Page 1

@@òìa‹ƒÙŽîŠ@õóu†íi@ôåî‹i@Z@†óàó«@ça†b’ @ UßNNNNìòìóm‹ @ôäbáŽïÝ@béäóm@çbØNGO @ì@ wäŠó@‡äóš@ì@ÛíØŠóØ@ôäaŠóìíä @ Wß@NN@ÓŠbÈ@âîŠóØóàóyNNNNNN@ÚŽîŒbïå“Žïq @ @†ŠíØ@ŽîíÜóè@öçbmłì@õó’òŠóè @ Vß@NN@‡ïuóà@‹Øó’

www.hewalnews.com

‫ﻫﺔواﻟَﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰ ﻃﺸﺘﻰ ﻫﺔﻓﺘﺎﻧﺔﻳﺔ دةزﻃﺎى ﻫﺔوالَ ﺑﺆ رِاﻃﺔﻳﺎﻧﺪن و رؤذﻧﺎﻣﺔواﻧﻲ دةرﻳﺪةﻛﺎت‬

@ Z@@ŠóàíÈ@çaíu @çbn†ŠíØóÜ@ @ìóîóè@ŠûŒ@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ @Ûóî@çbï’íàóè @óîóè@çbï−bàb÷ @òìóØóîói@ôšóØ @ @çóØbäŠbØ @ Tß@NN @RPQP@ôib÷@@õW @ãóîüä@ô Üb

@ ðäaŒŠbi@ì@ðäbióÜbm@ôäaíïn“q@ói@L@ôÑíî@|Üb@a‡îó@õóØòŒbjŽîŠóÜ@oïÜbïü@ôiy@ôäa†ý@õüèói

@ òìóäóØò‡n슆@eíä@ônïÜbïü@óiy@ìó÷@ôäüØ@ôäa‹î†bØ @LßüÙ›i@¶óÈ@LÚïnäóà@çaŠóàbØ@I @Bì@ ìŠ@ón‚@ô’òìó÷@óØòìbšŠó @@@@@@@@@@@@@@@@õó−bàb÷@ìó÷@ì@ôÑíî@b– @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@L@@@H‹@  m@ôÙŽîŠ†bØ@æî‡äóš @bnŽï÷@óØ@õóîónò†@ìó÷ @@@@@@@@@@@@@@@õóiy@ãó÷@õü‚@ômbØ@óØ @@@@@@@@@@@@@@@@@@ôn‚óu@òìbšŠó@çbàóè @ôäbàa‡äó÷óÜ@fÜóàüØ@òìa‹åŽïéÙŽïq @o슆@ìíiaŠŒóàa†@ŠóóÜ @õòìbäóè@ãó÷@óØ@†‹Ø@òìó÷@ŠóóÜ @ôbï@ôiónØóà@ì@ômóîa†‹ØŠó @@@@@@@@@@@@@@@@óØòìbšŠó@L@Bò@ ìóäóÙi @óÜ@ÛóîŠóè@çóîýóÜ@óäaŠ†bØ@ìó÷ @ônïÜbïü@ôiy@õbnŽï÷ @õòìóäa‡ÜóèŠó@õŠbØüè@@B@@Zô“ïmì @ôäaíïn“q@òìóïäaŒŠbi@ì@ôäbióÜbm @ NBóîa‡Üó óÜ @óîòìó÷@ŠóióÜ@óîónò†@ãó÷ @çbï䆋ÙîŠbØìbè@ôåŽïÜói@ìòìa‹ÙŽïÜ @óØ@óîónò†@ãó÷@B@@Zô @  “ïmì@ @‡äóš@oò†ói@ly@ômłóò† @ N@òìaŠ‡Žïq @ômbØ@ôØóîòíŽï’ói@òìa‹åŽ ïéÙŽïq @@@@@@@@@@@@@@@@@@ìóîòìòìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽ ïóØ @a†@ð䆋Ø@ñ‡äòíîóq@ðÜìóè@Žßaìóè @õ†óàó«@ôäaŽï‚@ @Hç@ b‚@µàbm@I @üi@çbïiy@õóu†íi@a†ìímbèa†@óÜ à@ôuby @†óàó«@„Žï ’@óÜ@óØóîŠóè@ói @ôn’ŠóqŠó@†í¼ó @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óàó÷@Lìíi†‹Ù‚ŠüÔ@çbîü‚ @LòìóÜüÙ›i@¶óÈ@ŽßbÄóè@ì@¶óØb’ @óØ@óîóè@òìó÷@õŠó ó÷@ì@pbØò† @ôbï@ôiónØóà@õòìóÜ@óu @Šóiónò†@çbØóî‡äòíîóq@ãłói @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@†óàó«@„Žï’@a†ò‡åîb÷óÜ @ìa‡îó@õŒbjŽîŠóÜ@ônò†@õìaìómói @@@@@@@ìó÷@õ‹Žïm‹Ùói@oŽï@ji@¶óØb’ @ Nçìíióä @@@@@@@@@@@@@@@@@Lòìa†Šói@oïÜbïü@õŒbjŽîŠ @oÜbïü@ôiy@óîòˆbàb÷@ôŽ @@@@@@@@@@@@@@@@@ó ïu ØòìbšŠó@L@B@óiy @ôäbiŠíÔ@æî‡äóš@õü‚@ômbØ@óØ @QYWX@ôÜb@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº† @óu@ @B@óØ@†‹Ø@•òìóÜ@‚óu @@@@@@@@@@@@@@@@Žßó óÜ@LòìaŠ†@a†ìbåŽïqóÜ @ôÑíî@b–@a‡îó@ônò†@ŠóóÜ @ò‹î†bØóÜ@fÜóàüØ@•óäaìóÜ @ômóîaˆ†@òŠûŒ@ôØóîòìbà@a‡’òìó÷ @ŽßíòŠ@ì@ôäaŠü@†í¼óà@ì @oïÜbïü@ôiy@ôäbØóäüØ @ôäbØóäüØ@ó Šóá“Žïq@ì‹î†bØ @‹m@ôÙŽîŠ†bØ@‡äóš@ì@‡ @@@@@@@@@@@@@@@@õòìó䆋Ùn슆@üi@ŠbØ@õ‡uói äóàbà @ì@oŽî‹Øò†@a‡îó@õóØòŒbjŽîŠ ¶óØb’@†óàó«@„Žï’ @ N@òìaŠŒóàa† @@@@@@@@@@@@@@@óäaìóÜ@LçóØò†@óiy@ìó÷ @ NBæŽî‹‚ò†ŽîìaŠóq

@ ðÑíî@|Üb@a‡îó

@ òìómbÙi@ðîbb÷@ÛíØŠóØ@oŽïäaímbä@QTP@ñò†bà

@ @oŽîŠ†bä@òìóäaŠó @ðàŠüÐ @ñììŒòŠb÷@@ñóäa†Šìbè@óiòŠóÈ@ìói @ çóØò†@òìóäaŠó 

@ðäìíiŠbØójnò†@ñbmòŠóóÜ@B I@ÛíØŠóØ@óÜ@QTP@ñò†bà@ðïÐü÷ @ò†Šìbè@ðiòŠóÈ@üi@ãŠüÐ@ŠaŒóè@@HSP @ÛíØŠóØ@ðäbØbïubïu@óåŽîí’@óÜ @ñòìó÷@ãłói@Lòìòìíiì⁄i @ŠaŒóè@HRXI@óáŽï÷@ò†@òìón“îó  @OSQOQ@ñˆûŠ@bm@@Lìíi@óÜóàbÈíà @óäýóàbÈíà@ìó÷@ŠóóÜ@çbàŠbØ@RPPX @ói@òŠaìŠói@ìó÷@ñaì†@ãłói@L†‹Ø @LaŠ†@Šbî‹ i@łbi@ñóä‰ïÜ@ñŠbî‹ i @L@BoŽî‹Øóä@•óÙ“Žïq@‹m@ðmýóàbÈíà @ì@Šíà@ì@ãŠüÐ@ðšŠóè@B@@Zð @ “ïmì @òìò‡äaŠó @çbîìíàóè@óîóè@pþîbÐ @‘óØ@ï÷@ñòìó÷@ñüèói@La‡Ìói@üi @•óÙ“Žïq@óÜóàbÈíà@óïïä@ñüi @óÜb@ìì†@ñòìbà@óîüi@LpbÙi @pýóàbÈíà@ð䆋Ù’óÙ“Žï q @ HRI@òŠóqý@üi@NN@òìbnòìaŠ

@ìíiòŠóÔ@ðàŠüÐ@ñòìó÷@ñaì†óÜ @a‡äbØò†Šìbè@óiòŠóÈ@Šóói @óØ@òìímìóØŠò†@La‹Ù’óia† @ñìbä@óäbiòŠóÈ@ìóÜ@ŠûŒ@ðØóîòŠbàˆ @oŽîìóäbîbä@ì@ò솋ØóäŠbàüm@çbîü‚ @Lçbîü‚@Žîí’@òìóåŽîŠói @ói@òìòRPPX@ðÜb@ñbmòŠóóÜ @QTP@ñò†bà@ñýbi@ñóä‰ïÜ@ðÙŽîŠbî‹i @Šóè@ì@a aŠ@ãŠüÐ@ð䆋Ù’óia† @a†bnŽï÷@óÜ@ò†Šìbè@ðÙŽïiòŠóÈ @ðàŠüÐ@oŽïióè@ñòìóäaŠó @ñììŒòŠb÷ @ðØóïmłìbè@‡äóš@ì@oŽîŠ†båŽïq @òìóäaŠó @ñaìa†@•ò†Šìbè@ðiòŠóÈ @çbîòìóäaŠó @ðàŠüÐ@ì@çóØò† @ @NoŽîŠ†båŽïq @ðïÐü÷@ð‹qŠói@Öî‡@•òŠóØbØ @óÜ@QTP@ñò†bà@ð䆋ÙŽïuójŽïu @Zð @ mì@Žßaìóè@üi@ÛíØŠóØ

@ðiy@ðbï@ð‚û†ìŠbi@ñüèói @òìóäbn†ŠíØ@ïÜbïü @ì@Žñíä@ò‹î†bØ@óÜ@ÛóîòŠbàˆ @oŽîìóäbîò†@óiy@ìó÷@ðäbØóäüØ @ìa‹iìbä@ðiïy@‹m@ðÙŽîŠbu @ðØóîòìbšŠó@LòìóäóÙjn슆 @óiy@oŽïäóîó ò‡îaŠ@”îŠa†b b÷ @|Üb@a‡îó@ñŒbjŽîŠ@ŠóóÜ@óØóïŽîíä @ñü‚@ðmbØ@õó−bàb÷@ìó÷@ì@ðÑíî @o슆@óØóiy@òìíjîóè @ NòìóäóØò† @oîíîóä@óØ@Ša†b b÷@ôØóîòìbšŠó @ôÜaìóèói@oŽî‹Ùi@a‹Ù’b÷@õìbä @ó‚û†ìŠbi@ìó÷@õüèói@B@@Z‡äbîó aŠ @oïÜbïü@ôiy@õóïbï @óÜ@ÛóîòŠbàˆ@bnŽï÷@òímìóÙïŽïm @óiy@ìó÷@@ôäbÙŽîíä@ì@çüØ@ò‹î†bØ @ôiy@‹m@ôÙŽîŠbu@oŽîìóäbîò† @a‡îó@õŒbjŽîŠ@ŠóóÜ@oïÜbïü

@ @çbØóäbƒåîäói@Šó@ómòìbmíÙäbïÜóè@òìó›äbàò†@ói

@ oŽî†@ñŠó@õóÔóm@”ïïÜüq@ì@çóØò†@ŽßûäüØ@ÛíØŠóØ@ðäbØóäbƒåîäói@çbØóbšbÔ @ðáŽîŠóè@Žßó óÜ@ñŠíåìbè@LæŽî‹Ùi @ñòìó÷@ñóîbà@ómòìíi@”ïäbn†ŠíØ @òìóØíØŠóØ@óÜ@‹mbîŒ@çbØóbšbÔ @‡äóš@óîüi@LçŠói@æîäói @a‡äbØónŽîì@óÜ@çbáÙŽî‹Žî†ìbš @ìó÷@ñŠa†b b÷@ñòìó÷@üi@òìbäa† @ñóŽîŠ@óÜ@óäaˆûŠ@ãłói@L³i@óîó“ŽïØ @òìóåŽî‹Øò†@Ša†b b÷@òìóäüÐóÜóm @o슆@òìaˆb÷@ìŠó’@ñòìó÷@ŠóóÜ @ói@ÚŽïäbóØ@‡äóš@ì@òìòíi @Šó@ómòìbmíÙäbïÜóè@òìó›äbàò† @Šó@óáŽï÷@æŽïÜò†@ì@çbØóäbƒåîäói @çbáåîäói@ì@µ‹qŠói@óä⁄Ð@ói @@pbÙi@•óÔ@ñòìó÷@LoŽîìò† @çbîò†@Læîò†ò‡ÜóéŽïm@ðÔó’@ŠaŒóè @ò솋Ø@Šb ŽîŠbq@üi@çbàìa‹íä@Šbu @Šó ó÷@LpbÙi@çbºŠbØìbè@ïÜüq@óØ @çbØóäbƒåîäói@oŽïióä@aì @ NBæîó‚ò†a†

@óÜ@æîäói@ðä†‚bšbÔ@ói@ãò†Šói @ìó÷@óÙäíš@Lóïïä@a†óáŽï÷@ðmłóò† @íØòìbm@oŽî‹ibä@ŠóÙäóm@ói@óåîäói @çbØòŠb’@çaíŽïä@ïåÙ“q@ðäbØóÜb‚ @nò†@ì@òìóåîóÙi@Ša†b b÷

@ÛíØŠóØ@óÜ@òìó“î‹m@ðØóîýóÜ @Šóè@ì@òìbàóä@æîäói@ðäŽíiüØ @üi@a‡ÙŽîˆûŠ@óÜ@oŽïäaímò†@ÚŽïóØ @L@Bp @ bÙi‹q@æîäói@ÚŽîŠbu@‡äóš @óÜ@æm‹ŽîŠ@B@†‹Ù’òìó÷@üi@ñòˆbàb÷

@ð›‚bšbÔ@B@@Zð“ïmì@L@BoŽïibån슆 @ónŽïmíØò‡Üóè@ñü‚@ñììŒòŠb÷@ói @çbÙïÝuói@ì@çbØóäbƒåîäói@Šó @”ïóØ@ì@çóiò†@…bšbÔói@æîäói @LpbÙi@a‡Üó óÜ@çbîóÔ@oŽî‹Žîìbä @ïè@bnŽï÷@bm@òìó’óáŽï÷@çóîýóÜ @çbáåîäói@ð䆋Ø‹q@ðØóîónŽîì @óáŽï ÷@óîüi@Lòìómòì‡äaˆíØóä @ì@µä@óäa‹îóÔ@ìó÷@ñŠbØüè @çbáåîäói@ðàaìò†Šóiói @çbóØ@ì@ò솋Ù’óia† @L@Bæ@ îäói@Žðiói@òìómòì‡äaŠó óä @ð‚‹ä@B@ò솋ÙäììŠ@ð’òìó÷ @‹ŽïÜìóè@ðäbØòŠb’@óÜ@ðvŽïi@îäói @óîüi@LòŠbåî†@ @HWRU @I@ói@ðäbáŽïÝ@ì @Šó@óÜ@ñŠbØaìa†@óäbåŽîí’@ìóÜ @çóè@ÚŽïäbóØ@ì@óîóè@æîäói @æîäói@ÛíØŠóØ@óÜ@LçŠbÙŽï i @Lòìóå’û‹Ñîò†@ì@çóØò†‹ q

@ ñŠíäóàóy@bäaím@J @æîäói@ðäa‹îóÔ@óØóîónÐóè@ñòìbà @ì@óàaìò†Šói@ÛíØŠóØ@ñŠb’@óÜ @ñbïäbràüØ@ñŠóiòíŽîŠói @ðäbØóïmìóä@óàóèŠói@ð䆋ْóia† @üi@óäa‹îóÔ@ìó÷@ñŠbØüè@”ïØíØŠóØ @ì@ïÜüq@ð䆋Øóä@ñŠbØìbè @æîäói@ðä†‚bšbÔói @ NòìónŽïåŽîŠó ò† @ñŠóiòíŽîŠói@ŠóàíÈ@Š†bÕÜì‡ióÈ @óàóèŠói@ð䆋ْóia†@ñbïäbràüØ @Zðmì@Žßaìóè@üi@ÛíØŠóØ@ðäbØóïmìóä @ðäa‹îóÔ@ñó“ŽïØ@ð䆋؊óòŠbš@B @ñbïäbràüØ@ói@ñ‡äòíîóq@æîäói @íÙÜói@Lóïïä@òìóäbØóïmìóä@óàóèŠói @òìóïÜüq@ðäbØb Œò†@ói@ñ‡äòíîóq @çaìó÷@Šó ó÷@aŠói@óÙäíš@Lóîóè @ïèói@òìó÷@çóÙi@çbºŠbØìbè @ðÍÜbiòŠóÔ@ÛóîòíŽï’

@ oŽîìóÙi@aì†@‹m@ðÜb@ìì†@üi@ÛíØŠóØ@ñb ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷@ðäbØó䆊a‰jÜóè@óîóè@òìó÷@õŠó ó÷

@üi@ðäbØòŠbØ@†í‚bî@Lò‡äóš @•óàó÷@LoŽïi@ãaìò†Šói@‹m@ðÙŽïÜí‚ @üi@oŽïióè@òìó÷@ñŠó ó÷@pbØò†aì @ãó÷@”î‹m@ðÜb@@HQP@I@ñòìbà @ NBoŽïi@óàaìò†Šói@óäóàí−ó÷ @ HRI@òŠóqý@üi @

@ñbbî@óÜ@@HRQ@I@òŠbàˆ@ñbbî @ðäóàí−ó÷@ðäbØó䆊a‰jÜóè @ðäóàí−ó÷@oŽïÜò†@LçbØb ŽîŠbq @ói@ò‰ŽîŠ†@LÛíØŠóØ@ñb ŽîŠbq @ñòìbà@óîüi@Lpa†ò†@ðäbØòŠbØ @ñb ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷@ð䆋؊bØ @ñóØò†aì@òìa‹Øóä@ñŠbî†@ÛíØŠóØ

@ðäbØb ŽîŠbq@Žßó @óÜ@oŽîŠ†óåàb−ó÷ @óÜ@Ûóîbbî@ðŽï qói@bmaì@La†‹m @æî‹mòŠìó @óØ@çaŠóåŽîíä@ðäóàí−ó÷ @L×a‹ŽïÈóÜ@óÉî‹’óm@ðäóàí−ó÷ @ðäbàa‡äó÷@ð䆋ØŠbØ@ðîbmüØ @ÛíØŠóØ@ñb ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷ @óÜ@òìó“î‹m@ðØóîýóÜ@Lòìa aŠ

@Žðiói@@ÛíØŠóØ@ðäbØóïmìóä@b Œò†íàa†@óÜ@ç‡äaŠŒóàa†@ñóä‰ïÜ @ oŽî‹åŽïèò‡ÙŽïq@†ŠíØ@ñŠa‡’ói

@óäbºóq@ðäaíšŠò†@óÜ@‘óØ@@HVRX@I@ñìbäói@ðÙŽïnïÜ@a†ì솋iaŠ@ðäbà@ñòìbàóÜ@ðÔa‹ŽïÈ@ðmìóä@ðmòŠaŒòì @ìói@Šóè@L†‹ØŠò†@ŠíØbi@ðmìóä@ñbïäbràüØ@ðäbØóïmìóä@b Œò†íàa†óÜ@çbïä‡äaŠŒóàa†@óióàói@ðäbØóïmìóä @‘óØ@o’óèóÜ@óØóä‰ïÜ@óîòˆbàb÷@ðŽïu@Na‹åŽïéÙŽïq@æmìóÙŽïqìbš@üi@óØbïäbràüØ@óÜ@pójîbm@ðØóîóä‰ïÜ@•ónóióà @ Nìíi@çbáØŠím@ñòìómóäóÜ@•óØóä‰ïÜ@ñŠóiòíŽîŠói@ölòŠóÈ@ðàa‡äó÷@pìóy@óØ@ìíjmbéÙŽïq @ŠbîŒa‡äó÷@óØbïäbràüØ@“ @ñŠóiòíŽîŠói@çóîýóÜ@RPQP@O@W@O@RW@óÜ@@HWXPX@I@òŠbàˆói@•óØóä‰ïÜ@ðäbåŽïéÙŽïq@ñìa‹íä @ Nìíia‹Ø@aáï÷@òìóî‡ÈbÜó÷@‡ïàóy

@a‡’MRPQQ @ðÜb@óÜ@oŽïšò‡Žïq@óîüi @ÛíØŠóØ@çóàí−ó÷@ðäbØó䆊a‰jÜóè @a‡móÜby@ÛóîóÜ@béäóm@LoŽîŠ†óåàb−ó÷ @ñbmüØ@óÜ@çbØóïÙî‹àó÷@óØ@oŽïióä @çbîòìóäb“Ø@”Žïq@a†MRPQQ@ðÜb @Šóè@ói@çóÙi@òìó÷@üi@ÚŽîŠbØ @üi@ÚŽï䆊a‰jÜóè@oŽïi@ÛóîòíŽï’ @L@Bç@ óƒjÙŽîŠ@ÛíØŠóØ@ðäóàí−ó÷ @ð’òìó÷@µàó÷@†óàó«@paìb÷ @üi@ìa‹ÙîŠbî†@ñòìbà@B@òìò†‹ÙäììŠ @ãłói@LóÜb@Šaíš@ÚŽïäóàí−ó÷@Šóè @ðîbmüØ@óÜ@Šói@óîòìó÷@óáŽï÷@ñó“ŽïØ @ðäóàí−ó÷@ðîbbî@ñòìbà@mbè @ðäbà@óÜ@óØ@LÛíØŠóØ@ñb ŽîŠbq @Lìíi@ñò†aì@aì†@RPPY@ðÜb@ñìì† @ñˆûŠ@óÜ@‹m@ðäbØóäóîý@ãłói @üi@†‹ØŠò†@çbïØóîbbî@TOYORPPX @ÛíØŠóØ@óÜ@熊a‰jÜóè@ñòìó÷

@óÜ@ŠbØ@×a‹ŽïÈ@ðäbàóÜŠóq@ónîíŽïq@B @óØ@çóÙi@RS @ñò†bà@ñMV @ñó ‹i @çbàóÜŠóq@pbØò†òìói@òˆbàb÷ @ñaì†@LpbÙiŠò†@Ûóîbbî @üi@óØ@WOS@ðäbØó䆊a‰jÜóè @ónîíŽïq@La‹Ø@çaŠóåŽîíä@ðäóàí−ó÷ @óÜ@óØ@oŽîŠ†óä@óîbbî@ìóÜ@óäbm @çbîüi@òìòŠbnäbàóÜŠóq@@HUP@I@ñóŽîŠ @Šó ó÷@çò‡i@óØbbî@óÜ@óäbm@óîóè @ïè@‹m@ðÙŽïÜb@bm@òìó÷@òìa‹Ø@òìó÷ @ðŽïqói@L@Bo @ Žî‹Øbä@ÚŽï䆊a‰jÜóè @ñò†ŠíØ@óàa‡äó÷@ìó÷@ïj“Žïq @ÛíØŠóØ@ñb ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷ @ðäbØó䆊a‰jÜóè@RPQP @ðÜbóÜ@B @ÛíØŠóØ@ñb ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷ @ðÜb@oŽïšò‡Žïq@LoŽîŠ†båàb−ó÷ @pbÙi@òìó÷@ð’ói@béäóm@RPQQ @LoŽî‹Ùi@ñŠbî†@bbî@ì@æŽîí’íŽîŠ

@óÜ@Šbq@ðÜb@óØ@RS@ñò†bà @ ñŠíäóàóy@bäaím@J @La‹åŽïéÙŽïq@çaŠóåŽ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñˆûŠ@óÜ@ñòìó÷@ñaì† îíä@ðäóàí−ó÷ @óîóä‰ïÜ@ìó÷@a‡îü‚@ðmbØ@óÜ@Šó ó÷ @ð䆊a‰jÜóè@RPPY@@O@Q@@O@SQ @Lòìómóîa†‹ÙiŒŠói@ñóØómŠüqaŠ @×a‹ŽïÈ@óÜ@b ŽîŠbq@QT @ðäóàí−ó÷ @ðäbØó䆊a‰jÜóè@üi@Ûóîbbî @ðäbØó䆊a‰jÜóè@LìíšòíŽîŠói @ÛíØŠóØ@ñb ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷ @óÜ@La‹‚aì†@ÛíØŠóØ@ðäóàí−ó÷ @”ïäbØó䆊a‰jÜóè@Lìíšò†Šò† @pìóy@ì@ÚŽïÜb@ñóÙîä@a‡’bnŽï÷ @òŒbm@ðäbàóÜŠóq@ãłói@LaŠ†ò‡àb−ó÷ @çbØòŠbØ@òíîŠórŽïm@a†Šóói@ðäbà @òìómbØò†@@HRS@I@ñò†bà@óÜ@ŠbØ @[çó‚ò†Šò†@òìó÷@çbØónaŠb÷@ì @óØò†bà@ðŽïqói@óÙäíš@L_‹m@ðÙŽîŠbu @ÛíØŠóØ@ðäóàí−ó÷@ðäbØó䆊a‰jÜóè @ómb óä@óØóä‰ïÜ@Šó ó÷ @üi@oŽïiò†@Žßb@ìì†@ói@îíŽïq @ðäbàóÜŠóq@ómbØìó÷@LÚŽïàb−ó÷Šò† @ NoŽîŠ‡jàb−ó÷@oŽî‹äaíni@ñòìó÷ @ñóäaìòŠ@çbØòŠbØ@×a‹Žï È @ðàa‡äó÷@µàó÷@†óàó«@paìb÷ @ì@oŽî‹Øò†@çbØóïmóîbØûŠó @üi@ÛíØŠóØ@ñb ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷ @LpbØò†Šò†@üi@ðîbbî@Žîí’íŽîŠ @ðäbØó䆊a‰jÜóè@B@@Zðmì@Žßaìóè @ðäbØó䆊a‰jÜóè@a†bnŽï÷@óÜ@óîüi @ïè@ÛíØŠóØ@ñb ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷ @a†óåŽîí’@ìóÜ@b ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷ @LòìómbØ@ì@ò†aì@ói@óïïä@ñ‡äòíîóq @Zð @ “ïmì@L@Bò@ ìínói@ðÔóš @ñóïäbàóÜŠóq@óä‰ïÜ@ìó÷@íÙÜói


@ RPQP@ôib÷@õW@HSXYI@òŠbàˆ

etfeh ‫ﻯ‬ratw

@×a‹ŽïÈ@ðŽîíä@ðmóàíÙy @ @oŽî‹åŽïèbä@ÚŽïq@öoŽî‹åŽïèò‡ÙŽïq

@ÛíØŠóØ@ñb ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷@ðäbØó䆊a‰jÜóè@óîóè@òìó÷@õŠó ó÷@NN@õò‰ŽîŠ† @ oŽîìóÙi@aì†@‹m@ðÜb@ìì†@üi

@Žßó óÜ@ì@oŽîìóÙi@aì†@‹m@ðÜb@ìì† @LoŽîŠ‡jàb−ó÷@oŽî‹Øò†@ómbØ@ìó÷ @Žßaìóè@üi@×a‹ŽïÈ@óÜ@łbi@ðäüïïàüØ @a†bbî@óÜ@†‹Ù’òìó÷@üi@ñòˆbàb÷ @ @ðäbØóàŠó @ómóibi@óÜ@ÚŽïØóî LoŽï›iòíŽîŠói@‹m@ðäbØb ŽîŠbq @Ûóîbbî@ónîíŽïq@a†bnŽï÷@óÜ@óîüi @üi@òìa‹äóäa†@Ûóîò†aì@ïè@B@@Zðmì @üi@ÚŽïàa‡äó÷@òìa‹Øóä@òìóÜ@‘bi @ðàbÔó’@öðbï@ðäbqòŠü  @a†bnŽï÷@óÜ@ÛíØŠóØ@oŽî‹Øbä@óÙäíš @ðäbØó䆊a‰jÜóè@ñbbî@üi @üi@ò†aì@aì†@ónŽïji@ñòìó÷ @a‡îóØòŠbØ@óÜ@Žßb@‡äóš@ñòìbà dwm‫ﺣ‬em anaz @ Žî‹ÙiŠò†@ÛíØŠóØ@ðäóàí−ó÷ @ðäbØó䆊a‰jÜóè@ðäa‡àb−ó÷ @îíŽïq@ói@ãłói@LòìónŽïåŽï· @ðäbåŽïéÙŽïq@bnŽï÷@ðÔa‹ŽïÈ@ðïÝÝïà @óîüi@LoŽï i@çóàí−ó÷@Žð iói @L@Bo @ÚŽî‡äóè@póäbäóm@ìóàbäˆûŠ@öóäb‚bš@ìŠaŒbi@öç‡äbîó aŠ@L@ómóàíÙy @LðäbØòŠbØ@ŠóóÜ@oŽïiò†@ãaìò†Šói @ìì†@ñóÙîä@ñòìói@pòŠbió @ñbbî@óÜ@íÙÜói@LÛíØŠóØ @ðäbØóàa‡äó÷@@H@EXP@I@aŒò† @@@@@@@@@@@@@@ðîbmüØ@üi@òìómòìbà@ÚŽï Üb @a‡Ôa‹ŽïÈ@ðäbØó䆊a‰jÜóè @ÛíØŠóØ@ñb ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷ @ñü‚@•óàó÷@L@ÚŽïäaŽï‚@ðäbàa‡äó÷@ìbä@ðØòŠó@ðmóibi@ónŽïiò†@Šbu @ðäóàí−ó÷@óÜ@ðmłóò†@ãłói @@@@@@@L@BoŽïiò†@’bi@æŽîŠ†Šüi @L @ B o  ï Ž  iò†@  àó  Ø@‹  m@ð  äb  ŽîŠbq @ðäóàí−ó÷@ñŠbØ@ñòìbà @ì@ìíióè@ñü‚@ðØóî‡äó¸ójîbm @a†ómýì@ãóÜ@póàíÙy@ðäbåŽïéÙŽïqóØ@oŽïäóîó ò†@òìó÷@a‡îü‚óÜ @óäóàí−ó÷@ãó÷@ñòìói@pòŠbió @ Ûóîbbî @B @ òìò†‹ÙäììŠ@ð’òìó÷ @ @@@@@@@@@@@@@@@@Šó   ó  ÷@ì@‹  m@ð  äb  Øb     Ž î Šb  q @ ÚŽ ï móïÜb÷@ðŽ ï qói@óîaíiò† @a‡nóióà@ÛóîóÜ@ðÔa‹ŽïÈ@ðäýó @ìíàóè@ìòŒbìíäòŠbš@ðØóîóÜóóà @ìói@çbïäbØòŠóåŽîíä@ómòíî‹i@çbîìbš@“ ói@çbØóïÔa‹ŽïÈ@ìòìómû†‹ØüØ @ãa‡äó÷@ói@pa‡i@óŽîŠ@óïïä @óÜ@oŽî‹Ùi@üi@ð䆊a‰jÜóè@ÛíØŠóØ @ñóŽîŠ@óÜ@LóîaŠ‡jàb−ó÷ @ŠóóÜ@óÜb@Šaíš@óÜ@‹mbîŒ @ @N@çóÙi@ŠóòŠbš@üi@çbîòŒbíäòŠbš@ónЋ @ãó÷@ñónóióà @üi@熊a‰jÜóè@Žðiói@ÚŽïäóàí−ó÷ @oŽïiò†@a†‹m@ðÜb@ìì†@ñòìbà @ðäóàí−ó÷@óÜ@óØ@òìóØóîóä‰ïÜ @ónŽïibä@oŽïi@ãaìò†Šói@ðäbØòŠbØ @ãóØóî@L@òìím‹ ü‚óÜ@ñòŠìó @òŠóè@ñó“ŽïØ@ìì†@•óØónЋ @ñŠóòŠbš @LòìónŽïåŽï·@Žßb@o’óè@ñòìbà @LoŽî‹Ùi@üi@ð䆊a‰jÜóè@‹m@ðÙŽîŠbu @ìó÷@ãýói@L@a‹åŽïéÙŽïq@òìóäaŠóåŽîíä @LŠìínò†@Šó@üi@ÛóîŠbÙÝŽï“Žïq @Šóè@ìòíïåïia‡Žïm@çbïØòŠó@ðÜûŠ@ŠóiìŠìò†@ðäbmýì@óØ@ðmóîbáŽîŠóè @L@Bó@ ïïä@çbà‹m@ðÅïmbäŠónÜó÷@ãłói @ðŽï q@ói@B@@Z@ðmì@óÑïÜó‚ @bnŽï÷@bm@ãb−ó÷@ón“îó óä@óîóä‰ïÜ @Lóîò†bà@ãó÷@béäóm@Ûóä@B@@Zðmì@çb’ @ñü‚@ðäbØóî‡äòìòˆŠói@óØ@pbji@a‡ÙŽîŠbØb÷ói@óØóÜóóà@oŽîìóîò†@ìómýì @ÚŽïmbØ@Šóè@B@†‹Ù’òìóÜ@ðbi @ñómbØ@ìó÷@ð’ìòŠ@ñ‡äó¸ójîbm @ì@óàaìò†Šói@ómóïÜb÷@ìó÷@ðŽïqói @Šìínò†@ðäbØò†bà@ñóiŠûŒ@íÙÜói @çaíŽïä@ñóäbánà@ðäìíióä@óØ@L@óîü‚ìbä@çbïàòìì†@öoŽîŽîŠbri@a†óØóšìbäóÜ @ÚŽï䆊a‰jÜóè@óØ@òìóåŽî‹Ùi@Ša†b b÷ @pbÙi@oîíŽïq@Šó ó÷@ÛíØŠóØ @LÚŽïàb−ó÷@ómb óä@Šó ó÷ @ói@óîüi@Lòìa‹ÙÝŽï “Žï q @çbØóîŒaìbïu@óÙäíš@L@òìómbØò†üØ@a†òíŽïšŠaíš@ÛóîóÜ@çbØòìa‹i@ónïÜ @çüïàüØ@bbî@ðŽïqói@oŽî‹Øò† @a†ìímbèa†@ðÜb@ìì†@ñòìbàóÜ @oŽïiò†@çbØóïmóîbØûŠó @oŽïiò†@óîó ‹i@ãó÷@ð䆋َïuójŽïu @@@@@@@@@@@Šó ó÷@LpbÙi@ñŠóòŠbš @Šìínò†@ñ‹m@ðäbØó ‹i@ìíàóè @ãó÷@íÙÜói@L@µäaŠìi@öñˆüÜû‡îb÷@ñŒaìbïu@béäómói@Šóè@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ @ìó÷@Lóîóè@Âäbà@Žð@ói@oîíŽïq @‹m@ðÙŽï䆊a‰jÜóè@oŽî@‹Øò† @ NBoŽî‹Ùi@ŽðuójŽïu @ìóäóîý@Šóè@ìóîóè@ñ‰ŽîŠ†ìŠìì†@ðîìì‰Žïà@ðØóîó“îŠ@öÃòŠ@óîŒaìbïu @LoŽïi@×a‹ŽïÈ@üi@Šó ó÷@ó䆊a‰jÜóè @oîíŽïq@Šó ó÷@ì@pa‡jàb−ó÷ @óåîó ò†@ìó÷@æäaímóä@”ïäaìó÷ @@@@@@@@@@@@@@@o  ï Ž  i@Ûí  ØŠó  Ø@ü  i@b  é  äó  m@†í  ‚b  î @ óîüi@LòìónŽ ï åïàò†@òìó÷@pbØóä @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@óîüi@Lìa‹‚a†@ðØóîóŽ î Š @ çb  ¼ò ‹  Üì‡  ió È@òìóï’ü‚@ñý @a‡ïmbØ@ðÙŽîŠaíióÜ@ñì솋iaŠ@ñò†ó@æî‡äóš@ñŠ†óÌ@oŽîìóîò† @ ðäbØó䆊a‰j Ü óè@óîóè@òìó÷@ñŠó ó÷ @ @@@@@@@@@@@@@@@ü  i@n“ïäa†@çbàóÜŠóq@Šó ó÷ @ ð“ @ñŠóiòíŽ îŠói@óÑïÜó‚ @ ñŠbØò†bàb÷@a†ˆûŠ @ @ H YP @ I @ ñòìbà@óÜ @ @òìómbÙiþØóî @ NB æîóØò†@üi @ üi@ÛíØŠóØ@ñb Ž î Šbq@ðäóàí−ó÷ @@@@@@@@@@@@@@pb  Ù  i@Šó  ó  Ü@ñŠb  Ø@ì@pb  Ù  i @ ð  äb  Øó  îŠòìb  àó u@óî‡äòíîóq @öçbØòìa‹؇î‡äbØ@öçbØónüq@óØ@óØóàòŠóè@ñòìòŠó@ð’ói @ö”ŽïØóá“ŽïØóÜ@òìónŽî‹ ò†@çbØòìíšŠóói@ÛŠó÷@òŠbnäbàóÜŠóq @bm@a‡ïbï@ñìa‹‚a†@ðØóîóäŒbióÜ@öça†bmìbè@Žði@ðbï@ðØóïŽïäþáÝà @ @N@òìóåŽïÜí‚ò†@ãbØb÷@Žði@û‹àó÷ @ðÙŽïÙÜó‚@óØ@òìónŽî‹ ò†@ @HðÝÝïà@ñóÙåi@I@óØóàòŠóè@ñòìòŠaí‚@ð’ói @ñòìó䆋ÙïîþØóî@ðäaìŠòìbš@ìòìómüm‹ @ðÔa‹ŽïÈ@ðäýó @ðîbb÷@ñŠûŒ @pýì@ñòìó䆋Ùäa†òìb÷@öñŒbØbš@öç‡äaŠŒóàa†@ñómaìb÷@ìói@çóØóÜóóà @ @N@paì‹i@’bi@ðÙŽîŠbÔb÷@ìòŠói@òìómóÜìò†@ñòŒbm@ñòŠa‡ï÷@ðŽîŠ@óÜ @óØóÜóóàbm@a‹Ù’b÷@öçììŠ@a†óÜbmói@óÜí‚@ãó÷@ìbäóÜ@ñ†ŠíØ@ñóŽïq @ÚŽî‡äóè@L@òìónŽïåŽïàò†@ñìa‰à@öãóm@öñŒüÜb÷@óiŠóè@L@òìónŽî‹Øóä@ðîþØóî @ìó÷@òŠbªó÷@ãłói@LòìónŽî‹Ùi @ñóØóû‹q@•óØó‹qŠói @ŠûŒ@ðØóïŽïäþáÝà@ö”ŽïØóá“ŽïØ @RPQP@@O@Y@@O@QR@ñˆûŠ@oŽïšò†òíŽîŠói @üi@Šb“Ð@ðmŠbØ@ónŽïióä@ÛíØŠóØ@óØ@çóØò†@†ŠíØ@óÜ@òìó÷@ñó’òŠóè@çóîý @çbïnîíŽïq@ðuŠóà@óØ@ñóäbïäbràüØ @ðîbmüØóÜ@ŽñíäóÜ@Šó@bm@òì‡äaìó‚ @öñŠa‡ï÷@ó‹qŠói@çaíŽïäóÜ@òìòìíi @ @N@óî @H@@WP@F@çbîWP@G@çbîWP@KWP@I@æŽïÜò†@‹m@ðÙŽî‡äóè@öpóàíÙy@ðäbäòìóÙŽïq @ì@çóÙi@ñŠa‡’ói@æäaímbä@Lóïïä @ì솋iaŠ@ñŒíàóm@ðäbà @óÝq@òŠójäbàŠóÐ@öðbï @ìó÷@üi@ãóØóî@ñó’óäbi@ò‡äóšŠóè @óîŠínò†@ò†bà@ìó÷@öóîbåÜóè@HQTPI@òŠbàˆói@çbîìbš@öH‹ÑI@ómbØò†@Šóè @óäbà@ãó÷@ñMQT@òŠbî‹i @òìómû†‹Ø@òŒbm@çbîóØó’óäbi @ãb−òŠò†@bm@LòìóäbØòŒŠói @òìímbè@a†òìòŠóóÜ@ñóîóû‹q @Šbuaì†@oŽïäaŒbä@‘óØ@öçóØò†@†òŒìbä@ìíšŠóói@ìŠóîbrÙŽï÷ói @bmaì@LoŽî‹äóîóiaŠ@çbØóàb−ó÷ @ñŠa‡ï÷@ðÙŽîŠürq@ðäìíšüi@ðŽïqói @óØ@ÛóîbïäbràüØ@óäò‡i@óØòŠò‡äóm @ónójŽî‹ @ð’ói@ñìa‹íä@ðŽïqói @üq@üi@ÚŽïóØ@óØbm@bîb÷@@N@N@ðš@ómb ò†@ómýì@ãó÷@ðìíäòŠbš @L@Bo @ Žî‹Øò‡Žï uójŽï u@Y@ðäbà @óîóû‹q@ãó÷@ðäa‡àb−ó÷@óØòŠb’ @ìòìómbÙi‹q@çbïmójîbm@ñ‡äòìòˆŠói @ðmóîaŠóiòíŽîŠ ói@ðäbØóïàíÙy @ónŽïiò†@ðÜìóy@ðÜb@ìì†ói@Žßbìì†@çbî@L@oŽîŠ†‹Žî‰iò‡Üóè@ðmóîbØûŠó @ìíi@Šbî‹i@B@òìò†‹ÙäìŠ@ð’òìó÷ @ N@oŽîìóØò‡Žïm@õó“ŽïØ@•òŠbªó÷ @ @Næi‡äóà†í@ðŽïÜ@çbîü‚ @ñb ŽîŠbq@ðäìíša†aì†ói@öæäbäa‡äþq @ìbïubïu@ñóšŠbq@Žð@Šó@ónŽî‹Øò‡’óia†@ómýì@ãó÷@çbî@æmìóÙŽîŠ@aì† @a†ì솋iaŠ@ñMT @ðäbà@óÜ@óØòˆû‹q @ìóÜ@ÚŽïØóîóÜ@”ïØóîòìbšŠó @•b ŽîŠbq@ìbä@ñýbi@ðÙŽï‹qŠói @O@@S@@O@QX@ñSPX@òŠbàˆ@óØ@ÛíØŠóØ @ @N@çóiò†@ñòíŽîŠói@ñŠa‡ï÷@ðmóàíÙy@Ûóî @bnŽï÷bm@ãłói@LóîaŠ‡jàb−ó÷ @òŠbiìì†@çŒbïäói@óØ@ñóäbîbïäbràüØ @öŽïéä@æî‡äóš@ñìa†òŠó @ñbmòŠóóÜ@ómaì@L@ŽðmòìaŠ†@ñRPQP @ßíÝîó÷@ðäbà@ñbmòŠó@bm@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@ñòìóäb“Ø@òìó’þàóÜ @óîaíióä@aì@Šó ó÷@LòìímìóØaì† @ñòìó䆋ÙàóØ@óÜ@òìóåi@Ša‡’ói @ðØóîbïäbràüØ@ói@熋؊bØ@ðmóïäüš @LòìíšŠò†@RPQP@Žßbàó÷@ñŠbèói @ðÝÝïà@ðÙŽïäóu@óîóè@òìó÷@ñŠó ó÷@ìòìómümìóÙŽïÜ@ñòŠìó @ðØóïäaŠóïä @ìó÷@ðäbØòŠbØ@ñóiŠûŒ@bnŽï ÷ @ñŠb’@ñòìó䆋ÙØbq@ñòˆû‹q @ŠójäaŠói@òín’Ša†@çbîìa‹ÙîŠbî† @çbîòŒ†@ñóäýaìóè@ìó÷@ðŽïqói@ãýói @ðÙŽîŠó’@öoŽïibqŠói@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðäbØòŒaìbïu@óäóîý@çaíŽïäóÜ@òŠìó  @熋ÙŽïuójŽïu@ñŠaíióÜ@óîòˆû‹q @Šbî‹i@B@@Zðmì@Žßaìóè@üi@ÛíØŠóØ @a‡ÙŽïmbØóÜ@öŠûŒ@ñòŠbq@ÚŽî‹iói @LòìóäbØóä‡äbîó aŠ@ìbä@ómû†‹Ø @ói@òìómbÙi@ŽðÜ@çbàóØóîŠ@ìíàóè@ìòìónŽîìóÙjŽïÜ@ñòŠìó @ðmóîbáŽîŠóè @ NBóîaíi @òŠbiìì†@óØòìó䆋ÙàóØ@òìaŠ† @çbØóä‡äbîó aŠ@ómün“îó @óØóÜóóà @ñŠbšì†@a†bmòŠóóÜ@óØóû‹q @ @N@ñŠí‚ @Šaíàóèbä@ðÙŽï‚û†ìŠbiói@a†óïbï@óÙåïÜí‚@ãó÷@ìbäóÜ@”ïØíØŠóØ@ñŠb’ @ðŽîŠóÜ@oŽîìóîò†@lòŠóÈ@L@oŽïiò†ŠórŽïm@ü‚@òìbØói@ŠûŒ@öáŽïè@ói@ãýói@L @òìóîŒbiŠó@ñŽïè@ðäbåŽïè@öïÜüq@ðÝŽïÐ@öp‹Ð@ìòíyó@öç‡äaŠŒóàa† @ñŠb‚ìŠóÜ@ñŠb ŽîŠbq@oŽîìóîò†@†ŠíØ@L@óØòŠb’@Šó@ómb£@Šb“Ð @pbÙi@ºbÔ@ñü‚@ò†@ðŽïu@öçbØómìóÙnò†@öpbÙi@óØòŠb’@ñŠŒby @óäłb@óØ@òìónŽî ò†Šòì@çbïmłìbè @ð’óîòŠbq@ò‹i@ìó÷@Lò‹móà@HRPP@I @ñóåï“Žïq@ðäa‡Žïq@ñŠbî‹i@ðÔa‹ŽïÈ @ñb ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷@óÜ@ðîaŠa† @ñü‚@ðäbØbäaím@òìóïØòŠò†@ðÙŽîŽïè@ðŽîŠóÜ@oŽîìóîò†@çbáØŠím@L @b−óq@ì@†óìì†@ì@ÚŽïäüÝà@ómbØò† @HQU@I@ónóióà@ìó÷@üi@òìa‹äa† @‡äóšŠóè@ò솋ØŠò†@ñòŠóiìíäb‚ @ñóåï“Žïq@ðäa‡Žïq@üi@B@@Zðmì@ÛíØŠóØ @òŠb’@ãó÷@óØ@óîóè@òìói@çbïmóÈbäóÔ@•ìíàóè@Šóè@L@pbÙiónóuŠói @†‹Ù’òìói@ñòˆbàb÷@L@BŠbåî†@ŠaŒóè @béäóm@B@ @Zð @ “ïmì@L@BòŠbåî†@çüïÝà @çbàìaìóm@ñŠbïäaŒ@çóàí−ó÷@íØòì @a‡ØíØŠóØ@ñŠb’@óÜ@òŠóiíäb‚ @òìóÙŽïq@’b÷@öçbîˆòìóÙŽïq@öðmóîa‹iói@ìíàóè@oŽî‹Øò†@ìóîómbéÙŽïq@ò‹Ð @Šó@óÜ@óïä@Ûóîò†bîŒ@ïè@B @æi‡äóà†í@æäaímò†@óäbóØ@ìó÷ @ NBóîóÜóóà@ìó÷@ŠóóÜ@óïä @óáŽï÷@bnŽï÷@bm@LçbØóîìòŒ@çòìb‚ói @ @N@çóÙi@çaŠòŒí  @ì@óØòŠbq@ñòìóåm‹ Šòì @ì@æäaŽï‚@çòìb‚@óØ@óîóåï“Žïq@ìóÜ @ñ‹Žïu@‹Øí’@ÞïÈbá÷@pbØìbè @ò솋Øóä@çbáØóîòìóäíiüØ@ïè @ñò‡åŽïè@”ïäbØóïbï@óäóîý@öoŽî‹åŽïéjÙŽïq@póàíÙy@ò‹mììŒbm@bu @óØòŠbq@ðØóš@üqbm@ðmóîaŠóiíŽîŠói @çbîŠóìbè@ðäbîˆ@óØ@ñóäaìó÷ @óÜ@ðîaŠa†@ñóä‰ïÜ@ðØûŠó @ñŠbÔóÈ@ðÙäbi@ñŠóiòíŽîŠói@Žßó óÜ @póÜìò†@ñòŠa‡ï÷óÜ@i@ò‡åŽïè@íïä@çò†ò†@ðbï@ðŽïäþáÝàói@ðä‹  @æäaímò†@çbïmłìbè@ì@pbØò†@•óia† @òŠbq@ìó÷@ðÜí@òìbåŽïèóåÙŽïq @üi@×a‹ŽïÈ@ðäaŠóåŽîíä@ðäóàí−ó÷ @L@Bó@  móóióà@ìó÷@üi@ÛíØŠóØ @ñóÜóàüØ@öñŠìíib÷@öñŠòì†a†@ðäbØòŠaíióÜ@ça‡ŽïqòŠóq@ìòìóäóÙi @ãýói@Lç‹i@ñŠòì@òìóäbØóÙäbi@óÜ @‹Øí’@ÞïÈbáï÷@L@BçóØbä@óåm‹ Šòì @ðÔa‹ŽïÈ@ðmóàíÙy@B@@Zðmì@Žßaìóè @µäaímò†@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@B@@Zð @ “ïmì @N@N@a†òŠìó @ðÙŽîìa†Šó óÜ@óØóïn’óØ@û‹àó÷@ðÔa‹ŽïÈ@@N@N@oŽî‹Ùi@ðäò†óà @ü‚ìónaŠ@Ûóä@ÏbäüÔ@ñòíŽï’ói @òŠbî‹ i@ìó÷@B@òìò†‹Ùï“ïäìŠ @òŠóiíäb‚@ñóåï“Žïq@óØ@òìa‡îŠbî‹i @µäai@òìóîòŠbi@ìóÜ@‹mbîŒ@ñŠbïäaŒ @ìíàóè@öoŽïiò†@ãìíÕä@L@oŽî‹ óä@Šò‡äói@ìòŠói@ónaŠb÷@Šó ó÷ @ NBoŽîiŠòì@óØòŠbq@ìíàóè @çbØóØüØbåŽïu@óåŽîí’@ãóuŠó @óØ@ñóäbïmłìbè@ìói@pa‡i @oŽïióè@çbàìaìóm@ðÙŽïån“äa†@óØ @ @N@pbØò†@ãìíÕä@a‡îü‚@Žßó óÜ@ð’óØóÙÜó‚ @óÜ@a‡Üb@QR @@ñòìbàóÜ@LòìónŽ î‹ ò† @@@@@@@@@@@@@@@@ñŠóiììŠ@ì@óîüqbm@çbïäbØóîìòŒ @ðmóàíÙy@ãłói@La†óÙäbi@ìó÷@Žßó óÜ

@ðiy@ðØûŠó@çb’@ßbàóu@pbØìbè @Zðmì@Žßaìóè@üi@ðÝï÷@çbáØŠím @üi@oŽî‹ƒjÙŽîŠ@Ûóîbbî@Šó ó÷@B @çbØb ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷@ðä†a‰jÜóè @aìó÷@ÛíØŠóØ@ñŠb’@ð’ìòŠ@ðŽïqói @ÛíØŠóØ@óÜ@ó䆊a‰jÜóè@ìó÷@oŽî‹Øò† @òŠbØ@ìó÷@Šó ó÷@ãłói@LoŽï›iòíŽîŠói @ðbï@ðÙŽïÔíÐaìóm@ónîíŽïq@a‹Øóä @ñóŽîŠ@óÜ@ÛíØŠóØ@óÜ@oŽî‹Ùi @ói@ÛíØŠóØ@óÜ@płóò†@îŠü  @Lðbï@ðÔíÐaìóm@ðÙŽï䆊a‰jÜóè @óáŽï÷@a†bnŽï÷@ñó’ìòŠ@ãóÜ@óîüi @Lò’bjŽïq@çbáïbï@ðÔíÐaìóm @H@EXP@I@îŠü @ói@•òìó÷ @ñb ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷@ðäbØóàa‡äó÷ @oŽî‹Øbä@B@@Zð @  “ïmì@L@BÛíØŠóØ @ðäóàí−ó÷@ðäbØó䆊a‰jÜóè @üi@oŽî‹£aì†@ÛíØŠóØ@ñb ŽîŠbq @Žßó óÜ@ì@‹m@ðÜb@ìì†@ñaì† @L@Bo @ ŽîŠ‡jàb−ó÷@a†‹m@ðäbØb ŽîŠbq

@ñòˆû‹q@ñó“ŽïØ@bnŽï÷@bm@òìóäbØóïmójîbm@óî‡äòìòˆŠói@ñüè@ói @ òìómòìa‹Øóä@ðîþØóî@ÛíØŠóØ@ñòìó䆋ÙØbq @ñb ŽîŠbqóÜ@ðîbbî@ñŠbiìŠbØ@ð’ói @òŠbàˆ@ðàŠóÐ@ñìa‹íäói@ÛíØŠóØ @ñŠbu@üi@RPQP@@O@W@@O@QY@óÜ@UPWU @bïäbràüØ@“Žï éäbi@ãòìì† @üi@ò솋Ø@ðäbØóïäbïi@öðÔa‹ŽïÈ @ñŠò‡äóm@óÜ@熋ÙîŠa‡’ói @ãó÷@ìóØòŠb’@ñòìó䆋ÙØbq @ñòíŽïšŠaíš@ónŽîìóØò†@•óîóû‹q @çbØóáŽîŠóè@ðäa‡ŽïqòŠóq@ðäbØòˆû‹q @ðŽï qói@öRPQP@ðÜb@üi @üi@póÜüà@aì†@•óØòìa‹íä @óØ@çbØòŠò‡äóm@m‹ Šòì @H @ Žïéä@ìòìó䆋ÙàóØ@I@ñòíŽï’ói

@ òìómbØò†@ŒŠói@ÛíØŠóØ@óÜ@ñìòŒ@ð‚‹ä@òŠóiíäb‚@ñóåï“Žïq@ñüäò†

@ oŽîŠŽîŠbqò†@îŠûm@õòìò†‹Ø@óÜ@ÛíØŠóØ@a‡äaŒóàòŠ@óÜ@ÚŽïäþq@ôŽïq@ói

@aìó÷@LoŽî‹Ùi@çbïmłìbè@ïåÙ“q @óåŽîí’@óÜ@óØ@ñóäbîŠbî@ìó÷ @ñbnüàbà@Šó ó÷@LÛíØŠóØ @óäbïmłìbè@ìó÷@ìíàóè@óáŽï ÷ @óÜ@oŽîŠ†ò†@ãb−ó÷@çbØóïn“  @óÜ@ñòìói@æi@ñŒaŠ@”ïäbØómìó à @óåšò†@óØ@µåÙ“qò† @L@Bæ@  îóØò†@çbî‹Žî†ìbš@a‡äaìó’ @ïåÙ“q@a‡±ìaŠóm@ñ‰Žîíä@ðmbØ @ñòˆbàb÷@L@Bò@ ìóäbØómìó à @Šb’@ìbä@ðïÜüq@ãóuŠó@B@@Zð“ïmì @ìíàóè@óáŽï÷@aìó÷@LoŽî‹Ùi@çbïmłìbè @@@@@@@@@@@ñŠínÝØ@ñüèói@B@†‹Ù’òìói @a†óäbmóáÜóè@ìóÜ@çbØóïybä@ìaŒóÔ@ì @óØ@µåÙ“qò†@óäbïmłìbè@ìó÷ @ì@óäbƒn“Žïš@òìóàþï÷@ïîb÷ @@@@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@LçŠa‡’ói @ NòìóäbØómìó à@óåšò† @@@@@@@@@@@óu@LæŽî‹‚ò†a†@çbØòŠbi @ìíàóè@Žßó óÜ@çbàìaìóm@ðÕïäóm @@@@@@@@@@@@@@ñŠóiòíŽîŠói@èbm@ßbàóu @óÜ@çbïmójîbm@ðmóÜüà@óØ@ñóäaìóÜ @ñòìó÷@üi@òì솋Ø@çbØóäóîý @Žßaìóè@üi@ÛíØŠóØ@ðïÜüq@“  @Lòìím‹ Šòì@òìb ŽîŠbq @ð’biói@ÛíØŠóØ@ð“îbb÷ @ðÙŽïäþq@ì@ÛóîóàbäŠói@B@@Zðmì @@@@@@@@@@@ð›ŽïqŠó@”ïÙŽïóØŠóè @Šó ó÷@B@[òìò‹Ùï“ïäìŠ@L@Bæî‹iaŠ @naŠbq@üi@òìbäa†@çbàóáØüm @@@@@@@@òìóåï‹rŽï Ü@ð’ìím@pbÙi @æi@ñŒaŠ@çbØómìó à@ñbnüàbà @@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ÛíØŠóØ@ñŠb’@àó÷ @ NBoŽïiò† @a‡±ìaŠóm@ñ‰Žîíä@ðmbØ@óÜ@ñòìói @ì@âïaŠóà@ðŽïqói@La‡äaŒóàòŠ@ðäaˆûŠ

@ ðîóÜb@wäòŠ@J @ðÔa‹ŽïÈ@ðmóàíÙy@ðÙŽîŠbî‹iói @ìói@oŽîŠ†ò†@ìíäb‚@ñóåï“Žïq @RPP@ñìòŒ@ðäòìb‚@óØ@ñóäbóØ @•óäbóØ@ìó÷@béäómói@ì@æî‹móà @m‹ Šòì@óÜ@æi‡äóà†í@æäaímò† @æäaŽï‚@çòìb‚@óØ@LóîòŠbq@ò‹i@ìó÷ @LpbØbä@òŠbî‹i@ìó÷@ðÜí@wäó @ì @ð‚‹ä@a‡’óØóåï“Žïq@ðäa‡Žïq@Žßó óÜ @ NòìónŽïiò†@ŒŠói@ñìòŒ @ñóä‰ïÜ@ðØûŠó@ÞïÜó‚@âïèaï÷

@ @@NNNN@ñóäa†Šìbè@óiòŠóÈ@ìói@oŽîŠ†bä@òìóäaŠó @ðàŠüÐNN@õò‰ŽîŠ†

@ ‡ïÜb‚@ŽñŠìbè@J @ì@oŽîŠ†ò‡àb−ó÷@ðmłìbè@ðmójÌòŠ @ðäaŒóàòŠ@ðäbàóÜ@õòìó÷@ñüèói @ÛíØŠóØ@ñŠb’@a†Œûq @oŽïióä@ðmójÌòŠ@ÚŽïóØ@Šó ó÷ @ NBòìóåïåŽîŠóïi@ŠûŒói@µäaímbä @òìóîü‚ói@ìbšŠói@ðØóïÍÜbiòŠóÔ @ @@@@@@@@@@@@@@ðØóïmłìbè@‡äóš@pbØìbè @óÜ@çbï‹m@çbïmýìbè@LoŽïåïiò† @óØòŠb’@àó÷@ñŠbi@ðäìí›ÙŽ@@@@@@@@ñóàbäˆûŠ@üi@ò†Šìbè@ðiòŠóÈ ïm @ @@@@@@@@@@@@@@@@@òìò†‹Ø@çbïn‚óu@Ž ßaìóè @ïÜüq@ðäbØòŽïè@óÜ@aìa†@ìóîóè @ @@@@@@@@@@@@óîóè@çbîòìóäa Š ó @ñììŒòŠb÷@óØ @LçŽîŠbri@óØòŠb’@ðmóïåàó÷@çóØò† @ðïÜüq@“ @õŠóiòíŽîŠói @oŽîìóäbîò†@ì@çbîü‚@Žîí’@üi @oŽïäóîó ò‡îaŠ@”ïØíØŠóØ @çbïàŠüÐ@ãłói@LoŽîŠ‡jŽïq@çbïàŠüÐ @ NoŽîŠ†båŽïq @çbàóáØüm@ðÙŽïäþq@ì@ÛóîóàbäŠói @ñŠb’@àó÷@naŠbq@üi@òìbäa†

@çb¿ŠüÐ@óÙäíš@LpbÙi@òìó䆋Ø‹q @†‹Ù’òìó÷@üi@ñòˆbàb÷@L@Bòìbàóä @ðiòŠóÈ@óÜ@ÚŽïóØ@bnŽï÷bm@B @ãŠüÐ@ñaìa†@òìímbèóä@ò†Šìbè @ðäóîýóÜ@óáŽï÷@bm@LpbÙi @üi@çbïàŠüÐ@ñaìa†@òìòŠa‡î‡äòíîóq @µäaŒò†@òìó÷@óáŽï÷@ãłói@LæîóÙi @óÜ@ñóäa†Šìbè@óiòŠóÈ@ìó÷@ñòŠbàˆ @ñóäbóØ@ìóÜ@ò‹mŠûŒ@ça‡ØíØŠóØ @Lò솋Ù’óÙ“Žïq@çbïmýóàbÈíà@óØ @ŠóóÜ@óáŽï ÷@ðäbØòŠbØ@ãłói

@óáŽï÷@ñý@ñóäbmýóàbÈíà@ìó÷@ãłói @çbîòŠbàˆ@ì@ìbä@ñìíàóè@óîóè @L@Bo @ Žî‹Øò†@ŠóóÜ@çbîŠbØ@Lóîóè @ŠaŒóè@@HRQ@I@B@òìò†‹ÙäììŠ@ð’òìó÷ @HRP@I@ñíiòŠóÔ@ò†Šìbè@ðiòŠóÈ @ãłói@LòìónŽî‹äbîò†@Šbåî†@çüïÝà @ŠbØ@ÛóîòíŽï’@ïèói@a†bnŽï÷@óÜ @ðÙŽïiòŠóÈ@óØ@oŽî‹Øbä@òìó÷@ŠóóÜ @ñóÜóàbÈíà@a‡îü‚@ðmbØóÜ@ò†Šìbè @ñòìó÷@ñìŒòŠb÷@bnŽï÷@ì@oŽïi†‹Øóä @ãŠüÐ@ñaìa†@ì@òìónŽîŠói@oŽïióè

@@@@@@@@@@@@@@@@@@ÛíØŠóØ@ðÕÜ@çbn†ŠíØ@ðäbØóåî‹Žî†@ó Šóá“Žïq@ñóÜóàüØ@ðØóîóbåŽïq @ æØíØŠóØ@ðäbØóîìòŒ@ðmbòŠbØ@ñŠbØüè@çbØó‹qŠói@ì@çbØóïåàó÷@ò†‹ØŠó @@@@@@@@@@@@@@@@@L@RPPX@O@U@O@Q@ñìíšŠò†@STYR@òŠbàˆ@@@H@Œóióä@@óàóy@óØbØ@çbáÔíÜ@@I@ñìbäói @ò†@òìóäbØaŒóÔ@óÜ@ì@óàóØ@ŠûŒ @òìóÈói@ðáŽîˆŠ@ðäb‚ìŠ@ñaì†óÜ@óØ @ómòíi@ö@Šb’@íŽïä@ìòŠói@ò솋َïq @ói@çbïäbØóäbàb@ì@pòìŠó @aŠòìbäóÜ@ÚŽï mbòŠbØ @ñó’ó @ìbšŠói@ðØóîòíŽï’ @óîòìbšŠó@ìó÷@@N@Ba@‡ØíØŠóØ @@@@@@@@@@@@@ìó÷@ñìbä@Ûòì@Šóè@Lòì‡äó @ñaì†óÜ@B@†‹Ù’òìó÷@üi@ñòˆbàb÷ @a‡Žï m@ñóäbîbåïi@ì@b üØ @óÙŽï û†@ðäbØòŠbØ@ðäíiìaìóm @ŠóóÜ@óØ@òìónŽî‹Øò†ì⁄i @óèaŒóä@ñónò†@ð’óÙ“Žï q @a‡móàíÙy@ðäbØóîìòŒ @ @NBoŽî‹Øò† @ìó÷@óÙŽïû†@ðŽïqói@L@Bòìa‹Ùn슆 @a†óØòŠb’@ðäbØóïybä@óÜ@óäbîìòŠ†bîŒ

@ìó÷@B@@Zð @ “ïmì@L@Bò@ ìóäbØó‹qŠói @ñò†bàb÷@çŒbïäói@óØ@õóïŽïû† @ðmŠüqaŠ@ói@oŽïnóiò†@o“q@çóÙi @ñóŽîŠ@óÜ@óØ@LçbØóä‡äbîó aŠ @òìónŽïäŠónäó÷@ðäbØóŽïq@ì@óàbäˆûŠ @ñómì@ðŽï q@ói@L@Bòìómòìa‹Øì⁄i @ñìbä@óÙŽïû†@B@óØòìbšŠó @b Œò†@ì@ãa†@ðäa‡äóàŠbØ @LòìónŽî‹Øò†ì⁄i@a‡Žïm@ðäbØóïàíÙy

@N@óØóÕÜ@ñb òŠbi@üi@òìónŽïåŽîŠóïi@òìóbqíói@L@òíŽïmóîíîŒû†@ÚŽïóØ@Šóè@òìíjäì @ Žßaìóè @ a†ŽîŠ@Žßó óÜ @óÜ@óØ@a‡Äû‹à@Àbà@ñŠaíi@óÜ@ÚŽïØýbš @üi@pbØò†ŠbØ@ðàíÙybä@ðÙŽ îìa‹ƒÙŽîŠ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôäüïàüØ@ð‹qŠói@ôäbió Übm@†bèŠóÐ@„Žï’@ñónaŠb÷@çbáï’ü‚òŠó@ì@ó‹q @ÚŽîìa‹ƒÙŽîŠ@a†bnŽï÷@óÜ@B@@Zðmì@Žßaìóè @ôåî†ó»óä@‡ïuóà@„Žï’@ðîaì†@ðšüØ@ñüèói@æîóØò†@ÛíØŠóØ@ôäbØó䆊a‰jÜóè@õłbi @ðØóïŽïû†@pbØò†@òìó÷@üi@ŠbØ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@ói@”îì솋ÙšüØ@ì@oŽïi@ñóØóÜbàóåi@ðàó‚@æîaì†@æîŠa†aíïè@LòìóäbïïØìbi @ói@pòŠbió@pbÙi@ò†bàb÷@òŠìó  @ @NoŽïi@†b’@o’óèói @ì@çbïmłìbè@ðäbØòŠbÔóÈ@ì@ñìòŒ @ çíÉuaŠ@êïÜa@bäaì@@bäa @çbîŠóóÜ@ñûŠ†bîŒ@óØ@póÜìò† @ Žßaìóè@õb Œò† @ì@ò†‹ØŠó@ñóŽîŠ@óÜ@òìa‹Ø

çìíjäì@ ó‹q@


@ RPQP@ôib÷@õW@HSXYI@òŠbàˆ

òìóî†aŒb÷@õóû‹q@õaì†@óÜ@bÙî‹àó÷@

..‫ﻰ‬trwkeb

@

@ @òìó¿ó’@óÜ @ó¿ó“våŽïq@bm

ò솋ÙuŠó‚@ÛíØŠóØ@ñòìó䆋Ùäa†òìb÷@üi@ñŠýû†@çüïÝà@QXP@@ @

@öæiò†@ÛíØŠóØ@ðÙÜó‚@“rÜbq@ó“ïàóè @ãóÜ@çb¹bØòŽïè@ñòŠbàˆ@ñòìó÷@ña‹Žîì @ðäaìbïq@ãłói@LòìónŽî‹Øò†@òŠìó @òŠb’ @ðÌbäüÔóÜ@ðÙî‹àó÷@ðäò†óà@öðbàüÝjî† @ãó÷@üi@’bi@öäaíu@ñŠbØ@a†ìímbèa† @ NBçóØò†@òŠb’ @ðÝŽïÑ’bä@ñóšìbä@óÜ@HæmŠüi@“ïÝÐ@I @ðäbà@ò†Œaì†@ñòìbà@üi@ðåïm@ðmóîþîì (PRT) @ðáïm@ðmóîa†‹ØŠó@ìímbèa† @ñŠbØ@ÿb@@HRR@I@ñòìbà@ìa‹iìbä@LpbØò† @Ûòì@ðmłì@æî‡äóš@óÜ@ðmbàüÝjî† @Lóåüi@LbïäbáÜó÷@Lñ†íÉ@ðäbniòŠóÈ @ Nò솋Ø@a†@çbnäbÍÐó÷@LüÄüüØ @ñìa‹ÙîŠbî†@ðØóîòìóäìíiüØ@óÜ @RPQP@@O@W@@O@RP@ñˆûŠ@a‡äbØóä‡äbîó aŠ @ö†‹Ø@ðäbØòŠbØ@ðàïäbÙïà@óÜ@ðbi (Deep & @ðîüb÷@öðäínói @ðŽïÜ@oóióà@óØ@†‹Ø@ðÑòìBroad) @ðÙÜó‚@öçb‹qŠói@ÿó óÜ@ó䆋ØóÜóàbà @ói@ñü‚@ðäbØóØŠó÷@öóîóØòŠb’@ñò†b @ N†‹Ø†òŒìbä@Ûýbš@öÂä‹ 

@ @RPQP@O@W@O@SQ@ó¿ó’ @ñŠíä@ÛûŠó@Žßó óÜ@a‡ÙŽïåmìóÙŽïqìbšóÜ@J @çbn†ŠíØ@ðäbán“ïä@ŽïØóî@ñ‡Ðòì@ðÙÜbà @ö×a‹ŽïÈ@ðîóšŠbrØóî@ŠóóÜ@ñ‹ a‡Žïq @HQTP @I@ñò†bà@ð䆋ÙŽïuójŽïu@öpóïÜaŠ‡ïÐ @ @N@çóØò† @ðmbØ@ðØûŠó@ãí—Èóà@†b÷íÐ@@N†@J @ðäbØòìóäìíiüØ@@Z@çaŠóåŽîíä@ðäóàí−ó÷ @öðîòìómóä@íŽïä@ð“îbb÷@ðäóàí−ó÷ @ñbqí@ðäbØŠó÷@ðØûŠó@ @HæÜüà@I@ðäa†Šó @üi@óîóäbïmbàüÝjî†@ðÙŽîŠb“Ð@òŠüu@ðÙî‹àó÷ @ @N@a‡Ôa‹ŽïÈóÜ@póàíÙy@ðäbåŽïéÙŽïq @ @RPQP@O@X@O@Q@ó¿ó“Øóî @ñ‹ïà@ðmóàíÙy@öçbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@J @ì@ñŠbïn’ó @öðäb ŠŒbi@ñóàbååmìóÙŽîŠ@ò†Œbî @ì솊óè@ôäýó @ñ‡äòìòˆŠói@üi@çbîŠíib÷ @ @N@†‹Øaáï÷@oû†@ômłì @Z@×a‹ŽïÈ@ñòìòŠò†@ñ‹îŒòì@ñŠbjŽîŒ@Šbï’üè@J @oŽîíØ@Šóüi@ìí“Žïq@ðáŽîˆŠ@ð䆋ْ‹Žïè @bm@ìíi@ðîìì‰Žïà@ðÙŽïmbòŠbØ@QYYP @ðÜb @ @N@òìóåîò†ò†@ðäbØóubi@ðŠíÔói@•bnŽï÷ @ @RPQP@O@X@O@R@ó¿ó’ìì† @ðäýó @ðîòŠìó @@Z@ðäaŒŠbi@ÛûŠó@J @ðmbòŠbØ@‡äóšŠóè@óØ@óîa†òìóÜ@çbn†ŠíØ @L@òìòí“Žïq@ðáŽîˆŠ@çóîýóÜ@pbèŠóói@ñŠûŒ @íÙÜói@ @N@N@ò솋Øóä@óÜümóÜ@ñi@†ŠíØ@ãýói @ @N@†Ša‰jÜóè@ðäbîˆòìóÙŽïq@öðîò†ŠíjŽïÜ @ðáŽîŠóè@ðmóàíÙy@ðàŠóÐ@ñ‰Žïiómì@J @æîò†bä@óŽîŠ@ÛóîòíŽï’@ïèói@ @Z@çbn†ŠíØ @ì@oŽî ò†Šòì@üi@ðmójîbm@Žîí’íŽîŠ @ñŠb’@ðäaín“ïäa†@ñ‹ŽïàˆŠó@ð䆋iòíŽîŠói @bm@oŽî‹Øò†@Šbàüm@óàŠóm@ìó÷@ðäbØóîŠbïäaŒ @ðØóîaìa†@óàó÷@öoŽî‹£aì†@ÛíØŠóØ @òìóîaŠŒû†@ðäòìb‚@Šó ó÷@ñómbØìó÷ @ @N@óäbØónåïÐü’@ñóäbnŠórÜóè @ NBoŽî‹Ùi@ñóØóäòìb‚@ò†aŠ @ìaŒóÔ@ðïÜüq@ñŠóiòíŽîŠói@Š†bÔ@†óyŠó@J @òìò†‹ÙäìŠ@ð’òìó÷@ðibäóu@†aìóu @HQRP@I@ñóîbqìóÝq@ @Z@ÛíØŠóØ@ðäbØóïybä @ói@†‹Ø@çbánò†@òìòMRPPV@ðÜbóÜ@B @ðàŠóÐ@ðÙŽîìa‹íäói@a‡ØíØŠóØ@óÜ@ŠóÐó÷ @ðŽïq@ói@a†bnŽï÷@óÜ@ì@óäbàŠóm@ìó÷@n’bä @ãýói@L@òìómòìa‹ØŒŠói@ü‚ìbä@ðmòŠaŒòì @‹mbîŒ@óîa‡äbánò†ŠóióÜ@óØ@ñóäaŠbàb÷@ìó÷ @ñ†ŠíØ@òìómóäói@ñŠóÐó÷@Ûóî@õìbä @ÛíØŠóØ@ñŠb’@óÜ@ìa‹bäóä@ðàŠóm@SPP @óÜ @ @N@òìímbèóäa‡Žïm @ðÜb@óÜ@ò‰ŽîŠ@æî‹mŠûŒ@ãłói@LòìaŠ‰Žïä @ @RPQP@O@X@O@S@ó¿ó’@Žð@ @ìó÷@ñò‰ŽîŠ@Žßb@ói@Žßb@ì@òìíi@a†MRPPV @ãó÷@ðîbmüØóÜ@ @Z@bàbiü÷@ÛaŠbi@ÛûŠó@J @ói@Lòì솋Ø@ðàóØ@óäaìa‹bäóä@óàŠóm @×a‹ŽïÈóÜ@çbØóïäóu@óû‹q@a†óäbà @bm@a†MRPQP@ðÜb@ñòìbà@óÜ@ÛóîòíŽï’ @ói@ò‡äóibq@bÙî‹àó÷@öæî‹ ò†aŠ @•òìó÷@LòìaŠ‰Žï ä@ãŠóm@@HQR@I@bnŽï ÷ @ìóÜ@ðäbØóïäò†óà@óØŠó÷@ìòìó䆋Ùäa†òìb÷ @àó÷@ð’ìòŠ@ðäíj’bi@ñüèói @ @N@a†ómýì @ NBòìíi@òìóØòŠb’ @ðšŠóè@óäbÙîä@ãóÜ@Äû‹à@Àbà@ðmòŠaŒòì@J @òí“Žïq@ðáŽîˆŠ@ðbï@ðäa‡åîŒ@ìóäb²‡äói @ðäbØóäaìbmói@pójîbm@ñóäb‚òŒüàói@oŽî‹Øò† @óåàó÷@ñòíŽï’ìbè@L@ðäbØónò†ìŠa†@öãa†ó @ @N@óäí¹ói@ðäbáŽïÝ@ñóØòŠìí @pòŠbió@×a‹ŽïÈ@ðmìóä@ðmòŠaŒòì@J @ÛíØŠóØ@ñb ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷@óÜ @çaíŽïäóÜ@ñŠíå@ðÙŽîŒŠóà@ñòìó䆋Øói @ŠûŒ@”î‹m@ñó“ŽïØ@B@õììŠón‚@ð’òìó÷ @ñónòŠóØ@ñòìóånaí @üi@oŽîíØ@ö×a‹ŽïÈ@@@@@@ñòˆû‹q@ãò†ŠóióÜ@ç‹ŽîŠ@óØ@çóè @çbØòŠbïå“Žïq@çbØóïîó“ïq@ì@ðmìóä@bïäbràüØ @òŠóè@ó“ŽïØ@óäí¹@üi@Lçþq@Šónbà @ N@pbØò†@Žñímìbm @ì@óïÙÜíà@ðmbÈaïä@Šó@óÜ@çbàóØòŠìó  @Ïb@ÛíØŠóØ@ðäbØóîìòŒ@óÜ@ŠûŒ @ @RPQP@O@X@O@T@ó¿ó’Šaíš @óäaììàói@óïäaíáŽïq@óîüi@Lòìómóäìíióä @ñóäbºóq@ð‹qŠói@ñŠóÝŽïå’@Þï’aŠ@J @Šónbà@ì@oŽî‹Ùi@ŠóòŠbš@óäb“ŽïØ@ìó÷ @ðäbØòŽï è@ñòìóäb“Ø@@Z@‘ìbè@ãbmbš @aín’bä@LoŽîìóØò†@aì†@•óØóäþq @ñŠó ó÷@ìón‚òí“Žïq@òìóÔa‹ŽïÈ@óÜ@bÙî‹àó÷ @óîòˆû‹q@ìó÷@ñóØ@bm@ãóÙi@ïj“Žïq @ñóØóšìbä@ñòŒa’@ðäìí›ÙŽïm @ @NBoŽî‹Ùi@ŽðuójŽïu @ @N@òìónŽîìóØò‡ŽïÜ @çbià@ @Z@×a‹ŽïÈ@ðäbØóäaìbm@ñýbi@ñb †a†@J @ðáŽîˆŠ@õ‹m@ðäaŠó@æî‡äóš@ì@õ†bè@Š‡‚ @ðäbØòìbÙÜûŒ@óîìó䆋ÙÙ’ìóÜ@óØ@ìí“Žïq @ðáØíy@ò솋Ø@çbîŠa‡’ói@ììŠaí‚ @ˆ†@ôäbØóäaìbmói@ðîbmóè@bmóè@öça†òŠa‡ŽïóÜ @ @N@òìónŽî‹äbîò†@ðîû‹àói @ @RPQP@O@X@O@U@ó¿ó’@wåŽïq @Šó@üi@òìóîŠa‡Øóš@ðÙŽï’‹Žïè@ñüèói@J @ñŠbØ@a‡ØíØŠóØ@óÜ@ìímbéÜóè@ðÈói @S@ìŠa‡åî‹i@U @ìaŠ†@ð䆋ØŠü íÜb÷@ðÙŽïäbØì† @ñ‡äòíîóq@ói@òì솋Ø@ò†@Lòìì†‹Ø @ìòŠói@”ïäbØòŠa‡Øóš@ìòìómìóÙŽïÜ@ñìaŠˆíØ @óÜ@çbØóäbáØŠím@óïÈói@Žßó óÜ@ç†‹Ø @ @Næmłóè@Šbî†bä@ôÙŽïåŽîí’ @üi@La†ŠíØ@Žßó óÜ@òìaˆb÷@ð䆋Øì⁄i@ìbåŽïq @çbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ðmóàíÙy@@J @çbáØŠím@ì@†ŠíØ@ñŠó’@ñòìó÷ @ñ‡äòìbä@ðÙäbi@ì솊óè@ñòìóåm‹Øóîói @ð’òìó÷@óØòìbšŠó@LæåŽïÜóè @ñ‡äóàaŒòŠ@ðÜaŠ‡ïÐ@ðmóàíÙy@öâŽîŠóè @ì@óÜ@ãóØ@ŠûŒ@ðÙŽï’ói@†‹Ø@a‹Ù’b÷ @óØòìóåm‹Øóî@•óäbÙîä@ãóÜ@öñ‹iŠò† @ìbåŽïq@óÜ@ŠbØ@ómóäímìóØ@óäbäbáØŠím @ @N@oŽî‹Øò‡ŽïuójŽïu @üi@ÛóîóåïàòŒ@ðä‡äb‚òŠ @ðäbàóÜŠóq@ãa‡äó÷@çbíÈ@†í¼óà@J @ìbåŽïq@óÜ@óäþïq@ìó÷@ð䆋ÙŽïuójŽïu @oŽîìbä@ñ†bï@üq@béäómói@†ŠíØ@ @Z@×a‹ŽïÈ @óØ@ñóäbØýbš@óàa‡äó÷@ìó÷@ð䆋iý @L@ó Šóá“Žïq@L@pìóä@Ûòì@ñó“ŽïØ@ŠûŒ@íÙÜói @póîŠümbnÙî†@ñˆ†@a‡ïÈói@ðàò†ŠóóÜ @ñììŠóóÜ@çbØòìa‹ia†@óšìbä@öQTP@ñò†bà @ü‚@òŠbiìì†@üi@ì@ò솋Ø@çbîŠbØ @ @N@æäb¹bØó䆋Øaìa† @óiy@íŽïäóÜ@Èói@ñòìóånƒÙŽîŠ @ NçbØóïäbáØŠím

@Z‡@ äbîó aŠ@ðäbíäóàbäˆûŠ@ói@oŽïiò† @óÜ@pbØò†@ñü‚@ò‡Žïuói@ñŒbäb’ @‡äóš@•bq@ò‡äóšŠóè@B@@Zðmì@a†óØòŠb’ @ãłói@LãóØò†@ŽðÜ@çbnîaìbøÜbà@ÚŽîˆûŠ @bÙî‹àó÷@ðäýó @öpóàíÙy@æibïå܆

@óäbÙîä@ãói@öça‡ä†‹ÙŽïuójŽïu@ñŠaíióÜ @ NæŽî‹Øò†@ìaìóm @ðáïm@ðØûŠó@ñŠbiüÙï÷@Þî‹ib  @óØ(PRT) @ÛíØŠóØ@ñòìó䆋Ùäa†òìb÷ @ìaìóm@ðäbØóØŠó÷@‹m@ðÙŽîˆûŠ@‡äóš@•bq

@ çìa‹ÙåŽïÜüq @LŠýû†@ŠaŒóè@TPP @çbØóïº†bØó÷@òˆû‹q @ñóØóî@LŠýû†@çüïÝà@Y@ÿbØín“Ø @çüïÝà@T~Y@ðmóîłóàüØ@öñjØbäìŠ @öbbî@LŠýû†@ŠaŒóè@UPP@biòŠbØ@LŠýû† @슇äóm@LŠýû†@çüïÝà@Q~U@ñŠòì†a† @TWW@Šb’ìbä@ðØb’b‚@ïÜbàaŠ@ö“  @çüïÝà@T~R@òìóånaí @LŠýû†@ŠaŒóè @LŠýû†@çüïÝà@S~V@ûŠòìb÷@öìb÷@LŠýû† @a†óØòŠb’@óÜ@óØ@•òˆû‹q@æî‹mòŠìó  @ðäbØbŽîŠ@ð䆋ØìbmÔ@òìa‹ÙŽïuójŽïu @çüïÝà@T~W@óØ@óØíØŠóØ@ñòìòŠò† @üi@Šýû†@çüïÝà@W~W@@Nò@ ìí›Žïm@ñŠýû† @Q~U@Lòíi@U @òŠbàˆ@ @Hça‚@I@ñìb÷@ñòˆû‹q @ñónŽîì@ì솊óè@üi@Šýû†@çüïÝà @Šýû†@ŠaŒóè@VPP @Lòíi@ÛíØŠóØ@ðØb’b‚ @ŠaŒóè@QSP@öñ†aŒb÷@ðäóàómí@ñóØóî@üi @Q~R@Lçóáïš@ñ‡äí @ñóäb£bmíÔ@üi@Šýû† @ñŠòì†a†@ñóäb‚óÜbi@Šaíš@üi@Šýû†@çüïÝà @öóØòŠb’@ñbïubïu@ñaŒóÔ@ŠaíšóÜ @bn“Žïè@óØ@”î‹m@ñòˆû‹q@æî‡äóš

@ñŠb ŽîŠbq@ñòìó䆋Ùäa†òìb÷@ðáïm @Z‡@ äbîóîaŠ@ðÙî‹àó÷(PRT) @ÛíØŠóØ @ðáŽîˆŠ@ðä‡äb‚ìŠ@ñaì†óÜ@bÙî‹àó÷@ðäýó  @ðäbØóáïm@ñŠbØìbè@óióàói@òìóàa†ó @ð䆋ÙØóàüØ@öóØòŠb’@ñòìó䆋Ùäa†òìb÷ @çbØó’óiìbè@òˆû‹q@öbÙî‹àó÷@ñbqí @Šýû†@çüïÝà@@HQXP@I@óÜ@‹mbîŒ@ñ‹ iói @ Nò솋Ø@çbîŠa‡’ói @ÛíØŠóØ@ñòìó䆋Ùäa†òìb÷@ðáïm @a†óØòŠb’@ðäb‚‹Žîˆ@ñòˆû‹q@æî‡äóšóÜ @ðäbØóØŠó÷@çbšíŽïi@òìòRPPT@ðÜbóÜ @HRPPY@I@ðÜb@óØ@Lòì솋َïuójŽïu@çbîü‚ @çüïÝà@Q~S @ón“îó @çbïäbØòˆû‹q@ñ‹i @ð‚‹ä@ói@‹m@ðØóîòˆû‹q@pbØìbè@öŠýû† @a‡䆋ÙŽïuójŽïu@óÜ@Šýû†@çüïÝà@QQ~Q @üi@”î‹m@ñŠýû†@çüïÝà@QR~W@öòìíi @ Nòìa‹Ùäb‚Šóm@RPQP@ÿbàó÷@ðäbØòˆû‹q @a†ì솋iaŠ@ðÜb@ìì†@óÜ@óØóïû†@ðŽïqói @óØóî@ìíàóèóÜ@çbØòˆû‹q@ñüØói @Šýû†@çüïÝà@RU~Q@a‡äbØbïubïu @òìòŠaí‚@ñóîòíŽï’@ãói@óØ@Lòìa‹ÙuŠó‚

òìíi@a†@RPQP@ðÜb@ñòìbàóÜ@çbîHQRI@ @ oŽîŠ‰Žïäò†@ÛíØŠóØ@óÜ@ìa‹bäóä@ðàŠóm@HSPPI@óÜ@‹mbîŒ@a‡Üb@Šaíš@ñòìbà@óÜ @a‡’ì솋iaŠ@ñónÐóè@ñòìbà@óÜ@öçìíi‹Žïä @ NBo’bä@çbà‹m@ðàŠóm@Žð @óÜ@ðmóîłóàüØ@ñŠbiìŠbØ@ñóä‰ïÜ@ðàa‡äó÷ @Zð @ “ïmì@ÛíØŠóØ@ñb ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷ @ñŠbØ@ñüèói@•óäaìa‹bäóä@óàŠóm@ìó÷@B @ŠóóÜ@ì@óäìíi@òìóä‡äbЊ@ì@îŠûm @ðØóîòìbà@üi@ì@çìaŠ‡Žî‹ Ð@çbØbŽîŠ @óÜ@óäbà@Žð@ñòìbà@óØ@ìa‹ÙîŠbî† @óäbàŠóm@ìó÷@ÛíØŠóØ@ñŠòì†a†@ðÙ“îq @Žð@ìó÷@ñòìbàóÜ@Šó ó÷@LòìónŽïåŽïàò† @ómbØìó÷@LpìóØóäŠò†@ðäòìb‚@a‡’óäbà @ñóšìbä@óÜ@óîóè@çbàìa‹ÙîŠbî†@ðÙŽïåŽîí’ @a‡¹û†@ìì†@ðîbnäbq@óÜ@ì@óïÜóÈ@b−óq @óÜ@óØ@æŽîŠ‰Žïäò†@a‡mójîbm@ðÙŽïäbnŠü óÜ @çbàóåŽîí’@ìó÷@@HRPPV@I@ðÜb @óØ@ñòìó÷@ñaì†óÜ@•òìó÷@Lòì솋Ùåïia†

@ ñŠíäóàóy@bäaím@J @ŠûŒ@bm@ãóØ@a‡ØíØŠóØ@ñŠb’@óÜ@óäaˆûŠ @Šói@pìa‹bäóä@ðàŠóm@ñòìóåîŒû†@ðÜaìóè @ðÙŽïàa‡äó÷@ñómì@ðŽïqói@LoŽîìóØò†@Žñí  @óÜ@L”ïØíØŠóØ@ñb ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷ I@óÜ@‹mbîŒ@bnŽï÷@bm@òìòMRPPV @ðÜb @òìaŠ‰Žïä@ÛíØŠóØ@óÜ@ìa‹bäóä@ðàŠóm@@HSPP @HQR@I@béäóm@La‡’MRPQP@ðÜb@ñòìbà@óÜ@ì @ NòìŠa‰Žïä@ãŠóm @ñŠbiìŠbØ@ñóä‰ïÜ@ðàa‡äó÷@ðibäóu@†aìóu @ñb ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷@óÜ@ðmóîłóàüØ @ðÜb@ñòìbà@óÜ@B@ @Zðmì@Žßaìóè@üi@ÛíØŠóØ @ðàŠóm@ŽßóàüØ@Šaíš@a†MRPQP @üi@òín’bä@ÛíØŠóØ@ñŠb’@óÜ@çbàìa‹bäóä @çb¿Šóm@Žð @L”ïÙŽï ÜóàüØ@Šóè @ñŒó òŠ@óÜ@çbØóàŠóm@ìíàóè@öòìín’bä

@ çó‚ò‡Øóq@óØòŠb’@ðäþqŠónbà@ÛíØŠóØ@ðäbØó“ŽïØ@ì@Èói@ñóàbäŠói @†‹Ù’òìó÷@üi@ñòˆbàb÷@L@Bòìòíjn’Ša† @ìíia‹Ùäb‚Šóm@óØ@ñóîòŠbq@ìó÷@ñ‹i @ñóä‰ïÜ@ðàa‡äó÷@ñŠóÙóÈ@†ó¼ó÷ @ ñŠíäóàóy@bäaím@J @óØóî@Šóè@”ïØíØŠóØ@ðäbØómbéÙŽ @@@@@@@@@@@@Ûó ïq@B îó“ŽïØ@òìó÷@ò‡äóšŠóè@Lò‡äóš @ñb ŽîŠbq@ðäóàí−ó÷@óÜ@çbØòˆû‹ @@@@@@@@@@@@@õaì†@ˆûŠ@ÛíØŠóØ@ðäbØòŒü q Üb÷@ó“ŽïØ @a‡îü‚@ñýói@†‹Øò†@òìó÷@üi@ñŠbØ @çóîýóÜ@óÙäíš@LóáŽï ÷@ü@i@ìí @@@@@@@@@@@@@@ðmbØóÜ ióä @B@@Zð @ mì@Žßaìóè@üi@ÛíØŠóØ @@@@@@@@@@@@@@@@@@óåiò†@Læiò†@‹mŒüÜb÷@‹mbîŒ@ˆûŠ @óîòˆû‹q@ìó÷@óîüi@LoŽï“ŽïÙiaŠ@óØòˆû‹q @ãłói@Lìíia‹Ùåïia†@òìóäbØóïÙî‹àó÷ @ðäþqŠónbà@çbØóïÙî‹àó÷@a‡îü‚ @üi@LóØòŠb’@mìóÙ“Žïq@ãò†ŠóióÜ@‹ŽîŠ @ðäóàí−ó÷@LÚŽïàb−ó÷@ïè@ón“îó óä @ŠûŒ@ðÙŽîŠbØ@båŽïè@çbïäóàí−ó÷@üi@ñòìó÷ @ðØóîbïäbràüØ@ói@a†@çbïØíØŠóØ @ónîíŽïq@”ïØíØŠóØ@nƒ“Žïq@‹mbîŒ @Lp‹ óäŠòì@ñóîòˆû‹q@ìó÷@•b ŽîŠbq @ãóØóî@LòìòìŠ@ìì†@óÜ@ìíi@ÚÜóØ@Žð i @óØ@óØóäþq@Šónbà@ãłói@LñïÝåï÷ @LoŽîŠ‡jàb−ó÷@óØòŠb’@üi@ÚŽïäþq@Šónbà @ðäþq@Šónbà@ñòˆû‹q@a†bnŽï÷@óÜ@óîüi @ñümìó÷@ðÙŽîŠbØ@ïè@òìóîŠóäíè@ðäóîýóÜ @ñòìó÷@üi@a‹Ø@çóàí−ó÷@ñóäaìòŠ @@@@@@@@@@@@@@@@ðäbØóàbäŠói@‹m@ðÙŽîŠbu@üi@ãłói @bm@ãłói@Ló䆋Ùbi@ðäóîb’@ÛíØŠóØ @ñììŠóÜ@”ïàòìì†@Lìíióä@a‡Žï m @ðäóàí−ó÷@çóîýóÜ@LoŽîiŠòì @@ì@ÛíØŠóØ@ðäbØó“ŽïØ@ì@Èói @çaíŽïä@óÜ@óïïä@ÚŽïåmìóÙŽîŠ@ïè@bnŽï÷ @ŠóóÜ@çbîóØóäþq@Šónbà@Lòìó“ïbï @ÚŽïÜóàüØ@óÙäíš@Lòìóîa‹ÙmòŠ@òìóØíØŠóØ @@@@@@@@óåiò†@çbØóïbï@ó“ŽïØ@ì@çbØòŠbØ @ìó÷@üi@a‡ØíØŠóØ@ðäbØómbéÙŽï q @ð䆋Ùjî‹Èóm@üi@óØ@Èói@ñóàbäŠói @Zð @ “ïmì@ @N@Bì@ íi@a‡Žïm@ðÙïåØóm@ñó @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ð䆋ÙŽ Üóè ïuójŽïu@ãò†ŠóióÜ@‹ŽîŠ @çbØòˆû‹q@ñóä‰ïÜ@ðàa‡äó÷@L@BóîóÜóóà @çbîòˆû‹q@ìó÷@ìíia‹äa†@ÛíØŠóØ @ñòìó÷@ŠóóÜ@ìíióä@çbáØóîŠbïäaŒ@ïè@B @ Nóîòˆû‹q@ìó÷

@ @ì@çbáØŠím@ñˆ†@óÙŽïäþïq@ñŒbïä@ói@Èói @ pbØò†@ãa†ó@ðäaìbïq@ð䆋؆aŒb÷@ñaìa† @óÜ@çóÙi@ßí‚a†óm@L†‹Ø@çbØóïmóÜìò†íŽïä @ðäbØòŠbjäaìbm@ì@ò†‹ØŠó@ð䆋؆aŒb÷ @óÜ@óØ@Lìí“Žïq@ðÈói@ðáŽîˆŠ @ìó÷@Lçìa‹؇äói@a‡Ôa‹ŽïÈ@ðäbØóïäa‡åîŒ @bîŠí@ðmłì@ñóäaìímbéÜóè@ò†‹ØŠó @ñaì†óÜ@Lóîóè@çbîòìó÷@ð‹móà @ìó÷@bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@ñòìóäb“Ø @ì@‘óØ@ŠóóióØ@oŽî‹ÙjŽïuójŽïu@óäbîa @ Nòìa‹åŽïqó@a‡äbïäbØòŠbØ @Žßaìóè@ðäbØòìbšó@òìó“î‹m@ðØóîýóÜ @óÜ@çbØóïÈói@ò†‹ØŠó@B@ @Z‡äbîóäbîaŠ @ñŒbïä@ói@bîŠí@‚ónîbq@ðÕ’óº† @×a‹ŽïÈ@ðäbØóäbáØŠím@ñˆ†@æØóïî‹Žïäþïq @Lðmójîbm@ói@ÛíØŠóØ@ðäbáØŠím@ì@“ ói @ðØóîò†‹ØŠó@óäaìbšŠó@ìó÷@ðŽïq@ói

@ðÜb@ñóØbmò†íØ@ñ†bïÜb@ñóäüi@ói @ð’‹Žïè@a‡ïÙŽïäbîóióÜ@Èói@ðiy@QYVX @ì@ðÔa‹ŽïÈ@ðmóàíÙy@Šó@ò†‹Ø @ò†‹Ø@ñóØómłì@ð’ìòŠ@ŽîŠbï‹qŠói @ Nçbîünó÷ @ðmbÜì@óØ@ímbéÜóè@ðØóïÈói@‡äóš @çbîü‚@ñóÙåi@ómò솋Ø@çbîbîŠí @äíî@†óàó«@I@òìóäbîíàóè@ñìŠóóÜ @ðmóàíÙy@óÜ@çbîóå‚òŠ@L@@H†ó¼óøÜó÷ @ñòìói@pòŠbió@p‹ @×a‹ŽïÈ@ñbnŽï÷ @ðîbmüØ@póàíÙy@ñŠìínò†@ñòìbà @ŠóóÜ@æàaìò†Šói@ì@òìímbéŽï q @ NçbïäbØónüq @ðiy@ñìí“Žïq@ðÙŽïäbîói@óÜ@ÛòìŠóè @òìa‹ƒÙŽîŠ@óÜ@çbîaìa†@a‡Èói

@ðàb−ó÷@óÜ@óäbm@çaŠb؇åŽîí‚@ñEUP @ ç‹ ò†@çbØòìó䆋ÙïÔbm

@ ðîóÜb@wäòŠ@J @ðîò†bàb÷@ðàó’ó’@ðÌbäüÔ@ñ†ŠíØ@ð’ói@ðäbØòìó䆋ÙïÔbm@ðàb−ó÷@ðä횊ò†@ñaì† @çbØòìó䆋ÙïÔbm@óÜ@ñóäbàb−ó÷@ìóÜ@æäaŠóïä@çaŠb؇åŽîí‚@LÛíØŠóØ@ñò†ŠòìŠóq@óÜ @ Nç‹ ò†@çbØóàb−ó÷@óÜ@óäbm@•óäaŠb؇åŽîí‚@ìó÷@õ@EUP@ì@òìímbè @óÜ@B@ @Zð @ mì@Žßaìóè@üi@ÛíØŠóØ@ñò†ŠòìŠóq@óÜ@ñ†ŠíØ@ð’ói@ñŠóiòíŽîŠói@‡ïÈó@Òíî @Šb؇åŽîí‚@ŠaŒóè@ @HR @I@ñóÙîä@Lðîò†bàb÷@ðàó’ó’@ðÌbäüÔ@ñ†ŠíØ@ð’ói@ðä‡åŽîí‚ @ð’ói@üi@óäbm@ŠaŒóè@•bnŽï÷@bm@ì@ò솋Ø@a‡äbØòìó䆋ÙïÔbm@óÜ@çbîŠa‡’ói @òìóäaŠb؇åŽîí‚@çóîýóÜ@ñóäbäbm@ìó÷@ìíàóè@B@@Zð“ïmì@L@Bòìa‹Ù’óÙ“Žïq@çbØòìó䆋ÙïÔbm @LòìóåŽîŠó ò†@çbØóàłòì@a‡Ùîä@ðØóîòìbàóÜ@LoŽî‹Øò†@üi@ñ†Šì@ñòìóåïÜüÙŽïÜ@òìa Šòì @ðàó’ó’@ðÌbäüÔ@a‡ïiòŠóÈ@ð’ói@ðäbØòìó䆋ÙïÔbm@ðäbØóàb−ó÷@óÜ@ñòìó÷@ñüèói @çbîóäbm@ñòìó÷@ñaì†@ì@çìíiìíšóäŠò†@Šb؇åŽîí‚@U @a‡Øóîbä‡åŽîí‚@óÜ@ðîò†bàb÷ @ NBòìóîaŠó @çbîüi@ñìímìóØŠó@ói@†‹Ù’óÙ“Žïq @ñòìó÷@ñüèói@B@@Zð @ mì@çbØóäbm@m‹ Šòì@ð‹qŠói@òàóy@bió@òìóï’ü‚@ñý @óÜ@çóØò†@•óÙ“Žïq@óäbm@ì@çóØò†@çb¹a†Šó@ðàaìò†Šóiói@bnŽï÷@bm@çaŠb؇åŽîí‚ @ìímbèa†@ñóàó“Øóî@ñˆûŠ@bm@òìaŠ‡“îŠbî‹i@Lóïäý@çbàìa‹ÙîŠbî†@ðÙŽîŠbàb÷@a†bnŽï÷ @ìíàóè@ñòìó÷@ñaì†@B@ @Zð @ “ïmì@òàóy@bió@L@BçbØóäbm@m‹ Šòì@óÜ@µi@ãaìò†Šói I@ñòìbàüi@ì@çbîòìóäíša‡Žïq@üi@æîóØò†@ña‡Ìói@ñóäaìòŠ@bvåï÷@Lp‹ Šòì@çb¹bØóäbm @ NBòìóåŽîŠó ò†@çbØóàb−ó÷@ˆûŠ@HQP


@ RPQP@ôib÷@õW@HSXYI@òŠbàˆ

@

Za‡äóÜüèóÜ@çbØ@NGO@õìa‹ƒÙŽîŠ@õŠb؉ŽîìaŠ@@ŠóàíÈ@çaíu@

@òìóäíša‡Žïq@póàíÙy@óäłb@ãłói@Lçóè@a‡äóÜüè@ômłìóÜ@ŠûŒ@õìa‹ƒÙŽîŠ @óŽîŠ@bÜóàüØ@ôäbØò†Šbî†@ô䆋؊óòŠbš@ìŠbØ@ôŽïqói@ì@pbØò†@a‡äbïäbØòŠbØói @ òìóma†ò†@@çbï䆋؊bØói @óÜ@óïnî‹i@óØ@óîóè@çbï−bàb÷@Ûóî @ì‡äím@ôån“Žïèóä@ì@çbäˆ@ô䆋؆aŒb÷ @ômłìóÜóØ@çbØóïjÝ@ò†Šbî†ì@õ‰ïm @óØó−bàb÷@ãa†bà@Lòímbè@òìò‹m @ì@çóÙiŠbØ@òìóØóîói@ónîíŽïq@óØóî @ômóîaˆ†@ì@çóÙi@Øóî@õn“q @Bô“ïmì@@BçóØóä@õØóî @póàíÙy@óîóè@ãaíïè@çbîòŠbªó÷ @ìó÷@ôäa‡àb−ó÷óÜ@pbÙi@âîŠbØìbè @óäbánóióà@óØ@õóäaˆû‹q@ìóàbäŠói @ìó÷@óÙäíš@LæîóÙi@ô’óÙ“Žïq @óØ@õóäbïnîìa‡Žïq@ìónòŠóØ @ì@óäa‹ @æà@üi@òìóáåŽï éîò† @æîóji@çbïÙŽî‡äóè@ãóØò†Œóy @çüš@eìóÜ@‹ŽîíØ@æäai@íØòìbm @ Bõˆò† @õòŠûŒ@òìa‹ƒÙŽîŠ@ìói@pòŠbió @æØýbš@‡äóšbm@óîóè@a‡äbn†ŠíØóÜ @óîa†òìóÜ@óØónЋ @ãłói@æ’bi@@Bômì @ãłói@LçóØò†@òŠbq@õaìa†@Šóè @òŠbq@fiói@e‹Øò†@óîóè@o’@e‡äóè @óîóè@o’@e‡äóè@LoŽîŠ‡i@ãb−ó÷ @òìóÜaìóè@õóàbäˆûŠ@õóŽîŠóÜ @fuójŽïu@íÙÜói@LììŠ@óàó²ò† @ìó÷@óîòìó÷@”îìó÷@oŽî‹Ùi @LüÙäaŒ@õbnüàbà@óØ@õóäaŽîŠđ ói @òŠaíi@õaŒòŠb’@LçbØòŠóiòíŽîŠói @æiò†@µ“äóäb‚@óØ@çbØòŒaìbïu @”‚óiü‚ói@bqìŠìó÷@óÜ@Læ“ïäóäa† @•ò‹ŽïÜ@ãóØò†@‡Žïàí÷@LçóØò†ŠbØ @üi@ãóè@ì@çìóØŠò†@óäbóØ@ìó÷ @õó’ó @Žßó óÜ@ìó’bi@çbï’ü‚ @”î†í@ì@paìŠò†@a‡äbï“ïäbîˆ @çbïäbØóîŠbïäaŒ@ìòï‚óÜ @”‚óiü‚@õŠbØ@ò‹ŽïÜ@LoŽî ò†Šòì @oŽïi@òìó÷@ŠóióÜ@óäòŠ@LóàóØ@ŠûŒ @LoŽïióä@ômóîłóàüØ@ôäbàŒ@ò‹ŽïÜ @LpbØóä@”îŠbØ@Šó @ónîíŽïq@ãłói @Lfma‡i@çbï−Šóì@ôîbáåŽîŠ @HQPP@I@óîóè@ÚŽîìa‹ƒÙŽîŠ@a‡äóÜüèóÜ @çbï’óØóîŠóè@ìóîóè@ô“‚óiü‚ @ @NBóÙŽîŠaíi@õŠürq

@óäí¹üi@LŽñ‹Øbä@xŠó‚@üi@çbîòŠbq @LŠómíïràüØ@Lçbäˆ@õóÜóóà @Lçbäˆ@ô䆋Øóäómó‚@Lôîò†ŠíjŽïÜ @çbïäbØóÜa‡åà@çbØóïiíïó÷@óïÜbu @õìbäói@ì@æiò†@Úîa†óÜ@a‡äóÜüèóÜ @ìbïiíïó÷@òìóåšò†@òìón’ó  @óîüi@L@çóØò†@óäómó‚@çbïäbØó›Ø @ìòìa‹ØŠò†üi@çbïŠíÔ@ôØóîa @LòìónŽîŠ‡äóò‡ŽïÜ@çbï“ïäbØóïåu @õóàbäŒó òŠ@@HQXP@I@a‡äóÜüè@ômłìóÜ @ãó÷@ôäb−í @ì@óîóè@Œaìbïu @ Bóäa‹ @ôÙŽîŠbØ@•óäaŠínÝØ @ô䆋ØŠbØ@ôàïäbÙïà@õòŠbióÜ@ @Bô @ mì@òìóäbØóî‡äóÜüè@òìa‹ƒÙŽîŠ @ŠóóÜ@ŠbØ@òìóØóîói@çbØòìa‹ƒÙŽîŠ @Šó ó÷@óÙäíš@LçóÙi@Ûóîbºóm @ÚŽîìa‹ƒÙŽîŠ@‡äóš@Ûóîó“Žï Ø @üi@óuíi@Ûóî@çóÙi@ô’óÙ“Žïq @oŽïiò†@ì@Žñ‹Øò†@ÓŠó@çbîíàóè @çò‡i@ãb−ó÷@ŠbØ@Ûóî@çbîíàóè @ BòìóØóîói @óåîb÷@õó“Žï Ø@õòŠbióÜ @õó“ŽïØ@@Bô @ mì@òìó“ïäbØòŒaìbïu @ôÙŽïäbáÜííà@ì@óïïä@ÚŽïnЋ @æîb÷ @ôäaìòŠb’@ôØûŠó@ìóïŽïÜ@õŠûŒ @õòìó÷@ŠóióÜ@béäóm@çbîý@ónŽïšò† @ó“ŽïØ@ì@æŽï−íi@bÜóàüØ@Žßó óÜ @ BçóØóä@o슆 @õómóà‚@ìó÷@õòìó÷@õòŠbióÜ @ôäíàŒó÷@õüèói@ì@ómóèóØ @@a‡äbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ìbäóÜ@ô䆋؊bØ @ô’óÙ“Žïq@íØòìbm@óïŽïq@oØóîòû‹q @Bô @ mì@oîóÙi@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy @ãóØò†@‡Žïàí÷@ìóïŽïq@ãŠûŒ@õòˆû‹q @ìóÜ@LpbÙi@âîn“q@póàíÙy @Lõ‰ïm@ì‡äím@õòˆû‹q@•óäaˆû‹q @ò‹Žï Ü@Lçbîbåïibä@Lãa‡äóøàóØ @âïåïi@“Žïq@L@óîóè@ŠûŒ@õìa‹ƒÙŽîŠ @çbîìa‹ƒÙŽîŠ@ìì†@ÚŽî†‹Žï à@ì@çˆ @ò‹ŽïÜ@çbØòìa‹ƒÙŽîŠ@Lò솋Ø@o슆 @ôÜbóÜ@óäí¹üi@L@çóØò†ŠbØ@bïuói @ìa‹ƒÙŽîŠ@SW@‹Žï Üìóè@óÜ@RPPW @HSUMSS@I@ôäbáŽïÝ@óÜ@Lìíióè @çbîíàóè@†‹Ùäbà‹îóóØ@Lìíióè

@çbîò†ói@@Bô @  mì@póàíÙy@òóÜ @çbîŠbØ@óîóè@çbàìa‹ƒÙŽîŠ @óÙäíš@LòìómòìaŠ‡äóŽïÜ @a‡äbîü‚@çaíŽïäóÜ@çbîóØóu†íi @ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@óäí¹@üi@Lòì솊aí‚ @óØòŠb’@ôäaìòŠb’@Lìíióè@ôÔa‹ŽïÈ @L†‹ÙЊó@üi@ôÙŽïÜb@õóu†íi @ôäaŠójäbàŠóÐ@ôåîŠü @õüèói@ãłói

@óØ@ãìíi†ŠíØ@ôäˆ@óØbm@æà@LpbØò† @HQP@I@õóàbäŠói@íØòìbm@ãa‹Ùäbi @ŠójàaŠóióÜ@ò‡äóÜüè@õò‡åîb÷@ôÜb @a‡ïŽïm@ìLoŽîŠ‰Žî‹ia†@ôäbïi@ôäˆ @óØ@oŽî‹Ùi@óäb“ŽïØ@ìó÷@õìbšòŠ @ Bóäbîóè@çbØóïÜbu @õŠbØ@ôàïäbÙïà@õòŠbióÜ @póàíÙy@ônŽîíÜóè@ì@çbØòìa‹ƒÙŽîŠ @

@ŠûŒ@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@çbn†ŠíØóÜ@J @çbï−bàb÷@Ûóî@çbï’íàóè@ìóîóè @ çóØbäŠbØ@òìóØóîói@ôšóØ@óîóè @çbîóu†íi@‹m@ÚŽîŠbu@òìóïäaìòŠb’ @õónò†@ìòìò†‹ÙЊó@üi @Lìíi@Âäò‡Žïi@óàóÜ@”îìa‹ƒÙŽîŠ @•bq@LaŠí‚@óØòŠbqóîüi @çbîóØòŠbØ@ŠóóÜ@òìóäíša‡Žïq @òŠbq@Šbuìì†@pìóØŠò†@çbîüi @òíš@óØòìa‹ƒÙŽîŠ@óîüi@Lòìa Šòì @ Bòìó’òŠ@ônïÜ @çbØóî‡äóÜüè@òìa‹ƒÙŽîŠ@bîb÷ @Bô @ mì@çbØóïäbïi@çbî@çØýbš @çbØNGO @óî‡äóÜüè@òìa‹ƒÙŽîŠ @çbï’ìíàóè@çóØò†ŠbØì@æØýbš @ì@çóØò†ŠbØ@tì‹ @ìónò†ói @Ûóä@LçØóî@õŠbØ@õŠóØìaìóm @LçóÙi@o슆@õØóîüi@oóiŠói @bÜóàüØ@ôäbØóïjÝ@ò†Šbî†@æäaŒò† @òìa‹ƒÙŽîŠ@ãłói@LçóÙi@ŠóòŠbš @çbîòŠbq@óØ@çbØò‡äóèbäóq@ìŠójšüØ @‡äóš@oŽïiò†@oŽî‹Øò†@xŠó‚@üi @ìbä@õóäbïjÝ@ò†Šbî†@ìóÜ@ÚŽïuŠóà @@óØ@õóäa‡äóèbäóq@ìŠójšüØ@ãó÷ @båï ó÷@LçóÙi@ŠóòŠbš@çóè

@Bô @ mì@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ãói@ŠójàaŠói @õaìa†@óØ@ÚŽîìa‹ƒÙŽîŠ@ìíàóè @LÚŽïn’@ŠóóÜ@pbØò†@Šbåïáï @oóØ@‡äóš@bîb÷@pbØò†Šbï‹q @oŽîìò†@õóØóuíi@‡äóšìóîóè @õìbä@oŽïiò†@LoŽïäóîb‚ò†@‡äóšì @òìòìaìóm@õŠbïäaŒói@çaíiŠa‡’ói @ü ínÑ @ìŠbåïáï@õaì†@LoŽî‹íåi @ç‡äbäóÜóè@ôÙŽïàŠüÐ@ç†‹Ø @•óia†@a‡äaíiò†bàb÷@Šóói @ìŠbåïáï@bîb÷@õòìó÷@üi@LoŽî‹Øò† @õbäaím@çbî@Lçìíi@•bi@‰Žïióäaì @õ†í@‡äóšbm@LpìóØíÜóè @õò‚@‡äóš@Lòì‡äbîó @ôÙÜó‚ói @õòìó䆋ØüØ@•bq@L†bm@@N@N@N@N@óîóè @õóØòŠbq@õóäóîý@ìó÷@óäbàó÷ @ô’bi@õóŽîŠóÜ@ìòím‹ ünó÷óÜ @ì@pbØò†@Žßó óÜ@póÜóàbà@póØòŠbØ @p‹m@õŠbØ@ì@oŽï äò†@a‡Žï q@oäa† @ Bfma†ò† @@òìíióè@ìa‹ƒÙŽîŠ@bnŽï÷@bm@bîb÷ @pbÙi@òŠbq@õóäb“ŽïØ@üi@ŠbØ@béäóm

@ì@pa†ò‡Žïq@çbïä‹ @póàíÙy@‡äóš @bîb÷@LpbØò†@çb‚Šóm@üi@çbîóuíi @çbïäbØóuíi@õòŒa‡äó÷ói @Bômì@òŠb؉ŽîìaŠ@ìó÷_çóØò†ŠbØ @üi@ŠûŒ@ôØóîòŠbq@a‡äóÜüè@ômóàíÙy @xŠó‚@çbØNGO @òìa‹ƒÙŽîŠ @óîüi@Lóïïä@çbïàóèŠói@ãłói@LpbØò† @ô䆋ØŠbØ@õa†ó÷@ôŽïqói @póàíÙy@ãaìò†ŠóióØ@çbØòìa‹ƒÙŽîŠ @ì@ãóèŠói@ìŠbØói@òìóäíša‡Žï q @LpbØò†@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷@ôàb−òŠò† @ BpbØò‡äb“ïånò†@çbØòŠbq @a‡äóÜüè@ômłì@ôäa‡ïä‹ @õòŠbióÜ @ômłìóÜ@Bômì@çbØòŒaìbïu@òŠínÝØói @ì@ŠíØ@çaíŽïäóÜ@õŒaìbïu@a‡äóÜüè @ìó÷@pa†ò†@Žßìóè@óîüi@Lóïïä@a‡›Ø @çbïÙŽïÜ@çóè@óØ@õóäaŒaìbïu@òŠínÝØ @bå’b÷@çbîØóîói@ìòìómbÙi@Úîä @õ†í‚@ìbäóÜ@óÙäíš@LpbÙi @a†ómłì@ãó÷@ìbäóÜ@óØ@õóäa‡äòìòŠìó÷ @ÛóîýóÜ@ìóîóè@ŠûŒ@õŒaìbïu@Lçóè @òŒaìbïu@çbØóäaŽï‚@õò†ŠòìŠóq @ìbä@óåšò†@òìó“î‹m@ôØóîýóÜL @ó“ŽïØ@õŠbšìì†@òìbÜóàüØ @õý@•óäbàó÷@Lòìóåiò† @õŠûŒ@ôä‹ @çbØóî‡äóÜüè @çbØòìa‹ƒÙŽîŠ@õŠbØ@óîüiL@oŽîŠ†ò‡Žïq @ Bóîóîò†ŠòìŠóq@ìì†@ãó÷@ôä‡äb−í  @çaŠˆíØ@çˆ@ìì†@Šbq@@Bô“ïmì @çbîîìó÷@ôØŠím@çbïÙŽï Øóî @•óàó÷@Lìíi@ôjî‹Ìóà @çbØóî‡äóÜüè@õý@õòìóäa‡äò† @æÙŽïÜó @çaìó÷@óÙäíš@Lìíióè @ìóïïä@õ‰ïm@ì‡äímói@çbîaì‹ i @òìóïÜa‡åàóÜ@Šóè@æäaŒbä@çìíiòŠím @óäbàó÷@LçóØò†@óàó÷@ŠóóÜ@ŠbØ @óîüi@a‡äóÜüè@LçbîýóÜ@óïŽîíä@ôÙŽïn’ @Lóäbàó÷@üi@óîòìa‹Ø@õb Šò† @ì@çbàŒ@õ‹ŽïÐ@•óäbàó÷@ónîíŽïq @pü‚@ìóiaŒb÷@L³i@熋ØŠbØ @ BóåŽï¾ói @óÜ@a†Šaíš@ôäbàóÜ@@Bô“ïmì @õŠínÝØ@ì@õjå’ûŠ@ômòŠaŒòì @†bm@@N@N@Nì@ @çˆ@ì@wäó @üi@ŠbØóØ

@ô䆋Ùäbb÷@üi@çŠóÙ’ü‚óŽîŠ @õóØóäbàŒói@óÙäíš@Lçaìó÷@õŠbØ @ BâåŽîŠóqò†aŠ@çbïäbØòŠbØ@çbîü‚ @ômłì@óÜ@óØ@õóäaˆû‹q@ìó÷@õòŠbióÜ @Bô @ mì@çóØò†@ŠóóÜ@õŠbØ@ò‡äóÜüè @æîóØò†@ŠóóÜ@õŠbØ@õóäaˆû‹q@ìó÷ @ôÙÜó‚@ô䆋Øò†bàb÷@óÜ@óïnî‹i @Žßó óÜ@õòìó÷üiL@a‡äóÜüèóÜ@ôäbïi @LçóÙi@o슆@oØbnäüØ@a†ómłì@ìó÷ @çóè@óØ@õóäa‡äòìòŠ@ìó÷@óÙäíš @ŽßóÙŽïm@ãóØ@ŠûŒ@ôjî‹Ìóà@pójîbmói @•óàó÷L@æiò†@õ‡äóÜüè@ôÙÜó‚ói @LóäbØóî‡äóÜüè@ônЋ @æî‹mòŠìó  @ôäłbóÜ@ãóØóî@ôÝïu@õòìó÷@ŠóióÜ @üi@ò‡äóÜüè@ómóäímbè@òìóäbØónó’ @Lçìíióä@óØóäbàŒ@õ‹ŽïÐ@ì@熋؊bØ @Lòìíi@熋ØŠbØ@çbïnóióà@óÙäíš @•bnŽï÷@ìóïïä@çbîìłóÙŽïm@óîüi @Lóîóè@çbïnЋ @çbàóè@çbïäbØóÜbåà @çbØóî‡äóÜüè@üi@•óàó÷@óîüi @xŠó‚@üi@çbîòŠbq@óÙäíš@LóîòŠbq @†í@•a‡äóÜüè@ónîíŽïq@ì@pbØò† @oŽïiò†@òìó÷@ŠóióÜ@oŽî‹iŠòì@óäbàóÜ @ BòìóäŒû‡i@ŠbØ@ì@æåŽîí£ @çbØò‡äòìòŠ@ìíàóè@@Bô @  “ïmì @ômóîłóàüØ@ôäbàòŒ@õòŠbq @æî‹iòŠbq@ôàb−ó÷óÜóØ@Lç‹ ò†Šòì @üi@çbîòŠbq@ìó÷@a‡äóÜüè@ôÙÜó‚óÜ @ôÙÜó‚@oŽïibä@óîüi@LoŽî‹Øò‡åïia† @óáŽï÷@õŠbØ@óîüi@LoŽï“ïåia†@Žßbmóiói @ì@çbàŒ@ôŠíØ@õòìó䆋Ø @ôäóîýói@óîóäbàó÷@ô䆋Ø‹ŽïÐ @熋ØóÔ@ôäbàŒ@oŽïiò†@òìóàóØ @õŠóqìó÷@póàíÙy@óîüi@æäai @óïäbïi@óÙÜó‚@ãó÷@üi@õü‚@ôÜìóè @ìó÷@õòìó÷@õòŠbióÜ@BŠó @ómb‚ò† @bm@çóè@a‡äóÜüèóÜ@óØ@óäaìa‹ƒÙŽîŠ

fw‫ﺋ‬er namqwl ، n‫ﯿ‬me‫ ﺋ‬m‫ﺷ‬ah .a‫ﺋ‬

@õŠaíióÜ@çaìóØýbš@ŠóàíÈ@çaíu NGO @òìa‹ƒÙŽîŠ@õŠb؉ŽîìaŠ@ì@çbäˆ @ìa‡äóÜüè@ômłì@óÜ@çbØóïäbïi @ì@õˆò†@ómłì@ãóÜ@óÜb@QU @õòìbà @ó䆋ØŠbØ@ôÜbÔŠó@óÙŽïÜb@‡äóš @õóäbîNGO @òìa‹ƒÙŽîŠ@ìóÜ @ômłìóÜ@ôäbïi@ôÙÜó‚ói@æmójîbmóØ @ômłóèˆûŠ@”ïmójîbmói@ìò‡äóÜüè @ômłìóÜ@òŠürq@ìa‡äóÜüè @‡äóš@óÙäíš@LoaŠòìbä@ômłóèˆûŠ @ôiòŠóÈL@õ†ŠíØ@Ûòì@ôÙŽïäbàŒ @õŠbØ@õòŠbióÜ@LoŽïäaŒò†@ôØŠímL @ômóïäüš@ì@çbØNGO @òìa‹ƒÙŽîŠ @ŠóàíÈ@çaíu@ómłì@ãóÜ@çbï䆋؊bØ @óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ãó÷@ @B‡äbîó aŠ@ôÜaìóè@ói @Lóîóè@çbîòˆû‹q@‡äóš@ómłì@ãóÜ @ãó÷@üi@òŠbq@çüš@æäaŒbä@ãłói @óîüi@L@çóÙi@Šóiónò†@óîòˆû‹q @ãó÷@üi@ŠbØ@òìóáŽï ÷@õóŽîŠóÜ @óÙäíš@LçóØò†@óîòŠbq@ô䆋Ùåïia† @ì@æîò†ò†@çb“ïq@çbïäbØbŽîŠ @a‡äbï“ïäbØòˆû‹q@ói@”îŠbu@e‡äóè @óØóäa‡äb“ïq@Ûóä@Lòìóåïšò† @ãó÷@Ša†‹Øói@íÙÜói@LoŽïi@õŠüïm @•óàóÜ@óu@LµåŽîŠóqò†aŠ@òŠbØ @üi@µ’bi@ôÙŽîŠò‡äb“ïäóŽîŠ @ìó÷@üi@çbäa‡uŠóà@ì@熋ÙîbáåŽîŠ @•óÙ“Žïq@õòˆû‹q@óØ@õóäbåŽîí’ @ómóÜby@ãó÷@Šó ó÷@óÙäíš@LoîóØò† @ BoŽïibä@ímìóØŠó@óØòˆû‹q@oŽïióä @Œaìbïu@ôäbàŒ@õòìó÷@ŠóióÜ@@Bô“ïmì @ã“ŽïqóÜ@çbØóî‡åÜüè@óÜ@æà@aŒò† @çbØóäbàŒ@õŠüu@ôŽïqói@çbØòŠbØ@ì @•óäbàó÷@LâåŽîŠóqò†aŠ

@ oŽî‹Øò†@nò†@ìóàaŠóÌ@pbÙi@ŠaŒbi@ð‚‹äói@ñŠbî@ÚŽîŠa‡äbØì†@Šóè@a‡äaŒóàòŠ@óÜ

@óØòŠb’@àó÷@ñŠbi@ðäìí›ÙŽïm@óÜ @ïÜüq@ðäbØòŽïè@óÜ@aìa†@ìóîóè @LçŽîŠbri@óØòŠb’@ðmóïåàó÷@çóØò† @èbm@ßbàóu@òìóîòŠbi@ìóÜ @ðïÜüq@“ @ñŠóiòíŽîŠói @Zð @ mì@Žßaìóè@üi@ÛíØŠóØ @çbàóáØüm@ðÙŽïäþq@ì@ÛóîóàbäŠói@B @ñŠb’@àó÷@naŠbq@üi@òìbäa† @La‡äaŒóàòŠ@ðäaˆûŠ@óÜ@ÛíØŠóØ @óØ@ñóäbîŠbî@ìó÷@ì@âïaŠóà@ðŽïqói @ãb−ó÷@çbØóïn“ @óåŽîí’@óÜ @çbî‹Žî†ìbš@a‡äaìó’@óÜ@oŽîŠ†ò† @ãóuŠó@B@@Zð“ïmì@L@BæîóØò† @çbØóïybä@ìaŒóÔ@ì@Šb’@ìbä@ðïÜüq @Žßó óÜ@LçŠa‡’ói@a†óäbmóáÜóè@ìóÜ @Žßó óÜ@çbàìaìóm@ðÕïäóm@a‡’òìó÷ @ñòìó÷@üi@òì솋Ø@çbØóäóîý@ìíàóè @ð’biói@ÛíØŠóØ@ð“îbb÷ @Šó ó÷@B@[òìò‹Ùï“ïäìŠ@L@Bæî‹iaŠ @æi@ñŒaŠ@çbØómìó à@ñbnüàbà @a‡±ìaŠóm@ñ‰Žîíä@ðmbØ@óÜ@ñòìói @aìó÷@LoŽî‹Ùi@çbïmłìbè@ïåÙ“q @óäbïmłìbè@ìó÷@ìíàóè@óáŽï ÷ @óåšò†@óØ@µåÙ“qò† @ñòˆbàb÷@L@Bò@ ìóäbØómìó à @îb÷@ñŠínÝØ@ñüèói@B@†‹Ù’òìói @çbØòŠbi@ì@óäbƒn“Žïš@òìóàþï÷ @óØ@ñóäaìóÜ@óu@LæŽî‹‚ò†a† @Lòìím‹ Šòì@òìb ŽîŠbq@óÜ@çbïmóÜüà @pbÙi@ð›ŽïqŠó@”ïÙŽïóØŠóè @ NBoŽïiò†@òìóåï‹rŽïÜ@ð’ìím

@ðÙŽï‚‹ä@bm@óäýóqíÜóØ@çòìb‚@ìó÷ @çbØóØóàín’@ŠóóÜ@Žï u @ãóuŠó@B@@Zð“ïmì@L@BæŽï åia† @üi@æŽî‹‚ò†a†@çbØòŠbi@ì@óäbƒn“Žïš @ãýói@LçaŒóàòŠ@ðäbà@óÜ@æm‹ ŽîŠ @óäbƒn“Žïš@óÜ@ÚŽî‡äóè @ðäbàóÜ@óØ@òìa‹Ùäb“ïånò† @ðmóÜüà@ì@òìónŽî‹Ùi@a‡äaŒóàòŠ @ NBòìaŠ‡Žïq@çbïmójîbm

@ðmóïåàó÷@a‡äaŒóàòŠ@óÜ @ oŽïiò†@ìaŠŽîŠbq@ÛíØŠóØ

@ðäaŒóàòŠ@ðäbàóÜ@õòìó÷@ñüèói @ÛíØŠóØ@ñŠb’@a†Œûq @òìóîü‚ói@ìbšŠói@ðØóïÍÜbiòŠóÔ @çbï‹m@çbïmýìbè@óîüi@LoŽïåïiò†

@ðäbØóÜóqíÜóØ@óáŽï÷@óØ@LñóäbåŽîí’ @ñ‡äòíîóq@…‹ä@õòìóäìíiŒŠói @ìbä@îìa‡Žïq@ì@ßóqíÜóØ@î‹Ø @ìóäbƒn“Žïš@õòìóä†‹Ø @ìó÷@ña‹Žîì@LoŽïiò†@ðÜbà @@@@@@@@@@@@@ŠóióÜ@òìónŽïiò‡àóØ@æî‹Øò‡ŽïÜ @çbØòŠaŒbi@•óäìíjäa‹  @@@@@@@@@@@@@@@@óäýóqíÜóØ@ìó÷@ð’û‹Ð@ŠûŒ @ oŽïiò†@póÜüàói@çbØò Šbi @ óïä@òìòŠa‡äbØì†@ói

@ìóäbƒn“Žïš@õòìó䆋Ø@ói@pòŠbió @ñóØó‚‹ä@óØ@pbØò†aì@•óàó÷ @ðäbØì†@ðäòìb‚@æî†òŠíä@ãbïÈ @ÞïàbØ@La‡äaŒóàòŠ@ðäbà@óÜ@çbØòŠbi @æîŠbšbä@•óáŽï÷@LòìónŽïiŒŠói @Zð @  mì@Žßaìóè@üi@´’û‹Ð@óÙ’ì @ ’û‹Ñäbïi@ŠûŒ@ð‚‹äói @óÜ@Ûóàín’@ð‚‹ä@õòìóäìíiŒŠói@B @ñŠb’@ðàbÕáï÷bÔ@ðîóÜb@⁄@@@@@@@@@@@@@L Üì‡ióÈ @Bµ @ “ïmì @çbî@La‡äaŒóàòŠ@ðäbà@óÜ@ŠaŒbi @ïèói@B@@Zð @ mì@Žßaìóè@üi@ÛíØŠóØ @óäóîý@ónîíŽïq@B@@Zð @ð‚‹ä@æîò†bä@b@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñòìóÜ@Šói@çbØòŠa‡î‡äòíîóq ŽîŠ@ÛóîòíŽï ’ @ói@ñ‡äòíîóq@a†‹m@ðØóîóäüi@ŠóèóÜ @ m‹ aŠ@óióàói@óᎠï ÷@ñý@óåŽ ï i @ñŠbî‹iói@LpbÙi@†bîŒ@Ûóàín’ @óÜ@óÙäíš@Lóïä@òìòŠa‡äbØì† @çb¹†‹ØóàaŠóÌ@ña@”îŠb ŽîŠbq @üi@òíÜóÈ@óå›i@ßóqíÜóØ@ð‚‹ä @ì@µåŽïéîò†@ça‹ ói@óáŽï÷@a‡mòŠóåi @ð‚‹ä@óØ@ñóäbäbØì†@ìó÷@üi@òìbäa† @çaìó÷@Šó@óäó£@ñ‹Žî†ìbš@ñòìó÷ @@@@@@@@@@@@@@ð’û‹Ð@”ïÙŽï ÜóqíÜóØ@Šóè @çòìb‚@Šóè@LçóØò†@†bîŒ@ßóqíÜóØ @óáŽï÷@óÙäíš@LóáŽï÷@Ûóä @ðØóîòíŽï’@ói@aìó÷@LoŽïióè@ñ‹mbîŒ q @ßóqíÜóØ@ð‚‹ä@òŠbiìì†@”ïÙŽïäbØì† @ñòìóäíiŒŠói@ói@çbº‡äòíîó@@@@@@@ŒŠói@ñóØó‚‹ä@’ì‹ @ óÜ@ßóqíÜóØ@‡äóš@Lóïä@òìó‚‹ä @LoŽî‹Øò†nò†@òìómbÙi@ça‹  @ìó÷@”ïmójîbmói@LòìónŽï iò† Šóåi@óåŽîí’ iò†@ça‹ @óäb䆊aí‚ @ñòìó÷ŠóióÜ@bäa†@çbàóán@ìó÷ @oŽïi@çaŒŠóè@ñóØóïmò @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@æ @Žßó óÜ@òìíióä@ñ†í@ÚŽïn’@ïè @ NBµ’û‹Ñîò†@çaŒŠóè@ói@•óáŽï÷ @L@Bæ@ ŽîŠí‚ò†@a‡äaíŽï ’Šbq@óÜ@óØ @óÜ@a‡äaŒóàòŠ@ðäbàóÜ@@B@@Zð“ïmì @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÙî†@ðäbØóäbà@ìíàóè @@@@@@@@@@@@@@@@@Lµ’û‹Ðò†@Ûóàín’@‹mbîŒ @òìòŠí ói@çbïmłìbè@óÙäíš @@@@@@@@@@@@@@@@@óäbà@ìó÷@üi@îìa‡Žïq @óäbà@ìó÷@óØ@óîaíäbïŽïq@ì@ç‹Øò† @Žßó óÜ@óîóè@ñŠûŒ@ðØóîŒaìbïu @bm@óØ@ñòìói@óÙî†@ðäbØóäbà @ NBçü‚bä@ÚŽïn’@ïè@òŠaíŽï÷ @ðäbØì†@ðäòìb‚@Óí÷òŠ@ðiŠóy @Zð @ mì@òíïà@ì@òŒìó@n’û‹Ð @ñóØó‚‹ä@óØ@ñóäýóqíÜóØ@ìó÷@B @ñŠa‡äbØì†@ðäaìbm@òìónŽïiò†@ŒŠói @ói@ñòìó÷@ñüèói@Lóïä@a‡Žïm @ìóÜ@ðÙïmbàümü÷@ðØóîòíŽï’

@òìóäbîü‚ói@ŠûŒ@ðØóïÍÜbiòŠóÔ @Žßb@SU@çóàóm@ñaíïè@L@Bæåïiò† @óÜ@a‡äbmłì@ñóiŠûŒ@óÜ@B@ @Zð @ “ïmì @ð‚‹ä@a‡äbØóäüi@ì@âïaŠóà@ðmbØ @ìbšŠói@ðØóîòíŽï’@ói@ßóqíÜóØ @æî‹mŠûŒ@ñó−bàb÷@ìói@LoŽîŒóiò†a† @LçóÙi@a†óäbäüi@ìóÜ@ñŠa‡’ói@‘óØ @a‡äbàü‚@ðmłì@óÜ@ãłói @ŠûŒ@ßóqíÜóØ@ð‚‹ä@òìóäaìó›Žïqói @ NBoŽï“Øò‡Üóè @Žßb@TQ@çóàóm@Šbn@çaíîŠóà @ð‚‹ä@õòìóäìíiŒŠói@[óîaíïŽïq @ðäbà@mbè@ðmbØóÜ@ßóqíÜóØ @ói@béäóm@ñ‡äòíîóq@a‡äaŒóàòŠ @Zð @  mì@Lóîóè@òìóäbØòŠa‡äbØì† @oóÕäó÷@ói@Ša‡äbØì†@ÚŽî‡äóè@B @ìóÜ@òìóäóØò†@ŒŠói@ßóqíÜóØ@ð‚‹ä @óØ@çbïå܆@óÙäíš@La†óäbà @çaŒóàòŠ@ðäbà@ðäbØóïnîìa‡Žïq @çŠbšbä@ðÙÜó‚@oŽïi@”ïäa‹  @ðäìíióä@B@@Zð“ïmì@L@Bç‹ Ùïi @óÜ@ÚŽî‡äóè@ñŠò‡äbè@ŠaŒbi@ñ‹Žî†ìbš @ñììŒòŠb÷@ói@ñòìó÷@üi@óäbØóäbØì† @çbØóÜóqíÜóØ@ð‚‹ä@ói@ñŠbî@çbîü‚ @çbïØóî‹Žî†ìbš@ïè@óÙäíš@LçóÙi @ì@òìómóàíÙy@çóîýóÜ@óïä@ŠóóÜ @çbïŽïÜ@‘óØ@ãa‡’óîaì‹i@ìóÜ @ NBòìónŽï‹qbä

‫ﯾﯽ‬eَlas cner ، d‫ﯿ‬lax َ‫ِی‬rwah @ @ðäbà@mbè@õòìóäìíjÙîä@Žßó óÜ @òˆûŠ@QP@õòìbà@ìŒûq@ðäaŒóàòŠ @ñŠb’@ðäbØòŠaŒbi@óÜ@Ûóàín’@ð‚‹ä @óÜ@ìbšŠói@ðØóîòíŽï’ói@a‡ØíØŠóØ @ïè@•bnŽï÷@bm@ìóîa‡äb“ÙÜóè @çóîýóÜ@Ûóîòìóåï‹rŽïÜ @õý@Lòìa‹Øóä@òìóäb‹qŠói @@óäóîý@òìóäbï’ü‚ @æäóîó ò‡îaŠ@çbØòŠa‡î‡äòíîóq @çò†ò†@óäbäbØì†@çòìb‚@ìó÷@ña @ð‚‹ä@ói@ñŠbî@a‡äbØóäüi@óÜ@óØ @pbØìbè@LçóØò†@çbØóØóàín’ @ðïÜüq@“ @õŠóiòíŽîŠói @Šó ó÷@oŽïäóîó ò‡îaŠ@ÛíØŠóØ @æi@ñŒaŠ@çbØómìó à@ñbnüàbà @a‡±ìaŠóm@ñ‰Žîíä@ðmbØ@óÜ@ñòìói @aìó÷@LoŽî‹Ùi@çbïmłìbè@ïåÙ“q @óäbïmłìbè@ìó÷@ìíàóè@óáŽï ÷ @óåšò†@óØ@µåÙ“qò† @ NòìóäbØómìó à

@Ûóàín’@ð‚‹ä@çaŒóàòŠ@ðäbà @ òìómbØò†@ŒŠói

@Zð @ mì@Žßb@SU@çóàóm@Òíî@aíïè @ð‚‹ä@a‡äbØóäüi@ñóiŠûŒ@óÜ@B @òìóîü‚@ói@bèòì@ðØóïäa‹ @Ûóàín’ @ñbäaím@‘óØ@ãóØ@óØ@LoŽïåïiò†


@ RPQP@ôib÷@õW@HSXYI@òŠbàˆ

@ Z熋iòíŽîŠói@ì@õ‹Žï ŠbØ@õbäaím@ô䆋ØŽïèói@üi@çbn†ŠíØ@õŠónäó@õŠóiòíŽîŠói@†óàó«@ça†b’

@ôäbáŽïÝ@béäóm@çbØ NGO@òìa‹ƒÙŽîŠ@õóu†íi@ôåî‹i @ òìa‹ióä@Ûüè†@ì‹ŽïÜìóèóÜ@ìòìóm‹  @çóîýóÜ@oŽî‹Øò†@üi@ôä‡äbäóÜóè @ãóÜ@”ïäa†b’@LòìóîóØóäbàŠóÐ @óØ@õóäbóØ@ìó÷@ @BoŽïÜò†@òìóîòŠbi @æia‹Øóä@Šó ó÷@òíïåïi@çbïÜí‚ @aìó÷@LŠóiòíŽîŠói@ì@•ói@ÛŠûóói @ì@o’a†bq@ãóØ@ôäý @@ìòím‹ Šòì@çbïØóîóàbåbqí @¶í‚@óØ@õóäbóØ@ìó÷@òìó÷@ŠóióÜ @çbîòìóåï‹rŽïÜ@æåïiò†@çbåŽïèaŠ @tü’@ÛŠûì@ì@oŽî‹Øò†@Žßó óÜ @pbÈó@QR@õóÙîä@ì@æåïiò† @ìíàóè@LoŽï iò†@çbïÙïnØa‹q @Šürq@ôäbóØ@ìbnüàbà@•óäbàó÷ @òŠbqói@”ïäaìó÷@LòìóåŽï Ý îò† @•òìóÜ@o‚óu@ì@òìóåŽïÝîò† @æî‹mŠûŒ@oŽïiò†@óØ@òìónŽî‹Øò† @óØ@õóóØ@ìói@æîò‡i@õŠbïäaŒ @üi@òìóØüè†óÜ@oŽïåïiò†@óØóÜí‚ @ ò솋Ø@õóáŽï÷@¶í‚@õŠa‡’ói@ŠbÕîŒ @çbn†ŠíØ@õŠónäó@õŠóiòíŽîŠói @çaìó÷@óØ@pbØò†@òìó÷@üi@òˆbàb÷ @çaŠójäbàŠóÐ@üi@béäóm@çbïäbØóÜí‚ @ÚŽîŠóƒÙŽîŠ@óåji@óäbîíïäaím@Lìóïä @ìbïä†@ôäbØòŠìó @òìa‹ƒÙŽîŠ@íŽïäóÜ @×a‹ŽïÈ@õòìòŠò†@õìa‹ƒÙŽîŠ@æî‡äóš @üi@ßí‚@ì@çóÙi@pòíÈò† @Ûòì@LòìóäóÙi@‹m@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ @Û@a‡ÙŽïÜí‚óÜ@@BŽðÜò†@†óàó«@ça†b’ @õìa‹ƒÙŽîŠ@òìóáŽï ÷@ôŽîŠóÜ@óØ @•óáŽï÷@ì@pbè@@ßójÔóní¾ó÷ @óÜ@†‹Ùäbi@çbàìa‹ƒÙŽîŠ@RU @õŠóåŽîíä @õbnüàbà@ìŠbÕîŒ@bm@òìóØüè† @üi@òìò‹ïàóÜ@çbá“îŠüq @òŠa†ýa@@I@ŠóóÜ@熋Ø@pòíÈò† @õòìó䆋Ø@Žßó óÜ@@HÊ@ îŠb“¾a @ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@üi@‹m@¶í‚@æî‡äóš @ N@òìómò솋Ø@çbà‹m @

@ôäbØóÜí‚óÜ@çbn†ŠíØ @ôÙî‹àó÷@ômòŠbÐó @ ó’ójŽïi

@pbØò†@òìó÷@üi@òˆbàb÷@ça†b’ @ôÙî‹àó÷@ômòŠbÐóóÜóØ @ônb÷@ŠóóÜ@óîóè@ôØóîòˆû‹q @ñòìóäíiŠbäòŠói@üi@×a‹ŽïÈ @ÚŽïÜóàüØ@Lçbn†ŠíØóÜ@ôÜò‡äó  @@@@@@@@@@çìíia‹Ø@”Žï äbi@ÚÜó‚ @æà@béäóm@ìíiìíšóä@‘óØ @”ïäbn†ŠíØ@íØòì@ãìíiŠa‡’ói @@@@@@@@@@çóØóà@ôîóÝ @çbïmì @@@@@@@@@@æà@pójÜóè@çìímbèóä@çbîü‚ @@@@@@@@@@pbØìó÷@æà@ãłói@L†‹Ø@âîóÝ  @@@@@@@@@@Öïäóm@ì@òìó¸bè@óØ @ômòŠbÐó@çaíŽïäóÜ@ãóØò†@o슆 @õóèaŒóä@õónò†@ì@ôÙî‹àó÷ @ÚŽïmbØ@ãłíi@çbàóÜŠóq@ì@ôÔa‹ŽïÈ @a†ŠbnäbàóÜŠóq@e‡äóè@Žßó óÜ@ãóÔ @@@@@@@@@@ì@æmbèóä@çbîü‚@†‹Ø @Lóîóè@çbØŠbØ@õ‰ïma@çbïmì @óîòˆû‹q@ìóÜ@çbn†ŠíØ@òìó‚a†ói @óèaŒóä@õónò†@óØ@ìíi@•ójŽïi @ò†bàb÷@üi@ô’bi@ôØóîóšíà @óØ@ÒïÝîŠ@õìa‹ƒÙŽîŠ@ãłói@Lìíi†‹Ø @ãŠa‡’ói@æà@çbïäaŒ@çìíiŠa‡’ói @ì@ㆋØòíŽïq@çbî‡äòíîóq@‹mbîŒ @pòŠìò†@pbØŠóè@çbïmì @óäaì@üi@æî‹Žïäò†@üi@p‹î†bØìíióè @õòìbà@a‡“ïäbn†ŠíØ@óÜ@òìóåmì @‘óØ@TPP @õóÙîä@óÜb@Žô@ãó÷ @òíïåïi@çbåŽïèaŠ@¶í‚óÜ@õ†í @”ïäbàa‡äóøàóØ@üi@çb¾í‚ @ÚŽïäóîý@óØ@µäaìŠòìbš@ìòìómìì†‹Ø @ŒŠóÔói@ì@oŽî‹iŠòì@üi@çbîòŠbq @ @Nfåîò†@çbïi

@ì@oŽï−í bä@eíä@õbîˆüÜóåØóm @òìó䆋Ø@oîò‡ió÷@ói@ônîíŽïq @õŠóiòíŽîŠói@òìó’óîòŠbi@ãóÜ@Lóîóè @ãó÷@ @Bo @ ŽïÜò†@çbn†ŠíØ@õŠónäó @õbbî@óîóè@óØ@óánï @bnŽï÷@bmì@QYVT @ô䆋Ùmóà‚

@óäaŠbî‹i@ìóÜ@fÜóàüØ@a‡“î‹maì†óÜ @•óàó÷L@òìóäa‹åŽï’òíÜóè @†Šì@ìóáØüm@ôäþq@óØ@o²Šò† @õŠaíióÜ@póàíÙy@ô䆋؊bØ@üi@óïïä @ãóÜL@a‡îŠa‡ï÷@õŒbØbš @óîaíïŽïq@ça†b’@òìó’óîòŠbi

@üi@çbîóäbäbà@õóu†íi@Ûóîòˆû‹q @üi@òìý@ìì†óÜ@póàíÙy@pbÙi@µia† @Lóàó‚Šóm@ãóØ@óäýóóà@ãó÷ @üi@çbØóäbàŠóÐ@õóiŠûŒ@òìóØóîýóÜ @Lðîû‹à@õbäaím@õòìó䆋ØŒŠói @Ûòì@ôäbóØ@ìóáŽï÷@òìò‹m@ôØóîýóÜ

@ô䆋ÙØbšüi@õ†Šì@ôäþq@ìó“‚óä@póàíÙy@J @ óïä@”î‹m@ôäbØòŠaíi@póäbäóm@ìòŠa‡ï÷ @çbn†ŠíØ@õŠónäóóÜ@õóäaŠójäbàŠóÐ@ìó÷@J @òìóäbïîímbéŽïÜ@õüèói@‹maì†@æåïiò†@ßí‚ @ ç‹ ò†Šòì@oüq @Lòìíióä@a‡Žïm@õümìó÷@õŠbÙäaŠü  @ôäóàí−ó÷óÜ@óØ@oŽïióä@òìó÷@béäóm @o’@e‡äóè@çbàóÜŠóq@ì@ça‹îŒòì @Lóïïä@óîòíŽï’@ìói@aìóØ@ò횊ò† @üi@òìóåŽîŠó ò†@o’@ìíàóè@üi@ãłói @ N@QYVT@ôÜb@õóØbbî @

@õŠóiòíŽîŠói@üi@ßí‚ @ÛûŠó@ì@çbØóäbàŠóÐ @ òìónŽî‹Øbä@çbØó’ói

@õŒbØbš@ôäbØòŠónØbÐ@óÜ@ÚŽïØóî@ @”Žï q@ßí‚óØ@@óîòìó÷@õŠa‡ï÷ @òŠóiòíŽî‹i@üi@çaŠóïäbàŠóÐ @üi@pbØìó÷@ì@òìónŽî‹Ùi@çbØóäbàŠóÐ @óØóî@‹maì†@ì@@çbØó’ói@ÛûŠó @òìó’óîòŠbi@ãóÜ@‹m@ôäbØóîŠa‡ï÷ @óäíšüi@ãó÷@@Bó@  îaíïŽï q@ça†b’ @ìói@µäaímbä@óØ@•óáŽï÷@ìón슆 @õìíàóè@æîóÙi@ŠbØ@óîòíŽï ’ @LçbØóî†bà@óäóîý@üi@òìónŽîŠó ò† @óØ@óîóè@âÙŽïÜí‚@æà@bnŽï÷ @Lò솋Ø@a‡îóq@ÒïÝØómói@âîóØòŠbq @âîŠbØìbè@ò솋ØŒaí‚‹ŽïÐóÜ@ãaìa† @üi@ìíibäa†@çbàóàbäŠói@óáŽï÷@LpbÙi @ói@âØóîòˆû‹qL@óîóÜóóà@ãó÷ @óØ@ôíä@bäa†@ÛbØ@üi@Âäbà@•ó’ @ìóïybä@‹î‡à@ì@ãbÕáï÷bÔóÜ @oò†@òìóäbØóïn“ @òŠóiòíŽîŠói @bm@òìòŠaí‚@ôäbØónb÷bm@æîóÙjŽïq @ÚŽîŒaí‚‹Žï‚@òìóàìíi@óØòˆû‹qóÜ @õbäa†@ÛbØ@a†b ŽîŠbq@ìbäóÜ@Šóè @ òìò†‹Ø@çbáï’óq @

@@oŽïåïji@ßí‚@‘óØŠóè @oüq@óîòìó÷@õìbï’ @ oŽî‹ ò†Šòì

@ô䆋Øbšüi@õ†Šì@ôäþq@póàíÙy @”î‹m@ôäbØòŠaíi@póäbäóm@ìòŠa‡ï÷ @ôäìíióä@”îŠíØíàóØ@õŠbØüè@Lóïïä @LóïnäaŒ@ôäþq@ìó“‚óä @bm@òìòŠóóÜ@Šóè@”ïäbØóîŠíØíàóØ @ìó÷@ôŽïqói@LóîòìòŠaí‚ @æîóÙîò†@óáŽï÷@óØ@õóäbîü ínÑ  @Žßó óÜ@óÜóóà@e‡äóè@ŠóóÜ @‹ŽïÜìóè@óÜ@çb¹bØòŠbØìbè @çbmü‚@õóØómóàíÙy@æŽïÜò‡äbáŽïq @bm@ómaì@LçóØò†aì@ôäbáŽï ÝóÜ @a‡äbØb Œò†@ì@ãa†íŽïäóÜ@•bnŽï÷ @Šóè@‹ŽïÜìóè@ì@ôäbáŽïÝ@õóÜóóà @ìó÷@óïäaŠóïä@ôŽïu@óàó÷@óØ@òìbà @æåïiò†@ßí‚@õóäaŠójäbàŠóÐ @ìó÷@Šbu@õóiŠûŒL@æŽî‹Øò†@‹Žî‰jÜí  @üi@óØ@õóäa†bÑï÷@ìóÜbàòŒ @oŽïšò†Šò†@çaŠójäbàŠóÐ @õü‚@çbØóäbàŠóÐ@õŠóiòíŽîŠóiL @çbîL@pbØò†@çb“ïåò†@ŠójäbàŠóÐ @çbØóóØ@çbØò†bÑï÷óÜ@Šói@ŠbuŠûŒ @çbØòìbä@çìa‹Ùäb“ïånò† @õŠónäóóÜ@ãłói@LçìaŠ†‹Žïä @üi@‘óØ@ïè@çaìó÷@çbn†ŠíØ @çóØbä@çb“ïånò†@ßí‚@ôåïåïi @òìb ŽîŠbq@ôŽîŠóÜ@çbîü‚@íÙÜóiL @LæŽïäò†a†@xŠóà@ì@oŽî‹Øò†@pb÷a‹vï÷ @üi@óîóè@çbáÙŽïÜí‚@bnŽï÷@óäí¹@üi @LìímìóÙ“Žïq@ôäbåïi†Šì@ì@çaŠbî‹Žïàˆ @çaŠbî‹Žïàˆ@õbäaím@ôäa‡ŽïqòŠóq@üi@óØ @óäýí‚@ãó÷@óÙäíš@L@óäbåïi†Šì@ì @ìóîóè@òìóØóîói@çbî‡äòíîóq @LæîóÙi@çbïÜóÙŽïm@óäbá“ïnóióà @oŽïiò†@óØ@óîòìó÷@•óØóuŠóà @LoŽïibäbºóq@çbî@üÙäaŒ@õ횊ò† @òŒbm@ôäa‹î†bØ@üi@póîìóÜìó÷ @ôîaŒòŠb’@óÙäíš@LòìaŠŒóàa† @ói@”îŠûŒ@ôä‹ @ìóîóè@çbïàóØ @ìó÷@oïŽ  iò†@Læîò†ò†@ÚïnØa‹q @Šbî‹Žïàˆ@õóØòŠbØ@bnŽï÷@òŠójäbàŠóÐ @béäóm@Ûóä@LoŽïi@µi†Šì@çbî @ NBoŽïi@Šbî‹Žïàˆ@õóØóäb“ïäìbä @

@ôäbØòímìóØŠó@óÜb‚óÜ@ÚŽïØóî @óØ@óîòìó÷@çbn†ŠíØ@õŠónäó @ìó÷@óä@ìŠónäó@óä@ìòŠójàaŠói@fiói @õòŠa‡ï÷@ðánï @òŠbq@oŽï åïiò†@ßí‚@õóóØ @õóäaìó÷@òìóäaìó›Žïqói@LoŽî‹ bäŠòì @@@@@@@@@@@@@@@ôÜb@ôè@çbn†ŠíØ @TP@õòìbàüi@æåïiò†@ÚŽïÜí‚@óØ @‹maì†@La‡ÙŽïäbà@õòìbàóÜ@‹Žïà‰mbØ @ ò@QYVT @ì@çò†ò‡àb−ó÷@òìó䆋ÙïÔbm @×a‹ŽïÈóÜ@óØ@õóîŠa‡ï÷@óàónï@ìó÷ @õóäaìòŠ@ôòŠói@õóØóàb−ó÷ @oŽî‹Øò‡Žï q@õŠbØ@çbn†ŠíØ@ì @‹maì†@LòìónŽî‹Øò†@õóØóäbàŠóÐ @ì@oäaŒ@Žßó óÜ@òìíi@ŠóîbrÙï÷

@fiói@ì@õŒü܆ói@óáŽï÷ @ßí‚@wäaŒbÔ@ô䆋ØìbšòŠ @ói@óÜb@Šaíš@æà@ìòìóåîóØò† @póàíÙy@ì@ãóØò†ŠbØ@”‚óiü‚ @üi@çbº‹ŽîŠ@ìóïä@çbàŠbØìbè @õòìbàóÜ@óäí¹@üi@LpbØò‡n슆 @ôØûŠó@õüšímbè@a‡Üb@ìì† @üi@†‹Ø@âáŽîŠóè@ômóàíÙy@õ‹mí“ïq @ô›ïè@Ûóä@Ûóîóu†íi@ô䆋Ùåïia† @ô“ïn“äòŒŠó@íÙÜóiL@ㆋØóä@üi @ÛbØ@õòìó÷@õaì†@ãłói@LㆋØ @üi@ôØóîóu†íi@pbè@†báïÈ @ôÜüè@ìì†@ìóîbåïi@ãó÷@ì@熋Ùåïia† @ãłóiL@†‹Ø@o슇Žïq@‡åŽîí‚ @õŠbî‹iói@òíŽîíä@ôÜb@õbmòŠóóÜ @@a‡Žîíä@ôÜbóÜ@póàíÙy@ôØûŠó @ãłói@La‹ i@çbàóåîŠûŒ@õóu†íi @õŠíåóÜ@béäóm@âŽïÝîò†@òìó‚a†ói @õŠíå@òìa‹ÙŽïuójŽïu@ôäbáŽïÝ @óÔ@òìómòím‹ óä@ôØüè†@ì‹ŽïÜìóè @a†‹ŽïÜìóè@ôîaŠa†@õ‹îŒòì@Žßó óÜ @ìóïäaì@ôn’@‹Žï‚óä@oŽïÜò†@ãóØò† @ì@ômóîíî‹i@çbmü‚@@õóØómóàíÙy @Lômóîíî‹i@çbmü‚@õóØóiy@æŽïÜò† @õŠbØ@ô䆋Ø@’bi@a‡ÙŽïmbØóÜ @ô䆋ÙïîaŠ@õŠbØ@ÚŽîŠójäbàŠóÐ @ãó÷@ìíiò†óä@ìóïïmłìbè@ÚŽïÜóàüØ @@Šó ó÷@ìóîa‹Ùi@üi@ôä‡äbn“ @òŠbî‹i @óäbà@•ó’@wåŽïq@ãó÷@óîaíióäaì @óîaíióè@çbàóØòŠbq@Šó ó÷ @‹m@ôóØ@UPP@bm@TPP@üi@ôäaínäbàò† @óáŽï ÷@Lòìómóîa†‹Ùi@çb¸aŠìò† @fi@òìómòín“Žïè@çbàü‚@õŠûŒói @ãó÷@õòìbàóÜ@ìòìómóåîìbà@ôØýbš @çb¾í‚@Ûóî@béäómLa†óäbà@wåŽïq @Šóè@óØóäbîŒ@ómaì@L@òìómò솋Ø @íÙÜói@Lóïä@çbn†ŠíØ@õŠónäóóÜ @ Na‡ï’ü‚@ôäbØòŠójäbàŠóÐóÜ @

@ômóàíÙy@•bnŽï÷@bm @ô䆋؊bØ@ôäþq@âŽîŠóè @ óïïä

@õŠaíióÜ@çbîL@ç‡åŽîí‚@ômbØ@õòìóÜ @õòŠbàˆ@_pbØò†ŠbØ@õü‚@õŠürq @õłbi@ôä‡åŽîí‚@óØ@õóäbóØ@ìó÷ @õŠbØbïu@ôŽï qói@ò솋Øìaìóm @óîŒaŠ@‘óØ@‡äóš@bîb÷@LõŒó òŠ @õ‡äóš@LòìaŠ‡ïŽïq@óØ@õòŠbØìóÜ @pbØò†ŠbØ@õŠbšbäóiì@õíŽî‰i@ŠóióÜ @¶í‚@‡äóš@çbî@L_óäbÙîa†@õ‡äóš@ì @ì@ìòíïåïi@òìòìbä@ìòìòŠò†óÜ @ _NNNNNòìíi@ôš@õ†í @óï‹qaŠ@ìíàóè@ãó÷@ôàb−ó÷ @¶í‚@aíØ@æŽï Üò†@óØ@o²Šò† @óØ@ãa†óàó÷@Žßó óÜ@”ïåà@_çbåŽïèaŠ @óÙäíš@_çbåŽïèaŠ@¶í‚@aíØ@oŽïÜò† @ì@pbØò†@†bîŒ@ç‡äaŠŒóàa†@õòŠbàˆ @ŠûŒ@”ï䆋Ùåï“äóäb‚@õòŠbàˆ @ìbäóÜ@ŠûŒ@ôäbìbøÜóè@óîüiL@óàóØ @ìó÷@Lµåïiò†@a‡äbØóäbàŠóÐ @õŠaíióÜ@óØ@õóäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìŠónäó @çbîòŠbàˆ@LçóØò†ŠbØ@õ‹ Žï  ŠbØ @ìói@çbåŽïèaŠ@µäaímbä@ìóàóØŠûŒ @òìòŠò†@¶í‚@æîóÙi@óäaŠójäbàŠóÐ @õŠbØ@ì@‘óØ@üi@béäóm @bbî@ôŽïqóiL@óäbØòŠóiòíŽîŠói @çbåŽïèaŠ@õŠaíi@óØ@ómóàíÙy@ôØŠó÷ @ìòìómbÙi@çbØòŠójäbàŠóÐ@üi @õŠaíióÜ@fma‡i@çbî‹mbîŒ@ôäìíàŒó÷ @Ûòì@õòìó÷üi@La‡îü‚@õŠürq @õòìó䆋ÙàóØ@üi@oŽïi@ÚŽîìbäóè @òìó’óîòŠbi@ãóÜ@LõŠa‡ï÷@ôÜò‡äó  @çbn†ŠíØ@õŠónäó@õŠóiòíŽîŠói @ÛóîóäbàŠóЊóè@oŽïiò†@ @BóîaíïŽïq @òìbà@ôäbØòŠójäbàŠóÐóÜ@ÚŽï’ói @õòŠónäó@ãó÷@LoŽïåïji@ßí‚@òìbà @óîóè@óØ@”î‹m@õóäaìó÷@ìóáŽï÷ @óØ@•óàóÜ@óu@Lçóîbä@póÔòŠò† @çóîýóÜ@òìónŽî‹Øò†@ÛóîòŠìò† @õòìó÷üi@L@òìóäbØóïäbïi@òìa‹ƒÙîŠ @ÚŽî‹i@paì‹i@çbåŽïèaŠ@¶í‚@üi@ÚÜó‚ @õòìòŠò†@ómbjîò†@Žôma†ò†@õòŠbq @•óØóäóîý@ì솊óè@ì@płì @óØ@æà@ãłói@LòŠóÙ’üƒ܆ @ìó÷@âØóîóäbàŠóÐ@õŠóiòíŽîŠói @ôóØ@ì@ã‚@óØ@ã‹Žïäò†@óäbóØ @LâŽï äbäa†@Šaˆóè@õŠíØ@ì@æàü‚ @ìó÷@LóîóØòŠbqóÜ@çbîìbš@óÙäíš @ôØó“Žïq@oŽïšò†@óØ@•óóØ @oŽïäaibm@pbØò†@lby@óØòŠbq @óàó÷@LòìónŽïåŽïàò†@üi@õ‡äóš @ÛŠŽì@æî‡äóšóÜ@ãü‚@æà@LóÉïÔaì @ìò솋Ø@âîŠa‡’ói@çò†Šó÷óÜ@tü’ @óîbÙm@ìíiòìó÷@ãóå‚òŠ@ãóØóî @‹m@ôÙŽîŒaíŽï’ói@ì@ãóØ@ôÙŽïn’a†bqói @bi@çbnäbØòŠìò†@üi@æ“ŽïØaŠ@ÚÜó‚ @LoŽïi‹m@ôØóîòíŽï’ói@oŽïióä@òŠbqói @Lóîóè@ô“î†í@ìó’ü‚@ŠóÐó @õóØóàïäbÙïà@oŽî‹Øò†@ãłói @çbî@LbnŽï÷@õòìóÜ@oŽïi‹mŒaìbïu @õòìòìbäóÜ@oŽïiaì@çbî@oŽî‹Ùi@ŠûŒbi @õŠa‡’ói@ŠûŒ@ôÙŽïäbÙÜó‚@”ïáŽîŠóè @õòŠìò†@ÚŽîŠbu@õòìó÷@LçóÙi @‹m@ôÜb@f@ìì†@bm@bi@Lôåïi @oŽïiò†@òìónŽïåïióä@òŠìò† @Šaíš@f@ÚŽïóØ@ÛóîóäbàŠóÐóÜ @Ûóî@üi@òìómòímbè@üi@õóÜbàòŒ@Šbu @ @_ôšüi@óàó÷@çò†Šó÷óÜ@ì@póibi @

@òìa‹ƒÙŽîŠ@õóu†íi @ôäbáŽïÝ@ôäbØóïàíÙybä @ _òìa‹i

@õŒbØbš@õíäbïiói@póàíÙy@ @båîìbäóè@ÚŽïÜóàüØ@a‡îŠa‡ï÷@õŠbØóÜ @Šóói@ŠòŠòŒói@a†Šbuaì†óÜ@óØ @‹ŽîŠ@òìíi@ìòìóîbÙ’@a‡móàíÙy @òìó÷@üi@òˆbàb÷@†óàó«@ça†b’ @a‹äaímóä@ìa†ŠbØ@ÚŽî‡äóè@ãò†ŠóióÜ @óØŠó÷@póàíÙy@ŠóóÜóØ@pbØò† @õŠóbmŠóóÜ@ô’biói@óäþq@ìó÷ NGO @òìa‹ƒÙŽîŠ@üi@Ûóîóuíi @ò‡äóšŠóè@LoŽî‹Ùi@fuóîfu@âŽîŠóè @ôŽï qóióØ@LçbÙi@µia†@çbØóî

@õ†Šüi@a‡’òìó÷@Žßó óÜ@LµÙïåØóm @õ‹m@ôÙÜó‚@ÚŽïÜóàüØ@óØòŠónäó @ì@õ†bà@õŠbØìbè@óØ@óîa‡Žïm @æî‹mŠûŒ@íØòìbm@LçóØò†@õìóåÈóà @ãó÷@Læi‡äóà†í@æäaíni@ŠójäbàŠóÐ @óîóè@ônäaŒ@ôØóîóä‰ïÜ@òŠónäó @ì@pbƒjÙŽîŠ@çbåŽïèaŠ@¶í‚@õòìó÷üi @òŠónäó@ãó÷@òìRPPY@ôÜbóÜ @ôŽïqŠó@ómòímìóØ@ômòìaìómói @ôÜüè@ì@æŽîí’@ômóîíïäaím@ì@ôîü‚ @ì@oŽïióè@ñü‚@õóäaì@õòìóåmì @çaŠbuóÜ@’biói@ôäbØòŠbØ @†óàó«@ça†b’@Ûòì@LoŽîŠóiòíŽîŠói @B@ŽôÜò†@óØòŠónäó@õŠóiòíŽîŠói @a†ì†‹iaŠ@ôÜb@ìì†@õòìbàóÜ @üi@æîìíi@a‡àaìò†Šói@ôÜìóèóÜ @ãłói@LoŽïióè@çbáØóîbåïi@õòìó÷ @ìbäóÜ@ìíióè@çbáÙŽïïÐü÷@béäóm @ì@ôÙïåØóm@ôäbºóq@õónò† @ôäbØóÜüèóÜ@a‡’òìó÷@Žßó óÜ @çb¹bØóÜí‚@ôÙïåØóm@õbäbºóq @óäaì@óØ@•óäbóØ@ìó÷@Lòìó䆋Øò† @õfqói@çìa‹ØóåîŠbî†@@òìóåŽïÜò† @ŠójäbàŠóÐ@ônîíŽïq@ì@õŠürq @o“Žïäbi@ÚÜó‚@a‡äbØòŠaíióÜ @ NæîóØò† @

fw‫ﺋ‬er namqwl ، n‫ﯿ‬me‫ ﺋ‬m‫ﺷ‬ah .a‫ﺋ‬

@a‡äbn†ŠíØ@ôáŽîŠóèóÜ@õŠa‡ï÷@õŠbØ @ómbi@òíïäaínîóä@bnŽï÷@íØòìbm @çaŠójäbàŠóÐ@ì@ômýìbè@óØ@ÚŽïnb÷ @ò‡äóšŠóè@LçóØóåŽïÜ@ôîóÝ @çbîü‚ @a‡móàíÙy@ôäbØb Œò†íàa†@íŽïäóÜ @ì@×a‹ŽïÈ@ônb÷@ŠóóÜ @ôÜò‡äó @ôbi@”ïäbn†ŠíØ @õóäłb@ômŠüqaŠ@ôŽïqói@ì@oŽî‹Øò† @ômóÜìò†íŽïä@ômóïÐbÐó’@õìa‹ƒÙŽîŠ @bïu@òìó“ïäbn†ŠíØói@×a‹ŽïÈ @ómóÜìò†@ãòŠaíš@òìómòìa‹Øóä @óØ@õóäbmłì@ìó÷@õ‡äóiîŠóÜ @ãłói@Lóîa‡Žïm@çbïÜò‡äó @æî‹mŠûŒ @‘bi@ŠbuŠûŒ@çbn†ŠíØóÜ @ôÙŽïmóàíÙy@ô䆋Ùn슆óÜ @ìó÷@õa‹ŽîìL@oŽî‹Øò†@ôäûÙÜó÷ @óØ@õóäbåïmûŠì@ôîŠa‡ï÷@òŠbØ@ìíàóè @ Nóîóè @ ôÜò‡äó @æŽïÜóà@ïš @ÚŽïÜóàüØ@çbn†ŠíØóÜ@ò‡äóšŠó ó÷ @ói@òŠónäó@ãó÷@õŠóiòíŽîŠói @õbäaím@ô䆋Ø’bi@üi@óîóè@Žßìóè @ì@Žðiò†@ŠaŽïi@ŠûŒ@ôÜò‡äó @õó’ì @óØóîbmóq@íØòì@ôÜò‡äó @ @BfÜò† @õìa‹ƒÙŽîŠì@póàíÙyì@ôî‹Žï ŠbØ @óîóè@õ‹Žï ŠbØ@õŠaíiói@ônîíŽïq @ãó÷@ôÜbÔŠó@ôàíÙybä @ì@õŠbïäaŒ@ì@oäaŒ@ôàóØ@õüèói @õŠaíi@óÜ@õŠbÙäaŠü @ôàóØ @óäaìóÜ@ÚŽï Øóî@LçóäaŠbØòŠüu @óØ@õóäbîŠbïäaŒ@ìóÜ@ìbïuüÜóåØóm @üi@óäbn†ŠíØ@õŠónäó @ôŽïÜ@Ûóîò†aŠbm@æŽî‹Øò†@•óÙ“Žïq @ì@õ‹Žï ŠbØ@õbäaím@ô䆋ØŽïèói @ôÜò‡äó @Šó ó÷@óîaíï“Žïq@Lµ’ójŽïi @ôäbàìíàóè@ônò†@aìó÷@LoŽïióè @†óàó«@ça†b’@óØ@ó䆋iòíŽîŠói @ì@µ‹qŠói@ôŽïÜ@çbàìíàóè@Lóîa‡Žïm @ãó÷@Lpbiò†@õòíŽîŠói@‡ïÈó @a‡“ïmbÙäbàóèóÜ@ãłói@LæîŠbjèbäí  @ìb Œò†@ì@ãa†@ìíàóè@oŽî‹Øbä @ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@Ûòì@òŠónäó @ü‚ìónaŠ@óîòìaŠaŒ@ãói@çbØó厎îí’ @ì@ôbïbä@ì@ôàíÙybä@ì@ü‚óiŠó @õŠóiòíŽîŠói@Ûòì@LæîóÙi@Šbjmóàüm @@@@@@@@@@@@óÜ@ì@pbØò†@ŠbØ@oîìóä@wäaŒbÔ @õòˆbàb÷@çbn†ŠíØ@õŠónäó @ôŽï qói@oŽï iò†@pbØò‡Žï q @ôòŠ@ômóÜüà@òì@RPPW@@OU@@ORR @òˆbàb÷@‹mbîŒ@óbi@ãó÷òìóåîím @ì@çaŒaí‚‹Žï‚@õŠbØìbè@ói@òím‹ Šòì @ãü‚@æà@@Bômì@LæîóÙjŽïq @üi@pójîbm@¶í‚@óäbäbà@póàíÙy @ôäbØóäbàŠóÐ@ìbäóÜ@ôØóîòìóåîím @âàŠüÐ@SPPP @ìa‡àb−ó÷@a†@ôäbáŽïÝ @ NòìómbØò†@póàíÙy@ôäaŠójäbàŠóÐ @•bq@‹maì†@óØ@L†‹Ù’óia† @ @âàŠüÐ@QVXP@õòìó䆋Øbïu @ôäbÙÜó‚@béäóm @óÜ@e‡äóè@óÙäíš@L†Ša‰jÜóéŽïÜ @ì@çaìóbqói@çìíiaŠ†@çbØóàŠüÐ @ òìóåŽïÜó÷@óäaì@ôº†bØó÷ @LçbåŽïèŠò‡ŽïÜ@ãóäaìó÷@L‹ŽïÐü’ @õŠbØìbèói@ãóØòìóåîím@pójÜóè @ôäbn†ŠíØ@õŠónäó@õ†Šüi @ì@ôäbáŽïÝ@õŠb ŽîŠbq @ôÙÜó‚@ÚŽïÜóàüØ@óÜ@òìímbéÙŽïq @ìa‡àb−ó÷@Šbàb÷@ômóîaŠóiòíŽîŠói @õŠaíióÜ@Šürq@ì@ôº†bØó÷ @ìíi†‹Ø@a‡Žïm@çbïåïi†Šì@“Žïq@çaìó÷ @óØ@õŠbî‹Žï àˆ@ì@õ‹ Žï  ŠbØ @ìíi@ônî‹i@óØ@Šbï‹q@wåŽïq@õüØóÜ @õbäbºóq@ì@üÙäaŒ@ôäbîbnüàbà


@ RPQP@ôib÷@õW@HSXYI@òŠbàˆ @

@

@ @ðîìímìóØaì†NNða‹Øíº†

@

†ŠíØ@ŽîíÜóè@öçbmłì@õó’òŠóè@@

‫ی‬rekse‫ﻌ‬le‫ ﺋ‬m‫ﯿ‬harb‫ ﺋﯿ‬namَ‫ﯿ‬ls . d @ñŠóòŠbš@üi@•òŠbšóŽîŠ @oŽï iò†@óØ@óîòìó÷@çbØónЋ  deme‫ﺤ‬m َ‫َﻼ‬lwdbe‫ ﻋ‬nahrwb /w @ìó÷@bm@çbn†ŠíØ@ðmóîa†‹ØŠó ٥ @ñòŠbš@óŽîŠ@ónîíŽïq@óØ@ñóîbŽïu @ @ @Šói@ónŽî‹i@óäbïn’b÷@öðbàüÝjî† @ñŒbiŠó@ñòŠbšóŽîŠ@ñòìó÷@ŠóióÜ @ ða‹Øíº†@ð÷ò‡ióà@ @ò‹i@öpbØbä@çbØó“ŽïØ@ñŠóòŠbš @ @•òìó÷@oŽïiò†@ @Np @ bØò†@ñ‹mŒüÜb÷ @ðáØíy@ðäbØóïmòŠóåi@ó÷†bióà@†‹Ø@çbbi@“Žïq@óÜ@ñóäb÷†bióà@ìó÷@ @öbïØŠím@ðmóÜìò†@óØ@æîóØóä@†bîóÜ @ñŠa‡ï÷@öðÝÙ’@ðÙŽïmb÷a‹vï÷@béäóm@ða‹Øíº†@ñóû‹q@Lµa‹Øíº† @ð’ìím@òíŽï’@çbàóèói@”ïäa‹Žï÷ @ìbä@üi@ŒóÌbØ@ðäa‡Žî‹Ð@üi@òíi@a†ò‹óÜ@òìóïäbîóióÜ@Lóïïä @æäaímbä@•aì†öóàóÜ@çìímbè@ça‹îóÔ @ NoŽïi@Žðq@çbïîbmüØ@çbØóàb−ó÷@ðä‡äbîó aŠói@•òŠaíŽï÷@öçbØóÔì‡å @íŽïä@óäó£@oò†@ðäbb÷@ói@aìŠóè @Úîa†óÜ@ðäóàóm@ðîa‰ŽîŠ†ói@ÄŠüà@óîóäaˆûŠ@ðÙŽïäbîˆ@ða‹Øíº†@ómaìóØ @ Nñˆò†@a‡ïÜó óÜ@ð䆋à@bm@òìóïäìíi @ðmóàíÙy@óä@LòìóÔa‹ŽïÈ@ñŠbiìŠbØ @öçbØóïiòŠóÈ@óïäbb÷@ónîì@íŽïäói@ÚŽïn’ó @Šó @æib‚óà @ÿó óÜ@•bÙî‹àó÷@óä@ö×a‹Žï È @µåïió÷@æîóÙi@çbïäbØóåmìb‚b÷@öü ínÑ @ñŒaíŽï’@öçbïäbØóàbäŠói @òìó’óäaìó›Žïqói@µä@熋ÙäaŠbjqüm @ NòìóïiòŠóÈ@ñŠèóÜ@òŠìì†@ŠûŒ@ða‹Øíº†@ñjå’ûŠ @aìó÷@çò‡i@ómóbï@ìói@ò‰ŽîŠ†@Šó  @ŠûŒ@LçóØò†ò†bïq@ñØóî@Šó@üi@熋ْ‹Žïè@ñòíŽï’@Šbu@ŠûŒ@ü ínÑ  @öòìónŽïÙ’ò†@a‡äbîü‚@ñŠòŠòŒ@óÜ @ Nçò‡i@ñóØóubi@oŽïiò† @”îŠbu@Žñ‡äóè@öç‹ bä@ñØóîóÜ@Žñí @çóØò†@ü ínÑ @ñóäaìó÷@”îŠbu @ NçóØò†@ñØóî@ŠójàaŠói@ñŽîŠ@Žði @Žðiói@Žðäóîói@ñü‚@ñóØò‹ÙïÐ@Žñìóîò†@béäóm@óäaìóÜ@ÚŽïØóî@Šóè @ñò†Šbî†@ìóÜ@póÜýò†@•óàó÷@LŽðióè@m‹ aŠ@Žñí @ñbäaím@ñòìó÷ @a‡äbØóØbm@ñŠbï’üèóÜ@ïÜüq@öðÜí@ñb Œò†@óØ@pbØò†@óïîjå’ûŠ @ Nðmóîì‡äbróš @öãa†@ðÜûŠ@óØ@óîóäbä‡äbîó aŠ@öñjå’ûŠ@b Œò†@öãa†@ìó÷@ðàóèŠói@çbî @ñ†aŒb÷@üi@óïïä@ÚŽîŠójåïà@bmaì@ @N@Žïiò†@ŠóåŽïüÝqa†@ñb Œò† @ð䆋ÙÜíjÔ@öðîò†ŠíjïÜ@ñòìóäìíiìþi@ìòìó䆋Øi@öæî‹iŠò†aŠ @ Na†bÜóàüØ@ìbäóÜ@ŠójàaŠói @ @ ðîbmüØ

@çbîa‹Ù’b÷@öçììŠ@ðÙŽïmóbï@ïè @ãó÷@üi@•óäìí¹@LðäbØómìóÙò† @“ @ñaŠ@ðšŠóè@Lóïïä @ñìbäói@µåïiò†@bmòìó÷@óïnaŠ @ñòìó÷@ŠóóÜ@óØüØ@ó“ïäbn†ŠíØ @ö@HÛaˆóq@I@ðäbØòŠa‡Øóš@ðäìíi @òìóØüÜbî†@ñóŽîŠóÜ@óØó“Žï Ø @óšìbä@óäaˆûŠ@ói(pkk) @ìíàóè@ói@öoŽî‹Ùi@ŠóòŠbš @Šóè@LçóØò†@çbà솊üi@çbØóïîŠìíå @çbn†ŠíØ@ðØb‚óÜ@ñ‹ Šói@ÚŽîŒaíŽ@ï@@@@@@ñóïïbï@óïîb’üi@ãó÷@óîüi ’ @ NoŽî‹Ùi @ð䆋Ø a†@üi@æäaŒò†@ßóè@ói@û‹àó÷ @öðbï@ñ‡äòíŽïä@öñ†ŠíØ@ðàbÔó’ @ Nçbn†ŠíØ @òìóÜ@‘bi@”ïäbØóïäaìóàbäˆûŠ @oóióà@óîaì@âŽïq@æà@aŠói @öbÙî‹àó÷@ðmóîbnû†@óØ@çóØò† @ânóióà@çaìó÷@ð䆋ÙäaŠbjqümóÜ @ãó÷@öóïvïma@†ŠíØ@ðÜó  @óu@Lò@HQTP @I@ñò†bà@ð䆋iŠbióÜ @ñ‡äòìòˆŠói@óÜ@ó䆋ÙäaŠbjqüm @öñ†aŒb÷@ìó÷@ð䆋iìbäóÜ@•òìóÜ @ómüi@•óàó÷@aŠói@Lóïïä@bÙî‹àó÷ @ðäbn†ŠíØ@ñóïîü‚óiŠó@ó›áïä @óÜ@ÚŽîŠûŒ@L†ŠíØ@ðÜó @üi@ڎïàí÷ @ãói@çaìó÷@óïïä@a‡Žïm@ðäbàí @ @NóÔa‹ŽïÈ @óØ@çóØò†@òìóÜ@‘bi@”ïäbØóïbï @ò†ói@oŽîìóäbîò†@òìóîbŽîŠ @ïè@öò†ŠíØ@ðäaíïn“q@bÙî‹àó÷ @ónîíŽïq@óØ@ñòìó÷@ãłói@LæåŽïéi @ò‰ŽîŠ†@pa†bä@bïØŠím@ói@óŽîŠ@ÚŽïmbØ @@oŽî‹Ùi@ŠóóÜ@ñónòíÜóè @æî’bi@Lpa‡i@熋ÙäaŠbjqüm@ói @çbØòŽïŒ@ómłì@bî@a‡Ìói@ðmóàíÙy

@öŠaˆóè@ðÙÜó‚@õòŽîì@ómóäìímìóØ @ðäbØóîŠìíå@ómbéŽî†@óäaˆûŠ @ NçóØò†@çbà솊üi@çbn†ŠíØ @ìó÷@ñìì‰Žïàói@ÚŽîìbš@óáŽï÷@Šó ó÷ @bïØŠím@ðmójîbmói@óäbmóÜìò† @wäŠó@ñ†Šìói@ÚŽïàóØ@öµåŽï“£ @ñbmòŠó@óÜ@Šóè@µåïiò†@æîò‡i @òìóïäbíÈ@ðmóÜìò†@ðäìíjn슆 @ñbïØŠím@ói@ðäìíi@öðä‡äb‚ììŠ@bm @bÐón@I@ðmóîbØûŠó@ói@ñŠbàüØ @ðäìíjn슆@ö@HÛ@ Šímbmó÷@ßbàóØ @ðÜìóè@•bnŽï÷bm@ãïÜbàóØ@ðmóÜìò† @ñŠb ŒŠ@ñòìóåmìi@òìa†@ñòìó÷ d‫ﯿ‬jem rke‫ﺷ‬ @ NoŽîŠóiìbäóÜ@†ŠíØ@ðÜó @ñŒaí‚ @@óäbïŽïìaŠ†@ìbäói@ómóÜìò†@ãó÷ @†ŠíØ@ðÜó @oŽïi†‹Ø@çbïnóè@ÚŽïmbØ @óØóîòìbà@óîa‹Ù’b÷@çaíàóè@õý @ì†íŽï@Žði@LóÙîä@òìóïäbØó−bàb÷@óÜ @ñìíäbïiói@ça‹Žï÷@öbïØŠím@ðäbmóÜìò† @ð䆋iìbäóÜ@üi@çbäa‡äþq@ómóäìímìóØ @óØóØóq@ðäbØòŠa‡Øóš@ðäìíi @

@ @@ò‹äüØ@ðäbØò†ŠbraŠ@ðîbå’ûŠ@ŠóióÜ

@ @@óîóè@çìíša†aì†ói@ì@熋ÙÝïÉÐóm@ói@ônîíŽïq@ÛíØŠóØ@ÀóÜóà

@ñóäaìó÷@pójîbmói@çbØóïåàó÷@òŽïè @ @@@N@æáŽîŠóè@ðmóàíÙyói@Šó @óäbïmóibi@ðÙŽïä‡äbäóÜóè@@NQQ @òìˆû‹ q@ìó÷@ãóuŠó@üi@Žñ‹Ùi @ñóäbïîŠaŒí @póà‚@óàbäŠóiì @ðäbØóäóîý@@ì@çbØóiy@çóîýóÜóØ @ðáŽîŠóè@ðmóàíÙy@ì솊óè@ì‹m @ @N@çaì‹Ø@òìóÜaŠ‡ïÐ @ìŠbØ@üi@çíša†aì†ói@ì@ça‡‚óîbi@@NQR @ìó÷@ìíàóè@ð‹q@ñóàbäŠói @ì‡äòìbä@ì@bÙî‡äó@ììa‹ƒÙŽîŠ @ÛíØŠóØ@óÜóØ@ñóäbïmóîaŠóiòíŽîŠói @çbØòŠaíi@ìíàóè@óÜ@çóØò†ŠbØ @ì@ça‡Ìói@óiŠó@ñóäaìó÷@pójîbmói @ñŠa‡’@ói@ðmóïäüš@ð䆋Øóa‹î† @ñò‰ŽîŠ@ì@çbØóäóîý@ð䆋Ø @ói@ðäbØóäbîŒ@ì†í@ì@@çbØòìómóä @ñò‡åîb÷@ŠóóÜ@ð䆋Øóä@ì@ñŠa‡’ @ N@ÛíØŠóØ@ñbnŽï÷ @ì@òŠa‡ï÷@ð’ìòŠói@ça‡‚óîbi@N@QS@@ @‹mbîŒ@ìòŠb’@ãóÜ@熋iòíŽîŠói @ña†ó÷@@ð䆋Ø@ñ‹î†ìbš@ì@ÞïÉÐóm @ì@çbØòìaŠŒóàa†@ì@óäbàŠóÐ@ñóäaˆûŠ @ÚŽïóØŠóè@ðäb“ŽïØa‹−Šó@ì@ça†ý @ñóîbà@ónŽïiò†óØ@ÚŽï‹qŠói@çbî @@@@@@@@@@L@çbïmłìbè@ðîaŒòŠbä@ì@ðîóÝ  @ðäa†óåàb−ó÷@a‡“ïnaŠ@óÜ @ñòŠa‡ï÷@ð‹q@òŠb’@ãóÜ@熊a‰jÜóè @ìó÷@óÙäíš@òì솋Ø@ßóÜó’@ð’ìím @ñbbî@ @I@Žñ‹Øò‡Žïq@ñŠbØ@ñóîbbî @ìbšóÜ@a†û‹àóÜ@óØ@@@Hò@ Šóº‹i @ñ‹m@ðäbØb ŽîŠbqóÜ@ñóîbbîìó÷ @ì@çüØ@Žñ‹Øò‡Žïq@ñŠbØ@×a‹ŽïÈ @ @@@Nóîüàbä @ça‡ïä‹ ì@…óîbi@@NQT@ @ðäbØó“Žï Ø@ð䆋ØŠóòŠbšì @òŠb’@ãóÜ@çbîˆ@ñ‹m@ðäbØòŠónÙŽï @ìíàóè@üi@ç‡åŽîí‚ì@ò†ŠòìŠóq@Z@Ûòì @ì@슇äóm@@Lç@ bØóÌbäüÔ@ì@çbàŒ @ð䆋ØŒìó@ìóåîˆ@Žîìb‚@ì@Ûbq @“ @ñjå’ûŠ@ì@ç‡äbîó aŠ@@LŠb’ @ñ‡äòìbä@æî‡äóš@ñòìó䆋Ø@ì @ì@pŠb÷@ñŠóÜó @ì@ñjØbäìŠ @ñŠýóm@ð䆋Øìaìóm@óÜ@熋ØóÜóq @oîýómóói@ì@ÛíØŠóØ@ñŠóäíè @ðm@ÛíØŠóØ@ñü‚ìbä@ðÜbäóØ@ðä†‹Ø @óïnîìa‡Žïq@ð䆋Ùåïia†@@L@ðÄ @@@@@@@@@@ñóäaˆûŠ@ðäbîˆ@ðäbØóïØòŠó @@@@@@@@@@熋Ø@ñ‹ Šóiì@ÚÜó‚ @@@@@@@@@@Lì@ b÷@@Lb@iòŠbØ@Z@Ûòì@çbïŽïÜ @@@@@@@@@@ìŠaŒbi@nƒÙŽîŠ@@Lçbi@ìbŽîŠ @@@@@@@@@@m‹ aŠ@ŒŠói@ì@ñŠìíib÷@ðäbîˆ @ðÙŽïší@ìíàóè@óÜ@Žîìb‚ì@Ûbq @ @NòŠb’@ãó÷

@ò††bà@ìó÷@ð䆋ÙŽï uójŽï uói @ñóäaìó÷@ð䆋ØŠbï’üè@ìóàò†Šó @óšìbäói@æmójîbm@ñóäbîŠínò† @ómóibi@òŠüu@ìói@çbïnîíŽï q @ðmójîbmói@çbØóØüØbåïu @@çbïäa‡ïmóàŠbî@ì@óîóè@óäbïîû‹à @ì@熋ÙîŠbØìbè@@I@Iì@@H@HQTPñò††bà @ì@ÒïnØó÷@‹mbîŒ@ì@oîíŽïq@ðŽïqói @ómòŠaŒòì@Žßó óÜ@ó䆋ØŠbØ @ N@@ÚÜó‚@ñìò‹“Žïq@óåjiì@³Øýbš @üi@çbØòŠa‡î‡äòíîóq @@ìíàóè@óÜ@æm‹ Šòì@†ìí@@NY @óšìbä@ðäa‡Žïqó’ó @ìòìó䆋Ùäa†òìb÷ @ðä†“Žïq@ì‹Žï‚óióØ@Úïmóibi @üi@óä‹ @ñòìó÷@@@N@@H@H@çbØòìa‹ia† @LòìónŽïÙ“i@ÛíØŠóØ@ð‚û†ìŠbi

@ì@ç‡äaíŽï’@ì@ç‡äbmìóÐóÜ@çbïånaŠbq @ñŠínÜóØ@üi@”ïäbäa†@‹î‡Ôóm@ìŽîŠ @ @@Nçý@ó @ãóuŠó @ðØóîóäí¹@ð䆋Ø@•óÙ“Žïq@ @N@ V @ìíàóèóÜ@óäa†ŠíØ@ðäaíu @ñŠaíi@óÜ@Ip @ ójîbm@óia‡äbØòŠaíi @Hb@ bîóÜ@æm‹ ŽîŠ@ìòŠa‡ï÷ @ì@wäŠó@ñóîbà@ónŽïi@ÛóîòíŽï’ói

@oò†@pbØ@æî‹mììŒói@óîónò†@ìó÷ @QTP@ñò††bàóÜ@óuóØ@óäaìóÜ @çóîý@óÜ@æm‹ŽïÜ@ŽîŠ@ð’ü‚@oò† @ì@ÛûŠó@ì@pbÙi@ðäbØòŠbØ@ói @çóè@‹m@ñŠínò†@ñó ‹i@æî‡äóu @熋Ø@“rÜbq@ì@òìò‹m@ðäbØòìómóä @ì@oŽî‹Ùi@çb“ïä@oò†@ðäbàa‡äó÷ @çbî†ìí@ónóióà@ìó÷@üi@Žñ‹äaímò† @ünó÷@ñónò†@ðä‡äaŠŒóàa†@üi @çóÙi@óäbšìbä@ìó÷@ðäa†Šó @õQRQ@ñò††bà@Ûòì@@N@oŽîiŠòì@ŽðÜ @â’bïå܆ì@@ÛíØŠóØ@óÜ@ðØbq @ìóÜ@óä‹ ì@çìaŠŒóàa†@a‡îìbåŽïqóÜóØ @a‡ïàòŠaíš@ðÜb‚óÜ@×a‹ŽïÈ@ñŠínò† @ì@pójîbmói@óÜb‚@ãó÷@ð䆋َïuójŽïu @öçìíi@ÛíØŠóØ@pójîbmói@óäbšìbä @kmbÙà@üm@I@Iò@ ìímbè@a‡ïŽïmóØ @ñü‚@ñŠóîŠbØ@ñüi@ð’ûŠóq @ì@çaŠóiòíŽîŠói@ì@oŽïióè@çbîb òŠbi @paŠbÑÜa@À@pbÅÐbaì@âïÜbÔþÜ @ì@òìómóä@ŽîíÜóèŠó@óÜ@oŽïiò† @ìó÷@ðÙÜó‚bi@ð“ïäaŠójäbàŠóÐ @çìü“Üa@óÉibn¾@óïbàíÝi‡Üa@pbrÉjÜaì @ð‹qói@pòŠbió@çbØbubïu@óäóîý @æiaŒòŠb’@ì@æióäbšìbä @N@@@H@H@ó@ ï÷b¹ýaì@óïÈbánuýaì@óïÐbÕrÜa @ @@@@@@@@@@@@NŽ@âîŠóè@Šó@üi@ÛíØŠóØ@ñòìóäaŠó  @ @@N@ðäbØó“ŽïØóÜ @ìóä‰ïÜ@ìóÜ@æm‹ Šòì†ìí@bèòìŠóè @ãóuŠó@ói@ça†@ðä‹ @í‚óîbi@@N@W@ @ñŠaíi@ð䆋ØóáØüm@@‹mbîŒ@@NQP@@ @óÜ@óØbš@ðmóïäói@óØ@ñóäbnò† @îb÷@ìòìómóä@ì@‰Žîímíåïš @üi@óàbäŠói@ì@ó“‚óä@ðäbäa†ì@àó÷ @Ûòì@çìaŠŒóàa†@ÛíØŠóØ@póà‚ @@ðä‡äbš@ì@ç‡äbróš@ì@çbØóióèŒóà @ñŠó ó÷@pójîbmói@çbØòŠó ó÷@ìíàóè @ñ@Hç@ bØóØüØbåïu@óšìbä@I@ñónò† @òìóÙŽïq@ì@ðîbióm@ðäbï @ìŠínÜóØ @bÙî‹àó÷@ðäbØòŽïè@ñòìóäb“Ø @@çbn†ŠíØ@ðºŠóè@ðmóàíÙy @ì@µia†@ìóäbïn’b÷@ðäbîˆ@ì@熋ÙÜóè @@@@@@@@@@@@ñˆû ŠóÜ@Ûóîbbî@òˆû‹q@ÛòìóØ @çbïäbØónîìa‡Žïq@ð䆋Ø@o슆 @óäòŠóØ@ñó‚û†ìŠbi@ìó÷@ì@×a‹Ž ïÈóÜ @òìóîbØ@ónŽïi@òìó÷@ðàb−ó÷@óÜ @ðäóàí−ó÷@çóîýóÜRPPY@@OQQ@@OQV @Ûòì@pbÙi@çbîüi@óîòŠa‡ï÷@ðØŠó÷óØ @Hç@ bØóåï’@ì⁄Ø@I@ð‹q@ó“ïä‹Ø @ðŽºŠóè@ðmóàíÙy@ðäa‹îŒòì @ìbîŠbî@@L@òìóäaìóy@Žîí’@ì@ÛŠbq @ñŠóóÜ@ì@Žñ‹Ùi@Žñímìbm@ð’biói @‹maì†@ìòìa‹Ø@‡äóóq@òìóäbn†ŠíØ@ @N@N@‡nèì@Šüu@ìíàóè@ñóäaìóÜóà @@@@@@@@@@@@ñˆû @ìó÷@ÛòìŠóè@ì@Žñ‹Ùi@ónòí Üóè Š@çbn†ŠíØ@ðäbàóÜŠóq @ñ‹mbîŒ@ñŠaíi@ð䆋Ø@ÞïÉÐóm@@N@X@ @ŽñŠ‡jŽïq@ô‚óîbi@óîóè@bnŽï÷@ñóäþq @Âäò†@ñóåîŠûŒ@ói@RPQP@O@T@@O@RX @ñóÜóàŽí @ðäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ñŠbØ @Hó@  Øó’óiìbè@òŽï è@I @ñóîbbî@òˆû‹q@ìó÷ @ìbä@üi@çbîòìóäìíiŠü’@ì@ðäò†óà @üi@óäbïmóibi@ðÙŽïä‡äbäóŽÜóèì @•óØónò†@ðØŠó÷@L†@ ‹؇äóóq @óÜóàüØ@ðäbØbubïu@ò‰Žîím@íåïš @ì@Žñ‹Ùi@ñì솋iaŠ@ðäbØòŠbØ @òìímbè@a†óØbbî@òˆû‹q@óÜ@Ûòì @ñòŠbióÜ@Šbåïáï@ìŠüØ@nói @m‹ØóîóÜ@Žñ‹ÙióÜóq@ó“ïä‹  @pòŠbió@çìíšaì†ói@ @I@Ió@ Üóïnî‹i @ãóÜ@Äû‹à@ðäbØó“Žï Ø@ãóuŠó

@ðä‹ @ì@†ìí@üi@•óŽÜói@æî’bi @ìó÷@ @Ló@ äa‡äòìbä@ìŠónäó@ìŠüu@ìó÷ @óîóÝîbÐìó÷@†í‚bî@óîó’ói @òì@HRPPU@IðŽï@ðäbà@ñbmòŠóóÜóØ @ñìì†@ñ‡äójÜóàóÜ@aŠŒóàa† @Žîìa‹‹rŽïÜ@ói@ÛíØŠóØ@nƒÙŽîŠ @ônŽïàa‡äó÷@ì@†ó¼ó÷@çaì@ÛbØ @a‹äaím@@La@ŒòŠb’@ðÙŽîŠ†bØ@‡äóš

@ìó÷@ìíàóèói@oŽïjmójîbm@@ÛíØŠóØóÜ @oóióà@ñóäb‚ónŽïšò†óØ@ñóäaŠaíi @óäbïº†bØó÷@òŠónäó@òŠüu@ìóÜ @ì@çbØóàbäóÜói@naŠbq@Ûòì @ðäa†@ãb−ó÷@ì@çbØó“‚óä@ìóåŽîì @pójîbm@ñòìóåîˆüm@ì@ô‹qaŠ @ça†@ðä‹ @ì@ÛíØŠóØ@ð‚ì†ìŠbiói @ò‡îŠó @óØ@ñóäbïåïjŽïm@öwäŠó@ìói @çbbä@płóèˆûŠ@ì@çbØóïäbïi @ìó÷@bèòìŠóè@ìóäbîíïìíä @ñóäaìa‹Ø@ì⁄i@ì@kŽïnØ@ìbî‡ïiüÝÙåï÷ @Òï’Šó÷ói@ìòŠaíi@ìói@pójîbm @çbï䆋ØŠóóÜ@ŠbØì@çbï䆋Ø @òìóÜ@ìóuì@@äaŒ@ðØóîòíŽï’ói @ãóuŠó@ð䆋؊bàím@üi@oŽî‹ÙiŠbØ @ñóäbmbòŠbØ@ì@ðmóàbèóä@ìó÷ @ãó÷@ðäóòŠ@ðÙÜó‚@ð’ìímóØ @ómóbï@ðàb−ó÷@óÜ@òìímbè@òŠb’ @ðŽá ŽîˆŠ@ðäbØómìóšì@ïÐŽí ’ @ì@Ûûš@çbîò†ói@ãbïå܆ì@òìóÈói @bn“Žïè@çóè@ón’Œí Šó @Žßó óÜ@ð’ŠûŒ@ì@çìa‹ØóäŠbàüm @L@òìóÝ @‹Žîˆ@ómóäìíš@çbïäbØóäòìb‚ @ì@îŠbqì@ŽŽíéØün@IòŠb“àó÷@‹‚b÷ @íØòìbm@òìíióä@@H‘ @ bÍïÑý @ìón’Œí Šó@ïè@ñóØóÙÜó‚ @ì@熊aíiaŠóÜ@óu@Žðióä@çbïØûš @üi@òìíi@…òŒû†@ò‹Žï÷@@Lð @ ’ü‚ @ñŠbïå“Žïq@Ið @ äóòŠ@ðäaín“ïäa† @oŽî‹Ø@o슆@Ûóîóä‰ïÜ@ãóØò†@òìó÷ @ìó÷@ìíàóè@oŽïiòìó÷@ðØŠó÷ @óäbmóîbÙïy@ìóäbn’Œí Šó I@ñò†bà@ðäìíšŠò†@ñ‡äóiìŠóóÜ @Žñ‹äaímò†@òìóŽîŠ@ŠûŒóÜ@òìómbÙiüØ @a‡mŠíØ@ðØóîòìbà@óÜ@@HQTPMUX @@çbïåî’bi@pbÙi@òŠbØ@ìó÷ @ðÙŽïÝîbÐ@ñŠóqóåŽïm@ÂäbàŠaíšóÜóØ @ðŽîŠóÜ@ÚŽîŒaìóäbi@ð䆋ØónaŠb÷ @ói@o“rÜbqì@ñŠbïäaŒ@ìŠbàb÷@‹q @ãóuŠó@üi@òìóäbØóÜbäóØ@ìíàóè @pójîbm@åŽï àŽí ïØû†@ça†ó @ìó÷@ðäòìb‚@óØ@ñóäbóØìó÷ @ NHçóäbåïÔónaŠ@óØûš @pbÙi@ò†bàb÷@ÛíØŠóØ@ð‚Žì†ìŠbiói @@@@@@@@@@@@@@@@ó’ójŽ ïi@ŠûŒ@ÛíØŠóØ@a‡“ïnaŠóÜ @ñïÝå÷@ðäbàŒ@Žð @Šó èóiì @ómbƒïiì@ñ†ŠíØ@ì@ðiòŠóÈì @ðØóïîb’üi@ìóäaŠónäó@òŠüu@ìóÜ @@@@@@@@@@@@@@@@@@oŽî‹Øò†@ñ†ói@@ìa‹ÙŽï q@oóè @ì@çbØòŠa‡äòíîóq@óäóîý@oò†Šói @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ó @ì@óîóÜóóà@ìói@Èóà@ðÙÜó‚ îaíiò†óØ@òìóîòŠbi@ìóÜ @@@@@@@@@@@@@@@@@ìó @ììbšŠói@üi@ïi@ð’bi@ðÙŽ ïÜûŠ Ü@óîaíióè@ðäìíi@a‰Žï àóÜ@ŠûŒ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ñòìó÷@Ûòì@òŠb’ @pójîbmói@Ûóîý@ìí àóè@ðäììŠ @@@@@@@@@@@@@@çóè@‹m@ðäbØòŠb’@ñóiŠûŒ @ó ‹i@ð䆋Ø@ÚïnØa‹q@ðäbØóä‰ïÜ @ói@pójîbm@ðäbØóïîbbî@ì@ñŠínò† @@@óàói@ì‹m@ðÙÜó‚@bmòìó÷ @ìŠó@ìóÜ@Šóè@ì@òìó䆋Ùîbb÷ @òìbïä†@ñŠóq@ìóÜ@çbîü‚@ðmójîbm @óÜ@ @L@òìbšŠó@ì@Žßaìóè@Ûòì@a†ò‡äói @çóØò†@•óÙ“Žïq@çbàŠbïå“Žïq@ì@æŽî† @ì@ðbï@ñ‡äòìbä@ŠûŒ@çóîý @ò†ŒüÜb÷@óØóÈŒòì@‹m@ñóäòìó÷@ì @ŽðÜ@ñ†ìí@ðº†bØó÷@ì@ðàþÉï÷ @òìónŽïåïjäbîbä@‘óØ@çìŠò†@çóØ @b÷ŠóóÜ@béäómói@Ûóä@a‹åïi @ðäbØòŠbïå“Žï q@ì@pŠüqaŠ@Ûòì @b÷ŠóóÜ@íÙÜói@béäómói@ÛíØŠóØ @ðqì‹ @ì@†ŠóÝïà†b÷@ì@aŠünº† @òŠüu@ìó÷@ìíàóè@ì@×a‹ŽïÈìíàóè @‡nè@@N@N@N@ì@çbØóïmóÜìò†íŽïä@óäa‹îóÔ @ N@çìaŠŽîŠbq@•óäa†ìí @òìóååŽïàò†@çbàü‚Šóè@a‡àbØb÷@óÜóØ @ñŠínÜóØ@ma‹ aŠ@ì‡åîŒ@쌊ói@ @NU @ñŠóòŠbš@ðàó‚@çbàü‚Šóè@Žðiò† @ N@æîóÙi@óØó‚û†ìŠbi @ì@†ŠíØ@ðÜó @ðäbåï÷ì@ðmóîaìómóä

‫ی‬rabej n‫ﯾ‬defere‫* ﺷ‬ @ HðîbmüØ@ì@ãóvåŽïq@ô’óiI

@ @ @òìóïäbØó ‹i@ãóuŠóóiQTPó“ïä‹  @ð䆋ØŠóòŠbšói@oŽîóióä@òì @ãóióØ@Ið @ móîbÙÜíà@ðäbØó“ŽïØ @òíŽîŠói@oŽï›i@ñbnŽï÷@ñóÈŒòì @ðÌbäüÔ@buìó÷@‹m@ðÜb@b−óq @óîüi@ @H@Žðiò†ìaìóm@òìó䆋Ø@ðîbb÷ @ðäbØbÜbÙ@Šó @a‡ÙŽïmóÜbyóÜ@Žñ‹Øò† @ómbØ@óä@ŠbØ@ìíióä@ìaìóm@óïŽïû†@ìó÷ @ðîbb÷@ðäbØó ‹i@ñaì†@ìó÷@Š@ó @‹m@ðØóîbmaì@ói@@Lòìó䆋Ø @‹maì†@æŽî‹Ùi@ŽðuójŽïu@‹m@ðäbØóÌbäüÔ @ñòìó÷@Ûòì@óîóÜóóà@ìó÷ @óîóè@‹m@ðäbØb ŽîŠbqóÜ @óäìí¹@üi@@Lo @ Žî‹ÙiŠóòŠbš @òìóåîŠđóqaŠóÜóØ@ðäbáŽïÝ@ñb îŠbqóÜ @bnŽï ÷@íØbmóè@òìíi@ñŠb ŒŠ @ð’ói@a‡ïŽïm@ðmóîbÙÜíà@ðäbØó“ŽïØ @ N@çìa‹Øóä@ŠóòŠbš@ì@çìbà@ñü‚ @óä‹ @a†bnŽï÷@óÜ@ŽßbyŠóèói@@@@@ @ñ bq@bmŠó@ôØóîòìóäb“‚@ìbš @pójîbm@ói@Žñ‹Ùi@óîó“ŽïØìó÷@üi @ñò‰ŽîŠ@ì@póïÜóÙîóè@ñììŠóÜ @†í‚bî@ãónï@ìó÷@ì@çbØómbéÙŽïq @ì@Žñ‹Øò‡Žïq@ñŠbØ@ñóäbîbbî@ìó÷ @ñbäaímói@ñ‹m@ðÙŽîŠòì†a†@‡äóš @ó“ïä‹ @ÛòìŠóè@oó·a†üi @ì@Žðióè@ðäìíi@łbi@ñónò†ó܆ŠíØ @óîónò†ìó÷@ðØûŠó@ñ‹Žïu @óÔa‹Žï È@ðäbàóÜŠóqói@ŠóóØ @ñ‹m@ðäbØó ‹i@üi@ @L@oŽïi†ŠíØóÔóè @òìa‹‚Šìì†@ììa‹ÙÝóÐ@@Z@Ûòì@QTP @ónójŽî‹ @@L@çbØóïbï @æà@a†ò‹ŽïÜ@óØ@‡nè@ì@çbØóïÜbØín“Ø @óè@ói@a‡ïŽïq@ãòˆbàb÷@ðmŠíØ@ói@ŠûŒ @ñòìóäìíša‡Žïq@ónîíŽïq@òíŽï’@çbà @ @@@NN@@Ž@ñ‹Ùi@üi @çbî@ÚŽî‡äòìbä@ðä‡äaŠŒóàa†@@NT @üi@ðº†bØó÷@ðÙŽîŠónäó @çbØóàbäóÜói@ìòìóåïÜüÙŽï Ü


@ RPQP@ôib÷@õW@HSXYI@òŠbàˆ

@ ÚŽîŒbïå“Žïq@ì@wäŠó@‡äóš@ì@ÛíØŠóØ@ôäaŠóìíä @@La‡äbn†ŠíØ@ôäbØó’óØŠó@bïš@óÜ @oîóÙi@ô“ŽïÙÜóéŽïm@LaìòŠbä@ônóióà @òìóïmóîb Šóá“Žïq@ôäbîˆ@ãò†ói @Šóói@ŠbióÜ@bä@ôÙŽîŠbi@ói@oîóÙïi@ì @ìòìóäa‡šŠóqŠói@íØòì @ NNòìóØòìa‹ƒÙŽîŠ @ôäþïqì@çþq@õòìó䆋ÙÜóšíq @Žõìóàbä@LÂä @õŠbÄü @ói@pòŠbió @o‚òì@ômóàíÙy@õóäbïåïÄü’ @óïîŠóîŠbØ@ôbi@a†ò‹ŽïÜ @çbïä @õŠbÄü @õìì†@òŠbàˆ @çbàí @ãýói@LãóÙi@õóØóïiò†ó÷ @ói@ìíi@ãóè@Âä @õ‡ï÷@L†‹ØŠò† @ŠûŒ@ôîìì‰Žïà@ôÙŽï‚óîbi@óïïä@òìóÜ @ì@Šóäó@ói@ìíi@ãóèì@ó Šóá“Žïq @ìóÜ@ÚŽïØóî@N@Nóîóè@ìòìíióè@ôåî‹  @ça†í‚@ói@ìíi@ôØóîòŠbàˆ@Šóè @õìýb’@Šói@óØ@õóäbîjå’ûŠ@óÜbäóØ @óÜ@‹q@ôÙŽïmóîbÙïyì@†ŠíéiŠó @ôÕÜ@@LpìóØ@çbïÈói@ôáŽîˆŠ @æi@Šóè@@LõŒa‹Њó@ì@õŒŠóiŠó @†ŠíØ@ôäaŠóìíä@ôïnŽïØóî@ôØíØŠóØ @ò‹ŽîíØ@ì@pìó à@bäóq@솊ói @ãóØóî@ôäìíšŠò†@Žßó óÜ@Nìíi @@LôåŽîì‡i@çbn†ŠíØ@ôÙŽïmìóÙ’ó÷ @óØóÕÜ@õ‡ï÷@HQYWR@Ia‡ä @õòŠbàˆ @ói@çbï›ä @ì@Âä @ôÙŽïmóîbÙïy @ôÜbîó‚@ói@o‚òì@ômóàíÙy@ìa‹‚a† @óÜ@Âä @N@Nò@ ìóä‹Žï ò†@òìóïîŒbäb’ @õaì†@@La†RPPT @ôÜb@ôäbØóäbà@aì† @@LÛìíØŠóØ@óÜ@õŠìì†@Žßbìì†ì@ô @ôäbàŒ@ói@ì@ŠaŒ@ói@‹q@ìŠb’@òìómbè @ò‹Žï ÷@@Z†‹Ø@õŠaìbè@lò†ó÷ @ NNóäbn†ŠíØ @õòŠbàˆ@ìì†@ìbn’óè@bnï÷@bm @ó‚óîbi@ìòìíšŠò†@Âä @õŠbÄü  @óîüi@@LòìbàŠóè@õóØóïîìì‰Žïà @ôŽïq@ói@óØ@@LÂä @ôÐbn@ónîíŽïq @ôŽîŠò†@óÜ@oŽïiò†@ãa‹ û‹q@ììò‹îóq @LoŽïi@ÖÜ@õŠóiòíŽîŠói@õónò† @ìaŠbØ@õò†Ša‰jÜóè@ôÙŽïäbÙÜó‚ @óÜ@ì@ÂäóÜóš@ì@Ûýbš@ìóàaŠbØ @ônb÷@óÜ@òìóØóîììŠ@ìíàóè @Žßòìóè@õŠòíŽïqì@æi@a‡móïÜíøóà @õóÐó‚@a†óÙ“Žïi@óÜ@õü‚@õìb‚ @ãóèŠói@ômóïïiò†ó÷@bïäóm@çbî‚b÷ì @òìaì†@ói@óÜb@ìóÜ@óîüi@L†‹Ø @ NNõ†@ôn’@Ûóä@oŽïi @óÜ@ôäaínäbîóä@ÛíØŠóØ@ôäaŠóìíä @ôäbàa‡äó÷@ãŠa†aíïè@a‡ïîbmüØ@óÜ @ôØóïïØýbš@ïè@a‡äbîü‚@õŠb’ @òŠaŠóÔ@óØ@@Lóäa‹ÑäüØ@ãó÷@õŽîŠói @bu@No @ Žïióè@çbîìbšŠói@ôîjå’ûŠ @ói@@LŽõ‹ÙiŒb@RPQP@O@X@O@RP@óÜ @ôä‡äbàaìò†Šói@ônóióàói@Šóè @õŠóq@ìói@@LòìóÐbåï÷ @ìó÷@üi@póàŠíy@ìŽîŠ@íØòì@ìóØóÕÜ @ôØóîóäaìŠ@óÜ@@LòìóïîŠbï’íè @õŠbØìŠó@óÜ@óØ@õóäaŠóìíä @õónò†@æî‹mŠbi@óÜ@@Lòìóïïiò†ó÷ @ÛóïîŠa†bÐòì@íØòì@@Lçìíi@a†óØóÕÜ @ôiò†ó÷@ôäó@õììŠ@óÜ@ŠóiòíŽîŠói @ônòíîóqìbè@õìì‰Žïà@üi @ì@ômóîýóàüØ@ì@ôîjå’ûŠ@ì @õìì‰Žïà@õòìó÷@üiì@Lçbáïîòìómóä @ônŽîíÜóè@ôØbq@ì@õ†ŠóŽï i @õìì‰Žïà@óÜ@ÚŽï’@ói@íØòì@óØóÕÜ @õìbåŽïq@óÜ@ì@ç‹Žî‰jÜóè@òìóïîòìómóä @óÜ@@LòìónŽïióä@‹ŽîíØ@LçbàóØòìómóä @ôäò†@a‡ïäómìòŠ@õŠa†Œü@Žõ‡äóè @õŠóìíä@Ûóîónò†@a†QYXR@ôÜb @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Nçò†óä@ûÐ@ói@ü‚ @@LÓŠbÈ@†ó¼ó÷@@IôØìíØŠóØ@õ†ŠíØ æi@Œa‹ÐŠó@Šóè@ @HÓŠbÈ@âîŠóØóàóy@Lõ‹Øíà@†óàó«

@ôibïÌ@bäò†@Lóïîbb÷aìó÷@LpbiaŠ @ŠûŒ@a†ŠóiòíŽîŠói@õónò†@óÜ@pò‹Ðb÷ @µäaŒò†aì@•bnï÷@óáŽï÷@Lóïîbb÷ @ãóÜ@çbmò‹Ðb÷@ô䆋Ø@”ŽïÙÜóéŽïm @ónŽïiò†@a†ìa‹ƒÙŽîŠìóÜ@ììa‹ƒÙŽîŠ @@LóáŽï÷@ômóïma‹Øíº†@üi@ìbbq @bä@çbî@µó¢@Žôq@õòìóÜ@µÝÐbÌ @ì@óÙŽïÈŠó’@óÝïy@òŠüu@óàó÷ @Žôq@ôäaìbïq@ômóïnŠóqóäüØ @bm@bäò†@LæîóØò†@•üqò†Šóq @õŠóäaŠó@óÜ@•û‹àó÷@õŠb ˆûŠ @‹Žïä@ìóîóåî‹Žïä@õì쉎ïà@Lì쉎ïà@a†bïä† @õŠýb‹Žïä@õŠa†Šójò†@óïäbb÷@ìói @ôÙŽïåŽîí’@ïè@óÜ@N@NoŽïibä@õü‚

@@LŠóiòíŽîŠói@õónò†@óäói@óäaìó÷ @ôØýbš@çbîò‡äòìó÷@a†óîòìbà@ìóÜ @Šói@LçaŠóìíä@ôîòìómóä@ôïnŽïØóî @ói@çóØò†@ômóîaŠóiòíŽîŠói@õóŽïq @ô䆋Ùqbš@ @Z@óÜ@µnî‹i@óØ@@Lòìíióä @õ†í‚@ôØŠó÷@ÚŽï óØ@Šóè@óÜ @ì@ç‡äb¾óü‚ì@ç‡äaíäü‚@õŠaŒìó÷ @@LkŽï nØ@@HQPX@Io @  ’óè@ì†ó @ NNóäbjî†ó÷ @çbjî†ó÷@õìa‹ƒÙŽîŠ@üi@ÚŽî‹Žï‚@ïè @óÜ@q@õòìó䆋Øìþi@ì@熋Ùqbš @ @ôäbØóÕÜ@óÜ@bïu@óáŽï÷@çbî@N@Nòìóäò†bä @LÂä @õŠbÄü @õòŠbàˆ@ @HVP @Ioó’ @R @óÜ@çóè@çb¿a‡äó÷@ÚŽïÜóàüØ@õ† @@Lõjå’ûŠ@ì@ôiò†ó÷@õŠüØ@çbîò† @†ŠíØ@ôäbjî†ó÷@ôïnŽïØóî@óØû‹àó÷@ @•@H×@ a‹ŽïÈ@ôäaŠóìíä@ôïnŽïØóî@I @ôàa‡äó÷@ÚŽïÜóàüØ@ôäa†@ômóàŠbî @çbØóÕÜ@óÜ@Žõ‡äóè@Nóîóè@ÊïÔaì@íØòì @ììò‹îóq@ôŽïq@ói@óØ@@Læàa‡äó÷ @ô’ü‚óä@Ûòì@æŽîóäüi@óÜ@çaŠóìíä @çbîü‚@ôiò†ó÷@ôØýbš@ŠûŒì@ãóØ @ïè@L†ŠíØ@ôäbjî†ó÷@ôàa‹ û‹q @ì@õ†bà@ômóàŠbî@N@Nì@õŠbióîŒbm@ì @óÜ@a†QUOWORPQP@óÜ@N@Nóîóè@ìòìíióè @õìa‹ƒÙŽîŠ@ìì†@óÜ@óïïä@õüi@ÚŽïàa‡äó÷ @ÛüÄþi@ŠûŒ@ôäìíšŠò†@õìóåÈóà @ôØóîò‹äüØ@ôäbáŽïÝ@õŠb’ @õbu@@oŽïi@ãa‡äó÷@a†òíŽï’ìbè @õŠb’@óÜ@õ†ŠíØ@õòìa‹Øìþiì @LaŠ†Œb@Hçbjî†ó÷@I@çaŠóìíä @ NNòìa†@a‡ØíØŠóØ HóïØŒóm@I@ói@òŒbm@õýbi@ôØóîónò† @ŠóiòíŽîŠói@õónò†@üi@õòìó÷ @ @ÚŽïÜó @a†ò‹äüØ@óÜ@NaŠ‡Žïq@ômóïÈŠó’ @ómóibi@ìó÷@Šó ó÷@ @AoŽîŠ†‹Žî‰jÜóè @T @óÜ@óØ@a‹Ø@‹àì@o“à@ìó’óäó  @óÔóè@†Ša‰jÜóè@çbï’ü‚@óäbóØ @ÛíØŠóØ@ôÕÜ@õòìó÷@üi@Lüåîa‹i@bu@ @ìýbÙ@Lçìíióä@Šò†ói@†ìí @õŠóîŠbØ@ì@Âäó@çbàóè@ói @ììòđ‹îóq@ô䆋ØŠaíàóè@ìò†ŠbraŠ @õììŠ@óÜ@ò‡äói@LòìónŽïåŽï·@òìóîü‚ @‡äóóq@ì@•óÙ“Žï q@ãa‹ û‹q @LóØóÕÜ@üi@òìóïîŠü¬ó‚@ì@õŒü܆ @óÜ@ÚŽïØóî@ò‡äói@ôäìíšüi@ói@N@Nça‹Ø @ì@ËŒòì@üi@ìóÌbäüÔ@ãó÷@üi@æà@óØ @ìíiòìó÷@ò‹äüØ@ôäbØóïïibvï÷@óÜb‚ @ìó÷@ôäìíi@LÛíØŠóØ@õbnï÷@ôÜby @õýbi@õónò†@óÜ@ÚŽïóØ@ïè@óØ @‡äóš@a†ò‹ŽïÜ@LaŒò†@oîíŽïq@ói@óÕÜ @ónò†@ìbä@óäa‹‚óä@@Lìí“Žï q @ìói@L@ÚŽîŒbïå“Žïq@ì@wäŠó @ìbš@”ïäbØóÕÜ@óÔóè@óØ@LòìóØòŒbm @õŽîŠói@ôäbàa‡äó÷@õónóióà @ôÙŽï óØ@ïè@ì@çóÙi@óàóÜ @ìóÜ@çbïØóïïåïjå’ûŠ@äa‹ÑäüØ @L@ç‹Žî‰ióåÜóè@çbîìí“Žïq@ôäbØónò† @@LììŠ@óàó‚ò†@oŽï ióè@òìóîòŠbi @óåŽïi@ŽõŠ‡i@õ†@ôäbÙÜó‚@ói@óŽîŠ@bi @ ZóäaìóÜ @ NNòìóäóÙi@ôÔbm@çbîü‚@ìòìó“Žïq @ì@Ûýbš@ìóàaŠbØ@ìaŠbØ@ôØóîónò† @ @óØóÕÜ@ô䆋iòíŽîŠói@üi@ÂäóÜóš @S @ôäbàa‡äó÷@Žõ‹Øò†@bm@LŽõŠ†‹Žî‰jÜóè @@LÛíØŠóØ@ôÕÜ@ói@pòŠbió@ @çbïäò†@äa‹ÑäüØ@ôäbàa‡äó÷ @LoŽïióä@a‡Üó óÜ@çbîìí“Žïq@õónò† @õŠòì@õóîózåïà@ìó÷@ò‡äóšŠóè @ NNŽôäò†óä @ŽõŠ‡i@õ†@ôäbÙÜó‚@ói@óŽîŠ@bi @õózåïà@õòíïä@õòŒa‡äó÷@ói@p‹ ò† @ NòìóäóÙi@ôÔbm@çbîü‚ @ìó÷@õózåïà@ôØóîŠaíš@ì@ÖÜ@ãó÷ @ÖÜ@õ‡äòìòˆŠói@ãóè@ómójÜóè @ãa‹ û‹q@ìì‹îóq@ãóè@ì@oŽîŒaí‚ò†aì @ŠóiòíŽîŠói@õónò†@üi@ÚŽïäbÙÜó‚ @óÜ@Lòìíi@çaŠóìíä@õóÙî†@ôÕÜ @óØ@òìómbØò†@òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu @ôÙŽïäò†@ì@Âäó@óØ@ŽõŠ†‹Žî‰jÜóè @ì@ŽñŠì@Žðu@õ†@õóäbÕÜ@ìó÷@bÙŽïmbØ @ŠóiòíŽîŠói@õónò†@ôäbàa‡äó÷ @õììŠ@ì@oŽïióè@çbîónîb’@ôiò†ó÷ @ìòìíióè@çbîü‚@õb òŠbi@ì@çóáï“ä @ì@ÛíØŠóØ@ôvåØb÷@ì@Žôuón“ïä @ìbå’b÷@ôiò†ó÷@ôïÝuóàìŠüØ @Aò@ ìíióè@çbîü‚@õóäbî@ôŽî‹Ø @õòìó÷@üi@Læi@ÛíØŠóØ@õŠìíå @ôÕÜóÙäíš@LoŽïióè@çbîóäbŽïi @ôîûnò†@ì@ôàŠóÐbä@õìíiŠbi @çbîŠóîŠbØ@ôäìíiò†bàb÷@æäaíni @@LóÙî†@ôäbØóÕÜ@ìíàóè@íØòì@•óáŽï÷ @òìó’óÜby@ìói@@Lòìíióè@çbï’bi @a‡ÕÜ@õ‹Žï ŠbØ@õŠbiìŠbØ@ói@ì@oŽïióè @Žõ‡äóè@óÜ@@LŽôiìíi@Ûóîüè@Šóè@ŠóióÜ @•bnï÷@bm@óØ@ÛíØŠóØ@ôÕÜ @ NçóiaŠ @çbîò†@@La†ŠóqîŠ@ôuŠóàíÜóè @ôØóîóäbäbà@ìózåïà@ói@Lóïî‹Ø @ôäìíióä@çbî@çìíióè@õóÜóóà @ì@ãa‡äó÷@ói@çìíi@@LòìaƒŽïm@ôóØ @Šbuóî@ôØóïïØýbš@ôäíŽïÝà@w厎ïq @@La†ŠóiòíŽîŠói@õónò†@óÜ@pò‹Ðb÷ @õìaìóm@ôuŠóà@a‡mòŠóåi@óÜ @ôäbØóàóèŠói@@Lòì솋Ø@õŠûŒ @õŠbióÜ@Šó ó÷@@Lóïïä@Ûóîó“ŽïØ @bm@óîüi@Lóïïä@a‡Žïm@çbïmóïàa‡äó÷ @ôä‡äb¾ó@üi@µîì쉎ïà@õóÜói @ômóЊò†@ì@oŽïi@óàaŠbØ@òìóïî‹Žï ŠbØ @ŠóiòíŽîŠói@õónò†@óÜ@óäaìó÷ @õóÜûŠ@ì@ÛíØŠóØ@ômóïäbn†ŠíØ @ÖÜ@õ‹Žï ŠbØ@õŠbi@ìŠbØói@oŽïióè @Šó ó÷@óÙäíš@Lò’bi@æiŠìì† @ì@a‡ØíØŠóØ@óÜ@õ†@ôØóîòìómóä@ïè

@ô䆋Ø@”ŽïÙÜóéŽïm@µäaŒò†aì@•bnï÷@óáŽï÷ @a†ìa‹ƒÙŽîŠìóÜ@ììa‹ƒÙŽîŠ@ãóÜ@çbmò‹Ðb÷

@ óáŽï÷@ômóïma‹Øíº†@üi@ìbbq@ónŽïiò† @ŠóiaŠì@ŒbŠaŠóÔ@pò‹Ðb÷@a‡äbéïu @íØòì@ôÙŽïmýì@óÜ@•û‹àó÷@íØbm@N@Nóïä @Lómóïma‹Øíº†@õóÙ“Žïi@óØ@La‡îí @õìbä@ói@óîóè@ôäò†óà@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ @aìa†@óØ@b−óq@ói@b−óq@õìa‹ƒÙŽîŠ @çaíŽïä@ôäbØóî@õóØóïmòŠóåi@òŠóè @òŠüu@ìó÷@ómójÜóè@Aómò‹Ðb÷ì@ìbïq @ômòŠììŠòŒ@Šó ó÷@@Lòìa‹ƒÙŽîŠ @aì@Šóè@oŽïióä@òìón“q@óÜ@ôîì쉎ïà @òŠüu@ì@ôjbØ@üiì@@Hó“Ð@üÜ@I Aç@ ‡äaŠŒóàa†@ómóîbä@ÛóïîŠa‡äbØì† @õónò†@óÜ@pò‹Ðb÷@ôibïÌ@óîüi @ôÉïÔaì@íØòì@óØ@La†ŠóiòíŽîŠói @òìóÜ@ŠûŒ@LóàóØ@çbîòŠbàˆ@•óØóÕÜ @Žõ‡äóè@ói@ôŽï i@óØ@òïîbb÷ @ÚŽïÜóàüØ@üi@Lôiò†ó÷@bä@õìíäbïi

oŽïi@•óia†@×a‹ŽïÈ@µÝŽïèbä@æîóáŽï÷@@ @oŽïióä@†ŠíØ@âŽïÜò†@ãü‚@õaŠói@æà @Úîä@ŠûŒ@ôØóîìímbèa†óÜ@óäòŠ @oŽïåïji@òìóîü‚@ói@çíj’óia†@×a‹ŽïÈ @óïbï@ò†‹ØŠó@Ûòì@óÙäíš @óÙŽï ’ói@†ŠíØ@æŽï Üò†@çb¹bØ @ AA@ŠóòŠbšóÜ @óÜ@µi@ÚŽï ’ói@óáŽï ÷@üi@aŒbä @æåïji@póЊò†@çaìó÷@ì@ŠóòŠbš @ói@çbîü‚@ì@ŠbÙÜìbØóÜ@æi@ÚŽï’ói @óuòŠò†@ôóØ@•óáŽï÷@çaŒ@òŠìó  @òìó÷@ômbØ@bnŽï÷@ómýì@ãóÜ@ìì† @æîóØóåŽïÜ@çbïàŠó’@•óáï÷@òímbè @•óáŽï÷@æåïibä@aìòŠ@Žôq@çbá›ïè@Šó  @ìó÷@bi@íŽõióä@ßíjÔ@Žôq@çbáïØí›i@a‹i @póïï†íÔói@×aÈ@ôîóšŠbrØóî @ @òìónŽïåŽïàóä

fra‫ ﻋ‬m‫ﯾ‬rekeme‫ﺣ‬ @ @Q @ãóÙi@òìó÷@ôbi@a†ò‹ŽïÜ@Žõìóàbä@æà@ @ãó÷@üi@†ŠíØ@ôäaŠóìíä@ôïnŽïØóî@óØ @ónîíŽïq@‡äóš@õŠaìò†ŠíØ@õóÌbäüÔ @ïè@bîb÷@Lóïïä@oîíŽïq@‡äóš@ì @çbî@ón“q@óÜ@ôîì쉎ïà@ôÙŽïmòŠììŠòŒ @óÜ@õü‚@ômóïÈŠó’@bîb÷@Lbä @óÌbäüÔ@ôäbØóïïnîíŽïq @çbî@òìím‹ Šòì@òìóØóïîìì‰Žï à @ôØóïîb’üi@ïè@bîb÷_bä @çaŠóìíä@N@N_@ bä@çbî@òìómòì솋Ø‹q @Lòìíi@oîíŽï q@õü‚@ômbØ@üi @óÜ@Lõü‚@ômóïÈŠó’ @òìóîü‚@ôÌbäüÔ@ôäbØóïïnîíŽïq @ôbï@ôÙŽî†ì솊óà@Lòìím‹ Šòì @çb“ÙÜóè@ôŽïqói@@Lòìíióè@õòŠìó  @õŠaìò†ŠíØ@ôbï@õŠbi@ôäb“Øa†@ì @ói@ôäb“Øa†ì@çb“ÙÜóè@×a‹ŽïÈ@ômýì @ìàòŠ@ói@òìíi@N@Nò@ ìínî†@òìü‚ @ümìó÷@ôîòìómóä@ônŽïØóî@ôÙŽïÜíjäí @ìíàóè@ói@LÈói@ôiïy@óØ @ôÙŽïmóïåŽïÄü’@ì@póîŠümbn؆ @ói@@LŠûŒ@ôÜìóè@õŠbiŠó@Lòìóîü‚ @LŠóióån‚@bàóm@ói@@ì@ç‡äb‹m @íØòì@çaŠóìíä@ôäaínîóä @Lôiò†ó÷@õò†Ša‰i@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ @õónaŠb÷@ói@ì@pbÙi@üàónò† @a‡îü‚@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói @ãó÷@ôånaŠbq@óîüi@NŽôåŽîđŠíïÜóè @ômóïîàòŠ@ómaì@@LómóïîàòŠ

@ _ÛíØŠóØ@ðäbØòŒü܆@aíØ

@ânóióà@ò‹ŽïÜ@æà@ãłói@@LoŽîìóØò† @çbmü‚óÜ@póÝÝïà@@NçóØóà@ó’aìóš @ãó÷@óäbíä@ì쉎ïà@ôØŠó÷@ì@óïä@òìó÷ @óØ@òì솋Ø@çbnÙŽîŠbØ@@çóØóà@òŠím @õòìóä@õìbšŠói@òìóäó£@óäbïnaŠ @•bnŽï÷bm@oŽïi@a‡nîíŽïq@b÷@óÜ @óÜ@ò‹ŽïÜ@æà@ônóióà@@LbnŽï÷ @ñó“ŽïØ@oò†ói@ómóÝÝïà@ãó÷ @ôÔóè@µäaímò†@ì@óîbnŽï÷@ôàò†Šó @óÙŽïØóî@óØ@oŽïåŽïÜbäò†@òìbiòŠbØììb÷ @ãŠó’@ïš@ì@òìóåïäói@çbàìaŠí‚ @æîØí›i@ @Nç@ bØóïîbmòŠó@óÐbàóÜ @ôÙŽïmóЊò†@Šó @aìóØ@æîóØóä@óäaìóÜ @çbmü‚@‹‚b÷@ @NóïîŠaŒímóà‚@Àbà @çóØbä@ô͎@ŽõìóÙÜóè@üi@çbïØí›i @çbîˆ@biòŠbØììb÷@Žð iói@æäaímò† @ô䆋ØóåŽïuójŽïu@@Lçbánb÷@óÜ @ @NóîóÜói@æî’bi@QTP@õò†bà @ðÝïibÔ@ñóØ@óàó÷@‹‚b÷@@NæåŽîŠòŒíi @a†@Ša숆@ôÙŽï‚û†@ói@×a‹ŽïÈ@bnŽï÷ @aíØ@çbmóàbäŠói@aíØ@@Nó@  ÜìíjÔ @ÚŽïnïÜ@ïè@†ŠíØ@óÜ@óu@ŽõŠóqò‡Žïm @üi@_póÝÝïà@üi@ÛíØŠóØ@üi@çbmòˆû‹q f‫ﯾ‬re‫ ﺷ‬dnemam eraws @õóØónïÜ@óÜ@Žõí @óïä@bïm@ôîò†bàb÷ @ðŠíØ@Šó@óåšò†@Šóè@óØ @üi@熋Ø@ßìŒbäóm@õbu@@Žõ‹i@‹m @No @ ŽïåŽïàbä@ióÜ@çbn›ïè@płóò† @”ïäbØónïÜ@ìíàóè@Šóè@Øóî @o슆@×a‹ŽïÈ@ômóÜìò†@õómòìóÜ @óàó£@•óÙî†@ðÙŽïn’@oŽîìóàò† @ì@ðáïÝÕï÷@ómóÜìò†@õŠóîŠbØ @Ûí›i@a‹i@a‡îbïm@†ŠíØ@ó“ïàóè@òìíi @oŽïiò†@ðšüi@óîòìó÷@”îìó÷@ììŠ @@L†ŠíØ@óÜ@óu@òŠóóÜ@çbïäbØòŽïŒ @ÚŽïmbØ@ïè@@Lòìíi@a‹i@ŠŒ@ìŠò‡ÙŽïm@ì @ðäbÐ ói@ãaìò†Šói@çb¹bØó−ó  @aìóØ@òì솋Øóä@ônóè@†ŠíØ@ôØbm @Šóói@çóÙi@óbïq@òìóÜbmói @ôiòŠóÈ@çüš@@LoŽïiìíi@ÚîŠó’ @a†òŠb’@ãóÜ@oŽïiò†@üi@ @Na‡äbØóàbÔó’ @paí‚ò†@ômbèa†@ì‹Žï‚óÜ@ôÔa‹Ž@ï@@@@@Ša†óä@öŠaˆóè@ð È Übà@çaŠaŒóè@ói @óåïÔónaŠ@ôÙŽï’óiìbè@†ŠíØ@•aìb÷ @@@@@@@@@@@@@@@@@@æîˆò†@a‡ÙŽîŠb’@óÜ@óáŽï÷@oŽïióè @”îìó÷@üi@pbèa†@ì‹Žï‚@çbàóè@ì@oŽïi @ðmłóèˆûŠ@ñŠb’@æî‹m‡äóàóÜìò†@óØ @ì@çbØóïmóàbèóäóÜ@Šó óà@@LoŽïi @@@@@@@@@@@@@@@@ö@Hpìóä@I@ñììŠóÜ@ónaŠòìbä @óîüi@oŽïióä@çbØóîŠbÙÜìbØ@òŠó’ @†ŠíØ@üi@çbîòŠümbä@ì@ìbä@ó“ïàóè @‹Žîˆ@ñ‹m@ðäbØóïïn’ì‹@óäbàb @bïäì†@õìbš@ŠóióÜ@ì@ò솋Ø@o슆 @ðäbØónò†ói@ŠbØ@oŽïiò†@üi@ @NñìòŒ @ìŠò‡ÙŽïmì@ô‚bî@ói@çbíØ @oŽïiò†@üi@ @Næî‰i@a‡äbîˆ@æî’ü‚@óÜ @@@@@@•òŠb’@ãó÷@ñŠûŒ@ðÙŽïäbÙÜó‚ @ói@”íØ@@Lòìa†@ãóÜóÔóÜ@ òìaˆb÷ @ÚŽïmbØ@ìíàóè@lòŠóÈ@õóäaìó›Žïq @bm@óàó÷@bîb÷@ @A@Aa@‡îŠaˆóè@óÜ@ç‹· @ôåŽîí‚@ì@ôäbiŠíÔ@ómû†‹Ø@õü‚ @òŠbï‹q@ãó÷@_óîaìòŠ@‡äóš @×a‹ŽïÈ@õì쉎ïà@õ‹îó@Šó @ @Nòín’Š @öçbnò†óiŠbØ@üi@âÝ Žï èò‡Žï u @ NçaŠa‡młóò† @Šbî†ói@ôäììŠói@óàó÷@æîóÙi

@ÛíØŠóØ@aìó÷@paì‹i@óîòíŽï’@ãói @ñŠaìbè@ìíàóè@@Næ@ îò†ò†@oò†óÜ @ÚŽïn’@oŽîìóàò†@æà@@NóØíØŠóØ@üi@æà @óÜ@óáŽï÷@@Nóîòìó÷@”îìó÷@âŽïÝi @a†ì솋iaŠ@ðÜb@Šaíš@ð䆊a‰jÜóè @òŠaìóÔ@öoïÜ@ŠójàóèóÜ @ÛíØŠóØ@ñ‹m@ðäbØóïïbï @çbáïŠíØ@æî‹mŠûŒ@bmaì@æîìíiòìa‹i @ð䆊a‰jÜóè@óÜ@ãłói@båŽïè@oò†ói @ïÜ@ŠójàóèóÜ@a†òŠbu@ãó÷ @ìíàóè@æîìíi@çbØóî@ @HóïÔa‹ÉÜa@I @ãóØ@üi@òìónŽîŠó ò†@•óàó÷ @płóò†@öçbnò†ói@ŠbØ@ðàó‚Šóm @bnŽï ÷bm@a†òŠb’@ãóÜ@çaŠa† @ñŒaŠ@póÝÝïà@ð܆@òíïäaínäbîóä @‹q@ðŽîí @òŠaŽïi@ŠûŒ@póÝÝïà@ @NçóÙi @óäìíi@ŠaŽïi@ãb−óøŽïi@ŽïÜ ói@óÜ@òìíi @NŠ@ a†óÕî‹i@ñóÔ@öñŠbØó’aìóš@óÜ @üi@òìónŽîŠó bä@óîòíŽï’@ãói@ÛíØŠóØ @íÙÜói@ @Nç@ bn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@Šó @òŠìó @ñìbäóè@öÏbäüÔ@ói@îíŽïq @ãó÷@ð䆋Ø@póà‚@ói@bmaì@óîóè @ónîíŽïq@òìónŽîŠó ò†@ÛíØŠóØ@óØb‚ @bi@çóÙi@ÓŠó@@H‡@ èíuP@æî‹mŠûŒ @ñó÷@çbnò†ói@ŠbØ@ñó÷@aì†@öóàóÜ @òìóå›i@a‡äbmü‚ói@çaŠa‡młóò† @a‡äbmü‚@óÜ@ðmòŠóåi@ðØóïîŠbÙäaŠü  @bi@ @NòìóäóÙi@ÛíØŠóØ@óÜ@ÚŽîi@çóÙi @óÜ@çò‡îò†@óØ@ñóäbåŽïÜói@ìó÷@ïš @bi@íÙÜói@oŽïióä@a†óÔ@ñòíŽïšŠaíš @póÝÝïà@ïš@óói@oŽïi@ÚïnØa‹q

@ììŒ@aì@ðšüi@aŒbä@@Nç@ bàü‚ @ãó÷@‘ói@píäbîò†@óØ@ìí›äbîióÜ @æ“‚óji@Žðq@çbàóäbánà@òŠbu @ï÷@óØ@æîò†ò†@Žðq@çbnåŽïÜói @µi@çbmŠü‚@ãó‚@ @NæîóØóä@çbmióÜ @öpóÝÝïà@ðmóà‚@æîò†ò†@æŽïÜói @Aa@íÙîó÷@ @Næ@ îóÙi@ÛíØŠóØ@öwäó  @ð›ïè@ @NìíiŒóÌbØŠó@ñóÔ@béäóm @ðäbîˆ@öçbÐ @ìbmóÜ@òíŽï÷@üi@‹m @òŠb’@ãó÷@öpóÝÝïàóÜ@çbmb b÷@çbmü‚ @öŽÞŽîì@ @Hç@ bnÜó @I@óîóè@óåï“ä@òŠaˆóè @óØb‚@ãó÷@‘ói@@Nòìín‚@ŽîìaŠóq @óÙîŠó‚@ @HóØíØŠóØ@I@”îìó÷@óØ@òìbà @óÜb@æ’û‹Ñîò†@öçłbm@ói@çò‡îò† @ðmóqóÜ@öoŽîŠˆíØò†@†ŠíØ@óÜb@ñbè @óØb‚@ãó÷@ìbåŽïqóÜ@oŽîŠ†ò†@òŠa‡Žï @ü‚@paì‹ i@”îìó÷@bi@@Nò@ ó÷ @òíŽï÷@ @Aò@ ìb’óîóä@ñòíŽïq@çbn“q @öbäaímói@öaŒòŠb’@ói@çbmü‚@Šó ó÷ @óÜbà@óÜ@ììŠ@üi@@NæäaŒò†@ÛbšŠbØ @óÜ@ììŠ@üi@_çóØbä@çbØòŠaˆóè @üi@_çóØbä@çbØóåï“ä@Šaˆóè@óØòŠó  @óØ@çóØbä@wäó @çaŠaŒóè@ð›ÜbàóÜ@ììŠ @çbîˆ@ÚŽï−bàb÷@öpaìb÷@ïè@Žðiói @ðmóîaŠóåŽîíä@‹‚b÷@ @NŠó@óäóiò† @ðŠíØ@ŠóóÜ@ @NoŽïiò†@bèìb÷@öç†‹Ø @Žñí @@Nç@ ‹ óä@‘óØóÜ@Žñ‹ @öæ“ïäa† @âŽïq@@Nç‹ óä@Šaˆóè@öpóÝÝïà@ðàó‚@óÜ @óóØ@ìói@çìíi@òíŽîíØóÜ@òíŽï÷@æŽïÜbä @ò†@ììŒbi@ð−òŠ@ @Aó@ nò†łbi @Šó ó÷@@AómóÝÝïà@ðäò†@çbî@óäbmü‚

e‫ﻌ‬mwj nese‫ﺣ‬ @ @òŠaˆóè@òŠb’@ãó÷@ðØóïmłìbè@íØòì @LâŽïÝïi@óîa‡½bäóÜ@ñòìó÷@óàü‚@Àbà @‹‚b÷@@Âäò‡Žïi@‹mbîŒ@óàóÜ@oŽîìóàbä @N @ @Âäò†@Žði@æà@ñóØbm@æŽïÜbä@âŽïq @õó÷@ @Næ@ iò†@Âäò‡Žïi@ñóØbm@•òíŽï÷ @çbØòŠaˆóè@ñó÷@wäó @ñó÷@póÝÝïà @Næ@ ŽïÜbä@ïè@öçóØò†@Ø@Šó@ñóØbm @öñŠaˆóè@ói@oŽîìóäbmò†@ñóØbm @‹‚b÷@@NŠó@óäŠói@çbîˆ@öæî‰i@ñ†a†óä @Àbà@óáŽï÷@aì†ìóàóÜ@@Nðš@ñìbåŽïqóÜ @óØ@ñòìóÜ@µióä@Âäò‡Žïi@óäbàü‚ @óáŽï÷@oŽïibä@@Nµnïjîò†@öµåïjîò† @Âäò‡Žïi@çaìó÷@ðmóïäbåï÷@ob÷@óÜ @Þà@ñbäbà@ðäò‡Žïi@‹mbîŒ@óàóÜ@Lµi @oŽïibä@óîòìó÷@ânóióà@@Nóäìíi@óØ @ŠbØ@ŠójàaŠóióÜ@µi@Âäò‡Žïi @ðäbØòŠbnäbàóÜŠóq@öoò†ói


@ RPQP@ôib÷@õW@HSXYI@òŠbàˆ

‫ﺗﺎﻳﺒﺔت ﺑﺔ ﺋﺔدةب‬

@ a‡ïäû†ó÷@õýóÜ@ôîò†ŠíjŽïÜ@ìÑØóm@ìòìó䆋Øi

@ðîò†ŠíjŽïÜ@a†ò‹ŽïÜ @óÙŽï’üqò†Šóq@HóØóîóàbuíŽî†@I@ðmŠíØói @ìì†@ì@Žð@Žði@óØ@çbØóïäbØóî@ŠóóÜ @ôŽïqói@LòìónŽî‹åŽï’òìíjÜóè@oŽïiò† @ãóÜ@óÙŽï’óØìŠ@ðîò†ŠíjŽïÜ@ãü‚@ðäìíšüi @öçbØbï÷ìŠ@ð䆋ÙÝŽïÜ@üi@a†óàò†Šó @ìón‚bóÜ@‹q@ðØóî‡äòíîóq@ðä‡äbÕÜí‚ @ôäbØò‹îó@óÙàbàò†‹Žîˆ@óÜ@õ  @ @N@‡nè@ì@Óbà@ì@ômóîbÄû‹à @ðÙàóš@ôäa‡äóài@ðÔòŒ@ñóÜóè @ãó÷@oŽîŠ†ó÷@Žßìóè@óØ@óîa†òìóÜ@ðîò†ŠíjŽïÜ @óÜ@óàó÷@LçŠüi@oaŠ@ìòŠói@óîóÜóè @oŽîìóäbîbä@Šóè@çbî@òìóäóØbäi@a‡ÙŽïmbØ @ì@ãïa‹Øíº†ói@òìaíŽï’@óÙàóš@ãó÷ @LòìóäŠüi@ðäbØóî@öñŠòìŠóq†a†@ñi @ðîò†ŠíjŽïÜ@Ûóä@ðäbØóî@ómaì @óØ@óàïa‹Øíº†@ðØòŠó@ñ‡äó¸ójîbm @Šóiónò†@a‡Žï m@ðäbØóÐbà@öñ†aŒb÷ @ @@@N@oŽî‹Øò† @

@Šò†ýói@I@öpa†ò†@ãóÜóÔóÜ @†òŒìbä@ñ@Ho @  aŠ@ñóŽîŠóÜ @ @N@pbØò† @ómaì@ðîò†ŠíjŽïÜ@ðÙàóš @‹mòŠìó @ðØóîóÑî‹Èóà @oïi@ò†ŠíjŽïÜ@ümóØ@ñòìóÜ @ãó÷@La†ŠójäaŠói@Žßó óÜ @óÔbmóÜ@•óÙàóš @ónaŠb÷@òìóØóïnaŠ @ómójîbm@”îìó÷@oŽïiò† @ðäbØòŠaíi@ói @ Nòìóåïîb÷ @öŒó òŠ@ñììŠóÜ@ãłói @çbØóåîŠûŒ@ð䆊íjŽïÜ@ómaì@òìóånï÷ @Šóè@óåîŠûŒ@a†ò‹Žï Ü@öçbØóåïàóØóÜ @ðØû‹Ø@çbîü‚@ñòìó÷@Ûòì@Lónò†łbi @ñ†bïäíi@oŽïiò†@öoŽïibåŽïéÙŽïq@çbîóÜóàüØ @•óåïàóØ@öæi@ò†łbi@ðØòŠó @ @NoŽïi@ŽîìaŠóq@öüÙ’bq@ó“ïàóè @óÙŽîŠüu@öæäbØóîbä@a†ò‹ŽïÜ@çbØóî‡äòíîóq @@ŒŠói@I@@ói@çbØóåïš@çaíŽïä@ñ‡äòíîóqóÜ @•óî‡äòíîóq@òŠüªó÷@@Hã@ ä@@‡äòìbä @a‡‚û†ìŠbi@æî’bióÜ@oŽïi@Ûóóè @Óbà@öŠa‡młóò†@çaíŽïä@ñŒóia†@öŒójÜóè @ @NoŽî‹Øò†@ìbšòŠ@a‡Žïm@ñìaŠí‚ @óîòíŽï“àói@B@Z@oŽïÜò†@òìòŠbjàóÜ@ïäû†ó÷ @öðäóÜ@a†óÜóàüØóÜ@ðîò†ŠíjŽïÜ@ðÙàóš @ñ‡äòíîóq@’ì‹óÜ@òŠìó @ðØóîóÜóè @ìó÷@ì@pbØò‡n슆@a‡ïmóîłóàüØ @ôäaíu@ói@a‡ïÔþ‚ó÷@ðánïóÜ@•óïäóÜ @çbØóÄû‹à@óÙäíš@L@oŽî‹Øò†@ónóuŠói @óîbàóåi@ìó÷@ŠóóÜ@bªó÷@öpbØò†@µÜüq @ @N@òìóäaíŽïä@ómb‚ò†@çbïîŒaìbïu

@óÐbà@ìó÷@üi@çbØò†b@óÄû‹à@ñó÷@Læi @âîŠý@LómóÕïÔóy@ñóäýì@æŽîí’@ïîb÷ @H @ ÑØóm@I@‹m@ðÙÜó‚@óØ@çò†ò†@çbîü‚ói @öîb÷@ðÙŽïmóÕïÔóy@Šó ó÷@óïä@òìóÜ @ NçóÙi @ðØóîóÜóóà@öçaŠa†aì‹iói@Šó@ðÙŽïmóibi @ðÝîí÷óm@ñòìbàüi@ @Zo @ ŽïÜò†@ïäû†ó÷ @ @NoŽïi@pììŠ@ïîb÷ @pójîbmói@ãþï÷@ôåïîb÷@ö“ ói@ïîb÷ @óØ@òìó·ò†@òìó÷@ñììŠóiììŠ@ãłói @ìü‚óiŠó@‘óØ@Šóè@pbØò†@çbà‹ŽïÐ @üi@ŠòíŽïqói@oŽî‹Ùi@îb÷@ðÙŽïÔò† @LóîóÜóè@oŽîì‡i@µîb÷óÜ@òìóîü‚@õýóÜ @ðØóîb Œò†óÜ@öïîb÷@ò‹îóÌ@ðÙŽïÔò† @æî†@óÙäíš@LoŽïi‡äbØŠ†@ð“ïnaŠ@Šó ó÷ @a‡ïäbéïu@ñòŠìó @ôäaìa‹ÐŠói@ñŠìínÜóØ @ñóŽîŠóÜ@óØ@óîóÑî‹Èóà@óØbm @Šóói@ñü‚@öÚŽîŠòíŽï q@ói@oŽî‹Ùi @LoŽî‹Øò†@óû‹q@òìòìóånaí  @Ûòì@oŽïåŽïqói@a†‹m@ðäbØómóÕïÔóy @pbÙ›ïè@”î‹Žïàb÷@öò‹Žïàb÷@•òìóånaí  @Lðbï@Lïîb÷@ðØóîb Œò†óÜ @LoŽïibä@ìóïä@ìòíióä@üi@ñìímbèa†@öbnŽï÷ @ñòìòŠò†@ðäbóØóÜ@aìa†@a‡ïmóîłóàüØ @Žßó óÜ@Šóè@@Hò@ ìóånaí @I@õ†í‚@óÙäíš @öæi‡äóibq@ñòíŽï q@óØ@çóÙi@µîb÷ @Lòìò솋iaŠ@ñómüi@ónŽïšò†@a‡ïäíiò†bàb÷ @Šìíå@öoŽïiŠò†ói@óuüÝØ@ìóÜ@Ûóóè @ì@ôÙïuüÜ@òŠòíŽïq@ìíàóè@ôŽïq@ói@•óàó÷ @öoŽîŠ‡i@ãóÜóÔóÜ@‹ÐíØói@oŽïåŽîŒóji @bä@ôîò†bàb÷@I@ómbØò†@çbØóïÐóÜóÐ @üi@ïîb÷@ñi@ñŠa†Šíå@ðØóîóbåŽïq @õìíšŠóói@ðäóàòŒ@Šóè@ómaì@ö@Hò†bàb÷ @ @N@oŽî‹Ùi @ãóÜ@Šóè@LòìómbØò†‰ŽîìbØ@òŠbiìì†@ñü‚ @ŽðÜ@çbºa†Œb÷@béäómói@Šóè@熋ØÑØóm @ŽßaŒ@a‡äóàòŒ@Šóói@óØ@óîòìó’óïŽîŠ @çbá“ïäóîbÄû‹àóÜ@íÙÜói@L@pbØbä@pìòŒ @ôšŠóè@LpbØò†@ñìóÝu@öoŽ @@@@@@@@@@@@@@@ñìbäói@çbØóîÑØóm@LoŽ ïiò† î‹iò†a† @ómaì@L@óàaìò†Šói@ðÙŽïäbåŽïèa†@LóîóÑî‹Èóà @ñóäbïäaíu@ìó÷@ìíàóè@òìóïåïîb÷@ðÔò† @IóØ@òìóånaí  @ðÙŽïánï@ò@H‹@ Žïàb÷@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@òíï“‚ói@ðÄû‹àói@aí‚ @ @NòìaŠ‡àüÝØ@ñìa‹‚a† @öæŽî†@çaìó÷@L@‹m@ðäbØòŠòìóäíióÜ@Šò†ói @@ÃüÜbî†@I@ñìbäói@a†‹m@ðØó@ï@@@@@@@@@@@@@@ça†Œó Žï uóÜ î@ñòìó÷@LçóØò†@çbïäa‹Žîì @ð üÜbî†@ñòìóåmìi@ðbi@ @Hðîò†ŠíjŽïÜ @‹m@ðäbØòŠòìóäíióÜ@Žðq@ðÄû‹à @çbØómóïäbnŠb’@öçbØóåîb÷@çaíŽïä @öñ†aŒb÷@öò‹èói@öŽÞÔóÈ@@B@òìómû†‹Øbïu @熊íjŽïÜ@ñó’ì@B@oŽïÜò†@öpbØò† @ Bóîò†a÷ @ñóäóàòŒ@ãóÜ@ó üÜbî†@ðàóØóî@ðàüÝØŠó @çbîü‚ói@òìó÷@Àbà@çbØóîÑØóm@Šbu@ŠûŒ @óîòìaŠaŒ@ãó÷@ðîbqaŠó@ðmóÜýò†@La†óáŽï÷ @öŠójàbîóqói@ça†Œóî@óØ@çò†ò† @@ìíša†óÜóèói@I@óÜ@Ûóî@Šóè@óØóîòˆbàb÷ @oŽïÜò†@Ûòì@Lòìa†óä@ñü‚@ðäbØòìaŠ†‹Žïä Hò@ bäí @Žði@@pìòŠ@oaŠ@I@ö@HŠbÙèbäí  @æà@ñ‡éî@a@b¹aì@k¥@æà@ñ‡émý@Úäa@I @ NòìónŽî‹ ò† @ @H@öb“î @îìó÷@Óbà@çòìb‚@ó“ïàóè@•óïŽïq@ãói @óØ@@H‹@ ÑÙïÝÐ@öb’@æàì@æàüïÜbÐ@@öb’@æà@@I @ñü‚@ñ†í‚ói@äbØóîbä@öàóØói @”‚ói@póîa‡ïè@oŽïióä@çbîüi@çaŠójàbîóq

@ðäbØóî@öãïa‹Øíº†@óØ@pbØò†@aìa† @ @Nòìóä‹i@ðîò†ŠíjŽïÜ@ðŽïu @ñŠí@Œó òŠói@õÈb’@ïäû†ó÷ @ó“ïàóè@óØ@bäòŠóÐóÜ@µ“åŽï u @ðÙŽïÜûŠ@ŽÞiüä@ðmłó‚@üi@òìa‹Ø‡î‡äbØ @ñ‹Éï’@mìóÙ“ŽïqóÜ@óîóè@ñòŠìó  @ôäbnû†@ì@çaŠa†aìóè@óÜ@ÚŽîŠûŒ@ìa‡ïiòŠóÈ @ö…Šóšìbè@ @H @ ån¾a@I@ói@õóØóiò†ó÷ @óÙäíš@LçóØò†@†ŠòŒìbä@ôŽîíä@ðàò†Šó @öbïä‡Üa@ðÜbà@I@a†óàò†Šó@ãóÜ@”îìó÷ @óÜ@Šói@óîòìaŠaŒ@ãó÷@óØ@ò@H‘båÜa@ÞÌb’ @ôióäómíà@õłbi@ói@Ûóîò†ó@‡äóš @ N@@òìómòìa‹i@a†Èb’ @a‡îóØójŽïnØ@ðàóØóî@ð’óióÜ@òÈb’@ãó÷ @ñŠínÜíØ@òìóïîì쉎ïà@ñììŠóÜ@ @Z@oŽïÜò† @ðmòŠóåi@ôånaŠbqü‚@L@´aŠbqü‚ @LoäaŒ@LóÐóÜóÐ@Lµîb÷@@NN@N@Ûóïš@ŠóèóÜ @LðäbØóåŽïéä@öo’ì‹@Lpóbï@L‹Éï’ @ðäìíša†aì†ói@öòìó䆋Øi@ñŠaíi@Äû‹à @LoŽïiò†@òìòìó䆋Ùï’@ñóŽîŠóÜ@béäómói @ðäìíi@ðàóØ@ŠûŒ@ðÙŽï’ói@•òìó䆋Ùï’ @ñü‚@”ïäìíi@LòìónŽî‹ ò†@óäbéïu@ãó÷ @öæî‹i@üi@óØóîò†bà@béäómói@a‡îü‚óÜ @ NoŽï’ò†@´’bä@öça‡Žî‹Ð @RPV@ðÙŽï ŠóióÜ@óØ@ïäû†ó÷@ñóØójŽïnØ @•óØó Šói@ñüÝibm@öò‡äòìbåàbà@ñòŠóqý @ŽðóÜ@óïnî‹i@ðmóîìb“ŽïØ@Èb’@ñ†í‚ @ö@HçbØómóÕïÔóy@ö׆@I@óØ@ôØòŠó@ð’ói @óÙäò†@I@ö@Hç@ bØómóÕïÔóy@öpóbï@I @ó’óióÜ@óu@òìónŽî‹ ò†@@HçbØóîŠaì‹à @ãóÜ@çbï䆋Ùbi@óØ@ôäbØóïîýóiý @ @@NòìónŽïibä@ôŽïu@a†óåïìíä @óÜ@a†óØójŽï nØ@ðàóØóî@ð’óióÜ @ðÔò†@B@oŽïÜò†@òìóïåîb÷@ðØóîóäü

oِreres m‫ﺣﯿ‬eِrlwdbe‫ ﻋ‬:a‫ﺋ‬ @óÜ@ïäû†ó÷@lòŠóÈ@õŠa†ìbä@ñÈb’ @ôÙàóš@a†Hlbv¨a@lb©a@lbnÙÜaI@ôjŽïnØ @òìóÜìíÔ@ôØóîóäaìŠ@óÜ@ôäbîˆ@ì@‹ÙïÐ @Ûòì@LðäbØòŠóåŽîí‚@ñ‡î†@Šói@ómün‚ @lòŠóÈ@ñû‹à@ï Šóè@óØ@oŽï åïiò† @ðäbØb Šò†@oŽï äaímbä@@HðmłóèˆûŠ@I @Šó ó÷@òìómbÙi@çbåŽïèa†@öæmìóÙ“Žïq @öçbØòìaŠ‡ŽïqóŽîŠ@ñómüióÜ@i@béäómói @óÙäíš@LòìómbÙi@çbØòìa‹ØóÌò†óÔ @Ûóä@çbØòìa‹äaŒóäói@´“îó @ómaì@çbåŽïèa† @óØ@ñóäaìói@ì@çbØòìa‹äaŒ@ói @çbï“ïäbØóïåŽï éä@ìòìómóäìaŠŒû† @ @Nòìómóäìa‹Ùï’ @ïäû†ó÷@ñýóÜ@@Hð @ îò†ŠíjŽïÜ@I@ðÙàóš @ón‚b@ðÙŽïä‡äbÕÜí‚üi@ŠbØ@óÙŽï’óØììŠ @‘bi@a‡ØûŠòìbäóÜ@óÙäíš@LpbØò† @Žði@öò†łbi@ðäbØóîŒaìbïuóÜ @òìò‹ŽïÜ@Šóè@ïäû†ó÷@LpbØò†@ðmłóò†

@ æîäbä@üi@ñ†aŒb÷@L@aìóäbä@üi@µìíä @Lóîóè@çbàŒ†ŠíØ@ñŠóìíä@ãbØ@@ZbäŠó ó÷ @LŽðia‹Ø@ðmóà‚@òìómbÜónò†@çóîý@óÜ @ñŠóìíä@ãbØ@@A_@ òìónŽï i†‹Ø@ðmòŠ @çbánò†@ŠóióÜ@óÜói@Ûòì@çbàŒ†ŠíØ @ðmóbï@ð’a†Šói@óØ@Lóîa† @ðäbØóäbÕŽï÷@Lñ†ŠíØ@슇äómbä @ A_ŽîŠbèóä @òŠüu@ìóÜ@Lñ†ŠíØ@ðïbï@ðmbÜónò† @ðÙŽï óØ@óØ@óïïä@óäbmbÜónò† @óÜ@þŽî‡äbà@çüÝŽïä@çbî@Lñ‡äb @ñòíŽï’ìbè @póäbäóm@ì@ŽŽïiŠò†@ñŠó@òìóîóØó‚íØ @LŽñŠ‡i@Žðq@ðŽîŠ@L”ïåáŽïè@ñòíŽï’@ói @LììŠ@ómb£@ñü‚@ðäbØóäìíšüi@ì@µäaìŠ @óØ@Lóïïä@ÞïîbÔ@•òìói@ómbÜónò†@ìó÷ @LðäbØòíŽîŒ†@òŠbØ@ŠóiaŠói@óÜ@ñ‰ïmì‡äím @Zó@ ÝŽîì@a†òìó÷@ñaì†@ói@bïäóm@LŽñŠ‡åŽîíåi @óÜ@óîóè@òìóÜ@bàí @æàM@óÜóàüØ@ñüØ @óÜ@óÜóàüØ@ñòˆaìónò†@a‡äbn†ŠíØ @ói@ MbÙi@ŠbØ@슆@ói@La‡äbØû‹à@ŠóiaŠói @ói@ò‰ŽîŠ†@Lðàò‡àóè@ðîìa‹ÙmíØŠó @ðŽïq@ñŠa†ŠûŒ@ói@óØ@La‡i@ÚŽïmìòŠ @Ûóä@ðÝïibÔ@óØ@LÚŽïäbîˆ@Lçbîˆ@@ZŽñ‹mí ò† @ Nóïïä@”ïÜòˆb÷@ìíÙÜói@Lû‹à @ìíÙÜói@Lbä@ÚŽïóØ@MÚŽïmbØ@Lóîüi @ñòíŽï’ìbè@óØ@LÚŽïóØ@ðÙŽîŠbmìòŠ @Lðäbîˆ@ñóØ‹š@aì†@bm@ñ‡äb @ñòìó÷ @MŠ@ bmìòŠ@ñòíŽï’ìbè@çbî@La†@üi@ðäbiŠíÔ @LŽñ‹Øò†@ñ†@ói@þŽî‡äbà@çüÝŽïä@ðÙŽîŠbØb÷ @oîíî†aŒb÷@ñjå’ûŠ@ðšŠóè@ónîíŽïq @ð䆋Ùäaíu@üi@ìíÙÜói@Lbä@ßóè@Ûòì@Lçóè @ì@çò‡i@Žðq@ñò‰ŽîŠ†@L熋Ùäbîˆ@ñóû‹q @ónîíŽï q@LòìóbiŠói@óååŽï éïi @Z@ŽñŠ†i@ìbšŠóióÜ@òìó÷@”ïàaìò†Šói @óØ@a‡ÙŽïmóÝÝïà@íŽïä@óÜ@LÚŽîìbäóè@ïè @ãaìò†Šói@ðäbØóïïbï@ónò†óiŠbØ @üi@ñ†aŒb÷M@çóØò†@ñ†aŒb÷@ñó’óäbi @ì@MÛbm@Ûóä@@H@A_@IóÜóàüØ@_ŽðØ @Lû‹à@Ûóä@ðäbØóïîbmòŠó@óÐbà@æîØìí›i @ói@Lµä@ìaŠŽîŠbq@a‡ïŽïm@”ïÜòˆb÷@póäbäóm @ói@æmìóØŠó@Lãaìò†Šói@ðäa‡ïäbiŠíÔ@Žði @ìó÷@Šó ó÷@póäbäóm@LŽŽïèbä@oò† @ñjå’ûŠ@B@Žñ‹mí ò†@ðŽïq@ñò‰Žîím @ðäbØóïîŠbØaìa†@óØ@Žði@•bïå܆@L@Bñ†ŠíØ @a‡äa‡Üìóè@óÜ@ónîíŽïq@LæŽî‹Øbä@ŽðuójŽïu @Šóè@ð䆋Øó’ó @óÙäíš@LŽðióä@ìì‡äbà @Žði@ói@Lçaíu@ðÙŽîŠbØ@ì@ÚŽïŽïû‹q @ðäìíjŽîŠóÜìbš@Lãaìò†Šói@ðäìíiìì‡äbà @ NŽñ‹Øbä@ñ†@ói@ŽðÜ@îíŽïq

@çóîý@óÜ@ãaìò†Šói@ì@Ma‡ïàíÙy @üi@çbïmóàüm@LòìòŠbiŠò†@ðÜó Šóìíä @ _ŽñŠ†ò†@Žðq@çbïåŽîíu@ì@Žñóiò‡Üóè @Zæ@ îóÙi@a‡’òìó÷@Šójàóè@óÜ@oŽï÷@Žðiò† @ì@tìì‹ @ïè@ð÷@ì@‘óØ@ïè@ð÷@ñ†aŒb÷ @ói@LñŠbî†@ìíØòì@bm@Lóïïä@ÚŽïiy@ïè@ð÷ @òŠóè@Àbà@ñ†aŒb÷@[ŽñŠ‡i@póÝÝïà @Šóè@póäbäóm@ì@‘óØóØbm@Šóè@ðïîbmòŠó @òìóïŽîŠ@ìóÜ@‘óØóØbm@óØ@Ló“ïÙŽïÜòˆb÷ @çbîˆ@ñóòŠbàíà@Läaíu@ì@q@Žðäaímò† @ NbÙi@óäbîˆ@ìó÷@ðäbØóäìíàŒó÷@ì @òìó÷@ MŠ@ óìíäbä@ì@ŠóìíäM@çbàìíàóè @çb¹bä@bm@Lçaìóäbä@çbØóiy@óä@ @ZµäaŒò† @òìó÷@üi@óáŽï÷@óä@Lçò‡i@Žðq@•ýói@ói @‡äóš@mí @ŠóiaŠói@óÜ@bm@Lµìíäò† @òìó÷@ó“ŽïØ@ @Nµ @ Žî‹Ùi@ìaäbä@a‡ÙŽïîónŠ @LŽŽïîˆbä@‘óØ@•ýói@ói@ly@óØ@óïïä @ñìbä@ói@ÚŽï áèòì@@Zó@  îóàó÷@ó“Žï Ø @ñ†íuì@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@òìómóàíÙy @LbØò†Šò†@Šbî‹i@ñòìó÷@Lóïïä@ì@òìíióä @LŠýòŠý@ðäbîˆ@[ŽŽïîˆò†@póÝÝïà@ñòìó÷ @çbØóiy@üi@@Zóîaì@óØ@ñ†ó÷@@NæäbØóiy @_ìaäbä@ @Zç@ bá“îü‚@ì@µäaŒò†@aìóäbä@ói @ó䆋ØììŠ@ì@çaŠóìíä@óÜ@熋Ùn“q @óØ@óïïä@òìó÷@ñbäbà@LçaŠbÙïbï @ì@çón“î‹Ð@†ŠíØ@ðäaŠbÙïbï @Žñìóäbàò†@ìíÙÜói@Ltnt@@Z” @ ïäaŠóìíä @ì@òìò†‹Ø@Šóè@ói@ça‡ïîaìòŠ@ @ZµŽïÝi@òìó÷ Œ@ aí²†aŒb÷@òŠóìíä@óÜ@LoŽî‹Ø@ðÙŽîŠbnÑ  @ñóäaìó÷@[bØò†@Žðrnò†@òìóäbØò@H@A@I @†aŒb÷@çbîü‚@òìüi@bïäóm@Žßb‡äóš @óØM@‹maì†@ðäbØóÜb@ça‡äóš@bm@LçóØò† @ì@ðîóÝîüØ@ói@@MòìónŽî‹ ò†@çbïäbîˆ@ìíàóè @óïîŠbØaìa†@ì@ly@ñŠójŽï @æi@óÜ @Zb@äŠó ó÷@LæŽî‰i@La‡ïäbØón슇äómbä @ðäbØó óÜüØ@óÜ@ÚŽïÙŽïî@ói@çaŠóìíä @óåŽî†@ÚŽïîóÜóàüØ@Šóè@ðäb‚ŠóšŠòì @ñìì‰Žïà@óÜ@Šìb÷@ÚŽïmbØ@ãbÜói@LŠbàˆó÷ @ðîŠìínÜíØ@ì@ðmóîbÜóàüØ@ì@ðbï @LŽðióä@çóá ò†@ói@Lòìóåîò†ò†@ñ†ŠíØ @óØ@Lòìóåïibä@bèòì@ðäaŠóìíä@ñììŠìòŠói @Lòìóåibàóšóä@La‡mbÜónò†@ŠóiaŠói@óÜ @æm‹ ŠòínŽîíÜóè@çbïäbîˆ@ìíàóè@ @Zçbî @ÚŽïîòìbà@óØ@•óäbóØ@ìó÷@LŽðiìíi @çbØóïïmóÜa†óÈbä@ói@ŠóiaŠói @ŠóióÜ@çbîóiŠûŒ@óîóäaìóÜ@Lòìómóäìbnòì @íŽïä@óåia‹‚óä@óØ@Læibîˆ@bèòì@òìó÷ @L@{p @ óbï@ð’a†Šói@}@òìóØó’a†Šói

Talaat.taher@yahoo.com@èbm@póÉ Üóm@@O@òŠóqý@ô‹qŠói

@Nç@ aŠbÙïbï@óä@LŽñ‹ ò†Šòì@슇äóm @ãóè@LŽðìíäò†@ãóè@a‡mbÙÙŽïî@óÜ@Šóìíä @óØ@LÚŽïîòíŽï’@ói@[ó“îŠbÙïbï @åî’bä@ñ†ŠíØ@ðïbï@ðäìíàŒó÷ @ŽðäaŒbä@póbï@óÜ@óÙäíš@ @Zñòìói@LbØò† @ðî‡äòìòˆŠói@ÚŽïÜóàüØ@ìbåŽïq@óÜ@bïäóm@ì @La†ò†@Èòì@a†òìóäbäìbä@ì@ñ††bà@@ZÛòì @bn“Žïè@óØ@Lð“îü‚@ñóåïÔónaŠ@ñììŠ @ómb‚ò†@q@LóîóàbØ@ò@BììŠ@B@ìó÷@µäaŒbä @ Nòìó−‹@‹Žîˆ @póbï@ãóè@ŠbÙïbï@La‡äbn†ŠíØ@óÜ @ói@òìóån’û‹Ñî†aŒb÷@ðØŠó÷@”ïàóè@LbØò† @a†íu@ @A@Žñ‹ ò†@ünó÷@óÜ@LçbïmbÜììbè @Lóîóè@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@bnŽï÷@ñòìó÷@@ZòìóÜ @µŽïÜò†@óØ@ @Nð @ îbÜòŠói@óä@Lóïî†aŒb÷@óä @Lµä@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@ðîbÜòŠói@ì@ñ†aŒb÷ @Šó ó÷@ @Zçóè@çbá“ïnò†óiŠŒby@ñóÜói @ìóÜ@ÚŽïÙŽïî@ïè@üi@LŽðióè@ñ†aŒb÷ @ÛóäM@òŠìó @òŠóè@ñŠóÙi@ñóäbóØ @ðîb †a†@Lçü‚íŽïä@ñŠó’@ñM@Aó@ Ù›  @LŒaí²†aŒb÷@ðÙŽïäaŠóìíä@üi@_ça‹Øóä @óåŽî‹‚ò†@Ló †a†@Žði@ói@ì@ÚŽïäìín@ŠóóÜ @Ûòì@ðÙŽîŠóìíä@ðäaˆíÙi@üi@_òìóäa‡åîŒ @ðÜóÈ@‹Øóiìíió÷@[Óìì‹Èóà@ÖïÜb©ì‡ióÈ @•bnŽï÷@bm@üi@_ó †a†@óäaŠ†óä@[Èb’ @óÜ@ðîóÜói@ñòìóåïÜüÙŽïÜ@LóîbnŽï÷@óØ @ðmòŠaŒòì@@Zò@ ìa‹Øóä@a†óäaìó÷@ŠóiaŠói @ñbÙî‡äó@LçaŠóìíä@ŽïØóî@Lñjå’ûŠ @òŠóè@óØŠó÷@LçbìíäóàbäˆûŠ @ìó÷@ì@çóäbàbØ@çbïäbØóïïØòŠó @çüš@Lç‹ ò‡îŠòì@óäbÜb@ñóîóu†íi @ÚŽïóØ@ïè@üi@_çóØò†@ðäb“‚óm @óîóè@ðàa‡äó÷@‡äóš@‘aŠb÷@ñb Œò†@ŽðäaŒbä @ÓŠó@a†óØóu†íi@óÜ@‡äóš@óäbäbà@ì @_ò‡äóš@óîónò†@ìó÷@ñóu†íi@[bØò† @‡ïÈóóàóy@@Zð‹rîóä@‘óØ@üi @çüš@ì@ @H@A@Ik @ ŽïnØ@ãbØ@ñòŠbq@ói@çóóy @íŽïä@óÜ@ì@a†òìbÙäóÈ@óÜ@ì@òíî‹Ø@ñbÙïäüà @LŠìóè@ómb ò†@ðäˆói@óØ@LÚŽïîìíäb‚ @üi@ì@ly@ãbØ@LŽðäaŒbä@”ïóØ@ì@Žðîˆò† @a‡ïäbØóÔý@ŠóióÜ@ìb÷@Loóióà@ãbØ @ìíàóè@ìó÷@ŠóiaŠói@óÜ@ó“ïäüš@_ŽŽîˆŠò† @ñb Œò†@óÜ@bn“Žïè@La‡îòìóåï“‚ójåŽîíu @ñòìó÷@Žði@ói@ì@@H@A@IŽñ‹Øò†@pbÜó‚@‘aŠb÷ @óäbîb’†bq@LbÙi@a‡ÙŽïîb Œò†@ïè@óÜ@ãaìò† @ñóÙî†@ñŠóìíä@çbîò†@üi@ @H@A@I_Žðîˆò† @ãí ìbä@Lo’a††bq@ñ‹i@óÜ@L”ïnîíî†aŒb÷ @ì@ðiy@ðä‡äbîó aŠ@íŽïä@óÜM@çìa‹Ø

@ói@óØ@L†ŠíØ@ñbèòì@ðÙŽïî@Bò†‹ØŠó@B @oòíîóq@òìóäìíiŠbï‹qŠói@ì@ŽßaŠüà @üi@ó’óäbi@a†‹maì†@óÜ@bm@LŽð iìíi @ì@ò†‹ØŠó@ìó÷@_bÙi@ÚŽî@BŒ@ bjŽîŠ@B @Lçòìóäb¿ò†Šói@óÜ@bnŽï÷@ñóäaŒbjŽîŠ @óÜ@ò‹mìbï’@çbï䆋Øóåbi @óiM@çb−ó @@Zó@ Ùäíš@LçbïbiŠóióäbåŽïè @‡äóš@óØ@LçŠbï’üè@ò‡åŽïè@ MòìóàóØ@ðäý @ðäìòŽïÔ@ñì쉎ïà@óÜ@ì@òìóååŽîí£@ÚŽïjŽïnØ @òŒbjŽîŠ@B@ì@@Bç@ bØò†‹ØŠó@B @ NòìóåÜüÙi@BçbïäbØòŒûq @a†òìó÷@Žßó ò†@ÚŽïîòíŽï’@ïè@ói@óáŽï÷ @ŠóiaŠói@óÜ@o’a††bq@Šóìíä@óØ@Lµä @ðØŠó÷@óàó÷@LŽñ‹ óäŠòì@a‡ïäbØóåïìíä @çbî@LŽŽïî‰i@çaŠóìíä@óØ@LómbÜónò† @Žðq@çbîümìó÷@’a††bq@çbØóØüÄýói @m‹ Šòì@ðïîaìòŠbä@ãbÜói@Lçò‡i @ðØŠó÷@óØ@LŽñìóØò†Šò†@òíŽîìóÜ@o’a††bq @•‹Žïè@Šóìíä@òìóîüè@ói@ì@Žßbq@ónŽîŠ‡i @ñ‡ïäaìó÷@ì@çbàó÷@ì@ìó÷@ì@ãó÷@Šó@ómbÙi @ðîbnŽï÷@ðÙŽïîóäìí¹@a†ò‹ŽïÜ@@NbÙi@Œûq @tbš@ñb Œò†@ñòìó÷@ñaì†@ @ZòìóåïåŽïèò† @ÚŽî‡äóè@ŠóiaŠói@óÜ@ãò†Šó@ð“‚óq@ì @Lp‹ Šòì@ŽîíÜóè@a‡ïnŽïØóî@ðäìíšüi @òìóîa‹ÙàóØ@óØb Œò†@ñóu†íi@ü‚ìónaŠ @ñŠaìüØ@óØ@}@ðäbØòŠaìüØ@óÜ@ÚŽïØóî@ì @@L”îìaŠ†‹iíŽïä@ñb Œò†@ì@@{óîò‡åîb÷ @•óàó÷@L†‹Ø@‘aŠb÷@ñb Œò†@óÜ@çbîììŠ @Na@†óäbèb’@ðÙŽïäbîˆ@ìbåŽïq@óÜ@çbî† @ðäaŠóìíä@ñónò†@ãóè@@ZpójÜó÷ @Šóè@ŠóiaŠói@óÜ@@Zæ@ äaŒò†@òìói@óØòŠaìüØ @ðmŠbq@ðiy@óØ@La‡ÙŽïåm‹ ŠòínŽîíÜóè @î‡àóè@LŽði@óäbîû‹àbä@ðÙŽîŠbØ@ñŠóÙi @ó’óàó÷@ŠóióÜ@Šóè@LòìóåŽî‹Øò†@ìaäbä @óÜ@çbî@La†òŠaìüØ@ìóÜ@ñóäaìó÷@@Zµåïiò† @Lç‡äóàŠbØ@a‡ïå’óšìbè@ðÙŽïØüÄýói@Šóè @ì@æîˆò†@•bi@ðÙŽï äbîˆ@ãò†Šóè @óÜ@@AoÐ@ãò‡àóè@@Zç@ bï“ïnŽîíÜóè @çbîò†@Lòìóåî’bä@ò†Šbî†@ãó÷@ðäììŠò† @ì@òìa†Šb’óy@çbîü‚@‹m@ð’òŠ@ðïîbàŠbm @Žñ‹Øò†@óØ@Lça†@oò†@ŠóióÜ@ßó óäìí¹ @LãbÜói@LòìónŽîŠ‡i@ŽðÜ@çbîŠìb÷@ñ†Šì@ói @bïäóm@óåïìíä@ãó÷@ñŠbØ@ñòìŠóióÜ @a†bnŽï÷@óÜ@Lóïïä@òìóåïÜüÙŽïÜ@ì@óäa†òˆbàb÷ @ NµŽîì†bä@òìóäbØóäìí¹@ñòŠbi@óÜ@q @ñŠbØ@Lóåïìíä@LŠóìíä@ñŠbØ @óÜ@ @Zã@ bÜói@Lpóbï@L”ïäbØóïïbï @ói@ñü‚@ñŠbØ@Šóìíä@óä@a‡äbn†ŠíØ

@òíŽîìóÜ@@Zò@ ì솋Ø@òìói@ðØŠ†@ñ‡ï÷ @çìíiŒûq@óØ@LçìóØò†Šò†@ðäbØóïïäaíu @óÜ@çbàí @ì@òìónŽïåŽïni@çaŠbÙmóbï@óÜ @óÜ@ÚŽïî@ó’Šü’@Lì쉎ïà@ @ZbÙi@ÚŽïn’@ìíàóè @L”ïäbØò†‹ØŠó@póäbäóm@LçbØóÙŽïî@ñaì† @ó“îóå’óš@ìóÜ@ñ‡î†@ñüè@ói@Šóè @üi@ìa‹ÙŽï qŠòìbi@ðÙŽï mbïåi @Lìì‰Žïà@ñbqbmŠó@ñòìó䆋Ùn슆 @óÜ@óîòìóä@ãó÷@ðîŒaìbïu@@N@N@NŽŽïróšò† @óÜ@óØ@óïïä@a†òìóÜ@bïäóm@Lñ†@ðäbØòìóä @ðäbîˆ@ìbåŽïq@óÜ@Lóäbèb’@ðÙ’üØ@ñ‹i @LóÝïîbÔ@òìýóØ@ói@Lóäa‡äóàüÙ’ @üØ@óÜ@pbÜónò†@Žñíîò†@óØ@óîa‡’òìóÜ @Šóè@ñŠó‚Šó @ói@†í‚@ì@òìónŽîŠ‡åŽïni @Lòìóîòìóä@ãó÷@ñ‡î†@óÜ@@N@N@NŽði@ÚŽïîóåïØóà @L•Šü’@óÜ@óïïä@î‹i@ñ‡ïš@çìíi†ŠíØ @ì@òìímbè@Žðq@ðïîbmüØ@•Šü’@óÙäíš @óØ@a‡“ïÙŽïmbØ@óÜ@Ló䆋Ùäbîˆ@ðmbØ@bnŽï÷ @ónŽî‹‚ò†@óØ@LÛŠó÷@æî‹mbäbáŽïi@Lóïïä@çbîˆ @óØ@Lóäìíi†ŠíØ@Lòìóäb−ó @ðäb’Šó @ÊïäbÔ@bîŠì@çaíîŠóà@Ûòì@LçbîŠó@ó’a‹‚ @ NŽŽîíäò†@ñü‚@póÝÈóä@ñòíŽï’@ói@ZŽðÜò† @óÜ@Šóìíä@@ŽñìóØò‡Žïm@ðŽîŠ@çóá ò†@ói @ñòìó÷@Žði@ói@LòìóïäbØóåïìíä@ðŽîŠ @çóîý@ìó÷@ì@ly@ãó÷@ñˆ†@çbî@L‹äóîý @ónŽïi†‹i@ðî‡Žïàí÷bä@óÜ@Šìì†@ðäbîˆ@LŽði @òìüi@ò‡äóš@óàó÷@ñŠbØüè@@NŠó @ói@ñ†aŒb÷@ì@póbï@óØ@òìónŽîŠó ò† @Žðq@çbîŠbØ@a‡äbn†ŠíØ@óÜ@슇äómbä @ðäaŠóìíä@óØ@LŽñ†@òíŽîìóÜ@q@Lòìa‹Ø @ðÜó ó“ŽïØ@óÜ@çbîŒóy@ãò†Šóè@†ŠíØ @çbîü‚@ðØŠó÷@óÜ@Šìì†@ì@oîíŽï qbä @òìüi@òˆbàb÷@µäaímò†@a†ò‹ŽïÜ@ @Nòìì†‹Ø @ñŠó’@ðäbØóïîbmòŠó@óØó“ïÐ@ @ZæîóÙi @ðàóÜóÔ@ói@LóØói¨Œ@ì솊óè@ñü‚íŽïä @”ïäaìó÷@Šóè@ì@†‹Ø@Žðq@ò†@çaŠóìíä @N†@ ‹Ø@ðîaìón’b÷@óÜ@çbïbi@Šbuaì†@çìíi @ @óÜ@ñòìóÜ@a†íu@LóäaŠóìíä@òŠüu@ìó÷ @Læ’üäò†@çbØóïïbï@ñò†bi@çbàóè @ÚŽï äaìóÔ@ãaìò†Šói@L”ïäaìó÷@ìíØòì @a‡Žïm@ðî†aŒb÷@ñó’ì@óØ@Lòìóäò†ò‡ŽïÜ @ðÜó òíŽï’@ói@ì@ãaìò†Šói@[òìómòìaŠ†Šb’ @óØ@çóØò†@òìó÷@ñó’óäbi@a†íu@a†íu @ñŒbjŽîŠ@ì@Ûb‚@üi@çbîbáïnåï÷@Žñíä@ñòìóä @óÜ@Šò†@ói@a‡ÙŽïmbØ@óÜ@Lóïïä@ðäbØò†‹ØŠó @çóîý@óÜM@ìaŠ†‹Ø a†@ðÙŽïØb‚ @ìó÷@óïïä@ÚŽïn’@@Mò@ ìóäaŠa‡mbÜónò† @aíØ@ãbÜói@[bÙi@çbà†b’@óîòìóä

q‫ﯾ‬raf rebaِr @óÙîŠó‚@LçaŠóìíä@ðäa‡Žïräbä@ì@æîäbä @ìó÷@ð䆋Øò†Šbî†@ói@ @Nò†Šbî†@ìì†@ói@æiò† @ñ†í‚@ðØòŠó@ñŠbØüè@L•óäaìì† @Nç@ bØóïïbï@Ûòìóä@LæäaŠóìíä @Šói@óäóiò†@bäóq@LæŽî‰i@ñòìüi@LçaŠóìíä @Lìó÷@ì@ãó÷@ói@ça‡åŽîíu@ì@”ïîbn @óØ@òìónŽîŠó bä@òìüi@bïäóm@•óàó÷ @óäbîìínîì@ó“ïàóè@çaŠóìíä @ðäüïîŒüqü÷@óÜ@Šìì†@ðäüïîŒüqü÷ @óØ@òìónŽîŠó ò†@•òìüi@Læi@ðbï @ói@Lòìóåïìíä@ðŽîŠ@óÜ@óäbîìínîì @ðÙŽïäbîˆ@Lo슇äómbä@ðÜó òíŽï’ @óÜ@Šìb÷@bØbä@oîíŽïq@ @Næî‰i@óäbîb’†bq @ðäbî‹Øíà@Šaˆóè@ @Zòìóåîò‡i@Šìì†@ñì쉎ïà @ñóÜbàóåi@ð䆋Ù“îbn@ñüè@ói @üØ‹Žï’@[bîˆ@óäbèb’@ðÙŽïäbîˆ@LòìóïïäaŒŠbi @ð䆋Ù“ïîbn@ñüè@ói@‘óÙŽï i @ói@ìíi@LòìóïïnŽï Øóî@ðäbØò‹î†bØ @ðiy@íŽïä@óÜM@†ŠíØ@ñòŠìó @ñÈb’@B @ãó÷@ñòìóäbåŽïè@óäòŠ@ @N@BMa†ìaŠ†‹iíŽïä @Zµibïå܆@ñòìüi@æi@‘ói@óäbäìí¹ @La†ìì‰Žïà@íŽïä@óÜ@ãóè@Lbèòì@ñò†Šbî† @ðàò‡àóè@ðïîò†bàb÷@La†bnŽï÷@óÜ@”ïàóè @ Nóîóè@ì@òìíióè @ñììŠó@óÜ@Lça‡Žïräbä@ì@æîäbä@ñŠìínÜíØ @ðïîa‰ŽîŠ†@ói@L熋Øa‡îóräbä@@Zòìó’óäbàó÷ @ì@ðmóîbÜóàüØ@ì@ðbï@ñìì‰Žï à @bm@ì@òìíióè@L†ŠíØ@ðîŠìínÜíØ @L”îQYYQ@îŠóqaŠ@‚òìŠó @óØ@ñóîòìóä@ìó÷@Lìíióè@ðïàaìò†Šói @ónŽî†@òìóä@æî‹maì†@ói@ì@ó−ó @•bnŽï÷ @òìb“ŽïÜ@ìó÷@Šói@ðÙŽî‡äóè@LŠbàˆó÷ @Zó@ îòìó÷@ð’üƒ܆@ðŽïu@ãbÜói@LçìímìóØ @ü‚@Lóîòìóä@ãó÷@ðïÔþ‚ó÷@ñŠbØ@ãóÙŽïî @ly@ðäìíiüÙ’bq@ói@óÜ@óîòìóån‚Šìì† @ìóÜ@óîòìóåmìóØŠìì†@[pbÜónò†@ì @ó‚@ðàóm@óØ@Lçìíi†ŠíØ@ñòŠüu @Lóîòìóä@ãó÷@ @Nò@ íï’ürîa†@ãïÜbäíïbä


@ RPQP@ôib÷@õW@HSXYI@òŠbàˆ

@

‫ﺗﺎﻳﺒﺔت ﺑﺔ ﻫﻮﻧﺔر‬

@ r@@@ïín‚ím

@ @bïyóî@póvèói

@õˆûŠ @ ça‰ŽïjïäaŠü 

@@@@

‫ﺣ‬ eِr dem s w l

e‫ ﺋ‬ahe

t

@ónŽïji@óØ@óïïä@ÚŽîˆûŠ@ô䆋Ùäb‚Šóm@ì@†bî@ì@óäüi@óäb“ïäìbä@ãóÜ@oóióà@@ @óåji@íØòìbm@ça‰ŽïjïäaŠü @ôåm‹ Šòì‡äóèói@ì@òìó䆋؊óói@ì@†bïÜb @óáŽï÷@õŽïàb÷äóm@ôÙŽïäbàŒ@ì@Šbïå“Žïq@•óàó÷@óäòŠ@Lçbîü‚@õˆûŠ@ôäòìb‚ @ôäa‰ŽïjïäaŠü @ômbØ@ì@ŠaìŠói@ì@ˆûŠ@ÚŽîˆûŠ@ìíàóè@µŽïÝi@Šó ó÷@oŽïäóîó óä @ Næäaìó÷@ômb@”ïäbØómb@ìíàóè@ì@ò†ŠíØ @ì@‹Žî‰iónò†@ì@‰Žîím@ïè@ì@óäa‰ŽïjïäaŠü @õˆûŠ@ˆûŠ@µŽïÝi@æîŠbØò†@@ @µŽïÝi@µäaímò†@óÙŽîŠaíi@ì@óïïä@ãŠó @çaìó÷@õóØóîbØ@Ûòì@ÛóîóîbØ @LóäbáÙŽïn’@ìíàóè@õŠónÐò†Šó@ì@òìì‡äaŠórŽïm@õóÙî†@ôäbØòŠaíi@ãóuŠó @õóØóïïÙïmbï÷@òìò‹i@ì@çbåŽïèa†@çbánóióà@òìó’óîóåïi@ãóÜ@ómójÜóè @ôäaŠü @ôÐaŠŒ@çˆói@ôÐai@L‹m@ôäbØóïîŠóäíè@ò‹äaˆ@ói@†ŠìaŠóiói@óïïä @õóÙî†@ôäbØóîbØ@óÜ@’bi@ôÙŽï““‚ói@ónŽïiìíi@óØ@óïïä@õ†ŠíØ @ NçbºŠóäíè @ì@çbØòˆûŠ@óØ@òìóåîóÙi@×òŒ@óïïnaŠ@ìó÷@oŽîìóäbàò†@íÙÜói@@N@Nbä@@ @çbn“Žïè@ì@õ†ŠíØ@ôäaŠü @ì@ÚîŒíà@üi@çìa‹Ùäb‚Šóm@çbîìíàóè@çbØómb @ì@ôîóÝ @óäa‡îóà@ìó÷@ôäa‡äóàŠóäíè@ì@ça‰ŽïjïäaŠü @µnïiò†@ì@µåïiò† @ÚŽîŠüu@ì@æåŽï’òíîò†@äaìa‹ÐŠói@ì@‹mü‚ìónaŠ@ì@ç‹mŠûŒ@çbï“ïäbØò‡äŒb  @õóØómóÝÝïà@ì@Ša‡î‡äòíîóq@óäóîý@Šóói@òìóäóØò†@çbîü‚@õŒbä @ì@æäbîìa‹bä@ôäò†@ôäòìb‚@óØ@a‡’óäbmb@ìóÜ@óàó÷@La‡äbï’ü‚ @Lòìóåbåäbîò†@ŠûŒ@bm@ãóØ@çbïäbØóäò†@ôŽïqói@ì@çbå’b÷@çbïŽïq@”ïäýa‡åà @õóäí¹@ì@Žôäóîó ò†@çbïäbØóàbäýbÙ@•üuói@óØ@óäbï’óäò†@ìó÷@Šóè @çbîìaŠí‚@ôÔóè@ì@Óbà@ô䆋Øaìa†@ì@âŽîŠóè@ôØûŠó@õý@üi@çbïäìíš @ì@çaŠóìíä@ì@ça‡äóàŠóäíè@a‡ÙŽïmbØóÜ@LóäbàóØóÔ@ônŽîì‡åîŒ@õóÜói @ôØûŠòìbä@ì@õŠbî†@óäóØò†@üi@çbî‹Éï’@óØ@•óäaÈb’@ìó÷@ì@çbjî†ó÷ @aìòŠ@çbîü‚ói@ï Šóè@ì@æmóÝÝïà@íŽïä@ôn‚ói†ói@ôَîím@çbïäbØóïïäaŠü  @ NçóÙi@çbîü‚@ôÔóè@õaìa†@•óq‹š@ói@æåïibä @óäbîíïäaím@òìóäbïäbØórïÝØ@ì@ôäaŠü @ôŽîŠóÜ@†ŠíØ@ôäa‰ŽïjïäaŠü @@ @óØ@çò‡jŽïÜ@•òìó÷@ôÐý@†í‚bî@LòìóäóÙiüØ@çbîü‚óÜ@ŠûŒ@ôÙŽîŠòìbàóu @ì@çóÙi@ìbï’óä@ôÙŽîŠbØ@çò†bä@çbïŽîŠ@ì@óîóè@çbï“ïmójîbm@õŠòìbàóu @ÚŽîŠ@”ïÙŽïm‹ŽïäüØ@Šó ó÷@ü‚@LòìóäóØò†@pbqìì†@ý@çbîü‚@ôäìíi‡äóibq @õ†óÔ@ói@çóÙi@çbïäbØòŠìó @óåŽîì@LçóÙi@üi@ô“îìaìóm@ôàþÙîŠ@ì@çó£ @”îìbšŠói@ôîóÝ @a‡äbïäbØóÜüè@ôïÜüš@ômbØ@óÜ@LòìóäbØòŠb’@ôäbØòŠaíî† @ì@p‹Žï äüØ@üi@çìíšóä@óØ@çóØò†@•óäaŠb’@ìó÷@ì@Šòìbàóu@óÜ @ìíàóè@ôäòìb‚@ói@çbîü‚@ì@æ’û‹Ðò†@Œbä@bèò‡äóš@ì@çbïäbØóäóèb÷ @ì@a‹ŽïàbØ@ôàììŒ@Ša†ìbä@ŠûŒ@ôäbóØ@Ûòì@ì@æäaŒò†@ÚŽïäìíšüi@ì@ÚŽïä‡äb’òì @ Nòìóååšò†@çbîü‚@üi@”ïäbØüî†aŠ@ôäò† @LoŽïia‡äììŠò†@óÜ@çbïmóï ‹Žïä@õìüm@ça‡äóàŠóäíè@õóåîŠûŒ@oŽïšò‡Žïq@@ @çbîónóu@ôäò†@ì@ónóu@õò†‹Ø@ói@õóäa‡äóàŠóäíè@ìó÷@ìíàóè@Ž¶òì @oóióà@•óàó÷@Lòìóbäóè@ì@ôïäò†@ôäüm@õòŠóÜ@ì@Žõˆóäò†@ôŽîŠóÜ @çbïmóïï ‹Žïä@óîóè@çbïîónóu@ô“îb¹@óØ@óäaŠbØüäb’@ì@ça‰ŽïjïäaŠü  @óØ@a‡äaÈb’@ì@çaŠóìíä@õ‰Žîím@ŠójàaŠói@óÜ@oŽïi@‹mŠûŒ@õóØò‰ŽîŠ @a‡äbïå’ûŠ@ôn‚òìómb@óÜ@ì@óîóè@çbïåŽîíàŠó’@ì@òìaŠb’@ôÙŽïmóïï ‹Žïä @ NòìóäóØò†@õýbØóî@ì@çó‚ò‡îŠò† @ôÙŽîŠaíi@çbîóØòŠaíi@ò‡åŽïè@LòŒŠói@çbïäbš@ò‡åŽïè@ça‰ŽïjïäaŠü @@ @ôäbØóïïäbb÷@ì@ŽßbØüÜ@óÜbäóØ@ì@ôÄ@ôm@õó’b’@óäbîíïäaím@òŠóåŽïmóÜó‚ @bèò‡äóš@LòìónŽïåŽïàóä@a‡Žïm@çbï›ïè@çaìó÷@Žôi@ì@çóÙi@ a†@çbn†ŠíØ @ì@çìa‹Ø@ýaì@óäa‰ŽïjïäaŠü @ìó÷@üi@òŠóšˆûŠ@ì@òŠóšìó’@ì@óàbäŠói @ì@ôÑî‹Èóà@óîbØ@ìíàóè@ì@òìímìóØ@Šóiòì@çbïäaìa‹ÐŠói@ŠûŒ@ôÙŽîŠóiììŠ @ôäbîb’@íÙÜói@ì@çìa‹äýòì@•óÙî†@ôäbØóïîjå’ûŠ@ì@ônäaŒ@ì@ôîŠóäíè @ NòìóåŽî‹ÙiŠóói@ì@òìónŽîŠ‡jŽïÜ@çbîŠìb÷@çìbàóä@•òìó÷ @çbïäbØó’b’@ôîbnäbq@ìóäbØóïïäaŠü @ì@ÚîŒíà@ôÝïibÔ@béäóm@ôÄ@ôm@ôŽïÜò†@@ @bàóåï@ì@üäb’@ì@õŠbØòíŽï’@õŠóäíè@ôäòìb‚@óáŽï÷@ì@óäaìó÷@ôäbØórïÝØ@üi @óïïäaŠü @ôŽîŠóÜ@béäóm@çbàóàbåbä@ì@µä@ôš@ì@ôš@ì@Óa‹ ümüÐ@õŠóäíè@ì @ AAçbáïîòìómóä@ôbåŽïq@óåji@æäaímìò†@óØ@óäb¹bØóïïäbéïu @çbØüî†aŠ@ì@çbØó’b’@õììŠóiììŠ@óàó÷@ôîóå‚òŠ@ôÙŽï−Šó@Ûòì@a†ò‹ŽïÜ@@ @òìóåï“‚óiò†@•òìóäìíša†ü‚ói@íÙÜói@òìóåîóØbä@çbØóä‡äbîó aŠ@ì @LoŽïäaŒò†@ôäòìb‚ói@õü‚@óØ@•ómóÝÝïà@ìó÷@ì@õ†ŠíØ@ôäaŠü @õŠòìbàóu @ôîŠóäíè@ôÙŽïäa‹ óå‚òŠ@ì@ôº†bØó÷@õóä‰ïÜ@ôäìíi@Žôi@óîòìó÷@•óØóå‚òŠ @Âäò†@ì@Œb’óä@Âäò†@ôÙŽïäbóØ@L__æiìímbéŽïÜ@õ‡äóàŠóäíè@Öè@ói@óØ @çbîíî‹Ð@çbØòŠòŒí aŠ@óÝqóš@ói@ì@çb¹a‰ŽïjïäaŠü @ómóäìíi@ŠóÙŠòì @ç‰ŽïjïäaŠü @óä@çaìó÷@Lõ†ŠíØ@ôä‡äbîó aŠ@õŠóØ a†@ómóäìíi@ì@òì솊aí‚ @’bi@íØòìbm@pbØbä@”ïäbØóàbäŠói@ói@oîíŽïq@ï Šóè@ì@‡äóàŠóäíè@óä @ìó÷@Lõ†ŠíØ@õŠóäíè@ôån‚Šó@üi@æŽîŠ‡i@”ïäbè@ì@ŽôåŽïbåäbïi @ì@ôÙïmbnï÷@ôÙŽïnóè@ïè@ôäòìb‚@µŽïÝi@µäaímò†@íÙÜói@óäa‰ŽïjïäaŠü  @ì@ÚîŒíà@óØ@òìómóäìíióä@Úîä@•óïäbéïu@óïî†üÝïà@ìóÜ@ì@µä@”îŠóäíè @LpbØò†@µia†@óåïàòŒ@Šó@ãó÷@õû‹à@ôyûŠ@ôØaŠü‚@ì@óïïäbéïu@ôäaŠü  @çüš@ì@æäóîó ò†@ãb−ó÷ói@óîò†‹Øóä@òŠbØ@ìó÷@üi@æäa’bä@íÙÜói @ì@ŠìínÜóØ@ì@ÂäóèŠóÐ@ô䆋ØíŽîŒ†@óÜ@oò†@æŽî†@•òìó÷@ônûŠò† @”ïîòìómóä@†í‚bî@ôïnŽïóØ@õòìóåï‹rŽïÜ@ói@oóè@ì@çò‡i@”îŠóäíè @ NçóØóä @ìíàóè@õòìóä‡äó@ì@çbïîŠóäíè@õóàbåbä@ôåïÜbàa†@üi@çŠûŒ@óÜói@@ @çbàìíàóè@íØòìbm@æîóØò†@ónóuŠói@òìó÷@béäóm@a†ò‹ŽïÜ@LçbïŽïÜ@çbØòìbäŒbä @üi@LçbàóØòìíšûŠ@òŠóäíè@ônb÷@óÜ@òìóåïŽïib b÷òì@ì@µi@Ša‡’ói@a‡ïŽïm @ì@‹Éï’@óÜ@æäò†@óäüm@Ûóî@õ‹Üóè@çb¹bØóïäaŠü @õóåîŠûŒ@óäí¹ @‹Éï’@óÜ@bèòì@ça‰ŽïjïäaŠü @ì@çaŠóäa†Œaìb÷@•bnŽï÷@bm@La‡äbïäbØó’ì @ónŽîìb÷@a‡ÙîŒíà@Žßó óÜ@ÚŽïmbØ@æi@ôäaŠü @õ‹Éï’@oŽïiò†@óØ@çìín“îó  @ìaìóm@ôÙŽïØûŠòìbä@õ†ŠíØ@ôäaŠü @õò†ò‹Ðíà@ì@‹Éï’@ôØûŠòìbä@Læiò† @õŠbmí @ómaì@Lôîû‹à@õóåïÔónaŠ@ônóè@ói@óïïä@õìb Šbi@ì@óÜóšìíq @ômóÔbnŽïi@ômbØ@üi@óáŽï÷@õý@óØ@óîóîòˆûŠóióÜí @ìó÷@Ûòì@çbØóïïäaŠü  @ì@çbnû†Šóäíè@ôïÜb‚@ômbØ@ô䆋iŠóói@üi@”ïäbØóïïäaŠü @ì@oŽîŠí‚ò† @ì@‰Žïš@ôåï“‚ói@ì@òìóäa‡ÙŽïÜ@ì@oóè@ôån‚Šó@Ûóä@óäa‹Žîí  @õòìó䆋ÙÙŽîŠ@üi@ÚŽïánîŠ@ôäa‡Žïq@ì@æŽîìi@Žßbîó‚@õŒaìb÷@óÜ@ýbi@ôØóîó’óš @ NçbàóØómóÝÝïà@ôäì@õìbäóè @@@@@@@@@@íØòìbm@oŽïi@äŒóà@òìóÜ@ŠûŒ@oŽïšò‡Žïq@Šóäíè@ôàbîóq@ì@Šbmí @@ @@@@@@@@@@@ì@µŽïÜò†@ò‡åŽïè@LµåŽï’òíïi@a†óïîóå‚òŠ@ó−Šó@ãó÷@Žßó óÜ @@@@@@@@@@@Âäò‡Žï i@bmòŠó@ómaì@LónîíŽïq@õ†ŠíØ@ôäaŠü @üi@ÚŽïäbš @óÜ@Žõí @ì@çóÙi@óa‹î†@çb’bq@Lóäbïäbnòì@ì@†ŠíØ@ôäa‰ŽïjïäaŠü @ôäìíi @ NNNNbvåï÷@ç‹i@ôîû‹à@õŒaìb÷ @@

@ ìímìóØŠó@õ‡äóàŠóäíè@õóäí¹ @L@ŽôåŽïàò†Ší@õŠó@óäa‰ŽïjîaŠü  @ôîa‰ŽîŠ†@ói@‰Žï jïäaŠü @ôØbØ @ónŠ@ìì†@óØóåmìóÙŽïqìbš @ôäbØómóïÜbÙ“ï÷@ì@Šóäíè@õòŠbiŠò† @óØòŠò‰Žïi@bm@ãýói@L@pbØbä@Šóäíè @bä@óÜ@‘bi@oŽî‹iò‡Žïq@õóØóàýòì @ì@õìòŒ@ô䆋Ø@•óia†@ôäbØóî @ômòŠaŒòì@õìaŠ†@Šò†óè@ói@õóu†íi @ôàó‚@ìíàóè@ @N@pbØò†@õjäó’ûŠ @a†óäbn’@ìóÜ@õü‚@ôîŠóäíè @Úîä@ì@Šìì†@óØ@òìómû†‹Ø‹š @A@óïïä@òìóîóØó“ïq@ói@õ‡äòíîóq @L@a†óï’óØììŠ@ìíàóè@ìó÷@ìbäóÜ @póvèói@íØòì@ôÙŽî‡äóàŠóäíè @ói@ì@Ûbq@ôÙŽïÙÕ’óÈ@ói@bïyóî @ói@ì@ŽßìíÔ@õò†b@ôÙŽïån’Ša† @òìòŠa†‰Žï š@ì@óàaŠbØ@ôØóîa†ó÷ @‡äóš@L@bØò†@•óÙ“Žïq@õóØòŠóäíè @õü‚@ôîóàaŠbØ@oŽïäai@Äû‹à@óäaíu @óØ@L@oåŽïåŽîíåi@a‡îóØòŠaíi@óÜ@bïäóm @õóiŠûŒ@çbîóàó÷@òìó‚a†ói @L@æäaîbä@óáŽï÷@ôÜóàüØ@ôäbØóóØ @‹Éï’@ôbi@ì@oŽî†@Ûóïbï @ôbi@ì@oŽî†@ÚŽîÈb’@ì@pbØò† @ì@pbØò†@ôÙïÜbà@õŠíä@ôäbØóäþïq @óÜ@‘bi@ì@oŽî†@‰ŽïjïäaŠü  @•óia†@ì@ôäaìòŠb’@ôäbØóïÔóèbä @ A@bØò†@æØìŠ@õìòŒ@ô䆋Ø

@ói@A@ŽõìóØbä@ìbšŠói@a‡䆋Øa†ó÷ @çbØóïÅïm@óØ@a†óîòìbà@ãóÜ@ômójîbm @ôäbåŽïéàóèŠói@õóïÔbm@ómóäìíi @Šóè@ì@õ‹—ïà@õŒaìb÷@ì@Âäò† @íØòì@ÚŽîŠíØ@çbî@L@ÚŽï¹b‚@õòˆûŠ @ónŽî‹Øò†@ì@oŽïÔümò‡Üóè@ÚšŠbÔ @a†óîaŒìóÐ@ãóÜ@ @A@çb¹bØóÜbà@ôäaíïà @póvèói@íØòì@ôÙŽî‡äóàŠóäíè @çbàóäbánà@õóäaìóÜ@óÙŽïØóî@bïyóî @ŠóióÜ@pbØò†@aì@ì@òìónŽïåŽîŠó ò†@üi @õbïä†@bn“Žïè@óØ@oïŽïÝi@òìómü‚ @N@òìbà@òìóïîŠóiói@óáŽï÷@ôäaŠü  @õŠaìò†ŠíØ@ôÜóàüØ@Ûòì@óáŽï ÷ @L@òìíi@ïq@çbàìbš@óÙŽï àò† @ôåïiò†@a†ŠaŒbi@óÜ@õòìói@”îìó÷ @Ûóm@óÜ@•û‹Ð@Ú“î‹à@ôÙŽïäbØì† @ÚŽï’û‹ÐìþŽïq@ @A@óîa‡Øóîóäb¯bàŠò† @A@óÙŽîŠóäòŠòŒ@ôŽïìaŠ†@õóäbØì† @ïq@óÙîŠó‚@çbá“Žîí @bnŽï÷@ãýói @ì@ãbnŽïi@ôäaŠü @óÙîŠó‚@L@oŽïiò† @ÂäòŠ@Žôi@ôäò†@ì@çüi@Žôi@õŒaìb÷ @ N@çóØò†@ïq@çb¹bØóïŽîí  @a†óáŽï÷@õbnŽï÷@ôîŠóäíè@õbïä†@óÜ @õóäa‰Žï jïäaŠü @ìó÷@æäóá ò† @ì@ó’ì@ô䆊a‰jÜóè@õjäó’ûŠ @çbîóÕäa†@õŒaìb÷@õòìóåïbä @æm‹Žîí @ômbØ@óÜ@Šbu@ŠûŒ@@N@oŽïióè @ìó÷@ôäbØóåmìóÙŽïqìbš@óÜ

lmak zawa‫ﺋ‬ @õbïä†@óÜ@õóäa‡äóàŠóäíè@ìóÜ@ÚŽïØóî @ôåáŽïè@ói@a†óáŽï÷@ôÙîŒíïà@ì@ôäaŠü  @ì@çbåŽïèa†@ôÜbÔŠó@ôîóåŽï’@ói@ì @L@õü‚@õŠóäíèói@óäa†ìò‹i @óÜ@ @N@óîbïyóî@póvèói@‡äóàŠóäíè @ŠóóÜ@ì@a‡“ïÙÜó‚@ôäbØò‡äòìbä @ì@õŠòìbàóu@ônb÷@ì솊óè @ì@ÚîŒíïà@õŠaíi@ôäbîaŒòŠb’ @ói@bïyóî@póvèói@a‡“ïäaŠü  @ói@ì@õóØó“ïq@õŠü¬ó‚@ôÙŽïóØ @ì@ó’ì@ô䆊a‰jÜóè@óÜ@ôîóàaŠbØ @bäbà@‹q@ì@óÕäa†@õŒaìb÷ @óÜ@õóäí¹@ôäìíi@ @N@òìónŽî‹bäò† @bïä†@ãóÜ@póvèói@ôå’óš @ìíàóè@óØ@a†óáŽï ÷@õóÜb−óu @ŠûŒ@L@òìómüm‹ @ôäbîˆ@ôäbØónaŠb÷ @ N@ónîíŽïq @õŠûŒ@ôÙŽï’ói@bnŽï÷ @çbïäbØó’ì@bïäóm@çb¹a‰ŽïjïäaŠü  @ì@a†ó÷@ì@ÃŠíÔ@bäò†@L@óïíØ @çbî@L@óïïØŠím@çbî@çbïîŒaìb÷ @a‡ÙŽïrïÝØ@óÜ@õò‡åŽïè@ @A@ôjòŠóÈ @L@ôåïiò†@ÂäòŠìbäòŠ@ôa‹Ø @óÜ@ôîóàaŠbØ@ì@Œaìbïu@ôäüm@ò‡åŽïè

@ ìímbèóä@æióÜ@ðÙŽïäbàb@ðäòìb‚@ónŽïiò†@pìóÙŽîŠói@ðÙî‹àó÷@ðÙŽîŠbØòíŽï’@ @a†ì솋iaŠ@ñò†ó@ðäbØóïïóÜ @ @N@çìa  @ðÙŽïåmìóÙŽïqìbšóÜ@çbïïŠüä @öµäóÙŽï qói@a‡ïäüîÐóÜóm @æà@ò‹îó@@Z@ðmì@òìóäbàŠíŠó @Šýû†@WR@ói@óäbåŽîì@ãó÷@ãìíióä@ÞîbÔ @Šýû†@TU@ói@Šbuaì†@@N@N@N@ã‹Ùi @çüïÝà@RPP@bnŽï÷@ðšóØ@LµmìóÙŽîŠ @óäbàb@ìíàóè@ãó÷@L@pbØò†@Šýû† @ @@@@A_@çüš

@óäbáÝïÐ@ãó÷@àò†b÷@ŠóÐa‹ ímüÐ @óØóîüî†ün@óÜ@òìóåmìóØ‹ b÷@•bq @Žßó óÜ@çbïïŠüä@öoŽî‹åŽïèò†Šò† @ñóÜbàìbä@ñ‹m@ðØóîóšŠbq@‡äóš @ @NoŽî‹Ùîò†@Šýû†@TU@ói@ÚŽïàòq @òìóååŽîŠó ò†@óäbåŽîì@ãó÷@çaŠŠürq @@QYPR@I@@àò†b÷@Þïäó÷@üi @oŽïi@Ša†ìbä@ñòìóÜ@Šói@@H@QYXT @çbïåîäüØ@öa‡îŠóÐa‹ ímüÐ@ñŠaíióÜ @çbïåîaì†@öQYQY@ðÜbóÜ

@òìónŽîŠó ò†@óØ@pbÙi@òìó÷@슆 @Ša†ìbä@ðÙî‹àó÷@ñŠóÐa‹ ümüÐ@üi @ @Nàò†b÷@Þïäb÷ @ãó÷@oŽîìóØò†Šò†@óØ@ñòìó÷@ñaì† @çüïÝà@RPP @ómbØò†@çbï‚‹ä@óäbåŽîì @ÝŽïè@ðÜŠóÅïi@ñŠóäíè@ðÜüèóÜ@Šýì† @”îb¹@Ý−ó÷@‘üÜ@ñŠb’óÜ @öµåÙ“q@æî‡äóš@LoŽî‹Øò† @öoŽî‹Øò†@ŠóóÜ@ñòìóåî‰Žîüm @üi@òìónŽîŠó ò†@a‡àb−ó÷óÜ

@WR@ñaìa†@óØòŠbï’û‹Ð@bmòŠó @ñŒaŠ@çb’bq@öpbØò†@Žð Ü@ñŠýû† @ñŠýŽì†@TU@ói@ñòìói@oŽïiò† @ @N@oŽï’û‹Ñi @ñüi@a†óïîaì†@ãóÜ@çbïïŠíä @óäbÑïmóŽïä@ãó÷@óØ@oŽîìóØò†Šò† @ïáïíî@ð‚bi@ðØóîóåŽîì@óÜóàüØ @bïäŠüÑïÜbØóÜ@óïäbán“ä@“  @Šói@ómb‚ò†@óäbåŽîì@ãó÷@çbïïŠüä @ŠóóÜ@ŠbØbm@LÚŽîŠòŽîŠbq@ò†

@çaŒŠóèói@ÛóîóåŽîì@‡äóš@ðÑïmóŽïä @RPP@óØ@oŽîìóØò†Šò†@ñüi@öoŽî‹Øò† @ N@pbØò†@ðÙî‹àó÷@ñŠýû†@çüïÝà @ñbmòŠóóÜ@çbïïŠüÐ@†Šb“nîŠ @ðÙŽïáÝïÐ@óÜóàüØ@a†RPPQ @ðÜb @ðØóîóåŽîì@‡äóš@ñ@HÒïmóïä@I@•òŠ @óØ@oŽî‹Øò†@ÚŽîìbïqóÜ@’ì‹ @´’û‹Ð@üi@a‡îü‚@ñóØóÜbàóÜ @ñüäî‹Ð@ñŠb’óÜ@L@ìíi†‹Ø@ð“îb¹ @ @Na‡ïÙî‹àó÷@ñbïäŠüÑïÜbØ@ðmóîþîì

@ a‡äaŠa†ìbä@õòŠüqb÷@ìbä@óÜ @ lb’ó‚@óîóàí@ @ óîóè@ôäbàb@æî‹mŠûŒ@Žôäíïi @óÝïàóu@ôäbØòˆûŠ @óØóïî‡äóiîŠ@ôàóØóî@õóÝq @õŠónØó÷@ó¹b‚@Üüä@Žôäíïi @ìó÷@õüè@ói@•óàó÷@@N@@òìó @@@@@@@@@@@@@@@@õŠaíi@õò‹Ž mbji ïnó÷@ì@†üïÜüè @ôÜûŠ@õòìímìóØŠó@óáÝïÐ@ó @@@@@@@@@@@@@@ ÜóàüØ ‹ q@õ‡äóiîŠ@óÜ@L@ç‡äaíä @ì@òíïåïi@a†bïm@ônŽïäaìóÜbq @@@@@@@@L@çbØóïmóîbóØ@æî‹mbèa† @üi@õóäbàþÙîŠ@ìó÷ @oò†@ói@ôàóØóî@õóÝq @ôäbØóäŒóà@bïäbràüØ @óÜ@bïäóm@óØ@L@båŽïè @ôàb−ó÷@çbéïu @ì@pbèa†@a‡ÙŽïÜb @ói@bèòìŠóè@@N@çìa† @ómìóÙò† @çbØòŠbàb÷@ôŽï q @ómb ò†@ôäbØóbà @ãòìì†@Žôäíïi @çüïÝà@XW @óÜ@‹mbîŒ @ômóîbóØ @ì@óàó÷@@N@Šýû† @óÜ@òŠóîŠbØ @õŠbÄü  @óÜ@ì@a‡äbéïu @H@iŠüÐ@@I @ó¹b‚@õaì† @@@@@@@@@@@@@@@@@@@òìò†‹Ùîìþi @õŠò‰Žï i @çóàóm@ôŽïäíïi@óØ @ôÙî‹àó÷ @@@@üi@L@Žßb@RX @a‹qü÷@@I @ôäaím@ãòìì†@ôÜb @H@õ‹Ñïä @òìóî @ @N@oŽî†

Talaat.taher@yahoo.com@èbm@póÉ Üóm@@O@òŠóqý@ô‹qŠói

@ bØò†@”îb¹ @a‡Ùîä@ôØóîòìbà@óÜ@ì@ôäüîÐóÜóm @ì@oŽî‹Ùi@ìaìóm@õüîŠbåï@ôäbØòŠbØ @Šó@ónŽîìóÙi@a‡Ùîä@ôØóîò‡åîb÷@óÜ @ N@çbØóïäbb÷@óÜbäóØ@õó’b’ @óØ@óØóîbàaŠ†@L@óÝïàóu@ôäbØòˆûŠ @pbØò†@ÚŽï›Ø@óÜ@‘bi@ôäbØòìa†ììŠ @õŠb’@óÜ@ì@óîóÝïàóu@õìbä @üi@òèbÔ@ónŽî†@òìóäóÙó÷ @ô䆋Ø@Šóiónò†@ì@熋ØŠbØ @óÜ@ÚŽïØóî@óÜ@L@òìb’ó @ôÙŽîˆûŠaì† @ŠbØ@a†òèbÔ@ôäbØòŠìó @bïäbràüØ @pìóÙŽîŠ@ói@‹maì†@L@pbØò† @òŠìó @ôïÜò‡äó @ôØóîó“ŽïØ @çóîýóÜ@òìóîüè@ãói@L@òìónŽîŒû†ò† @ì@bïäbràüØ@ôäbØòìín“îûò† @ômóîaˆ†@òìóïïÜò‡äó @ôäbØò‡äbi @bm@L@òìóäa‡åîŒ@ónŽî‹‚ò†@ì@oŽî‹Øò† @ôîünaŠ@ì@ônaŠ@a‡ïîbmüØ@óÜ @ì@oŽïiò†@ŽßaŒ@a‡îŽïäaŠó’@Šóói @óÜ@ôØbq@ì@çbîˆ@õŠó’@çbØóïäaíu @N@òìómbiò†@õŽïäaŠó’@ì@ôÜò‡äó  @ôäbØòˆûŠ@ôäìíàŒó÷@óØ@óåmí @ôŽïu @õòìó䆋ÙïÔbm@ãóØóî@óÝïàóu @ç‡äaíä@õŠaíi@óÜ@óib’ó‚@óîóàí @ N@a†ó Žï÷@óÜ

@õóàýó@ çóºó÷@ì@óàó÷@@N@pbÙi @òŠbî‹i@ãó÷@óØ@‡äbîóîaŠ@oŽîŠbåï @õò−Œ@ óØ@ pbè@ òìó÷@ õaì† @õüî†aŠ@ óÜ@ óÝïàóu@ ôäbØòˆûŠ @a‡îóq@ õŠûŒ@ ôÙŽîŠa†aìóè@a†òèbÔ @a†óîóàí@Žßó óÜ@òìóàóÜ@L@ìíi†‹Ø @ôØóîbàaŠ†@ óäóÙïi@óØ@çìímìóÙŽîŠ

@ôäó’í‚ü’@ õŠónØó÷@ó¹b‚ @Žßó óÜ@ lb’ó‚@óîóàí@õ‹—ïà @óàýó@ çóºó÷@ oŽîŠbåï @õò−Œ@õòìó÷@ŠóóÜ@òìímìóÙŽîŠ @Hó@ Ýïàóu@ ôäbØòˆûŠ@ @I@ ôîüî†aŠ @ì@ çüîÐóÜóm@õŠaíi@üi@òìónŽîŒaíi @ô“îb¹@ôäüîÐóÜóm@ôØóîbàaŠ†@Ûòì


@ RPQP@ôib÷@õW@HSXYI@òŠbàˆ

‫ ﺗﺎﻳﺒﺔت ﺑﺔ ذﻧﺎن‬... @

@@ @

@

@òìóäˆòíŽïi@óÜ @ AŠóÙÜaí@üi

@ @@ @ @ñaíïè@ì@ðäbnîŠói@ðàbÑØü÷@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ì솊óè@ñóØóqü“ØŠû@ðäb“ïäìbä @Žði@ðäbäˆ@üi@ÚŽïqü“ØŠû@I@@Zç@ ˆòíŽïiói@ìíi@ðmóîbØìí@òìþÔó’óÜ@ðÔa‹ŽïÈ @ì@ñˆóä@a†ìbïq@Žßó óÜ@çˆ@Šó ó÷@@Zóîóàó÷@•óØóïmóîbØìí@@HŠbïn’ŠóqŠó @ðšüi@_òŠbïn’ŠóqŠó@Žði@ðšüi@LoŽïi@ñóØóäaŽï‚@ñŠbïn’ŠóqŠó@ñü‚ @ì@ìa‹ƒÙŽîŠ@ì솊óè@Šó óà@_oŽïi@Šbïn’ŠóqŠó@oŽïåŽïèbä@òìó÷@ðîbi@ñü‚ @ì@ãóèŠójŽïi@ðØóîì솋à@Ûòì@çˆòíŽïi@ @Hìíióä@ŽðÜ@ðäˆòíŽïióØ@I@çaíiŠa‡’ói @ @NoŽïi@ñü‚@ñŠbïn’ŠóqŠó@ñü‚@µä@ÞîbÔ@póäbäóm@óîüi@æåïiò†@ò†a÷ @çˆòíŽïi@ÀbàóÜ@ðØüØa†óØ@óäaìa‹ƒÙŽîŠ@ìó÷@ðäaŠóiíîŠói@ñüØóÜ@L†‹Ø@ãŠbï‹q @ìþïáïi@ói@ì@çbîŠó@“q@òíš@çbîìbš@_æäˆòíŽïi@çbmóäa†@‡äóš@LçóØò† @ðäbäa‡äþq@ðmòŠaŒòì@ðŽïqói@ @A‹’óy@ñˆûŠói@çbØ@óäbÔ@ìó÷@ìbØóäaí‚ @ñòìó÷@ðîbi@ìíióä@óäüïÝà@T @ìóÜ@Ûóîóäa†@ŽñŠó÷@Lóîóè@çˆòíŽïi@çüïÝà@T @×a‹ŽïÈ @ñŠa†Œbä@ðÙŽï›Ø@‹‚b÷@@_pbÙi@ñü‚@üi@ŠbØ@óÙî†@ñìbïq@ì@çˆ@Žßó óÜ@oŽïi@a†bïm @ì@´‚Šò†ü‚@óÜóu@Žðiò†@çbäˆòíŽïi@ñìa‹ƒÙŽîŠ@ñŠóiíîŠói@ñìbäói@ðÜb@RS @ðØóîò‹èói@ðš@LóÙî†@Žîí’@ìbåÜbáï’@ìòìþÔó’@ñóbïq@ì@熋Ø‹q@çbÐ  @ _óïä@ŽñìóÜ@ñü‚@ìóbi@ðmóibióØ@oŽïióè@ÚŽïäˆòíŽïi@üi@ñòìaŠb’ @ñóÜóàüØ@òìbäìbä@çbîü‚@óîòìó÷@çb¹bØòìa‹ƒÙŽîŠ@ðäbØónЋ óÜ@ÚŽïØóî @Nµ @ äò†óà@çìíj’óia†ŠbØ@ì@ñŠürqóÜ@óäLì@æm‹ óå‚òŠóÜ@óä@ðšóØ@Lðäò†óà @ñòìóÜ@ìíi@î‹i@çbïäbØòŠbØ@L†‹Øò†@ŒŠóÈ@çbïäbØóïØýbš@ìŠbØóØ@Lóäìí¹@üi @ŠaŒóè@QUP @ñ‹i@ñòìó÷@üi@póàíÙy@óäói@æäaíni@çüš@çóØò†@‹ŽïÐ@çbäˆòíŽïi @_oŽïiò†@ðš@çóØóä@òŠbØ@ìó÷@Šó ó÷@ñ†ó÷@ @Aç‹ Šòì@ÚŽîŠbu@Âäbà@Žð@Šóè @ñóŽîŠóÜ@óîòŠbq@ò‹i@ìó÷@ðmóîýóàüØ@ðäaŠò‰Žîím@çbàü‚@ðmòŠaŒòì@ðŽïqói @oŽïjŽïÜ@çbîb b÷@çbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ñòìó÷@Žðiói@LòìóäaŽï‚@ñ‹Žî†ìbš@ð’ói @ Aça‡äóà†ìí@óåäóîóîò† @ŠûŒ@a‡ïbï@ñŠüïmóÜ@Äû‹à@üi@Žñíä@ì@çüØ@ïäaì‹Žïm@ì솊óè@ìbäóÜ@ñŒaìbïu @Nó@ ÅïnØb÷@Žñíä@ñòìóÜ@ìóÅïbq@a‡äüØ@ïäaì‹ŽïmóÜ@Äû‹à@Lóîòìó÷@ðîò†bói @oŽïiò†@ì@oŽî†ŠbØói@òìóÙî†@ðÄû‹à@çóîýóÜ@Äû‹à@äbb÷@çüØ@ñòìóÜ@Lóîüi @üi@póibi@‘óØ@óîòìó÷@póibi@ì@‘óØ@çaíŽïä@ñŒaìbïu@ @N‘óØ@Ûóä@pbiói @Ûòì@çˆòíŽïi@ðäa‡äb“ïä@Lóäìí¹@üi@@No @ ŽïåŽî†@ŠbØói@ñü‚@ñ‡äòìòˆŠói @ðäb ŠŒbi@ðmóibiói@pbÙîò†@íÙÜói@pbØbä@Ûìí@ñŠbi@ðäbiŠüÔ@ì@pýóò‡Žïi @óïä@òìó÷@çbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ñŠbØ@@Nñü‚@ðè@Ûóä@óÙî†@ñ‡äòìòˆŠói@üi@熋َïq @Ûòì@I@óîòìó÷@ò‹i@Læî‰i@póàíÙy@ñóîòŠbq@ò‹i@ìó÷@ñbàómói@çóÙjŽïÜaì@çbäˆ @Šó ó÷@Lãýói@@Nç@ óÙi@ãóèŠói@ìŠbØ@ñ‹ŽïÐ@çbäˆòíŽïi@@Hçbîü‚@ðäbØóäb“ïäìbä @póäbäóm@ì@óïä@Œaìbïu@ì@àóØ@óÙî†@ðÙŽïÄû‹à@ïèóÜ@ñü‚@ðäaŒ@çˆòíŽïi @òŠóq@Lbìó÷@LpbØóä@ðÜìíjÔ@ìóî‰ïmì‡äím@•òŠóîóÔ@ì@çˆòíŽïi@ñìbäŒbä @ðäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@Žðiò†@a‡’ómóÜby@ãóÜ@ @Npa†ò†@ñü‚@ðäbØbäaím@ìò‹èóiói @òìóäŒû‡i@óÙî†@ðÙÜó‚@ìóÙî†@ðÙŽïåŽîí’óÜ@æ›i@çó£a†@çbîb Šò†@çbäˆòíŽïi @ Nçbîü‚@ñbÐó@ì@ÒîóØ@ì@çbÐ @ðäbiŠíÔói@çóÙïi @@@@@@@@@@@@@@Æïbq@ì@ðäbiŠíÔ@Ûòì@çbäˆ@”ïäbàü‚@ñý@ðäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ónaŠ @@@@@@@@@@@@@@×a‹ Žï ÈóÜ@ómóÜby@ãó÷@Lãýói@@Nç@ óØò†@båŽîì@çbîü‚@ñ‡äòìòˆŠói@üi @@@@@@@@@@@@@@Lìíi@çaìó÷@ðè@Šóè@ @H” @ îŠbïn’ŠóqŠó@Žði@ðäbäˆ@I@ðÈa‡jï÷@LòäììŠ @@@@@@@@@@@@@@òìì‡åîŒ@ðÙŽï Äû‹à@çˆòíŽï i@æî‰Žï i@ìíi@•ü‚bä@çbï“Žï q@LðšóØ @ @AæåŽî‹ºò†@ðšüi

@Šóè@ðîaìb÷ˆûŠ@ðØbm@óîòìó÷ @ñ‹ŽïÐ@ðÜa‡åà@ðäóàóm@ñbmòŠóóÜ @çbïäbØòŠììˆ@nƒÙŽîŠ@ì@熋؊bØ @óÜ@”ïÜb@QX @óåiò†@óØ@LçóØò† @çŠbšbä@ì@æîˆò†@bïäóm@ðØóîìíäb‚ @ŽðuójŽïu@çbîü‚@ðäbØóØŠó÷@çbîü‚ @óïïmłóèˆûŠ@ðÙîa†@ðšŠóè@ @NçóÙi @ì@ðäbØòŠíØ@óma†ò†@Œbä@ñŠóqìó÷ @óØ@òìómbØò†@òìó÷@ŠóóÜ@o‚óu @ñŠbØ@ñ‹ŽïÐ@ðäbØó›Ø@oŽïiò†@Šóè @ñbmòŠó@óÜ@Šóè@@Næ@ i@Žßbàìbä @ðÌbäüÔ@ì@ðÜa‡åà@ðäóàóm @ñŠbØ@ñ‹ŽïÐ@çb¹bØòŠíØ@ñŠbØòŒŠóè @ìbïq@ð䆋؊bØ@aìó÷@LæîóÙi@Žßbàìbä @ŠínÝØ@ónŽïiò†@•óáŽï÷@ñý@ŽßbàìbäóÜ @ð䆋ØŠa†óØóÜ@ói@oóè@ìbïq@ì @ì@ðmóîbóØ@ðä‡äbÙ’@ì@ðmòìbïq @ðmüiûŠ@ónŽïibä@”ïäˆ@ì@pbØbä@ãŠó’ @ NŠü“Ýu@ìóäbƒn“Žïš@ìbä @Zæ@ ŽïÜò†@óÙî†@ðäìíšüi@ÚŽî‡äóè @ñŠbiìŠbØ@óÜ@béäóm@óîüi@çaìbïq @óÙäíš@LçìímìóØŠó@òìòŠò† @æäaímbä@óØ@óîaì@çbïÙ“Žïà@ñómbéÙŽïq @ãłói@Lçò‡jàb−ó÷@‹mbîŒ@ŠbØ@ÛóîóÜ @çbØòìóåïÜüÙŽïÜ@ìíàóè@óäbäˆ@ðšŠóè @a‡mbØ@ÛóîóÜ@çˆ@òìín‚@çbîŠò† @Žßó óÜ@@No @  Žî‹Øò‡Žï q@ñŠbØ@Žð  @ìíäbïi@oŽï ibä@ìbïq@a‡’òìó÷ @Žßbàìbä@ñŠbØ@ñòìbïq@ìó÷@òìónŽîŒû‡i @ Nòîìó’ü‚@pbØò† @ NHwïÝ©a@ò‹èŒI@ñŠbÄü @ZòìbšŠó

@çbäˆ@ñŠûŒ@ðØóîò‰ŽîŠ@@NpbØò† @óÜ@µä@bäaínŽïi@çaìbïq@óîaíäbŽïq @óØó“ŽïØ@ãýói@LŽßbàìbä@ñŠbiìŠbØ @ói@çbîaì‹ i@ìò†a÷@óØ@óîòìó÷ @”ïäbäˆ@ñ†í‚@Lóïä@óØóÜóóà @çbïäbØòŠóìbè@ðäa‡äbè@óÜ@熊b @ói@ŠójäaŠói@LñŠbØìbè@ð䆋Øaìa†@ì @óÜ@ÚŽï’ói@ðäa‡Žïq @ói@çbØóïmóïîŠbï‹qŠói @ñŠbØüè@•óàó÷@LçbïäbØòìbïq @LŽßbàìbä@ñŠbØóÜ@óäaìbïq@Ù’ @Žñìóäbïi@Šó @çaìbïq@a‡’òìó÷@Žßó óÜ @ Næi@ìímìóØŠó@æäaímò† @óîaíäbïŽïq@çbäˆ@óÜ@óÙî†@ðÙŽï’ói @óÜ@óÜóè@ói@ðmłóèˆûŠ@ñìbïq @ŽîŠ@ì@ðmòìbïq@ðÙàóš @óîaì@çbïŽïq@óÙäíš@Lçìín“îóŽïm @óÜ@熋؊bØ@ìŠóìbè@ð䆋ÙîŠbØìbè @óÜ@ñ†@ðØŠó÷@Žñ‡äóè@ì@Žßbàìbä @çbïmóàaŠóØ@ì@ðmòìbïq @ãó÷@ãłói@LòìómbØò‡àóØ @óÙäíš@Lóîóäaìó›Žïq@óån“îóŽïm @ð䆋Ùn슆@ñŠbØüè@ómòìíi @óÜ@àóØ@çbäˆ@ìóšbq@ónò†@ñìbïq @Lòìóåiò†@Úîä@oŠóqü‚@ñìbïq @ó“ïäbØóïîaìb÷ˆûŠ@ðšŠóè @ì@Žßbàìbä@ñŠbØ@ÚŽîìbïqŠóè @m‹ a‹Øbq@ì@çaí‚@ñòìóä‡äaŒaŠ @ói@çbäˆ@oŽïäaŒóä@Žßbàìbä@ðÜóqíÜóØ @ïè@µäò†bàb÷@ì@æäaŒbä@ñìbïq @ñŠa†Œü@ðØóïî‡äòíîóq@òŠüu @•óØòŠbØüè@L´óji@Žßó óÜ

@ @ŠaŒbi@íŽïä@ðäaŠó  @ _pbØ@ð䆋iŠóói@ö@pò†bÈ@çbî@óïnîìa‡Žïq @bìó÷@Žði@ÿó óÜ@âàóØòŠíØ@çbî @Lçbäˆ@ðmóïuaïà @ÚŽï äbäòŠ†@bm@ãü‚üi@aímò† @ NBòìóáåŽï· @ãaìò†Šói@òì솋Ùîaì @ xŠóà@ói@ŠaŒbi@óäìíš @ æi@ŠaŒbióÜ@@@@@@@@@@@@@@@@@@ãói@ˆ†@ŠíÙ’@⁄Üì‡ióÈ

@ónŽïšò†@ìíi@fn’@ói@îìa‡Žïq @ðäbäˆ@óîa†òìóÜ@‹îó@ãłói@LŠaŒbi @•üè@fiói@LçóàbäŠói@fi@óáŽï÷ @òŠím@çaìbïq@•óàó÷@LŠaŒbi@óåšò† @çbîŒóy@çbäˆ@ó“ïàóè@óîüi@LpbØò† @üi@LŠaŒbi@óå›i@ìbïq@fi@óîòìóÜ @öóïïmóîłóàüØ@ñŠò‰Žîím@‹ibu@bïyóî @Zo @ ŽïÜò†@çbäˆ@ñóïïn’ì‹@òìí‚ @çbîü‚@ñììŒòŠb÷@ói@ñòìó÷ @óØ@óîóè@ìbi@ðØóîómì@B@@ZoŽïÜò† @fn’@ìíàóè@ŠaŒbi@óåšò†@óØ@çbäˆ@B @ NBæŽîŠói @çbï Šói@öÞu@çbîü‚@çbäˆ @çbïÜa‡åà@óä@öÿbà@óä@LçóØò†@ióÜ @µàóØóî@óäìíi@óîüi@LòìóïîŒû†@@@@@”ï›ïè@Šó @LfåŽï àò†@†bîóÜ @ ŠaŒbi@óÜ@òìóäbà@ÂäòŠ†@bm @LöbîŒó÷@ðáïàóíà@öŠìì†@Êói @o’@ñb’bàóm@Šóè@òìó÷@Lç‹Øóä @ñóäaìó›Žïqói@çb‚@óàóy@ñŠ†óÔ @ìòŠói@òìó’òìó÷@ñbŽîŠóÜ@Šóè @ói@´“îó @bm@L熋ØŠaŒbi@öŠaŒbi @Žñ‹mìò†@ðŽïq@ñòìó÷@öû‹àó÷ @ñóiŠûŒ@B@ @Zð @ “ïmì@L@B@HÎ@ åïií’@I @çbïŽïq@ðbåäììŠò†@ñŠaíi@ðäbîbäaŒ @ðØóïîŠbî@çbäˆ@ñýóÜ@ @HÎåïií’@I@óîaì @Ûòì@Šóè@Lçbîü‚@ñ†b’@üi@óä‹  @ónŽïiò†@óîóè@o’@çaìbïq@çüš @üi@”ï䆋ØŠaŒbi@Lçbï’üƒ܆@ñóîbà @bïyóî@L@Bó@ îaì@fà@ñ†í‚ @ŠaŒbi@üi@´“îûŠ@B@òìò†‹Ùï“ïäìŠ @ñòìóäìíi@æáŽïè@ñóîbà@ónŽïiò† @âŽïÝi@aímò†@çbäˆ@ðÙ“Žïà @bm@LçbïÙ“Žïà@üi@ó’bi@ðÙŽîŠóòŠbš @üi@´“îûŠ@ŠaŒbi@õòìóånaí  @ìòŠói@çb’bq@öîìa‡Žï q @ómb ò†@bm@ö@çìíiò†íÜb÷ @ñò‰ŽîŠ†óÜ@@BoîíŽïqbä@ðÙŽïäì횊ò† @ãó÷@ñˆ†@æà@B@@Zðmì@a‡ïäbØóÔ @EWP@óÙäíš@Lâïä@òŠóòŠbš@òŠüu @n“îûŠ@ói@ò‡äói@çaìbïq@ðäb ŠŒbi @óîa†òìóÜ@‹îó@ãłói@LŠaŒbi@üi@çbäˆ @ñóØò†‹Žïà@öŠaŒbi@ónŽï›i@ÚŽïäˆ@Šó ó÷ @ãü‚@ðÜbyói@•ói@æà@LçóØò† @ónŽïšò†@çóá ò†@ói@ŠûŒ@‹m@ðäbäˆ @b’@âŽïÜò†@pbØìó÷@LŽði@ð@@@@@@@@@@@ó Üó óÜ ášbä@ãóØóäˆ@ÿó óÜ@ï Šóè @Žði@òìó÷@paì‹i@”îŠó ó÷@LŠaŒbi @ BçbïmóÔbmói @âŽïÜ@ãaìò†Šói@óÙäíš@LŠaŒbi @ñbÜóàüØB@Zðmì@LŠaŒbi@ónŽïšbä@ìbïq @n“îûŠ@ñŠûŒ@ðØòŠó@ñŠbØüè @Šó ó÷@_óäüš@Žðq@póàó÷@f‹qò† @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ŠûŒóÜ@bnŽï÷bm@óáŽï÷ @ŠûŒ@óîòìó÷@ðè@ŠaŒbi@üi@çbäˆ @@@@@@@@@@@@@@@@@pbØìó÷@Lóïïä@ta‹‚@âŽïÝi @æà@óîüi@Lòìa‹‚a†@òìòììŠ @ðÔìòŒ@ŠbuŠûŒ@póäbäóm@Lµuaïà @@@@ñòìó÷@çbî@ó’bi@òìó÷@ŽðÜò† @pójîbmói@çˆ@ÿó óÜ@ìbïq@ðäì횊ò† @Ûòì@ãü‚@æà@Lóïïä@ÿ†ói@çbîü‚ @üi@óØón’@óîa†òìóÜ@‹îó@ìí“Žïq @pbØ@ïè@熋Ø@ñŠaŒbi@üi @òŠüu@ìó÷@ðÜíàóyóm@ÚŽîìbïq @L@Bf @@@@@@@@@@@@@@@”ŽïqóÜ@âŽïäbäa†@ðäónb÷ói @ ‹qò†@æàóÜ@ôšóØ@Lðmóîü‚ @ï Šóè@óîüi@LãóØbä@óäbäì횊ò† @@@@@@@@@@@@@ãóØóäaŽï ‚@ÿó óÜ@B@@Zð“ïmì @çbîü‚@ñ†aŒb÷@çbäˆ@ñòìó÷ @óÙäíš@LòìòŠò†@óášbä@çbäˆ@ÿó óÜ @ðuŠóà@ãłói@LòìòŠò†@óášbä @óÜ@bïäómói@Šó @æà@Lç‹iŠòì @bn“Žïè@ö@çóØò†@çbØì†@†ó @ŠaŒbi@òìíš@óØ@Lòìbäa†@üi@ãòìó÷ @ói@oóè@pbØ@ìó÷@@òìòŠò† @ @NBòì솊a‰ióåÜóè@çbï›ïè @ NBfi@‚bm@fibä @ãóØò†‹Žïà@Šó @ãłói@LãóØbä@ðîbïå܆

@ çóØbä@aìó@çaìbïq

@çbàóè@ói@Lóîbnüàbà@ñŒbÌ@a‹Ðó÷ @n“îûŠ@ói@Œóy@ñŠûŒ@òíŽï’ @bŽïu@æî’ü‚@B@@ZoŽïÜò†@LòŠaŒbi @bä@póÔbnŽïi@póÔ@öòŠaŒbi@æà@ñý @ãóÜ@çbîŒóy@çaìbïq@ãłói@LðŽïÜ @çaìbïq@óÙäíš@Lóïïä@òŠbnÐòŠ @çbïäbØóäˆ@óîòìóÜ@çbîŒóy@çbîóiŠûŒ @óØ@Šóè@æà@ãłói@Lfi@òìóÜbà@óÜ @Zð“ïmì@L@BŠaŒbi@óášò†@@”îŠaŽïi

rwfe‫ ﻏ‬dem‫ﺣ‬e‫ ﺋ‬on‫ ﺷ‬/a‫ﺋ‬

@ @Lçbäˆ@ñý@ìbi@ðÙŽïmò†bÈ@Ûòì @ðäa†ŠóóÜ@çbîììŒòŠb÷@ãaìò†Šói @Žðiói@Šó ó÷@póäbäóm@LòŠaŒbi @óîa†òìóÜ@‹îó@ãłói@LŽði@•üè @çbäˆ@’ì‹@ñŠbnÐòŠ@Ûòì @çbîü‚@béäómói@ó’bi@çbïŽïq@‹mbîŒ @õòìóÜ@Ûòì@çóÙi@ŠaŒbi@ðäa†Šó @ NŽði@Žßó óÜ@çbïÙŽîìbïq

@ NNNîìa‡Žïq@ñŠûŒ

@LŠaŒbi@óášbä@çaìbïq@ÿó óÜ@ï Šóè@B @LòìónŽîóió÷@âŽïq@öoò†@óÙäíš @熋ØóÜóàbÈíà@ói@çbîŒóy@çaìó÷ @ðÜíàóyóm@æà@•òìó÷@Lóïïä @ NBãóØbä

@ ðîóàbäŠói@Žði

@çbîóàbäŠói@fn’@ïè@üi@çbäˆ@B @ói@ìíi@ÚŽï¹b‚@ñómì@óàó÷@L@Bóïïä @ðŽïq@ìó÷@L‡äbbä@ñü‚@ @HÂåîŠìb÷@I @ìíàóè@ñŒóy@ŠaŒbi@üi@´“îûŠ@B@óîaì @óØ@Äû‹à@Lóïn’ì‹@ðÙŽîŠbØ@ìóÙŽïäˆ

@

@õóäbäˆ@ìóÜ@óÙŽïØóî@ŠóàíÈ@’b÷ @ñŠaŒbi@óïïä@•bi@ðŽïq@ï Šóè@óØ @ñ†í‚@óÙäíš@LpbÙi@a‡äaìbïq@ÿó óÜ @”îìbïq@LòŠûŒ@îìa‡Žï q@fà @ói@ˆ†@’@ìì†@óàó÷@LóàóØ@ñ‹ió @ói@çbäˆ@•òìóÜ@óu@LæØóî @ói@a‡äìíšŠò†@ðmbØóÜ@’ì‹ @fäaímò†@öfiò†@bmŠíà@‹mbîŒ@ÚŽïäˆ @Nì@ bïq@Ûóä@e‹Ùi@ðäbØón’@óäa†aŒb÷ @ŠbuŠûŒ@B@ @Zð @ “ïmì@’b÷@ìímb‚ @ðäìíjn슆@ñüè@óåiò†@çaìbïq @Šó ó÷@pójîbmói@Lòìaˆb÷@öŠó’ @ó’óÔbäíà@òìbïq@ìó÷@ñìbš@”ŽïqóÜ @æà@LŠa‡äbØì†@öçˆ@çaíŽïäóÜ@e‹Ùi @ŠaŒbi@óÜ@ŠûŒ@ãóØò†Œóy@ãü‚ @çbäˆ@ÿó óÜ@Šóè@óîüi@LòìóáåŽï· @ NBòìòŠò†@óášò†

@ _µä@ìímìóØŠó@Žßbàìbä@õŠbØóÜ@çaìbïq@ðšüi @ñŠbØüi@çaìbïq@ónaŠ@bîb÷@µ‹qò† @Žñ‡äóè@ŠóióÜ@çbî@_çìbï’óä@Žßbàìbä @ìóÜ@çbîü‚@ðmóîłóàüØ@ñŠbØüè @ _òìó䌆ò†@óïnŽîŠbïŠóqŠói @ìbïq@ð䆋ØóäŠbØ@óîaíäbïŽïq@çbäˆ@ @ðšŠóè@LóïäbØóîbä@a‡Übà@ìbäóÜ @ñbbî@ðŽïqói@óáŽï÷@ @ZæŽïÜò†@óäaìbïq @üi@çaìbïq@óØ@æîóØò†ŠbØ@o’ì‹ @ñŠbØ@üi@çbäˆ@ìòìòŠò†@ñŠbØ @ðÙŽî‡äóq@ @Nòì솋Ø@çb‚Šóm@Žßbàìbä @ìíäb‚@ìbïq@ @ZŽðÜò†@óîóè@ðîaìb÷ˆûŠ @Žßbà@çˆ@ãłói@LpbØò†@o슆 @óîòìó÷@ñbmaì@•óàó÷@@NŽðäò†@pbïåi @’bi@çbïäbØóÜbà@æäaímbä@çaìbïq @ì@ìbïq@üi@òìòŠò†@ñŠbØ@@NçóÙi @óàó÷@çˆ@üi@”ïÜbàìbä@ñŠbØ @Lòìaí@ì@çüØ@ðÙŽï䆋Ù’óia† @óÜ@çbØbÜóàüØ@ìíàóè@óÙäíš @ónîíŽïq@ì@ça‡àaìò†Šói@ñòìóäa‹Ø @Lðàò†Šó@ðÄû‹à@óåji@çaìbïq @óÜ@bn“Žïè@çüØ@ñi@ì@熋ْóia† @óÜ@LpbØò†ŠbØ@ðmłóèˆûŠ@ñbÜóàüØ @ìbïq@ì@çˆ@a‡ïîaìb÷ˆûŠ@ñbÜóàüØ @óÜ@æibä@oЋ @ð’ìím@ï Šóè @ðäìíi@óÙäíš@La†Øóî@ðÜûŠ@ðäa‹Žï  @çˆ@ð䆋Øb’bàóm@ì@ñŠbØìbè@ðäbï  @Loóè@çòìb‚@ðÙŽïÄû‹à@Ûòì@óîóè @ñŠbiìŠbØ@üi@ÚŽïmüiûŠ@Ûòìóä @ómì@ói@béäóm@aìb÷ˆûŠ@ñìbïq@LŽßbàìbä @ói@íÙÜói@LoŽîìbä@•ü‚@ñóØóäˆ @ì@pbØò†@ñŠa‡åïÄó÷@ñŠbØìbè @oîìó’ü‚@ñóØóäˆ@ñý@ð’ü‚

@çbäˆ@bmaì@L‹m@ðäaŽï ‚@ðØŠó÷ @ç‹Žïi@óäbØŠó÷@ìó÷@çbàóè@æäaímò† @”îŠûŒ@ì@çóÙîò†@çaìbïq@óØ @óu@Lçaìbïq@óÜ@ç‹mìímìóØŠó @çˆ@a‡äbéïu@ìíàóè@óÜ@bnŽï÷@•òìóÜ @ð䆋Ùåïia†@óÜ@óäaìbïq@ð’óiìbè @ðäbØóïnîìa‡Žïq@ì@çaŽï‚@ñŠìíib÷ @çaìbïq@ðšüi@µ‹qò†@LŽßbàìbä @çbäˆ@ñóäbîŠbäaŠü @ìó÷@çbàóè @çóÙîbä@”ïäaìó÷@a‡äbîˆ@óÜ@óäbîì†‹Ø @Žßbàìbä@ðäbØóØŠó÷óÜ@ÚŽï’ói@ì @çaìbïq@ónîíŽïq@_ünó÷@óä‹ bä @òìòŠò†@ñŠbØ@ói@çbîü‚@béäóm @ói@çbîü‚@ãaìò†Šói@ì@òìóånóióä @ìó÷@Žðiò†@LæäaŒóä@ìì‡äbà @ñŠbØ@óØ@oŽïióè@çbï’ónóè @Nó@ äaìó÷@ðØŠó÷@ðÙŽï’ói@”ïÜbàìbä

@ð’ìím@pbØò†aì@óïî‹ aŠü‚ @ñŠbØ@óÜ@æŽïjnÙ’@ì@ðmóÝÌó @ @NŽßbàìbä @óÜ@òìímbè@a†óØòìóåïÜüÙŽïÜ@óÜ@Šóè @ììŠómün‚@çbîòìó÷@çaìbïq@@E@YP @ñŒó òŠ@ìì†@ìbïq@ì@çˆ@óØ @Žð äaîò†@ìbïq@ñòìó÷@LçŒaìbïu @ñòìó÷@bèòìŠóè@LŽðäaïi@çˆ@óŠíÔ @LpbÙïi@ìbïq@ómó¼òŒ@pbÙîò†@çˆ @ NòŒaìbïu@çbïäbØòŒó òŠ@óÙäíš @çˆ@ðäbîˆ@ð‚Žì†@bnŽï÷@ @ZŽðÜò†@ÊïÔaì @óØ@ñòìói@Lóäb’ìbè@ìbïq@ì @çbäˆ@ñŠûŒ@ŠbvŽï ÷@ðØóîò‰ŽîŠ @çbàóè@òìòŠò†@óÜ@çaìbïq@ðäb’ìbè @óÜ@óu@òìó÷@LçóØò†@çaìbïq@ñŠbØ @ì@çìíjÜa‡åà@ì@Žßbàìbä@ñŠbØ @çbîò†@ì@çbïäbØóÜa‡åà@ñò†ŠòìŠóq

@óÜ@òìímìóØŠò†@a†óîòìóåîím@ìóÜ @æäaŒbä@ÚŽîŠüu@ïèói@çaìbïq@ñ@ @EXP @ñóäbƒn“Žï š@ðäbØónòŠóØ @bèòìŠóè@LòìóäóÙjØbq@çbïäbØóÜbà @óÜ@çbïäóàóm@óØ@çaìbïq@óÜ@Ûóîò‰ŽîŠ @ói@”ï÷@æäaímbä@Lóîa‡ïÜb@VP @tbÔ@ì@´’@Þu@ñ‹Žïàb÷ @ñaŠòŠó@LçóÙi@çbïäbØóån“’ @Šb−bîò†@çbïäbØòŠóìbè@ñòìó÷ @çbï䆋ÙŽïqŠbØ@ðmóïäüš@ñ‹ŽïÐ @ói@pòŠbió@@Nçì솋Ø @çaìbïq@@E@XU@óÜ@”ïäbåŽïÝn“Žïš @ïè@æäaŒbä@çûŠìóÙÝŽïè@óÜ@óu @LçóÙi@ò†bàb÷@óÙî†@ðÙŽï䆊aí‚ @LoŽïi@•ò†b@ŠûŒ@Šó ó÷@póäbäóm @ð’òìó÷@óØòìóåïÜüÙŽïÜ @çaìbïq@ñóiŠûŒ@óØ@òìín‚Šò† @ói@pòŠbió@çbïäbØóäˆ@ñŠb ˆüàb÷ @Žßbàìbä@ñŠbiìŠbØ@ì@çbåŽïÝn“Žïš @ìŠbØŠóè@Ûòìóä@Lçó‚ò†@Žñín“q @çaìbïq@óÜ@ÚŽï’ói@ò‹i@Žßbàìbä@ñŠbi @ímí÷@çbï“ïäbØóÝu@ðäaíu@ói@æäaŒbä @ñòìó÷@óîòìóåïÜüÙŽïÜ@ìó÷@ @NçóÙi @ñŠbiìŠbØóÜ@çaìbïq@óØ@òìín‚Šò† @ì@ðmóÝ Ìó@ð’ìím@@Žßbàìbä @•òìó÷@Læiò†@ŠûŒ@ðÙŽïäíiì‡äbà @ì@çaìbïq@ðîò‰àó @ói@ñ‡äòíîóq @ŠbØüè@íÙÜói@Lóïä@òìóäbäˆ@ðØò‹îŒ @ói@óäaìbïq@ðäa†óåŽïq@Žñí @béäóm @ñŠbØìbè@ì@Žßbàìbä@ñŠbiìŠbØ @bèòìŠóè@LçbïäbØòŠóìbè@ð䆋Øóä @ì@ñ‰ŽîŠ†@óbäóè@ì@ðàaŠb÷@ðäìíióä

edrwk orَ‫ﯿ‬h :a‫ﺋ‬

@ói@pòŠbió@ÚŽïÜí‚@Šó ó÷@ @üi@Žßbàìbä@ñŠbiìŠbØ@ð䆋؋ŽïÐ @aìó÷@LòìónŽî‹Ùi@çaìbïq @ðÜb@bm@óÜí‚@ìó÷@ðäbØóïŠíØ @òìóäaìbïq@çóîý@óÜ@RPQU @ðàb−ó÷Šò†@óàó÷@LæŽî‹Øò† a† @ðmłì@óØ@óîóîòìóåïÜíÙŽïÜ@ìó÷ @ì@çaìbïq@ói@pòŠbió@ÞîŒaŠói @ñŠbiìŠbØ@óÜ@çbïäbåŽïénÙ’ @熋Ø@ðäbibØ@ì@Žßbàìbä @ñŠbØüè@óØ@Lòìa‡ïàb−ó÷ @ãó÷@nƒŽîín“q@ðØòŠó @ Nóîòìóäaìbïq@çóîýóÜ@óäóîý


@ RPQP@ôib÷@õW@HSXYI@òŠbàˆ

‫ ﺗﺎﻳﺒﺔت ﺑﺔ ﻃﺔﻧﺠﺎن‬...

@çaŠóïä@ðäajå’ìŠ@ÛíØŠóØ@óÜ@òìóä‡åŽîí‚@b÷ @ ç‹ ò†@óäbƒjŽïnØ@ðàóØ@óÜóå‚òŠ@çaìý@ì@òì솋Ø

@a†RPPY@ðÜb@óÜ@@B@@Zð“ïmì @çbàóäbƒjŽïnØ@ñóÙî†@ð’óiìì† @L×íÔa†@óÜ@ì@Žñ†‹q@óÜ@òìómòìì†‹Ø @•óîóäbƒjŽïnØ@ìì†@ìó÷ @çóîýóÜ@ñŒbbåïi@ðäbØóïnîìa‡Žïq @Lòìa‹Ùåïia†@üi@òìóáŽîŠóè@ðmóàíÙy @ñ‡äóàaŒòŠ@òìó“îŠb ŽîŠbq@çóîýóÜ @ðäbØóÜóqíÜóØ@î‹Ø@üi@òìaŠ†‹iŠò† NBóîóäbƒjŽïnØ@ìì†@ìó÷

@çbîìíàóè@óØòìó䆋Ùäòˆüä@ñaì† @ðbi@‹Øói@óî†b’@L@BæîóÙi@Šbàüm @âŽîŠóè@ðmóàíÙy@ @B@[†‹Ù’òìóÜ @ñììŠóÜ@æîì솋Ø@ð’bi@ðØóîŠbØìbè @Šói@LòìóäbØóïnïîìa‡Žïq@ãóuŠó @ñjå’ûŠ@ðmòŠaŒòì@Žßbìì†óÜ @ŽïnØ@ñŠbåî†@çüïÝà@@HVP@I@ñ‹iói @ðÜbóÜ@ì@ñŠbî†@óåØ@çbàüi @HQT @I@ñ‹iói@†ó¼ó÷@†báïÈ@a‡“îŠbq @L@Bæ@ bä@üi@ŽïnØ@Šbåî†@çüïÝà

@óØónŽîŠ@ò‡äòìó÷@Šóè@LoŽî ò† @óîóè@çbîŠbÙŽî‹Ø@ó›Ø@ðš@ìíi@ìaìóm @üm@pì@çbïáŽïq@òìóäbîìíàóè@ói @oaŠ@LîŠûm@ðäŒûŠ†@oïÔa‹ŽïÈ @çbmŽí‚@ñóØóåîb÷@ì@oîŠóä@oîóØbä @çbïÙŽïØóî@LñóØò†@çaíu@çbàýóÜ @ìíàóè@óÜ@ãóØbä@aì‹ i@†óÔ@ðmì @ìíàóè@ìó÷@pò‹Ðb÷@bïäì†@ñóšíØ @ NBoŽïióè@ñòŽîŠ @óìíäóàbäˆûŠ@ìó÷@óîaì@’bi@óîüi @ŠbØ@çb−ó @ñŒû†@Šó@óÜ@ñóäb−ó  @ð䆋Ø@µia†@óÜ@o‚óu@çóØò† @LòìóäóÙi@çb¹bØó−ó @ñˆûŠó’bq @óÜ@çbïä‡äaŠŒóàa†@ñóŽîŠ@óÜ@”îìó÷ @ðÜìóè@LóÑîŒòì@ì@ŠbØ@Šó @wäó @ñòŒì@ì@bäaím@ñòìóånüÔ @óÜ@Šó@ómýì@ãó÷@ñòìó÷@üi@çò‡i @ìó÷@Šóè@LòìóåïŽïåi@ðmbïåi@Žñíä @ðäa‡àb−ó÷@üi@óåî’bi@óîóŽîŠ @æî’bi@ói@ñ Šóìbè@ñóû‹q @óÜ@wäó @Ù’@LŒaíŽï ’ @ðäbÐ @üi@îìó’ü‚ @ðäa†óä@ãb−ó÷@Ûóä@òìónŽîŠó ò† @ñü‚@‡ïÜb‚@ŽñŠìbè@Lðïq@æŽîìa† @ðÜìóè@ì@óåŽîìb‚@ðÙŽï−ó  @òìòŠó@ñóäb“ŽïØ@ìó÷@ñŠóòŠbš @ Npa†ò† @ìó÷@ðÔí“Èóà@ì@Ö’bÈ@bèóîò†@ói @óØ@âbäò†@óäa‰ïÜüØ@ì@óäbºóq @óÜ@òì솋Ø@ìaìóm@‡åŽîí‚@a‡äbïŽïm @ýbi@ðä‡åŽîí‚@ñˆûŠ@µàóèaì† @óÙäíš@L†‹Øò†@ñÙŽïÜ@çbîïÐbyaí‚ @•óÙî†@ðÙŽïÜb@‡äóš@bm@ðäaäbîò† @ñììŠ@óÜ@oŽî‹Øbä@o슆@Žðq@çbîü‚ @ðmóÜbÐóØ@æà@bèòìŠóè@Lòìóïî†bà @ì@üÙäaŒ@óÜ@âŽîŠìbè@ð−ó @bèò†ó @ñŒó òŠ@óÜ@ðmójîbm@ói@çbØóäbºóq @ðä‡äaŠŒóàa†@ñˆ†@ñòìóÜ@ãóØò†@Žðà @Šó ó÷@Lómýì@ãó÷@üi@çbóà @òìóàóØò†üØ@çbîaáï÷@oŽîìóäbmò† @Šó@óÜ@bóà@ðä‡äaŠŒóàa†@óÙäíš @çaìó÷@ñˆûŠó’bq@ì@çbï ì@çbïØ @ð›Ø@ói@Šó ó÷@LoŽî‹äò†@pbïåi @ìó÷@ónŽîìóÙi@çbîììŠ@óäòŠ@òìóååŽï· @ðäìó‚@ói@òì@a‹ÙŽïÝmò‹Ðóä@óŽïu @ŽïØíi@ð Šói@ð䆋ØŠóióÜ @Šó ó÷@LòìóååŽïåiŠó @ìó÷@ónŽîìóÙi@çbïŽîŠ@çbï“ïäbØò†‹Žïà @ça‹Žîì@çaìó÷@Žßbà@Šóè@óîóŽï u @Ûóî@ðÙŽï›Ø@ðØìbi@”ïåà@LoŽïiò† @óØíØŠóØ@ãóÜ@ÚŽîˆûŠ@Šó ó÷@ãóÜb @ðäaŠbi@†Šói@oŽîŠŒó·a†@bóà N@ãóØò†

@ãaìò†Šói@Žßb@RP @Ûóïî Šóìbè @Žßbàó÷@âØìbi@ì@Úîa†@òìó÷@oŽïibä @ì@òì솋Ø@çbî Šóìbè@óÜb@SX @çb¸óà‚@óäbbäóä@ìì‡äbà@ŠûŒ @ói@ñòìó÷@Šói@óÜ@”îìó÷@LçóØò† @ãb−ó÷@çbî Šóìbè@póáïÔ @ N@òìa† @ðäìíàŒó÷@‘bi@‡ïÜb‚@ŽñŠìbè @ðàò†@óÜ@çbàaìb÷ˆûŠ@ð’û‹Ñ’óÜ @üi@ÙŽï@ói@ìíåïm@ò†ŠíØ@òŠò†a‹i @ïè@ð’óäbÔ@ìó÷@LòìónŽî‹Žï ò† @ìó÷@ðibäóu@ìíiò†@óïïä@ðº†bØó÷ @óÜ@ñaìb÷ˆûŠ@ñóïïÙŽï@óäìíàŒó÷ @òìóäbîü‚@çbØóïîaìb÷ˆûŠ@ðàò† @ìó÷@ì@çbØò†ŠíØ@òìíšýbói@Žßó óÜ @bªó÷@óîbjm‹jîŠòì@óäaŠò†a‹i @óÜ@ðÙŽî†ŠìaŠói@óîbjï“ŽïÙi@ŽîŒóÈ @ñòìó÷@üi@Lóîbi†‹Ùi@óäbîaŠ@ìó÷@çaíŽïä @oŽïi@óÜýó @ýóÜ@ñŠbî‹i@ŠóåŽîí‚ @bïäbáÜó÷@ìóÜ@óîóè@âÙŽîŠò†a‹i@”ïåà @ãó÷@üi@òìómòìaŠó @òìóåŽî‹ Ñ܆ @LóîbiòŠbØ@Žði@ì@óbm@‹q@óØíØŠóØ @òŠaíŽï÷@bm@ì@pbØò†@ñ‹ŽïÐü’@ñŠbØ @ð‹q@âŽïÜ@LpbØò†@ŠóÐóä@ðbq @ðmì@L@B_@ òìónîaŠó @ðšüi@B @ïi@aŽï‚@Lçìíi@òŠìó @bØó›Ø@B @óîüi@çìíji@çbØbóà@ñò†û @çüš @”ïqìŠìó÷@ñóäí¹@ìì†@L@BòìóàaŠó  @óÜ@Ûóîó’óÔ@ãóØóî@LòìóáåŽïèò† @ói@çbäüî@‚ónîbq@ñbåïó÷ @ñýóÜ@çaŠbu@B@oŽïÜò†@âØóïŽîŠìbè @La‹Øò†@Žï iŒaí‚@Ø@•óáŽï ÷ @ñóïïa‹ íº†@ìó÷@´òíi @‹q@çüš@òìbåŽïè@çbïäbmüi @ì@pbØò†@bóà@óÜ@çbnäbØóàbÔó’ @ðÙŽîŠò†a‹i@L@BŽŽïÙ’ò†@çbnÐòŠó’ @‚ónîbq@ðäò‡äóÜ@óÜ@ãóÙî† @óÜ@B@ðmì@oŽîˆò†@bïäbnîŠói @óÜ@óäaˆûŠ@ãóØò†@ŠbØ@ÛóîbïäbràüØ @çbØòŠbÙŽî‹Ø@ìíàóè@a‡äbánŽîŠ@ðmbØ @æî‡äóš@óÜ@‘bi@ì@òìóåïiò†üØ @çbïÙŽîˆûŠ@LæîóØò†@a†íu@ñóÜóóà @‘bi@çbØòïÝåï÷@ó›Ø @çbïåà@óÜ@L†‹Øò†@çbî Šóìbè @ìó÷@çüš@òíŽï÷@ñýóÜ@ð‹q @”îìó÷@L@Bç@ ò†ò†@ãb−ó÷@óîóû‹q @ì@ñŠbØaìa†@ói@B@oŽïÜò†@a‡àýòì@óÜ @oò†@ì@ã‚@óÜbà@ñòìóäìíiüØ @ðäa‡Žïq@ì@ó›Ø@ðØìbi@ð䆋ٚbà @ð䆋Ø@µia†@ì@‹ŽîŒ@ßbÕïà@æî‡äóš @ó›Ø@üi@òìóäbóy@ì@ìó‚@ðŽïu @ŠbÙŽî‹Ø@ðš@ï÷@LòìòŠíØ@çóîýóÜ @çbî‹îó@ì@çìíibàaŠ@ìíióè@óÜüè@ìóÜ @Ø@óÜ@óØ@pbèò†@òŽîŠ@ìíàóè@ìóÜ

@ðäóàí−ó÷@óÜ@óîŒbbåïi@ñóä‰ïÜ @HTUP@I@ñ‹iói@LÛíØŠóØ@ñb ŽîŠbq @ñüèói@B@@Zð“ïmì@L@BŠýû†@ŠaŒóè @çb¹†‹Ø†bîŒ@ÚŽî‡äóè@óáŽï÷@óØ@ñòìó÷ @òìó÷ŠóióÜ@LóØòˆû‹q@ŠóóÜ@a‡àb−ó÷ @LñóØòìó䆋Ùäòˆüä@pìóØaì†@ÚŽïàóØ @ðäbà@óÜ@óîaì@Šbî‹i@a†bnŽï÷@óÜ@ãłói @L@Bo @  Žî‹Ùi@ìaìóm@a‡Übàó÷@ñQQ @[†‹Ù’òìói@ñòˆbàb÷ @ói@óØóäbƒjŽïnØ@ñòìó䆋Ùäòˆüä@B @óØ@oŽï iò†@ìaìóm@ÏbäüÔ@ìì† @ð’ói@ì@óØbåïi@ñòìó䆋Ùäòˆüä @ßóqíÜóØ@ñòìó䆋Ùäòˆüä@ð“ïàòì† @óÜ@ì@oŽî‹ ò†@ü‚@óÜ@çbØójŽïnØ@ì @ðàóØóî@ðÌbäüÔ@a‡“ïÙîä@ðØóîòìbà @ñŠóiòíŽîŠói@L@BoŽïiò†@ìaìóm @óÜ@B@ @Zð @ “ïmì@“ @ñóäbƒjŽïnØ @HVP@I@óÜ@‹mbîŒ@óäaˆûŠ@a†ìí“q@ðäaˆûŠ @ñóØóäbƒjŽïnØ@ðäa†Šó@‘óØ @a‡ïîbb÷@ðäaˆûŠ@óÜ@ãłói@Lòìì†‹Ø @ðäa†Šó@‘óØ@@HRP@I@óÜ@‹mbîŒ @ãłói@Lòì솋Ø@ñóØóäbƒjŽï nØ @ðäaˆûŠ@óÜ@“ @ðØóîòíŽï ’ói @óØ@òì솋Ùî†bîŒ@çbàŠóåŽîí‚@a†ìí“q @Žîí’@óØóÜüè@ŠbvÙŽî‡äóè @L@Bò@ ìómòìíióä@a‡Žïm@ðäbØòŠóåŽîí‚ @“ @ñóäbƒjjŽïnØ@B@òìò†‹Ùï“ïäìŠ @ìóîa‡Žïm@ŽïnØŠaŒóè@ @HRW @I@óÜ@‹mbîŒ @ðØŠím@ì@ðiòŠóÈ@ì@ñ†ŠíØ@ðäbàŒ@óØ @LoŽî‹ ò†ü‚@óÜ@ñïÝå÷@ì @çbájŽïnØ@ñŠûŒ@ðØóîò‰ŽîŠ@ò‡äóšŠóè @pójîbm@Žîí’@ðäìíióä@ŠóióÜ@óîóè @óÜ@æîŒbïäói@ãłói@Lòìa‹Øóä@Šbàüm

@ñóäbƒjŽïnØ@ðäòìb‚@‹Øói@bnüàbà @Zðmì@Žßaìóè@üi@ @HçaŠóåŽîí‚@ðäa쉎ïu@I @ì@oŽïäŠónåï÷@ðäbåŽïèŠbØói@ñüèói@B @kŽïnØ@ñòìóä‡åŽîí‚@òìòŠómíïràüØ @•óîbäbà@ìói@ãłói@LòìómòìíjàóØ @ãóÜ@kŽïnØ@ñòìóä‡åŽîí‚@µŽïÝi@óØ@óïä @óÜ@B@@Zð“ïmì@L@Bòìbàóä@a†òŠb’ @a‡äbn†ŠíØ@ðáŽîŠóè@ñ‹m@ðäbØòŠb’ @çóîýóÜ@óîóè@‹mbîŒ@ŠûŒ@ðÙŽîŠóåŽîí‚ @ìó÷@ðäaŠaìò‡åŽîí‚@ì@çajå’ûŠ @óÜ@æà@ñójŽïnØ@ìó÷@óÙäíš@LòìóäaŠb’ @ói@a†óäaŠb’@ìóÜ@â’û‹Ñîò†@a‡ÙŽïÜb @ð’óØòŠbØüè@LoŽî‹’û‹Ðò†@ÚŽïäbà @ñ†ŠíØ@ðä‡åŽîí‚@ðäìíióä@üi @ðáŽîˆŠ@ðàò†Šó@üi@òìónŽîŠó ò† @ NBÈói @ðäaì‰Žïu@ñóäbƒjŽïnØ@ðäòìb‚ @óÜ@ðîaŒòŠb’bä@óØ@ìíiaíïŽïq@ŠóåŽîí‚ @óØ@ñòìó÷@ñüè@ónŽïiò†@a†óäbƒjŽïnØ @LæŽî‹£a†@çbØóäbƒjŽïnØ@óÜ@ÚŽï’ói @çbïäbØóäbƒjŽïnØ@ñóäaìó÷@B@ @Zð“ïmì @òìó䆋ØòŠa‡ï÷@ñììŠóÜ@çó‚ò†a† @üi@òìíióä@ñóïîaŒòŠb’@ìó÷ @óÙäíš@LóäbƒjŽïnØ@ð䆋iòíŽîŠói @ðmóà‚@üi@óØóîóàbä@óäbƒjŽïnØ @LòŠbq@ð䆋Øa‡îóq@üi@Ûóä@óØòŠb’ @üi@òŠbq@a‡’òìó÷@Žßó óÜ @ NBóîóØòŠbØ@ðäìíjàaìò†Šói @ñóäbƒjŽïnØ@ñŠóiòíŽîŠói@‹Øói@óî†b’ @óÜ@B@@Zð @ mì@Žßaìóè@üi@ÛíØŠóØ@“  @òìa‹Ùnò†@òì@RPPYõQQ@ðäbà @“ @ñóäbƒjŽïnØ@ñòìó䆋Ùäòˆüäói @óØ(PRT) @ñìa‹ƒÙŽîŠ@çóîýóÜ

@óàó‚ŠónàóØ@ŠóåŽîí‚@[ìíiaíï“ïq @ãóÜ@oŽïåŽïàóä@óäbƒjŽïnØ@óØ@ñòìóÜ @çbî@çaŠóåŽîí‚@B@@Zð @ “ïmì@La†òŠb’ @óäìíi@ãó‚ŠónàóØ@òìóÜ@çajå’ûŠ @a†òŠb’@ãóÜ@ñ†ŠíØ@ñóäbƒjŽïnØ@óØ @çbîbäóq@‹mbîŒ@óÙäíš@LoŽïåŽïàóä @ŽïnØ@ì@ðiòŠóÈ@ŽïnØ@Šói@ómò솋i @Žßó óÜ@òìín‚@Žñín“q@çbíØ @ñìaŠ†‹Žï Šòì@æî‡äóš@óØ@ñòìó÷ @ NBóîóè@çbº†ŠíØ@ðäbàŒ@Šó @ñ‡äóàŠbØ@†óàó«@çbÐÈ @óÜ@ðàaŠìóè@†aŒb÷@‡ïèó’@ñóäbƒjŽïnØ @ðäìíióä@B@@Zðmì@Žßaìóè@üi@Ûb‚@ñóäbî @üi@a‡ØíØŠóØ@ñŠb’óÜ@óäbƒjŽïnØ @LòìónŽîŠó ò†@çbØóiy@ðmóbï @‡äóš@óØ@ñòìó÷@ña‹Žîì@óàó÷ @ìbä@óÜ@òìómŽì†‹Ø@çbïØóîóäbƒjŽïnØ @L@Ba@‡äbîü‚@ðäbØóïmójîbm@b Œò† @óØ@ñóäbäbƒjŽïnØ@ìó÷@B@@Zð“ïmì @óÜ@òìómóäbî솋Ø@çbØóïiïy@b Œò† @çbïäbØójŽïnØ@a‡ØíØŠóØ@ñŠb’ @íØbm@Lòìíióä@oîíŽïq@ñò‹Žîí ói @ñ†í@oŽïäaíni@†ŠíØ@ñŠóåŽîí‚ @ói@B@†‹Ù’òìói@ñòˆbàb÷@L@BoŽïåïjjŽïÜ @LoŽïåŽïàbä@óäbƒjŽïnØ@ŠóåŽîí‚@ðäbàóä @ç‡äói@çbØóíØ@óäbƒjŽïnØ@óÙäíš @ãóÜ@óØ@ñóäa†ŠíØ@òŠóåŽîí‚@ìói @óÜ@LòìóååŽîí‚ò†@kŽïnØ@a†òŠb’ @óÙî†@ðmóïÜb÷@ÚŽïÜóàüØ@a‡’bnŽï÷ @ìó÷@‹mbîŒ@ŠóåŽîí‚@óØ@çìíia‡îóq @üi@òìbšŠó@ómò솋Ø@ñóäbmóïÜb÷ @ŽïnØ@î‹Ø@ì@ñü‚ @ NBòìínƒŽîín“q

@ìói@ò솋Ùn슆@ñjå’ûŠ@ðäa‹îóÔ @ì@çaŠóåŽîí‚@óÜ@ÚŽîŠûŒ@óØ@ñòŠüu @óåšò†@kŽïnØ@î‹Ø@üi@çajå’ûŠ @ðäìíiói@oóè@ì@ðäbáŽïÝ@ì@‹ŽïÜìóè @ŽïnØ@æäaíni@bm@çóØbä@ÛóîóäbƒjŽïnØ @ NBa†óØòŠb’@óÜ@ç‹Ùi@a‡Žïm @Žßb@RS@çóàóm@Žßbàó’@µäòŒbä @óÜ@B@@Zð @ mì@üÙäaŒ@ñŠb؇åŽîí‚ @óØ@óïä@ÛóîóäbƒjŽïnØ@a‡ØíØŠóØ @ŽïnØ@ŠóåŽîí‚@îíŽïq@ðŽïqói @óØ@ñòìó÷@Žßó óÜ@LoŽï ióè @ñììŒòŠb÷@òŠb’@ãó÷@ðäaŠaìò‡åŽîí‚ @L@Bóîóè@òìóä‡åŽîí‚@kŽïnØ@üi@çbïàóØ @pbØ@ÚŽî‡äóè@B@†‹Ù’òìói@ñòˆbàb÷ @óØ@pbØò†@aì@kŽïnØ@ð‚‹ä@ðäa‹  @ìói@LoŽïäŠónåï÷@Šói@ónŽîibäóq @ðÙŽîŠóåŽîí‚@çbØóäbƒjŽïnØ@òìó’óîüè @òìó÷@Læåïji@òìóäbîü‚ói@ãóØŠûŒ @ìì†@çbî@Ûóî@óØ@ñòìó÷@ña‹Žîì @íØòì@ðÙŽîŠb’@óÜ@óîóè@óäbƒjŽïnØ @ñüè@ónŽïiò†@óØ@a‡ØíØŠóØ @ìó÷@î‹Ø@óÜ@ŠóåŽîí‚@ð䆋؊aŽïi @ NBóäbïnóióà@óØ@ñóäbjŽïnØ @Zð @ mì@Žßb@ST@çóàóm@•Šü’@†aŒb÷ @ñŠb’@óÜ@oŽïióè@óäbƒjŽïnØ@Šó ó÷@B @õóäbƒjŽïnØ@béäóm@aìó÷@La‡ØíØŠóØ @µäaíni@óØ@Lóîóè@@HŠóåŽîí‚@ðäa쉎ïu@I @LòìóåïåŽîíƒïi@çbî@æî‹Ùi@a‡Žïm@ŽïnØ @ìóÜ@ÚŽî‡äóè@a‡’òìó÷@Žßó óÜ @ŠóåŽîí‚@óØ@óïäa‡Žïm@ñóäbjŽïnØ @ðØóîòíŽï’ói@ãłói@Lðmóïnóióà @oŽî‹åïibä@óäbƒjŽï nØ@ìbšŠói @Žßb@ST@çóàóm@†aŒb÷@L@Ba†óØòŠb’óÜ

‫ﯾﯽ‬eَlas cner /a‫ﺋ‬

@óÜ@kŽïnØ@õòìóä‡åŽîí‚@õò‰ŽîŠ @óØ@LóÙŽîŠüuói@ÛíØŠóØ@ñŠb’ @çajå’ûŠ@õý@ðäaŠóïä @óÜ@ÚŽî‡äóè@Lòì솋Ùn슆 @çóØò†@òìóÜ@ðîóÝ @”ïäaìý @óÜ@óäbƒjŽïnØ@ãóØ@ðØóîòŠbàˆ @ìíàóè@ìóîóè@a†óØòŠb’ @LoŽîìóØbånò†@”ïÙŽïjŽïnØ @“ @õóäbƒjŽïnØ@õŠóiòíŽîŠói @ZoŽïäóîó ò‡îaŠ@”ïØíØŠóØ @ð䆋Ùåïia†@óÜ@âŽîŠóè@ðmóàíÙy @ñóäbƒjŽïnØ@ðäbØóïnîìa‡Žïq @ñŠûŒ@ðØóîŠbØìbè@a‡ïn“  @ Næîì솋Ø

@Žßb@RV@çóàóm@bïÈ@†óàó« @ñŠb’@óÜ@óäbƒjŽïnØ@ðäìíióä@óîaíïŽïq @ñjå’ûŠ@b÷@óÜ@a‡ØíØŠóØ @üi@B@ @Zð @ “ïmì@Lòì‡äaŒóia†@ðØíØŠóØ @óášò†@kŽï nØ@ÚŽî‡äóè@î‹ Ø @Lçbn†ŠíØ@õóÙî†@ðäbØòŠb’ @ðäìíióä@ña‹Žîì@a†òŠb’@ãóÜ@óÙäíš @óØ@óïä@a‡Žïm@ð“ïØóîóäbƒjŽïnØ@àó÷ @L@Bò@ ìónïåŽîí£@a‡Žïm@ŽïnØ@oïäaíni @óäbƒjŽïnØ@ðäìíióä@B@òìò†‹Ùï“ïäìŠ

@ bóà@Ûóä@òˆûŠó’bq@ð䆋Ø@µia†@ói@îíŽïq@wäó  @ ‡ïÜb‚@ŽñŠìbè@üi@ÚŽïàýòì

@Ûòì@pbØò†@óÔ@”ïäbmò‹Ðb÷ @ŠójàaŠói@@Bç@ aŠbi@B@ñòŠóqý@ñòìó÷ @ðäb›Ø@ñ@BÛü’@B@ñòŠóqý @ñ†ói@ðÜaìóè@ñóàbäónÐóè @çbäˆ@Šó ó÷@óØbØ@LoŽï i†‹Øóä @ñóØòŠóqý@óÜ@oŽîìíi@çbîbóà @ñaìa†@ì@ñŒaìóäbi@òìóäbîü‚ @ñŠbØaìa†@béäóm@pŽîŠói@LçóØò† @çòìb‚@óÜb@QU@ŽñŠìbè@ì@pü‚ @ìó÷@ì@póØóïïqŠìó÷@ò‡åŽî‹Ð@Žß‹Žï  @Žßó óÜ@óØ@ñòŠbî‹Ù’óÜ@ó−ó  @ì@òìímìó‚@óØóïïØŠím@ó’û‹Ñ’óÜ @ñìbšìíàò†@ðšbà@òìín“Žïéîóä @ìó÷@ìbä@ói@ðäaín’ó÷@LììŠó£@pbÙi @bóà@ñaìa†@”ïmóÙî†@ñóïŽîŠìbè @ó’û‹Ñ’óÜ@Žßó óÜ@óØ@oîóÙi @ðŽïq@ì@ìíi†‹Ø@ðÙŽï@óØóäaíu @ŠbØ@•üm@ì@ãóØó÷@ŠbØ@æà@ìíjmì @òŠbØ@Šóè@ÚŽîŠbØ@ìíàóè@bmaì@ñóØó÷ @ìó÷@ñóÔ@ói@LoŽïi@”ï’û‹Ñ’óÜ@bi @‡ïÜb‚@ŽñŠìbè@óØ@oŽïi@ó’û‹Ñ’óÜ @ÚŽîŠbØ@Šóè@òìónŽî‹Žï ò†@ðäbàüi @LoŽïi@ñíŽî‰i@ð䆋Ø@a‡îóq@ðŽïÜ@wäbàb÷ @ N@óïïä@Œaìbïu@ð’û‹Ñ’óÜ@óÜ@ïè @ñóØóïïÜb@QU @ŽñŠìbè@ñóÔ@ŽñŠìbè @îíŽïq@üi@òìónŽïåŽïèò†@óÜói@ói @Lñ Šóìbè@óÜ@Šói@ãaŠóy@ðÙŽï @ŽßüÔ@çb›Ø@æà@òìímí @ðŽïq@”îìó÷ @bm@Šó@óàójîò†@bèìb÷@ãóØò† @bìó÷@Žßb@SP@ómb ò†@óàóm @æî‹mìímìóØŠó@ì@æî’bi @ãýói@Lãò†ò†@ãb−ó÷@ñ Šóìbè @ãóØò†@ðmóÜbÐóØ@æà@pòŠò†a‹i@ìó÷ @pbÙi@xaìòŒ@”ïÜb@TU@ói@Šó ó÷ @ò‹ŽïÐ@óÙäíš@LpbØò†@póäbï‚@Šóè @ÚŽïäaíu@Šóè@ì@òìíi@ðÜòˆb÷@ðÙŽï @熋ÙÙŽï@ñììŒòŠb÷@oŽïåïji @ðìíäóàbäˆûŠ@LpbØò†@ðÜó óÜ @óØ@óîóóØ@ìó÷@ìímìóØŠó @ì@ÚŽïmóïïÝÔóÈ@@ñŒaìóäbi@oŽïäaŒò† @ N@pbØò†@ÛóîóÜóàüØ@ @óîòŠbš@óŽîŠ@bóà@çüš@ðŽïÜbä@âŽïq @ì@o슇äóm@ðØóïî Šóìbè@üi @ìíàóè@óÜ@LoЋ  @ì@ó“ŽïØ@óÜ@Šì† @Šó@“èói@íØòì@ñóîaìb÷ˆûŠ@ìó÷ @LñóØò†@ñóåŽîì@µàòŒ

@ò†bàb÷@ÚŽïäaŽï‚@@µm‹ ò†@ñü‚ @óÜ@LoŽï Üóè@óØŠó÷@ìói@ìíiò† @ñó“ŽïØ@óÜ@‹q@Žßò‡äó @ðÙŽïmýì @@çbØóäb‚íïmóè@óÜ@ìíiò†@ðbï @L_óîbåÙi@ðäaìŠòìbš@ÚŽïäaŠòŒí  @çbáØì솊óè@‡ïÜb‚@ŽñŠìbè@ì@æà@bîb÷ @çˆ@ìì†@ðî Šóìbè@ñóîb@‹Žîˆ@óÜ @óåîìíi@ò†ŠòìŠóq@a†ìbïq@ìì†@ì @ìó÷@ðmóîaˆ†@òŠüu@ìói@oŽï iò† @ÒïŠaŒíî@íØòì@_æîóÙi@óîóû‹q @ó’bi@’a†bq@bèìb÷@B@pì@ðäbØa‹i@ói @ NB_òìóäò†ò† @ÙŽï@üi@çb−ó @oŽïÜò†@ìa‹iìbä @Lñ Šóìbè@Šói@óäóiò†@bäóq@ç†‹Ø @båï“Žï q@ðÙŽî‡äóq@•òìó÷ @óîaì@çˆ@Žð i@óÜ@B@òìómb‚ò†iòì @Ûòì@L@Bp @ aí‚ó÷@µè@ì@çbä@Ša‡äˆ @óÜ@wäbàb÷@æî‡äóš@oŽïäaŒóä@ñòìó÷ @óîa‡î Šóìbè@ñóû‹q@ñòìón“q @Ló䆋Ø@ÙŽï@óäb−bàb÷@ìóÜ@Ûóî @óØ@óäaŽï‚@ðäbåŽïéÙŽïq@òìóÜ@óu @óïïmóîýóàüØ@ñòìaŠŒóàa†@æîä‹  @óÜ@LÛbm@ñò‹èói@ð䆋Øó’ó @üi @ðbåäììŠò†@ðØóîbnüàbà @ÛóîòŒa‡äó÷@@bm@ð‹q@bàüÙäaŒ @ðäìíi@a‡äˆ@óÜ@ŽïÙîa†@ñòîŠóÌ @óØ@ñó›Ø@ò‹îóÔ@ìó÷@B@ðmí @L_óîóè @LoŽïåŽïàbä@ñóäbäbà@ñŠìí@ïš @ðîbmòŠó@ðØóîóäb£bmíÔ@óÜ@Šó ó÷ @íŽïä@ómbÙi@‹èòˆ@ì@oŽïi@bnüàbà @óØóäb£bmíÔ@ñòìó䆊aí‚@ìb÷@ðÙäóm @‹èòˆ@óØòŠó @ìó÷@ðäýa‡åà@ìíàóè@ì @ìó÷@ðäìíi@LãóØbä@ñóàüÜ@pbÙi@Šü‚ @çbî Šóìbè@ñóäb›Ø@ò‹îóÔ @ðäa‡Žïm@üi@æØóîüè@òì솋Øóä @ð䆋Ø a†@ì@óÜóàüØ@ñòŒa’ @ðäaìbïq@çóîýóÜ@•óØómýì @òìbïq@óîaì@’bi@LòìóïïØòŠò† @bm@çŒaí¯bïi@çbØòŠa‡äaŽï‚ @ï÷@LoŽïiò†@çbïÙŽïÜa‡åà @ónîíŽïq@a†ò‹ŽïÜ@L@BòìóåŽïØ‹àò†a† @ói@pò‹Ðb÷@bóà@bîb÷@µ‹ri @ŽñŠìbè@L_Úîa†@çbî@pbØò†@•û‹Ñ’óÜ @Žï›Ø@ñò†Šóq@ì@òìbïq@ñü‚@‡ïÜb‚ @óîóÜóàüØ@ãóÜ@oŽïäaŒbä@ì@óïïä @ñ‹i@óÜ@ò‡äóš@óîò†Šóq@ìó÷@ñŠ†óÔ

@ N@òìómbØò† @Šóè@bbî@ðŽïq@ói@bnï÷ @†í‚bî@Ša‡äˆ@üÙäaŒ@ðØóîbnüàbà @Žßa‡åà@çòìb‚@ì@oŽïi†‹Øóä@ñ†‹Žïà @ðØûŠó@ónŽïji@óïïä@ñìŽíi@LoŽïióä @bm@‡ïÜb‚@ŽñŠìbè@ðšóØ@üÙäaŒ @ñ Šóìbè@ðmóîaˆ†@Ûóîò†aŠ @üi@bóà@ñŠbïå“Žï q@ì@pbØò† @ N@pbØò†@ñ Šóìbè@mìóØŠó @ñóØòìbä@óÜ@Šóè@bóà@æäaŒó÷@ŽñŠó÷ @oóè@oîóØò†@ñ†ói@ñŠaŽïi @óåŽîí’@ìó÷@óåšò†@ñóäaìó÷@ñóØò† @Læióä@ðîbb÷@ì@o슇äóm@ðÄû‹à @ì@Œbi‹Žïä@ì@ŒbiŠbàíÔ@æi@ÚŽïäbóØ@çbî @•aìb÷ˆûŠ@óÜ@oäbäóm@L³n’ìòŠ@†ói @Žßa‡åà@ómbØ@ìó÷@‡ïÜb‚@ŽñŠìbè@óäòŠ @ÚŽïmbØ@oŽïjnïjîóä@ì@oŽïiìíi @ómóîþîì@ðØûŠó@ðäünåïÝØ @ói@bÙî‹àó÷@ðäbØòìím‹Øóî @Šbjmóàüm@bÙïäüà@Žßó óÜ@熋ÙÙŽï @aìb÷ˆûŠ@ðäbéïu@ðä‡äbîó aŠ@a‹Ø @Šó ó÷@ãbïå܆@L†‹Ø@Žðq@çbïïš @óÜ@ñómóäbï‚@ìó÷@çünåïÝØ @Šóè@óîbia‡i@ãb−ó÷@”ïØóîbóà @bm@L†‹iò†@çbîìì‹ib÷@òíŽï’@@çbàóèói @ðØûŠó@çbî@ÚŽïÜíÔbàìbïq@bnï÷ @Ûóîbóà@óÜ@”ïäbàaìb÷ˆûŠ@ðÙŽïmýì @óØ@ŽŽï¾óîò†@”îìó÷@Lòíïåïióä @Ša†ŽîŠ@ðÄû‹à@ñóïš@ŽñìóÜ@bóà @ N@óïïä @ñó“ŽïØ@ñŠóòŠbš@üi@òŠò†a‹i@ìó÷ @bóà@ñŠbïå“Žïq@Šóè@”ïÔýóm @ãa‡ïÜó óÜ@çbîóÜb‚@ãó÷@üi@LpbØò† @bóà@ñü’íàbè@ñó›Ø@ìó÷@óÙäíš @ÚŽï−ó @ïè@ì@ó’û‹Ñ’óÜ@pbÙi @ñ Šóìbè@a‡ïÜó óÜ@óïïä@ò†bàb÷ @ìí’@”ïÙŽï›Ø@ónaŠ@LoŽïnóji @a†ò‹ŽïÜ@L_oŽîŠ†ò†@ðš@ðÔýóm@pbØóä @ðmóîaˆ†@ñŒaìóäbi@‡ïÜb‚@ŽñŠìbè @Žðiói@pbØò†@ñ Šóìbè@ñóû‹q @ðšüi@aŒbä@LpbÙi@oóè@ñòìó÷ @Šó ó÷@bîb÷@Lóîóè@ñónaí‚@ìó÷ @ì@æà@çüš@óîaíióä@ñ Šóìbè @ñŠaìò‡åŽîí‚@‹ŽïÐ@‡ïÜb‚@ñŠìbè @óÜ@Ûóîbóà@óÜ@Šó ó÷@ì@æîìíiò† @óÜ@òìóïïÜa‡åà@óÜ@ŽðØ@óîbåîíji@Úîa†

@Žðiói@L@Bò@ ‹ óåÜóè@b’by@ðÙŽï @pbÙi@üi@çbáïä‹ @Ûóî@ðbi@ñòìó÷ @ðäbØómbïibvï÷@ð䆋Ùbi@B@oŽïÜò†@ì @L@B@Žðibä@ìaìóm@µìíä@æî‡äóš@ói @óäbïïä‹ @ìói@ñü‚@ïäaŒóä@‹maì† @ñóØòìbàa†@óÜóàüØ@BóîónŠ@ãói @Bò@ ìín“îó óåŽïm@óäbïïä‹ @ìóÜ@óáŽï÷ @ñòìó÷@Ûòì@LpbØò†@•üq@ò†Šóq @oŽîìóîbä@ãýói@òìín“îóŽïm@ñü‚ @Žðuójnò†@ì@oŽïäóîói@Žðm@óáŽï÷ @Šbïå“Žïq@üi@çbàbóà@ñòìóä†‹Ø @ N@pbØò† @ðäbàóä@üi@òŠò†a‹i@ìó÷@aŒbä @óÜ@‘bi@ðuìòŒ@ðmóäbï‚ @LpbØò†@Ûóîbóà@ói@çbáïnîíŽïq @îìó’ü‚@ðäìíjn슆@üi@‹maì† @ñó“ŽïØ@ðäbàóä@ì @ìó÷@Šóè@”ïäbØóïïmóîýóàüØ @oŽïÜò†@bªó÷@LòìómbØò†@òŠbïå“Žïq @ó“ŽïØ@ìó÷@ìíàóè@ñŠbØüè @çˆ@ì@ìbïq@çaíŽïä@ðäbØóïïäaŽï‚ @ÙŽï@ñòìó÷@Ûòì@óîbóà@ðäìíióä @ðÜb‚@ü‚@üi@ÚŽîìbïq@ð䆋Ø @ŽñŠìbè@ñóÔ@ói@ðÙŽï@ñòìóä†‹Ø @ðuìòŒ@ðmóäbï‚@@ói@‡ïÜb‚ @Ûóîbóà@óÜ@Šó ó÷@oŽîŠ†‹Žïàˆbä @òŠò†a‹i@ìó÷@óäòŠ@LoŽîŠ‡i@ãb−ó÷ @ñòìò‹Žîˆ@ðmbÔ@pbÙi@Ûóîbóà@ñaìa† @LoŽï“ïåia†@ŽðÜ@ðäììŠò†@ðÙ“îq @ñóäb›Ø@ìó÷@ð䆋Ø@ŠóòŠbš@óÙäíš @ñóäbóØ@ìó÷@çbî@æåŽïmíò†@çbîü‚ @üi@Šóè@óîóè@çbïnîìó’ü‚@ñó“ŽïØ @Ûóîbóà@ñòìó䆋Ø @ N@òìónŽïåŽîŠó ò† @îìó’ü‚@ì@Œü@Žði@ñóÜóàüØ @ãbïå܆@óØ@bØò†@o슆@üi@çb¾óîb  @Lóïïä@àóØ@óÜóîb @ìóÜ@ð›ïè@bóà @ói@Ûóïïnîìó’ü‚@Šó ó÷@óÙäíš @ðäìíi@ça Šóìbè@çaíŽïä@óÜ@ûŠ† @ãb−ó÷@çbØbóà@óÜ@ñòìó÷@oŽïióè @ðÜb‚@ü‚@ìbåŽïq@óÜ@ÙŽï@oŽîŠ†ò† @óäbóØ@ìó÷@pbØò†@aì@òìó䆋Ø @ÚÝØ@ò‹Žïä@óÝï“ïq@óÜ@çbï›ïè @óØ@oŽïióä@àóØ@çbáÜbà@ñóØòìa‹i @âåïjîò†@çbiŠó@óášò†@ì@òˆûŠ@Šóè @ðÜb‚@óÙî†@ðØóîóÝ“ïq@ói@ñü‚

namsw‫ ﻋ‬rawbَ‫ﯾ‬r @òìò†‹Ø@Šóè@@†ŠíØ@ñóáŽï÷@óÜ@ÚŽîŠûŒ @ŠójàaŠói@ói@Žñí @æîóØò†@ÛóîóÔ@ì @üi@òìónŽîŠó ò†@”îìó÷@æîò†bä @óÜ@Ûóî@ómýóò†@óÜ@çb¹ìíiŽîìaŠóq @ñòìó÷@üi@póàíÙy@ðäbØóØóî@aì† @ñaŠ@üi@lbïy@ì@µióä@ãaïä@ò‹ŽïÐ @óÜ@ÚŽï Øóî@LæîóØóä@ŠójàaŠói @‘bi@ñóäb−ó @ìó÷@ðäbØóïîŠbØaìa† @òìó‚a†ói@LçóØò†@wäó @ñŒû†@óÜ @Žñíä@óîaìa†@ãó÷@óîbóà@ñòìóä†‹Ø @óØ@òìa‹Ø@Šbàüm@ì쉎ïà@“Žïq@Lóïïä @üi@ìíåïm@ðÙŽï−ó @òíŽï’@çbàóè@ói @†óàó«@ñý@ónŽî†@Ùï @ŽðÜ@ñaìa†@çbàóè@ãþï÷@ñŠójàóÍŽïq @ŽßíjÔ@oŽïÜò†@ðŽïq@ìó÷@ãýói@LpbØò† @ì@Úîa†@ì@Ú’í‚@üi@ñóØò† @ N_póØò†aìóäb‚@ðäbØóåïŽïà @ñóäbnÐóè@ñòŠbàˆ@µàóèaì†@óÜ @H‡ïÜb‚@ŽñŠìbèI@‘ìíäóàbäˆûŠ@LŽßaìóè @çb−ó @üi@bóà@ñòìó䆋Ø@ñaìa† @ìóÜ@ðØó“Žïq@ŽñŠbu@LpbØò† @pójîbm@óîóè@çbîbóà@ñóäbmýì @Šó@óÜ@bmaì@Lwäó @ói@béäóm@òìa‹Øóä @R U@üi@béäóm@òìa‹ìíäóä@ñóØb Šò† @óïîbb÷@ŠûŒ@íÙÜói@Lóäýb@TP@bm @ðäa†Šó@”îŠíØ@W @ðÙîa†@Šó ó÷ @üi@bóà@Šbu@ŠûŒ@ò‡äóšŠóè@LpbÙi @òŠóÐó÷@ì@çbØòŠa‡mýóò†@òìbïq @çbÐ @ð−ó @íØòìóä@óäbØòŠa†óÝq @ói@îíŽïq@bóà@bèòìŠóè@LŽßbmói @çóàóm@ðäbq@Âå@ì@ŽßbØìbš@ð›Ø @ŽñŠìbè@íØòì@ñòìó÷@üi@óîóè@wäó  @ñóåî‹Žïä@ñìb÷@pbØò†@ñaìa†@‡ïÜb‚ @ì@wäó @ñìbäóè@ñìbà@î†óÔ @†í‚bî@çˆ@Žði@ñìíšýbói@ðäaìbïq @çbàíŽïi@LòìóäóÙi@ðÜb‚@ìaŠüm@ðäbäˆ @ça†ý@üi@Ûóîüè@ónŽïiò†@óåŽîí’@ìó÷ @ N@o’ìòŠ@óÜ @‡ïÜb‚@ŽñŠìbè@ñóØòŠbmì@ñŒaìý @ðä‹ @B@oŽïÜò†@óØ@óîa†òìóÜ


@ RPQP@ôib÷@õW@HSXYI@òŠbàˆ

@ @òìónŽïäò†@ðØŠím@ñbqí@öpóàíÙy@çaíŽïäóÜ@ó“ŽïØ@bqí@ðäaìbïq@ñóîbq@ìóÝq@ñòìó䆋Ø@ŒŠói @†‹iínò†ói@aì@ôäbØóîŠbØò†Šì@ìóîóè @ @N@æŽî‹Øbä@a‹Ù’b÷ @ñòìó䆋ØŒŠói@B@ðmì@óØóàbäˆûŠ@pbØìbè @çbîòìóåïÜüÙŽïÜ@bn“Žïè@óØ@ñóäaŠóÐó÷@ìó÷ @ónŽïiò†@ìóïÔbÐìì†@L@òìíióä@ìaìóm@a‡Üó óÜ @ð’òˆbàb÷@öbqí@ñòìóä‡äb’òíÜóè@ñüè @ôäbØóïäò†óà@òŠójäbàŠóÐ@òŠìó @óØa†òìói @ŠbØ@óÜ@óîóÜóóà@ìó÷@ŠóóÜ@póàíÙy @çbîóîbq@ìóÝq@bqí@ôšóØ@çìa‹iý @ @NòìónŽî‹Øò†ŒŠói @ßí @öçb û†Šó÷@@Z@oŽï Üò†@óØóàbäˆûŠ @ìó÷@ŠóàóÜ@çbïïåŽïéä@öñ‰ïma@mìóÙŽîŠ @bn“Žïè@çbØòŠó ó÷@ìòìa†Œb@óîóÜóóà @ @@Næîìa‰à@ì@ãóm @ÚŽïb÷@ŽßaŠóäòˆ@•óäbÙîä@ãói@óäòŠ @ñò†bïq@ðäbØòŽïè@ñò‡äbàŠóÐ@ñäbüØ @L@bqí@ðäbØŠó÷@ðØûŠó@ónŽî‹Ùi@ðØŠím @Šó@ó䆋ْ‹Žïè@óÜ@QYWT @ðÜb@‹ŽïäbüØ @ìòì솋Ø@ñŠa‡’ói@a‡‹iíÔ@ñó Šì† @ðäbØóîŒbiŠó@óïîò‡äbàŠóÐ@óÜ@óÙŽïØóî @Žð q@“q@çb û†Šó÷@óØ@bïØŠím @N@oŽïnóiò†

@a†Ša‡mýóò†@ðiy@ðäbØóàa‹ û‹q @ @N@ò솋ØónóuŠói @ðäþïqóÜ@òìóåïÜüÙŽïÜ@ñaì†@bïØŠím@ñb †a† @ñŠbî‹i@RPQP@@O@W@@O@RS@ñˆûŠ@óØbmò†íØ @ñŠóÐó÷@QPP @óÜ@‹mbîŒ@ð䆋Ønò† @a‡äbïäaíŽïäóÜ@óØ@L@†‹Øaáï÷@ðØŠím @õüèói@ãłói@L@çóè@òŠìó @ðîò‡äbàŠóÐ @ìó÷@óäbÙîä@ãóÜ@óäòŠ@ðmóbï@ôÙŽïäþq @ @N@oŽîiaŠ@òŠbî‹i @ñó’óäbi@òìóîü‚@ñýóÜ@ðØŠím@ñbqí @ñˆ†óÜ@òíióä@çbîŒbïä@óØ@pbØò†@òìó÷ @ö@ç‰ŽîŠa†@ÚŽïäþïq@ïè@ðØŠím@ðmóàíÙy @ÛóîüîŠbåï@béäómói@ @H…b½üm@I@ñóû‹q @ðŽïq@RPPS@ðÜb@ðÙŽîŠüØ@óÜ@ìíi @ @N@çìbnóè @Hp @ óïÝïà@I@ñóàbäˆûŠ@ì솋iaŠ@ñó¿ó’ìì† @ðØûŠó@Þîí @þÜì‡ióÈ@óØ@‡äbîóîaŠ @ñüj’bi@ŠóÙÝï÷@ŽßaŠóäòˆói@bïØŠím @ðäìíšüiói@ @Z@‡äbîó aŠ@ñbqí@ðîò‡äbàŠóÐ @ìó÷@ñóÝq@ñòìó䆋ØŒŠói@ñü‚ @‹ŽîˆóÜ@bn“Žïè@óØ@ñóäaŠóÐó÷ @ì@çìíi@ì@Žñíä@ð䆋ÙîŠb ŽîŠbq@ðmóbïóÜ @ïš@óØ@çbØóû‹q@ôåî‹mòŠìó óÜ @ðmójîbm@ðØóîónaŠb÷@ça†òìóåïÜüÙŽïÜ @öìò‹ îóqóÜ@õü‚@ðbï@ôäó @ÚŽï ’ói@ómbØò†@ðîbb÷@ða‹Øûi

@çaíŽïä@ñó“ŽïØ@öòìóååŽïÔóni@bnŠóq @ìòìó䆋Ø‹ b÷@óåäóîói@çbäüî@ìbïØŠím @ñˆ‹ Šbi@ð’ìím@çb û†Šó÷@ñóØómóàíÙy @ @N@çóÙi @ôiy@çaíŽïä@ón‚@ñˆ‹ @óäþïq@ìó÷@Šóè @çb û†Šó÷@ðmóîbØûŠóói@ça‡ŽïqòŠóqì†a† @ñòìóä‡äaŠó @óióàói@çbØóïäbáÝÈ@óØ @bqí@çaíŽïäóÜ@öçóØò†@ñŠbjäaìbm@bïØŠím @ìòŠìó ói@çbîü‚@óØ@bïØŠím@ñŠýb @ñŠb ŽîŠbq@öpóÜìò†@ðäaŠó @ @N@çóØò†@bïØŠím@ŽïØóî@öçbØó−bàb÷óÜ @ñîŠ@ónŽï›i@pa†ò‡Üìóè@bïØŠím@ò‡äóšŠóè @bïØŠím@ñbqí@ãýóiL@òìbqìŠìó÷@ŽïØóî @ñìì‰ŽïàóÜ@ñòŠìó @ñbmò†íØ@Žð@bnŽï÷bm @ðäýbóÜ@òìa‡àb−ó÷@a†bïØŠím@ð‚Šóšìbè @ñóåïibØ@QYYW@Šbuaì†@öQYXPìQYVP @oò†@†‹ØŠbšbä@çbîóØómóàíÙy@ðàòŠaíš @bïØŠím@õbqí@L@òìónŽï“ŽïÙi@ŠbØóÜ @ðbï@ðäbîˆ@Šóói@ñŠóîŠbØ@•bnŽï÷ @ @N@óîóè@òìómýì @öðmóîýóàüØ@ñììŠóÜ@û‹àó÷@ñbïØŠím @ñòŠìó @ñŠbÙäaŠü @òìóîŠìíib÷@öðbï @æÙŽï’ói@”ïäbØóîŒbØbš@öoŽî†a†Šóói

@ çbØóäaˆb÷@O@Žßaìóè @ @RPQP@@O@X@@O@R@ì솋iaŠ@ñó¿ó’ìì† @öçbØóïäò†óà@çaíŽïäóÜ@òŠìó @ðØóîó“ŽïØ @ñüèói@ðØŠím@ñbqí@ðäaŠó @L@òìómìóØ@çbïäbØóîbqìóÝq@ñòìó䆋،Šói @üi@ñóäbîŠòì†a†@òìóåïÜüÙŽïÜ@ìó÷@ðàb−ó÷óÜ @óÜ@Šói@çaŠòìbäóu@óÜ@ÚŽî‡äóè@óØ@ÚŽïäþïq @ðä‡äb‚ìŠ@óióàói@Žßb@pìóy @òíi@ìíjn’‹äbîa†@çb û†Šó÷@ñóØómóàíÙy @ @Nçbàí @ðŽïu @ðäa‹îŒòì@ÛòŠó@ôäb û†Šó÷@kîóm@lóuòŠ @ôäbØóån“äa†@ðmóîbØûŠó@bïØŠím @a‡ÙŽïÜb@óÜ@óØ@솋Ø@ñbqí@ðäóàí−ó÷ @ìíi@”îŠbî‹i@L@oŽïšò†òíŽîŠói@Šbuìì† @öoŽîŠ†‹Žî‰jÜóè@bqí@üi@Žñíä@ðØóîò‡äbàŠóÐ @ðÙŽîŠóÐó÷@‡äóš@ñóîbqìóÝq @ @N@òìónŽî‹ÙiŒŠói@”ïîò‡äbàŠóÐ @üi@òìóåŽîŠó ò†@óîóÜóóà@ãóÜ@çbØóïØüØbä @òŠìó @ñŠóÐó÷@HQQI@õóÝq@õòìó䆋،Šói @çbï䆋Ønò†@ñìa‹íä@óØ @ñóäþïq@ìó÷@ðmóàümói@òìíia‹ØŒŠóiŠóóÜ @æî‡äóš@ìíiŠbî‹i@óØ@ @H…b½üm@I@ìíia‹äìbä

@òìíš@ôîìí“Žïè@àüi@ôäbåŽïèŠbØói@õˆ†@õóàbååŽïÜói @ìòìóäó‚ò‡ÙŽîŠ@çbîü‚@bÙî‹àó÷@óÜ@×a‹ŽïÈ@ôäbØóØóÜíu @ òìó䆋َïuójŽïu@õŠaíi @ çóØò†@Þï÷a‹ï÷@óÜ@õn“q

@Žð@óÜ@Þï÷a‹ï÷@çbØòìím‹Øóî@òìómóä @Lýíiy@Žßó óÜ@a‡ïäóu@ðîbmüØ@õˆûŠ @ôîìí“Žïè@àüi@çüïÝà@T@õóÙîä @çbåiíÜ@õŠí’bi@ôäbØóšìbä@õón“îìbè @ Nòìì†‹Ø @ôäbØbbî@ìó÷@óØ@óîaíïŽïq@Þï÷a‹ï÷@ãýói @ìó÷@óÙäíš@Lòìì‡äaŒóióä@ômóÜìò†íŽïä @óØ@òìaŠ†@Ûóîóšìbä@‡äóš@óÜ@óäbjàüi @ýíiy@ôàa‡äó÷@ì@òìíióåŽïÜ@õŠûŒ@ômýìbè @ NòìbåŽïèŠbØói@çbîóäbšìbä@ìó÷

@ãaìò†Šóiói@a†ìímbèa†óÜ@ãýói@LòìónŽïÔómbä @•óàó÷@LòìóåïÔóm@üi@óîò†bàb÷ @ NpbØò†@‹mbîŒ@çbØóïï‹móà @pòŠbió@ôäbéïu@ôäbàa‡äóøàóØ@õìa‹ƒÙŽîŠ @çbØóïîìí“Žïè@ójàüi@ôäbïäbiŠíÔ@ói @àüi@ôäbïäbiŠíÔ@EYX@õò‰ŽîŠ@@Z‡äbîóîaŠ @ Nµäò†óà@ômýìbè@ôîìí“Žïè @àüi@ô䆋ØóÌò†óÔ@üi@çbØóÜìóè @ì@Þï÷a‹ï÷@çaíŽïä@ôäóu@õaì†@ôîìí“Žïè @ôØóîòíŽï’ói@RPPV@ôÜb@óÜ@ýíiy @ôäbØómŠüqaŠ@ðŽïqói@L‡äó@õòŠóq@ìbšŠói

@ çbØóäaˆb÷@O@Žßaìóè @ @õˆ†@õóàbååmìóÙŽîŠ@ì솋iaŠ@õónÐóè @õŠaíi@òìíš@ðîìí“Žïè@àüi@ôäbåŽïèŠbØói @ômbØóÜ@õójàüi@ìó÷@L@òìó䆋َïuójŽïu @a†ŠûŒ@ôØóïîbnäbq@ì@óÜóqói@a‡îòìóä‡äbÔóm @óØóàbååïÜói@LòìónŽïiò†ìþi@ôäbØóšŠbq @ì@æm‹Üóè@ì@çbåŽïéàóèŠói@õˆ† @àüi@ôÙŽîŠüu@ìíàóè@ôäbåŽïèŠbØói @ Nóïîìí“Žïè @õaáï÷@ôäbéïu@ômýì@QPX @òìòììŠ@ìóÜ @óØ@Lòì솋Ø@óîóàbååŽïÜói@ìó÷@ŠóóÜ @óÜ@çbØóïîìí“Žïè@ójàüi@ìíàóè@pbØò†aìa† @ìó÷@üi@õìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïmbØ@ì@æŽîiìbä @QPX@ìó÷@íŽïä@óÜ@ãýói@Lòìbäa†@óîóÜóóà @õ‡äóàaŒòŠ@çbïmýì@SX@ôäbàóÜŠóq@a†ómýì @ Nòíî‹iŠò†@óØóàbåŽïÜói@ŠóóÜ @ôn“ @õ‹Žïm‹Ù@çíà@ðØ@çbi@òìòììŠ@ìóÜ @ãó÷@@Zô @ mì@çbØòìím‹Øóîòìómóä @ìó÷@õˆ†@çbéïu@ômóîaˆ†@óîóàbååŽïÜói @õŠbØìbè@õŽï è@ì@pb‚ò†Šò†@ójàüi @ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ@ì@çbØómóàíÙy@çaíŽïäóÜ @ô−bàb÷ói@ììŠómb‚ò†@ôäò†óà@õóÜóàüØ @ð‹móà@óØ@õóäbmóbï@ìó÷@ôåîŠü  @ NçóØò†@o슆@ômóîbÄû‹à@ŠóóÜ @ónŽî‹‚ò†@òìóØû‹Ð@ðŽîŠóÜ@ôîìí“Žïè@àüi @ÛóîòŠbàˆ@õòìóåïÔóm@õaì†@ì@òìòŠaí‚ @ôØóïîbnäbq@óÜ@õü‚óÜ@Øí›i@àüi @ð’ìíàóè@ìòìómbØò†ìþi@a†òŠìó 

ô @ ÙŽïäˆ@óma†ò†@ônŽîŠóibäóq@õŒbïå“Žïq@ÞîŒaŠói@ôØûŠó@ òìónŽïiò†@ça†òŠa‡ŽïóÜ@õììŠóiììŠ@óØ@ðäa‹Žï÷@ @aŠ‡ŽïÜ@õò‡Üóu@YY @õòìó÷@õaì†@ôäbïn’b÷ @‹maì†@ãýói@Lbä@a‡îóØóäaìbm@ói@ôäa† @ N†‹Øóäaìbm@ìóÜ@ôÜüÙä@ì@òìòíi@çbáï’óq @òˆbàb÷@Äû‹à@Àbà@ôäbØòìa‹ƒÙŽîŠ @õòìó÷@õaì†@õíÐónóà@çóØò†òìói @õòìóåï‹rŽïÜ@òìóäaŠa‡mýóò†@çóîýóÜ @bnŽï÷@ãýói@Lòìa†Šb’óy@ñü‚@a‹Ø@a‡Üó óÜ @çbîóØóäˆ@ì@Ú’í‚@ça‹Žï÷@ôäaŠa‡mýóò† @•ì솋iaŠ@õóàó’@Lòì솋ØŠóójnò† @Žðq@óØ@òìòìíiìþi@oŽïäŠónäó÷@óÜ@Ûóîóàbä @a‡ïŽïm@LoŽïi@òìóîíÐónóà@çóîýóÜ@oŽïšò† @pbØò†@çaŠa‡mýónò†óÜ@aìa† @a†ŠójàaŠóióÜ@çóÙi@†aŒb÷@õóØòŠbØíóØ @ NpbÙi@çbîŠbØìbè@óîò†bàb÷ @õŠa‡mýóò†@•ì솋iaŠ@õŒíàóm@ôäbà @òˆbàb÷@óØ@òìò†‹ÙmòŠ@çbîóÜìóè@ìó÷@ça‹Žï÷ @ô䆋Ù»òŠ@ðŽîŠóÜ@ôäbïn’b÷@pbØò†òìói @LoŽîŠ‡i@òŠa‡ŽïóÜ@òìó䆋ÙäaŠbi†Šói@ì @ô䆋ÙŽïuójŽïu@óØ@òìò†‹ÙïäìŠ@ãýói @NoŽïiò†@óÙî†@ôÙŽîŒaíŽï’ói@óØa

@ýŽíÜ@õŠaŒ@óÜ@ÞîŒaŠói@ôäbØóÜaìóè@ðäaˆb÷ @ôäbØòìóäíiüØ@õŠa‡’ói@óØ@bÅÝï@ñ† @òìó䆋ÙŽïrnò†@ói@pòŠbió@òìíi@ça‹Žï÷ @ðàümó÷@õóàbäŠói@õòŠbiŠò†@çbØóäbníäa† @ÚŽîŒaìóäbi@Žñìóàó÷@[òìò†‹ÙïäìŠ@ça‹Žï÷ @ì@†aˆóä@õ†ó¼ó÷@âŽîŠìbè@õónaŠb÷ @ÞîŒaŠói@ói@ŽñŠ@óØ@çóÙi@ça‹Žï÷@ômóàíÙy @Àbà@ì@pbÙióäˆ@ìóÜ@ñŒaí“Žï q@çò‡i @ NŽðma‡i@ônŽîŠóibäóq @RPPV@ôÜb@ôäbïn’b÷@ñóàó«@óåîóÙ @”ï䆋à@ì@熋ØbåîŒ@ói@a‹ØŠbjmóàüm @ãýói@LoŽïiò†@õóØa@熋Ù»òŠói @óØ@òìò†‹ÙäbïäìŠ@ça‹Žï÷@ôäaŠa‡mýóò† @bm@Lòìa aŠ@óØa@ô䆋ÙŽïuójŽïu @óÜb@TS @óäˆ@ìó÷@ðìíäòŠbš@•bnŽï÷ @òìói@òˆbàb÷@çbØómŠüqaŠ@ãýói@LòŠbî†bä @î‹ióm@õóäbƒåî‡äói@óÜ@óØ@çóØò† @ NoŽïiŠóójnò† @ôäbïn’b÷@õŠòŽîŠbq@ñíÐónóà@†óàó« @Z@ômìCNN @ðäaˆb÷@üi@a‡ÙŽïäa쇎ïÜ@óÜ

@ì@óïÝï÷a‹ï÷@ômóÜìò†@ôäìíjn슆 @óÜ@ì@‘óØ@ŠaŒóè@UPPP @õóÙîä@çbîòŠbàˆ @ Næîˆò†@ÛŠüîüïä@@ì@çò‡äóÜ@ì@‘†íÔ @ômýóò†@ôäbàóä@õaìa†@óîòìóåmìi@ìó÷ @óØ@óîòìói@çbîŠòìbi@ì@pbØò†@Þï÷a‹ï÷ @bm@oŽïióè@ômóÜìò†@óØóÜíu@oŽïibä @ìíàóèóÜ@bèòìŠóè@L|ïóà@ôäa‡ÜóèŠó @ðÝï÷a‹ï÷@õýb÷@ôäbØò†bî@ìóäüi @ @NæåŽïmíò†

@æî‡äóš@Lòìò†‹ØŒŠói@bÙî‹àó÷@õýb÷@ÛómóÜ @a‡ïŽïm@óØ@òìòìíi†‹ØŒŠói@çbîóÙî†@õónïÐý @ôØb‚@µnóÜóÐ@óØ@æäaŒò†@bîb÷@I@ìíia‹íä @ôäìíjn슆@ói@Ûóîòˆbàb÷@Ûòì@ @Hóî†íèóî @óÙî†@ôØóîòìóåmìi@ãýói@L@Bçìó‚@ômýì@B @LóÔa‹ŽïÈ@ôäbØóØóÜíu@õaŠìi@õˆ†@óîóè @ãó÷@LóïØŒíŠó÷@õòìóåmìi@”îìó÷ @çbØóØóÜíu@ïîb÷@ôÙŽïqì‹ @óîòìóåmìi @õˆ†@ìóäìíjn슆@QYSU@ôÜb@óÜ

@ çbØóäaˆb÷@O@Žßaìóè @óÜ@×a‹ŽïÈ@ôäbØóØóÜíu @ðŽîŠóÜ@bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóîómóîþîì @ôäbØòŠbïå“Žïq@ì@paìb÷@òìòìóäíiüØ @ NììŠón‚@çbîü‚ @çbîóØóïàŠóÐ@ónîb@òìòììŠ@ìóÜ @óÜ@óØóÜíu@ðqì‹ @ãóØóî@[òìò†‹ÙïäìŠ @ómóäín“îó @ì솋iaŠ@õò†ó@ôäbØónïi @ôÜb@ì@bÙî‹àó÷@ôäbØòìím‹Øóî@ómóîþîì @@õìa‹ƒÙŽîŠ@@I@õìbäói@çbïÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ@QYTS @ìóÜ@ì@òì솋Ùn슆@ @H×a‹ŽïÈ@ôäbØóØóÜíu @õóäaˆûŠ@õŠbØ@ì@ôäb ŠŒbi@ôÙîŠó‚@òìómbØ @ Nóäìíi@çbîü‚ @×a‹ŽïÈ@óÜ@LóäbïŽïq@óØ@õóäbÜói@ìó÷@ðŽïqói @ônò†@çbïäbØóÜbà@ì@pòìŠó@ìíàóè @ŽðÜ@çbïïÔa‹ŽïÈ@õóàbåbä@ì@òìa @a†Šóói @ðŽïqói@bèòìŠóè@Lòìómòìa Šòì @õò‰ŽîŠ@QYTW @ôÜb@çaìó÷@LçbîóØónîb @LbåŽïèò‡ÙŽïq@çbïÔa‹ŽïÈ@ôäaín“ïäa†@ @ER~V @òìómòíjàóØ@óîò‰ŽîŠ@ìó÷@QYUQ@ôÜb@ãýói @ NEP~Q@üi @ôäbØóØóÜíu@íŽïä@óÜ@ômóîbóØ@æîîŠbî† @óØ@@ò@H×@ bÕy@à@bïÜó÷@I@×a‹ŽïÈ (Iraqi Aid @õìbäói@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠ @õŠbØ@ì@òì솋Ùn슆Society) @ Nóïîû‹à@ðŽîŠìbè@ì@óïïmóàŠbî@õòìó䆋ØüØ @õbáïnåï÷@óîóÑï÷bm@ãó÷@RPQP@@O@W@@O@T@óÜ @õ†bî@óÜ@ì@‡äbîó aŠ@Þï÷a‹ï÷@üi@çbîü‚ @çbïÝï÷a‹ï÷@õýb÷@a†bÙî‹àó÷@ðîü‚óiŠó

@n’íØói@ÛóîŒbä@óäüØ@bïäbáÜó÷@@ pbØò†@Šbjmóàüm@óØóÜíu@ŠaŒóè@TSP@óÜ@‹mbîŒ@

@ìó÷@ð䆋ØónaŠb÷@B@@Zð“ïmì@L@Bòìì†‹Ø @Lóä‹ @ŠûŒ@ðØóîóÜóóà@äüØ@üi@ómóàüm @ñóäbäóîý@ìó÷@Šó@ómb‚ò†@Ú“ïm@óÙäíš @ñüè@ómóäìíi@öbnŽï÷@bm@óäìíiòìaŠb’@óØ @ NBóØóÜíu@ŠaŒóè@ça†ó@n’íØ @çóàóm@ñMÛüïäbïà†@çüu@a‡“îŠbq@ðÜb@óÜ @ðØóîó ŒbiŠó@ðäaìóbq@óØ@Žßb@XX @ŠaŒóè@@HRY@I@n’íØ@ói@òìíi@çbØóîŒbä @ðäaŠa‡młóò†@ì@a‹ØŠbjmóàüm@‘óØ @Ûüïäbïà†@ñˆ†@çbïÙŽïn’a†bî@bïäbáÜó÷ çbØóäaˆb÷@O@Žßaìóè@ @æî‹mòŠìó @óÜ@ÚŽïØóî@ói@ì@†‹ØŠò† @ÞîŒaŠói@ôØûŠó@bÅÝï@ñ†@ýüÜ@îíÜ @a‹ØŠbàˆó÷@çbØóîŒbä@ñˆ†@ðäóu@ðäaŠbjäaìbm @ NQYTS@ðÜb@óÜ @óïïäa‹Žï÷@óäˆ@ìó÷@üi@ŽîŠóibäóq@ñŒbïå“Žïq @ ñíjÙîa†óÜ@óØ@Ûüïäbïà†@óîòˆbàb÷@ðŽ ïu @õììŠóiììŠ@熋ØbåîŒ@ômóàümói@óØ@L†‹Ø @LòìónŽï iò†@熋Ù»òŠ@ì@熋à@õa @ñóäbmóàüm@ìó÷@ìóîbïäa‹Øü÷@ðmłì @õóäbäaì‡ŽïÜ@ìó÷@õüèói@ð“îóØòŠòŽîŠbq @[†‹Øòìó÷@üi@ñòˆbàb÷@ì@òìò†‹ÙmòŠ @õa@ô䆋Øóä@ŽðuójŽïu@ói@pòŠbió @ñaì†óÜ@ì@òìa @Þî†ói@a†MQYTR@ðÜbóÜ @ð‹móÜ@LônŽîìa†@óäˆ@ìó÷@ôä‹Ù»òŠ @üi@òì솋Ø@ðšüØ@óØóäóu@ðîbmüØ @ NbÙî‹àó÷ @ôäaŠa‡mýóò†@çóîýóÜ@ô䆋Ønò† @ NòìímbéÜóè@òìóäa‹Žï÷

@óÜ@LoŽî‹Øò‡ŽïÜ@ðäbàü @òäüØ@Þï÷üàb @ NoŽïi†‹Ø@ñŠbØ@a‡äóÜüq@óÜ@ÛÝi@ñó ŒbiŠó @ðäbäì†òìaŠ@ñòŠìó @ÓûŠûŒ@âîa‹Ðó÷ @ßbîïÐ@çüáï@ñŠónäó@óÜ@çbØóîŒbä @ómóàüm@ìó÷@ñòìói@µÜbz’ü‚@B@ @Z‡äbîóîaŠ @ñòìói@µäaŠóïä@ì@òìa‹Ø@äüØ@ñónaŠb÷ @óäaŠòìŠóq†a†@ðØóîòíŽï’ói@µäaímbä @óØ@æîóÙi@óäbóØ@ìó÷@Žßó óÜ@çíša†aì†ói @çbïäbØóîŒbä@ñˆíØó’òŠ@ñŠa‡’ói

@ ñŠíäóàóy@bäaím@J @çüáï@ñŠónäó@ðÙŽïä‡äbîó aŠ@ðŽïqói @ðäbäì†òìaŠ@ói@ómójîbm@óØ@ßbîïÐ @[çbØóîŒbä@ñˆ†@Âäóu@ðäbØòŠbjäaìbm @ñìí“Žïq@ðÙŽïäaìóbq@bïäbáÜó÷@ðmóàíÙy @ói@çbØóîŒbä@ðäbØó ŒbiŠó@óÜ@ÚŽïØóî @óØóÜíu@ŠaŒóè@TSP@óÜ@‹mbîŒ@n’íØ @ðäóu@ðmbØ@óÜ@•òìó÷@LpbØò†Šbjmóàüm @ñìbä@óØ@òŠbjmóàüm@ìó÷@La‡àòìì†@ðäbéïu


@ RPQP@ôib÷@õW@HSXYI@òŠbàˆ

@ çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy@ôØûŠó@ôibäóu@ŽîŠói mecnَ‫ﯿ‬p ‫ﺷﻰ‬eb

@ Næîa‡äˆóu @ôäa†Šó@ónÐóèìì†@”Žïq@@N@ZôåïjŽïm @çaìý@öõjå’ûŠ@õ‹îŒòì@ŽîŠói @ìó÷@üi@†‹Ø@çbà@H†í¼óà@òìbØ@N†@I @ói@a†@ôåŽïÜói@ìónóióà @ŽîŠói@bèòìŠóè@ @N@Nô䆋؊óòŠbš @õ‹îŒòì@õŠbÙî‹i@@H•ì‹mó÷@õŒìóÐ@I @ãłói@òŠa†b b÷@×a‹ŽïÈ@õjå’ûŠ @ NNòìó‚a†ói @ @óÜ@æiìímìóØŠó@ìa‡äbàŽîŠ@Žßó óÜ

@ôäbØòŠbØ@Šó@óäó£@•óáŽï÷ @ôáŽîŠóè@ôîaŠa†@ômòŠaŒòì @ìó÷@õóåŽîì@çbmóäaˆûŠ @pa‡i@çbïäbØóšìíà@çbn†ŠíØ @óØ@‹m@ôäbØb Œò†@õóäaŠójäbàŠóÐ @bìó÷@çbàý@òìónŽîŒaíi@†í‚bî @ÛíØŠóØ@üi@òìóäaaí  @üi@çbîóšìíà@µäaímò† @ NçóÙi@õŠóòŠbš @ NæîóÙjuŠó‚ @béäóm@çbàóiŠûŒ@N@NãóèŠói@@@@@@@@@@@@@@@N@ @N†@ŽîŠói Zp @ óàíÙy@ôØûŠó@ŽîŠói @Žßa‡åà@öŽßbà@ôäbîˆ@óîóšìíà@ìói @çbnibäóu@õòìóÜ@æîbïå܆ @óšíà@ôåm‹ óäŠòì@ìòíŽîŠ@óåîóiò† @@@@@@@@@@@@@@ôäaŠòŒí’ü‚@õŒaí‚ómaìb÷ @õìaìóm@ói@Âäbà@Šaíš@õòìbà@üi @ìíàóè@õŠü¬ó‚@ö熊íØ@¶ó  @Šó@ómòìín‚@õŠóîŠbØ @üi@çbnï’ûŠóq@ö熊íØ@ôÙŽïØbm @ói@oŽï iò†@óÙîŠó‚@öçb¹bîˆ @õìa‹äaŒ@ÛíØŠóØ@õŠb’@ôÙÜó‚ @õòŒa’@ôäa‡ÙŽïm@üi@Ûóîó’òŠóè @ Nóäaìíàóè @óÜ@õòìó÷@õaŠòŠó@óàó÷@çaŽï‚ @çbmŽîŠói@óÜ@æîŠbØaìa† @öçaŒóàòŠ@ôäbà@ôàaìò†Šói @õóîó“ŽïØ@ãó÷@üi@çìíša†aìì†ói

@ôšóØ@æîóØò†@ãaìò†@ìóåîíiŠbØói @Âäbà@Šaíš@ô䆋Ùàaìò†@õaì† @õ‡äòíîóq@ômóîaŠóiòíŽîŠói @óÜ@aìa†@a‡Ìói@óÜ@õjå’ûŠ @pbØò†@a‡Ìói@õjå’ûŠ@ômòŠaŒòì @pbÙi@ôîaŠa†@ômòŠaŒòì@óÜ@aìa†@óØ @öoŽî‹åia†@óäaŠójäbàŠóÐ@ìó÷@üi@òŠbq @üi@çbîòŒbm@ômóîaŠójäbàŠóÐ@õóÝq @çaìó÷@õý@õòìó÷@ŠóióÜ@oŽî‹Ùi @ômòŠaŒòì@Lóïä@Žßbmói@ôåŽîí’ @óáŽï÷@LoŽïÜò†@”ïÔa‹ŽïÈ@ôîaŠa† @æîóÙi@µia†@üi@çbîòŠbq@µäaímbä @H@EQW@I@óÜ@çbïäbØóšìíà@óÙäíš @oŽï iò†@ìóäbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè

@ @ NNãŠó @ôÙŽîì⁄ @ @öµØíØŠóØ@ñŠójäbàŠóÐ@@HRW @I@óáŽï÷ @ômòŠaŒòì@ôØþïà@ŠóóÜ @ôáŽîŠóè@ôäaìý@öõjå’ûŠ @õŠb’@õìín“ïäa†@öµäbn†ŠíØ @õòŠaŒòì@ôäbàŠóÐ@ói@LµØíØŠóØ @òŠbàˆ@çaìý@öõjå’ûŠ@ômòŠaŒòì @RPQP@O@ R @O@ RR @óÜ@ @HQPYW @I @ôØþïà@Šó@üi@òìómóåîìaaí  @ômóàíÙy@õjå’ûŠ@õòŠaŒòì @ôÜbà@óÜ@òìQOTORPQP@óÜ@ö×a‹ŽïÈ @oò†@ÛíØŠóØ@õjå’ûŠ

@ @ ceref d‫ﯿ‬jem na‫ﯿ‬v @ @ @öóØòìý@Þš@üi@çbîó‹q@ôäò†@fiói@óáŽï÷@íØòì@‹m@ôóØ@ŠûŒ@óäòŠ @òìíji@•óáŽï÷@ôÜbà@Lfibäa†@çbn†ŠíØ@ôäbØòìbmí@ómbéŽî†@öó¡óÜóè @Nó@ ¡óÜóè@ôäbØò‡ïèó’@ìíàóè@Šóè@öçbáÔíÜ@üi@çaìbi@óÜbà@ôØóîó‹q @çbîìíàóè@bØóóØ@LbØóÜb‚@LbØòŠíq@oïjàò†@ŽñìóÜìò‹ŽïÜ @ NæîójŽïm@bØóÙ’í‚@ìa‹i@öæà@o“Žïèò‡îóä@”ïóØ@ö‡äbq‹›äbîò† @Û@Nç@Nñ @ @ôånƒÙŽîŠóØ@La†@õóØóØìí›i@a‹i@ôÜbàói@õóŽîŠ@ììŒ@Šóè@âÙîa† @õòìó÷@õaì†@öóïîaì†@ãói@ãłói@Lìíi@ÚîŠó‚@òìóïîŠóäòŠòŒ@õŠbØói@Lìíi @ @NNçbnäbØòŠbØ @óÜüm@ôØóîóä‰ïÜóÜ@óàò†@ìó÷@çbáïäaŒ@Lìíi@ŒüÜb÷@ÚŽïàóØ@ôäììŠò†@õŠbi @ @üi@çì솋Ø@ôn’ŠóqŠó@ðÝîóÐ@×aŒòŠ@ßì‡jÈ@ÛbØ@ìòìíi@a†Šb’ìbä@ôåŽï @ìóáŽï÷@õóØóÜbà@õòìòŠó@ômbÔ@óåŽïi@LçbïäbØóïïØýbš@öpbïÜóàóÈ @ìíi@a‡mbÔ@S @ôØóîìíäb‚óÜ@çbáÜbà@óàò†ìó÷@ @Nçìíi@Žðuón“ïä@çbáÜó óÜ @õŠóäüè@õŠaíî†ói@Šaíî†@ðŽïìbè@öÚ’ììòŽîŠbØ@ôäa‡ïèó’@ôØòŠó óÜ @ŽðÜ@çbïàóïŽï@ðmbÔ@âÜb‚@ôÜbà@ @Næ@ îìíi@ @Hbå’b÷@‡Žïàí÷@I@ì솋ٚüØ @ŠûŒ@ôÙŽïÜb@QYXX@ôÜb@óáŽï÷@üi@L‹m@õóØómbÔìì†@çbü‚@öµm‹ Šòì @ôäa†òŠa‡ŽïóÜ@ŽßbqóÜ@õòìó÷ŠóióÜ@Lìíi@Žßbm@òŒa‡äó÷@Žði@öŠóóàŠóš @Lpłì@mìóÙ“Žï q@üi@oŽï iò† @ñ‹m@ðÙŽïÜóàüØ@ói@oŽîŠ‡i@ìí“q @bm@LoŽîŠ‡jïŽïq@ñìí“q@ÚŽïäbà @çbØóäüi@ì@ó¿ó’@ì@îóè@ñˆûŠ @óàó÷@†‹Ø@ðîaì†@ðšüØ@”ïäbáÔíÜ@ôØìbi@ãóØ@ŠûŒ@ôØóîòìbàói@a‡àóØaŒŠíq @òìí“q@ìói@ŠójäbàŠóÐ@óÙäíš@@@@@@ñŒaíïŽ  ’ói@ì@çbØòŠójäbàŠóÐ @óÜ@ÛóîòíŽï’ói@oŽïäaíni@”îìó÷ @bnüàbà@ãłói@Lóïïä@ñìí“q@oŽïióä @ãói@ @Nì@ íjÙîa†óÜ@â“ïàó’ó’@ôÙ’í‚@LçbØómbéŽî†@ìó¡óÜóè@õŠbiŠó @ NÚŽïäaí’@óØbm@ìŠóà@HVI@æîìíi@Žßbåà@pìóy@óáŽï÷@óîòíŽï’ @ì@pbØbä@çìíjŠòì@ói@oóè @ónŽïiò†@•òŠbØ@ãó÷@LoŽïi@ñŠìò† @óØ@pbÙi@òìói@oóè@LçbØòíŽï’ @ì@óàó’@ì@îóè@ðäaˆûŠ@óÜ@óu @Ži@õìbä@a‡îŠbî‹i@ŽñiŠò†@óäbîünaŠ@ô܆@ômò‹óy@õòìó÷@üi@âÙîa† @ñŠb ŒŠ@çbîˆ@ïmŽìŠ@oò†óÜ @óÜ@‹mbîŒ@ðØóîò‰ŽîŠ@óØ@ñòìó÷@ñüè @ðÙŽïmbØ@ì@óïïä@熋؊bØ@béäóm@çbîˆ @HS @I@a‡Üb@ðîbmüØ@óÜ@LçbØóäüi @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@öæ ïiò† ŽîŠŒó·a†@çbïmbÜìbè @çbîˆ@oŽïäaíni@oŽïióè@òìónò†ói @a‡“ïÜb@aŠòìbä@óÜ@ì@Âäbà @ómbéŽî†@üi@çbî@ó¡óÜóè@üi@çbî@çbáÔíÜ@üi@ÚŽïà‹Ð@aŒbä@ñ‡ï÷@@@H@@@@@@@@@@@@@@@@@ñòìó÷@ñaì†óÜ@LoŽ ÚŽïà‹Ð@I @ NoŽîŠói@Šóói @Lóîóè@ñìí“q@ÚŽîˆûŠ@@HQU@I@ñóÙîä @oŽïiò†@aì†ìóàóÜ@óØ@ñü‚@ðbóØ@üi@çbî@çbn†ŠíØ@ôäbØòìbmí @ÚŽï ’óØ@ì@oŽîŠ†ò‡Žï q@ñìí“q @ì@òìómbØò‡àóØ@”îŠbÙŽïi@ñò‰ŽîŠ @ ðØóîb Œò†@Šóè@üi@oŽ î‹Øò† @ðmójÌòŠ@óØ@òì솋Ùîaì@•óàó÷ @ ói@ñòìóäa Š ó @ðmbØóÜ@LoŽ î Š  ü ò† @ @@@òìó  i@o  ó  è@”ï  Ù  ï Ž ó  Ø@  ïè @íî†ìóÜ@óØ@òìónŽïi@ÃóiòŠò†@ìŠbÙàón@ôØóîbÜóàüØ@õììŠóiìŠ @ @@@@@@@Ûó  îó  àb  äŠó  i@ð  ï Ž  qó  i@ð  àí Ùy @ NoŽïióè@ñ‹mbîŒ @ ói@ì@òìónŽ î Š  ó ò†@òìóåïm@ì Š í  @ ñó Ü b@‡äóš@ð−òŠ@óØ@pbØóä @ôäbØó›Ø@õìbäóèói@Šó’@öæàˆì†@óåiò†@õìíàóè@òìóîóØóÜbà@ôäbØòŠaíî† ‫ی‬rwneme‫ ﺣ‬anawt @ @Aæ’û‹Ðò† @ðäbØòŠbØ@”î’bi@ðÙŽîŒaíŽï’ @ìó÷@ìòìíšû Ð@ói@ðä‡åŽîí‚ @ñŠbî†@ìí“q@ÚŽïäbà@Žð@óäłb @ñòíŽï’@çbàóè@ói@”îŠójäbàŠóÐ @ Npbiò†@òíŽîŠói @üi@ç‡äaŠŒóàa†@ñòŠûŒ@ómójÌòŠ @LðäbØòŠójäbàŠóÐ@üi@oŽî‹Ùi @ói@îíŽïq@ì@óÄû‹à@bnüàbà @ñóîaŠ@ãó÷@óá“ïÙîa†@ñaŒŠíq@ìó’òŠ@óåïbî@‡ïèó’@ôÙ’í‚óØ@ˆüÜb‚ @@@@@@@@@@@@@Lòìó ïuói nŽï iò‡àóØ@•bnüàbà @ìíàóè@Ûóä@ÛóîòíŽï ’ói @óÙäíš@Lóîóè@çóîb‚@‰ŽîŠ†@ñìí“q @ðäbØóäbàŠóÐ@óÜ@ç‡äaŠŒóàa† @a‡àóØóÙ’í‚@ôäìíjÙîa†óÜ@õóàbäóÜóióÜ@ñü‚@üi@öbåŽïèóä@ñ†ói @òŠbïå“Žïq@ãó÷@ð䆋َïuójŽ @@@@@@@@@@@@@a‡mbØ@ÛóîóÜ@çbØòŠójäbàŠóÐ @òìòìbïq@ì@çˆ@ói@óîóè@aì@ðÜbà @ìíàóè@ðmaìb÷@ì@çìó‚@póàíÙy @ NBò‡äó‚B@bä@ŽðÜ@õìbä@Lìíiò†bàb÷@óäbƒ’ü‚óäóÜ @çaŠójäbàŠóÐ@ói@‹mbîŒ@ñ†ìí @òìóÜ@i@çbïmłìbè@ómbØìó÷ @öñŠíØ@Žði@ômò‹óyói@ðîòŒói@ˆüÜb‚@ü‚b÷@ân“îó ò†óä@Žðm@•óàóÜ @ðäbØb Œò†íàa†@ðäbØòŠbØ@ì@pb ò† @a†‹m@ðäbØóäbàŠóÐ@óÜ@òìóäóØò† @ì@ÏbäüÔ@ðŽïqói@ãłói@LçóÙi@ìí“q @Ûóî@òŠaíŽï÷@bm@ˆûŠ@ì@çŠójäbàŠóÐ @ói@ç‡äaŠŒóàa†@ãłói@LóÙŽïóØ @çbî@ìíi@Ú’í‚@ìì†@béäóm@öØ@S @ôäòìb‚óØ@òìómbè@a‡îü‚@ôîa‹i@fi @’bi@ðØóîòíŽï’@ói@”ïmóàíÙy @”ïäaŠb؇åŽîí‚@póäbäóm@öæŽîŠŒó·a† @ìí“q@Âäbà@Žð@ÚŽïÌbäüÔ@Šóè@üi @ð䆋Ùåïia†@ìbåŽïq@óÜ@•òìó÷@æåïibä @ìíàóè@ðäìó‚@ñìŠóóÜ@bnüàbà @óáŽï÷@ìóäa†a‡Øüš@õbáŽïè@ÚŽïà‹ÐóØ@âÙîa†@öñü‚@óma‡i@Ûóîaíïè@oîíîò† @oŽî‹äaímò†@ì@oŽïšò†òíŽîŠói @ŠóóÜ@çbîòŠûŒ@òŠb“Ð@ìó÷ @ÚïÜóàüØ@üi@oŽî‹Ùi@ñŠbî† @ì@ìíäb‚@Žñ‹Ø@ì@çbîˆ@ñíŽî‰i @•òìó÷@Lóîòìò‹m@ðäbØóä‡äaŠŒóàa† @çbïØì솊óè@I@öÞïÈbáï÷@öçbíÈ@öçbáÔíÜ@õóÜüm@µäaímò†@ò‡äó‚ói @çbïmłìbè@óÜ@‹mbîŒ@ðØóîò‰ŽîŠ @LoŽïibä@çbîbnüàbà@ñbäbºóq @@@@@@@@@@@@@ñòìóäaŠó @ñaì†@ì@ŠójäbàŠóÐ @Šó ó÷@ãłói@L‹m@ðäbØóïnîíŽïq @ñìí“q@bnüàbà@ñòìó÷@ñüèói @ñü‚@üi@”îìó÷@@AòìóåîóÙi@çbn†ŠíØ@öó¡óÜóè@öµbî@@HæáÙîa†@õa‹i @ @NoŽîŠŒó·a† @ŠûŒ@ðÜûŠ@òŠbïå“Žïq@ãó÷@æà@ñaŠói @‹m@ðÙŽïÌbäüÔ@óäaŠójäbàŠóÐ@ìó÷ @Žð@a‡ÙŽïÜb@íŽïä@óÜ@”îŠójäbàŠóÐ @óÜ@óu@‹m@ðäaŠójäbàŠóÐ@öòŠûŒ @öðbï@õŠbØóÜ@Ûýbš@öaŒb÷@Lìíi@Êóà@óäaíu@ö†Šóà@ôØóîa‹i@çòìb‚ ó@ i@ìíibä@õóÝÜí @ÛbäììŠ@õˆûŠói@öôäbáŽïÝ@õó ŠóuìbäóÜ@@Na‡ïmóîa†ŠíØ @ãłói@LŽñ‹Ùi@nò†@ìíjn“Žïéï’óä@öðäbáŽïÝ@õŠb ŽîŠbq@ñ@HbÌb÷@ÞØbØ@I @ñü‚@õóØóÜbàóÜ@a‡îóØóqŠüØ@ðÝu@ìbäóÜ@’bq@óîó›äbàò†@ìó÷@Óóó÷ @æîŠóqaŠ@õaì†óÜ@óà†bîóÜ@@Na@Š†@òŠa‡Žï óÜ@õŠóóÜ@öa‹Ønò† @òìóîbåŽïè@çbîóØómbÐììŠ@òìò@HŽÞíà@IóÜ@óØ@ìíi†‹Ø@çbïèb÷@ôäbØóÙ’í‚ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðØóïîbŠíÔ@öã‰Ž @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÝq@ñbnüàbà@bnŽ ï ›îò† ï÷@óîaíiò† @@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@óäbàŠóÐ@ãó÷ @@Nó@ îóè @ñìa‹íä@ðŽï qói@‹maì† @ðØþïà@ŠóóÜ@ãbnüàbà@óØ@æà @çbï’aìŠóè@@N@N@N@N@N@çaíîó@üi@çójîò†@öæ’üqò†@üi@õŠí@ñ†ŠíØ@ðÝu @ôšóØ@LòŠóó @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ãóØóšíà@öãóîaíi Ü@ãŠûŒ @@HS@I @üi@òìò@HRPPX@@O@QQ@@O@R@I@ñŠaìŠói @ñò†ŠòìŠóq@“ @ðmóîaŠóiòíŽîŠói @ñò†ŠòìŠóq@ðmóîaŠóiòíŽîŠói @ N†‹Ø @MÛ@ íØŠóØ@“ @ðmóîaŠóiòíŽ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÙäíš@òìómóîa‹Ùi@oaŠ îŠói@I @ NŽñ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H ‹Ùi@ŽðuójŽïu QTRVP @I@òŠbàˆ@ÛíØŠóØ @@@@@@@@@ðmìóÙŽîŠóÜ@‹ŽïÜìóè@ @ @O@ÛíØŠóØ @öônŽï›Žî‹Ø@ñüèói@†‹iò†@Šóói@çbáÙŽïØòŠó óÜ@Žßb@Žð@ŠóèóØ@óáŽï÷ @ö@Hñ†ŠíØ@ðä‡åŽîí@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@òìòŠó@ñóäaìa‹íä@ìó÷@ðŽ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñìa‹ íä@ðŽï qói@‹maì† @òìómòìa‹ØŒŠói@RPPX@@O@QR@@O@Q@óÜ @ðÙŽïäbà‹Ð@ói@RPPW@@O@S@@O@U ‚@ð’ói ïqói @òìó÷ŠóióÜ@Lòìó’Šü’ói@çbàóØóäaŽï‚@ñ‡äòíîóqóÜ@â“ïØìbi@ð‹m @ @HRWSX @I@pòŠaŒòì @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñò†ŠòìŠóq@ðmòŠaŒòì @@@@@@@@@@@@@@@@@@@íØbm@òì@HRPPS@@O@U@@O@Q@I@óÜ @ðîaŠa†@ðmòŠaŒòì@@HYWWV@I@òŠbàˆ @a‡îbïm@ò†ŠòìŠó@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ q@ðmòŠaŒòì@üi @æîàóØóØ@æî‹Žî‰jÜóè@Šb’@ôäbØóØòŠó @æî“îbb÷@a†ò‡äbáÜìóè@ó“ïàóè @æîØìí›i@oŽîìóäbîò†@‹Ž @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@N ïÜìóè ó@ îóè@óà‚@û‹àó÷ @Lï“äóäb‚@“ @ðmóîaŠóiòíŽîŠói @ðäbàŠóÐ@ð䆋َïuójŽïu@üi@I@oŽïÜò† @óÜ@òìò@HRPPW @ @O@ Q @ @O@ QW @I @ NoŽïiŠóóÜ@õìbš @âàó‚@öçò†óä@Žðq@âàü‚@ðÔóè @bnŽï÷@íØbm@òìó@‚a†ói@ð @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@òˆb šóØ àb÷@òˆaŠ@ð䆋ØŠbàˆóè @çaíî†@ÃMl @ @ðîaŠa†@ðmòŠaŒòì @ðmìóÙÜóè@ñ‡äòìbäaì†@ñóäb£bmíÔ @ôäbØóäòˆòíŽïi@üi@õóäbØòŠó @ìóÜ@ìíi@ÚŽïØóî@Ú’ìòŽîŠbØ@ôäa‡ïèó’ @ñóîłbÙ@ãó÷@óîüi@ @NçóØò†@äa‹  @ŒŠói@ãóÝq@óä@ãa†û†ü @ðäaìŠòìbšóÜ @ðäìíiìaìóm@ðŽïqói@pbØò†@òìói @HQUQUU@@O@S@@O@S@I@òŠbàˆ@pbØþïà @oò†@ìímbàŠí‚@ñŠb’óÜ@ìłóÙŽïm @ómbØ@ìó÷@õŠbåî†@HUP @Iói@çbáØóîíäb‚@Lìíia‹Ùn슆@óï†bÔ@ôäbØòŠó’ @ðÌaŠü@üi@ãóØò†@â’ü‚ @ãóšíà@ñòìó䆋ÙnaŠ@óä@Lòìómüi @ï“äóäb‚@ñbbî@ðäbØóuŠóà @ìó÷@ðŽï qói@öRPPX@@O@QQ@@O@R@óÜ @•bnŽï÷@íØbm@öóàìíi@ŠbØói @LâØìbióÜ@óu@Lçìíi@ð›Žî‹Ø@”ïäaìóØ@‹m@õìbïq@f@béäóm@ @Np‹ @Žñ‹Øói @ñò†ŠòìŠóq@óàìíš@óØ@ãóØóÜóóà @oŽïšóä@i@çbòìó÷@ @Nòìa‹Ø@üi @HRPPV@I@ðÜb@@HRW@I@òŠbàˆ @òìaŠ†@çbáŽïq@óØ@ñómłóò† @óÜ@öòìóåmì@óäaìóÜ@âàaìò†Šói @ Nçìíiìbïq@Žði@ãóuŠó@‹m@ôäbØóÜbà@Lìíióè@a†óØóØòŠó óÜ @‹mììŒ@üi@í @çbïŽï q@ÛíØŠóØ @ðmóîbØûŠó@óÜ@òì @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@aŠ†Šbî @HRPPQ@I@ðÜbóÜ ‹i@öa‹ØŠaíàóè @ð䆋؇äóóq@ói@a‡äbàŠbî‹ i @ NòìóáŽïÜò†@óäaì@HRXI@a‡ØóîónÐóè @Læîìíi@Šb؇åŽîí‚@âÙ’í‚@õ@Hçþï’@öçbïä@öæà@I@çbáÙŽïŠóèóØ@•óáŽï÷ @ _ðmìóØóä@pü‚@ñbî‹Ð @ñŠbî‹ i@ça‹îŒòì@ðäó@@@@@@@@@@@@@@@@@@ñòˆaŠ@ð䆋؇äóóq@ói àìí−ó÷ @Ha‡jÈ@µàa@†bî‹Ð@I@ŽîŠói@ðmbØþïà @ŠóóÜ@ñóÔ@óánóióà@óØ@ñòìó÷ @õ@HQ@Ió@ Ü@”ïäþï’@öçbia†@õóä‡åŽîí‚óÜ@ðîbmòŠó@õS@öR@óÜ@çbïä@öæà @Nó@ îóÜóè@ãóÜ@òŠbï‹qŠói@ŽðØ@ó’bi @çbØbÙî‡äó@ñòˆaŠ@ð䆋؊bàˆó÷ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ìa‹iìbä@ñbnüàbà @çbáØþïà@ŠóóÜ@òŠójäbàŠóÐ @íØbm@òì@HRPPS@@O@U@@O@Q@I@óÜ@ãóÙi @‘bq@T @ìíiò†@óäaˆûŠ@L‡åŽîí¯bàò†@çb›Ø@õŠaìóè@õ‡äòìbäóÜ@õ‡äòìbä @@@@@@@@@@@@@@@ómaì@ìíiŠbØói@oò†@ñˆûŠ @ðòŠ@ñŠójäbàŠóÐ@óØ@òíŽï÷@bî@æà @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@í @ Nòì횊ò† Øbm@òì@HRPPS @ @O@ U @ @O@ Q @I @òì@H @ àb‚@âÝÉà@I@ðäb“ïäìbäói @ómbØìó÷@Šóè@óà†bîóÜ@ @Nçb¹bØóä‡åŽîí‚@óåîóibm@æîóÙi@´’ûŠ@öæmbèói @ ðmóîaŠóiòíŽ î Š  ói @ @ H RPPW @ @ O @ Q @ @ O @ QW @ I @ðäóàí−ó÷@óÜ@@HRPPW@O@Q@O@QW@I @ _çò†ŠòìŠóq @ òìóîóàbäˆûŠ@ãó÷@ñóŽ î Š  óÜ@æà@óîüi @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@óÜ@ñóšíà@ñòìó䆋ÙnaŠ @ÚŽïØóîóÜ@óÙäíš@Lâïåïjîò†@bØóÙ’í‚@öãóØa‹i@üi@Ûóîa‹i@Ûòì@âØìbi @ @ãóØò†@çbmŽîŠói@óÜ@aìa† @ðŽï qói@”ïåï“äóäb‚@“  @HX@I@óÝq@ói@Šbåî†@ŠaŒóè@@HRUU~PPP@I @ðäbìíäóàbäˆûŠ@ñbÙî‡äó @ôØóîòŒŠóè@Læîìíjn“ïäa†@ÛóïïäóÜüq@ôå’íØ@aì†óÜ@a‡äbØóbqóÜ @@@@@@@@@@@@óÜ@@HYWWV@I@òŠbàˆ@ñóÜíq @HRYV~PPP@I@óšíà@üi@@HT@I@óiómŠóà @ñìa‹íä@ðŽïqói@òìóäbn†ŠíØ @óîóÜóóà@ãó÷@üi@çìíša†aì†ói atsomam @óÙ’í‚@üi@ônò†@òìóáÙ’í‚@ôäbïä@öæà@o“qóÜ@ôäbnŠb’bä @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðmìóÙŽ îŠóÜ@@HQTPX@I@òŠbàˆ @ @@@@@@ñaìòŠ@õó  Ø@ó  àó  ÷@‹  ‚b  ÷ @ @ N çó Ùi @HXPQPPP@I@ñ‹ i@@HRPPX @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@H @@O@Y@@O@RQ@I W@I@óÝq@ói@Šbå î†@ŠaŒóè @ñü‚@ôåŽîí’óÜ@”îìó÷@ @Hìíjm‹ @ŽðÜ@ôÙŽïØíä‹š@I@ìíi†‹Ø‰ŽîŠ†@ãóØòŠìó  ‫ی‬dwad da‫ﯾ‬rf @öoЋ @ìíàóè@ìó÷@ñaŠòŠó@óÔóè @ŽðÜ@ñŠbåî†@ŠaŒóè@Ûóî@ö†ó@o’óè @ñŠaíióÜ@ñòìó÷@ŠóióÜ@ @HQ @I@óiómŠóà @ðmóà‚@ñòˆaŠ@RPPW@@O@Y@@O@RV @ôØþŽîí ìŠó@ó¸ìóØ@óàò†@ìó÷@Šóè@”ïåà@Lõ‡äa‰ïÔ@ìòìüiŒŠói @a‡ïmóîbnüàbà@óÜ@óØ@ñóäbïïmóåîóà @ N‹ Šòì @ðÝÉïÐ@ðmóà‚@a‡îŠó óàbäˆûŠ @ NòìbåŽïè@âïìíäóàbäˆûŠ @a‡ïÕîŠómóÜ@óØó−ó @ @Na‡ÜóéáŽïm@ö†‹Ø@ãíŽïåu@‹Žïm@âïäaím@bmóè@ìóØó−ó  @çbï’üƒnò†@ŠûŒ@óØóbqìbä@ôäbØòìbïq@buìó÷@öõŒóia†@óØóbqóÜ @ NㆋَïÜ @õŒìó@õòŠbèói@õì⁄Žïq@ÚŽïmíu@oïi@ñóàó÷@âØìbióØ@òìóàò†ìóÜ @çbåîìbè@öòìóà†‹Ø@pŠíØ@üi@ð“î‰Ô@öâî‹Ø@üi@@Hñ‹îìbÍà@I@õŠóÙóÈ @ NŠbØ@Šó@üi@ã†îò†@ñü‚@Žßó óÜ@a‡äbØòìí“q@óÜ@ŠbuŠûŒ @óÜbåà@Žßó óÜ@”ïäaìó’@@NŽñŠ†ò‡Žïq@âïmójîbm@ôØóïä‹ @†‹Ùánóè@òìò‹ŽïÜ @çóØò†@çbåŽïèaŠ@ì@Ö’óà@óuíÜóÐ @óÜ@óîìbïÈ@‘aÐ@ãŒýíà@ðäaŽï‚ @†‹Ù’òìóÜ@ðbi@†ó¼ó÷@L@BpbÙi @ðäbîˆ@ŠóóÜ@ð‹móà@ñüèói@ãłói @ðÙŽïÜüqó’@òì@RPPS@ðÜb@ñaì†@óÜ @Næ@ mì@ôäaŠü @óåïmìóØò†@ìóØóïnó’@Šó@óåîìíšò†@a‡äbØòíïmóè @ðØóš@ì@ÓüÙåï’⁄Ø@ðØóš@ŠóóÜ @HVP @I@óØ@óuíÜóÐ@ðïÜüq@ñóÙåi @ðÙŽîŠa‡Øóš@‡äóš@çóîýóÜ@“Žïq@B @ò†@‹ŽîˆóÜ@LbØóÜa‡åà @ðäbØóšìbä@ñóiŠûŒ@óØ@ñ‰ïmì‡äím @ N熋ØìaŠ @Zð @ mì@òŠìì†@òìa‡Ìói@óÜ@‹móàüÝïØ @Šó@ómòìa‹Ø@•‹Žïè@òìòìa‹bäóä @ñ‹ŽïÐ@òìóàóØòŠóìbè @ñüèói@•òìó÷@Lòíï’üqa†@ðÔa‹ŽïÈ @´“îûŠò†@a‡Žîìói@çbïäbØóÝïÔbä@öÛóš@ìóibiò†@öçbîü‚ói@bqí@ôäaìŠbØóØ @  Žï Üò†@ð“îŠóìbè@ðaÐ @ŽßbàóÜ@ïÜüq@ðäaìbïq@a‡ÙŽïmbØóÜ@B @óÜ@óu@â’óØóäaŽï‚@öãóØóÜbà @ NBãìíi@Ûóš@ðäbåŽïèŠbØói @çbØòŠa‡Øóš@óqì‹ @ñòìó÷ @çb‚òŠìŒ@çb‚òŠìŒ@õó÷@I@ôäaŠü óÜ@óáŽï÷@L@Hìa†Šb@õó ŒbiŠó@I@ìòŠói @Zo @ómbè@òìó÷@ôäbán“ïä@ônŽïØóî@LônŽïØóî@ônŽïØóî@ñóè@I@ö@Hça‹Žîì@çóibi@õóè @L@a†óØòŠb’@óÜ@àó÷@ñŠbi@ðqa‹‚B @naŠbq@ŽîŠbï‹qŠói@çbäˆ@æibä @ãłói@Lòìa‹ØóåŽïq@ð›ïè@熋؊aìbè @ðäaˆb÷@ðÙŽï mŠüqaŠ@ðŽï qói @çbïØóîóšìbä@‡äóš@ðÜûäüØ @çaì’ìóä@ÛbØ@ßýóu@ãbà@ômóàýóói@Lôäbán“ïä@ônŽïØóî@òìbïä† @ói@µji@ñòìó÷@üi@óÙŽîŠbØüè @óØ@ò†bÌ@L@Bü@ nó÷@óä‹ ò†@çaŽï‚ @ì@óîóè@ðmójîbm@ðÙŽïØóš@û‹àó÷ @ì@ïÜüq@ðäbäˆ@ñóiŠûŒ@[bäòŠóÐ @ðmójîbm@ói@•óäbšìbä@ìóÜ@Lòìì†‹Ø @ NBoŽïåŽïéi@ñŠbØói@oŽïäaímò† @ðäìíi‹ŽïÐ@ñŠbšìì†@çbØòŠóÐó÷ @ðÜb@ñaì†@óÜ@óî†bàìŠ@ñŠb’ @çbá“ïäbØó−óq@öçbØóiòŠóÈ@òŠóÐó÷@ôäa‡Üóèbïq@óåïmìóØò†@ @Hôäb’óÜ @•óáŽï÷@óîüi@LçbnîŠûm@ð−bàb÷ @çbîóØòŠìó @ì@óÜa‡åà@Šaíš@ðÙîa† @”ïäaìó÷@LæmìóØŠó@üi@ÛóîbáŽïè@Ûòì@òìó䆋Øò†ŒŠói@üi@ômìóyói @ð䆋ÙÕ’óà@Šói@óåîóiò†@bäóq @ói@ŠûŒ@LóÜb@•ó’@ðäóàóm @ñó›‚bi@óÜ@ñ†bàìŠ@óÜ@çbäˆ@ŠûŒ @óÙäíš@Lóäìíi@Ûóš @ñŠûŒ@ðÙŽïä†a‡ÙŽïq@ì@Šó’@òìòRPPS @ NBçb¹bØóäaŽï‚ @òìónò†ói@ðÙŽïØóš@òìóïîbïå܆ @Ö’óà@çbØò‡äí @óÜ@†í‚bî@LòìóÜbà @òìó䆋؊bØ@ñüèói@çbïäbØòŠóìbè @•òŠbØ@ãó÷@Lòìa‡îììŠ@a‡Žï m @bè@I@ôäaŒò‡äbîaì@ìa†@H‹—åÜa@ãíî@I@öãa†ó@Šóói@çb“ŽïØ@Óbmì@óåmìóØò† @a‡Üó óÜ@çbïÙŽï’bu@Šó ó÷@aŒò†@ónŽï÷@ @NæîóØò†@çaìó÷@üi@ @Hbè@ñ†í‚ @ñŠb’@óÜ@ïîb÷@ðÙŽîìbïq@pbØìbè @çb¹bØòŠóìbè@ÚŽïmbØ@B@ @Zðmì@ìíi @ì@Ûóš@ŠóóÜ@çóØò†@çbåŽïèaŠ@ì @òìóåŽîŠó bä@ÚŽîˆûŠ@‡äóš@ñòìbà@üi @ì@ïÜüq@ñŠóìbè@Lòì솋Ùîaì @ NóîbäaŠ‡i@òŠa‡ŽïóÜ@•óØóØòŠó @õòìbïq@Šaíš@Žðìó÷@ìíi@ÂäòŠ@óîaìíi @a‹Ù’b÷@ñìbä@oîíîóä@óØ@ñ†bàìŠ @Lçì‡äbà@ŠûŒ@Žßbà@üi@òìóåŽîŠó ò† @óØóš@æî’bi@ó›äbàò†@L熋ØóÔóm @ NòìóÜbà@üi @ñ‹ŽïÐ@pbÙi@Šbšbä@çbØòŠóÐó÷ @ @a†òˆûŠ@ãóÜ@ónîíŽïq@B@@Zðmì@pbÙi @ðØŠó÷@a‡’óäaˆûŠ@ìóÜ@óîüi @•òìó÷@La†óîóšìbä@ìóÜ@çˆ@üi @Žßb@@HSR@I@çóàóm@âîŠóØ@†ó¼ó÷ @ N³i@Ûóš@ðäbåŽïèŠbØói @Zo @ ŽïÜò†@a‡ïäbØónói@óÜ@ÚŽïØóîóÜ@óØ@çb‚@òŠìŒ@õóè@I@ôäaŠü @J@ @L³i@Ûóš@ðäbåŽïèŠbØói@ñ‹ŽïÐ@çbäˆ @óåî‹ ò†@”ïäaìó’@ðäaìóbq @ì@óØí›i@ñòŠbióÔ@ñòìó÷@ñüèói @íØòì@ì@òŠbàóÈ@ðÙîa†@ñŠóìbè @ñŠóìbè@óØ@ŠbàóÈ@ðÙîa† @fq@ãí’@üi@ãó Šóá“Žïq@æà@ü‚@õóØbä@õŠí@üi@ó’òŠ@póØóa‹Ø @ì@ðàþï÷@ðmóÉîŠó’@ÛòìŠóè @ @NBçò‡iìí“q@ñòìó÷@üi@Lünó÷ @Žßó óÜ@Læm‹Üóè@üi@óäbb÷ @ñ†bàìŠ@ðïÜüq@óÜ@ŒòìóÑà @ïèói@B@@Zo @ Žï Üò†@óÙŽï ïÜüq @õòìóåmìi@õbnŽï÷@ôäaíØýbš@õ@HãaŠb÷@I@õa‹i@õ@H…ìŠbØ@IóÜ@@H@NõóØbä @H…@N†@I@ŠójàóÍŽïq@ðäbØóî†óy @Žßó óÜ@ò†bÌ@”îŠbuŠûŒ @Ö’óà@çbäˆ@óÜ@ÚŽî‡äóè@a‡’òìó÷ @ãóØóäaŽï‚@B@ @Zo @ ŽïÜò†@pbØò†ŠbØ @Ûóš@m‹Üóè@ñìŒòŠb÷@ÛóîòíŽï’ @ßüqìbè@òìóÙŽïq@@Hw@ äbàb÷@I@õóä‡åŽîí‚óÜ@ãò†ìó÷óØ@ãìíi‹ŽïÐ@òìóäaŠü  @oŽïiò†@çbäˆ@çóØò†@òìó÷@üi@òˆbàb÷ @óÜ@ÚŽï ØóîóÜ@a‡îóØòŠóìbè @ NçóØò†@ÓüÙåï’⁄Ø@ŠóóÜ @ñòìó÷@üi@òì솋Ø@Ûóš@ñ‹Žï Ð @ðäò†@ói@ãŒóy@póäbäóm@LãóØbä @ NôîbmòŠó@õS@¶üq@óÜ@æîìíi @ @NB³i@Ûóš@ðäbåŽïèŠbØói@ñ‹ŽïÐ @óÜ@a‡äbîóØóäaŽï‚@ðäbØó›‚bi @Žßb@RT@çóàóm@†ó¼ó÷@ò†bÌ @bØóÜa‡åà@ì@Žßbà@óÜ@ñŠb ŽîŠbq @Lóïïä@”ïØóš@ðÝïà@ðäb“ŽïØaŠ

AÚŽîŠójäbàŠóÐ@Šóè@üi@ìí“q@Âäbà@HSI@

_pìóØaì†@ãóšíà@ñòìó䆋ÙnaŠ@üi@

@òìóïåàó÷@ñŠbi@ðqa‹‚@ñüèói@


@ RPQP@ôib÷@õW@HSXYI@òŠbàˆ

< na‫ـ‬keww‫ـ‬le‫ـ‬k @ @çbïä@RP@M@Ša†b÷@RQ@

@óÜ@õïÝåï÷@ôäbàŒ@ôäíi‹ŽïÐ@ôÙŽïÜí‚@æ“îò‡äòìbÐ@ŒbjŽîŠ @ôäaíj’ìím@ói@†í@†‹Ùnò†@õóbäóè @ òìómbØò†@õŠb ŒŠ@õóïybä @ oŽïäóîó bä@Žß†@ð’ü‚óä @‹mbîŒ@ômóЊò†@ôä‡äb‚òŠ@ô−bàb÷@ói @æ“îò‡äòìbÐ@ŒbjŽîŠ@@L@çb−ó @Žíi @óÜ@õïÝåï÷@ôäbàŒ@ôäíi‹ŽïÐ@ôÙŽïÜí‚ @V P@óÜ@‹mbîŒ@óØ@òìò†‹Ø@õŠb ŒŠ@õóïybä @ Næiò†@‡äóà†í@a‡îbïm@Šb؇åŽîí‚ @ì@oŽïåŽîb‚ò†@Âäbà@Ûóî@õòìbà@óØóÜí‚ @ói@õŠb ŒŠ@õóïybä@õóäbƒjŽïnØ@ôÜŽíè@óÜ @Âäóió’@õóÜóàŽí Ø@õŠbØìbè @õbnŽíàbà@@R çóîýóÜ@óØ@oŽïšò†òíŽîŠói @ç‹Žî†Žíà@õŒaíŽï’@ói@çbØóäaì@òìòŠŽírq @ N@òìóåŽî‹mìò† @æ“îò‡äòìbÐ@ŒbjŽîŠ@óbi@ôäbîb’ @õóØóÜí‚@ôäbØóïnîìa‡Žïq@ãóuŠó @óÜ@óØóÜí‚@òŠbî‹i@•aì@ì@ò솋Ùåïia† @ãaìò†Šói@çbn†ŠíØ@õóÙî†@ôäbØóšìbä @ NoŽïi

ŠìbØ

@Šì†ói@òìóäìíiììŠóiììŠóÜ@çbmü‚@óîòìbà@ãó÷ @çò‡jÜìóè@LçóÙi@ŽßíjÔ@ñŠbÙäaŠü @Lç‹i @LòìóäóÙi@a‡Žîíä@ñŠó ó÷@ŠójàaŠóióÜ@çbnÙ“Žïà @ @Nó¿ó“Øóî@o‚ói@ñˆûŠ @ @

@ @Šbîb÷@RQ@M@çbïäRQ

@

@ónŽïi@òíŽï÷@ñ‡äòìòˆŠóióÜ@ÛóîŠbÙäaŠü @óäòŠ @çbmŠbïå“Žïq@ÚŽî‡äóè@çbnØóïŽîŠìbè@‡äóš@Lñ† @çbnîŠb ˆüàb÷@çì솊ó @ãłói@LçóØó÷@üi @ @Nó¿ó’@o‚ói@ñˆûŠ@LçóØóä@óÜóq@pbØó÷ @ @ça‹îòŒíy@RQ@M@Šbîb÷RQ@

@óäaì†

@Lç‹i@Šìì†ói@ìbmóè@ïm@ööa†ììŠ@óÜ@çbmü‚ @óØ@oŽïió÷@çbmóäbÕ’bÈ@ïmì‹ @óîónÐóè@ãó÷ @o‚ói@ñˆûŠ@LŽðió÷@ñò‰ŽîŠ†@ónÐóè@ðîbmüØ@bm @ @Nó¿ó’Šaíš

@ @Žßaˆ‹Ô

@ @Œí¿óm@RR@M@ça‹îòŒíy@RR

@L³äbmü‚@슇äóm@ñŠa†b b÷@óîónÐóè@ãó÷ @ãóÜ@LoŽïi@çbmü‚@ðØaŠü‚@ðánïóÜ@çbmb b÷ @ñˆûŠ@LoŽïió÷@çbnî†bà@ðmìóÙnò†@óîòìbà @ Nó¿ó’ìì†@o‚ói @ @lb÷@RR@M@Œí¿óm@RS

@ @‹Žï’

@ @õaìbè@ì@bÙäþî‹@óÜ@óšìbä@ìì†@üÙäíî @ òìóïäbéïu@õaìób÷@íŽïä@ómb‚ò† @ñü‚@õŠûŒ@ôäaŠóïä@Nò@ ìa‹ÙŽïuójŽïu @ônóióàói@óØ@õóäaŠbØ@ìóÜ@a‡äb“ïä @ì@oŽîŠ†ò‡àb−ó÷@óäbšìbä@ìóÜ@òìóäìíjŽîíä @ói@çbîŒ@óäaŠbØ@ìó÷@óØ@òìò†‹ÙïäìŠ @ôåm‹ aŠ@õaìa†@ì@oŽïäóîó ò†@çbØòŠaíb÷ @ N†‹Ø@õóÜóqói

@a‡ØóîóàbäbióÜ@óØóä‰ïÜ@òìóîòŠbi@ìóÜ @ôäbåmbïäíi@üi@熋؊bØ@[òìò†‹ÙïäìŠ @õò†ó@ðîbmüØ@óÜ@ðma‹ bi@óï÷aŠ‡mbØ @ãóïŽï@ôma‹ bi@ôàò†ŠóóÜ@a‡àóîò† @õbï°Šüu@ôåï“äb’@ãóØóî @óÜ@ì@òì솋ÙŽïq@ônò†@òìòìím‹Øóî @a‡ïåïîaŒ@õòäbî@õò†ó@õbmòŠó

@

@öbØó÷@ ŽðÜ@çbnïäaín“q@çbnÙîä@ðÙŽïóØ @o‚ói@ Lb ó÷@Žðq@çbn’bi@ðØóïîŠb ˆüàb÷ @ónŽî†@ süØ@óÜ@æib b÷ói@öŽðibä@çbmŠòìbî @ @Nîóè@o‚ói@ñˆûŠ@LçbnŽîŠŠó @ @ßíÝîó÷@RR@M@lb÷RS@ @ÚîŠóÐ

@òìónŽïi@çbmì솋iaŠ@ðØóïîŠòìòi@óäòŠ @çbnîìó’ü‚@ðÙŽïóØóÜ@óäòŠ@LìbšŠói @ó‚û†@ìó÷@üi@çbmü‚@òìó÷@ŠóióÜ@Lòìóåjibïu @ @Nó¿ó“Žï@o‚ói@ñˆûŠ@LçóÙi@ò†bàb÷ @ @Q@p@RR@M@ßíÝîó÷RS@

@ìŒaŠóm

@ pbØbä@pŠòìón‚ói@ÚŽïmbØ@ìíàóè@ãýói@L@pbØò†@oîŒaŠ@•bi@õóšíà

@çbmü‚@ðÙîä@ðÙŽïóØói@‰ŽîìaŠ@óîòìbà@ãóÜ @üi@oŽïnóiò†@Ûbm@õóbåŽïq @Læió÷@ðäììŠò†@ðØóîíŽï“q@ñŠbšìì†@LçóØó÷ @Šó @a‡näbîˆ@óÜ@óÙäíš@LõŠòìón‚ói @L³i@”îŠa†Œü@ðäìí›Üóè@ñŠbšìì†@óäòŠ @ @Nó¿ó“våŽïq@o‚ói@ñˆûŠ @püi@òìó÷@LoîóÙi@çìíjîŒaŠ@õ‹Žï @óÜ@Žïèói@ôØóî‡äòíîóq@óØ@oŽîìóØò†Šò† @ Nóîóè@a‡îŠòìón‚ói@ìóäaˆûŠ@õòŠbq@çaíŽïä @ @R@pRQ@M@Q@pRS @ @Ú“qìì† @ìó÷@óäbàŠíŠó@ðŽïu@õòìó÷@@Zð“ïmì @õòìó÷@çaíŽïä@óÜ@óîóàóØ@óî‡äòíîóq @ñŠbiìŠbØóÜ@öçóØó÷@pŠíØ@ðÙŽïn’ó  @óÜ@‰Žïš@oïäaíni@ì@oŽïi@ðibvï÷@onóè @‹mbîŒ@çbØòŠb’í @Læió÷@ìímìóØŠó@a‡ån’û‹Ð @ @Noî‹iŠòì@oäbîˆ@ôäbØómbØ @çbmü‚@ðàaŠb÷@ónîíŽïq@óîüi@Šóè@Læió÷ @•óØòŠónäó@ôäb‹qŠói@õómì@ðŽïqói @ @Nó¿ó’@o‚ói@ñˆûŠ@LçŽîŠbri @a‡Žïm@ôØóï‹qaŠ@óØ@õóäbmýì@ìó÷ @ôäaín“ïäa†@ @EYV @õóÙîä@òìaŠ‡àb−ó÷ @ @Q@Û@RQ@MR@pRR@ @çaìóØ @ @NæåŽïèò‡ÙŽïq@çbéïu @Læió÷@ðäììŠò†@ñŠb’í @ñŠbšìì†@ónÐóè@ãó÷ @ãłói@Lóïîbïäóm@öñ ó’ü ói@çbnïnîíŽïq @ðîò†íb÷ói@oóè@ónÐóè@ðîbmüØ@ñaì† @ @Nó¿ó“Øóî@o‚ói@ñˆûŠ@LçóØó÷ @ @Q@Û@RQM@Q@ÛRR@

@Úï 

@LoŽïi@çbnïn슇äóm@ñŠbióÜ@çbmb b÷ @óäbn‚ój’ü‚@Lóîóè@ça†ìí“qói@çbnïnîíŽïq @öæió÷@çbmŠóiìŠìò†óÜ@çbnäbÙŽîŠìbè @ @Nó¿ó’@o‚ói@ñˆûŠ@LçóØó÷@ŽðÜ@çbnïäaíïn“q @ @pbií’@QX@– @RÛRP@

@ŽÞmó

@óäòŠ@öçóØó÷@ŠûŒ@ðÙŽïåïmì‹ ói@oóè @LoŽïi@a‡Žïm@ð“îìa‹ØóåäaìŠòìbš@ðÙŽîŠa‡î† @çbnäbaŠóè@ÛóîóÜóóà@óîòìbà@ãóÜ@óäòŠ @ @Nîóè@o‚ói@ñˆûŠ@LpbÙi @ @Ša†b÷@RP@M@pbií’@QY@ @Âäóèóä

@óäbïbàüÝjî†@òìóäbåŽïèŠóiòì@öðîaŠa†@ñììŠóÜ @ónÐóè@ðîbmüØ@ðäaˆûŠ@çóÙi@pìóØíÜóè @ñˆûŠ@LçóØó÷@ŠûŒ@ðÙïåïmìŠí ói@oóè @ @Nó¿ó’Šaíš@o‚ói

@üi@çbØòìím‹Øóîòìómóä@õìa‹ƒÙŽîŠ @õjå’ûŠ@ì@oäaŒ@ì@ò†ŠòìŠóq @ôäbØóïîaŒŠói@õóšìbä@ì솊óè@@HüÙäíî@I @õìaŠŽîŠbq@ì@bÙäþî‹@óÜ@oaŠòìbä @óšìbä@íŽïä@ón‚@õaìbè@óÜ@ñbîŠò† @ Nòìóäbéïu@ôäbØòŠaìób÷ @a‡Øóîóàbåäbîói@óÜ@üÙäíî@òìòììŠ@ìóÜ @óÜ@oaŠòìbä@ôäbØóïîaŒŠói@[òìò†‹ÙïäìŠ @ôäbØóïîì쉎ïà@óäbnŠa†@õüèói@bÙäþî‹ @õóäýòˆb÷@ì@ÛòììŠ@òŠüu@ìíàóè@ìó÷@ì @õŠûŒ@ôØóïä‹ @æšò†ìbäóÜ@óÙîŠó‚@óØ @õóØóïîbîŠò†@óšìbä@bèòìŠóè@Lóîóè @ìbäbèbibi@I@ói@òìa‹bä@óØ@õaìbè @ìóÝïà@QTP@õóØóïîbnäbq@@Hb@ïØaíØíà @ô ó@ì@çbØóäóá ò†@ò‡åÜbi@ôäbán“ïä @ Nóïîìb÷ @õŠaìób÷@õóä‰ïÜ@•ì솋iaŠ@õónÐóè @ì@ðma‹ bi@óï÷aŠ‡mbØ@õóšìbä@Lôäbéïu @ônïÜ@ón‚@bïuŠüu@óÜ@ðmþïu‹î† @ NòìóäbØóïäbéïu@òŠaìób÷

@ŠóóÜ@óîòìóåîím@ãóØóî@óàó÷@ @Zômì @ì@a‡äbéïu@ônb÷@ŠóóÜ@õŠòìón‚ói @Lµäaì‹Žïm@ìì†@çaíŽïä@óÜ@óïîŒaìbïu @oäbîˆóØ@õòìói@熋Ùnóè@çbïàóØóî @oŽï šò†@ÚŽï q@ì@ÚŽîŠ@ôØóîòíŽï ’ói @ì@ðibvï÷@ónóè@ìó÷@çbïàòìì†@ìòíŽîŠói @pììŠóiìŠ@óäaˆûŠ@óØ@óîóäbïjÝ @ NòìónŽïiò† @Šbï‹q@ãaìò†Šói@ói@ðÙÜó‚@ @Zð“ïmì @Šóiónò†@õŠòìón‚ói@òŠbq@bîb÷@ZpbØò† @ _pbØò† @a†óØòìóåî‰Žîím@óÜ@ @Zò@ ìò†‹Ùï“ïäìŠ @ói@o“q@ómóibi@ìó÷@LòìímìóØŠò†

@oŽïiò†@ð’bi@ôØóîóšìíà@ÚŽïmbØ@Äû‹à @ý@çbî‡äóàaŒòŠ@ói@ŽßíÔ@ôÙŽï nóè @õóiŠûŒ@oŽïäaímò†@ì@oŽïiò†@o슆 @ãýói@LpbÙi@µia†@çbïäbØóïnîìa‡Žïq @ìíàóè@a†óîòŠbq@ìó÷@õóîb@óÜ@óäòŠ @ NpbØóä@ñŠòìón‚ói@ói@oóè@ÚŽïmbØ @líÜb @õŠónäó@óØ@a‡Øóîòìóåîím@óÜ @QSV@ì@òìa†@ðàb−ó÷@æm‹ Šòì@aŠ@üi @òìóm‹ @a†bïu@ômýì@QSR@óÜ@‘óØ@ŠaŒóè @ì@õŠòìón‚ói@õòŠbi@óÜ@çbîŠbï‹q@ì @óäbäbà@óØ@õóîóšíà@ò‹i@ìó÷ @õbnüàbà@‹åîa†@‡îb÷@N@†‹Ø@ç‹ ò‡îŠòì @ñŽíåïÜó÷@õüÙäaŒ@óÜ@çbØóïäìŠò†@ónäaŒ

@óØ@õóäaìó÷@òìímìóØŠò†@a‡ïŽïm @õŠb ˆüàb÷@çbØòŠürq@óÙ“îq @oŽî‹Øò†@üi@çbÙnò†@ôäa†óbäóè @üi@ì@Žß†@ôäbnòì@ômbØóÜ@a‡äbîòìó÷ @Lòì솋Øóä@õ†bîŒ@çbïäìíiŠb ŒŠ@õò‰ŽîŠ @LõòìóåmìóØŠbØói @óÜ@aìa†@çbØòŠürq@óÙ“îq@óîüi @†‹Ùnò†@ôäa†óbäóè @çbØó’ü‚óä@õŠóiìŠìò†@ôäbóØ @béäóm@íÙÜói@LæåŽïèóäŠbØói @ôäa†óbäóè@çóØò† @@üi@Âåï@Šó@ôäbmíØ @üi@†‹Ùnò† @ Nçò‡i@ãb−ó÷@óØó’ü‚óä @LçóØóä@çbïäbØó’ü‚óä @oî@ßìì@õóàbäˆûŠ @ôÙŽî†í@ïè@óÙäíš @[òìò†‹ÙïäìŠ@ßbäŠü  @béäóm@Lóïïä @òˆbàb÷@çbØòìóåî‰Žîím @óÜ@çò‡jÜìóè @ôäìíiŠb ŒŠ@õò‰ŽîŠ@çóØò†òìói @ômbØ @õò‡Üóu@ð’ìím@óØ@õóäbóØ@ìó÷ @a‡åmìóØbî‹Ð @üi@çbï܆@õòìóä‡äaˆíi@ì@æiò†@Žß† @ôäbmíØ @LòìónŽïiò†@ŒŠói@ò‡åŽïè@Žð@oŽî‹Øò† @Âåï@Šó @bä@çbî@oŽî‹Ùi@†‹Ùnò†@õóbäóè@ãýói @üi @ NoŽîŠü bä@óØó‚û†@óÜ@ïè @óØó’ü‚óä @ŠaŒóè@S@çbØòìóåî‰Žîím@óÜ@ÚŽï Øóî @ãb−ó÷ @ì@òìóm‹ @ð’ü‚óä @ Nçò‡i

@ðäbnîŠói@ðÙŽïÜa‡åà@ oŽî‹àò†@a†Šü’@Þu@ñ‹Žïàb÷@ìbäóÜ@

@LoŽî‹Øò†@a‡îaì†ói@çaŠó @öµåÙ“q @Ú’ì@ñŒìóy@ìbäóÜ@óØóÜbåà@ðšóØ @a†óØòŠü’@Þu@ñ‹Žïàb÷@ñòìòŠóØ @òìbšŠó@ãýói@LòìóäŒû†ò†@ðîì솋àói @óÜa‡åà@ìó÷@†‹Øóä@ña‹Ù’b÷@óØóïÙ“îq @ñüèói@çbî@óØòŒìóy@ð䆋؊bØ@ñüèói @ðäbï @òìóåïvØü÷@ðäbàóä @ Nòìa‡nò†óÜ @ðäbÙŽïìaŠ†@ÿó óÜ@ÛóîòìóåïÜüÙŽïÜ@óÜ @Šbu@ŠûŒ@óÜbåà@ìó÷@LòìímìóØŠò†@a‡ïäü @ñýüi@òìóÜbà@ð−Šó@ðäb“ŽïØaŠ@üi @a†‹îó@ŠûŒ@Žîí’@óÜ@ñü‚@Lñü‚ @ Nòìómû†Šb’

@ òìòŒû‡i@@õŒaìbïu@HWI@@a†óîóåŽîì@@ìì†@@ãó÷@çaíŽïä@óÜ

@Hð @ äü@I@ñìbäói@ðäbnîŠói@ðÙŽïÜbåà @ðäŠüj’b÷@ñŠb’óÜ@óÜb@Šaíš@çóàóm @ìbäóÜ@ @H@ŽðØŠb’ìbš@I@ñŠbîói@a‡ïäbnîŠói @çbï @a†òìòŠóÙÙ’ì@Þu@ðÙŽî‹Žïàb÷ @ Npa†ò‡nò†óÜ @ónŽïšò†@Úîa†@ñ†Šbr’@ñòìó÷@•bq @‹ŽîˆóÜ@óÜb@Šaíš@ðäü@ö熋ÙîŠaŒbi @RP@I@aŠb@ðäbØa‹i@öÚ’í‚@ñ‹Žî†ìbš @QW@I@æmŠbà@@H@Žßb@QY@I@çbnîbä@@HŽßb @LoŽïÝŽïèò‡Žïuói@@HŽßb@QU@I@ÛüÜ@ì@@HŽßb @oò†@ìòìóååïjîbä@a†òìóäaŠó @ðmbØóÜ @óØòŠb’@ðïÜüq@ói@ñ‡äòíîóq@Žðuói @òìóØû‹Ð@ìü @‡åÝi@ñüèói@öçóØò†


@ RPQP@ôib÷@õW@HSXYI@òŠbàˆ

@

@òŠbàˆói@NNçbØóïïåŽïéä @ çbàóÜŠóq@ôäbàa‡äó÷@Žßó óÜ b‫ﯿ‬texle‫ ﺋ‬ahem /‫ﻰ‬n‫ﯿ‬swn n‫ﯾ‬dَ‫ﺤﯿ‬m n‫ﯾ‬derwn /ewe‫ﯿ‬bere‫ ﻋ‬el .w @óØ@òìín’Ša†@çbîbbî@æî‡äóš@L×a‹ŽïÈ@ôäbØóäbàóÜŠóq@ãa‡äó÷@a‹i@ì@Ú’í‚ @ãóØóî@Žßó óÜ@Šóè@LŽôma†ò†@çbïmaŒbïnáï÷@æî‡äóš@ìóîa‡äbîü‚@ômóà‚@óÜ @La‹ÙîŠbî†@üi@çbïäbØómbóó‚íà@óšìíà@õò‰ŽîŠ@óØ@a‡äbàóÜŠóq@ôån“ïäa† @çbïäbØóšìíà@òìa‡äbïÜìóè@Âäò†@õüØói@ì@†Šì@ŠûŒ@ôØóîòíŽï’ói@bnŽï÷@bm @ NçóÙi@†bîŒ@@çbîü‚@ômaŒbïnáï÷@ì @LóäbïäbØóïî‡äòìòˆŠói@ì@çbïäbÐ @çbîó“ŽïØ@ìíàóè@ÚŽïäbÙÜó‚@òìó‚a†ói @ìíiaíáŽïq@La‡äbïŽïq@âäò†@õóäaìóÜ@ãìíjÙŽïØóî@æà@òìó‚a†ói@”îŠûŒ @Lâïîò‰àó @óÜ@õb÷@LðîòìaŠŒóàa†@ôÙŽïmýì@ôäbåmbïäíi@óÜ@ãóØò†@ñŠa‡’ói @üi@âÝŽïèò‡Žïu@óØóáØíy@ì@òìóáåŽïÙ“i@çbØòŽîŠói@óàa‡äó÷@oŽîìóàbä@æà @ NóîünaŠ@ãaìò†Šóiói@çbØòŠbàˆ@ôäbàŒ@óÙäíš@LçbØòŠbàˆ @LòŠýû†@ŠaŒóè@@HTP@I@bm@Šýû†@ŠaŒóè@@HSP@I@õóÙîä@ÚŽïäbàóÜŠóq@ãa‡äó÷@õóšíà I@@@@@@@@@@@@@@@@çbîòŠbàˆ@óØ@çbïäbØóïmójîbm@óäaìóbq@õóšíà@óÜ@óu@òìó÷ @bmaì@LçbîòìòŠò†@õŠóÐó@ì@熊aí‚@Àò‹óà@bèòìŠóè@ì@óóØ@@HSP @ómb ò†@çbïäbØóäaìóbq@Žßó óÜ@çbØóäbàóÜŠóq@ãa‡äó÷@õóšíà@õüØ@óäbäbà @HQSR@I@ómb ò†@çbïäbØóšìíà@õüØ@a‡Üb@ÛóîóÜ@ómaì@LŠýû†@çüïÝà@HQQ@I @çüïÝà@ @HURX @I@õóÙîä@pýì@a‡ïäbàóÜŠóq@¶í‚@ÛóîóÜ@ómaì@LŠýû†@çüïÝà @ôäóàí−ó÷@ôäbØóšíà@óÜ@óu@óàó÷@LçbØóäbàóÜŠóq@ãa‡äó÷@óma†ò†@Šýû† @çbïÙŽïØóî@Šóè@üi@Šýû†@ŠaŒóè@@HUP @I@ómb ò†@óØ@çbàóÜŠóq@ômóîbØûŠó @ Nò‡äóš@µäaŒbä@óÙäíš@òìa‹Øóä@kŽïy@ôäbØóïmóîýóàüØ@ò†ìí@a‡’ò‹ŽïÜ @LoŽî‹ ò†Šòì@Šýû†@ŠaŒóè@@HSVP@I@óäýb@õü‚@béäómói@ÚŽïäbàóÜŠóq@ãa‡äó÷ I@@@@@@@@@@@@@@@@@ómb ò†@ôäbØóšìíà@õüØ@a‡ïäbàóÜŠóq@¶í‚@ÛóîóÜ@ómaì @Ûòì@Šó @LŠýû†@ŠaŒóè@Þš@ì@†óŠaíš@ì@çüïÝà@Ûóî@@@HQ~TTP~PPP @óØ@æîóÙi@•óia†@a‡Ôa‹ŽïÈ@¶ó @Šóói@çbØóšìíà@õüØ@ÛóîóÜóàbuíà @õŠýû†@@HQS~R@I@@ÚŽï óØ@Šóè@òìó÷@LóóØ@çüïÝà@ð@çbîòŠbàˆ @çbØóäaìóbq@õóšíà@Žßó óÜ@çbØóšíà@õüØ@Šó @ómaì@LoŽîìóØò†Šói @ N@oŽîìóØò†Šói@õŠýû†@HQW~VI@õóÙîä@ÚŽïóØ@Šóè@aìó÷@LoŽî‹Ùj’óia† @üi@pbØò†@òìòŠò†@õò†Šbäóè@pìóä@ÞïàŠói@@HQPPP@I@óäbäbà@×a‹ŽïÈ @HRWU~PPP@I@óäbäbà@•óàói@LÚŽîŠbnäbàóÜŠóq@Ûóî@õóšíà@ô䆋Ùåïia† @ãa‡äó÷@õóšìíà@ô䆋Ùåïia†@üi@oŽî‹Øò†@ò†Šbäóè@×a‹ŽïÈ@ômìóä@ÞïàŠói @HQR~PPP@I@õóÙîä@ÚŽîŠbnäbàóÜŠóq@Šóè@ô’ói@óäýb@ómaì@LçbØóäbàóÜòŠóq @@@@@@@@@@@ŠbnäbàóÜŠóq@Ûóî@ô’ói@a‡äbàóÜŠóq@ôÜb@Šaíš@õòìbà@óÜ@Lómìóä@ÞïàŠói @@@@@@@@@@@ói@ôÔa‹ŽïÈ@ômìóä@ÞïàŠói@Ûóî@ô‚‹ä@a‡’ò‹ŽïÜ@Lómìóä@ÞïàŠói@@HTX~PPP@I @õóØómìóä@àóØ@ó‚‹ä@ìóÜ@×a‹ŽïÈ@a‡“ïnaŠ@óÜ@LòìómòìaŠ‡ÙŽïÜ@Šýû†@ @HSP @I @óÜ@çíåuóà@ôäbØóÝÔóy@ðàóèŠói@Žßó óÜ@óäbØóî@óîòŠbàˆ@ãó÷@LoŽï’û‹Ðò† @çb¹íåuóà@ôäbØónŽîì@ãóuŠó@ômbèa†@óáŽï÷@ómaì@LÚŽîˆûŠ@Ûóî@üi@pìóä @L@ˆûŠ@@HRWU@I@õòìbà@üi@çbØóäbàóÜŠóq@ãa‡äó÷@õóšìíà@üi@òì솋Ùåïia† @ômbèa†@oŽïiò†@òìó÷@L@Šó@óåîó£@ôäbØóäaìóbq@õóšìíà@Šó @a†ó’‹ŽïÜ @üi@æîóÙjåïia†@Žßb@Ûóî@üi@pìóä@óÜ@çíåuóà@ôäbØóÝÔóy@ìíàóè @ Na‡Üí‚@ÛóîóÜ@çbØòŠbnäbàóÜŠóq@ôäbØóšìíà@õòìó䆋Ø‹q @LónîíŽïq@ômìóä@ÞïàŠói@@HQWVPPPPP@I@çbàóÜŠóq@a‡ïäbàóÜŠóq@¶í‚@Ûóî@óÜ @HQQ~WS @I@õòìbà@üi@×a‹ŽïÈ@ômìóä@ìíàóè@ô䆋Øò†Šbäóè@ómb ò†@•òìó÷ @ @NˆûŠ @õóšíà@ómaì@L@Šýû†@@HTPP@I@ói@oŽîŠŒóàò†a†@‘üîüÜbØói@õóàbäaì‹i@õ‹Üóè @ôäbØóšíà@õüØ@ì@òŠójäbàŠóÐ@ @HWU @I@õóšìíà@†óÔói@@ŠbnäbàóÜŠóq@Ûóî @Šóè@LòŠójäbàŠóÐ@@HRP~VRU@I@õóšíà@†óÔói@çbØóäbàóÜŠóq@ãa‡äó÷ @õóšìíà@ói@ómaì@LoŽïåŽïèò‡ÙŽïq@ÚŽïäaŽï‚@oŽîŠŒóàò†a†@ÚŽïmbØ@”ïØóïïmýìbè @ NoŽî‡ÙŽïq@a‡mýì@óÜ@çaŽï‚@‘óØ@ŠaŒóè@oïi@HRP~PPPI@çbØòŠbnäbàóÜŠóq @Šóè@üi@ç‡åŽîí‚@õóÜbàòŒ@[‡äbîóîaŠ@ðÔa‹ŽïÈ@õýbi@ôä‡åŽîí‚@ômòŠaŒòì @aŠün؆@õóàbäaì‹i@ôäbåŽïénò†ói@üi@pýì@õòìòŠò†@óÜ@ÚŽîŠb؇åŽîí‚ @ãa‡äó÷@ôäbØóšíà@õüØ@ómaì@LoŽîìò†@ðÔa‹ŽïÈ@õŠbåî†@çüïÝà@@HRPP@I@õóÙîä @ómaì@LpbØò†@ç‡åŽîí‚@õóÜbàòŒ@@HTV~QQ@I@ô’ói@óäbäbà@çbØóäbàóÜŠóq @üi@ç‡åŽîí‚@õóÜbàòŒ@@HUUS~SX@I@ô’ói@a‡ïäbàóÜŠóq@¶í‚@ÛóîóÜ @ NoŽî‹Øò†@ÓŠó@aŠün؆@õóàbäaì‹i@ôäbåŽïénò†ói @ߎ bàó÷@üi@ônäaŒ@õòìóåî‰Žîím@ì@ýbi@ôä‡åŽîí‚@ômòŠaŒòì@õóu†íi @óÜ@çbØòŠbnäbàóÜŠóq@õóšìíà@õüØ@ómaì@LòŠýû†@çüïÝà@ @HRPP @I@õóÙîä @óØ@oŽïåŽïèò‡ÙŽïq@ómòŠaŒòì@ìó÷@õóïäaïà@@EWP @õóÙîä@a‡ÜbØóî @ NpbØò†@üÙäaŒ@RP@ôn’ŠóqŠó @Žð@†óÔói@ómaì@òŠýû†@@HTQ~QQ@I@õóØó‚‹ä@ŠbnäbàóÜŠóq@ñ‹Žïà‰mbØ@Ûóî @WR@õóäaˆûŠ@†óÔói@ÚŽîŠbnäbàóÜŠóq@õóäaˆûŠ@ómaì@Lbåïi@ôÙŽîŠbÙŽî‹Ø@õóäaˆûŠ @ Nóîbåïi@õŠbÙŽî‹Ø @Lõ Šóìbè@óÜ@òìóäìóØŠì†@òì솋Ø@çb−ó @óÜ@õaì@ðîaŠa†@õó“ŽïØ @ôÐò‹óà@ô䆋Ùåïia†@üi@oŽïåŽïi@ŽñíØóÜ@Šýû†@ŠaŒóè@Šaíš@õóÙîä@ÚŽï−ó  @óÜ@çbïäbØóäaìóbq@õóšíà@Žðiói@çbØòŠbnäbàóÜŠóq@õóšíà@Lõ Šóìbè @ôäbîˆ@ónŽï›i@õòìó÷@üi@pbØò†@wäó @@HRPVR~U@I@ô’ói@a‡ÙŽïÜb@õòìbà @ Nòìóî Šóìbè @ìíàóè@ãó÷@üi@pbibä@çbØòŠbnäbàóÜŠóq@a‹i@ì@Ú’í‚@ói@ôÝïÌói@×a‹ŽïÈ@¶ó  @óØ@õóŠíÔ@òŠbi@ìó÷@õüèói@oŽïmíò†@çbïŽïq@çbá܆@óáŽï÷@ãýói@Lóîóu†íi @çbîü‚@ônò†ói@óØ@ìaŠ‡ŽïqóŽîŠ@ô䆋Ù@ñòŠbq@Lçbïäb’Šó@ónŽîìóØò† @@ìŠbïn’ŠóqŠó@ðŽïi@ôäýbåà@ô’ói@óäaŠbq@ìó÷@Lçò†ò†@üi@ôäò† @æîqa‹‚@óÜ@óäbÙÜó‚@ìó÷@Lóîómýì@ãó÷@ôäbàa‡äóøàóØ@ìq@ì@çbäˆòíŽïi @Šínò†@ðŽïqói@ì@bbî@õìbä@‹Žîˆ@óÜ@çbàóÜŠóq@ì@æîˆò†@a‡‚û†ìŠbi @ì@çóØò†@Šaíàóè@çbØbbî@çbîü‚@çaìó÷@óÙäíš@L猆ò†@çbïäbØòŠbq @ðØóîónò†@Šóè@ðmŠíØ@ói @çòìb‚@Lçaìa‹Ð@ðmóîłóàüØ @ðäbîˆ@ñŒaíŽï’@öómójîbm@ñŠìínÜíØ @ìbäóÜ@@Nóäìí¹@üi@Lpbiò†@òíŽîŠói@Žðq @a‡äbØò‡äòìbåàbà@óïmóîłóàüØ@óåïš @ñŽîŠóq@òŠìì†@öñìò‹Øbm@ñììŒòŠb÷ @ðmóîłóàüØ@öñŠìínÜíØ@ðØóîbèói @ómìòŠ@ìó÷@Šóè@ðšóØ@LóîòŠìó  @ò‡äòìbäóÜ@óÅïmó óä@ðØóîbèói @ Na‡äbØóïäbéïu@öðÝÝïà

@bäaím@ñòíŽï šŠaíš@óÜ@óØ@çóè @ñóû‹qói@a‡äbØòìaŠ‡Žï qóŽîŠ @òìóäbØóîû‹à@ónîíŽïq@ñòìó䆋Ø‹q @ñóÜóàüØ@óÜ@ðäˆò‹Ð@Ûòì@ç‡äói @ò†@ð䆋؋mŠûŒ@ómaì@a‡îŠbïn“  @óØ@ñŠìíib÷@ðäbåŽïéàóèói@üi@aŠbØ @ðmóîłóàüØ@ðÙŽïmìòŠ@•óàó÷ @ðäˆò‹Ð@òìóäaìó›Žïqói@LóÅïmòŒüq @a‡ïäbnŠb’@ñóÜóàüØ@ìbäóÜ @öóîaìŠóq@Žði@ðÅïmó óä@ðÙŽïmìòŠ @ Nóïïä@ðmóîłóàüØ@ðÙŽï‚‹ä@ïè

٣ @LçaŠbïmíu@ñŠìínÜíØ@LçaŠbÙŽî‹Ø @ŠóóÜ@ñŠìínÜíØ@ôîò‹Ð@pbØìbè @oŽî‹Øò†@µÜüq@”ïÐa‹ íu@ñbàóåi @çaíŽï ä@ñŠìínÜíØ@ñŒaìbïu@Ûòì @çaíŽïäóÜ@çbî@LçbØómbéŽî†@öçbØòŠb’ @Žñ†@pbØìbè@‹m@ôäbØòŠb’@ì@ÚŽîŠb’ @çaíŽïä@ñŒaìbïu@ì‹m@ðØóïî†üi @çbØóïîbn’ò†@öçbØóîìb‚b’óšìbä @öbîŠò†@ñŠbäóØ@Šó@ñóÜóàüØ @çbØóïäbÙ’ì@óšìbä@ñóÜóàüØ @ÿó óÜ@ììŠó@ñŠìínÜíØ@Šbuaì† @ Na†ììŠaí‚@ñŠìínÜíØ @ñòíŽïšŠaíšóÜ@”îŠìínÜíØ@ò‹Ð @óÙŽîŠüu@a‡ÙŽîŠìínÜíØ@óØbm @óØbm@ñŠìínÜíØ@ð䆋؇äóàóÜìò†óÜ @ñŒaìbïu@ñóÝq@ðŽïqói@öÛóîóÜóàüØ @üi@ÚŽîŠìínÜíØ@Šóè@çaíŽïä @öoŽî‹Øò†@ñŠbî†@‹m@ðÙŽîŠìínÜíØ @ÿó óÜ@çbØòŠìínÜíØ@ñüØ@pbØìbè @†ŠìaŠói@a†ìbi@ðØòŠó@ñŠìínÜíØ @ NoŽî‹Øò† @ñüèói@ðîŠìínÜíØ@ñ†ŠìaŠói@ñóÝq @ðÙŽîŠìínÜíØ@Šóè@ðäbØóäb“ïä @ðäbØóäb“ïä@ÿó óÜ@ðØòìý @üi@@Zo @ ŽîìóØò†Šò†@“ @ñŠìínÜíØ @îŠóä@öla†@ðäbØóîŒaìbïu@óäìí¹ @çbî@LçbØóÜóàüØ@çaíŽïä@ðmóîýóàüØ @óÜóàüØ@çaíŽïä@ðäbØóîŒaìbïu @µåïjîò†@Ûòì@çbØóïîü‚ìbä @Ûòì@òŒaìbïu@pbéŽî†@ñòìóånaíäˆ @ñŠaŒòíŽï’@ñŒaìbïu@pbØìbè@LŠb’óÜ @îŠóä@öla†@æî‡äóš@öçbàŒ @Žßó óÜ@çbØòŠb’@çaíŽïä@ñŒaìbïu @ Na‡äbØómbéŽî† @ò‡äói@óØ@ÛóïšŠóè@Šbiìbè @ðmóîýóàüØ@ðä‡äbîóŽïq@ñŒaíŽï’ói @ò‡äòìbä@ñŒaìbïu@ñüèói@ì @Žðm@ñŒaìbïu@òìóäbØóïmóîýóàüØ @ñŒaíŽï’@@Zóäìí¹@üi@LoŽîìóØò† @ò‡äòìbäóÜ@ðmóîýóàüØ@ðä‡äbîóŽïq @öçaŠòŒí’ü‚@óïmóîýóàüØ @ÿó óÜ@òŒaìbïu@çbØòŠa†óîbàŠó @ðmóîýóàüØ@ðä‡äbîóŽïq@ñŒaíŽï’ @ìŠa†óä@óïmóîýóàüØ@ò‡äòìbä @ NçbØòŠaˆóè @ñóäbîŒaìbïu@ìíàóè@ìó÷@ña‹Žîì @”ï’óiìbè@ðÜb‚@L†‹ÙŽïq@çbàòˆbàb÷ @óïØòìý@òŠìínÜíØ@çaíŽïäóÜ @wäŠó@Šó ó÷@Lóîóè@a‡äbØòŒaìbïu @ðØóîóäaìŠóÜ@µåïjîò†@æîò‡i @çbØóïØòìý@òŠìínÜíØ@òìò‹m @mbéÙŽïq@ðmóÜbyóÜ@ó“ïàóè @ìŠòíŽïqóÜ@•óiìbè@öça‡àaìò†Šói @Šóè@ìa‡äbØòìbi@óïmóîýóàüØ@bèói @ñbáŽïè@æî‡äóš@•óî‡äó¸ójîbm@ãói @çóè@ðØòìý@ðmóîýóàüØ@ñŠìínÜíØ @a‡îjå’ûŠ@ñŠìínÜíØ@ðmìòŠ@ÿó óÜ @ñØóî@ðmóîaˆ†@öæŽï−í bä @ìŠòìbi@ìi@ðäbØòŠaíi@Ûòì@LçóØò† @ðäìíšüi@öñŠó óÐaŠí‚@ìóäbÐó÷ @Šóè@LÀóÜóÐ@ðØŠüà@ói @ïu@Šû†bÑÝ@òìó’óîòŠbiìóÜ @ñìaìómói@ìó÷@oŽï iò†@@ZoŽï Üò† @Šóè@óØ@æî‹i@ìbšŠóióÜ @ðmójîbm@ðÙŽïäa†íŽïq@ÛóîóÜóàüØ @pójîbm@ðäìíšüi@ìi@öÚàóšóÜ @öçìíi@ñòŠbiŠò†@óîóè@ñü‚ói @•óäbäìíšüi@ãó÷@óäòŠ @üi@òìóØóîóÜóàüØ@ñòíŽïšŠaíšóÜ @LoŽïi@Œaìbïu@‹m@ðäbØóîóÜóàü  @ñýóÜ@óØ@ñòìó÷@óäòŠ ó@ 䆋Ùî‡Ôóm@õóîbáØóîóÜóàüØ @ñýóÜ@ðšóØ@L@HòŒûq@I @öðîbb÷@a†‹m@ðØóîóÜóàüØ @ïèói@oóè@öæi@ðîbïäì† @ðmbØóÜ@çóØóä@ÛóïàaŠb÷bä @ Na‡ïäa‡àb−ó÷ @çbàŠòìbiìi@ÚŽî‡äóè@óïïä@Šìì† @ñüèói@Äû‹à@òìóïŽîŠóÜ@óØ@”ŽïqónŽïi @pa†ò†@oò†óÜ@ðäbï @òìóïnŽï‹i @ÿòˆb÷@ÚŽî‡äóè@a‡ÙŽïmbØóÜ @çbïîŒûq@ðØŠüà@çóè@òìóïÙîäóÜ @ói@çbï䆊aí‚@öòìaŠ‡Žïq @LoŽî‹Øò†@Šbàˆóè@ç‡äaŒóiŠìíå @ðØóîóÜóàüØ@a†ŠójäaŠóióÜ@ôšóØ @óióàói@öæÄû‹à@Šóè@çóè@‹m @õóäaˆûŠ@ñóàó @öìaŠ@ñ‰Žï š @ìbäóÜ@ÿòˆb÷@ñŠüu@çbàóè@’ì‹ @óÜ@ÚŽïäaìbm@ïè@ñòìó÷@fiói@çò†ò† @ NpbÙi@òŠómó‚@a‡äbïäìŠò† @ðØŠüà@ñóïå’óš@óàóè@ìó÷@Šóè @óàóè@üi@òìónŽîŠó ò†@óîŠìínÜíØ @ðäbØòŒaíŽï’@öðmóïäüš@óÜ@’óš @óäbïmóibi@ñŠbØüè@pbØìbè@Lçbîˆ

@ ò†ŠòìŠóq@öŠìínÜíØ@ìóÜóàüØ @Šü‚@óØ@ñòìói@‘üÙïäŠóqüØ @a‡îŠìò†ói@ñìòŒ@ìòŽïu @æî‹mòŠìó @LòìónŽï Üí‚ò† @öðäììŠò†@òŠaíi@Šóói@ñŠbÙäaŠü  @æî‡äóš@ìòìbåŽïè@a†óØóïmóîýóàüØ @ôäüØ@ðäìíšüi@öµäaì‹Žïm@öÚàóš @õòŒbm@ìòìóä‡äb’òíÜóè @òìóÜŠói@óØ@L‡äbróš@a‡äbïåŽîí’óÜ @ñ‰ŽîŠ†@ìŠìì†@ðØóîòìbà@üi@Äû‹à @Žðq@ð“ïØŠ†@Šóè@ðîìì‰Žïà @ Nìíi†‹Øóä @ìîŠbî†@ðØóîóäìí¹@ñòìó÷@üi @µŽî†@Læîò‡i@òìóîòŠbi@ìóÜ@‹mì‡åîŒ @çbØóÜbà@üi@biòŠbØ@mbè@ðbi @ìíi@ÚŽîìa†ììŠ@óÙäíš@LæîóØò† @ðîó“îŠ@öðmòŠóåi@ñŠbÙäaŠü  @öla†@ìbä@óîbåŽïè@a‡îü‚@ÿó óÜ @ NòìóäbïäbØóäìíšüi@öçaŽï‚@îŠóä @æîïîó’aìóåi@ðÅïm@ñ‹Žïàb÷ @îŠóä@öla†@óÜ@ñbmò†íØ @ÚŽî‡äóè@ö†‹ØbqŠói@a‡ïmóîýóàüØ @pójîbm@ñŠbØb÷ì@pìóØ@öÜóè @ñòìóäìíiüØ@ìŠüØ@öðäìí¯ìó’ói @ìþiŠói@ðØóîòíŽï’ói@óØ@óäaìó’ @õüè@ói@çìíióè@a†óÜóàü @ìbäóÜ @öçbàóäóÜ@çbîììŠ@òìò‹Žïàb÷@ôåmbè @ðäb“ŽïØaŠ@pbØìbè@L†‹Ø@çìíšìbäóÜ @îŠóä@ÚŽî‡äóè@çýbà@ìbä@üi@ìb÷ @ðäbØŠó@öÓóØ@öŽßíØói@pójîbm @öðäbØŠó@óÙäíš@La†ìbäóÜ @çbäˆ@ðäbØó Šói@öÞu@ð䆋ÙÜíØ @ðäbîˆ@ñóäbïÉïÔaì@ðØóîò†Šbî† @ñóiŠûŒ@ñbìó÷@ðmóîýóàüØ @ðä‹Ð@mbè@Lçìíi@óáŽï÷@ðäýóàüØ @çbä@î‹Ø@ó䆋ØìŠ@öñŠaŒbi @ñ‹m@ðØóîŠbÙäaŠü @çbØaìóäbäóÜ @LbåŽïè@a‡mbéŽî†@ìŠb’@ðÙÜó‚@Šóói @ŠómíïràüØ@n“îó @”îŠbuaì† @ñŠaíióÜ@ðàaìò†Šói@ð’Šü’ @L†‹ØbqŠói@a‡äbØóØbm@ðmìóØöÜóè @ðäbØòŠaíi@çbî@L熋؊bØ@ñŠaíi@ @ Nðîû‹à@ðäìíšüi @Šóè@ðäbØóîŠìínÜíØ@óäb“ïä@ @ðäa†íŽï q@ðŽï qói@ÚŽîŠìínÜíØ @ñòìói@LoŽî‹Øò†@ñŠbî†@ñŠbÙäaŠü  @a‡ïîû‹à@ðäbîˆ@ðäbØóî†bà@óÙåióÜ @æî‡äóš@No @ Žïšò†òíŽîŠói @çóØò†@òìói@òˆbàb÷@•òìóåïÜüÙŽïÜ @ç‡äóibq@çbØóîŠìínÜíØ@óäb“ïä@óØ @ó−bàb÷@óØ@Šóè@òìóäbØó−bàb÷@ói @çaŠ†ìbäóÜ@çbØóîŠìínÜíØ @ñüèói@æšò†@ìbäóÜ@”ïäbØóäb“ïä @ðØóî@HónòŠóØ@I@çbî@óäb“ïä@ñòìó÷ @ãýói@Loóióà@çbàóè@üi@öoŽî†@‹m @LòìónŽî‹ ò†@ðŽïu@‹m@ðØóîòíŽï’ói @ðìíäòŠbš@çbàíŽï i@bìó÷ @ìóäìíšìbäóÜ@ãóØóî@ñónòŠóØ @ñòíŽïšŠaíš@üi@òìónŽîŠó ò† @öñŠìínÜíØ@òìbbq @òŒó òŠ@ãýói@LçbØóïmóîýóàüØ @ÿó óÜ@çbØóîŠìínÜíØ @óÜ@òìóäa†ŠbØìŠbØ@ðäbØóîŠbÙäaŠü  @öðîó“ïàóè@ðØóîóÜìíu @ Nça‡àaìò†Šói

@ çbØóïØòìý@òŠìínÜíØ

Gilbert Dirant @oäa‹î†@pÝ  @ñŒaíŽï’@üi@çb¹ìíšüi@B@oŽïÜò† @Ûóî@ñòíŽï šŠaíšóÜ@ŠìínÜíØ @ðäóîý@a‡îü‚óÜ@ñü‚@a‡îŠìínÜíØ @óïîü‚ìbä@óÜóàüØ@üi@óäb¹ìíšüi @Ûóî@ñómüióÜ@çbØòŒaìbïu @ NBa†óÜóàüØ @ñŒaìbïu@•ìím‹Øóî@ñŠìínÜíØ @a†‹m@ðäbØòŠìínÜíØ@Žßó óÜ@ñýbi @ómaì@Lóîa‡îóØòŠb‚ìŠ@öŽÞÔó’óÜ @ñò†aŠ@óÜóàüØ@ðmòŠóåi@ñŠìínÜíØ @ðØòŠó@ñŠòìóm@óØ@ðmóîjå’ûŠ @çbØbïubïu@óÜóàüØ@çaíŽïä@•óiìbè @ðäbàŒ@@ZÛòì@LoŽî‹ ò†ü‚óÜ @ñbèói@L•óiìbè@ñì쉎ïà@Lìím‹Øóî @öla†@L“ @ñbbî@L•óiìbè @•óäbàó÷@LðmóîýóàüØ@îŠóä @µîóåï›åi@ñŠìínÜíØ@ñb“ïä @a†óÜóàüØ@ðäbØóØbm@o“ óÜ @ Nòìóäò†ò‡äòŠ @oŽî‹Øò†@òìói@ŠójäaŠói @‘bi@a‡îŠìínÜíØ@Ûóî@ñòíŽïšŠaíšóÜ @LoŽî‹Ùi@ðØòìý@ñŠìínÜíØ@óÜ @ðîóÜóàüØò‹Ð@ñŠòíŽïqói@”îìó÷ @ Na‡ØóîóÜóàüØ@ñŠìíåóÜ@ðØòìý @Œaìbïu@b÷@ðŽïqói@•óïîò‹Ð@ìó÷ @ñónò†@ðîò‹Ð@Ûòì@òìaŠ‰ŽîŠa† @ñŠìínÜíØ@óäí¹ói@ðmóîýóàüØ

@ðØóîóåîˆ@ñòíŽïšŠaíšóÜ@óØ@a‡äbîˆ @ìòìónŽïiò†@ñììŠóiììŠ@ìa‹ÙîŠbî† @ÚŽîŒó òŠ@Šóè@a‡ïîbmüØóÜ @öwäbàb÷@ŠìínÜíØ@ðäbØòŒó òŠóÜ @ Nóîóè@ñü‚@ñìa‹ÙîŠbî†@ñóÑîŒòì

@ ñŠìínÜíØ@ðäaŠü @

@ÛóîóØóî@çbî@LÚŽïánï@ŠìínÜíØ @ìíàóè@óØ@oŽïåŽïèò‡ÙŽïq @ìóÜ@öçìaŠ‡Žî‹ @òìóÙŽïq@ðäbØòŒó òŠ @ómaì@LæŽî‹Øò†@ñŠbî†@òìóïŽîŠ @ÚŽïÜóàüØ@óÜ@ñŠìínÜíØ@ñ†bïäíi @óØ@òìímbéÙŽïq@ânï@öça†íŽïq @ðäbØbïubïu@óïØýbšói@ò‡äói @Lça†íŽï q@@ZÛ@ òì@òìóÄû‹à @LðmóîýóàüØ@LñŠíib÷@öbïuüÜüÙîb÷ @ Nîb÷@öðbï @B@@ðÙÐüåïÜbà@ðäbØóäìíšüiói @ìŒó òŠóÜ@ìóîóšŠbrØóî@ŠìínÜíØ @öpbØò†@ìaìóm@ñü‚@a‡ïäbØóäa†íŽïq @ NBoŽî‹ÙióšŠbqóšŠbq@oŽî‹Øbä @ôäbØòŒó òŠ@óÜ@ŠìínÜíØ@ðš@Šó ó÷ @o‚íqì‹q@ðÙŽïàónï@òìóîü‚ @ðäìíi@•óàó÷@LoŽïåŽïèò‡ÙŽïq @ìŒó òŠ@óÜ@óäbØóîü‚ìbä@óîŠóÙŽïÜŠbØ @ìóîóè@óØ@a‡ïäbØòŒaìbïu@òŠb‚ìŠ @“ ói@ómaì@LòìómbØbåäbïmòŠ @ñbàóåi@ŠóóÜ@óÙŽïàónï @La‡mbØ@ÛóîóÜ@ðØóîói@ˆ†@öŽïØóî @óÜ@ónîíŽïq@ @HÞàbÙnÜa@I@ñŠbØìaìóm @öŠìínÜíØói@ça‡ïàaìò†Šói@ìbåŽïq @ìbåŽïqóÜ@”ïØóîói@ˆ†@pbØìbè @ðØóïïnîíŽïq@ça†ìò‹i@öæmìóÙ“Žïq @óïä@ñüi@ÚŽîŠìínÜíØ@ïè@ómaì@Lò‹m @óÙäíš@LòìómbÙmòŠ@çaŠü  @ìŠb‚ììŠói@çaŠü @ìòìóåmìi @ñbbî@òìóäbïäbØóîŒaìbïu@óäóº† @ Næäbîˆ@öçìíi@ñ‹ óåÜóè@b’by @ŠóàóÜ@”ïÙŽîŠìínÜíØ@Šóè@ñbäaím @ñŠbØŠü íÜb÷@öðàaìò†Šói @bm@a†ìa‹ÙîŠbî†@ðÙŽï äóàòŒóÜ @ñbäaímói@ò‡äói@ŠûŒ@ðÙŽïnb÷ @ÿó óÜ@ç‡äb−í ü‚@öæm‹ ü‚óÜ @pbØìbè@öa‡äbØóàaìò†Šói@óîŠbÙäaŠü  @ÿó óÜ@çìíjÜóÙŽïm@ñbäaím @ñòíŽïšŠaíšóÜ@çbØóîŠbÙäaŠü  @La‡äbØóïîü‚ìbä@òìóåmìi @çbïä@öãŠóä@ñŠìínÜíØ@a‡àb−Šò†óÜ @ðàaìò†Šói@ö´“îóŽïq@ðäbØbäaím @‹mbîŒ@‹m@ðäbØòŠìínÜíØóÜ@ça†ü‚ói @ NoŽïiò† @çbØóïmŠbró÷@ñŠìínÜíØ@Zóäìí¹@üi @ñŠìínÜíØ@ÿó óÜ@†ŠaìŠói@ói @Lìíš@a‡ÙŽîŠbØb÷@@ói@çbØóÙî‹  @çìíšìbäóÜ@çbØóïmŠbró÷@ñŠò†óÔ @Lìíi@Ôò†@ììòŠ‡äím@óÙäíš@Lìíi @ñŠìínÜíØ@òìó’óäaìó›Žï qói @ìó÷@ðmóïäüš@ŠóióÜ@ðîbåïó÷ @ðäòŠ@a‡ïŽïm@óØ@ñóïäbïä@öãŠóä @òìóîü‚ói@ðàaìò†Šói@ @N@Nòìóîa†ò† @ñŠóîŠbØ@òìóï’ü‚@ñaì†óÜ@öïji @ñaì†@ðäbØómóïäbnŠb’@Šóói @ No“ŽïéŽïu@òìóîü‚ @ñüèói@ñŠìínÜíØ@ñŠbÙäaŠü  @ðØòŠò†@ìü‚ìbä@ðÙŽîŠónØbÐ@óÜóàüØ @ðäbØü‚ìbä@òŠónØbÐ@Lpa†ò†ììŠ @ðàb−òŠò†óÜ@”îŠìínÜíØ@ðäaŠü  @o슆@òìóäbîŠbÙäaŠü @óÜóàüØ@ìó÷ @òŒó òŠ@Šóói@óØ@oŽï iò† @îŠü @ãýói@LæŽî†@a‡äbØóïîbmòŠó @öŽßb÷@öçìíjÜóÙŽïm@ñüèói@ðØòŠò† @òìò‹m@ðäbØòŠìínÜíØ@ói@熋؊ü  @”ïØóîŠbÙäaŠü @Šóè@Lãb−ó÷@óåŽî† @a‡Øóîói@öbïubïu@òŒó òŠ@óÜ @ñüè@ónŽïiò†@a†ŠìínÜíØ@ðäbØòíš @ðäa‡ÜóèŠó@öçìíibqŠói @óàónï@ñüØóÜ@Œóia†ìŒójÜóè @î‹mŠbî†@ìa†óØóîŠìínÜíØ @ñŠbÙäaŠü @ @N@N”ïäaŠü @ðäbØòŠónØbÐ @pbØŠûŒ@óØ@óàaìò†Šói@ñˆüÜóåØóm @ñbqaŠó@ñŠbÙäaŠü @ñóîbà@ónŽïiò† @LçbØóÙàóš@LçbØóåïäaì‹Žïm@ñŠaíi @ãó÷@@N@Nç@ bØónîŠóä@öla†@ìbèói @ðÌbäüÔ@µàóØóîóÜ@•ómóÜby @Šóói@ñŠbØ@a‡äbØòŠìó @òìóåîŒû† @Ûòì@Lòìíióè@òìóïmóîbÄû‹à @LçaìóØ@ìm@ðäbåŽïèa†@ìòìóåîŒû† @ð䆋ÙîìóØ@L‹ b÷@ñòìóåîŒû† @ NNæb @ðäbåŽïèa†@öŽßòˆb÷ @LòŒì@ñòìóåîŒû†@ómb ò†@Šbuaì†@bm @óäbÌbäüÔ@ãóÜ@ÛóîŠóè@óØ @Šóói@ñ‹ïn“ @ôØóîbmò†íØ @LòìbåŽïè@a‡äbØóïîû‹à@óÙàóš @ñŠüïm@ðäbåŽï èa†@ÛòìŠóè

@ì@ç‹Žï ò†@òŠìó @ðÜûŠ@óÜóàüØ @öla†@ðäbØóåmìóÙ“Žï q@õò†aŠ eftew de‫ﻌ‬se‫ﻰ ﺋ‬le‫ﻋ‬.d :n @ðÙŽïàónïóÜ@óïïnî‹i@”ïnîŠóä َlaweh :w @óØ@ðmóîýóàüØ@ñìíi@ãaŠ@ñòìò†‹Ø @õìbšòŠ@óÜóàüØ@ðØbmói@Ûbm @ììbi@ðmóîýóàüØ@ðÙŽïuüÝØ@öçóØò† @ @ìóÜóàüØ@ónŽï“‚óiò†@pójîbm @öñŠa‡äaíïà@öñŒaí‚@çˆ@îŠóäóÜ @ðäbØóïmóïäüš@ì@o’ì‹ @óïmóîýóàüØ@óáïÜóm @ðîì‡åîŒ@ói@a‡äbØòŠüuóàóè @ ŠìínÜíØ @ NoŽî‹Øò†@ónóuŠói @ðÙŽïánï@ŠìínÜíØ@µŽïÝi@µäaímò† @ ŠìínÜíØ@ðäbØóî‡äó¸ójîbm @LóäbØóîŠìínÜíØ@òŒó òŠ@ñòŒa‡äó÷‹q @ŠìínÜíØ@ðäbØóî‡äó¸ójîbm @ñüèói@”ïîû‹à@ñŠìínÜíØ @a†Šüuóàóè@ñóbåŽïq@æî‡äóšóÜ @ìó÷@ñŒüÜb÷@öðäììŠ@ðäbØónb÷ @ì@æi@ìbróš@oŽî‹Øò†@òìónŽî‹åïiò† @LoŽîìóØò†Šò†@òìóäaŒó òŠ @ñóŽîŠóÜ@Ûóïî‡äó¸ójîbm@ói @óîòŠìínÜíØ@ìó÷@”îŒüÜb÷@ñŠìínÜíØ @a†íu@ÚŽïÜ@òìóäbï䆋ØóbåŽïq @a‡Žïm@ðäbØóîŠìínÜíØ@óÝÔó’@óØ @ ZÛòì@òìóåîóÙi @ðäbåŽï éÙŽï q@üi@æiò†@o슆 @•óàó÷@@Zó@  ïîû‹à@ŠìínÜíØ@@NQ @ãaìò†Šói@ñŠìínÜíØ@ðØóîóØóî @óØ@ò‹ óåÜóè@b’by@ðØóîóÜói @Šóè@La†ìa‹ÙîŠbî†@ðÙŽïåŽîí’@öpbØóÜ @õüØ@óÜ@òŠòìóäìíi@óØbm@Äû‹à Sorokin @µØûŠü@òìóîòŠbjàóÜ @ NòŠìínÜíØ@ðäòìb‚@a‡n’ìì‹ @ñóØómbéÙŽïq@b÷@Žð@óÜ@‘bi @ ZpbØò†@ñŠìínÜíØ @Zón‚íqì‹q@ðÙŽïàón@ŠìínÜíØ@ @NR @ óäìíš@üi@ìŠòíŽ ïq@ìbèói@@NQ @óÜóàüØ@ðäa†íŽïqóÜ@óïnî‹i@óØ @ N çbØóïmóî ýóàüØ @òŒó òŠ@çaíŽï äóÜ@ÛóîŠóîŠbØ @ óØ@ñóäbïÙîïÐ@ónòŠóØ@ìó÷ @ @NR @ñŠóÙŽï ÜŠbØ@çbØóî†bà@öðyûŠ @òìóäbïäbåŽ ï èŠbØói@õóŽ î Š  óÜ@ó Ü óàüØ @ñòíŽïšŠaíšóÜ@‚íqö‹q@öçóØò† @ NpbØò†@çbîónóuŠói @óuüÝØ@LónaŠb÷@LŠòíŽïq@Lbèói @ó  Ø@ñó  ï  îû‹ à@òŠòìóäìíi@ìó÷@@NS @ónóuŠói@a‡äbØòìbi@óïn’ìòŠ @ öoŽ ï åŽ ï èò†@ãóèŠói@çbØónòŠóØ @ NoŽïiò† @a†ò‹ŽïÜ@@ZóïîòŒaí‚@ŠìínÜíØ@@NS @óïmóîýóàüØ@óî‡äòíîóq@ñŠaíióÜ @öçìíi@óØ@æîóØò†@òìói@òˆbàb÷ @óäìí¹@üi@NpbØò†@çbîaŠbØ@a‡äbØòìbi @ói@ò‡äói@ŠìínÜíØ@ðàaìò†Šói @óïÙîïÐ@ðØóîónòŠóØ@ @Hð›àbÔ@I @‡äóšóÜ@ðàaìò†Šói@ðäbØbäaím @üi@òìíi@ÚŽî‹Žïàb÷@a‡äüØóÜ @ñóû‹q@ãó÷@La‡Øóîòìóä @ãýói@Lðmóîbåïš@ñòìóä‡äbìóš @ö熋Øò†bïq@ñóŽîŠóÜ@óïmóïîòŒaí‚ @öðäìíiòŒ@üi@óØóîbáŽïè@û‹àó÷ @ðä‡äbîóŽï q@öçìíi‹Žï Ð @pbØìbè@LðmóîþîüØ@öðbóØ @ NoŽïšò†@òíŽîŠói@òìóïmóîýóÝàüØ @ NŠa‡mýóò†@bmaì@oò†ói@ð›àbÔ @ómaì@@ZòìíióØóÜóØ@ŠìínÜíØ@@NT @çüäüu@ðäìíšüi@ðŽïqói @ìó䆋Øó’ó óÜ@ó“ïàóè@ŠìínÜíØ @æî‡äóš@ŠìínÜíØJohnson @óäbàb@ãó÷@òìóä@ñaì†@òìóä @ðäóîý@@ZÛ@ òì@ñbïubïu@ðäóîý @ãó÷@ðŽîŠóÜ@öpbØò†@‹m‡äóàóÜìò† @ì@báŽï è@LŠòìbiìi@LðÑî‹Èóà @òìóîŠbï’íè@öoäaŒ@ðäìíióØóÜóØ @pìóØ@öÜóè@ðäbØóuüÝØ@LçbØbèói @ òìónŽî‹ ò† @öoŽîìóØò‡“Žïq@ðmóîýóàüØ@ðäbîˆ @ðØóîóÜóóà@Šóè @ @ Z ðÑî‹Èóà@ðäóîý@ @Šóói@Äû‹à@ðäìíjÜaŒ@ðäbØbäaím @‹mŒŠói@a†óåîˆ@öo’ì‹ @ói@Šó@ñóäbïmóibi@öäaŒ @ NæióÜóàüØ@’ì‹ @ NòìónŽïiò† @ŠòìbiìióÜ@óÙŽïuüÝØ@ @ZŠòìbiìi @ @ŠìínÜíØ@ðäbØóÑîŒòì @Lçìíi@öçbîˆ@ói@pòŠbió @†‹Ø@Äû‹à@üi@çbàòˆbàb÷@bnŽï÷óÜ@Šói @”îŠòìbiìi@ñò†aŠ@öðmóïäüš @a‡n’ì‹@ÿó óÜ@ñòìói @”îŠbu@Žñ‡äóè@öoŽî‹Øò‡îŠbî† @a†Šóói@ð“ïäaŠü @öoŽï−í ò† @pbØ@ŠûŒ@óÙäíš@LòìónŽî‹Øò‡mòŠ @ŠìínÜíØ@•óàói@LoŽï åŽï èò† @ðØóîbàóåi@ïè@ìóïîóäbáï’ @ðäbØóû‹q@ñónòŠóØ @ìŠòíŽïqói@Šó@ñóäbïnäaŒ @Lóäbîˆ@öç‡äb−í ü‚@öðàaìò†Šói @ómbØò†ŠbØ@pbØìbè@ìóïïä@ðäìíàŒó÷ @‘båÜóàüØ@ðäìíšüi@ðŽï qói @ói@Ûbm@ðäbØóäìíšüi@ìónaŠb÷@Šó @ NóÜóàüØ@ôØbm @ñóÑîŒòì@pìóy@ça‡’ìŠ@þÜì‡ióÈ @ Zçóè@a†ŠìínÜíØóÜ@ðØòŠó @óÜóàüØ@@Zç@ bØòŠòíŽïqìbèói @ñŠbØb÷@ðÙŽïuüÝØ@óÜóàüØ@@NQ @nƒÙŽîŠ@üi@æîŠìínÜíØ@ðÙŽîŒó òŠ @üi@Žð “‚óiò†@çbØóØbmói @çbØbèói@LçbØóïmóîýóàüØ@óäìíšüi @ónîíŽïq@ð䆋ØŠóiónò† @ìòìó䆋ÙmòŠ@ðÙŽîŠbî‹i@óÜóàüØ @ð䆋ÙåàaŒ@öçbØóîˆüÜüîbi @pòŠbió@ñŠbî‹i@çbî@ð䆋ÙÜìíjÔ @ Nçbîˆ@öðàaìò†Šói @óØ@Lta‹‚@ö•bi@ @H@Šó’@ì‹Žï‚@I@ói @öbbî@óÜóàüØ@ñóŽîŠóÜ@@NR @a‡äbØó‚û†ìŠbi@ìíàóèóÜ@a‡àbØb÷óÜ @ðäóèbàóè@üi@óŽîŠ@òìóÙŽïàónï @ò‡äòìbäóÜ@Äû‹à@ŽîíÜóè @ NpbØò‡’ü‚@çbØóØbmíŽïä@ðä†‹Ø @óäìí¹@üi@pbØò†@ñŠbî†@a†óØóîŠbîˆ @óióàói@çbØóØbm@@NS @ŽÞŽïš@’ü @çbØóû‡åïè @ñŠóÙŽïÜŠbØ@öç‡äb−í ü‚ @ðØóîbèói@ómaì@æäaŒò†@ìa‹ÙàaŠóyói @ŽïØóî@ö’óšìbè@ìòìómbØò†üØ @ñóiŠûŒ@ãýói@Lòìa‹ÙmòŠ@ðØaŠü‚ @ NpbØò†Šóiónò†@çbïîŠìínÜíØ @ðØaŠü‚@ðØóîbèói@ói@çbØóÜóàüØ @mìóØŠò†@ñüè@ónŽïiò†@@NT @ðÙŽî†bïäíiói@öæäaŒò†@ñŒŠói @a‡Žïm@ðäbåŽïèa†@öŽñíä@îìa‡Žïq @ãó÷@ómaì@çóiò†ìbä@ð“îŠìíib÷ @ðäbØòŠaíi@Ûòì@pbØò† @öÜóè@õŠòíŽïq@ôŽïqói@óäbîbèói @ NñŠóäíè@öîb÷@öðmóîýóàüØ @ NoŽî‹Øò‡îŠbî†@óÜóàüØ@ðäbØómìóØ @ïj“Žï q@ñ‹Žï Ð@Äû‹à@@NU @ìó÷@ómaì@@Zç@ bØóîŠìínÜíØ@báŽïè @ónŽîíÜóè@öpbØò†@çbØómbòŠbØ @ðäbØóØbm@ìbäóÜ@óØ@ñóäbîbáŽïè @Žðq@ðäbØómbé“Žïq@óïmóîýóàüØ @a‡mòŠóåióÜ@óØ@Lçìbi@a†óÜóàüØ @ñ‹ŽïÐ@Äû‹à@pbØìbè@öpbØò†@ñŠbî† @ðmóÜýò†@ói@Šó@ðîbáŽïè@ñ‡äòíîóq @ðmìóØ@öÜóè@ñòìóä‡åŽîí‚ @ðäìíšüi@ðŽïqói@LµmóîýóàüØ @ì@oŽï iò†@ŠóiììŠìò†@ðäbØóØbm @ðîû‹à@ñŠìínÜíØ@çbîbäaŒ@ñóiŠûŒ @ñŠbî†@çbïmìóØ@öÜóè@ðuüÝØ @öðmóîýóàüØ@ñbáŽïèóÜ@óÙŽïàónï @óîòíŽï“àói@öpbØò† @ðØòŠó@ñŠòìóm@”ïäbàŒ @ NòìónŽïbåäbîò† @pbØìbè@ìóäbØóïîbáŽïè@óî‡äòíîóq @ðÙûíåïÜbà@oäû‹i@òìóîòŠbjàóÜ @ñóŽïq@öŒó òŠói@çbàŒ@ça‡äóài @Zo @ ŽïÜò†(B.Malinowski) @Šò†ói@Äû‹à@LæŽïäò†a†@õŠìínÜíØ @ñìaìóm@ðÙŽïàónï@ŠìínÜíØ @çbØòŠòìóäìíi@ìíàóèóÜ @ðäbØóîˆüÜüîbi@öðyûŠ@óïnîìa‡Žïq @òìóäbØóÙàóš@ìbáŽïè@ñòíŽïšŠaíšóÜ @pbØíbè@òìómbØò†@‹q@Äû‹à @óÜ@óu@ìòìónŽî‹Øò†@ð’@ðäbîˆ @Šóiónò†@üi@ðÑîŒòì@ðÙŽïäbïm @ðmóîýóàüØ@ñbáŽïè@æî‡äóš@”ïäbàŒ @Äû‹à@pa†ò‡Üìóè@öpbØò† @Lüš@öpbè@ðäbØbáŽïè@Ûòì@çóè @ö’ì‹@ómbòŠbØ@öðØbåàbóÜ @ðäbîˆ@çbØbáŽïè@ðäìíi@Žðiói@óäòŠ @ NŽñŽîŠbri@çbØóïîóåîˆ @óÙäíš@LoŽïióä@ÆïnØb÷@ðmóîýóàüØ @ñŒa‹àb÷@“ ói@ŠìínÜíØ@ómaì @ö熋Ùäóìbè@óÜ@çbØbáŽï è @ðäbØó“ŽïØ@Šóói@çìíjÜaŒ@üi@óÄû‹à @ñŠìínÜíØ@b÷@ð䆋ÙîŠbî†


@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ @@çbØóïî‡äòíîóq@õŠóiòíŽîŠói ‹Øói@ôuby@çb¼ò‹Üì‡ióÈ

ñŠóäíè@õŠóiòíŽîŠói

µìíä@õŠóiòíŽîŠói

†óáyó÷@ñŠíä@†b“܆

çbáŽïÝ@ðuby@çbèŠíi

@PWTXPQWTXXW@‘üäbÐ@M@p@@O@çìíjŽïuón“ïä@üi@‘û‹ aŒ@õŠýóm@o“q@MõŠbÔóÈMðäbáŽïÝ@

@

@

@óîóiì†@‹ŽïÜìóè@óä @ òŠìó @ôŽî†@”ïäbáŽïÝóä @ @ò†Šì@ò†Šì@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ôäbØòŠb’@LòìóÔa‹ŽïÈ@õ†aŒb÷@õóû‹q@õaì†óÜ @ì@òìóäbä†bïäíi@õììŠóÜ@ômójîbmói@ôåïi@òìóîü‚ói@õòìóäb’ó  @ô䆋Ùn슆@ìóäb‚ýbi@ì@Šýóm@õòìó䆋،Šói@ì@¶óÙîóè@õòìó䆋Ùäa†òìb÷ @õòìóäaˆíi@õbàóåi@ŠóóÜ@•ó䆋Øó’ó @ãó÷@LòìóïîaŒìó@ìó›‚bi@ì@ÛŠbq @õóu†íi@”ïmójîbmói@p‹ @õòìbšŠó@òìóäbn†ŠíØ@õŠìíib÷@ôäb‚‹Žîˆ @ NæäbØóä‡äóòŠóq@õŠóèìóu@ôÜb‚@çbØb ŽîŠbq@ôäa‡ŽïqòŠóq @ôÜb@õaì†óÜ@‹ŽïÜìóè@õb ŽîŠbq@L•óïîŠíib÷@óäb‚‹Žîˆ@ìó÷@ì@ç‡äóòŠóq@Žßó óÜ @ôäbØòŠb’óÜ@õü‚@õa‹Žï‚ói@óä‡äóó’ó @ãó÷@Žßó óÜ@ôäaím@LòìòRPPT @õììŠóÜ@ôåïi@òìóîü‚ói@õa‹Žï‚@ôØóîóÜíu@ìòìómbÙibïu@Ûüè†@ì@ôäbáŽïÝ @ôäbØóïî‹ŽïÜìóè@•òìó÷@óØ@LóØòŠb’@ôåîŠü @õŒaíŽï’@ìòìó䆋Ùäa†òìb÷ @òìóîü‚ói@õóîòìó䆋Ùäa†òìb÷@ãó÷@çbîóØòŠb’@õòìó÷@õüèói@†‹Ù’ü©† @òìóÔa‹ŽïÈ@ôäbØòŠb’@ìíàóèóÜ@íÙÜói@òìóØüè†ì@ôäbáŽïÝóÜ@Ûóä@ÚÜó‚@ìòíïåïi @üi@ÛóîòŒaìŠò†@ómüi@ì@çóØò‡ŽïnîìŠ@òìóäbóy@ì@熋Ùn’ó @ônóióàói @ NçbØóïïÔa‹ŽïÈ@õìaìóm@ì@ôäbïi@õìí“q @ì솋iaŠ@ôÜb@•ó’@õòìbàóÜ@‹ŽïÜìóè@óØ@õóîa‹Žï‚@ó䆋Øó’ó @ãó÷@óäòŠ @óØ@oŽïiŠóóÜ@õòìó÷@õŠóîŠbØ@çbî@oŽïiòìòìó÷@õüèói@ômóîíïåïi@òìóîü‚ói @ôäbmýì@õŠóÜíäíÔ@ì@óïŽïÜ@ôäbØóïïàíÙy@òìaŠŒóàa†@ì@çbàóÜŠóq@ìón‚ónîbq @ômŠbq@ônò†@ŠóóÜ@ÚÜó‚@Lóäaìbäóè@ãó÷@a†óÙî†@ôÙŽîíî†ói@LæŽïuón“ïä@Ž¶ @•óàói@LoŽïäaŒò†@ðŽïq@ì@oŽïåïjîò†@òìóäaìó÷@õìbšóÜ@òìò†ŠòŒ@ônïÜ@ì @ ANNõóiì†@ónŽïiò†@óØ@òím‹ Šòì@õòìó÷@õìbäŒbä@‹ŽïÜìóè@bnŽï÷ @bm@ômóîíïäaím@a†óîòìó䆋Ùäa†òìb÷@õìbäóè@ãó÷@Žßó óÜ@LðäbáŽïÝ@õŠb’ @õó Šóu@ìbä@ómbi@õŠaŒímóà‚@ônò†@ì@oŽîŠ‡jŽïq@õòŠóq@•bi@ôØóîò††aŠ @ônò†ói@óØ@òŠb’@ìóÜ@òˆû‹q@ÚŽî‡äóè@ôåmìóØaì†@ãýói@LçbØóäýŽüØ@ì@ãbÔó’ @óØ@†‹Ùîaì@ça‹åŽïèŠbØói@óØóïïbï@aìóè@ì@•óØ@ôäa‡ÙŽïm@üi@ì@oóÕäó÷ @ìó÷@ÚŽî‡äóè@Ûòì@Lòìa‹Øóäüi@ô›ïè@ôäbáŽïÝ@çò‡i@çb“ïä@ÚÜó‚óiaì @ ANNoŽïšò†@òŠìó @ôØóïŽî†óÜ@óØ@ôäbáŽïÝ@Žßbq@ómün‚@çbîóäb“ïäìbä @LoŽî‹Øbä@ôbi@ó’bi@õŠbØ@ôšŠóè@LòŠb’ìóÜ@Œìó@ônïÜ@ôn‚ói†ói@üi @òˆû‹q@ìó÷@ãóuŠó@båï ó÷@LŠaŒŠó@õ†‹Žîì@ómüi@”ïäbØónЋ @ò†Šì @ìóäbƒ’ü‚óä@ô䆋Ùn슆@LÛòì@çìaŠ‡àb−ó÷@ôäbáŽïÝóÜ@óØ@õóäb‚‹äói @ì@ŽÞŽïäím@ì@çbi@ìbŽîŠ@ô䆋Ùn슆@ì@biòŠbØ@ì@ûŠòìb÷@õòˆû‹q@ìóäb£bmíÔ @ì@•ŒŠòì@õŠaíióÜ@õŠaŒímóà‚@õ‹m@õòˆû‹q@æî‡äóš@Žßó óÜ@L‘bqŠò‡äó÷ @ Nç‹Üóè@b’by@ôØóïïnaŠ@óäaìó÷@ìíàóè@La†óÙî†@õjå’ûŠ @ìóÜ@µäŠò†ói@çbïØì솊óè@Lóîa†òìóÜ@ôäbáŽïÝ@ì@‹ŽïÜìóè@õŒaìbïu @õbïÐa‹ íu@õüèói@ôäbáïÝ@óØ@oŽïióäòìó÷@póäbäóm@La†óä‡äóó’ó  @óäaˆû‹q@ìó÷@Ûóîò††aŠ@bm@ò솋Ùîaì@óØòŠb’@ôàä@ì@õŒŠói@ì@óØóšìbä @õbn‚óm@õüèói@òìóäaìó›Žïqói@‹ŽïÜìóè@õŠb’@ãýói@Læióä@çaìbšŠóióÜ @òìómýóÔ@õŠìò†ói@@õóäŒbi@õòíŽï’óÜ@‹ŽïÜìóè@òìóïîòŒa‡äó÷@õììŠóÜ@ìóØòŠb’ @ôÙÜó‚@óØ@òìímbè@òìó÷@ômbØ@óîüi@Lóäaìbš@ŠóióÜ@õìíàóèŠóè@òìónŽïÜí‚ò† @ói@oŽïióä@çbØóî@Šó ó÷@ôäbáŽïÝ@óÜ@çbØóïîŠaŒímóà‚@æäai@óïïnaŠ@ìó÷ @ NoŽî‹mí ò†@Ûòì@óïïä@õòŠìó @ôØóïîŒaìbïu@aìó÷@‹ŽïÜìóè @•óÙ“Žïq@òìómóàíÙy@çóîýóÜóØ@õóäbïîŠaŒímóà‚@ìó÷@õò‹Žîí ói@Šóè @óäìí¹üi@LòìónŽî‹ ò†@ôäbáŽïÝ@•bi@ôØóîò††aŠbm@oŽî‹Øò†@çbïmýìbèói @óØ@òìì‡äbîó aŠ@õòìó÷@a‡îü‚@ôäþqóÜ@çbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ômóàíÙy @õììŠóÜ@õòìó÷üi@ôäbáŽïÝ@õŠb’@üi@òìbäa†@ômójîbm@ôØóîóu†íi @ãó÷@ô䆋َïuójŽïuói@ì@pa‡jŽïq@õìbšŠói@ì@ìòŠìó @ôØóîó’ó @òìóïîjå’ûŠ @óØ@oŽïåŽï¾ói@Ûóîý@ìíàóè@üi@òìó÷@ôäbáŽïÝ@üi@óîòŠìó @óîjå’ûŠ@òˆû‹q @óØ@òìóåïåŽîìò‹i@óîóÔ@ìó÷@òìímbè@•òìó÷@ômbØ@Ló‚óîbi@õóŽïu@ò‡äóš @çóØò†@òìó÷@õó’óäbi@ó“ïàóè@çbîü‚@ôbï@ôàaŠóà@üi@ÚŽïäbÙÜó‚ @ NoŽïšò†@òŠìó @ôØóïŽî†ýóÜ@ì@oŽî‹Øbä@póà‚@ôäbáŽïÝ @ó“ïàóè@lïy@Ûòì@ônŽïØóî@Lóîòìó÷@âŽïÝïi@òìbà@õòìó÷@béäóm@õbmüØóÜ @ôäómì@†ŠíØ@Ûòì@LpbÙï’ò†@ì@ômóî솋Ø@ôäbáïÝ@üi@oŽïia†@õbäaímóÜ@õòìó÷ @ó’ó @ãó÷@ôäìíi@ãaìò†Šóiói@ï÷@LóïŽî탎ïi@ôäbä@ó“ïàóè@Ûbš@ñìbïq @ìóäa†ŠíØ@ôäaíu@õìbšói@oŽïiò†@a†ìímbèa†óÜ@óîòìó䆋Ùäa†òìb÷@õò‹mbîŒ @”ïäbáŽïÝ@ì@ò‹ŽïÜìóè@‹ŽïÜìóè@LæîóÙi@òŠb’ìì†@ìó÷@õ‹îó@õŠínÜóØ @ AAòŠìó @ôŽî†@ôäbáŽïÝ@ìóîói솋ŽïÜìóè@Ûòì@õbäbáŽïi@õìbäŒbä@Ûóä@LôäbáŽïÝ @ @@

@ aáï÷ @ âïØóyŠa‰i

@ñó÷@L@óîóè@ñóšíà@o’óè@ìóÑîŒòì@o’óè@ÛíØŠóØ@óÜ@ÚŽîŠò†a‹i@J @ @A_@óîóè@a‡mýìóÜ@ñŠbÙŽïi@µŽïÜó÷@üi @ @ñŒŠòì@ñón“‚@óØ@LoŽïi@pŠür@çaŒŠbi@ñóàbäˆûŠ@ñŠbî†@ðŽïqói@J @ómýì@ìó÷@ðØóîóäbî@L@óîbïäbrï÷@ðŽïq@ðqüm@ðÜí‚@ñRPQQ@MRPQP @ @A@aŒbä@ýòì@_@óîaì@bu@NNN@ò@HaŒbäI@ñìbä @ @pbØò†@çbmłì@ñòŠaìb÷@ÛíØŠóØ@ðäbØóÜíøóà@æîìbè@ñbàŠó @ @J @ A@Hæybäí @‡äóš@I @@ @çbïmłìbè@Àbà@óÜ@pbÈó@íïä@La‡ïäbáŽïÝ@ðäbØóäbàŠóÐ@ñóiŠûŒ@óÜ@J @ @AoŽîŠí‚ò†@òìó䆊aí‚@çbä@ñìíäbïi@ói @ Žßbàó›àóš@M@ñ†ìa†@ðäbØóäbƒqbš@õbÜóàüØ@Otbš

@

@ ŠóìíäŠó@ì@ôn“ @õŠóiòíŽîŠói

@ ñ†ìa†@çaí’

@PWTXQQPPRRT@‘íäbÐMp@@ça‡ïèó’@ômìó à@ÚîäMõ†aŒb÷@MÛíØŠóØ

@ ãþÙ

îŠ

‫ﻫﺔواﻟَﻨﺎﻣﺔﻳﺔﻛﻰ ﻃﺸﺘﻰ ﻫﺔﻓﺘﺎﻧﺔﻳﺔ‬ ‫دةزﻃﺎى ﻫﺔوالَ ﺑﺆ رِاﻃﺔﻳﺎﻧﺪن و رؤذﻧﺎﻣﺔواﻧﻲ‬ ‫دةرﻳﺪةﻛﺎت‬ @ shdaudi20042000@yahoo.com

www.hewalnews.com

@ @ÛíØŠóØ@ômóîłóàüØ@ì@ñjØbäìŠ@õóÜóàüØ@ôäbØòìa‹Ùqbš@óÜ@‹m@ôÙŽï’ói

@

@ @ñ‡åŽïØ@µÝØbu @ a‡ïåŽïØìíi@ðÝu@QP@æîäaíu@ñììŠóóÜ

@ñó’b’@ña‹mbqüïÝØ@ @Z@ŠüÝîbm@oŽïiaïÜó÷@ @J @a‡î Šóìbè@ñóû‹q@µàóvåŽïqóÜ@ðÙî‹àó÷ @ðÜb@çümq@†Šb“mŠ@‡äóàŠóäíè@Žßó óÜ @ðr@ñóØóïåŽïØìíi@ðÝu@a‡îŠbî‹i@L@QYVT @ð’bàíÔ@óÜ@öoŽïi@‹š@ðَòŒ@íÙÜói@oŽïióä @ @N@òìóîŠìì†@bèójäa‹ @ðäüÑï’ @@@@@@@@@@@@@@@@@@Ša†ìbä@ñ‹Žî†ŠbïÝà@ð›Ø@@ZkàŠbm@@J @@@@@@@@@@@@@@@@bqaŠó@ðÙŽïÝu@a‡îŠbî‹i@L‡Übäû† @öóØóÜíuói@ðäìíi@ðmbØóÜ@pbÙi@ìa‹’üqa† @Šóåšü †Šb @Žßó óÜ@ð䆋Ø@ñ Šóìbè @ @N@RPPY@ðÜb @ðä†üØ@ñ Šóìbè@ðmbØóÜ@@ZûŠbÄ@bîóà@ @J @æî‹mŠa†óÕî‹i@öæîmŠíØ@a‹mbåï@Úäa‹Ð@Žßó óÜ @ @N@†‹ØŠóióÜ@ŽïØìíi@ðÝu @Žßó óÜ@ñ Šóìbè@ðmbØóÜ@ @ZáÜüè@bïmbØ@ @J @ðÜb@†íïÜüè@ñŠa†ìbä@ñò‹Žïnó÷@ñŒû‹Ø@ãüm @ðÜbnî‹Øói@ñìa‹’üqa†@bqaŠó@ðÙŽïÝu@RPPQ @ð Šói@öÞu@îaî†@óÜ@öðÙÐû‹@ñŠüu @ @@N†‹ØŠóióÜ@çbàŠó÷

@â“îŠìb÷óÜ@ŽïØíi@ðÝu@L@Êói@öÞu@ñŠíŽ @@@@@@@@@@@ñŠa†ìb î† ä@ñ@BÞîbn@B@ñŠórÜbà @ðÝîa†@‘ûŠ@æÄb @Žßó óÜ@ñ Šóìbè@óØ @öÊói@öÞu@ð“îb¹@ói@Šó @ @N†‹Ø@ðÙî‹àó÷@ðØûŠ@ñ‰Žïi@ðäaŠü  @æîäaíu@ñìbäói@ðÙŽïnïÜ@ñŠbÙäaíu @QYUV@ðÜb@óØ@ðÝŽïØ@îŠb @‡äóàŠóäíè@@J @a‡ïÙî‹àó÷@ñìì‰ŽïàóÜ@ŽïØìíi@ðÝu@B @La‹Žï a†@çaí@B@ðáÝïÐ@óÜ@ñòàó÷@ðÜûŠ @ðØûŠó@ñŠóìbè@ñ‡åŽïØ@µÝØbu@ö†‹ØŠò† @Žßó óÜ@ñ Šóìbè@óÝuìói@Šóè@çb’bq @QYVS@ðÜb@óØ@ñ‡åŽïØ@çüu@ì솋ٚüØ @ N†‹Ø@a†üØbäüà@ñàó÷ @ @Nì횊ò†@ãóØóîói@@NaŠˆíØ @ìíi@ŒûŠ@µÝïè@ñbïäbràüØ@îaŽî†@óÜ@óÝu@ãó÷ @æîäaíu@óØ@çbØòìbä@ïÜ @ @Nìíiłb÷@òíŽïq@ð‚‹äói@ñŠaì‹à@æî‡äóš@óØ @òì솋؊óióÜ@çbïåŽïØìíi@ðÝu @ðmŠíÙÜüÔ@ðÙŽïÝu@@ZóïûŠ@ñ†@bnîŠüq@@J @ @òíi@óîòíŽï’@ãói @ N@óïÜbi@ðÝu@ñòíŽï’ìbè @ðäaŽï‚@óïÐíi@µÝØbu@ @J @òŠóqŠóq@ö‹îŠóyóÜ@ÚŽïÝu@ @Z@‹åj@bäbî†@ @J @QYUS@ðÜb@ñ†óäóØ@çüu @ñ†Šì@ñììà@ŠaŒóè@QP @ñóÙîä@LÞŽïnäa†óÜ @öµá“îŠìb÷@ðÙŽï Ýu @ @N@ìíi@ŠóóÜ@ñŠaì‹à @ðäòŠ@ðÙŽî‡äóióåï @†ìíïÜüè@ñŠa†ìbä@ñò‹Žïnó÷@@Zû‹äüà@µÜŠbà@@J @ðäaî†óÜ@ÖïÔóÈ@ñŠìí @ @HñíÜ@çb÷I @üï bº†@ÒîŒüu@Žßó óÜ@ñ Šóìbè@óÜ @Lìíi†‹Ø@ŠóióÜ@Žßb÷@ñŠí‚óÜ@ðÙŽï Ýu @ðäbÅïn@çíš@@J @ñŠb’@ðÜüè@æî‹mòŠìó @óÜ@ð’óØóäóèb÷ @ðäòìb‚@@Hü@ äbïÜb @I @ @N@a†Œb@QYUT@ðÜb@üÙïäa‹Ñäb @çbïnî‹Ø@ñb üØ


hewal no 389  

hewal no 389

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you