóïŽïqŠó@ñò‡åŽïè@Šóè@bÙî‹àó÷ @a‡Üó óÜ@ñòìóåïrŽïÜ@bbî@üšímbè @ñìb’û†@I@òìa @ÛòìŠóè@LpbØò† @üi@a‡äbØóïÝÝïà@óïÔbmóÜ@ @H”ï’óy @òŠaŒb÷@ñòìó䆋ØŠüŽïè@öŠóòŠbš @ãýói@LoŽî‹åŽïèò†ŠbØói@çbØóØí @ñŠóäaŠóóÜ@µîûè@ñò†bà @ïèói@ìòìa‹ØóÌò†óÔ@a†bÙî‹àó÷ @öçbåŽïèŠbØói@óŽîŠ@bbî@ÛóîòíŽï’ @熋ØóÜóàbà@öpa†bä@´’û‹Ð@öæî‹Ø @b Œò†@çóîýóÜ@béäómói@óîò†bà@ãói @ñòìó÷@LoŽïiò†@òìóäbØóîŠa‡’üä @pòŠbió@ü ínÑ @óåmì@ðäbîb’ @ò†bà@ói@çbmóÜóàbà@ð䆋Øóä@çaìbmói @ñòìòŠò†óÜ@òìóäbØòŠój’üè @ðbi@a‡móbï@ñòíŽïšŠaíš @ðØóïä‹ @ïè@öoŽî‹Øò†òíŽïÜ @öðma‹Øíº†@óiïy@öçbØóäóîý @ @NoŽîŠ†bä@Žðq@ðäbØóîŠíé»

@ò†‹Ø@ñììŠ@a‡äóÜüè@ðmóàíÙy@óîüi @Ûòì@çbØóäbîŒ@ð䆋ØàóØ @ Nñìaìóm@ð䆋Øåi @ðÜbóÜ@ñóïÜaïÜ@bbî@ãói@a‡äóÜüè @ðÙÜó‚@ðàbŠó@çaíŽïäóÜ@QYWV @a‡äa‹Žî†ìbš@ñòìó䆋ÙmòŠ@ìŠûŒ @솋Ø@ŠóóÜ@ñŠbØ@öo’Ša† @û‹àó÷@a‡äóÜüè@ñóØómóbï @ìímìóØŠó@ðÙŽï móbïói @ñüèói@óÙäíš@Lòìa‹؆òŒìbä @çóîýóÜ@çb−ó @ñ‹Žî†ìbš @ÀüØ@öbîÐbØ@ìbäóÜ@òìómýóò† @òìaŠ@óÜ@òäbb÷@ŠûŒ@çbØóqü’ @çbïäìíiò†û @öça†ý@öçbïäbäì† @Lòìóäbï›‚bšbÔ@ð’òŠ@ðäþqói @óÜóàüØ@ñòìóåmìóØŠìì†@pbØìbè @öµîûè@Ûòì@ðäbØóØbåàb@ò†bàóÜ @ NòìómìóØ@ŽðÜ@µîbØüØ

@óŽîŠ@òìóïîbbî@ñììŠóÜ@ìóïîbb÷ @ðäbmýì@ìíàóèóÜ@Šò†ói@òìaŠ‡Žïq @ðÙŽïmóbï@a‡äóÜüè@öbqìŠìó÷ @òìóîò†bà@ãói@pòŠbió@ðÜaïÜ @ñò†bà@ìbäü°Šbà@pójîbmói@óîóè @ðØóîò†bàói@ÛòìŠóè@L”ï’óy @óÜ@ð’üqìbš@ìòìa‹Ø@†òŒìbä@Ûí @LoŽî‹Øò‡àóØ@ðÙŽî‹iói@n’û‹Ð @óÜóàüØ@熋ÙïîbáåŽîŠói@ãýói @ð䆋ØóÌò†óÔ@Ûòì@ÚŽïuŠóà @öçýbåà†‹Žïàói@n’û‹Ð @ñóäbïŽïu@ìóÜ@LçaŠbØòŒŠóè @ónŽî‹Øóä@ðîûŠò†bîŒ@oŽî‹åŽïèò†ŠbØói @ñüè@ónŽïióä@ì‹m@ðäbóØ@Šó @bu@óåŽîí’@ìóÜ@ýbÙ@ñòìó䆋،Šói @Šóè@LbînïÐbØ@Lóäbî@I@Šó ó÷ @ñŠa†b b÷@ÿó óÜ@LoŽïi@ @H‹m@ðÙŽïåŽîí’ @ñò†aŠ@ñ‹iói@n’û‹Ð@óÜ@ìaìóm @ómóbï@ãó÷@ @N‹mbîŒ@Ûóä@ìa‹ÙîŠbî† @ Zïmý@ñbÙî‹àó÷ @ðäìíióä@ñüèói@•óïàïmbá a‹i @ñbÙî‹àó÷@óÜ@ûi@ðäbØóÝŽïØ @çbØóïqìŠìó÷@ómýì@ñóiŠûŒ@ñbäaím @ñò†bà@ñ@EYP@ñò‰ŽîŠ@Šìí’bi @ð䆋ØóÌò†óÔ@Šóói@oŽî† @ãóèŠói@a‡äbéïu@ìíàóèóÜ@µîbØüØ @Šóè@Lòìóäa†bà@ãói@çìíiò†ìíÜb÷ @a†ŠójäaŠóióÜ@ðšóØ@LæåŽî†

@ñŠó’@ñaì†óÜ@çíïÐó÷@ìó“ï’óy @ Nòìü‚ìbä @òŠüu@a‡“ïäò†Šó÷@ðmýìóÜ@Šbiìbè @ðmóïäüš@óÜ@óîóè@ÛóïÔbÐì† @ò†bàói@熋ØóÜóàbà@ðäbØbbî @ðäa†a@Ûòì@òìóäbØòŠój’üè @óØ@ñ‡äímói@ŠûŒ@çbØóäb ŠŒbi @ña@ómb ò†@a‡móÜby@ÚŽî‡äóèóÜ @a†Šójäaói@óÜ@ðšóØ@Lça†òŠa‡ŽïóÜ @öçò†ò†@çbØòìíiò†ìíÜb÷ói@póÜüà @üi@çbîbŽîŠ@öçò†ò†@çbïäbè @òŠüu@ìóÜ@bm@çóØò‡’ü‚ @ NæiŠb ŒŠ@ómìóØíÜóè @‹îaŒóu@ökî‹Ìóà@ì‹ïàóÜ@Ûóî@Šóè @óÜóàbà@ìò‹îóq@çbàóè@ŠóóÜ @•bq@pójîbmói@öçóØò† @çbØómóÜby@ñìbšŠói@ñòìóäìíiŒŠói @La†óäbîbÜóàüØ@ìóÜ@çìíiò†ìíÜb÷ @ðäbåŽïèŠbØói@òìò‹m@ðØóîýóÜ @a‡äbØóïÔbmóÜ@µîûè@öó“ï’óy @ðäbØónŽîìb÷@ðäbåŽïéàóèŠói@üi @ðØóîòŒaìŠò†@ðÙ“îq@ðäbàŠò† @ò†bà@ñòìóäìíiìþ i@üi@ò‹m @ðäìíi@ÛòìŠóè@LçbØòŠój’üè @ò†bàóÜ@Šìì†@ðØóîóÜóàüØ @ñbÜóàüØ@îòŒóÜ@çbØòŠój’üè @óäbÐó÷óÜ@a‡ïiòŠóÈ@ðäbéïu @ãýói@LoŽïäóîó bä@‹m@ð›ïè@oŽîŒai @çbØbbî@a†bqìŠìó÷@ñŠòí“ïØóÜ @ðmóïäüš@öóØò†bà@ñŠüu@ðŽïqói @ñóŽïq@ìŠaŒbióÜ@ðäbåŽïèŠbØói @ò†bà@ñòŠbióÔ@ìóØóšìbä@ðäb ŠŒbi @çbØòìa òŠóójnò† @òŠüu@Šóè@•óàói@LæŽî‹Øò‡îŠbî† @ò†bà@ÿó óÜ@ÚŽïmìóØíÜóè @ìò†bà@ìó ‹i@æî‡äóš@çbØòŠój’üè @ Nóîóè@ñü‚ói@pójîbm@l‡äói

@ìíàóè@ðŽïqói@LpbØò†@ŠóóÜ@ñŠbØ @ŠóåŽïèŠbØói@çbØbbî@öðäbØó ‹i @óä@ümìó÷@ðØóîbbî@ïè@ìóïäbiŠíÔ @ça‹ @ðáØíy@ói@óä@Ûíói @öç‡äbš@ãýói@LòìónŽî‹Ùîbä @ìŠbî‹Ø@ñòìóåîŒû†@ö熋َïrïäb ŠŒbi @ña@òìóîò†bà@òŠüu@ãói@ðÜýò† @ðäa‡åîŒ@Žßb@wåŽï q@ãóØ@ðäý @ò†bà@ñòŠbióÔ@óäòŠ@öoŽîŠ†ò† @çbØòìa @a†Šóói@oò† @óØa@ðmóî‡äóš@öðmóïäüš @ NçóÙjîŠbî† @“ @ñŠòì†a†@òìò‹m@ðØóîììŠóÜ @üi@óîò†bà@ò‹i@ìó÷@óØ@pa†ò†@Šbî‹i @íÜb÷@üi@çbî@ómójîbm@ðäbåŽïèŠbØói @ìó÷@pbØìbè@óån’Žì‹Ð@öæî‹Ø@ìŠü  @òìóäbØòŠíåóÜ@óØ@ñóäbmóîþîì @ìóÜ@Ûòì@òàóØ@çbîa@æÙîä @ ZbïäbáÜó÷ @ñ‡äòìbäóÜ@óØ@ñóäbmóîþîì @ò†bà@ñbbî@bïäbáÜó÷@ðmýìóÜ @ NçóØómýì @óØóïîbbî@ñó’aìóåi@çbØòŠój’üè @ Za‡äóÜüè @Žßó óÜ@çbØó䆋ØóÜóàbà@ðmóïäüš @ @ìa‹ÙîŠbî†@ðÙŽî‹i@ðäbåŽïèŠbØói öçíïÐó÷@ìó“ï’óy@ðäbØò†bà @a‡äóÜüèóÜ@bäü°Šbà@ñò†bàóÜ @a†‹m@ðäbØò†bà@öµîbØüØ@öµîŽìè

@ìa‡äbéïu@ñbïubïu@ðmýì@æî‡äóšóÜ @ðmóïäüš@öoîŠóä@ðŽïqói@óäýb @Šóè@L熋ØóÜóàbà@öçìíj’óia† @pójîbm@Žîí’@öŽñŠ@öbbî@ìómýì @bàóåi@öpìóØíÜóèói @ No’Ša†@çbØóïmóîýóàüØ @öæîìbä@ðmýóèˆûŠ@ñóšìbäóÜ @La‡äbØóïiòŠóÈ@ómýì@pójîbmói @Šój’üè@ðØóîò†bà@òŠüu@ìíàóè @Lðäb ŠŒbi@ÚŽïóØ@Šóè@ìóîóÌò†óÔ @Læî‹ Ø@ö´’û‹Ð@LóÜóàbà @ónŽîŠ†ò†@pbÙi@a‡Üó óÜ@çbåŽïèŠbØói @‡äóš@ðŽïqói@ÚŽîŠbjäaìbm@íØòì@ìb †a† @ðîb †a†@ðîbbî@ðØóîó ‹i@ì‡äói @óÙäíš@L‹ïà@ðmýì@oŽî‹Øò† @üi@óîóØóšìbä@ðäbmýì@î‹mŠûŒ @öçbØòŠój’üè@ò†bà@ðäbåŽïèŠbØói @òìómóä@ðäbØómŠüqaŠ@µîaì†@ðŽïqói @ñ@ERS @ñò‰ŽîŠói@çbØòìím‹Øóî @çóàóm@@EQT@öçb−ó  @Hç@ bØóÝ àbØ@I@çbØò‡äòìbåàbà @LæäbØòŠój’üè@ò†bà@ñò†ìíÜb÷ @ó“ïàóè@póÜìò†@ðîbbî@ñòŠa‡ï÷ @ðä‡äbqó@ö熋؊aíàóè@üi@òŠbØói @ñóäbóØ@ìó÷@Šóói@‹mbîŒ@ña @òìóîò‡å’íØ@ómbÐb÷@ãói @”ïØòŠó@óióà@Lçìþ òíŽïm @ð䆋ØŠa†Šíå@ìòìó䆋ÙàóØ @çbåiíÜóÜ@ãýói@LóîóØò†Šbî† @QYYX@ðÜbóÜ@óØ@Žñíä@ðØóîbbî @ò†bàói@ìíiò†ìíÜb÷@La‹���ØŠò† @HŠ@ óåŽïèŠbØói@I@Ûòì@òìóäbØòŠój’üè @oŽî‹Øbä@öoŽî‹bäò†@ðäbiŠíÔ@Ûòì @öoŽî‹Ùi@ðîb †a†@ÚŽîŠbjäaìbm@Ûòì @üi@pójîbm@ñóäbºóqóÜ @‹ŽîˆóÜ@çìíiŠb ŒŠ@ö熋؊óòŠbš @Šürq@ðÙ“îq@ñ‹Žî†ìbš @oŽî‹Øò†@üi@ðäbåŽïèaŠ@öçìíša†aì†ói @ð䆋Øaíàóè@ðØòŠó@ñŠónØbÐ@B @üi@òìónŽîŠó ò†@óîbbî@ãó÷ @ñò†Šbî†@ð䆋Øóäó’óm @çbØòŠój’üèò†bà@ói@çìíiò†ìíÜb÷ @ñŠbïn“Ø@ðäìíiŠûŒ@ñüèói

oِreres m‫ﺣﯿ‬eِrlwdbe‫ ﻋ‬/a‫ﺋ‬

@

@ @ò††bà@ð䆋Øåi@ðäbØbbî @ a‡äbéïu@óÜ@çbØòŠój’üè

@ @ò†bàói@çìíiò†ìíÜb÷ @ŠóèóÜ@óÙŽïmbÐb÷@òìóäbØòŠój’üè @a‹Žï‚@öðäbb÷ói@ŠûŒ@a‡ØóîóÜóàüØ @ö熋Øåi@ãýói@LòìónŽïiò†ìþi @öçþq@óØóîó“ŽïØ@ð䆋؊óòŠbš @Žñ‡äóèóÜ@póäbäóm@ö熋Øìì‡äbàü‚ @ðäa‡ïäbiŠíÔ@a‡mójîbm@ð‚û†ìŠbi @ñò‹äüØ@•óäýb@LoŽîìò† @òìómóä@çóîýóÜ@ðäbéïu @ónóióà@ãó÷@üi@òìóäbØòím‹Øóî @ìòìóåïÜüÙŽïÜ@æî‡äóš@öoŽîóiò† @ðäa‡îóà@öñŠüŽïm@ñòìóåî‰Žîím @öæŽîí’@öŽñŠ@ãýói@LììŠóåŽî‹‚ò† @ðmóïäüš@ö熋ØóÜóàbà@ðàäbÙïà @çbØòŠój’üè@ò†bà@ð䆋Øåi @óÜ@L‹m@ðÙŽïmýì@üi@òìóÙŽïmýìóÜ @‹m@ðØóîbÜóàüØ@üi@òìóØóîbÜóàüØ @•òìó÷@ÿó óÜ@oŽî†a†Šóói@ðäaŠü  @çbî@òìó䆋ÙàóØ@óäýìóè@ãóÜ@wäbàb÷ @óäbØòŠój’üè@ò†bà@“Žïèóä @òìóàóèò†ˆóè@ñò†ó@ñbmòŠóóÜ @ðmójîbm@ðØóîbbî@óÜóàüØ@bÙî‹àó÷ @ò†bàói@熋ØóÜóàbà@n“Žïèóäói @çb’bq@L†‹ØŠò†@òìóäbØòŠój’üè

@ òìóØíØŠóØ@ñb ŽîŠbq@óÜ@ÚŽïàłòì

@ ó’ü‚bä@Žôq@ônaŠóÜ@Šìì†@ôäbnèíi@ì@ç‡äaŠŒìbä@íÙÜói@óïïä@•ü‚bä@Žôq@òìóÜóiói@õìa‹Ùna“q@õóå‚òŠ@ÛíØŠóØ@õŠb ŽîŠbq @ôÙŽî‹Žî†ìbš@óîb Œò†@ãó÷@ó“ïàóè @óÜìbš@ìóåïi†Šìì@@ŠûŒ @ïè@ì@‘óØ@õŠíØìíàóØìóÜóè @ôÙŽïmŠüqaŠ@óÜ@L@oŽï’üqbä@ÚŽïäóîý @óØ@a‡î‹Žî†ìbš@ôäaíî†@õ‹m @RPQP@@O@W@@O@QX@óÜ@YPQY@õóØòŠbàˆ @bà@pbÈa‹à@Êàì@båîcŠ@Àì@ @I@oŽïÜò†@a† @QS@ò‹ÕÑÜa@˜‚ÿbiì@ëþÈa@öbu @Ø‹¾a@óá÷bÔ@çbÐ@L@òŠa†ÿa@ò†bé’ @pbÐì‹—¾a@ßìa‡uì@ðÜb¾a @béi@ÖЋ¾a@òŠa†ÿa@‹î‹Õmì@pa†a‹îÿaì @óïÐínàì@pþvÜa@Êà@óÕÑnà @öa†a@ÙÉmì@óïäíäbÕÜa@pbjÝnáÝÜ @sïy@L@RPPY@óåÜa@ßþ‚@óÅÐba @@ò‡–‹¾a@pa†bánÈÿa@ça @b@ó——ƒ¾a@a‹ÌŁÜ@béàa‡ƒna @çaì@Ãb“åÜa@pbjÝnà@â÷þnî@b·ì @æà@ênîbju@@bà@Þr¸@pa†a‹îÿa @µäaíÕÝÜ@bÕÐì@béåà@ÖÕzn¾a @ NHóïÈ‹¾a@pbáïÝÉnÜaì @üi@óàýòì@æî’bi@•óàó÷@óØ @ìò‡äó bqì‹q@óØ@õóäaìó÷@ìíàóè @õòŠa‡ï÷@ói@×óèŠò†@aìòŠbä@õóÔ @ômóîb’@æî’bi@ì@çóØò†@ÛíØŠóØ @õŒü܆ì@ôäbØòŠbØ@ì@Žßìóè@üi@óî @òì@a‡ïäbØóØŠó÷@ô䆋َïuójŽïu@óÜ @óå‚òŠ@óØ@a†ò‡åîb÷@óÜ@æîŠa†aíïè @ì@çbåmbïåi@ônóióàói@a  @ @NŠóåŽï‚ìŠ@Ûóä@oŽïi@熋Ùn슆 @ @ @ðä‡äbîó aŠ@õóåïìíä @ ÛíØŠóØ@ñb ŽîŠbq

@õóu†íi@Šó@óÜ@õóØóu†íi @óî@ôä@çbØóáŽîŠóè@õòìóä‡äaˆíi @ãò†Šói@óÜ@†‹Øò†@çbî‹ŽîŠ @ìa†óîòˆû‹q@ãó÷@ôäa‡àb−ó÷ @õòìóäaˆíi@õòŠbq@ô䆋ÙЊó @òŠbq@ôån“îó @bm@çbØóáŽîŠóè @óÜ@@A@@@õüy@õóØòìa‹Ùäb‚Šóm @ìì†@ãó÷@ô䆋Ùn슆@óØ@a‡ÙŽïmbØ @ói@ì@Âä‹ @ŠûŒ@òˆû‹q@óÜ@óØŠbq @ãýói@a‡ØíØŠóØ@óÜ@æäbØò†ìí @çaŒü܆@ômóááïèói@ìaí‚@ói@o“q @ôÙŽïÌbäüÔ@óÜ@aì@óØòˆû‹q@bnŽï÷ @ì@óîa‡䆋ÙŽïuójŽïu@õìímìóÙ“Žïq @òìa‹Ùäb‚Šóm@üi@ô“ïmójîbm@õòŠbq @õóå‚òŠ@õóäaìó÷@Šóè@a‡ÙŽïmbØóÜ@L @Šb ŽîŠbq@óÜ@óu†íi@ô䆋ØóåЊó @ãò†ŠóióÜ@çìíi‹ŽîŠ@ç‹ ò† @òˆû‹q@ìì†@ãó÷@ô䆋ÙŽïuójŽïu @õòìó÷@üi@bu@L@a†óä‹  @‘óØ@õý@óÜóè@ói@õòìóäa‡ÙŽïÜ @ôäaŒ@çbbi@ói@óáŽï÷@oŽïióä@o슆 @ãó÷@ì@µìíåi@òŠbmìì@ãó÷ @õòìó÷@üi@æîóØa‹Ù’b÷@•óäbïnaŠ @õü‚@ÛíØŠóØ@ôäaín“ïäa†@ìŠóåŽîí‚ @üi@ôäbØón’@ônaŠ@ì@pa‡i@Šbî‹i @•ónóióà@ìó÷@üi@LìòìónŽïji@çììŠ @òìóäaìó÷@õóäaìó›Žïq@ói@óáŽï÷ @ói@çb¹bØóÔ@‹mbîŒ@oŽîìóäbàó÷ @õóÜói@ìòìóåîóÙna“q@óÜói @ìŠóåŽîí‚@ãò†Šói@óåîó£@‹mbîŒ @ómóibi@ãó÷@üi@•óÜói@æî’bi @óØ@óî@ôîaŠa†@õ‹Žî†ìbš@ômŠüqaŠ

@TPR@‰ïÑånÜ@@Hòìa‹ÙЊó@óØóu†íi @õŠbØìbè@üi@æÜbáÜóéŽïÜ@õóäa†Šóà @@bÈì‹“à@RYT@béåà@−a@L@Ëì‹“à @óØòŠb’@ômóà‚@òìóØóîói@ìòŠa‡ï÷ @ NHWSEŒb−a@ójåiì @”ïØóîŠíØì@ãóØ@Šóè@ŠóØó÷ì@çóÙi @ôØóîóÜói@óàó÷@óØ @ììŠ@óäóƒïi@a‡îü‚@ôåŽîí’@óÜ@oŽïióè @oŽïiò†@ôšüi@bîb÷@@ìò‹ óåÜóèb’by @ì@熋ØŠóòŠbš@ônóióàói @ôäbîü‚@õìbš@óäaŠò†a‹i@ãó÷ @ôn“ @õ‡äòìòˆŠói@ô䆋ØìbšòŠ @ _æåŽïÔíåjŽïÜ @ŠóióÜ@Ûóä@Šóåmbïåi@ôåm‹ óå‚òŠ @oaŠ@çbïäbØóÔ@çbº‹ @Šó ó÷ @ómóáÜóè@ãó÷@ôóØ@ì@ômójîbm@ôn’ @õ‹Žî†ìbš@õóØómŠüqaŠ@ì@oŽïi @çóÙibqŠói@òŠa‡ï÷@ìŠb ŽîŠbq@õˆ† @õó÷@oŽï ióä@oaŠ@Šóè@”îaŠa† @ NçóÙi@o슆@ŒüÜb÷@숋 @ôÙŽîŠbi @TP@ìó÷@oŽï Üò†@ìó÷@Ûòì@Šó ó÷ @óäbÔ@ìó÷@ìíàóè@óáŽï÷òì @òìóîaŠó @a†@RPPY@óÜ@óØ@õòŠbïÝà @çbîü‚@ôäbØómìì@ói@ìòìóåîóØò‡mòŠ @óîaí @óØ@a‹Ø@ÓŠó@RPQP@óÜ@çüš @óØ@æŽïÜó÷@ÚŽïmbØ@æîóØò†@çbîŠbjäaìbm @bm@a†@RPQP@óÜ@õòŠbïÝà@TS@ìó÷@õ‹i @õŠbïÝà@TP@õ‹i@RPPY@õóu†íi @õŠbïÝà@TP@òìa‹ÙЊó@QP@ôäbà @üi@òìómòìaŠó @ìòìa‹Øóä@ÓŠó @óÜ@õü‚@óØ@___óî@HRPPY@I@ôè @TS@ìó÷@æŽïÜò†@a‡mbØ@çbàóè@óÜ@a‡Ìói @ Nóîbäbà@Žôi@õóÔ@a‡îü‚ @bnŽï÷bm@a†@RPQP @óÜ@óØ@õòŠbïÝà @Ûóîý@ìíàóè@óÜ@熊íjŽïÜ@õaìa†@óáŽï÷ @HRPPYI@ôè@õŠbïÝà@TP@òìa‹Ø@ÓŠó @ŠûŒ@õŠbØ@ì@ÛŠó÷@óØ@æîóØò† @ìóî@ôä@aì@a‡ÙŽïmbØóÜ@óàó÷@óØ@óî @ómb@ã@óÜ@çbáä‹ @ìòŠìó  @òìóåŽïÜó÷@ìóäbàímìì@Šbu@çbîò†@Ûòì @ãýói@óîa†ünó÷óÜ@a†óÙbä @ô›ïè@RPPY@õóu†íi@óØ @ì@çbàü‚@òìómóibi@ãói@òìó‚a†ói @ômŠüqaŠ@óÜ@Ûòì@òìómòìaŠó óä @ãýói@L@òì솋Ø@ÚîŠó‚@çbàŠóåŽîí‚ @QX@óÜ@YPRP@òŠbàˆ@ôîaŠa†@õ‹Žî†ìbš @ÚŽïäbóØ@óØ@ÚŽïmbØ@õ@ôš@oŽïÜò† @õûˆaì@ói@óØ@òìímbè@RPQP@@O@W@@O @ô䆋ØóåЊó@ôÜìóè@çbîü‚ @Hô @  Ø‹m@ÂbjÜa‡jÈ@N†@@IŽîŠói @‹ŽîŠ@ì@oŽïia†@çbïØíØŠóØ@õóu†íi @ôîaŠa†@õ‹Žî†ìbš@ôäaíî†@ôØûŠó @æm‹ŽîŠ@Ûòì@a‡ïàò†Šói@óÜ@´Žïiìíi @a†@@Hc@I@ôÜb‚@X@õó ‹ióÜ@óØ@óØ @ìì†@ìó÷@õóu†íi@ô䆋ÙЊó@óÜ @ Z@oŽïÜò† @óØ@õóä‹Ø@ìòŠìó @óØŠbq @óïáåm@ÊîŠb“à@pb—ï—¦@oÍÝi@I @ì@Žßìóè@ói@ÛíØŠóØ@õŠb ŽîŠbq @ŠbïÝà@@HQQW@I@RPPY@óåÜ@âïÜbÔÿa @üi@†‹Ø@ôåïia†@ŠûŒ@ôØóîýóÔóm @@@@@@@@@@@@pbÐì‹—¾a@oÍÝi@µy@À@Šbåî† @óØ@õòìó÷@õóäbèóà@ói@LÛíØŠóØ @YV@E@óÜ@ómaì@IŠ@ båî†@ŠbïÝà@@HQQR@I

@aìó÷@oŽïi@”ïnaŠ@ôäbØóÔ@Šó ó÷ @ìóÜ@ó‹qŠói@Šb ŽîŠbq@õò‡åŽïè @ìó÷@ôØòŠó@õŠbØ@óÙäíš@óäaŠbØ @ô䆋Ùäb“ïånò†@ì@çìíša†aì†ói @ôäbØòŠbØ@ôäbØóîŠíØìíàóØ @Ûóä@çbØòˆû‹q@pójîbmói@ìóîòŠa‡ï÷ @Šìì†@ì@oaŠbä@õóÔ@ôånójÜóè @òŠbØ@ãó÷@óØ@L@ŽõìóÜ@ìò‹ŽïÜ@óÜói@óÜ @ÛíØŠóØ@ômóà‚@ÛóîòíŽï’@ïè@ói @õòŠìó @ôäbîŒ@íÙÜói@ì@pbØbä @o슆@õüè@ónŽïiò†@ì@pa†ò‡ŽïÜ @ì@ãa†@çaíŽïä@óÜ@oóiŠói@ôäìíi @ôÙÜó‚@ì@póÜìò†@ôäbØb Œò† @µïÜbä@ïè@a†ò‹ŽïÜ@óáŽï÷@La†óØòŠb’ @çbØóïàŠóÐ@òìa‹ìíä@béäóm @óØóyóà@ôäó@óØ@ììŠóåîó‚ò† @bèòìŠóè@a†óäb“Žï Ø@òŠüu@ãóÜ @ŽîŠói@õómóibi@ìói@pòŠb“ï÷ @óØ@æîóØò†@ôØíØŠóØ@oóiŠó @òìóÜ@óîó“ŽïØ@ãó÷bi@I@ôäb“ïäìbäói @óØ@ @Hò@ ìónŽïióäŒaŠìóè@ìòŠói@‹mbîŒ @ôäbØòŠbàˆ@óÜ@Ûóîò−Œ@‡äóšói @QP@@O@U@óÜQSQX@@QP@@O@T@óÜQSQW @õóàbäˆûŠ@RPQP@@O@QP@@O@V@óÜQSQY @ŠûŒ@óØ@ìòìómû†‹Ø@õìþ i@üb÷ @òìa‹ìíä@I@òìóÜói@ói@ì@ôäaíuói @@Hç@ bØòŠa‡äòíîóq@óäóîý@ôäbØóïàŠóÐ @‹m@ôÙŽïmóibi@‡äóš@ìómóibi@ãó÷ @çbØóïnaŠ@ìíàóè@ìòìómbØò†@çììŠ @ŠóåŽîí‚@ÚŽïmbØ@pbØò†@a‹Ù’b÷ @oŽîìóØò†Šò†@õüi@òìónŽïåŽîí²ò† @ôÜíÔ@õòìó÷@ômbi@óÜ@çaŠò†a‹i@óØ

@ìb÷@Šó@ôÕÝi@Ûòì@óäbbi@ìóÔ @Žßìóè@ói@ŠójàaŠói@ìóîaì @üi@ÛíØŠóØ@õòŠa‡ï÷@ôäbØó“’üØì @ìóØòŠb’@ô䆋Ùmóà‚ @ôäbØòˆû‹q@ô䆋ÙŽï uójŽï u @ói@ì@ãaìò†Šói@ì@•bi@ôØóîòíŽï’ói @Šb ŽîŠbq@óäaˆûŠ@ôØóîòíŽï’ @óÜ@ìòìómbØò†@Šóói@çbØòˆû‹q @üi@pbØò†@çìíša†aì†ói@òìóÙîä @òíŽï’@æî’biói@çbï䆋َïuójŽïu @õ†Šìói@ŠûŒ@çbØóïîbáåŽîŠ@ìòì @õŠûŒ@Žßó @óÜ@ì@oŽî‹Øò‡ŽïuójŽïu @ãýói@a‡“ïäbØòŠó óm@ì@süØ @óÜ@òŠb’@ãóïŽï @ÛíØŠóØ @ô䆋ÙЊó@ìòˆû‹q@ô䆋َïuójŽïu @óu†íi@bnŽï÷@bm@a†óu†íi @•ómóibi@ãó÷@üi@òì@òìómòìaŠó óä @òìa‹Ø@ŠóóÜ@õóÔ@ŠûŒ@bnŽï÷@bm @óØ@õòìó÷@ômbïuóÜ@òìó‚a†ói @oŽî‹Ùi@ÛíØŠóØ@õŠb ŽîŠbq@õŠbØìbè @ônaŠbä@õò‡äó bqì‹q@bèòŠüu @çóîý@óÜ@oŽîóiò‡Üóèüi @óÜ@æÙîä@ŠûŒ@óØ@òìóÙŽïäbÙÜó‚ @çbîb b÷@ôØbš@ói@ŠûŒ@ìòìóäbØómóibi @ÞŽï @ŽðÜ@ôäbîü‚@ìóäbØón’@ìíàóè@óÜ @çóØò†@ó’aìóš@”ïÙÜó‚@ì@çóØò† @ômójîbm@õ‡äòìòˆŠói@ì@oóióà@üi @ôÙŽïóØ@óØ@ÚŽïmbØ@óÙäíš@Lçbîü‚ @aì@õŠbïäaŒ@õŠóÙóÈ@†ó¼ó÷@Ûòì @õü‚@óØ@òìómbÙiìþi@oaŠbä@ìóÜóè @óÜ@óäbØòˆû‹q@õóä‰ïÜ@ô‹qŠói @L@ÛíØŠóØ@õb ŽîŠbq@ôäóàí−ó÷

@SYX@òŠbàˆ@óÜ@Žßaìóè@õóàbäónÐóè @‹ŽîˆóÜ@ôÙŽïmóibi@@RPQP@O@QP@O@QV@óÜ @ôibäóu@ò‡äóšŠóè@Iô @ äb“ïäììbä @H@N@N@N@N@Nó@  ’ü‚bä@ôŽï q@Šb ŽîŠbq @õŠaŒ@ŠóóÜ@ì@òìómû†‹Øìþ i @‘bi@õŠóÙóÈ@†ó¼ó÷ @õóu†íi@óîaí @óØ@pbØò†òìóÜ @õìíàóèRPQP@ôÜb@üi@ÛíØŠóØ @üi@òìónŽîŠó ò†@ìòìa‹Øóä@ÓŠó @bèòìŠóè@@~ìí“Žïq@ôäýb@Ûòì@a‡Ìói @óÜ@Šìì†@ì@o슆bä@õŠbïäaŒ@ÚŽïÜó  @òìómòìa‹Øìþi@a‡Žïm@ônaŠ @ì@ÛíØŠóØ@õòŠa‡ï÷@ói@pòŠbió @ì@çbØòˆû‹q@ô䆋ÙŽï uójŽï u @ Nóu†íi@ô䆋ÙЊó @óî@ôä@Šbu@ãóØóî@óàó÷@õóØóïnaŠ @ãóÜ@ôn’@óØ@oŽïibä@”îŠbuaì†ì @ì@ÛíØŠóØ@õb ŽîŠbq@ŠóóÜ@ómóibi @‡äóš@çóîý@óÜ@Šb ŽîŠbq@ôibäóu @óØ@oŽî‹ìíåi@òìòŠbî†@ôÙŽïäbóØ @ìóÜói@ïèói@óî@ôä@oaŠ@o“q @béäóm@ìòìóî@ônaŠ@ôØóîbàóåi @çaíàóè@õý@@ìóä‡äaŠŒìbä@ì@çbnèíi @”ïnóióà@ @~@ìóîa‹Ù’b÷@çbØóïnaŠ @óØ@óîa‹Ù’b÷@ŠûŒ@óäaŠbØ@òŠüu@ãóÜ @õòŠa‡ï÷@ô䆋Ø@ômóîaˆ†@béäóm @ói@ìòŠb ŽîŠbq@ôóØì@ÛíØŠóØ @óÜ@Šìì†@ì@æî‹’bä@ì@pìóš@õbŽîŠ @òìýìói@ômóîbÄû‹àì@ônaŠ@õbàóåi @óáŽïø÷@Žßby@Šóèói@Lóî@ôä@‹m@ô›ïè @ŠóóÜ@ŠûŒ@a†ò‹ŽïÜ@óî@ôä@•bi@çbáŽïq @ãó÷@ìíàóè@óÙäíš@æîû‹i@òìó÷


@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ @@çbØóïî‡äòíîóq@õŠóiòíŽîŠói ‹Øói@ôuby@çb¼ò‹Üì‡ióÈ @@

@

µìíä@õŠóiòíŽîŠói

†óáyó÷@ñŠíä@†b“܆

çbáŽïÝ@ðuby@çbèŠíi

@ ŠóìíäŠó@ì@ôn“ @õŠóiòíŽîŠói

@ ñ†ìa†@çaí’

@ shdaudi20042000@yahoo.com

@PWTXQQPPRRT@‘íäbÐMp@@ça‡ïèó’@ômìó à@ÚîäMõ†aŒb÷@MÛíØŠóØ @

@óîóàó @ãó÷@NN@õ‹ŽïàˆŠó @ ô䆋ØóÜ@ò’bi@ô䆋Øóä

@

@ @ _ŽíiM @Šóè@ô’óØóàb−ó÷@a‡Üò‡äó @ôÙŽïmłóò†@‹ŽîˆóÜ@õ‹ŽïàˆŠó@óÙäíš@ @ @K @ NŽôió÷@Žßò‡äó  @ _płóò†@ãbØM @óïïÜaŠ‡ïÐ@óÔa‹Žï÷@õŠóìó÷@bm@Šóàó÷@ôäbØóÜò‡äó @ómłóò†@ìíàóè@ @ @K@@ @ N@óØóïïma‹Øíº†bä@óïïma‹Øíº†@óïïÜaŠ‡ïÐbä @ N@Žßò‡äó @ì@ŽßóšóØ@õŠó@@õòìó䆋ÙØbš@Žíi@óØóîòìa @õ‹ŽïàˆŠó@‹‚b÷M @ NŽôi†‹Øóä@ôäó Žíi@ì@ŽôiaŒŠóäa†@òŠó@ìó÷@ÚŽïuŠóàói@@K @ _@óÜóiM @ N@óÙi@çbïŽïq@ôåi@ôäŽíi@pŽí‚@ìíàŠóÐ@@K @ _A@Žôq@ôåiM @ _@çbï“Žïq@ôåi@ómŽín“îó óä@óØóïäó Žíi@óäai@N@Ž¶ói@@K@@ @ã‹mbîŒ@ôàłòì@ìòìó䆋ÙäììŠ@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@ @A@@ãìíi@‘bØ@ @N@ÒÑÑÑÑÑqM @ @@N@Žõìó÷ @ Z@oŽî‹Ùi@Šó ó÷@Lóïî‹ŽïàˆŠó@ãó÷@Nó’biŠŽìŒ@@K @a††ŠíØ@õìíníä@ômłóò†@Šóói@lòŠóÈ@ôäbØóïî @óØ@Žõ‹Øó÷@ŽômbØ@@@ @õ‹ŽïàˆŠó@ôån‚aì†@ – @ŽŽôÜó÷@a‡ïÙŽîŠbmì@óÜ@çaìó‚bi@eŠìbè@Ûòì@bî@ @NŽõŠórïm @ô䆋ÙiòŠóÈói@‹mŠûŒ@ôÜìóè@Úïmbánï@ôØóîòíŽï’ói@lòŠóÈ@Lóäþïq @ïè@”íØ@ômłóò†@ @H@óåîŠûŒ@ói@æió÷@bm@bmaì@I@pa†ò†@çbØòìa‹ia†óšìbä @óØ@oŽî‹Ùi@óïî‹ŽïàˆŠó@ìó÷@ŽômbØ@Žô’ó÷@bî@ – @óïäóäþïq@ãói@ôÙŽïàó‚ @Šóàüè@„Žï’@õóØòŠbà@Ûòì@ìòìónŽîˆìíji@a‡Ìói@õóØò‹’ì@×ó’@ómłóò† @ðÙŽïÜbÑäó÷@@íÙÜói@Lòìóma†óä@çbØòìa‹ia†óšìbä@Šóè@Ûóä@ì@oŽïÜbøi@çb¹†Šó óÜ @óØò†ŠíØ@a†óäbšìbäìóÜ@ÚŽî‡äóèóÜ@çbº‹ @bvåï÷@ @ @Np @ bÙi@çbá“î‹m @ôÙŽïmóáÜóè@QTP@õóØóÜŽíÝØ@ò†bà@õóØóï‹qaŠóÜ@Šói@Lbìó÷@Lì횊ò†óåîŠûŒ @õaì†@õòìó÷@ÛòìLòìómbØóøŽïq@oò†@‹m@ôÙŽï䆋ÙiòŠóÈói@õóäa‡äŠ† @ NQYUW@õóØóïî‹ŽïàˆŠó @ Z@oŽî‹Øóä@Šó ó÷@óïî‹ŽïàˆŠó@ãó÷@@@ @óäò‡i@pòÌ@çb‚óîb“à@ômóáïè@ìaí‚@Žô’ó÷@L@ŽôÔóÝ’bä@óØóàŽí @ŽõŠbu@ @ò†ŠíØ@ôäbØòìa‹Ùäłbm@òŠûŒ@óäbàbói@Ûóîòìbàüi@ì@õ†ŠíØ@ômłóò†Šói @ìòìóä‹Ùi@çbØò†ŠìbèóiòŠóÈ@ôäbØòŠóiíäb‚ì@õìòŒ@”ïäbàó÷@óØómììŠ@ö•òŠ @õóäý@òìóäó£@çbØòŠaìb÷ò†ŠíØ@ìòìóäóÙi@çbïäbîü‚@õ‡ŽîŒ@õóäaìòŠ @çbàü‚@ @Z@pbØó÷@Šbïå“Žïq@a‡ïÙŽîŠbmìóÜ@µàó÷@ŽíÙ“q@Ûòìbî@ @N@çbïäaqbiììbi @ì@æîóÙi@çbàü‚@ðî‹ŽïàˆŠóUN @ôn’ŠóqŠóói@a‡’óäbšìbäìóÜ@ì@âŽîŠóèóÜ @ N@ŽõŠ†a†@õŽí‚@õó‚óîbi@b‚a†óÜ@”îŒóybä@ôåàˆì† @òŠbî‹i@çòìb‚@ìUN @bm@óïî‹ŽïàˆŠó@ìói@æîò‡i@ômóîaìòŠ@çŽíš@õó÷M @ _@æŽïi@òìóäbáäò†ói@çbØóïmóÜìò†íŽïä @ôäóàí−ó÷@ì@âŽîŠóè@õìaŠ†‹Žî‰jÜóè@ôäbàóÜŠóq@ô’óiìbè@ôÙŽîŠbî‹iói@ @K@@ @ô’Ží‚@ôäŽíi@óØ@òìóïäbØòìa‹ia†@óïíØ@óÙšûŠb’@ì@ÛíØŠóØ@õìaŠ†‹Žî‰jÜóè @ Aóäbn†ŠíØ@ôØb‚@‹Žîˆ@õóØómìóäbîŠò† @ _@ìí›nò†óÜ@çbá“ïØíØŠóØ@ì@õ†óåmbèóä@óäbäìó‚@ãó÷@Šó ó÷M @@æÜóîóä@òìóïäbØòŠòìbi@ìŠüu@ì‰Žîím@ìíàóèói@ò†ŠíØ@ôØŠó÷@bìó÷@ @ @ @K @õbîŠò†@ómbi@üi@çbíØ@ômìóä@ôäbb÷ói@ì@ôàaŠb÷ói@aìaˆüà@ìaìaˆûŠ @ôØóîòˆû‹q@@Nçb¹bØóïîŒaí‚a†@Žíi@çò†óøÝà@çŽíš@bìó÷@óäaibu@@N@oaŠòìbä @Ûòì@ôÙŽïÐbà@ó“Ð@óÜ@Ûòì@Žõìó÷@õàóØ@ŠûŒ@ôØóïïäbiŠíÔ@•òŠüuìóÜ @ @@Nôàüäümü÷ @

@ aáï÷ @ ‹îˆ@ÞïàbØ

www.hewalnews.com

@ óïîòìómóä@ôÔbÕzïnï÷@óàó÷@Žõìbä@ôäa‡łóàü‚@ì@ÚÐóÙÐ@@Z@ßýóu@ãbà

@ oŽî‹Øò†@çbn†ŠíØ@ñaìb÷ˆûŠ@óÜ@ñ†ŠíØ@ñ‹Éï’@óÜ@‘bi@ÛíØŠóØ@óÜ

@bm@æŽîí‚@Šóu@B@@Zðmì@ì@æŽîí‚@Šóu@ðäbîˆ @óÜ@óØ@ñò‡äí @ìó÷@ðäbîˆ@ðØüåm@aì† @ñüèói@òìóïåïjîóä@a‡ïŽïm@ìíi@ìíjÙîa† @ NBa‡ïäbîˆ@óÜ@çìíi@Žïubä @ñìaìóm@ñìbä@æŽîí‚Šóu@óîòˆbàb÷@ðŽïu @ñ‡äí @óÜ@óåŽïíy@„Žï’@ñbíà@„Žï’ @Úîä@bà@ñŠb’ói@Šó@ðŽîŠbóè @LòìíjÙîa†óÜ@@QYPR @ðÜb@óÜ@üÝ“ïàbÔ @”î‹maì†@ì@ñŠbÙäaí’@ói@ðäbîˆ@ñbmòŠó @bmòŠó@ @Nò@ ì솋ÙŽïq@ò†@ðmóîýóà @Lòì솊a‰jÜóè@ñü‚@üi@ñýóà@ñìbäŒbä @ñòŠaìb÷@ñóØóäaŽï‚@Žßó óÜ@QYRQ @ðÜbóÜ @ðÙŽïjŽïnØ@ŽñìóÜ@ì@òìíi@æbà@ñŠb’ @Ho @ Žïq@ì@‹àüØ@I@ñìbäói@òìómò솋Øì⁄i @Œó÷@óáïØ@I@ŽïnØ@a‡“ïäbØbnÐóy@ðäłbóÜ @ñóiŠûŒ@Lòìómò솋Øì⁄i@@HðŽïàì@Š@ì@Šýb@ì @ì@ðäòŠóÐ@ðäbàŒ@ói@ð“ïäbØóåïíä @ðšüØ@a†@QYXT@ðÜbóÜ@Lóäìíi@ñ†ŠíØ @ìíi@‹Éï’@ðäa‹îóÔ@ðäìíjn슆@ðØòŠó @çaŠò‡äóè@óÜ@ØóîóÜ@çbîòìóäìíibïu @ñŠb’@óÜ@ñü‚@ñaìa†@ŠóóÜ@òì솋Ø@ðîaì† @ðÙŽï’óióÜ@L@Bç@ bn†ŠíØ@ñaìb÷ˆûŠ@óÜ @pbØìbè@Lìíi@óØóäa‹îóÔ@ñóÙî†@ðÙŽîŠbØüè @NòìaŠ‰Žïä@üÝ“ïàbÔ @Šóón‚@ðÙï“ïm@a‡’óØòŠüØ@ñóÙî† @ñŠbØüè@çaín“ïäa†@ñŠìíib÷@ñŒaìý

@ @óÜ@RPQP@@O@QP@@O@RQ@ì솋iaŠ@ñó¿ó“våŽïq @ÛíØŠóØ@ñŠb’@óÜ@ñjØbäìŠ@ñóÜóàüØ @Hâ@ îŠóØ@‡yaíÜì‡ióÈ@†aŒb÷@Šün؆@I@üi@ÚŽîŠüØ @ñ†ŠíØ@ñ‹Éï’@ðmìòŠ@I@ðäbï“ïäìbä@‹Žîˆ@óÜ @æŽîí‚@Šóu@çbn†ŠíØ@ñaìb÷ˆûŠ@óÜ @ðäbïàŠó @bÐónà@ðÜüè@óÜ@L@Hóäìí¹ói @ N†‹ØŒb@ÛíØŠóØ@ñŠb’óÜ @ñìaìóm@ðÙŽïbi@Šóíä@a†óØòŠüØ@óÜ @LììŠón‚@bîŠí@ðmłì@óÜ@ñ‹Éï’@ðmìòŠ @ñ†ŠíØ@ñ‹Éï’@ðäa‹îóÔ@óÜ@ðbi@”î‹maì† @Zð @ mì@ì@çbn†ŠíØ@ñaìb÷ˆûŠ@óÜ@†‹Ø @óÜ@a†bîŠí@ðmłì@óÜ@‹Éï’@ðäa‹îóÔ@B @óØ@†‹ÙŽïrïnò†@a‡äbØbn’óè@ðäłb @üi@òìò‡äaŠó @ñ‹Éï’@ðäa‹îóÔ@ñŠbØüè @ñüèói@bîŠíóÜ@Úîa†@ðäbàŒ@ðäìíióä @LòìóíØ@ñóä‡åŽîí‚@ðäìíióä @ïmý@ðŽïjÑÜó÷@ói@‹mbîŒ@çbï“ïäbØóåïíä @bnŽï÷@bm@•òŒaíŽï’@ìó÷@óØ@òìíïíä @ì@çajå’ûŠ@ðäìíiòŠaìb÷@Lòìíióä@Žïu

@ ìíšòíŽîŠói@RPQP@×a‹ŽïÈ@ñjå’ûŠ@‚ónîbq@ÛíØŠóØ@ðäbØóïØýbš@ðÙŽïrò†@ðäóèb÷

@óØ@”ïiò†ó÷@ðÜbÅïnïÄ@LñŠbØòíŽï’ @ ŽïØóî@ì@×a‹ŽïÈ@ðäaŠóíä@ŽïØóî@çóîýóÜ @ðä‡äbîóŽïqì@ñŠbï’üè@ñbﺆbØó÷@óØ@ŠìínÝØ@ñŠbÄü @ñ@HQ@I@ñòŠbàˆóÜ@J @ðŽïqói@LoŽî‹‚ò‡ÙŽîŠ@òìò†ŠíØ@ðäaŠóíä @‡èóÐ@óîaí @òìímbè@a†@bÕib@ŽïØóî@HñŠbï’üè@ìi@ðiónØóà@I@çaŠ†bØ @ãóÜ@ðØýbš@@HQV@I@òìa‹äa†@óØ@óîóàbäŠói@ìó÷ @ñòŠbš@Àbà@ñaìa†@QYUS @ðÜbóÜ@×a‹ŽïÈ@ðÈíï’@ðiy@ñ‹Žïm‹Ù @Šóè@óØ@LoŽî‹Øò†@”îb¹@a†óÜbÅïnïÄ @Žßb@Šaíšói@‡èóÐ@ð䆋à@ñaì†@ómaì@òì솋Ø@†ŠíØ@ðÜó @üi@ïíäü‚ @béäóm@LoŽïäóîb‚ò†@ÚŽîˆûŠ@‡äóš@ÛóïØýbš @oŽïäóîb‚ò†@ˆûŠ@HUI@ñ†ŠíØ@ðáÝïÐ@ñónÐóè @ @N@aŠ†òŠa‡ŽïóÜ@QYTY@ðÜbóÜ@ãíyŠóà@óÙäíš @ðÜbÅïnïÄ@ì@ˆûŠ@ @HW @I@ñüäb’@ðÜbÅïnïÄ@ì @ @óîüi@LoŽï äóîb‚ò†@ˆûŠ@@HS@I@ðiò†ó÷ @×íÔa†@óÜ@óîóäb£bmíÔ@ñŠóiòíŽîŠói@bnŽï÷@óØ@ÚŽïÕïÐòŠóäüØ@ðَíØ@J @çbáïØýbš@Âäbà@ìì†@bm@ðàaìò†Šóiói @Žð‹qò†@óØóÜí‚@À‹’íà@óÜ@ñ‹ŽïàˆŠó@üi@çbîbnüàbà@ðäbåŽïèaŠ@ðÜí‚óÜ @ NBa‡ØíØŠóØ@ñŠb’@óÜ@oŽïiò† @ @N_AæîóÙi@çbïíäìbä@ðšói@æÔóÝîóÐ@óÜ@aì@ça‹Žï÷@ñóäa†ŠíØ@ìó÷ I @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðÝïØòì@ð’ì‹mó÷@ñŒìóÐ @ @@@@@@@@@@@@@Žßaìóè@üi@×a‹Žï È@ñjå’ûŠ@ñ‹îŒòì @òìómòìaŠ‹Ø@Žðq@ñóØóàbàóä@ñòìóÜ@óu@òìa†@ðÙŽïàbàóä@óÜ@ÚŽï‚bi@çòìb‚@J @@@@@@@@@@@@@@@@@ðäbØóïØýbš@ðàòìì†@ñŒŠòì@B@@Zðmì @RPQP@ðÜb@ñjå’ûŠ@‚ónîbq@ÛíØŠóØ @çbØì†@ñìb÷@ðÈì‹’óà@üi@ðšóØ@L@òìím‹ ŠòíŽïÜ@çbï’óàaŠóÌ@ŠaŒóè@TPP @ì@‹ŽïÜìóè@ðäbØòŠb’@üi@òìa‹Ùäb‚Šóm @Ûòì@çbîŠbåî†@VPPP@ÚŽïàbàóä@Šóè@üi@òìómìóØŠói@ðàbàóä@TV@ðäbáŽïÝ @ÚŽïåmìóÙŽîŠ@ðŽïqói@óØ@LðäbáŽïÝ@ì@ÛíØŠóØ @ @N@òíïíä@üi@îíÈóm @ðáŽîŠóè@ñjå’ûŠ@ðmòŠaŒòì@Žßó óÜ @ @ünó÷@óÜ@çbîóÜbÅïnïÄ@ìó÷@çbn†ŠíØ @ñŠb’@ñaìbáïyòŠ@ðïÜüq@ñóÙåi@o“ïäóm@ñ‡îb@ìì†@ñóØòŒbmòÔ@bm@ @J @@@@@@@@@@@@@çbàŒ@Šaíš@ói@çbØóïØýbš@Lòìím‹  @óîŠüi@ñìb÷@a‡ÙŽïäbà@ñòìbàóÜ@ìíióä@ÚŽïóØ@L@‡äbØómóåÜóè@ðØíØŠóØ @ðmóîa‹i@ñòìó䆋Øìónq@üi@æŽî‹Øò†@”îb¹ @óÜ@çbØòŠínÝØ@ì@ñjå’ûŠ@ðäìíiìłóÙŽïm@ì @ @AA@òìónŽî‹i@ñóØòìbÙ’ @NBa‡ØíØŠóØ @ Žßbàó›àóš@M@ñ†ìa†@ðäbØóäbƒqbš@õbÜóàüØ@Otbš

‫ﻫﺔواﻟَﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰ ﻃﺸﺘﻰ ﻫﺔﻓﺘﺎﻧﺔﻳﺔ‬ ‫دةزﻃﺎى ﻫﺔوالَ ﺑﺆ رِاﻃﺔﻳﺎ���ﺪن و رؤذﻧﺎﻣﺔواﻧﻲ‬ ‫دةرﻳﺪةﻛﺎت‬

@ ‹ŽïmbÙîŠbØ

@@

ñŠóäíè@õŠóiòíŽîŠói

@”îb¹@a‡’óÜbÅïnïÄ@ãóÜ@óØ@ñóäbïØýbš @ñjå’ûŠ@ñóäbàŠóÐ@çóîýóÜ@oŽî‹Øò† @ì@oŽî‹Øò†@’ŠóqŠó@òìóØíØŠóØ @ðáŽîŠóè@ñjå’ûŠ@ðmòŠaŒòì@çóîýóÜ @⁄@L@BoŽî‹Øò†@ñŠbØìbè@òìó“ïäbn†ŠíØ @a‡’óØóÜbÅïnïÄ@óÜ@ @B@ @Zð“ïmì@µàó÷óàóy @ì@ðÕïüà@ì@ðîüäb’@ðÜbÅïnïÄ

@çbîˆ@ì@æî‹ ò†@Ûóî@ñjå’ûŠói@I@ð슆 @ NìíšòíŽîŠói@HòìónŽï’ó ò†@a‡ïŽïm @üi@‡äóàŠóäíè@ì@Šóíä@µàó÷@óàóy@łó @ðÙŽïrnò†@ñbmòŠóóÜ@B@ @Zðmì@Žßaìóè @ÛóïŽïØŠórÜóè@óšŠbq@‡äóš@ói@a‡äbØóïØýbš @•óÙ“Žïq@òìóäbØòìómóä@ãóuŠó@çóîýóÜ @ìóÜ@ÛóîŠóè@La‹Ø@çaìíiò†bàb÷@ói

@ ó−òŠ@J @RPQP@@O@QP@@O@QX@ì솋iaŠ@ñó¿ó’ìì† @ÛíØŠóØ@I@ðäbØóïØýbš@ðÙŽïrò†@ðäóèb÷ @ñòíŽïšŠaíš@óÜ@ @H‹@ ŽïÜìóè@ì@ðäbáŽïÝ@ì @ñjå’ûŠ@‚ónîbq@ÛíØŠóØ@ðäbØóïØýbš @ðØýbš@ðÜüè@óÜ@RPQP @ðÜb@üi@×a‹ŽïÈ @‹Žîˆ@óÜ@ÛíØŠóØ@ñŠb’@ðäbØóäb£bmíÔ


hawal zhmara 399