Page 1

Jaargang 54 Jaargang Jaargang 54 54

nr. 20/week 20 nr. nr. 20/week 20/week 20 20

16 mei 2018 16 16 mei mei 2018 2018

Oplage 2600 Oplage Oplage 2600 2600

Presentatie Presentatie boek boek Heligdomsvaart Heligdomsvaart

In In de de pandtuin pandtuin van van de de St St Servaaskerk Servaaskerk


Algemeen Politie/Brandweer/Ambulance Politie en Wijkagent Heugem/Randwyck Brandweer - kantoor GGD - Ambulance Gemeente M’tricht - algemeen Ziggo - Storing TV/ Internet Enexis - Storingen (Elektra/ Gas) Enexis - Klantenservice Gasgarde - storingen 24/7 Drugsoverlast meldpunt Milieuklachtenlijn Provincie Medisch Huisartsenpraktijk Heugem Tandartsen Heugem Kies 22A Apotheek Heugem (BENU) Fysio/Manuele therapie Boyens AZM AZM - Huisartsenpost AZM - SEH 24/7 AZM - Apotheek 24/7 La Valence Envida Service Envida 24 uur Dierenkliniek Kusters Heugem Dierenambulance AA (anonieme alcoholisten) Onderwijs Kindcentrum Anne Frank Basisschool de Spiegel RK Kerkloket (do. 11.00-11.30 uur) Priesterwachtdienst Services en Diensten Servatius Wonen & Vastgoed Riolering verstoppingen (RRS) Glasschade (Felix) Maasvallei woningcorporatie Woonpunt woningbouwver. Buurtbeheerbedrijf Maastricht

112

09008844 0884507450 0468506666 14043 09001884 08009009 09007808700 3616262 3505111 3617070 3614646 3618111 3615622 3613170 3876543 3877777 3876700 3871750 6316100 3690610 09002233440 3560555 09000245 0851045390 3612916 3614472 3610060 3690670 3284300 0475311311 3430886 3683737 088050607 3633470

Stichting Contactblad Heugem-Randwyck

Redactie en aanlevering digitale kopij:

redactie@baorebinder.nl Aan het Heugemerwater 25a, 6229 XG Maastricht.  3610090 Inleveren kopij: uiterlijk vrijdagavond tot 20.00 uur voorafgaande aan plaatsing Financiële administratie: penningmeester@baorebinder.nl NL05RABO 0117597236 KvK 14079289

VERANTWOORDING

De Baorebinder is niet aansprakelijk voor teksten van derden en behoudt zich het recht voor om ingezonden teksten, reclame-uitingen en advertenties zonder opgave van reden te weigeren “Geringe afwijking in opmaak / maatgeving van advertenties is mogelijk. Dit is niet van invloed op tarieven en andere afspraken”

Vervolg Services en Diensten Servaassleutel Huurdersver. Bewonerskrachten Heugem vragenbkheugem@gmail.com Bewoners Commissie Heugem info@bcheugem@ziggo.nl Storing CV - installaties 24/7 Spoed reparatie NA werktijd

3261663

0888455000 3284545

De wekelijkse Baorebinder is ook te lezen op www.HeugemRandwyck.nl 2


3


VACATURE: SERVICE-TECHNICUS Intro:

PASMANS/GASGARDE B.V. is een moderne werktuigbouwkundige totaalinstallateur met een uitstekende reputatie in Limburg en Belgische Limburg. We werken aan projecten in het particuliere segment, utiliteit, retail en industrie. Bovendien zijn we een belangrijke speler in een sterk concurrerende markt bij de verkoop, verhuur van gastoestellen., Onze afdeling technisch beheer, service en onderhoud voert preventief onderhoud, service en scios inspecties uit aan werktuigbouwkundige installaties.

Onze afdeling technisch beheer/ service- en onderhoud bepaalt in belangrijke mate het beeld van ons bedrijf. Voor uitbreiding en optimalisering van onze serviceperformance zoeken wij p.d. meerdere service-technici;

SERVICE-TECHNICUS: De functie:  U verricht zelfstandig onderhoud en service aan cv, warmwater- en waterbehandelingstoestellen van uiteenlopende aard en complexiteit,  U adviseert mede klanten over de werking van de installatie, noodzakelijke aanpassing en/of vervanging en verwerkt dit in een heldere rapportage voor onze calculatieafdeling,  U participeert in onze consignatie dienst.  U bent een ambassadeur voor ons bedrijf waarbij U kwaliteit en perfecte service wilt leveren en daardoor mede verantwoordelijk bent voor de verdere uitbreiding van onze service-activiteiten. Uw profiel:  U beschikt over een afgeronde MTS E/ W of I opleiding, diploma service-technicus,  U werkt in een installatie- en/of dienstverlenend bedrijf en hebt een ruime ervaring in ons vakgebied,  U communiceert open en duidelijk, intern met onze medewerkers en servicecoördinator en extern met zowel particulieren als met bedrijven en instellingen.  Uw persoonlijkheid kenmerkt zich met name door klantgericht, flexibel en stressbestendig, daarnaast ben je kwaliteitsbewust en hebt een hands-on mentaliteit. 4


Wij bieden     

Een afwisselende, uitdagende en zelfstandige functie, Een uitstekend salaris gebaseerd op ervaring, affiniteiten, opleiding en leeftijd, Goede opleidingsmogelijkheden met volop kansen voor persoonlijke ontwikkeling, Een prettige werksfeer binnen een jong en gedreven team in een moderne bedrijfsomgeving, Prima secundaire arbeidsvoorwaarden.

Interesse Bent U geïnteresseerd in een nieuwe uitdaging, zend dan (bij voorkeur per e-mail) uw sollicitatie met motivatie naar: PASMANS/GASGARDE B.V. WATERMOLEN 18, 6229 PM MAASTRICHT t.a.v. ing. H.M.Marc Pasmans. E-mail: m.pasmans@pasmansgasgarde.nl Voor informatie zie ook onze website www.pasmansgasgarde.nl, daarnaast kunt U bellen met 043/3616262, 06/22.93.26.54

Intro:

VACATURE VOOR

PASMANS/GASGARDE B.V. is een moderne werktuigbouwkundige totaalinstallateur met een uitstekende reputatie in Limburg en Belgisch Limburg . We werken aan projecten in het particuliere segment, utiliteit, retail en industrie. Bovendien zijn we een belangrijke speler in een sterk concurrerende markt bij de verkoop, verhuur, preventief onderhoud en service aan huishoudelijke cv-, warmwater- en waterbehandelingstoestellen. Ook voeren wij SCIOS Inspecties en technisch beheer uit aan grotere stookinstallaties in utiliteit en industrie in Limburg, Brabant en Zeeland. Wij zijn SCIOS- en VCA gecertificeerd.

Onze afdeling installatietechniek bepaalt in belangrijke mate het beeld van ons bedrijf. Voor versterking en optimalisering van onze performance zoeken wij meerdere;

1e. INSTALLATIEMONTEUR/ INSTALLATIEMONTEUR/ LEERLING-INSTALLATIEMONTEURS De functie:  

U verricht werkzaamheden aan werktuigbouwkundige installatie met een nadruk op cv- en sanitaire installaties met afwisselende kleinere installatieen servicewerken, U bent een ambassadeur voor ons bedrijf waarbij U kwaliteit en perfecte service wilt leveren

Jouw profiel:  U beschikt over een afgeronde MBO opleiding Installatietechniek of gelijksoortige ervaring,

5


   

Je werkt in een installatie- en/of dienstverlenend bedrijf en hebt een ruime ervaring binnen ons vakgebied, Je communiceert open en duidelijk, intern met onze medewerkers en installatie-manager en extern met zowel particulieren als met bedrijven en instellingen. Je persoonlijkheid kenmerkt zich met name door klantgericht, flexibel en stressbestendig, daarnaast ben je kwaliteitsbewust en hebt een hands-on mentaliteit. Je bent woon achtend in Maastricht of directe omgeving en in het bezit van een geldig rijbewijs.

Wij bieden  Een afwisselende, uitdagende en zelfstandige functie,  Een uitstekend salaris gebaseerd op ervaring, affiniteiten, opleiding en leeftijd,  Goede opleidingsmogelijkheden met volop kansen voor persoonlijke ontwikkeling,  Een prettige werksfeer binnen een jong en gedreven team in een moderne bedrijfsomgeving met volop groeipotenties,  Prima secundaire arbeidsvoorwaarden. Interesse Bent U geïnteresseerd in een nieuwe uitdaging, zend dan (bij voorkeur per e-mail) uw sollicitatie met motivatie naar: PASMANS/GASGARDE B.V. WATERMOLEN 18, 6229 PM MAASTRICHT t.a.v. ing. H.M.Marc Pasmans. E-mail: m.pasmans@pasmansgasgarde.nl Voor informatie kunt U bellen met 043/3616262, 06/22.93.26.54

Carnavalsvereniging de Waterratte zaterdag 19 mei

ophalen oud papier in Heugem en Randwyck. Graag goed verpakt of gebonden buitenzetten (bij voorkeur) op zaterdagmorgen vóór 8.00 uur Geen houten kisten, tempex of plastic tassen. Heeft u ons gemist? Tot 12.00 uur staat nog een container bij de Klaekeburg. Secretariaat 0616887083

Dank voor uw medewerking. 6


PLUS

GROENTE EN FRUIT

Tomaten

BROOD / BANKET

Net 500 gram

0.99

Vastkokend of kruimige Zak 2.5 kilo

2.79

Toppertje witVOLKOREN FIJN 4 stuksPER STUK: 1.00 Aardappelen HET Korenlanders vloerbrood Maïs, extra donker of meergranen Per stuk

Gesuikerde wafels of muffins 2 stuks

Feel the Spirit 3.29 Perssinaasappelen Doos 5 kilo

Witlof 1.29 500 gram

VERS VLEES

Italiaanse vinken of boomstammetjes Pak 4 stuks

Beter Leven Kipfilet 380 gram

Spareribs

Indisch of piri piri 500 gram

4.49 0.49

VLEESWAREN

4.99 Slagersachterham of kalkoenfilet 100 gram

3.99

1.59

Puur van Smaak Tirolerham, abdijham of spianata romana 1.99 2.99 110 gram

PLUS STARREN

Winkelcentrum de Beente De Beente 86, Heugem – Maastricht Tel : 043 – 3612090 Prijswijziging, zet-/drukfouten en/of uitverkocht voorbehouden. AKTIES ZIJN GELDIG VAN ZONDAG T/M ZATERDAG 7


OPEN DAG BIJ DE HÄÖFDABBERS Zondag 3 juni 2018 vanaf 11.00 uur Een eigenzinnige volkstuinvereniging met voor ieder wat wils! de winkel. In de volkstuin groeit alles op het ritme van de natuur(slow food). Centraal op het complex staat de blauwe blokhut, oftewel het honk van de häöfdabbers. Ingericht met tweedehands spulletjes, waaronder een gietijzeren potkachel. Omringd door een ouderwetse waterpomp, leemoven, wilgenprieel en gemeenschappelijk terras. Hier kan men bijkomen van het werk in de tuin, of deelnemen aan verschillende workshops. Denk hierbij aan het maken van zuurkool of het bakken van linzenvlaai, pizza en zuurdesembrood. Voor insecten proberen we ons complex zo aantrekkelijk mogelijk in te richten. Zo zijn er verschillende bijenhotels, een vlinderkast en is er bij de beplanting rekening gehouden met het bedreigde welzijn van insecten. Vanzelfsprekend tuinieren de Häöfdabbers zonder het gebruik van pesticiden en kunstmest. De vereniging probeert voor haar leden aangename basisvoorwaarden te creëren om de percelen te bewerken. Er wordt gezorgd voor kant en klare compost, koemest, mergel (kalk) en strobalen. Water wordt handmatig opgepompt en er wordt regenwater opgevangen. Ook beschikken we sinds kort over een composttoilet. Het is dus back to basics op ’de häöf’. Momenteel zijn er een aantal percelen vrijgekomen. De percelen zijn 100 vierkante meter groot à 17,50 euro per jaar! Ben je nieuwsgierig geworden, dan nodigen wij je uit om op zondag 3 juni vanaf 11.00 uur op bezoek te komen bij De Häöfdabbers, gelegen aan de molensingel in Heugem (Maastricht). Tijdens de open dag kun je naast de sfeer ook wat hapjes komen proeven. Graag tot zondag 3 juni! Interesse in een moestuin? Bel of mail Bram Urlings 06-11956145 vtv_de_haofdabbers@hotmail.com of bezoek facebookpagina: De Haofdabbers. 8


9


P ar och i e H. M icha ë l

Kerkloket: H. Pastoorsstraat 15. 6229 AG (Sacristie-ingang kerk) Geopend: donderdag 11.00 -11.30 u.  043-3613177 info@parochieheugem.nl www.parochieheugem.nl Priester wachtdienst  043-3690670. Rabo: NL42RABO0117502286 SNS: NL88SNSB0858029146 t.n.v. H. Michaël Maastricht

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------C---------------------------------------------------------------------------

Zondag 20 mei 10.00 uur H. Mis m.m.v. St. Michaëlskoor. Intenties Gerrie Claessens – Maijs; Frans & José Costongs – Bessems; Jeannette Spronck – Pleumeekers; Ouders Starren – Bessems en dochter. Zondag 27 mei 10.30 uur H. Mis m.m.v. Harmonie St. Michaël, St.Michaëlskoor Hm.- St.Ceacileakoor Ay.- St.Caecileakoor Hr.- Monf.& Gond.Hg. Maandag 28 mei 09.00 uur H. Mis. Zaterdag 02 juni 19.00 uur H. Mis m.m.v. St. Michaëlkoor. Maandag 04 juni 09.00 uur H, Mis. Zondag 10 juni 09,30 uur H. Mis Processie m.m.v.Harmonie & koren Maandag 11 juni 09.00 uur H, Mis. Zaterdag 16 juni 19.00 uur H. Mis Volkszang. Maandag 18 juni 09.00 uur H, Mis. Zaterdag 23 juni 19.00 uur H. Mis. m.m.v. St. Michaëlkoor. Maandag 25 juni 09.00 uur H, Mis. Zaterdag 30 juni 19.00 uur Gezinsmis m.m.v. Gezinskoor (koffie/thee) Maandag 02 juli 09.00 uur H, Mis.

Kerkloket

Op 01 mei j.l. overleed, in de leeftijd van 80 jaar, Frans Gijbels. Na de Plechtige Uitvaartdienst in onze kerk, hebben wij hem op zaterdag 05 mei uitgeleide gedaan. Velen zullen zich Frans herinneren als de sympathieke man van de Termileslaan, zittend in de scootmobiel. Als een liefdevolle echtgenoot, vader, schoonvader en opa zal hij voortleven in hun harten. Maar zo ook bij zijn verdere familieleden, vrienden en bekenden. Mag de tekst op het gedachtenisprentje “Kijk niet om, maar blik vooruit, bepaal je eigen toekomst.”, een troost zijn voor hen die hem nu intens missen. Wij bidden voor zijn zielenrust.

ZONDAGMORGEN 27 MEI KERKPLEIN

DANK VOOR UW MEDEWERKING 10


11


Maastricht, mei – 2018 PERSBERICHT

Dag van de Luchtkwaliteit Wil je weten wat er gebeurt in Maastricht om de lucht nog schoner te maken? Kom op woensdag 23 mei naar De Dag van Luchtkwaliteit in de CNME Natuurtuinen Jekerdal en vraag het aan de experts van de provincie Limburg, de gemeente Maastricht, Maastricht Bereikbaar, Green Junkies en CNME. CNME en de gemeente Maastricht organiseren de Dag van de Luchtkwaliteit om inwoners bewust te maken van luchtkwaliteit in Maastricht. Maastricht doet het goed op vlak van luchtkwaliteit, maar het kan altijd beter. Daarom zetten veel partijen zich dagelijks in voor een schonere lucht. De gemeente Maastricht doet dat bijvoorbeeld met de ondertunneling van de A2 en de aanleg van Groene Loper. Maastricht Bereikbaar werkt aan een schoon en efficiënt verkeer in de stad en CNME voert de campagne Schone Lucht Jongeren om leerlingen van het primair en voorgezet onderwijs met onderzoekend en ontdekkend leren kennis bij te brengen over luchtkwaliteit.

Benieuwd naar de projecten en hoe jij schone lucht kunt helpen? Laat de auto staan en kom 23 mei fietsend met kids naar de CNME Natuurtuinen. Tussen 14.00 – 17.00 staan de experts klaar om vragen te beantwoorden over schone lucht thuis en in de stad. Maak kennis met de Luchtfiets van CNME en kom alles te weten over de voordelen van elektrisch fietsen met Maastricht Bereikbaar. Bekijk de zelfgemaakte fijnstofmeter van de provincie Limburg en leer over de Green Junkies, klimplanten die speciaal gekweekt worden om lucht te zuiveren. 12


Datum:

23, mei

Tijd:

14.00 – 17.00

Locatie:

CNME Natuurtuinen Jekerdal, drabbelstaat 7, 6212XL Maastricht

Parkeren:

Aanmelden:

Kom fietsend! Toch met de auto? Parkeren kan aan de Mergelweg Selin Özmen, ozmen@cnme.nl (niet verplicht)

CNME Maastricht en regio betrekt inwoners, bedrijven en overheden bij hun natuurlijke omgeving en creëert zo draagvlak voor duurzaam handelen.

www.emec.nu

Zonnepanelen? EMEC helpt u op weg...

E info@emec.nu

Jos van Golde

T 06 - 54 70 09 22

Klokkenatelier J. Beyers Gediplomeerd uurwerkherstelster. Ook reparaties aan huis Janine Beyers Putstraat12, 6245 LE Eijsden 043 – 409 06 50 www.beyersklokken.nl

Van de redactie

In verband met Pinksteren 20 en 21 mei komt De Baorebinder in week 20 niet uit op woensdag 23 mei maar op donderdag 24 mei Bestuur en medewerkers

wensen alle lezers mooie Pinksterdagen. 13


Persbericht - Single Sensation brengt 40-plussers swingend samen

De veertig gepasseerd maar je voelt je nog zo jong als een bloempje? Kom dansen! Vanaf nu is er maandelijks Single Sensation. Harold Lousberg, eigenaar van Danscentrum Beats and Bars te Amby Maastricht, kwam met het idee om een avond te organiseren voor single 40plussers die graag anderen willen ontmoeten. Het leven begint bij 40, zeggen ze wel eens. Nou, dat zou zomaar eens waar kunnen zijn! Singles die in de bloei van hun leven zijn, voelen zich prima thuis op internet en houden van een leuk evenement, feestje of gezellige borrel. Maar elkaar in het echt ontmoeten is natuurlijk veel leuker! De Single Sensation is een ontmoetings- en dansavond voor singles van 40 tot 65 jaar. Single Sensation is een unieke avond om in ongedwongen sfeer met herkenbare muziek samen met leeftijdsgenoten ouderwets uit je dak te gaan. Waar ‘old fashioned’ persoonlijk contact en respect nog belangrijk zijn. Waar anders kun je als alleengaande 40plusser nog dansen?” Dansen, swingen en feesten Tijdens de Single Sensation wordt de singles de mogelijkheid geboden om in contact te komen met andere singles tijdens een avondje dansen, swingen en feesten. Op Single Sensation sla je twee vliegen in één klap. Behalve een avondje lekker losgaan op de dansvloer ben je ook in de gelegenheid om heel eenvoudig andere alleengaanden te ontmoeten. Maar ook als je niet van dansen houdt, kun je prima contacten leggen. Want tijdens een rustmomentje aan de bar zijn er genoeg mogelijkheden voor een babbeltje met de andere feestgangers. Vriendenkring vergroten Er is een duidelijke groei in het aantal singles, vooral het aantal veertigers en boven neemt sterk toe. Na een breuk bestaat je sociale kring doorgaans voornamelijk uit stelletjes. Misschien voel je je bezwaard om telkens dezelfde vrienden mee uit te vragen. Maar dat hoeft nu dus niet meer! De Single Sensation biedt hiervoor immers de ultieme mogelijkheid. Zaterdag 19 mei 2018 start de eerste editie. Uiteraard word je warm onthaald met een welkomstdrankje en kun je de eerste danspasjes wagen onder het genot van verschillende fingerfoods. Huis-dj William zal je helpen het ijs te breken. Om 22:00 uur is er een optreden van zanger Humphrey Pourchez. Ben je erbij? Kosten: €7,50 Aanvang: 19:30 uur Locatie: Danscentrum Beats and Bars Severenplein 25E 6225 AZ Maastricht 14


Zondag 10 juni Kermis en Bierfest in Heugem.

Op 10 juni vindt weer het Bierfest plaats georganiseerd door CV de Waterratte. Allereerst zullen de leden van de Waterratte mee lopen in de Sacramentsprocessie die rond 11 uur door Heugem trekt. Zaterdag, zondag en maandag zijn er diverse kermisattracties voor de allerkleinsten zoals; draaimolen, rups, eendje vissen, grijpkraan, noten + popcornkraam, suikespin en foodtruck.

Voor de volwassenen is er `n buffet waar `n goed glas bier, wijn en fris wordt geserveerd zondag vanaf 12.30 uur artiesten programma met: Herr Moritz Bèrke en zien dikste vrun Legata Lederhose Power

Maastrichtse band “Bieske” met de alom bekende zanger Nick van Oerle in hun midden zorgt voor de verdere feestelijke muzikale omlijsting.

De kermis is zaterdag 09 juni geopend vanaf 12.00 uur maandag 11 juni vanaf 14.00 uur. We hopen natuurlijk op stralend weer. WAAR?? parkeerplaats de Klaekeburg / La Valence Zet deze datums alvast in je agenda, want dit mag en wil je niet missen!

15


Tije verandere. Iech höb ’t noe neet euver de Zomer- of Wintertied. Nein,dat neet ,mer euver ’t tiedsbeeld. Eder jaor,eder week, ederen daag verandert wel get dao-aon. In vreuger jaore este b.v. de viefteg waors gepasseerd,góng bij de manne ’t zwart pak aon mèt bijpassende zjielee. Vaan de horloge woort ’t bendsje vervaange door ’n kètting. Vaan de horoge zellevers veranderde de kas mèt ’n meugelijkheid um de ketting te beves-tege.Die kètting woort door ’t knuipsgaat vaan de zjielee gedoon en ’t klökske in de zjieletes.De wandelstek woort oet de perrepluubak gehaold. Sjiek waor m’ch dat! De dames kleidde ziech al sjiek.Mèt heudsje op,broche op ’t klèdsje, nylons aon mèt sjarretèl en heise die reikde tot oonder d’n èllebaog en ’n perelsnoer ( koljee) um d’n hals en e kleiner model um de pols….En um ’t compleet te make, mèt e kalbeske in de hand. Zoe paradeerde meineg koppel door de stad en roontelum de Vriethof. De neus in de loch! Dat waor zoe oongeveer de boetekant vaan ’t ge-bäöre. Binnenshoes waore de rolle good verdeild.Pa brach de cent ( en soms ouch göldes) binne – in e brojn tuutsje verstoompelt - en Mam had de zörg veur ’t hoeshawwe incl. de kinder. Lievend wasse in e wasmachine dat in wèrking, de complete buurt wakker heel, koke, pótse,de was op de bleik lègke nao iers in water gespeuld te zien boe-in ‘pupke blauw ‘ waor gedoon.De bekker en de mèlkboer kaome aon de deur.Drogis, slachter, greunteboer en sigare- en segrèttezaak, ze laoge allemaol in d’n naoventrint. Dus bij die zake get koupe waor neet zoe tiedrovend. ’s Aovend zaote veer bijein in de keuke luusterend nao de radio.Distributieradio…Veer zenders. O.a. de regionale umroop Zuid. allewijl L1. en of bordspäölselkes speule. Zoonder ensele! Aanders, pisjema aon en op tied ’t bèd in. Oonderwijl Mam wijer góng mèt sokke stoppe. ’N houte ei in de sok waor ’n hölp bij dat stoppe.Pa zaot in ziene roukstool te genete vaan zien sigaar. De 50-tigger vaan noe en nog awwer, kleidt ziech um te beginne wie ‘ne dertiger en de dames vaan allewijl, idem. De dames zittend op de fiets sjnapde , bij e bitsje wind, direk nao ’t stof vaan ’t klèdsje en trokke dat gauw euver de kneeje tot op de inkele. Noe vèlt neet mie väöl te snappe.Um de doedeenvoudege rei: d’r zit gaaroets gei stof mie, um te snappe.Sjiek is noe ouch casual. Maak niks oet wat ’t doel vaan d’n daag is. Zuuver en neet gesjäörd ? Daan kinste d’ch euveral vertoene.Lekker gemekelek. De wasmasjienes vaan dizzen tied zien technische hoegstend-sjes.De was bleike is door de wasmiddele vaan noe neet mie nuudeg. Alles zouw zoonder te strieke weer zoe de kas inkinne….Hummes, breuk en blouse daogelaote. Dat kump mesjiens ouch nog. Kinder bedruipe z’ch bijnao allemaol zellevers. Op de mountenbike nao sjaol en hoessleutel um de nek veur es de sjaol oet is. De ieskas in ,en wachte op Pap en Mam.Ze wèrke allebei en bringe dus ouch allebei euro’s binne. Meu melle ze ziech ein veur ein thoes.. Dee ’t ierste thoes is, dee kook.De kinder dèkke alvas de taofel. 16


Nao ’t ete deit Mam häör panty oet en de aandere kroepe al veur d’n tillevisie en / of computer of sjnappe z’ne of häöre smartphone. Tije veraandere ouch in 2018. Mam en Pap sjötte z‘ch e wijntsje in en zakke laanksem oon-deroet………Es ze de kinder in bèd wèlle duie, slaope die al lang , neve ’t bèd op de groond ligk e book. Nog ope-geslage…… Opajam.

Heugemermolenstraat 17 6229 AK Maastricht Marcel-cornelissen@hotmail.com

Heugemermolenstraat 17 6229 AK Maastricht Marcel-cornelissen@hotmail.com

Automobilisten opgelet!

De komende maanden is het extra opletten op de wegen in en om Maastricht, door werkzaamheden en evenementen die tegelijkertijd plaatsvinden. U krijgt te maken met meerdere afsluitingen, omleidingen en gewijzigde situaties. Let goed op de borden en reken op extra reistijd of kijk vóór vertrek op www.maastrichtbereikbaar.nl/slimme-kaart voor actuele verkeersinformatie. 17


Secretariaat RKHSV Secretariaat38, RKHSV Kapittellaan 6229VP Maastricht Kapittellaan 38, 6229VP Maastricht  06-12141452 kantine.  043-3672213  06-12141452 kantine.  043-3672213 secretaris@rkhsv.nl www.rkhsv.nl secretaris@rkhsv.nl www.rkhsv.nl

Hoofdsponsor Hoofdsponsor

ZATERDAG 19 MEI 2018 ZATERDAG 19 MEI 2018 Thuiswedstrijden Thuiswedstrijden RKHSV JO19-2-HASLOU JO19-2 RKHSV JO19-2-HASLOU JO19-2

Tijd Tijd

Uitwedstrijden Uitwedstrijden ST RKVVM/GULPEN/SIBBE ST RKVVM/GULPEN/SIBBE JO19-1-RKHSV JO19-1 JO19-1-RKHSV JO19-1 SPORTCLUB SUSTEREN JO17-1SPORTCLUB SUSTEREN JO17-1RKHSV JO17-1 RKHSV JO17-1 SVME JO15-1-RKHSV JO15-2 SVME JO15-1-RKHSV JO15-2 ST GULPEN/RKVVM/SIBBE JO15ST GULPEN/RKVVM/SIBBE JO153-RKHSV JO15-3 3-RKHSV JO15-3 BERG'28 JO13-1-RKHSV JO13-1 BERG'28 JO13-1-RKHSV JO13-1

15.00 15.00

RKHSV MO19-1-SJO HEUVELLAND RKHSV MO19-1-SJO HEUVELLAND MO19-1 MO19-1 RKHSV MO17-2-SJO DMJ16 MO17-1 RKHSV MO17-2-SJO DMJ16 MO17-1 RKHSV JO15-1-BSV RKHSV JO15-1-BSV LIMBURGIA/KAMERL JO15-1 LIMBURGIA/KAMERL JO15-1 RKHSV JO13-3G-FC GELEEN ZUID RKHSV JO13-3G-FC GELEEN ZUID JO13-4 JO13-4 RKHSV JO11-1-SV GEULDAL RKHSV JO11-1-SV GEULDAL JO11-1 JO11-1 RKHSV JO9-2-RKHSV JO9-1 RKHSV JO9-2-RKHSV JO9-1 RKHSV JO9-3-HEER JO9-1 RKHSV JO9-3-HEER JO9-1

14.00 14.00

RKHSV JO8-1-SV GEULDAL JO8-1 RKHSV JO8-1-SV GEULDAL JO8-1

09.30 09.30

RKHSV JO8-2-SPORTCLUB RKHSV JO8-2-SPORTCLUB JEKERDAL JO8-2 JEKERDAL JO8-2 RKHSV JO7-1/2-DAALHOF JO7-1/2 RKHSV JO7-1/2-DAALHOF JO7-1/2 RKHSV G2-RKSV MINOR G1G RKHSV G2-RKSV MINOR G1G

09.30 09.30

10.30 10.30 10.00 10.00 12.00 12.00

ST SV MEERSSEN/RVU JO13-2ST SV MEERSSEN/RVU JO13-2RKHSV JO13-2 RKHSV JO13-2 RKASV JO11-1-RKHSV JO11-2 RKASV JO11-1-RKHSV JO11-2 SJO ZW'19-SVS JO11-2-RKHSV SJO ZW'19-SVS JO11-2-RKHSV JO11-3 JO11-3 RKVVM/SIBBE JO7-1/JO7-2RKVVM/SIBBE JO7-1/JO7-2RKHSV JO7-3 RKHSV JO7-3 GROENE STER G1-RKHSV G1 GROENE STER G1-RKHSV G1

10.30 10.30 09.30 09.30 10.30 10.30

Tijd Tijd

15.15 15.15 13.00 13.00 13.00 13.00 13.15 13.15 11.00 11.00 10.30 10.30 11.30 11.30 11.00 11.00 09.00 09.00 16.00 16.00

09.30 09.30 14.30 14.30

ZONDAG 20 MEI 2018 ZONDAG 20 MEI 2018 Wedstrijd Tijd Wedstrijd Tijd SVO DVC’16 VR1-RKHSV VR1 10.00 SVO DVC’16 VR1-RKHSV VR1 10.00 → Bezoekadres: Sportpark Ir. Mirland / Ingenieur Rocourstraat 13 / Eijsen → Bezoekadres: Sportpark Ir. Mirland / Ingenieur Rocourstraat 13 / Eijsen SPORTCLUB JEKERDAL 1-RKHSV 1 14.30 SPORTCLUB JEKERDAL 1-RKHSV 1 14.30 → Bezoekadres: Sportpark jekerdal / Mergelweg 122 → Bezoekadres: Sportpark jekerdal / Mergelweg 122 BERG'28 2-RKHSV 2 10.30 BERG'28 2-RKHSV 2 10.30 DBSV 1-SV HULSBERG 1 14.30 DBSV 1-SV HULSBERG 1 14.30 DBSV 2-RKVVM 2 11.00 DBSV 2-RKVVM 2 11.00 OVERIGE WEDSTRIJDEN: OVERIGE WEDSTRIJDEN: 23-5-2018 KEER JO15-1-RKHSV JO15-2 / 19.00 23-5-2018 KEER JO15-1-RKHSV JO15-2 / 19.00 24-5-2018 ST RKVVM/SIBBE JO11-1-RKHSV JO11-2 / 18.30 24-5-2018 ST RKVVM/SIBBE JO11-1-RKHSV JO11-2 / 18.30

Als ben je je nooit nooit aan aanzet. zet. Alsjejeniet niet meespeelt, meespeelt, ben Loesje Loesje 18


voor alle klussen in en om uw huis bel buurtbeheerbedrijven maastricht bv: 043 36 33 470

voor alle klussen in en om uw huis

19 el buurtbeheerbedrijven maastricht bv: 043 36 33 470


20

Baorebinder2018 nr20 website  
Baorebinder2018 nr20 website  
Advertisement