Page 1

‫پیرۆزبایی‬

‫بگّڕێگز ‌ ‌رۆنَگ يگّ‌ ‌‌‬ ‫ریَی ‌ ‌‬ ‫خٕێُّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬كّ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫یُّ ‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫رێی ‌‌ئ دی ‌‌ئ گ یر‌ ِ‌ ‌‬ ‫فگگتگگّ ‌ ‌نيگگ رِ‌ ‌ ‌ یْگگ تگگٕٔ ‌‌‬ ‫ْگگّ ‌‬ ‫‌‬ ‫نَگی‌‬ ‫جگّ ‌‬ ‫بگۆَگّ ‌ ‌ ‌‬ ‫كگّيگ ٌ ‌بگّ‌ ‌‬ ‫رۆنَ يّ‌ ‌‬ ‫ِٔ ‌ ‌ِرَگ چگێگگت‪‌.‬‬ ‫دیَگی ‌پگ گگاۆدِ‌ ‌‬ ‫يگّ ‌‬ ‫رِ ‌‬ ‫‌‬ ‫يگٕٔالیگّك‌‬ ‫‌‬ ‫نَگی ‌ ‌‬ ‫ْگّ‬ ‫جّ ‌‬ ‫ِٔ ‌ ‌‬ ‫نّئێ ت شّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كّیٍ‪.‬‬ ‫پ اۆد‌ ِ‌ ‌‬

‫رێی ‌‌ئ دی ‌‬

‫ذمارة (‪ )24‬ضوارشةممة ‪423311142‬‬

‫نرخى (‪ )022‬دينارة‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫‪E-Mail: regayazady@yahoo.com‬‬

‫و‌بوغدا‬ ‫ردۆغان‪‌:‬ىورێم‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫راوێژكارێكی‌‌ ‌‬ ‫ئو‬ ‫توركیا‌دهكو‌ن‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫كو ‌‬ ‫ربازییو ‌‬ ‫‌‬ ‫پرۆسو‌ ‌‬ ‫سو‬ ‫‌‬ ‫پشتیوانی‌‬ ‫‌‬ ‫رێگگیگگ ‌ ‌ئگگ دی ‌‪‌ /‬ئگگ نیَ گگّ‌كگگ ٌ ‌‬ ‫دیگایَگی ‌تگٕركگ گ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رۆك‌ِٔ‬ ‫ریٔێژك رێكی‌ ‌ ‌‬ ‫سّ‬ ‫ٔیيگهِبگٍ‌‬ ‫ٔیٌ‌بگّر ِ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌ِك ت‪‌،‬ئّ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫ئ ي نِ‌‌ ‌‬ ‫ٔ‌بۆ‌ئگّٔ‌‬ ‫‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫كّ‬ ‫ر‌پّ ‌‬ ‫ْێاشّك َ ٌ‌بۆ‌سّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫نّ‬ ‫عێایقٔ‌‬ ‫تی ‌ ‌‬ ‫حكٕيّ ‌‬ ‫‌‬ ‫دیيَّه ‌ ‌‬ ‫ش‌رِ ‌‬ ‫ستّ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫يّ ‌‬ ‫‌‬ ‫رگاتِٕٔ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫رێًی‌كٕر ست َ ٌ‌ِٔ‌‬ ‫ّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫جگّب‌‬ ‫رِ ‌‬ ‫رشّ ‌ْٕريزنٕ‌ریٔێگژكگ ر ‌ ‌ ‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫دیایَی‌تگٕركگ گ ‌‬ ‫رۆك‌ِٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫یب‌ئّر ۆغ ٌ‌سّ‌‬ ‫تّ ‌‬ ‫‌‬ ‫تی ‌تگٕركگ گ ‌ْگ گ ‌‬ ‫‪‌،‬حكٕيّ ‌‬ ‫‌‬ ‫جّخت كا ِ‌ ‌‬ ‫ِٔ‬ ‫‌‬ ‫رنّي ٌ‌َّ‌كگا ِٔٔ‌‪‌،‬‬ ‫پّ ‌‬ ‫ش‌بّ ‌‬ ‫پێشكّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كی‌‬ ‫یٔییّ ‌‬ ‫‌‬ ‫یٌ‌بّسٕپ ‌كّ‌‌سگُگٕٔر ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ستی‌ ‌‬ ‫رێیّ‬ ‫بّ ‌‬ ‫يّ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫رێًی‌كٕر ست ٌ‌ببّ‌دێُێت‪.‬‬ ‫ّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ‌‬ ‫نگگّ‌ڕۆن ‌ ‌چگگٕیرشگگّ‌يگگًگگّ‌ ‌ ‌ریبگگا ِٔٔ‌ ‌‬ ‫الیگٌّ ‌فگۆۆكگّ‌‌‬ ‫بۆر ٔيگ َگێگكگی‌ ‌قگٕر ‌نگّ‌ ‌‬ ‫تێكهیَی‌‬ ‫‌‬ ‫بّب َٕٔ ‌ ‌‬ ‫جَّی ّ‌ك َی‌ ‌تٕرك ِٔ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫نگَّگ ٔ ‌خگ كگی‌‌‬ ‫كگّ ‌ ‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫پّ ‌‬ ‫بُكّٔ‌ب رِ‌گ ك َی‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كگٕنریَگی‌‬ ‫‌‬ ‫ّْرێًهی‌ ِ‌ست پێگكگا ِٔٔ‌‪‌ ،‬كگّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫حگگّٔت ‌ْگگ ٔیتگگی‌ ‌كگگٕر ‌ ‌سگگلگگ گگهگگی‌‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔٔ‌دی َێكی‌ ‌دۆر ‌ ‌يگ یگ گشگی‌‌‬ ‫تّ ‌‬ ‫ٔتِٕٔ ‌‬ ‫نێكّ ‌‬ ‫‌‬ ‫رێى‌گّی َهِٔٔ‌‪.‬‬ ‫‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫ّْ‬ ‫‌‬

‫ئّر ۆغ ٌ ‌بگّ‌ڕۆنَگ يگّ‌ ‌‌‬ ‫كّ ‌ ‌ ‌‬ ‫ریٔێژك رِ‌ ‌‬ ‫گگّ‌ڵ‌‬ ‫َگ‌نّ ‌‬ ‫‪‌،‬جّ ‌‬ ‫ریگّی َهِٔٔ‌ ‌‬ ‫تٕركی ‌ ‌‬ ‫دِي َی‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫پگگّ‌كگگّ‌كگگّ‌ ی ‌ریَگ ِٔ‌سگگتگگێگگُگگٍ ‌تگ كگگۆتگ یگگی‌‌‬ ‫سّرب دیَی‌ ‌تگٕرك ‌َگّ‌ْگێگُگٍ‪‌،‬‬ ‫بّكٕشت ر ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بّرپگاسگ َگی‌‌‬ ‫یَِٕهیكا َ ٌ‌بّ‌ ‌‬ ‫پّ ‌‬ ‫‌ِرب رِ‌ ‌ ‌ ‌‬ ‫ْگگّ‌رێگگى‌ٔ ‌بگگّ‌غگگهیِٔ‌‪‌ ،‬ئگگّ‌رشگگّ‌ ‌ْگگٕريگگزنگگٕ‌‬ ‫ِٔ ‌‪‌،‬‬ ‫بگگّ ‌‬ ‫بگگۆٔی ‌ ‌خگگۆ ‌ ‌َگگ گگشگگ َگگهیِٔ‌ ‌ ‌‬ ‫ْگگّ‌رێگگى‌ٔ ‌بگگّ‌غگگهی ‌پشگگت گ گگٕیَگگی‌ ‌پگگۆۆسگگّ‌‌‬ ‫كٌّ‪.‬‬ ‫كّ ‌ ‌تٕرك ‌ ِ‌ ‌‬ ‫سّرب دی ّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ریٔێگگژك گ رِ‌كگگّ‌ ‌ ‌سگگّ‌رۆك ‌ِٔ‌دیگگایَگگی‌‌‬ ‫شی ‌ئ شكگایكگا ِٔٔ‌‪‌ ،‬تگ ِٔ‌كگٕ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫تٕرك ‌ئّ‌ ‌‬ ‫كگّ ی ‌بگٍ‪‌،‬‬ ‫نگَّگ ٔچگّ‌ ‌‬ ‫كگّ ‌ ‌‬ ‫كگّ ‌‬ ‫پگّ ‌‬ ‫ْێزِك َی‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بۆر ٔي َّ‌‌ئ سگًگ َگ گ گّ‌كگ ٌ‌ٔ ‌تگۆپگبگ ریَگی‌‌‬ ‫الیگٌّ ‌سگٕپگ ‌‌‬ ‫ٔیيهِبٍ ‌نگّ‌ ‌‬ ‫بّر ِ‌ ‌‬ ‫كّ‌ ‌‬ ‫َ ٔچّ‌ ‌‬ ‫تٕرك ِٔ‌‪.‬‬ ‫ت گ ئ گ ي گ ِ‌كگگا َگگی‌ ‌ئگگّ‌و ‌ْگگّ‌ٔییگگّ‌ش‌‬ ‫ْگگگ گگگ ‌سگگگّ‌رچگگگ ِٔ‌یگگگّ‌كگگگی‌ ‌فگگگّ‌ريگگگی‌‌‬ ‫رێگًگی ‌كگٕر سگتگ ٌ ‌ئگّ‌و ‌ق گ َگگّ‌ ‌‌‬ ‫ْگّ ‌‬ ‫نگّ ‌‬ ‫‌‬ ‫تگّكگ َگی‌‌‬ ‫ئگّر ۆغگ ٌ‌ٔ ‌تگۆيگّ‌ ‌‬ ‫كّ ‌ ‌ ‌‬ ‫ریٔێژك رِ‌ ‌‬ ‫ِٔ‪.‬‬ ‫تّ ‌‬ ‫تُّكا ِٔٔ‌ ‌‬ ‫رِ ‌‬ ‫‌‬

‫سیاسی‌حسب‬ ‫‌‬ ‫بی‌‬ ‫كتو ‌‬ ‫مو ‌‬ ‫‌‬ ‫كان‌دهكات‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫و‌تۆپبارانو‬ ‫‌‬ ‫بۆردومان‬ ‫ی‌‬ ‫ئیدانو ‌‬ ‫‌‬ ‫جّي ِٔ‌ر ‌‌خۆڕیگا ‌‌كٕر ست ٌ‬ ‫‌‬ ‫الت ٌ‌ئ شكاییّ‌ ‌س یَگّ‌ ‌بگ شگٕٔر ‌ ‌كگٕر سگتگ ٌ‌‬ ‫ئگێگایٌٔ‌‬ ‫شكاكێشی ‌كۆي ر ‌ ‌ئ گميگی‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٔٔبّڕٔٔ ‌ ‌ ‌‬ ‫نّ‬ ‫‌‬ ‫كگّٔ ‌پگژیك‌‬ ‫كگّ ‌‬ ‫پّ ‌‬ ‫گّریمك َی‌‌ ‌‬ ‫بَٕٔی‌ ‌‬ ‫تٕرك ‌بّ‌ب َٕ ‌‌ ‌‬ ‫ئگّو‌‬ ‫ئگَّگاگ يگی‌ ‌ ‌‬ ‫ِٔٔ ‌نگّ‌ ‌‬ ‫بگێگتگّ ‌‬ ‫قگَّگهیگم ‌ ِ‌ ‌‬ ‫نّكێٕ ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ش‌ّْئٕج رێك‌دی َی‌ ‌ي یگی‌ٔ ‌گگ گ َگی‌‌‬ ‫نّشكاكێش ّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫سگّربگ ر ‌ ‌چگۆیگكگا َگی‌‌‬ ‫ِٔ ‌ ‌‬ ‫‪‌،‬ئگّ ‌‬ ‫بّ ٔی ‌‌خۆیهی‌ ێُێ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تا‪‌،‬نّك تێكگهی‌‬ ‫َهیمٔ‌َ ٔچّ‌ك َی‌‌ ‌‬ ‫قّ ‌‬ ‫ێٓ تّ‌ك َی‌‌بُ ر ‌‌ ‌‬ ‫رتگی‌‬ ‫حكٕيۆیَ َی‌‌تٕرك‌فايێ ك‌ ِ‌بگ رێگُگٍ ‌بگۆ ‌كگّ‌ ‌‬

‫دِٔ‌باس ّ‌ك َی‌‌سۆي ڵ‌ٔ ‌گگّ‌نگی ‌سگٕریگ ‪‌ ،‬بگّ‌یو‌‬ ‫غّ ‌‬ ‫‌‬ ‫یكی ‌كگٕر سگتگ ٌ‌‬ ‫خّ ‌‬ ‫سّركا َی‌ ‌ ۆد ‌ ‌ ‌‬ ‫نّج تی‌ ‌چ رِ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بّئ گأ‌‬ ‫چی‌ ‌‬ ‫‪‌،‬كّ ‌‬ ‫یًٕكایسیٔ‌ئ شت َّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كی ‌‬ ‫یّ ‌‬ ‫شێِٕ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔیگّت ‌رٔٔبگّ‌ڕٔٔ ‌‌‬ ‫ئَّا يهیَی‌ ‌تگ گاۆر ‌ ِ‌ ‌‬ ‫ٔ‌بّ ‌‬ ‫ئ سٍ‌ ‌‬ ‫ِٔٔ‌ئێایَ ش‌بّ‌پ س ٔ ‌‌پژیك‌‬ ‫بُّ ‌‬ ‫یی ‌كٕر ست ٌ‌ ِ‌ ‌‬ ‫خّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔێتگّ‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫ِٔ‌ ‌ِ ‌‬ ‫بّْۆ ‌‌بۆر ٔي َّ‌ ‌‬ ‫ستی‌ ‌‬ ‫خّ ‌‬ ‫ٔ‌بّ ‌‬ ‫ي ِٔ‌‌ي ِٔ‌ ‌‬ ‫كّ ‌‪.‬‬ ‫یكّ ‌‬ ‫ٔ‌خّ ‌‬ ‫رێًی‌كٕر ست ٌ‌ ‌‬ ‫ّْ ‌‬ ‫ئ دیر یَی‌‌ ‌‬ ‫ربگّخگۆ ‌‌‬ ‫سگّ ‌‬ ‫حگًگّتگكگێگشگ َگی‌ ‌ ‌‬ ‫حزبی‌دِ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئێًّ‌ ‌‬ ‫نّ‬ ‫‌‬ ‫كگگٕر سگگتگ ٌ ‌بگگّ‌تگگَٕگگه ‌ ‌ئگگّ‌و ‌ْگگێگگاشگ َگگّ‌ ‌ری گگٕیٔ‌‬ ‫ّْي َك تهی‌ یٔی‌نگّ‌ٔ ‌ ٔٔ ‌رنێگًگّ‌‌‬ ‫یٍ‪‌،‬نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫حكٕيهِ ‌‬ ‫كّ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫يّ‬ ‫ریبگیگأٌ‌‬ ‫‌‬ ‫یٍ‌بّدٔٔتایگُگكگ ت ‌ئگّ‌و ‌ْگێگاشگ َگّ‌ ‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫‌ِ ‌‬ ‫ِٔٔ‌‬ ‫َگّ ‌‬ ‫بگكگّ ‌‬ ‫ٔ‌بایُهیرِكگ َگی‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رِبٕٔ ‌‌دی َهێكّ‌ ‌‬ ‫ٔتٕیٌ‬ ‫قّ ‌‬ ‫‌‬ ‫شگّْگ گهیٌ‌ٔ ‌بگگایگُگهیریَگگی‌ ‌ئگگّ‌ٔ‌‬ ‫یٔی ‌ ‌نگێگگبگٕر ٌ ‌نگگّ‌ ‌‬

‫تگی‌‬ ‫حگكگٕيگّ ‌‬ ‫‌‬ ‫رِْٔٔ ‌ یٔی ‌نگّ‌‬ ‫ٌ‪‌ ّْ‌،‬‬ ‫بكّ ‌‬ ‫ئۆپّریس ۆَ َّ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كگّیگٍ‌‬ ‫رێگًگی ‌كگٕر سگتگ ٌ ‌ ِ‌ ‌‬ ‫ْگّ ‌‬ ‫تی ‌ ‌‬ ‫ٔ‌حكٕيّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫عێایق‬ ‫بێتٔ‌ب یكۆتگی‌ ‌كگۆيگپگ َگ گ ٔ‌‬ ‫ّْیٕێ تی‌ ‌تَٕٔهی ٌ‌ّْ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْگّيگ َگكگ تگهی ‌ یٔی‌‬ ‫ٌ‪‌،‬نّ ‌‬ ‫بكّ ‌‬ ‫ئّٔ‌ ٔٔ‌رنێًّ‌ ‌ ‌‬ ‫ك یك َی‌ ‌ ‌‬ ‫بگیٔ‌‬ ‫رِ ‌‬ ‫عّ ‌‬ ‫كیاتِٕٔك ٌ‌ٔ‌كۆيك ر ‌‌ٔیت َی‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ‌ ‌‬ ‫یّ‬ ‫تّ ‌‬ ‫َّ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫رجگّو ‌ٔیت‌ٔ‌‬ ‫رێكخایٔ ‌ ‌ْ ریك ر ‌ ‌ئگ گ گميگی‌ٔ ‌سگّ‌ ‌‬ ‫سگّریگ ٌ‌‬ ‫كّیٍ‌بۆ‌فش ر‌خ تُگّ‌ ‌‬ ‫رێكخایٔ ‌‌ج ٓ َی‌‌ ‌ِ ‌‬ ‫نّپێُ ٔ ‌‌كۆت یٓێُ ٌ‌بّ‌و‌ْێاش َّ‌‪.‬‬ ‫‌‬ ‫كّي ٌ‪.‬‬ ‫نّ ‌‬ ‫گّ ‌‬ ‫بۆ‌شّْ هیَی‌‌ ‌‬ ‫ربّرد ‌‌ ‌‬ ‫سّ ‌‬ ‫‌‬

‫كتّبی‌س سی‬ ‫يّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ربّخۆ ‌‌كٕر ست ٌ‬ ‫سّ ‌‬ ‫حًّتكێش َی‌‌ ‌‬ ‫حزبی‌دِ ‌‬ ‫‌‬

‫‌‬ ‫و‌عێراق‬ ‫كانى‌ىو ‌‬ ‫رێم‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫شاره‬ ‫‌‬ ‫راتی‌توركیا‌لو‬ ‫‌‬ ‫كانی‌موخابو‬ ‫ناوه ‌‬ ‫نده‬ ‫‌‬ ‫ّْرێگًگی‌‬ ‫رێی ‌‌ئ دی ‌‪‌/‬ت یبّ‌ت ‌تٕرك ‌نّ‌ ‌‬ ‫‌سگّربگ د ‌ٔ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بگُگكگّ‬ ‫َی‌سێ‌‬ ‫‌‬ ‫كٕر ست َهی‌خ ِٔ‌‬ ‫ریتیٔ‌َۆ ‌بگُگكگّ‌ ‌‌‬ ‫‌فّرعی‌يٕخ بّ‌ ‌‬ ‫چٕیر‌ن ژَّ‌ ‌‬ ‫نّش رِ‌ك َی‌ّْ‌ ٔنێا‪‌،‬سهێگًگ َگی‪‌،‬‬ ‫يٕخ بّ‌ریت ّ‌ ‌ ‌‬ ‫ٔ‌بّغهی‪.‬‬ ‫كّركٕك‪ْ ‌،‬ۆك‌ ‌‬ ‫‌‬

‫ی‌سوربازی‬ ‫بنكو ‌‬ ‫سێ‌ ‌‬ ‫‌‬

‫تٕرك ‌نّ‌سُٕٔر ‌ْگّ‌رێگًگی ‌كگٕر سگتگ َگهی‌‬ ‫رِكگ گّ‌ٔ ‌ئگّ‌ٔ‌‬ ‫‌سّرب د ‌سگّ‌ ‌‬ ‫بُكّ ‌‬ ‫َی‌سێ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫خ ِٔ‌‬ ‫ش‌نّسُٕٔر ‌ّْ‌رێگًگی ‌كگٕر سگتگ ٌ ‌نگّ‌‬ ‫بُك َّ‌ ‌‬ ‫(ب يّ‌ڕَی‪‌،‬ك َی‌ي سی‪‌،‬ب تٕف ) یٌ‪.‬‬

‫‌ّْٔیییا ‌ْ ٔبّ‌ش‬ ‫َ ِٔ‌َه ‌فّ‌ري َهِ‌ ‌‬ ‫‌ْگّٔیگیگا ‌ْگ ٔبگّ‌ش‌‬ ‫‌‬ ‫َ ِٔ‌َه ‌فّ‌ري َگهِ‌‬ ‫َێٕیٌ‌ئّيایگكگ ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫ٔتُی‌‬ ‫‌رێككّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔنێا‌بّ ‌‬ ‫گٕێاِ‬ ‫‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫ّْ‬ ‫‌‬ ‫تٕرك ‪‌،‬عێایق‌بّ‌ْ ٔك ر ‌ّْ‌رێًی ‌كگٕر سگتگ ٌ‌‬ ‫َگهِ‌‬ ‫دریَهَی‌ئّو‌َ ِٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ركّك َی‌ریی هِ‌ك ت‪ ‌.‬یيّ‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كّ ‌‪ْ‌‌ 0//1/9/02‬ۆشگ گ ر ‌دێگبگ ر ‌‬ ‫سّر یَّ‌ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌عگگێگگایق ‌بگگۆ ‌تگگٕركگگ گگ‌ٔ‌‬ ‫رِ ‌‬ ‫ِٔدیگگا ‌ ِ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫عگّنگی ‌بگ بگ جگ ٌ ‌ِٔ‌دیگا ‌‬ ‫گّ‌ڵ ‌ ‌‬ ‫‌نّ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫كۆبَّٕٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫رِ‌بگۆیگ ر ‌نگێگهریِٔ‌‪‌.‬‬ ‫َكّ ‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫ِٔ ‌‌تٕرك ‌نّ‌ ‌‬ ‫رِ ‌‬ ‫‌ِ ‌‬ ‫ر‌بَّ ِٔ‌َه ‌‬ ‫ٔخۆ‌سّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٔنێا‌ریستّ‬ ‫َهِ ‌‬ ‫‌ّْ‬ ‫ئّو‌َ ِٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫شّ‪.‬‬ ‫‌ّْٔییا ‌ْ ٔبّ‌ ‌‬ ‫فّري َهِ‌ ‌‬ ‫‌‬

‫ركٕك‪ْ‌،‬گّٔنگێگا‪‌ ،‬ریَگ گّ‌‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫(سهێً َی‪ْ ‌،‬ۆك‪‌،‬كّ‌‬ ‫مریكا‪‌،‬توركیاو‌عێراق‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئو‬ ‫‌فّرعی ‌بگّ‌غگهی‪‌،‬‬ ‫سۆریٌٔ‌ ی َ )‪‌ِٔٔ ‌،‬و ‌ن ژَّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫َ ِٔ‌َه ‌فّ‌ري َهِ‌ ‌‬ ‫ٔرٔبگّر ‪‌.‬‬ ‫‌فگّرعگی ‌دیخگۆ‌ٔ ‌ ِ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌ْگّٔیگیگا ‌ْگ ٔبگّ‌ش‪ ‌،‬سێ ّ‌و ‌ن گژَگّ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ‬ ‫‌‬ ‫ٔ‌عگێگایقگّ‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬تٕرك‬ ‫ئّيایك‬ ‫نّ ‌‬ ‫كّ‌ ‌‬ ‫ریّ ‌‬ ‫ٌ‌ّْ ‌‬ ‫الیّ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫یگگَِٕگگهیر‌‬ ‫‌فگگّرعگگی ‌پگگّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫چگگٕیرِو ‌نگگ گگژَگگّ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫‌بگۆخگۆ‬ ‫ش‬ ‫‌‬ ‫كگّ‬ ‫‌‬ ‫َگهِ‬ ‫ِٔ‬ ‫‌‬ ‫‌َگ‬ ‫ٔ‬ ‫‌‬ ‫كگاێگت‬ ‫‌‬ ‫‌پگێگهِ‬ ‫‌‬ ‫جٕیّ‬ ‫ڕیگّی َهَّ‌ك ٌ‪.‬‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئگّٔ‌‬ ‫یّكی ‌بگ ی ‌ ِ‌كگ ت ‌كگّ‌ ‌ ‌‬ ‫رپّرشتی‌ن ژَّ‌ ‌‬ ‫سّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كوسی‬ ‫ئێستا‌‪‌ ‌69‬‬ ‫یگّكگی ‌فگّ‌رعگی‌‬ ‫سگّر ‌چگّ‌َگه ‌نگ گژَگّ‌ ‌‬ ‫نگّ ‌‬ ‫یّ‌ ‌‬ ‫ن ژَّ‌ ‌‬ ‫ك ر ِ‌ك ت‪.‬‬ ‫كون‬ ‫رێم‌كارده ‌‬ ‫‌‬ ‫رات‌لو ‌‬ ‫ىو‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫موخابو‬ ‫فّرع ّ‌ك َ ش‌بّ‌گشتی‌بگایگتگ گٍ ‌نگّ‌ ‌‬ ‫ن ژَّ‌‌ ‌‬ ‫تَّ ‌نگّ‌سگُگٕٔر ‌حگكگٕيگّ‌تگی ‌ْگّ‌رێگًگی‌‌‬ ‫‌‬ ‫سگّر ‌‬ ‫بگّ ‌‬ ‫شبگَٕٔگّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئّي َ ش‌ یبّ‌‬ ‫كّ‌ ‌‬ ‫چٕیر‌ن ژَّ‌ ‌ ‌‬ ‫‌فگّرعگی ‌شگ ر‌ٔ ‌َگ ٔچگّ‌كگ ٌ‌ كٕر ست َهی‌ّْ‌شت‌ئۆف ی ‌سگٕپگ ‌تگٕركگ گ ‌‬ ‫‌‬ ‫كگّو ‌نگ گژَگّ‌‬ ‫یّ ‌‬ ‫‌‬ ‫یّك ش‌چ الك گّ‌كگ ٌ‌ٔ ‌ئگ سگتگی‌‬ ‫ٌّْ‪‌.‬پێش‌ي ِٔ‌ ‌‬ ‫‌‬

‫ناو‌حكوموت‌پشتیوانی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫نسور‪‌:‬لو‬ ‫‌‬ ‫لیوا‌حسێن‌مو‬ ‫كان‌دهكرێت‬ ‫‌‬ ‫ناوچو‌دابڕێندراوه‌‬ ‫‌‬ ‫تیرۆریستانی‌‬ ‫‌‬ ‫رێگیگ ‌ ‌ئگ دی ‌‪‌ /‬تگ یگبگگّ‌ت ‌فگّ‌ريگ َگگهِ‌ ‌‌‬ ‫رگگّ ‌‌‬ ‫پێشگًگّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْێزِك َی‌‌پشت ٕیَی‌‌ ٔٔ ‌‌ْێز ‌‌‬ ‫‌‬ ‫سّر‌بۆ‌‬ ‫ِٔ ‌ِك ت‪‌،‬ت كّ‌‌چ رِ‌ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫كٕر ست ٌ‌ئ ي نِ‌‌ ‌‬ ‫عگهیگّ‪‌ ،‬تگّ‌َگٓگ ‌‬ ‫نگّٔالٔ ‌سگّ‌ ‌‬ ‫جگّ ‌‬ ‫ۆخی‌ئێ ت ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫نّٔ‌‬ ‫رگّ ‌ ‌كٕر ست َّ‌ ‌ ‌‬ ‫پێشًّ ‌‬ ‫‌‬ ‫جێی ابَٕٔی‌ ‌ْێز ‌ ‌‬ ‫َ ٔچ َّ‌‪.‬‬ ‫یگی‌‬ ‫فّري َگهِ‌ ‌‬ ‫ن ٕی‌ح ێٍ‌يّ‌َ ٕر‌فّ‌ري َهِ‌ ‌ ‌ ‌‬ ‫رگگّ ‌‌‬ ‫پگێگشگًگّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْێزِك َی‌‌پشت ٕیَی‌‌ ٔٔ ‌‌ْێز ‌‌‬ ‫‌‬ ‫الیگٌّ‌‬ ‫كٕر ست ٌ‌ریییّ‌ی َه‪‌،‬ت اۆركا َی‌ ‌كٕر ‌نگّ‌ ‌‬ ‫ِٔ‌‬ ‫بگگّ‌ع گ گ گگّ‌ك گ ٌ‌ٔ ‌ت گ گگاۆری گگت گ َگگی‌ ‌ق گ ع گ گگهِ‌ ‌‬ ‫تگی‌‬ ‫دیرِ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ربگۆیگّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫قگی‪ْ‌ ،‬گّ‌‬ ‫دِ ‌‬ ‫‌ِست پێكا بٕٔ‌بگّ‌ ‌‬

‫رێگًگی ‌كگٕر سگتگ ٌ‌‬ ‫ْگّ ‌‬ ‫تگی ‌ ‌‬ ‫حكٕيّ ‌‬ ‫‌‬ ‫رگّ ‌ ‌‬ ‫پێشًّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔیَّكا َگی‌‌‬ ‫‪"‌،‬رِ ‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫بۆی ریهی‌بّ‌َ رَی‌ ‌ْێز‌بۆ‌َ ٔچّ‌ ‌‬ ‫رگّ ‌ ‌كٕر ست َ ش‌بۆ‌خگ َگّ‌قگ گٍ‌ٔ‌‬ ‫پێشًّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْێز ‌ ‌‬ ‫ِٔ ‌‌‬ ‫ٔ‌كگپگبگَٕٔگّ ‌‬ ‫‌‬ ‫تّ ‌ْۆ ‌ ‌تاس َهٌ‌‬ ‫‪‌،‬بِٕٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫َ ٔچّ‌ ‌‬ ‫كّ‬ ‫كّ ی"‪.‬‬ ‫ت اۆری ت ٌ‌نّ‌َ ٔچّ‌ ‌‬ ‫نّئێ گتگ شگهی ‌بگۆیگ ر ‌ ‌َگ ر َگی‌ ‌ ‌ِٔریگ تگی‌‌‬ ‫‌‬ ‫تگًگٕحگی‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔش ‌جگێگیگّ‌ ‌ ‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫‪‌،‬كّ‌ ‌‬ ‫ْ ٔبّ‌ش‌ ریِٔ‌ ‌‬ ‫ٔتّ ‌ ‌ن ٕی‌ح ێٍ‌يّ‌َ ٕر‪‌،‬‬ ‫بّ ‌‬ ‫‪‌،‬چَٕكّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كٕر ‌َ ّ‌‬ ‫كگّ‪‌،‬‬ ‫ِٔ‌بۆ‌َ ٔچّ‌ ‌‬ ‫ئّٔ‌ ِ‌ٔری ت َّ‌‌ئ س یش‌َ گێۆێتّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔكٕ‌ْێگز ‌‌‬ ‫رگّ‌ ‌‬ ‫دیٍَ‌پێشًّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔیٌ‌بّپێٕی تی‌‌ ‌ِ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئّ‬ ‫ٔالٔ ‌َگ ٔچگگّ‌كگگّ‌ ی‌‬ ‫عگگێگگایق ‌نگگّ‌سگگّ‌عگگهیگگّ‌ٔ ‌جگگّ‌نگگّ‌ ‌‬

‫وهزارهتی كاروباری شههیدانو ئهنفالكراوان‬ ‫بگّسگتگی‌‬ ‫يگّ ‌‬ ‫رێی ‌ ‌ئگ دی ‌‪‌ /‬تگ یگبگّ‌ت ‌بگّ‌ ‌‬ ‫سگّر ِ‌سگتگی‌‬ ‫‌نّ ‌‬ ‫ٔكّس َّ‌ ‌‬ ‫‌ئّ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫رِبٕٔكا َّ‌ ‌‬ ‫قّ ‌‬ ‫‌‬ ‫رنێگگًگگی ‌بگگّ‌ ع گگی ‌رٔٔخگ ٔ ی ‌تگگٕٔشگگی ‌ئگ دیر‌ٔ‌‬ ‫دیرِتگی ‌كگ رٔبگ ر ‌‬ ‫َأّ‌دیگ َگبگٌٕٔ‪‌ ‌ِٔ‌ ،‬‬ ‫شكّ ‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔ‌ئَّف نكایٔیَی‌حگكگٕيگّ‌تگی ‌ْگّ‌رێگى‪‌،‬‬ ‫شّْ هیٌ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بّ ْ ٔك ریی‌ن تی‌ْ ٔپّ‌یًگ َگ گی ‌كگٕر سگتگ ٌ‌‬ ‫‌‬ ‫رنّي َگی ‌عگێگایق‪‌ ،‬سگّ‌رقگ یگی ‌ یڕشگتگُگی‌‬ ‫پّ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٌِٔ‪.‬‬ ‫رِبٕٔكا َّ‌ ‌‬ ‫كی‌قّ ‌‬ ‫‌‬ ‫پۆۆنِی س یّ‌‬ ‫‌‬ ‫بگّر ‌ڕیگگّ‌یگ َگهَگی‌‬ ‫ڕێگِٕ ‌‬ ‫فٕئ ‌عٕسً ٌ ‌بگّ‌ ‌‬ ‫دیرِتی‌ك رٔب ر ‌شگّ‌ْگ گهیٌ‌ٔ ‌ئگّ‌َگفگ نگكگایٔیٌ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫‌‬

‫سوكاری‌قوربانیان‌داوا‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كو‬ ‫ن‌رێگویان‌پێبدرێت‌‬ ‫‌‬ ‫ده ‌‬ ‫كو‬ ‫‌‬ ‫سور‌سوڵتان‌ىاشم‌‬ ‫داوا‌لو ‌‬ ‫‌‬ ‫تۆماربكون‬ ‫‌‬

‫جێی ابكاێٍ‪‌،‬چَٕكّ‌ ‌ ‌ِبێگت ‌چگّ‌َگه ‌سگّ‌ربگ د ‌‌‬ ‫َگهِش‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ی‌ٌّْ‪‌ِ ‌،‬بگێگت ‌ئگّ‌ ‌‬ ‫عێایق‌نّٔ‌َ ٔچ َّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رگّش ٌ‌ت یبێت‪.‬‬ ‫پێشًّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕٔٔ‪‌،‬ئگّٔ‌‬ ‫‌‬ ‫شی‌خ تّ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ن ٕی‌ح ێٍ‌يّ‌َ ٕر‌ئّ‌ ‌‬ ‫رْگگّق‌‬ ‫كگگّ ‌ ‌ِ ‌‬ ‫ِٔ ‌تگگ گگاۆری گگتگگ گگ َگگّ‌ ‌ ‌ ‌‬ ‫كگگا ِ‌ ‌‬ ‫یبگگۆێگگُگگایِٔكگگ ٌ‌‬ ‫‌‬ ‫بگگّكگگٕر ِ‌كگگ َگگی‌ ‌َگگ ٔچگگّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كی‌َ گ گّ‌ٔ ‌بگّ‌رَگ يگّ‌ ‌بگۆ‌‬ ‫يّ ‌‬ ‫ڕِ ‌‬ ‫رێٍ‪‌ ّْ‌،‬‬ ‫‌‬ ‫ئَّا يهِ‌‬ ‫‌‬ ‫سگّر‌‬ ‫ٌ‌كّ ‌ ‌‬ ‫‪‌،‬خّیك َێك ش‌ئّ‌َا ي هِ‌ ‌ِ ‌‬ ‫یڕێژریِٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫عێایقٍ‪‌،‬كّس َێگك ‌ْگّ‌ٌ‌‬ ‫‌‬ ‫َّ ‌س س ّ‌ك َی‌ ‌‬ ‫الیّ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫رێی ‌‌ئ دی ‌‪‌/‬ت یبّ‌ت ‌رێكخایِٔ‌ك َی‌‌‬ ‫تگی ‌عگێگایق ‌پشگتگ گٕیَگی‌‌‬ ‫رنّي ٌ‌ٔ ‌حگكگٕيگّ‌ ‌‬ ‫پّ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كگّسگٕكگ ر ‌‌‬ ‫ت‌بّ یكگۆكگ گكگا ٌ ‌نگّ‌ ‌‬ ‫ت یبّ‌ ‌‬ ‫كٌّ‪.....‬ل‪0‬‬ ‫ئّٔ‌َ ٔچ َّ‌‌ ‌ِ ‌‬ ‫ت اۆری ت َی‌ ‌ ‌‬ ‫ئگگَّگگفگگ نگگكگگایِٔ‌كگگ َگگی‌‌‬ ‫قگگٕربگگ َگگ گگ َگگی‌ ‌ ‌‬ ‫سگگُگگٕٔر ‌ ‌گگگّ‌ري گ گ ٌ ‌نگگّ‌ی گ یشگگتگگێگگكگگهی‌‬ ‫كگگگٌّ ‌ ‪‌ 09‬ئگگگ ب ‌بگگگّ‌ڕۆن ‌‌‬ ‫یٔی ‌ ِ‌ ‌‬ ‫رِٔر ‌ ‌نگگّ‌ْگگّ‌رێگگًگگی‌ ‌كگگٕر سگگت گ ٌ‌‬ ‫ی پگگّ‌ ‌‬ ‫بُ سێُا ‌‪.‬‬ ‫ت‌بّ یكگۆكگ گكگا ٌ‌‬ ‫رێكخایِٔك َی‌‌ت یبّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَّف نگكگایِٔ‌كگ َگی‌‌‬ ‫كّسٕك ر ‌‌قٕرب َ َی‌‌ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫گّري ٌ‌نّ‌ی یشت كگ گ ٌ ‌كگّ‌ ‌ئگ ریسگتگّ‌ ‌‌‌‬ ‫‌‬ ‫یگّك‌ ْگگّ‌رسگگێ‌ ‌سگگّ‌رۆك گ یگگّ‌تگگی ‌حگگكگگٕيگگّ‌تگگی‌‌‬ ‫ی‌چَّگه ‌پگۆٔ‌نِ‌ ‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ٔت شی‌"نّ‌كٕ‌بَّٕٔ‌ ‌‬ ‫گّري َ ٌ ‌كگا ِٔٔ‌‪ ‌ ،‬یٔی‌‬ ‫رێىٔ‌ئ هیرِ‌ ‌‌ ‌‬ ‫ّْ ‌‬ ‫خگگایَگگّ‌ڕٔٔ‪‌ ،‬بگگۆی گ ریشگگهری ‌ن گ گگژَگگّ‌ ‌ت گ یگگبگگّ‌ت‌ ‌‬ ‫رجگّو ‌تگۆيگّ‌تگبگ ریٌ ‌ریپگێگ گی‌‌‬ ‫ٌ‌سّ ‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫نگگگگّ‌نيگگگگ رِ‌یگگگگّ‌ك ‌یگگگگ سگگگگ َگگگگ ‌ٔ ‌شگگگگ رِ‌دی‌ ‌ِ ‌‬ ‫‌پگۆۆنِ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٔستبكاێت‪‌،‬بۆئّ ‌‬ ‫ِٔ‬ ‫‌‬ ‫بّر ِ‌و‌ ی گ ‌بكاێٍ‌ٔ‌سزی ‌‌ی س یی‌‌خۆی ٌ‌‬ ‫یگّكگی ‌گشگتگیگ گا‌ ‌‬ ‫رجگّو ‌عگێگایق ‌بگیگاێگتگّ‌ ‌‬ ‫سگّ ‌‬ ‫یبۆێژرێت‪‌،‬كّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔربیاٌ‪.‬‬ ‫ِٔٔ‌ ‌‬ ‫بّْ ٔك ریی‌ن تی‌ْ ٔپّ‌یًگ َگ گی ‌كگٕر سگتگ ٌ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫‌نگگّڕێگگكگگخگگایٔ ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫حگگًگگّ‬ ‫ْگگ ٔڕ ‌ ‌ ‌‬ ‫ئگگّ‬ ‫رنّي َی‌عێایق ‌پگّ‌ ‌‬ ‫پّ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌ِكگگگ ت‪‌،‬‬ ‫سگَّگهبگكگاێگت‪‌ ،‬تگ ِٔ‌كگٕ‌ كگگٕر ۆسگگگ یگگگه ‌ئگگگ يگگگ نِ‌ ‌بگگگّ‌ ‌‬ ‫نگّ ‌‬ ‫كگّ ‌ ‌‬ ‫ِٔ ‌ ‌‬ ‫بگكگاێگتگّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔكّس َّ‌ ‌‬ ‫رِبٕٔ ‌ئّ‌ ‌‬ ‫قّ ‌‬ ‫‌‬ ‫رێگًگی ‌كگٕر سگتگ ٌ‌‬ ‫ّْ ‌‬ ‫تی‌ ‌‬ ‫حكٕيّ ‌‬ ‫‌‬ ‫سگّر‌ پێٕی تّ‌‌‬ ‫‌ِسگگتگگی ‌رنێگگًگگی ‌نگگّ‌َگگ ٔچگگٕٔ ‌بگگّ‌عگگ ‌ نگگّ‌گگگّ‌‌ڵ ‌پگگّ‌سگگُگگهكگگا َگگی‌ ‌ئگگّ‌ٔ ‌ یٔییگگّ‌ ی‪‌،‬‬ ‫ريَّهبٌٕٔ"‪.‬‬ ‫رِ ‌‬ ‫دِ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌‌‬ ‫رێگگیگگّش ‌خگگۆش ‌بگگكگگ ت ‌بگگۆ ‌ئگگّ‌ ‌‬ ‫‌‬

‫زیانلێكو‌وتووانی‌ده‌ستی‌بو‌عس‌قو‌ره‌بووده‌كرێنو‌وه‌‬ ‫رپّرشگتگی ‌يگ يگۆسگتگ ‌ئگ ریو‌‬ ‫سّ ‌‬ ‫ئ شكاییكا ‪‌،‬بّ‌ ‌‬ ‫ِٔدیا ‌ك رٔب ر ‌شگّ‌ْگ گهیٌ‌ٔ ‌ئگّ‌َگفگ نگكگایٔیٌ‌ٔ‌‬ ‫‌‬ ‫جێگیگا ‌سگّ‌رۆكگی ‌نگ گ گتگی ‌ْگ ٔپگّ‌یگًگ َگ گی‌‬ ‫ٔ‌سّرۆكی‌ن ژَّ‌ ‌ی س یی‌ٔ ‌جگێگیگا ‌‬ ‫كٕر ست ٌ‌ ‌‬ ‫‌شّْ هیٌ‌ٔ‌دیُهیَ َی‌س گ سگی‌ٔ‌‬ ‫سّرۆكی‌ن ژَّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دیرِت‌‬ ‫دییّكی ‌ یگكگّ‌‪‌ ،‬نگّ‌ یگٕیَگی ‌ِٔ‌ ‌‬ ‫چَّه‌ش رِ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ییّ ‌ یڕشتُی‌پۆۆنِ‌یگ سگ یگّ‌كگی‌‬ ‫ٔ‌گّ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫كۆبَّٕٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔیگ ٌ ‌كگا ‪‌ ،‬بگۆئگّ‌ٔ ‌كگّ‌سگ َگّ‌ ‌‬ ‫رِبٕٔكا َگّ‌ ‌‬ ‫قّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌تگٕٔشگی‌‬ ‫الیٌّ‌رنێگًگی ‌بگّ‌ع گی ‌رٔٔخگ ِٔ‌ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫دی َبٌٕٔ‪.‬‬

‫‪‌،‬بّیو‌ئێ گتگ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫يكایبِٕٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫بّرپاس رێت ّ‌ك َی‌كّ‌‬ ‫‌‬ ‫چگگ الكگگتگگا ‌كگگایٌٔ‌ٔ ‌ْگگّ‌َگگه ‌ ‌گگگۆڕیَگگكگگ ر ‌‬ ‫نّئۆف ّ‌ك َهی‌كایٌٔ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫پێشتا‌ئۆف ی‌ّْ‌ٔیییگا ‌سگّ‌ر ‌بگّ‌يگتگت‬ ‫كی‌پێكهِْ ت‪‌،‬بگّ‌یو ‌ ٔیتگا‌‬ ‫‌‬ ‫سی‌سّ ‌‬ ‫رِ‬ ‫‌‬ ‫سێ‌ ‌‬ ‫كّ‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔ‌نّئێ ت شهی‌ني رِ‌ی ٌ ‌بگۆ ‌‪‌19‬‬ ‫ش‌كّ ‌ ‌‬ ‫بۆ‌شّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ‪.‬‬ ‫تّ ‌‬ ‫ردكایِٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫رِ ‌‬ ‫كی‌بّ‬ ‫سی‌سّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كّ‬ ‫سگّر‌‬ ‫بّت یبگّ‌ت ‌نگّ‌ ‌‬ ‫سّ‌ ‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫‌نّٔ‌‪‌ ‌19‬‬ ‫كّ ‌‬ ‫‪‌ ‌91‬‬ ‫‌ْگّٔیگیگا ‌ْگ ٔبگّ‌ش ‌گ‌‬ ‫‌‬ ‫(َ ِٔ‌َه ‌فّ‌ري َگهِ‌‬ ‫كگّ‌ٌٔ ‌شگٕێگُگی ‌كگ ركگا َگی ‌‪‌20‬‬ ‫ّْٔنێا)‌ك ر ِ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كّ ‌تا‌ت ئێ ت ‌بّ‌ٔر ‌ ی ر‌َ ّ‌‪...‬ل‪2‬‬ ‫سّ ‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫‌‬

‫ڕێگیگّ ‌ ‌ یٔیكگ ر ‌‌‬ ‫كّسٕك ر ‌ ‌قٕرب َ ٌ‌نّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫سّر‌سگٕیگتگ ٌ ‌ْگ شگى‌ٔ‌‬ ‫ِٔ‌سك ی‌نّ‌ ‌‬ ‫گشت ّ‌ ‌‬ ‫ریَگی ‌تگا ‌‌‬ ‫سگّ ‌‬ ‫ح ێٍ‌تكایتگی‌ٔ ‌تگّ‌ٔیٔ ‌ ‌ ‌‬ ‫بّع ‌تۆي ر‌بكّ‌ٌ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫یگّك‌‬ ‫سگتگّ ‌نيگ رِ‌ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫ٔ‌يّ ‌‬ ‫"بۆ‌ئّ ‌‬ ‫ٔت شی‌‌ ‌‬ ‫رێگكگخگایِٔكگ َگی‌ ‌ یكگۆكگ گكگ ر‌‬ ‫‌‬ ‫َٕێُّر ‌ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَّفگ نگكگایِٔ‌كگ ٌ ‌سگّ‌ر یَگی‌‌‬ ‫كّسٕك ر ‌ ‌ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫گگگگّريگگگ گگگ َگگگًگگگ ٌ ‌كگگگا ٔ‌‬ ‫ئگگگ گگگهیرِ‌ ‌ ‌ ‌‬ ‫رپگّریشگتگ گ ر ‌‌‬ ‫سّ ‌‬ ‫ی یشتێكً ٌ‌ئ ریستّ‌ ‌ ‌ ‌‬ ‫گّري ٌ‌كا "‪.‬‬ ‫ئ هیرِ‌ ‌‌ ‌‬ ‫گگّريگ گ ٌ‌‬ ‫یّك ش‌نّ‌ئ هیرِ‌ ‌ ‌ ‌‬ ‫سّرچ ِٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بگگگگّ‌ڕێگگگگیگگگگ ‌ ‌ئگگگگ دی ‌ ‌ٔت ‌" ٔی ‌‌‬ ‫ٔ‌رێگكگخگایٔیَگّ ‌یگ یشگتگێگكگ گ ٌ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌ ‌ ‌‬ ‫ئّ‬ ‫ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫رپگّرشگتگ گ ر ‌‌‬ ‫سّیح‌كٕێخ ‌سگّ‌ ‌‬ ‫ئ ریستّ‌ ‌‌ ‌‬ ‫گگگگگّريگگگگ گگگگ ٌ ‌كگگگگا ‪‌،‬‬ ‫ئگگگگ گگگگهیرِ‌ ‌ ‌ ‌‬ ‫َگگگ ٔبگگگایٔیگگگش ‌پشگگگیگگگ گگگایگگگی‌ ‌خگگگۆ ‌‬ ‫نگگگّ‌بگگگّ‌ریيگگگبگگگّ‌ر ‌ یٔیكگگگ ریگگگ گگگّ‌كگگگ َگگگ گگگ ٌ‌‬ ‫‌ِربگگۆ ‌ٔ ‌بگگۆی گ ریگگهیِٔ‌ ‌ی گ یشگگتگگّ‌كگگّ‌ی گ ٌ‌‬ ‫ئگ ریسگگتگگّ‌ ‌ ‌ْگگّ‌ریگگّ‌ك ‌نگگّ‌سگگّ‌رۆك گ یگگّ‌تگگی‌‌‬ ‫ِٔدیایٌ‌بك ت"‪.‬‬ ‫َی‌ ‌‬ ‫َإيّ ‌‬ ‫ٔ‌ئّ ‌‬ ‫رنّي ٌ‌ ‌‬ ‫پّ ‌‬ ‫‌‬


‫راثؤرتء بةدواداضون‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪32‬ى ئابى ‪3122‬ى زايينى‬

‫ىیچ ىێزێك ناتوانێت رێگو لوسوركووتنی گوریال بگرێت‬

‫كانی‌پاراستنی‌گول )‪‌(HPG‬بۆ‌رێگای‌ئازادی‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رمانداری‌گشتی‌ىێسه‬ ‫‌‬ ‫دین‌سۆفی‌فو‬ ‫‌‬ ‫نووره‬ ‫ئا‪ :‬ضَرتاز ضیاهًَذ‬ ‫ًّْرٍدیي ضۆفی فَرهاًذاری گػتیتی‬ ‫ُێسٍكاًتی اتاراضتیتٌتی گتَل )‪،( HPG‬‬ ‫لَیَكَهیي دیواًَی لَگَڵ راگَیاًذًَكاًی‬ ‫َُرێوی كْردضیاى تاش لَچًَذ خالێتیتی‬ ‫گرًگ دٍكات‪.‬‬ ‫ضۆفی تاش لٍَّدٍكات‪ ،‬ایالًتێتێت ی‬ ‫دژ تَگتَلتی كتْرد لتَئتارادایتَ‪ً ،‬تاّتتراّ‬ ‫اێیْایَ كَ ُیچ ُێسێك ًاتتْاًتێتێ رێتێتَ‬ ‫لَضَركَّتٌی گَلَكی كْرد تێرێێ‪.‬‬ ‫ًتتّْرٍدیتتي ضتتۆفتتی كتتَ ئتتێتتطتتیتتا‬ ‫فَرهاًذاری گػیی ُێسٍكاًی اتاراضتیتٌتی‬ ‫گتتَل )‪ ،(HPG‬لتتَتتتٌتتَڕٍتتتذا كتتْردی‬ ‫تاغّْری رۆژئاّا (ضْریا)یَّ تتَرلتٍَّی‬ ‫لَغْێٌی فَرهاًذاری اێػّْ دكیۆر تاُۆز‬ ‫ئتتَردال‪ ،‬تتتثتتێتتیتتَ فتتَرهتتاًتتذاری گػتتیتتی‬ ‫ُێسٍكاًی ااراضیٌی گَل‪ ،‬ئَّ لَئَڵواًتیتا‬ ‫دكیۆرای تتَدٍضتیتِتێتٌتاٍّّ ختْێتٌتذًتی‬ ‫ضَرتازی تَّاّكردٍّّ‪.‬‬ ‫ًّْرٍدیي ضۆفی تتێت ّاًتیتٌتی ختۆی‬ ‫لَهَڕ گۆڕاًتیتاریتیتَكتاًتی ئتَهتذّایتیتَی‬ ‫ّاڵتاًی رۆژَُاڵتی ًاٍّڕاضێّ ًتاّچتَكتَ‬ ‫ًَغتاردٍٍّّ ّتتی ئئتَهتاًتَ رۆژاًتێتیتی‬ ‫ایرۆزى‪ ،‬رۆژاًی ایرۆزیع قَدٍری گتَالى‬ ‫دیاریذٍكَىئ‪.‬‬ ‫ضتتۆفتتی یتتَكتتَهتتیتتي ُتتًَتتێتتاّی‬ ‫دٍضیپێیردًی چاالكی ضَرتازی اَكَكَی‬ ‫لَالیَى ضَرهَغقی چاالكیتَكتاى ُتَڤتال‬ ‫عَگیذ تَتیر ُێٌایتٍَّّ ّتتی ئتتیتطتێّ‬ ‫حَّت ضاڵ تَرلَئێطتیتاّ لتَ‪51‬ی ئتاتتی‬ ‫‪ 5891‬اَكَكَ چٍّْ قۆًاغێیتی ًتْێتٍْ‪،‬‬ ‫لَهێژّّی ًتَتتٍَّكتاًتذا رۆژاًتێتك ُتَى‬ ‫َُرگیس لَتتیتر ًتاكترێتي‪51 ،‬ی ئتاتتیتع‬ ‫لَڕێثَری گَلی كْرد عَتذّڵاڵ ئتۆهتَالىّ‬ ‫گَلی كْردّ گَریالكاى ایرۆز دٍكَمئ‪.‬‬

‫اڵمیاندایه ‌‬ ‫وه‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫وان‌وه‬ ‫‌‬ ‫ئه‬

‫ًّْرٍدیي ضۆفی تاضی ئتٍَّغتیتیترد‬ ‫كَ لَئَغیًَجَكاًی زیتٌتذاًتی ئتاهتَددا‬ ‫ئاهاًج‪ ،‬لَكَضتایتَتتی هتَزڵتْم دۆغتاى‪،‬‬ ‫هحَهَد خَیری دّرهّْظ‪ ،‬كَهال اتیترّ‬ ‫َُڤاڵَكاًتیتاى لتًَتاّتتردًتی تتَڤتێتَری‬

‫ئازادیخْاز تّْ‪ ،‬تَاڵم ئَّاى ئتَّ ُتێتسٍی‬ ‫كَ لَضۆضیالیسمّ هێژّّی گتَلتی كتْردّ‬ ‫رێتتثتتَری گتتَلتتی كتتْرد ٍّریتتاًتتێتترتتتثتتّْ‬ ‫تَرخۆداًیاى كرد‪ ،‬لَتَراهثَر ٍّحػیَتتی‬ ‫(اًتتقتتالتتتی) ‪51‬ی ئتتَیتتلتتْلتتی ‪5891‬‬ ‫ٍّضتتیتتاًتتٍَّ‪ ،‬ئتتَّ قتتَدٍغتتَكتتاریتتَیتتاى‬ ‫تێیػیاًذ كَ لَضَر گَلی كْرد تتَڕێتٍْ‬ ‫دٍترائ‪.‬‬

‫‪‌،‬بهملیۆن‌‬ ‫كه ‌‬ ‫چاالكیه ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵكی‌له ‌‬ ‫پشته‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خه‬

‫ًّْرٍدیي ضۆفی ئٍَّغی دیتاریتیترد‬ ‫كَ چاالكیَ گیاًثازیَكَی ‪51‬ی غتْتتات‬ ‫كتتَ ُتتَڤتتاڵ عتتَگتتیتتذّ ُتتَڤتتاڵتتَكتتاًتتی‬ ‫تَڕێثَرایَتی عَتذّڵاڵ ئۆهَالىّ اَكتَكتَ‬ ‫دٍضییاًپێتیترد‪ ،‬ئتَهت ۆ لتَچتاالكتیتَكتی‬ ‫چًَذكَضی گَیػیٍّْ تَچاالكی هلیۆًی‪.‬‬ ‫ًاّتراّ ّتیػی ئئَّ چتاالكتیتَی كتَ‬ ‫تَضایَی چًَك كَضێك دٍضیتیتپتێتیترد‪،‬‬ ‫ئَه ۆ تَهلیۆًاى كَضی لَاػتیتَ‪ ،‬گتَلتی‬ ‫كتتْرد لتتَتتتاكتتّْرّ اتتارچتتَكتتاًتتی تتترّ‬ ‫تَتایثَتیر تاكّْر‪ ،‬گَیػیٍّْتَ ئاضیتێتك‬ ‫كَ ُیچ ُێسێك ًاتْاًێێ رێێَ لتَتتَردٍم‬ ‫ضَركَّتٌی گَلَكَهاى تتێترێتێ‪ ،‬ئتَهت ۆ‬ ‫تََُزاراىّ تَهلیۆًاى كْرداًی ّاڵتپتارێتس‪،‬‬ ‫لَتاغّْر‪ ،‬تاكّْر‪ ،‬رۆژُتَاڵت‪ ،‬رۆژئتاّای‬ ‫كْردضیاى‪ ،‬لًَاٍٍّّی ّاڵتّ لتَدٍرٍٍّی‬ ‫ّاڵت لَڕٍّغێیی ضَرَُڵتذاى ئتاضتاداى‪،‬‬ ‫ّاتای ئَهَظ ژیتاًتٍَّّ كتْردّ كتْردٍ‪،‬‬ ‫اَیٍْضیثًّْیاًَ تَژیاًێیی ئازاد‪ ،‬تًّْتی‬ ‫ئیرادٍیَكی تَُێسٍئ‪.‬‬

‫ترسیو‌پیالن‬ ‫مه ‌‬ ‫‌‬

‫ئَّ تتَراترضتَی ُتێتسی ضتَرتتازی‬ ‫اَكَكَ ًّْرٍدیي ضۆفی‪ ،‬ئٍَّغی تَتیتر‬ ‫ُێٌایٍَّ كَ هَترضیّ ایتالًتێتێت یتَكتاى‬ ‫لَدژی گَلی كْردّ تَڤێَری ئازادیخْازی‬ ‫كْرد تَردٍّاهَ‪.‬‬ ‫ًّْرٍدیي ضۆفی ّتی ئایالًێێ ی دژ‬ ‫تَئازادی گَلی كْرد لَئَهێٌذای ّاڵتتاًتی‬ ‫داگیركَرّ ضتَردٍضتیتذایتَّ اتیتالًتَكتاى‬ ‫كۆتایی ًَُاتّْى‪ ،‬لَتَرئٍَّ اتێتْیطتیتَ‬ ‫گتتَل لتتَتتتَراهتتثتتَر ئتتَّ ئتتَّ یتتاریتتاًتتَ‬ ‫ُۆغیارتێێّ گَلی كْرد لََُركات زیتاتتر‬ ‫یَكێرتّْترتێێّ اَیًٍْذییَكاًی ختۆیتاى‬ ‫تًْذّتۆڵیر تیتَى‪ ،‬ئتێتوتَ ٍّكتْ گتَلّ‬

‫تَڤێَری اَكَكَ لَهطتاڵتیتػتذا دیطتاى‬ ‫رّّتَڕّّی ُێرغتی دژّار‪ ،‬اتیتالًتێتێت ی‬ ‫ًێْدٍّڵَتی ختَتتَرًتا تتّْیتٌتَتتٍَّ‪،‬‬ ‫دّّژهٌَكاًواى گَیػیًَّْتَ ئاضیێك كتَ‬ ‫ُتتَّڵتتَكتتاًتتی ختتۆیتتاى دٍكتتًَتتَ یتتَ ّ‬ ‫تَُاّكاری ّاڵتاًی داگیركَر تَئتاهتاًتجتی‬ ‫لتتًَتتاّتتتردى دٍیتتاًتتَّێتتێ ُتتێتترغتتوتتاى‬ ‫تیًََضَرئ‪.‬‬ ‫تَت ّای ًْرٍدیي ضۆفی‪ ،‬لَكتاتتێتیتذا‬ ‫كتتَ گتتۆڕاًتتیتتاریتتَكتتاى ًتتاّچتتَكتتاًتتی‬ ‫گترتتتٍّْتتتٍَّ‪ ،‬دّژهتتٌتتاًتتی ضتتَردٍضتتێ‪،‬‬ ‫دٍیاًَّێێ لَضتَدٍی ‪15‬دا ضتیتاضتَتتی‬ ‫لًَاّتردىّ ئیٌیاركتردًتی تتًّْتی گتَلتی‬ ‫كْرد تَڕێٍْ تثَىّ گَلَكاهاى تت هتا‬ ‫تِێڵٌٍَّئ‪.‬‬

‫با‌هیچ‌كهسێك‬ ‫‌‬ ‫نهكات‬ ‫ڵه‌ ‌‬ ‫هه ‌‬ ‫‌‬

‫ًّْرٍدیي ضۆفی تیػیتیتختطتیتَضتَر‬ ‫ُێرغتی اتیتالًتێتێت ٍكتاىّ لتَتتَراهتثتَر‬ ‫َُّڵَكاًی دٍّڵَتی تْركیاّ ایالًَكتاًتی‬ ‫ئتتاكتتپتتارتتتی ٍُّتتا تتتَردٍّاهتتثتتّْ ئئتتَّ‬ ‫ایالًێێ یاًَی كتَ ئتَردۆغتاى دٍیتَّێتێ‬ ‫لَڕێی ئێراى یاى ّاڵتاًی داگیركَر تتَرٍّ‬ ‫اێػٍَّی تثات‪ ،‬لَگَڵ ك دٍتٌَ یَ تا‬ ‫تثٌَ یَ ‪ُ ،‬تێترغتَكتاًتیتاى ُتَرچتًَتذٍ‬ ‫دژّاریع تێێ تا تثێێ‪ ،‬كێتع تتَغتذاری‬ ‫ئَّ ایالًێێ یَ دٍتێێ تاتثێێ‪ ،‬گَریالكاًی‬ ‫كْرد ئَه ۆ لَئاضیێتیتذاى كتَ دٍتتْاًتي‬ ‫ٍّاڵهی تَّاّی ُێرغَكاى تتذًٍتٍَّ‪ .‬تتا‬ ‫ُیچ كَضێك حطاتی َُڵَ ًَكات‪.‬‬ ‫ضتتۆفتتی ت ت ّای ختتۆی ًتتیتتػتتاًتتذا‬ ‫لتتَتتتَراهتتثتتَر ئتتٍَّی ئگتتَلتتی كتتْرد‬ ‫تتتتَختتتۆاتتتارێتتتسیتتتٍَّ دٍتتتتْاًتتتێتتتێ‬ ‫اتتیتتالًتتێتتێت یتتَكتتاى اتتْچتتثتتیتتاتتتٍَّ‪ ،‬تتتا‬ ‫دّّژهٌاًی گَلی كْردیع تاغثساًي كتَّا‬ ‫گتتَلتتی كتتْرد ُتتێتتس لتتَعتتَگتتیتتذٍكتتاى‬ ‫ٍّردٍگرێێّ چۆ داًتادات‪ ،‬هتَضتارٍت‬ ‫لتتَڕاهتتاًتتَكتتاًتتی عتتَتتتذّڵتتاڵ ئتتۆهتتَالىّ‬ ‫غَُیذٍكاًی ٍّردٍگرێێ‪ ،‬ئتیتیتر ئتێتوتَ‬ ‫ئَه ۆ تاقوێك گَریالًتیتي كتَّا تتیتْاًتي‬ ‫لًَاّهاى تَرى‪ ،‬تَڵیْ تََُزاراى تتاقتوتی‬ ‫گَریال َُى‪ ،‬ئییر ئَڤیٌی رێپێْاًی تتَرٍّ‬ ‫ئازادی َُیَّ تَهۆغیر دٍتێێئ‪.‬‬

‫هاری‌گهالن‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كانی‌به‬ ‫‌‬ ‫شۆڕشه‬

‫َُرٍُّا ًّْرٍدیي ضتۆفتی تتاًتێتی‬ ‫لَالّاًی كْردیع كترد كتَ اتێتْیطتیتَ‬ ‫ئتتَّاى گتتیتتاًتتنتتیتتذایتتاًتتَ لتتَتتتَراهتتثتتَر‬ ‫ایالًَكاًی دّّژهي گیاى اۆاڵیاًَ ئتاضتا‬ ‫تٍْضیٌٍَّ‪.‬‬ ‫ضۆفی‪ ،‬تاًێی لَّاڵتاًی داگیركتَری‬ ‫كْردضیاى كردّ ّتی ئئێوَ دّژهتٌتاًتی‬ ‫گتتَلتتی كتتْرد ُتتۆغتتیتتار دٍكتتَیتتٌتتٍَّّ‬

‫دٍڵێیي‪ ،‬تتَُتاری گتَالًتی رۆژُتَاڵتتی‬ ‫ًتتاٍّڕاضتتێ‪ ،‬رێتتپتتێتتْاًتتَكتتاى تتتَرٍّ‬ ‫دیتتوتتْكتتراضتتیتتَ‪ ،‬ئتتَه ت ۆ لتتَتتتاكتتّْری‬ ‫ئَفتریتقتیتاّ لتَڕۆژُتَاڵتتی ًتاٍّڕاضتێ‬ ‫غۆڕغی گَالى درّضیذٍتێێ‪ ،‬ئتێتوتَظ‬ ‫دٍتْاًیي لَژێر رًّاكتی فتیتری رێتثتَر‬ ‫ئااۆ غۆڕغی كْردضیاى درّضیثیتَیتي‪،‬‬ ‫گَلی كْرد هتافتی ئتٍَّی ُتَیتَ كتَ‬

‫ژیاًێیی ئازادّ ٍّكیَكی َُتێێ‪ ،‬تتَاڵم‬ ‫ًتاحتتَزاىّ داگتتیتتركتاراًتتی كتتْردضتتیتتاى‬ ‫ئاضیًَێی تۆ گَلی ئێوَ درّضیتذٍكتَى‬ ‫تاكْ تَهافَكاًی ًَگات‪ ،‬ئَگتَر ئتَّاى‬ ‫لَّ حطاتَ َُڵتَیتَیتاى تتَردٍّاهتثتيّ‬ ‫ئاضیًَێیَكاًیع درێژٍ اێتثتذٍى‪ ،‬ئتَّا‬ ‫حطتتاتتتی ُتتَڵتتَ لتتَقتتْڕگتتی ئتتَّاًتتذا‬ ‫دٍهێٌێیٍَّّ ًاتْاًي قْتی تذٍىئ‪.‬‬

‫لوناو پورلومانو حكوموت پشتیوانی تیرۆریستان دهكرێت‬

‫ىوبێت‬ ‫رگو‌ ‌‬ ‫ش‌پێشمو ‌‬ ‫‌‬ ‫وه ‌‬ ‫نده‬ ‫ئو ‌‬ ‫یو‌ ‌‬ ‫وال‌ىو ‌‬ ‫‌‬ ‫و‌جو ‌‬ ‫لو‬ ‫عدیو ‌‬ ‫سو ‌‬ ‫عێراق‌لو ‌‬ ‫‌‬ ‫ربازی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ند‌سو‬ ‫‌‬ ‫كرێت‌چو‬ ‫‌‬ ‫داوا‌ده‬ ‫ئا‪ :‬اێػَّا خالیذ‬

‫دّای لًَاّچّْىّ رّّختاًتی رژێتوتی‬ ‫تَعص‪ ،‬كتَچتی ُتێتػتیتا دیتاردٍكتاًتی‬ ‫تَعریة‪ ،‬تَرحیلّ رفتاًتذىّ كتْغتیتٌتی‬ ‫كْرد درێژٍی َُیَ لَالیَى تَعطییَكاىّ‬ ‫عَرٍتَ غۆڤێٌییَكاىّ قاعیذٍٍّ‪ُ ،‬تێتسی‬ ‫اێػوَرگَی كتْردضتیتاًتیتع چتًّْتًَتاّ‬ ‫ضَعذیَّ هَلَّالّ ًاّچَدات ێٌذراٍّكتاًتی‬ ‫دیتتیتتَ تتتَچتتارٍضتتَری كتتێتتػتتَكتتاىّ‬ ‫ضتتتٌتتتّْرداًتتتاى تتتتۆ تتتتیتتترۆریطتتتیتتتاىّ‬ ‫راٍّدًّّاًیاى دٍزاًێێ‪.‬‬ ‫لیْا حطتێتي هتًَطتْر فتَرهتاًتذٍی‬ ‫فَرهاًذٍیی ُێسٍكاًی اػتیتیتْاًتی دّّی‬ ‫ُێسی اێػوَرگَی كْردضیاى رایێَیتاًتذ‪،‬‬ ‫تیرۆركردًی كْرد لَالیَى تَعطیتیتَكتاىّ‬ ‫تیرۆریطیاًی قاعیذٍٍّ دٍضییپتێتیتردتتّْ‬ ‫تَزٍقی‪َُ ،‬رتۆیَ ٍّزارٍتی اێػتوتَرگتَی‬ ‫حیْهَتی َُرێوی كْردضتیتاى تت یتاریتذا‬ ‫تًَارًی ُێس تۆ ًاّچَكَ‪ ،‬ئرٍّاًتَكتردًتی‬ ‫ُێسی اێػوَرگتَی كتْردضتیتاًتیتع تتۆ‬ ‫ختتاًتتَقتتیتتيّ ًتتاّچتتَكتتَ‪ ،‬تتتٍّْتتتَ ُتتۆی‬ ‫ترضاًذىّ كتپتثتًّْتٍَّی تتیترۆریطتیتاى‬ ‫لًَاّچَكَدائ‪.‬‬ ‫لتتیتتْا حطتتێتتي هتتًَطتتْر ئتتٍَّغتتی‬ ‫رًّّیردٍٍّ‪ ،‬لٍَّتَی ُێسی اێتػتوتَرگتَ‬ ‫چتتٍّْتتتَ ًتتاّچتتَكتتَ‪ ،‬تتتیتترۆریطتتیتتاى‬ ‫ًَیاًیْاًیٍْ ُتیتچ كتردٍٍّیتَكتی دیتیتَ‬ ‫ئًَجاهثذٍى‪َُ ،‬رچًَتذٍ ئتٍَّ گترًٍتیتی‬ ‫ًییَ‪ ،‬ئچًْیَ ُێسی اێػوَرگَ ًَچٍّْتَ‬ ‫ئَّ هێێایاًَی كَ ُتاّاڵتتیتاًتی كتْردی‬ ‫تیادا تیرۆردٍكرێي‪ُ ،‬ێسٍكاًی اێػوتَرگتَ‬ ‫لَقَزای خاًَقیي هتێتێتیتركتراّى‪ ،‬تتَاڵم‬ ‫كردٍٍّ تیرۆریطییتیتَكتاى لتَدٍّرّتتَری‬ ‫خاًَقیيّ ضَعذیَّ هَلَّالیَّ ُتێتػتیتا‬ ‫اێػوَرگَظ ًَچٍّْتَ ًاّغارٍكاًٍَّئ‪.‬‬

‫لتَئتتێتتطتتیتاغتتذا تت یتاری ًتتاردًتتی‬ ‫دٍّریاتی ُاّتَظ دراٍّ‪ ،‬كَ ئتٍَّظ‬ ‫هێێَی توْحی كْرد ًییتَ‪ ،‬چتًْتیتَ‬ ‫تَّتَی لیْا حطتێتي هتًَطتْر‪ ،‬ئتَّ‬ ‫دٍّریاتاًَ ئاضایع ًتاگتێت ێتیتٍَّ تتۆ‬ ‫ًاّچَكَ‪ ،‬ئَّاى تَاێتْیطتیتی دٍزاًتي‬ ‫اتتێتتػتتوتتَرگتتَ ٍّكتتْ ُتتێتتسی عتتێتترا‬ ‫لَضتَعتذیتَّ هتَلتَّالّ ًتاّچتَكتَدا‬ ‫هێێیرتیرێي‪ ،‬چًْیتَ دٍتتێتێ چتًَتذ‬ ‫ضَرتازی عێرا لَّ ًاّچتاًتَدا ُتَى‪،‬‬ ‫دٍتێێ ئًٍَّذٍظ اێتػتوتَرگتَغتیتاى‬ ‫تیاداتێێ‪.‬‬

‫ضَتارٍت تتَئتًَتجتاهتذاًتی هتاًتۆڕی‬ ‫ضَرتازی اێػوَرگَ لًَتاّچتَكتَدا لتیتْا‬ ‫حطێي رًّّییردٍٍّ‪ ،‬تتًّْتی دٍّریتاتتی‬ ‫ُتاّتتتَظ لتًَتتێتتْاًتی ضتتْاتای عتتێتترا ّ‬ ‫اێػوَرگَ ختۆی لتَختۆیتذا هتاًتۆڕێتیتی‬ ‫تچیۆلَیَّ تارٍگاكاًی اێػوَرگَی لیتْای‬ ‫ضێع كَ لَّ ًاّچاًَدایَ‪ ،‬لَغێخ تتاٍّّ‬ ‫كنریّ ختاًتَقتیتٌتَ‪ ،‬رۆژاًتَ دٍّریتاتتی‬ ‫تچّْ كَ لَفَضیلێك تێپَڕًاكات دٍچٌَ‬ ‫ضَعذیَّ هَلَّالٍّ‪ ،‬تتَاڵم ئتٍَّ تتَش‬ ‫ًتتیتتیتتَ‪ ،‬چتتًْتتیتتَ ًتتاّچتتَكتتاًتتی دیتتیتتَ‬ ‫فَراهۆغذٍتي ٍّكْ ًَفیخاًَ‪ ،‬قَرٍتَاتَّ‬

‫دێِاتَكاًی دییَ‪ ،‬ئًَجتاهتذاًتی هتاًتۆڕی‬ ‫ضَرتازیع تَدٍضییَّت ًازاًێێ‪.‬‬ ‫لتتیتتْا حطتتێتتي هتتًَطتتْر ئتتٍَّغتتی‬ ‫خطیَڕّّ‪ ،‬ئَّ كردٍٍّ تیترۆریطتیتیتاًتَی‬ ‫كتتتتَ دٍرُتتتتَ تتتتتَكتتتتْردٍكتتتتاًتتتتی‬ ‫ًاّچَ دات ێتٌتراٍّكتاى ئتًَتجتاهتذٍدرێتي‪،‬‬ ‫ُتتتَڕٍهتتتَكتتتی ًتتتیتتتیتتتَّ تتتتَرًتتتاهتتتَ‬ ‫تۆ داڕێژراٍّ‪ ،‬خَڵیاًێییع ئًَجاهیذٍدٍى‬ ‫كَ ضَر تَالیًََ ضیاضییَكاًی عتێتراقتي‪،‬‬ ‫كَضاًێك َُى لَاَرلَهاىّ حتیتْهتَتتی‬ ‫عێرا اػتیتیتْاًتی تتیترۆریطتیتاًتی ئتَّ‬ ‫ًاّچاًَ دٍكَى‪.‬‬

‫فَرهاًذٍی فَرهاًذٍیتی ُتێتسٍكتاًتی‬ ‫اػییْاًی دّّی ُتێتسی اتێتػتوتَرگتَی‬ ‫كْردضیاى ئاغیراییرد‪ ،‬ضْاتای عتێترا ّ‬ ‫دٍزگاكاًی ئاضایػتی ًتاّختۆی عتێترا ّ‬ ‫اۆلیطی عێرا لَّ كردٍّاًَ تَرارضیارى‪،‬‬ ‫چًْیَ ئَّ كردٍّاًَ تَتَرچاّی ئَّاًتٍَّ‬ ‫ئًَجاهذٍدرێي‪ ،‬كَ ُیچ كارداًٍَّیَكتیتاى‬ ‫ًییَ‪ ،‬دّاییي كتردٍٍّی تتیترۆریطتیتیتع‬ ‫كْغیٌی لێپرضراّی كۆهییتَی یتَكتێتیتی‬ ‫لتتتَضتتتَعتتتذیتتتَّ اتتتاضتتتَّاًتتتَكتتتَی‬ ‫تّْ‪ ،‬تَتَرچاّی ضَرتازاًی عێراقیٍَّ كتَ‬ ‫َُڵْێطییاى ًَتّْ‪.‬‬

‫دٍرتارٍی َُڵْێطیی ضْاای ئَهرییا‬ ‫لَتارٍی ئَّ اێػێْی كێػاًَی ًتاّچتَی‬ ‫ضَعذیَّ هَلتَّالی گترتتٍّْتتٍَّ لتیتْا‬ ‫حطێي ّتی ئئَهرییا َُڵتْێطتیتی رًّّتَ‬ ‫دٍیتتاًتتَّێتتێ اػتتێتتْی لتتًَتتاّچتتَكتتَدا‬ ‫رًَّّدات‪ً ،‬ایاًَّێێ اێیتذاداى لتًَتێتْاى‬ ‫ضْاای عتێترا ّ ُتێتسی اتێتػتوتَرگتَدا‬ ‫رّّتتتذات‪ُ ،‬تتێتتسی اتتێتتػتتوتتَرگتتَظ‬ ‫ًتتَُتتاتتتٍّْ دٍضتتیتتذرێتتژی تتتیتتاتتتَ ضتتَر‬ ‫تْركواى‪ ،‬یاخْد عَرٍب‪ ،‬یاخْد ضتْاتای‬ ‫عێرا ‪ ،‬تَڵیْ تۆ لێذاًی تتَعطتیتیتَكتاىّ‬ ‫قاعیذٍ ُتاتتٍّْ‪ ،‬كتَ كتْردٍكتاًتی ئتَّ‬ ‫ًتتاّچتتاًتتَ دٍكتتْژى‪ ،‬تتتَاڵم عتتێتترا‬ ‫تَدرّضیثًّْی دٍّریتاتتی ُتاّتتَغتیتع‬ ‫ًاڕازیيئ‪.‬‬ ‫لتتیتتْا حطتتێتتي هتتًَطتتْر رۆڵتتی‬ ‫ضَركردایَتی ضیاضی كتْردی لتَتتَغتذا‬ ‫تتتَرزًتترختتاًتتذّ ئتتاهتتاژٍی تتتٍَّكتترد‪،‬‬ ‫ضتتتْاتتتاضتتتاالری عتتتێتتترا ّ هتتتێتتتێتتتری‬ ‫ضتتَرۆ ٍّزیتتراًتتی عتتێتترا كتتْردىّ‬ ‫تێذًٍێیع ًیي‪ ،‬تتَاڵم اػتیتێتْێتختراّى‬ ‫یتتاى ختتْدی راضتتیتتیتتیتتَكتتاى ٍّكتتْ‬ ‫ختتۆی ًتتاگتتاتتتَ الی هتتالتتیتتیتتی‪ ،‬ئتتتَاڵم‬ ‫تتتَُتتۆی ئتتٍَّی عتتَرٍب زۆریتتٌتتَى‪،‬‬ ‫اێذٍچێتێ گتْ لتَعتَرٍتتَكتاى زیتاتتر‬ ‫تێیرێێ‪ ،‬تۆیَ كارٍكاًی ئَّ ًاّچاًَ ئتاّا‬ ‫ئاڵۆز تٍّْئ‪.‬‬ ‫فَرهاًذٍی فَرهاًذٍیتی ُتێتسٍكتاًتی‬ ‫اػییْاًی دّّی ُتێتسی اتێتػتوتَرگتَی‬ ‫كْردضیاى داّاغی لَضَرۆكایَتی َُرێوی‬ ‫كْردضیاىّ ضَرۆكایتَتتی ئتًَتجتْهتًَتی‬ ‫ٍّزیراى كرد‪ ،‬اػیێتیتری لتَتت یتارٍكتَی‬ ‫اَرلَهاًی كْردضیاى تیَى كتَ تت یتاردرا‬ ‫ُێسی اتێتػتوتَرگتَ تتێتًَتَ ضتَعتذیتَّ‬ ‫هَلَّال‪ ،‬كَ ئتٍَّظ اػتیتیتْاًتیتیتَكتی‬ ‫گتتَّرٍی دٍّێتتێ لتتتَالیتتَى الیتتًَتتتَ‬ ‫ضیاضییَكاًی ًاّ كتْردضتیتاىّ لتَالیتَى‬ ‫ضتتَرۆكتتایتتَتتتی ُتتَرێتتنّ ئتتًَتتجتتْهتتًَتتی‬ ‫ٍّزیراًٍَّ‪.‬‬


‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪32‬ى ئابى ‪3122‬ى زايينى‬

‫سياسةت‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫توركیا دهیووێت لوڕێی ىورێمی كوردستانووه بنكو‬ ‫سوربازیوكانی (باموڕنی‪ ،‬كانی ماسی‪ ،‬باتوفا) بوىێستر بكات‬ ‫راپۆرتی‪ :‬سَرتاز سیاهًَذ‬ ‫تْركیا ئاهادٍكاری تَُێسكردًی تٌكهَ‬ ‫سَرتازیَكاًی َُرێوی كْردستاى دٍكات‪.‬‬ ‫تۆ ئَم ههَتهَسهتهَش دٍیهَّێه ههَڕێهی‬ ‫تَرپرساًی َُرێوی كْردستاًهٍَّ تهٌهكهَ‬ ‫سَرتازیَكاًی كَ ههَسهٌهّْری ُهَرێهوهی‬ ‫كْردستاى هَ(تاهَڕًهی كهاًهی ههاسهی‬ ‫تاتهْاهااداى تهَُهێهستهرتهكهاتّ سهَتهازّ‬ ‫جثَخاًَی زیاتری تۆ رٍّاًَ تكات‪.‬‬ ‫دكتۆر كهاههَراى تهَرّاری ئهًَهذاههی‬ ‫كههۆً ه ههرٍی ًههَتههٍَّیههی كههْردسههتههاىّ‬ ‫هاهۆستای زاًهكهۆی دُهۆكهیهص دٍڵهێه‬ ‫"ُاتٌی سْپهای تهْركهیها تهۆ ُهَرێهوهی‬ ‫كْردستاى دٍگَڕێتٍَّ تۆ سهاڵهی ‪2441‬‬ ‫كههَ ئههَّكههات تههَپههێههی رێههكههكههَّتههٌههی‬ ‫تَڵ ًَاهَیَكی ًێْاى پارتی دیهوهْكهراتهی‬ ‫كْردستاىّ تْركیا تّْ كَ تۆ هاٍّی ‪21‬‬ ‫ساڵ هَسَری رێككَّتّْى"‪.‬‬ ‫د‪ .‬كاهَراى ئٍَّش تاسهذٍكهات كهَ‬ ‫هَڕاتردّّدا ئَّ تَڵ َیَ هَڕاگَیاًذًهَكهاى‬ ‫تاڵّكراٍّتٍَّ "تًّْی ئَّ ُهێهساًهَ ُهَر‬ ‫هَساڵی (‪1002‬اٍٍّ ههاٍّی ههاًهٍَّیهاى‬ ‫كههۆتههایههیههِههاتههٍّْ تههَاڵم ُههَر هههاّىّ‬ ‫ًَگَڕاًَّتٍَّ تۆ تْركیا"‪.‬‬

‫الی تُركیا‪،‬‬ ‫ًٌمَُ كُرد گًریالیً‬

‫ئَّ ئًَذاهَی كۆًه هرٍی ًهَتهٍَّیهی‬ ‫كْردستاى پێیْایهَ خهۆ تهَُهێهسكهردًهی‬ ‫ئَّاى هَُیچ الیهَكهٍَّ قهثهْڵهٌهاكهرێه‬ ‫"هَضكهرٍكهَ ٍّكهْ خهَتهَرێه ههَسهَر‬ ‫خَڵكی تادیهٌهاىّ ئهازادی گهَههی كهْرد‬ ‫دٍتیٌیي خَڵكهی تهاكهّْرّ پهَكهَكهَش‬ ‫هاای ئٍَّیاى َُیَ هَتَراهثَر ئَّ ُێساًَ‬ ‫ًاڕٍزایی ًیطاًثذٍى خهَڵهكهی تهادیهٌهاى‬ ‫ئاهادٍكارییاى تۆ ئٍَّ كهردٍّّ كهَ ئهَّ‬ ‫ُێساًَ هێرٍ ًَُێڵذرێي"‪.‬‬ ‫دكتۆر كاهَراى تَرّاری ُێرضهَكهاًهی‬ ‫تْركهیها تهَتهًْهذی ههَحهكهْم دٍكهاتّ‬ ‫پێیْایَ ئاهاًج هَم ُێرضاًَ ًَُێطهتهٌهی‬ ‫گَهی كْردٍ "چًْكَ الی تْركیا ُهَههّْ‬ ‫كْرد گَریالیَ َُرتهۆیهَ ُهَههّْ كهْرد‬ ‫دٍكاتَ ئاهاًج دٍتهێه كهْضهتهٌهی ئهَّ‬ ‫حَّت كَسَش تثێتَ جێ ای زیادتهًّْهی‬ ‫ًاڕٍزاییَكاىّ تَردٍّاهی چاالكیَكاى"‪.‬‬

‫خیاوًت‬

‫هههَتههارٍی ئههَگههَری تههێههٍْگههالًههی‬ ‫تَرپرساًی َُرێنّ ُاّكاریكردًی تْركهیها‬ ‫تۆ ُێرضَكاى د‪ .‬كاهَراى تَرّاری ّتهی‬ ‫"هي هَّ تاٍّڕٍدام ُهَر رێهكهكهَّتهٌهێه‬ ‫َُتێ چ ئاضكراتێ یاى ًِێهٌهی ئهَههَ‬ ‫جێ هَی رّّڕٍضهی ئهَّ الیهًَهَیهَ كهَ‬ ‫ُاّكاری ّاڵتاًی داگیركَر دٍكات ئهَههَ‬ ‫دٍچێتَ خاًَی خیاًَتٍَّ تاٍّڕ ًهاكهَم‬ ‫كَش حَز تٍَّ تكات كَ خۆی هَخاًهَی‬ ‫خیاًَتكاراًذا تثیٌێتٍَّ"‪.‬‬ ‫ئًَذاهَكَی كهۆًه هرٍی ًهَتهٍَّیهی‬ ‫كْردستاى كَ ُاّكات هاهۆستای زاًكهۆی‬ ‫دُهۆكهیههطهَ ئهٍَّی ّت "چههارًٍهّْسههی‬ ‫تههاكههّْرّ تههاضههّْر یههَكههَّ تههَتههَّاّی‬ ‫تَیَكترٍٍّ گهرێهذراّى داّاكهارم گهَههی‬ ‫ئێوَ َُڵْێستی ًیطتهوهاًهیهاى ُهَتهێه ّ‬ ‫اطارٍكاى چڕتر تكًٍََّ"‪.‬‬

‫بىكًی سًربازییَ‬ ‫ًٌَاڵگری تُركیا ‪03‬‬ ‫كیهۆمًتر نًخاكی‬ ‫ًٌرێمدایً‬

‫دّای ُێرضَكاًهی تهْركهیها ههَ‪1002‬‬ ‫تههۆسههَرخههاكههی ُههَرێههوههی كههْردسههتههاى‬ ‫پَرهَهاًی عێراق (هیژًَی تَدّاداچهًّْهی‬ ‫راستیَكاىای تۆ ئَم هَتَستَ پێكهِهێهٌها‬ ‫تاكْ زاًهیهاری ههَتهارٍی زٍرٍرّ زیهاىّ‬ ‫تًّْی تٌكَّ تارٍگا ًایاساییَكاًی تْركیا‬ ‫هًَێْ خاكی َُرێوی كْردسهتهاى ئهاههادٍ‬ ‫تكات ئَّكات پَرههَههاًهتهاراى ههیهسها‬ ‫ئاهْسیّ سَایَ سَُْیل سهَرۆكهایهَتهی‬ ‫هیژًَكهَیهاى دٍكهردّ سهَرداًهی ًهاّچهَ‬ ‫زیاًلێكَّتٍّْكاًیاى كرد‪.‬‬ ‫تَپێهی راپهۆرتهی ههیهژًهَكهَ تهاسهی‬ ‫ئٍَّیاًكردٍّّ كَ تهٌهكهَی سهَرتهازیهیّ‬ ‫تۆڕی َُّاڵ ری تهْركهیها تهَقهْاڵیهی ‪00‬‬ ‫كیلۆهَتر هًَێْ سٌّْری خهاكهی عهێهراق‬ ‫(َُرێوی كْردستاىاداى‪.‬‬ ‫تَگْێرٍی راپۆرتَكَ هَهاًه هی یهَك‬ ‫تاكْ هاً ی ‪20‬ی ‪32 1002‬جهار ًهاّچهَ‬

‫یَكێ هَتٌكَ سَرتازییَكاًی تْركیا هًَاّ خاكی َُرێوی كْردستاى‬ ‫سٌّْریَكاى تۆردّّهاًكراّىّ ‪ 277‬گْهلهَ‬ ‫تۆپ تَر ًاّچَكاى كَّتٍّّْ پاضهوهاٍّی‬ ‫گْهلَ تۆپَكاى هاّى‪.‬‬

‫ٌێرشًكان‬ ‫نێريَي ديستیان پێكرد‬

‫َُرچًَذٍ ئَهَ یَكهَههیهي ُهێهرشّ‬ ‫سَرٍتای سٌّْرتَزاًذًَكاى ًییهَ تهَاڵم‬ ‫ئَهجارٍ سَرٍتای ُێرضَكهاًهی تهْركهیها‬ ‫تَضَڕێكی دٍرًّّی تَڕێهٍْتهرا ئهَّیهص‬ ‫ئٍَّتّْ كهَ ههَ‪27‬ی ئهاتهی ‪ ٍّ1022‬تهۆ‬ ‫هاٍّی چْار رۆژ هَسَر یَك ُهَریهَكهَ‬ ‫سههَرچههاٍّی ُههَّاڵههَكههَی دٍسههرههارد‬ ‫تَتَههَاهسیهۆًهی تهَراههثهَرّ دٍیهاًه هْت‬ ‫(هَالیَى ئێراًٍَّ دٍّّهیهي سهَركهردٍی‬ ‫كۆها جڤاكێي كْردستاى )‪( KCK‬ههْراد‬ ‫قَرٍیالى دٍسهته هیهركهراٍّا ُهَّاڵهَكهَ‬ ‫هَتَهَاسیۆًهی اهَرههی تهْركهیها ‪ّTRT‬‬ ‫تَهَاسیۆًی اَرهی ئێراى ‪PRESS‬تیڤهی‬ ‫تاڵّدٍكرایٍَّ تهَاڵم قهَرٍیهالى ضهَّی‬ ‫‪21‬ی ئاب هَ ‪ROJ‬تیڤی دٍركهَّتّ ئهَّ‬ ‫ُههَّاڵههَی تههًَههاڕاس ه ّ چههَّاضههَكههاری‬ ‫تاسلێٍْكرد‪.‬‬ ‫دّاتهههر ههههَ‪22‬ی ئهههاب تهههْركهههیههها‬ ‫ئههۆپههَراسههیههۆًههێههكههی ُههَّایههی تههَچههڕی‬ ‫دٍسترێكرد‪ .‬ئاهاًجیص هََُّاڵی گهرتهٌهی‬ ‫قَرٍیالى ئٍَّتّْ كَ قَرٍیالى تهۆئهٍَّی‬ ‫ئَّ َُّاڵَ ًاڕاس دٍرتخات كۆً رٍیَكی‬ ‫رۆژًاهًَّْسی ئهًَهجهاههثهذاتّ تهَههَش‬ ‫ضْێٌَكَی ئاضهكهرا تهكهرێه ّ تهكهرێهتهَ‬ ‫ئاهاًجی اڕۆكَكاى‪.‬‬

‫ٌێرشًكان نًسێ كاتدان‬

‫تَگطتی اڕۆكَ جًَ یَكاًی تهْركهیها‬ ‫كههَ تههَضههی زۆریههاى هههَضههاری ئههاهههَد‬ ‫(دیارتَكرا َُڵساّى تَتیاًّْی ههێهذاًهی‬ ‫پهههَكهههَكهههَ ًهههاّچهههَكهههاًهههی چهههیهههای‬ ‫قًَذیلّ خٌێرٍی سێ ۆضهَی سهٌهّْریّ‬ ‫چیای هَتهیهٌهاىّ ًهاّچهَی زاپهی سهَر‬ ‫تَپارێسگای دُۆكیاى تۆردّّهاًكردٍّّ‪.‬‬ ‫ُێرضَكاًیص هَسێ كاتی جیهاجهیهادا‬ ‫تۆ هاٍّی چًَذ سَعاتهێه ههَسهَریهَك‬ ‫تَردّاهثًَّْ كَ ههَكهاتهژههێهر دّای ‪4‬ی‬ ‫ضَّ ‪7‬ی تَیهاًهیّ ‪22‬ی پهێهطهٌهیهٍْڕۆ‬ ‫دٍستیاى پێكردٍّّ َُر ُهێهرضهێهكهیهص‬ ‫تَالی كَهٍَّ زیهاتهر ههَسهێ كهاتهژههێهر‬ ‫تَردٍّاهثٍّْ‪.‬‬

‫اڕۆكَكاى ههَُهێهرضهَكهاًهی سهااڵًهی‬ ‫پێطّْیاًذا دّای ُهێهرضهَكهاى ههَكهاتهی‬ ‫گَڕاًٍَّیاى تًَێْ قْاڵیی خاكی عێهراقهذا‬ ‫دٍچههّْىّ دّاتههر هههَسههٌههّْری دٍرٍٍّی‬ ‫قًَذیل تَرٍّ تْركیا دٍگَڕاًهٍَّ تهَاڵم‬ ‫ئَهجارٍ اڕۆكَكاى دّای ُێهرضهَكهاًهیهاى‬ ‫تههَرٍّ سههٌههّْری رۆژُههَاڵت چههًّْههَّ‬ ‫گَڕاًَّتٍَّ‪.‬‬

‫عێراق بًمیُاویَ تُركیا‬ ‫بًرۆكێتی فڕۆكًكاوی‬

‫رۆژی ضههَهههوههَ ‪20‬ی ئههاتههی ‪1022‬‬ ‫ُههَریههَكههَ هههَهههَسههرّر تههارزاًههی كههْڕی‬ ‫هَسهوهْد تهارزاًهی سهَرۆكهی ُهَرێهوهی‬ ‫كْردستاىّ تاتَكر زێثاری سهْپهاسهاالری‬ ‫عێراق تَسَرداًێكی راًَگَیًَراّ چًّْهَ‬ ‫تْركیاّ تَپێی زاًیاری تَدٍستخراّ ئَّاى‬ ‫یَك َُاتَ هَتْركیا هاًَّتٍَّ‪.‬‬ ‫زاًیارییَكاى ئاههاژٍ تهٍَّضهذٍكهَى‬ ‫سَرٍتا ئَّاى چًّْهَتهَ ئهَسهتهًَهثهْڵّ‬ ‫هَتاكسین تَراهثَر ئۆایسی تَههَاهسیهۆًهی‬ ‫اَرهی تْركیا )‪(TRT‬هَّێ هَُۆتێلهێه‬ ‫هاًَّتٍَّّ دیذارّ كۆتًٍَّّْیاى ههَگهَڵ‬ ‫تَرپرساًی تْركیها ئهًَهجهاههذاٍّ تهَاڵم‬ ‫ًازاًرێ چیاى ّتٍّّْ تَرپهرسهَكهاًهیهص‬ ‫هَچ ئاستێكذاتًَّْ‪.‬‬

‫ئًَ شُێىاوًی زۆرتریه‬ ‫ٌێرشیاوكراَيتًسًر‬

‫هَئێْارٍی ‪22‬ی ئاتی ‪ً 1022‬هسیهكهَی‬ ‫‪ 20‬اڕۆكَی تْركی ًاّچَكهاًهی (تهٌهاری‬ ‫قهًَهذیهل تهۆڵهێ پهردێ پهردٍ ضهاڵ‬ ‫كْرتَك سیذٍكاىاّ گهًْهذٍكهاًهی سهَر‬ ‫تَئاهێذی ًهاحهیهَی (ٍّرتهێ قهَسهرێ‬ ‫زاخۆ زاپ ضیالدزێ گهارا ههَتهیهٌهاى‬ ‫ئاڤاضیي كێلَضیي خْاكْڕك خٌهێهرٍا‬ ‫ًاّچَكاًی دٍڤَری تادیٌاى حَاتاًیٌیاى‬ ‫تَچڕی تۆردّّهاًكرد‪.‬‬ ‫ئَم ُێرضهاًهَ ههاٍّی ضهَش ضهَّ‬ ‫هههَسههَریههَك هههَسههێ كههاتههی جههیههاّاز‬ ‫تَتَردٍّاهی هَالیَى تهۆپهخهاًهَّ اهڕۆكهَ‬ ‫جًَ یَكاًی تْركیاٍّ تهَگطهتهی زیهاتهر‬ ‫هَ ‪ 113‬ضْێي تۆردّّهاًكراّى‪ .‬ههَههاٍّی‬ ‫ًهێهْاى تهۆردّّههاًهَكههاًهیهطهذا اهڕۆكههَی‬ ‫سیخْڕی تێفڕۆكَّاى هَجۆری (ُهیهرۆیهيا‬ ‫چاّدێری ًاّچَكاًی كهردٍّّّ راپهۆرتهی‬

‫داٍّ تَیَكَ سهَرتهازیهیهَكهاًهی تهْركهیها‬ ‫تاضْێٌی دیاریكراّ تۆردّّهاى تكات‪.‬‬

‫كۆبَُوًَيی وٍێىی‬

‫سَرۆكی َُرێوی كْردستاى هَهیاًهی‬ ‫رۆژاًی ‪ 21‬تها ‪24‬ی ئهاتهی ‪ 1003‬دّّر‬ ‫هَچاّی راگَیهاًهذًهَكهاى ههَگهَڵ چهًَهذ‬ ‫ضاًذێكی تْركیا ٍّك‪ :‬ضَرٍاَدیي ئاڵچی‬ ‫پَرهَهاًتاری كْردّ ضاًهذێهكهی یهاٍّری‬ ‫سَیذ ُهاضهن ُهاضهوهی پهَرههَههاًهتهاری‬ ‫پههێههطههّْی ‪ ّANAP‬دًٍ ه ههیههر اههیههرات‬ ‫راّێهژكههاری سههَرٍكهی سهَرۆك ٍّزیههری‬ ‫تْركهیها (رٍجهَب تهَیهة ئهَردۆغهاىاّ‬ ‫ضاًذی یاٍّری كۆتٍّْتٍَّ‪.‬‬ ‫رێهه ههای ئههازادی پههَیههًٍْههذیههكههرد‬ ‫تَپَرهَهاًتاراًی تهَرٍی رًٍهجّ ئهازادی‬ ‫ئههَّاى تههێههیههاگههایههی خههۆیههاى هههَُههاتههٌههی‬ ‫ضَرٍاَدیي ئاڵچیّ ضاًهذٍكهَی یهاٍّری‬ ‫ًیهطهاًهذا تهَاڵم تهائهێهسهتها ًهازاًهرێه‬ ‫هَكۆتًٍَّّْكاًی ضاًذی تْركیها ههَگهَڵ‬ ‫سَرۆكّ سهَرۆكهایهَتهی ُهَرێهن تهاسهی‬ ‫چیكراٍّّ هَسَرچی گفتْگۆّ رێكهكهَّتهي‬ ‫كراٍّ‪.‬‬

‫خًڵكی سڤیم ديكرێىً ئاماوج‬

‫كههْێسههتههاى هه ههَهههَد تههَڕێههٍْتههَری‬ ‫ًهاحهیهَی ٍّرتهێ ئهاههاژٍ تهٍَّدٍكههات‬ ‫هَئًَجاهی ُێرضَكاًذا رۆژی ‪23‬ی ئهاب‬ ‫تَُۆی تۆردّهاًَكاًهی تهْركهیهاٍّ چهْار‬ ‫خاًّْی ُاّاڵتیاى رّّخاىّ چًَذیي تیری‬ ‫ئاّی خْارًٍَّّ كطتْكاڵی تهێهكهچهّْىّ‬ ‫رّّتَرێكی اراّاًی رٍزّتاخهی ًهاّچهَكهَ‬ ‫زیاًی پێ َیطتٍّْ "سَرتاری ئَم زیاىّ‬ ‫ّێراًكاریاًَ پڕۆژٍی كارٍتای ًاّچَكاًهی‬ ‫زارگَهیّ تۆكریسكاًیص پَكیكَّتٍّْ"‪.‬‬ ‫ّتیطی "َُرٍُّا زیاتر هَ‪ 220‬دێِهات‬ ‫تَُۆی ُێرضَكاى چۆڵهكهراّ خهَڵهكهیهص‬ ‫هاڵّ حاڵی خۆیاى تَجێِێطتٍّّْ تهَرٍّ‬ ‫سٌّْری ًاّچَ ئهاراههَكهاى رۆیطهتهّْى‬ ‫تَرپرساًی ُهَرێهوهیهص چهاّی خهۆیهاى‬ ‫هَئاستی ئَم ُێرضاًَ داخستٍّْ"‪.‬‬ ‫رۆژی ‪ 102213112‬هههَهههۆاههَكههاًههی‬ ‫كْرتَك هًَسی ًاحهیهَی سهًَه هَسهَر‬ ‫حَّت ُاّّاڵتی هَدًٍی خهاًهَّادٍیهَكهی‬ ‫خَڵكی گًْذی تۆهێ كاتێ هَكار تهَرٍّ‬ ‫راًیَ دٍگَڕاًٍَّ تًَّْ ئاهاًجی ُهێهرضهی‬ ‫اڕۆكَی جًَ ی تْركیا‪.‬‬ ‫هًَێْ قْرتاًیَكاًذا سێ هٌذاڵّ كچهی‬ ‫گَّرٍی هاڵّ دای ّ تاّكهێه ُهَى كهَ‬

‫اڕۆكَ جًَ یَكاًی تْركیا تهَڕۆكهێهتهێه‬ ‫گیاًی هێسًَذًٍَّّ تهَسهَیهارٍكهَیهاًهٍَّ‬ ‫سْتاًذًی‪ً .‬اٍّكاًیاى ئَهاًهَى‪ :‬حسهێهي‬ ‫هستَاا حَسَى تَهَى ‪ 11‬سهاڵ ههێهر‬ ‫حاجی هام كاك ‪ 71‬ساڵ رێساى حسهێهي‬ ‫هستَاا ‪ 17‬ساڵ سۆًیا ضَهاڵ حسهێهي‬ ‫چْار ساڵ سۆهیي ضَهاڵ حسێي ضهَش‬ ‫هاًگ زاًا حسێهي هسهتهَاها ‪ 22‬سهاڵ‬ ‫سۆها عْزێر حَسَى ‪ 20‬ساڵ‪.‬‬ ‫رۆژی ‪11‬ی ئاتیص ‪KCK‬كهْضهتهٌهی‬ ‫حَّت ُاّاڵتی هَدًٍی هَالیَى تْركیهاٍّ‬ ‫تَتًْذی ئیذاًهَ دٍكهاتّ سهَرٍخهۆضهی‬ ‫خۆضیاى هَكَسْكاری قْرتاًیَكاى كهرد‪.‬‬ ‫ئَهَّ كَجَكَ ّتی "ههَئهًَهجهاههی ئهَّ‬ ‫ُههێههرضههاًههَی ئههَهههذّایههیههَی تههْركههیههادا‬ ‫هَسٌّْری تادیٌاى تًَهیها سهێ گهَریهال‬ ‫گیاًیاى ههَدٍسهتهذاٍّ"‪ .‬رێه های ئهازادی‬ ‫ئهٍَّضهی زاًهیهٍْ كهَ ُهَضه گهَریههال‬ ‫هَسٌّْری چۆهاى تَسْكی تریٌذارتّْى‪.‬‬

‫ديوگی واڕيزایی گًل‬ ‫نًزیادبَُوً‬

‫خۆپێطاًذاىّ ًاڕٍزاییَكهاى گهَههێه‬ ‫ضْێٌی گرتٍَّ ٍّك ئٍَّی سَرهَتَیاًی‬ ‫‪11‬ی ئاتی ‪ 1022‬هَقَزای راًیَ ُاّاڵتیاًی‬ ‫ضارّ ًاّچَكاًی ُهَّههێهر سهلهێهوهاًهی‬ ‫كَركْك زاخۆ كَهری هَخوْر كَهرهی‬ ‫سیوێلذا دّا خاڵی ئاسهایهص ههًَهاّچهَی‬ ‫دٍرٍكۆتری سًَ َسَر رێیاى پێْا تهَاڵم‬ ‫هَدّا خهاڵ رێه هَیهاى پهێهٌهَدرا تهچهٌهَ‬ ‫(كْرتَكا ئهَّ ضهْێهٌهَی كهَ حهَّت‬ ‫ُاّاڵتیَكَی هێ ضَُیذتّْ‪.‬‬ ‫َُر ئێْارٍی ‪11‬ی ئاب ههَضهَقهاههی‬ ‫ساهوی ضاری سلێواًهی خهۆپهیهطهاًهذاًهی‬ ‫ًاڕٍزایی دژی تهۆپهثهاراًهَكهاًهی تهْركهیها‬ ‫تَدرّضوی "تڕّخێ تْركیای تیهرۆریسه‬ ‫تژی سَرۆك ئاپۆ" ئًَهجهاههذراّ تهێهیهذا‬ ‫ئااڵی تْركیا هَالیَى خۆپیهطهاًهذٍراًهٍَّ‬ ‫سْتێٌرا‪.‬‬ ‫خههۆپههیههطههاًههذاًههَكههَ هههَضههَقههاهههی‬ ‫سَُۆڵَكٍَّ دٍستیرێكردّ هًَسی پاركی‬ ‫ئههازادی كههۆتههایههی پههێههِههات هههاٍّی‬ ‫كاتژهێرێكیطی خایاًذ‪.‬‬ ‫سَرٍتا ئاسایص رێ ری هَئًَجاهذاًی‬ ‫ئههَّ خههۆپههیههطههاًههذاًههَ كههرد تههَاڵم‬ ‫خۆپیطاًذٍراى خۆپیطاًذاًیاى ئًَجهاههذا‬ ‫دّاتههریههص هههًَههسی ه ژّّری تههازرگههاًههی‬

‫سلێواًی هَالیَى ُێسٍ ئهَههٌهیهیهَكهاًهٍَّ‬ ‫جارێكی تر رێ ری هَخۆپیطاًهذٍراى كهرا‬ ‫كَ ئهاپهۆرای خهۆپهیهطهاًهذاًهَكهَ تهَرٍّ‬ ‫سلێواًی پااڵش تچێ ‪.‬‬ ‫هَضَقاهی ساهویص ُێرضكرایَ سهَر‬ ‫(تَالى كهۆسهرٍتا ّێهٌهَگهری كهًَهاڵهی‬ ‫ئاسواًی ‪ ّNRT‬پَیاهٌێرێهكهی كهًَهاڵهی‬ ‫‪ ّKNN‬تاجّ پاتری كاهێرا هَدیار ئَحوَد‬ ‫خاًٍّی ئیوتیازّ سَرًهْسهَری گهۆڤهاری‬ ‫كلیل سًَذرا‪.‬‬ ‫تڕیاریطَ رێكَّتی ‪17‬ی ئَم ههاًه هَ‬ ‫گرّپێكی گًَج تچٌَ قًَذیلّ تۆ ُهَههاى‬ ‫هَتَس خۆپیطاًذاى ئهًَهجهاههثهذًٍهٍَّ‪.‬‬ ‫چاٍّڕّادٍكرێ دٍرتڕیٌی دًٍ ی ًاڕٍزایی‬ ‫تَراهثَر ُێرضَكاى تَردٍّاهثێ ‪.‬‬

‫پێشبیىی‬ ‫ٌێرشی زيمیىی ًٌیً‬

‫سههَرچههاٍّیههَك هههَُههێههسٍكههاًههی‬ ‫پههاسههَّاًههی سههٌههّْری ُههَرێههوههی‬ ‫كهْردسهتهاى ئهاضهكهرایهكهردٍّّ كهَ‬ ‫دۆخی سَر سٌهّْر ًهاسهَقهاهه هیهرٍّ‬ ‫تهههێهههیهههذا جهههّْڵهههَی سهههَرتهههازیهههی‬ ‫ُههێههسٍكههاًههی تههْركههیههاّ ئههێههراى‬ ‫هَئارادایَ‪.‬‬ ‫ئههَّ سههَرچههاٍّیههَ تههۆ ئههاژاًسههی‬ ‫ئَسْاتلوێراق ئاضكراضیكردٍّّ "رًٍ َ‬ ‫َُردّّ ّاڵت ئێراىّ تْركیا ُهێهرضهی‬ ‫زٍهیٌی تۆسَر َُرێهوهی كهْردسهتهاى‬ ‫ئًَجاهثذٍى ئَگَر ئَهكارٍ رّّتهذات‬ ‫ئَّا ئێراى ُێرضهذٍكهاتهَسهَر چهیهای‬ ‫قًَذیل تاكْ تۆڵَی ئهَّ زیهاًهاًهَی‬ ‫تكاتٍَّ كَ هَچهًَهذ رۆژی راتهردّّدا‬ ‫تههَدٍسههتههی ُههێههسٍكههاًههی پههژاك‬ ‫تَریهكهَّتهٍّْ ُهاّكهات تهْركهیهاش‬ ‫ُێرضذٍكاتَسَر ًاّچَی خهْاكهْڕكهی‬ ‫سَر تََُرێوی كْردستاى تَتهیهاًهّْی‬ ‫هێذاى هَچَكذارٍكاًی پَكَكَّ پژاك"‪.‬‬ ‫َُرٍُّا ّتیطی "هَحاڵَتێكی ّادا‬ ‫ئێوَ ٍّك ُێسٍكاًی عێراقی ًاتْاًهیهي‬ ‫دٍستٍْرتذٍیٌَ ًێْاى كهارّتهاری ئهَّ‬ ‫ضههَڕٍٍّ تههَاڵم گههَرتههێه ّ ُههێههرش‬ ‫تههكههرێههتههَسههَرهههاى ئههَّا هههَّكههاتههَدا‬ ‫پێْیستَ اَرهاًهوهاى پهێهثهكهرێه تهۆ‬ ‫ئٍَّی ٍّاڵهی ُێرضَكاى تذٍیٌٍَّ"‪.‬‬


‫ريثؤرتاذ‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪32‬ى ئابي ‪3122‬ى زايينى‬

‫بۆردومانی هاوواڵتییانی مەدەنی تاوانی جەنگە‬

‫بنەماڵەی ئەو حەوت هاوواڵتییە‪ ،‬كە لەبۆردومانی فرۆكەكانی توركیادا كوژران سكااڵ لەدژی حكومەتی توركیا تۆمار دەكەن‬

‫ئا‪ :‬رێباز هام ضۆڕش‬

‫دایەگیاىو بابەگیاىو خوضكەو براو‬ ‫برازا خۆضەویستەەاتاًتنە ئەو دەًت ە‬ ‫بووە اە بەسەر تەواوی هتسگەوتەاەدا‬ ‫دەڕۆیطتە خسمو ًاستیتاو ىو پتیتاو‬ ‫هەهتتوویتتاى بەیەاەوە دەگتتریتتاىە ە‬ ‫هەهوو الیەاەوە ضیي بووە ضیٌ تڕت‬ ‫بوو بۆ هەرگی حەوت هاوواڵتتیتیەاەی‬ ‫راًتتیەە اە بەهتتۆی بتتۆردوهتتاًتتی‬ ‫فرۆاەااًی تورایاوە ەًسیكە اتورتە‬ ‫گیاًیاى ەدەسەذا‪.‬‬ ‫دواًیوەڕۆی (‪ )022218102‬ە سەر‬ ‫رێ ای سەً ەسەر بٌاری قەًتذیت ە ە‬ ‫زًجیرە ضاخی اورتە اە رێ تایەاتی‬ ‫سەرەاییەو بەضڕوەی پڕچاوپڕت و پت‬ ‫ە ۆفە پڕیذا رەت دەبتی بتۆ بتٌتاری‬ ‫قەًذی ە بەهۆی بۆردوهاًی فرۆاەااًی‬ ‫توراتیتاوە( ‪ )7‬اەستی یە ختڕتساى‬ ‫بووًە قورباًیە ئەواى خەڵكی گتوًتذی‬ ‫(بتتۆڵ ت ) بتتووى ەبتتٌتتاری قەًتتذی ت و‬ ‫داًیطەووی راًیە بووى‪.‬‬ ‫ەرۆ ی( ‪ )022218122‬فتتتتترۆاە‬ ‫جەًت تتیتتیەاتتاًتتی تتتوراتتیتتا بە ت ی‬ ‫دەسەیاى اردوە بە بتۆردوهتاًتكتردًتی‬ ‫ختتااتتی هەرێتتوتتی اتتوردستتەتتاىو تتتا‬ ‫ئڕسەاش بە پڕی راگەیتاًتذراوی ستەر‬ ‫فەرهاًذاریی سوپای تورایا زیتاتتر ە‬ ‫(‪ )222‬پتڕت ەیتاى بە فترۆ و تتۆ‬ ‫بتۆردوهتاى و تتۆپتبتاراى اتردوە‪ .‬ە‬ ‫ئڕسەاضذا بۆردوهاىو تتۆپتبتاراًەاتاًتی‬ ‫تتتوراتتیتتا بتتۆستتەر ختتااتتی هەرێتتوتتی‬ ‫اوردسەاى درێژەی هەیەو بە زۆریتص‬ ‫ًاو ەااًی قەًذی ە زا ە ئتااتاضتیتيە‬ ‫ختتٌتتڕتترەە ختتوااتتور ە هەتتتیتتٌتتاىو‬ ‫سیذەااىو گارەو دەوروبەری ئتاهتڕتذی‬ ‫ئاهتاًتجتی بتۆردوهتاًە قتورستەاتاًتی‬ ‫فرۆاەو تۆپخاًەااًی تورایا بووى‪.‬‬ ‫هاواات ەگەڵ بتۆردوهتاى اتردًتی‬ ‫خاای هەرێتوتی اتوردستەتاى ەالیەى‬ ‫فترۆاەو تتۆپتختاًەاتاًتی تتوراتیتتاوەە‬ ‫حتتكتتوهەتتتی ئتتڕتتراًتتیتتص دیستتاًەوەو‬ ‫ضتتاًتتبەضتتاًتتی حتتكتتوهەتتتی تتتوراتتیتتا‬ ‫دەسەیكردەوە بە تۆپباراًكردًی خاای‬ ‫هەرێتوتتی اتوردستتەتتاىو جتوتتوجتتوڵتتی‬ ‫سەربازیتی ە ًتاو ە ستٌتوریەاتاًتی‬ ‫دەسەپڕكردۆتەوە‪ .‬پڕطەریتص بەهتۆی‬ ‫تۆپباراًەااًی ئڕراًەوە ( ‪ )3‬هاوواڵتیی‬ ‫هەدەًیی ًاو ەاە ضەهیتذ بتووبتووىو‬ ‫ستەداى ختڕتساى ئتاوارە بتوو بتتووىو‬ ‫ًسیكەی (‪ )37‬گوًذیص ۆڵكرابوو‪.‬‬ ‫بەپڕی قسەی اەسوااری ئەو ( ‪)7‬‬ ‫هاوواڵتتیتیە اە بەهتۆی بتۆردوهتاًتی‬ ‫فتترۆاەاتتاًتتی تتتوراتتیتتاوە گتتیتتاًتتیتتاى‬ ‫ەدەستتەتتذابتتوو‪ .‬هتتام حتتوستتڕتتيو‬ ‫هتتٌتتذاڵەاتتاًتتی ە وەرزی هتتاویتتٌتتاى‬ ‫بەهەبەسەی بژێوی یاًیاى ستەرداًتی‬

‫گوًذەاەیاى دەارد‪ .‬ئڕسەاش اچڕتكتی‬ ‫هتتام حتتوستتڕتتي ەگەڵ دوو اتتچە‬ ‫بچواەاەی بە ستەرداى توو بتووًە‬ ‫بتتٌتتاری قەًتتذیتت ە بەاڵم اتتاتتتڕتت‬ ‫دەیاًویست ب ەڕێتٌەوە بتۆ راًتیە ە‬ ‫پڕچەااًی اورتە بووًە قورباًی‪.‬‬ ‫هتتمەهەد حەستتەى ئەًتتجتتوهەًتتی‬ ‫گوًذی ئیٌذزەیە ە بتٌتاری قەًتذیت و‬ ‫بەپڕی قسەی خۆی ئەو یەاەم اەش‬ ‫بووە تەرهەااًی گواسەۆتەوەە دەڵڕت‪:‬‬ ‫هاڵن ە گوًذی ئڕٌذزەیە اە بەیتاًتی‬ ‫هاتوە خوارەوە ە گتوًتذ بتارودۆختی‬ ‫قەًذی تارادەیە هتڕتوتي بتووە دوا‬ ‫ًیوەڕۆاە ویسەن ب ەڕێوەوە بۆ گوًتذە‬ ‫ااتڕ گەیطەوە دۆڵی ضەهیذاًی سەر‬ ‫بەًاحتیەی ستەًت ەستەر اە رێت تای‬ ‫سەرەاییە بۆ بٌتاری قەًتذیت ە ەو‬ ‫ەًذ ئۆتۆهبیلڕ وەسەا بووىە وتیاى‬ ‫فترۆاە هەیە ًتاتتواًتیتي بت ۆیتي ەو‬ ‫گفەوگۆیەدا بوویيە اە ئۆتۆهبیلڕ ە‬ ‫بٌتاری قەًتذیت بەرەو ستەًت ەستەر‬ ‫دەهاتو بە ئڕوەی وت "اااە اە بچتي‬ ‫ەًذ تەرهڕ ەسەر جادە اەوتتووى‬ ‫ە اورتە ە هي ە بەر فت ۆاەو بت‬ ‫جڕ ایی ًەهتەتواًتی ەگەاڵ ختۆهتیتاى‬ ‫بڕٌوەوە"‪.‬‬ ‫همەهەد وتیطی "دوای بتیتستەتٌتی‬ ‫ئەو هەواڵە ًەفەرەاتتاًتتن دابەزاًتتذىو‬ ‫ەگەاڵ اەسڕكیەر رۆیطەیيە داهاًٌابوو‬ ‫بە پە ە تەرهەاتتاى بتتار بتتكەیتتيو‬ ‫بتت ەڕێتتیتتٌەوەە بەاڵم اە تتوویتتي‬ ‫ئۆتۆهتبتیتلەاە ستوتتا بتووە ەالیە‬ ‫فرۆاە هەبتوو ەالیەاتیتەتریتص ئتاگتر‬ ‫هەبتتتووە هتتتٌتتتیتتتص اە ە ًتتتاو‬ ‫ئۆتۆهبیلەاەم گازوای هەبوو ًەهەواًی‬ ‫زۆر بوڕٌوەوەو بەپە ە تەرهتی (اتا‬ ‫حوسڕي)م خسەە ًاو ئۆتۆهتبتیتلەاەمە‬ ‫وًكە تەرهەاەی اا حتوستڕتي ەو‬ ‫التر اەوتبتووە ئەواًتیتەتریتص پتار ە‬ ‫پار ە ببووى"‪.‬‬ ‫بەپڕی قستەی هتمەهەدو ضتاهتیتذ‬ ‫حتاڵەاتتاًتتیتتەتتر ەاتتاتتتی هتتڕتتٌتتاًەوەی‬ ‫تەرهەااًیطتذا فترۆاەاتاًتی تتوراتیتا‬ ‫بەردەوام بتووى ە بتۆهتبتاراًتكتردًتی‬ ‫قەًتتذیتت و ئەو ختتڕتتساًەش ە ًتتاو‬ ‫ئۆتۆهبیلڕكی جۆری پیكاب ًتیتستاًتی‬ ‫( ‪)0220‬دا بووىو ەااتی گەڕاًەوە بتۆ‬ ‫راًتتیەە بەاڵم ە الیەى فتترۆاەاتتاًتتی‬ ‫تورایاوە بۆردوهاى دەاترێتيو بەهتۆی‬ ‫ااری ەریی ئەو بۆهباراًەوە تەرهەاتاى‬ ‫پار ەپار ە بوو بووىو ستوتتابتووىو‬ ‫بەهتتتۆیەضتتتەوە ًەًتتتاستتتراوًەتەوەو‬ ‫ئۆتۆهبیلەاەش تەًتاتا ضتاستیو دوو‬ ‫پار ە ئاسٌی ڕواوەتەوە‪.‬‬ ‫ئەحوەد بۆڵڕی تەهەى (‪ )32‬ساڵە‬ ‫یەاڕ ە ئەًذاهاًی ئەو بٌەهاڵەیە اە‬ ‫(‪ )7‬اەستتیتتاى بتتووًە قتتوربتتاًتتیتتی‬ ‫بۆهباراًی فرۆاەااًی تورایتاە ەدوای‬ ‫رووداًتتی ئە اتتارەستتاتە بە رێ ت تتای‬ ‫ئازادی وت "ئەهە یەاەهتجتار ًتیتیە‬ ‫بەهۆی بۆردوهاًی فرۆاەااًی تورایتاو‬ ‫تۆپباراًتی تتۆپتختاًەاتاًتی اتۆهتاری‬ ‫ئیتستیهتیتی ئتڕتراًەوە خەڵتكتی ئەو‬ ‫ًاو ەیە دەبٌە قورباًیە پتڕتطتەتریتص‬ ‫ەًذ حاڵەتڕتكتیتەتر روویتذاوەە بەاڵم‬ ‫ئەوەی ئەم رووداوە ەواًتیتەتر جتیتا‬ ‫دەاتتاتەوە گەورەی اتتارەستتاتەاەیەە‬ ‫تتوًتتكە ە یە اتتاتتتذا ە ًتتاو‬

‫ئتتتتتۆتتتتتتۆهتتتتتبتتتتتڕتتتتتلەاەیتتتتتاًتتتتتذا‬ ‫( ‪ )7‬اەش بووًەتە قورباًی ە رێ ای‬ ‫اتتورتە ە اە بەضتتڕتتوەیە بتتووە‬ ‫تەرهەاتتتتتاى ًەدەًتتتتتاستتتتتراوًەوەو‬ ‫پسیطكەااًتیتص بە قتورستی بتۆیتاى‬ ‫ەیەاەر جیااراوًەتەوەە ئەو دوو واڵتە‬ ‫بەردەوام خەڵكی اوردستەتاى دەاەًە‬ ‫ئاهاًجو گوێص ە حتكتوهەتتی هەرێتن‬ ‫ًاگترى اە ئتیتذاًەی ئەو هتڕترضتاًە‬ ‫دەاەى"‪.‬‬ ‫اەسڕتكتی ًتسیتكتیتص ە پتارتتی‬ ‫اتترێتتكتتاراًتتی اتتوردستتەتتاى (پەاەاە)‬ ‫ئەوەی بۆ رێ ای ئازادی ئاضكترا اترد‬ ‫"فرۆاەاتاى ە بتازگەی اتورتەاتیتاى‬ ‫داوەە بەاڵم ە بتتازگەاەدا اەستت‬ ‫ڕٌەبووەە فرۆاەااًیص زۆر بە ًسهیص‬ ‫بە سەر زەًجیرە یاااًذا هاتو ۆیتاى‬ ‫اردووەە اە ە دوو اەڵەاە رەتتبتوىە‬ ‫دواتر هتاتتوًەتە ختوار و ە دیتوی‬ ‫ًاحیەی سەً ەسەر ەو ئۆتۆهتبتیتلەی‬ ‫اتتتتتتتارەستتتتتتتاتەی‬ ‫ئەو‬ ‫داوەو‬ ‫درووسەكردووە"‪.‬‬ ‫ەم رووداوەدا هەریەاە ە حوسڕتي‬ ‫هسەەفا حەسەىو هتڕتر حتاجتی هتام‬ ‫اااە (دای و باوای خڕتساًەاە)ە زاًتا‬ ‫حوسڕي هسەەفا تەهەى ( ‪ )22‬ستاڵە‬ ‫رێساى حوسڕي هسەەفتا تەهەى (‪)33‬‬ ‫ساڵو دوو اچەاەی ستۆًتیتا ضتەهتاڵ‬ ‫حەسەى تەهەى (‪ )3‬ستاڵو ستۆ تیتي‬ ‫ضەهاڵ حەسەى تەهەى ( ‪ )6‬هتاًت ە‬ ‫هەروەها برازایەای ضەهاڵ حەسەى بە پڕچەااًی زًجتیترە ضتاختی اتورتە‬ ‫ًاوی ئۆسكا عتوزێتر حەستەى تەهەى فرۆاەااًتی تتوراتیتا ( ‪ )7‬ئەًتذاهتی‬ ‫خڕساًڕكی ضاری راًیە بۆردوهاى اتردو‬ ‫(‪ )22‬ساڵ گیاًیاى ەدەسەذاوە‪.‬‬ ‫اەسە ًسیكەاەی ئەو بتٌەهتاڵەیەش و هەهتتویتتاًتتی اتتردە قتتوربتتاًتتیە ە‬ ‫ەبارەی ئەوەی اە ئایا سكااڵ ە د ی هەراسیوڕكی ضایسەەدا تەرهەاتاًتیتاى‬ ‫حكوهەتی تورایا تۆهار دەاەى وتتی ەالیەى خەڵتتكتتی ضتتاری راًتتیتتیەوە‬ ‫"ئڕسەا زووە بۆ ئەوەی بڵڕن سكااڵ ە بەخا سپڕردراىو هەزارى هتاوواڵتتی‬ ‫سەر تورایا تۆهاردەاەیي بەهۆی ئەو بەضذارییاى ە رێورەسوی ًاضەٌی ئەو‬ ‫رووداوەە بەاڵم هەر ضەڕكی یتاستایتی هاوواڵتییە هەدەًتیتاًەدا اترد‪ .‬گتیتاى‬ ‫ەدەستتەتتذاًتتی ئەو هتتاوواڵتتتیتتیتتاًە‬ ‫پڕویست بڕت ئەوە ئەًجاهی ئەدەم"‪.‬‬ ‫ئەحوەد بۆ ەیی وتیطی "سروضەتی اتتتتاریتتتت ەریتتتتی زۆری ەستتتتەر‬ ‫خەڵكی بٌاری قەًتذیت وایەە اە ە هەستتتتوًەستتتەتتتی هتتتاوواڵتتتتیتتتاًتتتی‬ ‫وەرزی هتتاویتتٌتتاى بتتۆ هتتڕتتٌتتاًەوەی اوردسەاىو بەتایبەتی دەاەری پطذەر‬ ‫بەرهەهەاتتاًتتیتتاى ە گتتوًتتذەاتتاًتتیتتاى اتتتتتردوە‪ .‬هتتتتتاواتتتتتات ەگەڵ‬ ‫ستتەرداًتتی بتتٌتتاری قەًتتذی ت دەاەىە بەضذاریكردًیاى ەبە خااسپاردًی ئەو‬ ‫ئەواًیص اە خەڵكی گوًذی بتۆڵتڕتيو هاوواڵتیتیتاًەدا خەڵت ًتاڕەزایەتتیتی‬ ‫ەوێتتتص دادەًتتتیتتتطتتتيە هەروەهتتتا توًذی خۆیاى بەراهبەر تۆپباراًەااًتی‬ ‫گوًتذًطتیتٌتاى دوای ًتیتوەڕۆیتاى بە ئڕراىو بۆردوهاًی فرۆاەااًی تتوراتیتا‬ ‫هەبەسەتی ستاختكتردًەوەی بەرهەهە بۆ سەر خاای هەرێتوتی اتوردستەتاى‬ ‫اطەوااڵییەااًیاى دێٌەوە بتۆ راًتیەە دەربتتت یە تتتوًتتتكە بەهتتتۆی ئەو‬ ‫دیارە خڕساًی هاڵ اا حوسیٌیص بۆ دەسەذرێژیتاًەوە زیتاًتڕتكتی زۆر بەر‬ ‫هاوواڵتیی ًاو ەاە اەوتتوەو ستەداى‬ ‫ساخكردًەوەی بەرهەهەاتاًتیتاى وە‬ ‫خەڵتتكتتی دیتتكە رۆضتتەتتبتتوًەوە بتتۆ ختتتڕتتتساًتتتیتتتص ئتتتاوارە بتتتووىو‬ ‫گوًتذەاەیتاىو ە الیەاتی تتریطتەوە اوێسەاًطیتٌەاتاًتیتص ًتا تار بتووى‬ ‫اچڕكتی حتوستڕتي ەگەاڵ دوو اتچە اوێسەاًەااًی ًاو ە تۆپبتاراًتكتراو و‬ ‫بتتچتتواەاەی بە ستتەرداى ە بتتٌتتاری بۆردوهاى اتراوەاتاى اتوێستەتاًەاتاى‬ ‫تتتتۆڵ بتتتتكەىو ئتتتتا ەڵو هەڕو‬ ‫قەًذی ە هاڵی باوای بووىە ااتتڕت‬ ‫خواسەبتویتاًە بت ەڕێتٌەوە ە رێت تا هااڵتەااًیطاى بەًا اری بت ەڕێتٌتٌەوە‬ ‫فتترۆاەاتتاى بتتۆردوهتتاًتتیتتاى اتتردووەو بۆ گەرهڕيە اە ئەوەش زیاًڕكی زۆری‬ ‫خڕساًی حوسڕي هسەەفا ە ًتاو تووًە بە خەڵكی ئەو ًتا ەیەو هەڕدارەاتاى‬ ‫ئەوەی ە هەهووش ًاختۆضتەترە ئەوە گەیاًذوەە وًكە رووبەرووی اڕتطتەی‬ ‫بتتتووەە اە ەدوای رووداوەاەش اەهیی ئاو و ەوەڕگە بووًەتەوە‪.‬‬ ‫بەپڕی زاًیاری پەیاهتٌتڕترهتاى ئەو‬ ‫فرۆاەااى ە ئاسواًی قەًذی بتووىو‬ ‫ستتەرەتتتاش ە تتترستتاى ًەتتتواًتتراوە خڕساًەە اە خەڵكی گوًذی بۆڵڕتي ە‬ ‫بٌاری قەًذیت و ە وەرزی هتاویتٌتاى‬ ‫تەرهەااًیص بڕٌٌەوە"‪.‬‬ ‫ەرۆ ی ستتەرداًتتی گتتوًتتذەاەیتتاى دەاەًەوە‬ ‫ئەوەی‬ ‫دوای‬ ‫(‪ )022218102‬ە رێ تای ستەرەاتیتی بەهەبەستتەتتی ستتەرپەرضتتەتتیتتكتتردًتتی‬ ‫ستتەً ت ەستتەر بتتٌتتاری قەًتتذی ت و ە بەرهەهە اطەوااڵییەااًیاىو ە ااتتی‬

‫گەڕاًەوەیتتاى فتترۆاەاتتاًتتی تتتوراتتیتتا‬ ‫هڕرضی اتردە ستەریتاىو ضتەهتیتذی‬ ‫اردىە بەپڕی زاًتیتاریتیەاتاًتیتص ئەو‬ ‫فرۆاەیە ئەو ئتۆتتۆهتبتیتلەی اتردۆتە‬ ‫ئاهاًجی خۆیو هاوەیە بەستەر ئەو‬ ‫ئتتۆتتتۆهتتبتتڕتتلەدا ستتۆڕاوەتەوەو دواتتتر‬ ‫بتتتۆهتتتبتتتاراًتتتی اتتتردووىە ئەوەش‬ ‫ەااتڕتكتذایە بەهتۆی پتڕتطتكەوتتٌتی‬ ‫تەاتتٌە تتۆ یتتای بەاتتارهتتڕتتٌتتراو ەو‬ ‫فترۆاتاًەی تتوراتتیتادا ەبەرزایتیەاتتی‬ ‫زۆرەوە دەتواًڕت ئۆتۆهبڕلی هەدەًتیو‬ ‫سەربازی ەیەاذی جیابكاتەوەە جا چ‬ ‫جای ئەوە بۆهاوەیەاتیتص بەستەریتذا‬ ‫بستتوڕێتتەەوەو دواتتتر تتڕتتی بتتذاتە‬ ‫بتتۆردوهتتاًتتی هتتاوواڵتتتیتتاًتتی هەدەًتتی‬ ‫ەاتتاتتتڕتتكتتذایە بەپتتڕتتی یتتاستتاًتتڕتتو‬ ‫ًەتەوەیەااًی جەً یص تەًتاًەت ئەو‬ ‫الیەىو حكوهەتاًەش اە ەجەًت تذاى‬ ‫ًابڕت خەڵكی هەدەًی بكەًە ئاهتاًتجو‬ ‫هڕترش بتكەًە ستەر هتاوواڵتتیتیتاى‪.‬‬ ‫ەجەً ت تتیتتطتتذا هتتڕتترضتتكتتردًە ستتەر‬ ‫هتتاوواڵتتتیتتیتتاى بە تتتاواًتتی جەً ت‬ ‫دەزاًرێتو تورایاش بتۆ جتارێتكتیتەتر‬ ‫بەراهبەر بە اورد تتاواًتڕتكتی دیتكەی‬ ‫گەورەی بۆ خۆی تتۆهتاردو قەبتارەی‬ ‫تاواًەااًی قورسەر ارد‪.‬‬ ‫ەو رووداوەدا اە تتاواًتی جەًت‬ ‫دەزاًرێت هەریەاە ە حوسڕي هسەەفا‬ ‫تەهەى (‪ )22‬ساڵو هڕر حتاجتی هتام‬ ‫اتتا تەهەى (‪ )38‬ستتاڵو رێتتساى‬ ‫حتتتتوستتتتڕتتتتي ە دایتتتتكتتتتبتتتتووی‬ ‫( ‪ )2992‬و سۆًیا ضەهاڵ ە دایكبتووی‬ ‫( ‪)022213123‬و ستتۆ تتیتتي ضتتەهتتاڵ‬ ‫ەدایتتتتتتتتتتتتتتكتتتتتتتتتتتتتتبتتتتتتتتتتتتتتووی‬ ‫( ‪)022213123‬و زاًتتا حتتوستتڕتتي ە‬ ‫دایكبووی (‪)2992‬و ئۆستكتار عتوزێتر‬ ‫حەسەى ە دایكبووی (‪ )0220‬گیاًیاى‬ ‫ە دەسەذاە هەروەها ئەو خڕساًە ەًذ‬

‫ئەًذاهڕكیاى هاوەتەوە بە ًتاوەاتاًتی‬ ‫( ضیرواى حوسڕيو سۆراى حتوستڕتي‬ ‫اە ە دەرەوەی اوردسەاى دادەًیطيە‬ ‫جڕ ر حوسڕيو هیوا حوستڕتي تەهەى‬ ‫ەًڕواى (‪ )2‬ساڵذاى‪ .‬هەروەها ضەهاڵ‬ ‫حەسەى تااە اەسڕكە ە ئەًذاهی ئەو‬ ‫خڕساًە اە ە یاًذا هابڕتە وًكە دوو‬ ‫اچیو برازایەایو خڕساًەاەی ضەهتیتذ‬ ‫بووى‪ .‬ە هاڵی ئۆسكارە اە پڕتطتیتاى‬ ‫دەوت خوًاش پڕتٌتج ختوضت و بتراو‬ ‫دای و باوای ە یاًذا هاوى‪.‬‬ ‫ضتتەهتتاڵ حەستتەى ضتتڕ ت ئتتۆهەر‬ ‫داًیطەووی راًتیەە اە ەو رووداوەدا‬ ‫خڕساًیو دوو اچیو خەسوو خەزوریو‬ ‫برازایەایو ى برایەای ضەهیذ بتووىە‬ ‫بە ری ای ئتازادی راگەیتاًتذ‪ :‬داوا ە‬ ‫ئەهریكاو حكوهەتی عڕراق دەاەم اتار‬ ‫بۆ وەسەاًذًی ئەو تۆپباراًە بكەى تتا‬ ‫یتەتر ئەو هتاڵە هە اراًە دەربەدەر‬ ‫ًەبيو وە ئڕوەیتاى بەستەر ًەیەتو‬ ‫بەهەهوو ضڕوەیە ئیذاًەی دەاەیتيو‬ ‫دەهتتاًەوێتتتو دووبتتارە ًەبتتڕتتەەوەە‬ ‫هەروەهتتتتتا ەرێتتتتت تتتتتای ًەتەوە‬ ‫یەا رتووەااىو ئەهریكاو حتكتوهەتتی‬ ‫عڕراق دەهتاًەوێتت دەًت تی ختۆهتاى‬ ‫ب ەێٌیيو سكااڵ ە سەر تورایا تۆهتار‬ ‫دەاەیي‪.‬‬ ‫ضەهاڵ وتتیتطتی "هتاڵتی خەزورم‬ ‫باری ئابوورییاى ًاوەًذەو بۆ اتاستبتی‬ ‫وو بووًە گوًذو هي ە بەغذا دەواهن‬ ‫هەبوو خڕساًن بە سەرداى توو بتووە‬ ‫گوًذ بۆ هاڵی بابتی تتا هتي دێتوەوە‬ ‫اتتاتتتڕ ت گەڕابتتووًەوە تتتووضتتی ئەو‬ ‫رووداوە ببتووىە هەروەهتا بە ًتیتازم‬ ‫سكااڵو دەردە دڵی خۆم بت ەیەًتن بە‬ ‫سەرۆای اۆهاری عڕراقو هەهوو رێت تا‬ ‫یاساییەااى دەگریٌە بەر"‪.‬‬


‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪32‬ى حوزةيرانى ‪3122‬ى زايينى‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫ريثؤرتاذ‬

‫كورد نابێت بەبێ گرەنتی پێشمەرگە بكێشنێتەوە‬

‫بەڕێىەبەری ناحیەی جەلەوال‪ :‬تەنها بىونی دەوریی پێشمەرگە كاریگەریی لەسەر كەمكردنەوەی تیرۆرو تىندوتیژی دژ بە كىرد نابێت‬

‫راپۆرتی‪ :‬تاخەواى هەڵەتجەیی‬

‫‪ )01‬رۆژە تەهكۆ ۆۆریكی‬ ‫ًزیكەە‬ ‫گوعار لەصكەر ااًكتكغكیكواًكی كورا‬ ‫لەًاوچە ێغە لەصەرە اى تەگغكیكیو‬ ‫صككەیككویككتەو ەلەوی تەتككایككثەتككی‬ ‫حككەككوهەتككی هەررككوككی ككوراصككیككاىو‬ ‫وەۆارەتی پێغوەرگە تڕیاریكوا هكێكز‬ ‫پێغوەرگە تەرەو ئەو ًكاچكاًە رەواًە‬ ‫تەات چوًەە تەهۆ گوعكار لەصكەر‬ ‫ورا ژهارەیە ی تەرچاو لە وراە اًی‬ ‫ئەو ًاوچاًە ًاچار تووى هاڵو حكاڵكی‬ ‫خككۆیككاى تە ككێككث ك ككێ ك ككيو ئككاوارە‬ ‫ًاوچە اًی ایەە كوراصكیكاى تكي‬ ‫لەگەڵ ئەوە ە تەهكۆ گكوعكار‬ ‫چەًو یًێەی اژە وراەوە وراە كاى‬ ‫ًاچار راوى ۆرو خۆیاى چۆڵ تكەەى‬ ‫ژهارەیە ی ایەە هكاووتتكتكی كورا‬ ‫لەو ًككاوچەیە لەییەى تككوًككو ەوە‬ ‫یەرەبو عۆڤكێكٌك و كۆًە تەیضكیو‬ ‫تترۆر راوىو‬ ‫ەهایەتی قایتوەو‬ ‫گتاًتاى لەاەصكیكواوە تكێكەكڕا ئەو‬ ‫گوعاراًە لەصكەر كورا لەًكاوچەیەاا‬ ‫تۆتە هۆ ئەوە ژهكارە كوراە كاى‬ ‫ەم تەاتو لە روو ایووگكرایكتكتەوە‬ ‫گۆ اًەاریتەك اروصت تێتو لە ۆیاًكی‬ ‫ككورا تككەككغككێككیەوە گەرچككی ئەو‬ ‫گۆ اًەكاریكتە ایكوكوگكرایكتكتە رەًك ە‬ ‫اتتظ تكێكت تەتم ًكاتكێكت ییەًە‬ ‫ورایتە اى چاو لەاەرەًكجكاهە كاًكی‬ ‫تٌوقێٌي تكۆیە لەئكێكضكیكااا هكێكز‬ ‫پێغوەرگە وراصیاى تڕیاریوا هكێكز‬ ‫رەواًە ًاوچە ە تكەكات تكۆ ئەوە‬ ‫هەم ااًتغیواًی ًاوچە ە تپكارركزركتو‬ ‫هەهتظ تەرگریەاررەی تاط تێكت تكۆ‬ ‫وراە اًی ئەو ًاوچەیە‬ ‫تا ئێكضكیكا هكتكە یە ەیە كی هكێكز‬ ‫پێغوەرگە لە ًكاحكتە كاًكی ەلەویو‬ ‫صەیویە ێ تر ًە راوى و كێك كر‬ ‫وەۆیر پێغوەرگەط رایوەگەیەًكێكت‬ ‫ئەو هێزە ًێراراوًەتە ًكاحكتە كاًكی‬ ‫ەلەویو صەیویتە صریەیە ی صكەرتە‬ ‫یەو ی اوو لتوا ص تووە‬ ‫لە هتكاًكی اەوریكتەیە كی هكاوتەعكی‬ ‫هێز پێغوەرگەو صوپا یكێكرال لە‬ ‫ژرر چاوارریی هێزە كاًكی قكایكتكوە‬ ‫وترا ئەهریەی ە تكارەگكا ە لە‬ ‫حەهریٌە‬ ‫ئەًوەر حا ی یوصكوكاى كێك كر‬ ‫وەۆیر پێغكوەرگە رایك ەیكاًكو‪ :‬ئەو‬ ‫هێزە ًێراراوەتە ەلەویو صكەیكویە‬ ‫لەهتاًی اەوریتە هێزرەی هكاوتەعكی‬ ‫صوپا یێرال و پێغكوەرگەاا تكووە‬ ‫ە لە ژركر چكاواركریكی هكێكزە كاًكی‬ ‫قایتوە وترا ئەهریەتوا تووى ە‬ ‫تارەگا ە لە حەهریٌە‬ ‫ئەًوەر حا ی یوصكوكاى كێك كر‬ ‫وەۆیككر پككێككغككوەرگە ئەوەعككی وت‬ ‫"تەعككواریككەككراى لەو اەوریككتەاا لە‬ ‫تووحی ئێوەاا ًتتەو ئێوە ئەهاًەوركت‬ ‫هێز پێغوەرگە تكثەیكٌە صكەًكیەر‬ ‫عارە اى و ێ تریاى تەەیي"‬ ‫ێ ر وەۆیر پێغوەرگە لەارركەە‬ ‫قضككككە ككككاًككككتككككوا صككككەتككككارەت‬ ‫تە ر ریتە اًتغتكاى وتكی "ئكێكوە ًە‬ ‫صوپا یێرال رر رهاًەو ًە هێزە اًی‬ ‫ئەهەریەا تەڵەو ئەهاًەوركت پكاتەًكو‬ ‫تتي تەو ررەەەوتٌكٌكاهكاًە لەًكێكواى‬ ‫حەوهەتی هەررن و حەوهەتی ًاوەًواا‬ ‫هەیە لە تارە ئەو ًاوچاًەوە"‬ ‫لەییەى خۆعكتەوە ئەًكوەر حضكێكي‬ ‫ەلەوی‬ ‫تە ركككوەتەر ًكككاحكككتە‬ ‫اەرتارە ئەو هكێكزە پكێكغكوەرگەو‬ ‫رۆیغیٌتاى تۆ ًاوچە ە رای ەیاًو‪ :‬ئەو‬ ‫هێزە پێكغكوەرگە ە ًكێكراراتكووًە‬ ‫ەلەوی ەهككیككر لە صككریەیە كككی‬ ‫پێغوەرگە تووى و چەًو ئۆتۆهثێلێەی‬ ‫صەرتاۆ تكووى تەًك كا هكاوە او‬ ‫صككككەیككككات لە ەلەوی هككككاًەوەو‬ ‫ًاحتە ەیاى چكۆڵكەكرا لە كاتكێكەكوا‬

‫تەپێی اەصیوور یێرال ێ تر راًی‬ ‫هێز پێغوەرگە لە ًاوچە ااتڕاوە اى‬ ‫هایی وراە‬ ‫ئەًوەر حضێي تە ركوەتەر ًكاحكتە‬ ‫ەلەوی لەتەعكككێكككەكككی ایكككەە‬ ‫قضە كاًكتكواو كاریك ەریكتكاى لەصكەر‬ ‫ەهەراًەوە گوعار و تترۆر لەصكەر‬ ‫وراە اًی ئەو ًكاوچەیە وتكی "ئەو‬ ‫اەوریتاًە اری ەریتتە ی ئەوتۆیاى لە‬ ‫صەر ەهكەكراًەوە كار تكتكرۆرو‬ ‫توًووتتە اژ تە ورا ًاتێت" تكۆیە‬ ‫ەلەوی‬ ‫تە ركككوەتەر ًكككاحكككتە‬ ‫ااوایەرا ە هكێكز پكێكغكوەرگە لە‬ ‫صەًیەر ًاحتە اًوا ێ تر تەرري‬ ‫‪ )810012102‬هكككێكككز‬ ‫لەرۆژ‬ ‫هاوتەعی پێغوەرگە و صوپا یێكرال‬ ‫لە ژرككر چككاوارككریككی هككێككزە ككاًككی‬ ‫ئەهەریەتی ێ تر لە تٌەە ۆترا ە‬ ‫تككارەگككا ە لە حەهككریككٌە وەك‬ ‫ارواًێەی هاوتەط چكووًە ًكاحكتە‬ ‫ەلەوی و رر ەط تە راگەیكاًكوًە كاى‬ ‫ًەارا تەهەتەصیی روهاڵەراًكی هەواڵ‬ ‫و ۆاًتار تچٌە ًاو ًاحتە ەوە‬ ‫صەرتار هەوڵە اًی ژهكارەیە كی ۆۆر‬ ‫لە رۆژًككاهەًككوصككاى و ًككورككٌەراًككی‬ ‫ەًكككاڵە كككاًكككی راگەیكككاًكككوى تەتم‬ ‫هێزە اًی قایتوە وترا ئەهەریكەكا‬ ‫رر ەیكاى ًەاا تكچكٌە ًكاو ًكاحكتە‬ ‫ەلەوی‬ ‫ئەهەریەتتە اى تتاًویاى تكۆ ررك كر‬ ‫راى لە روهاڵی اەوریتە ئەو هێكزە‬ ‫هكككاوتەعكككە ئەوە تكككوو ە لە‬ ‫ككۆتككووًەوەیككاى لەگەڵ هككێككزە ككاًككی‬ ‫پێغوەرگە تاس لە هاتٌی راگەیكاًكوى‬ ‫ًە راوە‬ ‫ئەوە لە اتێەوایە ە چەًكو رۆژركەە‬ ‫راگەیاًوًە ورایتە اى چاوە واًي ە‬ ‫لەگەڵ هێزە اًی پكێكغكوەرگە تكچكٌە‬ ‫ەلەوی و صككەیككویككتە و‬ ‫ًككاحككتە‬ ‫روهاڵی ئەو تكارواۆخە تكەەى ە لە‬ ‫هەریە ە لە ًكاحكتە كاًكی ەلەوی و‬ ‫صەیویە اەگوۆەررت و لە ئكێكضكیكااا‬ ‫ًاوەًوە اًی راگەیكاًكوى و ًكاوەًكوە‬ ‫صتاصی و صەرتاۆیتە اًكتكغكی پكێكوە‬ ‫صەرقاڵەراوە‬ ‫چككاوارككررككەككی صككتككاصككی پككێككتككوایە‬ ‫رەواًە ككراًككی هككێككز تككۆ ًككاوچە‬ ‫ااتڕرٌراوە اى تكۆ ئەوەیە ااوا كراًكی‬

‫چا ضاۆ لە تتكر خەڵكب تەرًەوە و‬ ‫ًت ا خەڵب لەصەر تۆپثكاراًكەكراًكی‬ ‫هەرروی وراصیاى اورتكەەًەوە ە‬ ‫رەً ە اەصیكی اەصكەتتكی هەرركوكی‬ ‫وراصیاًی تێوا تێت‬ ‫ا یكۆر كاهەراى هەًكیكب چكاواركر‬ ‫صتاصی و هاهۆصیا ۆلتە ۆاًضكیە‬ ‫صتاصتتە اًی ۆاًكەكۆ صكەتحەایكي‬ ‫لەهثارەیەوە وتی "ًكاراًكی هكێكز تكۆ‬ ‫ًككاوچە ااتككڕرككٌككوراوە ككاى ككاررككەككی‬ ‫ئككاصككایككتە ە لەژرككر چككاوارككریككی‬ ‫ئەهەریەا و حەوهەتكی یكێكراقكوایە و‬ ‫گ ۆپی صەوۆ تكۆ كورا هەڵكەكراوە‬ ‫تەتم گەورە كككراًكككی لە ررككك ە‬ ‫راگەیەًوًە اًەوە تكۆ ئەوەیە خەڵكب‬ ‫اورتەەوریەوە لە ااوا چكا ضكاۆ‬ ‫هەروەها تۆ ئەوەیە ًت ا خەڵب اور‬ ‫تەەًەوە لە تۆپكثكاراًكەكراًكی ًكاوچە‬ ‫صٌووریە اًی هەرركوكی كوراصكیكاى‬ ‫لەییەى ئێراى و تور تاوە ە رەًك ە‬ ‫اەصەتتی هەرروی وراصیاى اەصیی‬ ‫تێوا تێت"‬ ‫ا یكۆر كاهەراى هەًكیكب چكاواركر‬ ‫صتاصی و هاهۆصیا ۆلتە ۆاًضكیە‬ ‫صتاصتتە اًی ۆاًكەكۆ صكەتحەایكي‬ ‫وتتكغكی "ًكاراًكی هكێكز تكۆ ًكاوچە‬ ‫ااتڕرٌوراوە اى پێظ ئەوە پەرلەهاى‬ ‫تڕیار لەصەر ااتێت اەتێیە اررەكی‬ ‫هە ەهە ی و گوركٌەااى تە ئكتكرااە‬ ‫خەڵب و وتًوًی هێز تەم عكێكوەیە‬ ‫تە یەعككەیككار هەژهككار اە ككررككت‬ ‫وتًوًی ئەم هێزاًەط تكۆ صكەواا‬ ‫صكككتكككاصكككتكككتە تكككۆ ئەوە ئەو‬ ‫گۆ اًەاریتاًە لەًاوچە ەاا رواەاەى‬ ‫اری ەریتاى ًەتێت"‬ ‫ا ككیككۆر ككاهەراى هەًككیككب هككۆ ككار‬ ‫هێرعی ًاوچە صٌووریتە اًی هەرروی‬ ‫وراصیاى لەییەى تور تا و ئێكراًەوە‬ ‫تكۆ ئەوە گە اًكوەوە ە لە صكوریكا‬ ‫خەریەە صتضیەهی صتاصی اەگۆ رت‬ ‫ئەهەط هاًا وایە اۆۆ كورا لەو‬ ‫وتتەاا هەً اورب اەچێیە پكێكغكەوە‬ ‫تەهەط هەترصی تكۆ صكەر هەر اوو‬ ‫وتتی تور تا و ئێراى اروصت اە ات‬ ‫تككۆیە پەیهككار پە ە ە اەاەى و‬ ‫تۆپثاراًی هەرروی وراصیاى اە ەى‬ ‫لە ییە كی ایكەەوە كارواى صكاڵك‬ ‫ئەًككواهككی یككرا ضككتككۆًككی گككۆ اى‬

‫لەپەرلەهاًی وراصیاى لەهكثكارەیەوە‬ ‫وتی "پاط كۆتكووًەوە ًكائكاصكایكی‬ ‫یە ەمو اووەهككی پەرلەهككاى لەصككەر‬ ‫قەیراًە اًی ئەم اوایكتە هەرركوكی‬ ‫وراصیاى وەك تۆپثاراًە اًی ئێكراى‬ ‫و وعەثكووًكی ئكاو ئەڵكوەًكوو ئەو‬ ‫پالًاًە ە هەیە تكۆ وعكەكەكراًكی‬ ‫ئاو صترواى لە ییەى ئێكراًەوە) و‬ ‫ًاراًی پێغوەرگە تكۆ صكەیكویكتە و‬ ‫ەلەوی لەصكككەر هەهكككو ئەهكككاًە‬ ‫صەرۆ ی حەوهەت تاً ێغكیكەكرا تكۆ‬ ‫تەراەم لتكەًە ەهكاى ًەك حكەكوهەت‬ ‫تاً ی ئێوە راتێت"‬ ‫ارواى صاڵ ئەًواهی یكرا ضكتكۆًكی‬ ‫گۆ اى لەپەرلەهاًی وراصیاى تكاصكی‬ ‫لەوەعككەككرا هەرچەًككوە ئەواى وەك‬ ‫یرا ضتۆًی گۆ اى پكێكغكیكر چەًكواى‬ ‫یاااعیتاى ااوەتە حەوهەتی هەررن و‬ ‫صەرۆ كایەتكی پەرلەهكاى تكۆ ئەوە‬ ‫صٌووررب تكۆ ئەو اۆخە ااتكٌكرركت‬ ‫چوًەە وەك خۆ اەڵێت اەیكاًكزاًكی‬ ‫هەرروی وراصیاى تەتكارركەكی تكراا‬ ‫اە وات‬ ‫ئەو پەرلەهاًیارە وراصیاى لەصكەر‬ ‫یرا ضتۆًی گكۆ اى وتكتكغكی "ئكێكوە‬ ‫لەپەرلەهاى اوو لتەًەهاى پكێكەك كێكٌكا‬ ‫لتەًەیەك تۆ خاًەقتي و لتەًە ە تكر‬ ‫تكككۆ ئەوە پەیكككاهكككی پەرلەهكككاى‬ ‫ت ەیەًێیە صەرۆ ی حەوهەت یاخكوا‬ ‫صەرۆ ی حەوهەت ئكاگكااار تكەكاتەوە‬ ‫لەیواۆ ئەاا خكۆ لەئكاصكت ئەو‬ ‫هەڵورضت ًزهتتەاا ە تەراهكثەر تە‬ ‫تككۆپككثككاراًە ككاًككی ئككێككراى هەیەتككی‬ ‫هەروەهككا تككار صككەرًككجككی خككۆهككاى‬ ‫لەئككاصككت تەااهەۆراوەیككی ًە ككراًككی‬ ‫پەیوەًویكتە كاى لەگەڵ اەوڵەتكاى و‬ ‫یە ێكیكی و پكارتكی لەهەهكو پكرصكە‬ ‫چككارەًككوصككضككاۆە ككاى خضككیە و ە‬ ‫خۆیاى اریاى راوە تەتك گە اًەوە‬ ‫تۆ پەرلەهاى لە كاتكێكەكوا پەرلەهكاى‬ ‫هەر ككی تكككڕیكككارااًە تەتم ئەواى‬ ‫هەوڵتاى ااوە ئەم اەور هەر ەیكتە‬ ‫یواۆ تەەى"‬ ‫اەرتككارە هەڵككورضككیككی صككەرۆ ككی‬ ‫حەكوهەتكتكظ لەو تكارەیەوە كارواى‬ ‫صككاڵك وتككی "صككەرۆ ككی حككەككوهەت‬ ‫تڕیاریوا ە ئتكیكر تكۆ هەهكو پكرصكە‬ ‫چارەًكوصكضكاۆە كاى تك ە ركٌەوە تكۆ‬

‫پەرلەهككاًككی ككوراصككیككاى چككوًككەە‬ ‫پەرلەهاى تەپێی پەیڕەو ًاوخۆ تا ە‬ ‫هەر ەیتەتی هەرروی وراصیاًە"‬ ‫ارواى صاڵ ئەًواهی یكرا ضكتكۆًكی‬ ‫گككۆ اى لەپەرلەهككاًككی ككوراصككیككاى‬ ‫ئەوەعی خضیە و تائێضیا یە ێكیكیو‬ ‫پارتی هەرچتتاًەراوە ًەگە اوًەتەوە‬ ‫تۆ پەرلەهاًی وراصیاى چوًەە اوو‬ ‫صاڵ لەهەو پێظ هێزیكاى غكاًكوەوە‬ ‫لە ەلەویو صەیكویە ًەگە اًەوە تكۆ‬ ‫پەرلەهكككاى ئكككێكككضكككیكككاط هكككێكككز‬ ‫پككێككغككوەرگەیككاى ككوتًككووە ئككتككٌككجككا‬ ‫گە اوًەتەوە تككۆ پەرلەهككاى تككۆیە‬ ‫پەراورزخضیٌی پەرلەهكاى كۆهەڵكێكب‬ ‫تٌەها صتاصكی هەیە كۆرركەە لە‬ ‫تێەاری ەریی راًی پەرلەهاى ە هەر‬ ‫اوو حككتككزتككی اەصككەتتككوار وەك‬ ‫پرۆصەیەك پەیڕەویی لێوە ەى‬ ‫ئەًواهێەی لتضیی یێراقتە ااوا اە ات‬ ‫هێزە اًكی پكێكغكوەرگە لە ەلەویو‬ ‫صەیویە تەغێٌەوەو هێز پێغكوەرگە‬ ‫تەرهەڵضیی ئێراى و تور تا تەەى ە‬ ‫تا ئێضیا چەًو هاووتتتتە ی هەرروكی‬ ‫وراصیاًتاى وعیوە‬ ‫تككراًككی هككێككزە تككۆ ًككاوچە ككێككغككە‬ ‫لەصكككەرە كككاى كككارااًەوە ییەًە‬ ‫یێراقتكتە كاًكی لكێكوە ەوركیەوە لەو‬ ‫تارەیەوە ًكاهكتكوە اایكٌكی ئەًكواهكی‬ ‫لتكضكیكی یكێكراقكتە لە لكێكوواًكێكەكی‬ ‫رۆژًاهەواًتوا رای ەیكاًكووە‪ :‬هەرركوكی‬ ‫وراصیاى اەیەورت ًاوچە اًی ایكالە‬ ‫وەك ەر وك لێثەات و تتلەێٌێت تە‬ ‫هەرروەوە تەتم اەتێت ئەوەیاى لەتتر‬ ‫تككێككت ككراە تككوًككووتككتككەیە ككاى لەو‬ ‫ًاوچاًە تەً ا یەك پێەك كاتەیكاى تە‬ ‫ئاهاًج ًەگكرتكوە هەتەصكیكتكظ لەو‬ ‫پكككككاصكككككاوە لەییەى كككككوراەوە‬ ‫ێثە ێەراًی هەتەصیی ترە‬ ‫هاو ات ًكاهكتكوە اایكٌكی ئەًكواهكی‬ ‫لتضیی یێراقتە لەپەرلەهاًی یێرال لە‬ ‫لێوواًە ەیوا ئاهاژە تەوەعكواوە ە‬ ‫‪ )%21‬ااًتغیواًكی خكاًەقكتكي و‬ ‫صەیویەو ەلەوی یەرەتي و ًكزیكەە‬ ‫‪ )5‬هەۆار خكێكزاًكی یەرەتكتكظ لەو‬ ‫ًاوچاًە ۆچتاًپێەراوى‬ ‫پێی ئەچێت هەتەصكیكی ئەو ئەًكوام‬ ‫پەرلەهككاًە لككتككضككیككی یككێككراقككتككتە‬ ‫ۆچەراًی ئەو یەرەتكاًە تكێكت ە‬

‫تەهكۆ روخككاًكی رژرككوكی تەیضككەوە‬ ‫ًاچار تكووى ًكاوچە ە چكۆڵ تكەەى‬ ‫چوًەە پێظ ئەوە تەیش تكڕوخكێكت‬ ‫لە هككاوە اەصككەتتككواریككی خككۆیككوا‬ ‫ژهككایە ككی ۆۆر خككێككزاًككی یەرەتككی‬ ‫لەًاوچە اًی تاعكوور و ًكاوە اصكیكی‬ ‫یێراقەوە هاًواتوو ە لەًكاوچە كورا‬ ‫ًككتككغكككٌە ككاى ًكككتككغككیە كككێككثكككيو‬ ‫لەتەراهككثەریغككوا خككاًككو و پككارەیككاى‬ ‫پێوەااىو لەصەر ۆەو و هوڵكەكی ئەو‬ ‫ورااًەط ًكتكغكیە ك اە كراى ە‬ ‫تەهۆ صتاصەتكی رەگەۆپەرصكیكاًە‬ ‫تەیضككەوە ًككاوچە ە تەیككریككة واتە‬ ‫تەیەرەب ككراتككوو و ككورایككاى تككێككوا‬ ‫اەر راتو ە اەر كراًكی كورا لەو‬ ‫ًككككاوچەیەاا اەگە رككككیەوە تككككۆ‬ ‫ۆچپێكەكراىو ژیكٌكۆصكایكو كوراە‬ ‫یەیلتە اًی ًاوچە ە تۆیە چكاواركراى‬ ‫پێتاًوایە ۆچەراًەوە تەعێكب لەو‬ ‫یەرەتە هاوەرااًە تكۆ ۆركو خكۆیكاى‬ ‫هتە پەیوەًویی تەوەوە ًتتە ە چۆى‬ ‫ورا تەهكۆ تكتكرۆرەوە اەر كراوەو‬ ‫ئەواًتظ تەو عكێكوەیە لەو ًكاوچەیە‬ ‫رۆعیثي تەڵەو گە اًەوەیە تۆ ۆركو‬ ‫خۆیاى‬ ‫لێوواًی ئەو ئەًواهە لتضیی یێراقتە‬ ‫لە اتێەوایە یەتوولحضێي یەتكیكاى‬ ‫ئەًككواهككی یككرا ضككتككۆًككی عككەهككتككو‬ ‫هتحراتی صەر تە ئەًكجكوهەًكی تكات‬ ‫ئتضالهی لە لێوواًێەوا تكۆ ئكاژاًضكی‬ ‫ئەخثاریە) ەخت لەوە اە كاتەوە‬ ‫ە تەپێی اەصیوور ورا اەتواًكێكت‬ ‫پاررزگار لە پێە اتە خۆ تكەكات‬ ‫لە ًاوچە ێٌا ۆ اًوا‬ ‫ێ ا ئكاهكاژەیە لەصكاڵكی ‪)8112‬‬ ‫ارركەكی تكر هكێكز پكێكغكوەرگە‬ ‫وراصیاى تەتتاًو پاراصیٌكی كورا‬ ‫لەًاوچە ێغە لەصكەرە كاى رەواًە‬ ‫ًاوچە ێغە لەصەرە اى راى تەتم‬ ‫تەت تووًی هتە گرەًیتەك تۆ كورا‬ ‫هككێككزە ككاًككتككاى غككاًككوەوە ئەهەط‬ ‫ااًتغیواًی ًاوچە ێغە لەصەرە اًكی‬ ‫ًككتك ەراى ككرا تككۆیە ئەهككجككارەیككاى‬ ‫تەئوهێوى ارركەكی تكر پكێكغكوەرگە‬ ‫لەوًككاوچككاًە ًە غككێككیەوە تككاوە ككو‬ ‫وراە اًتظ هەصت تەئاراهكی تكەەى‬ ‫لەۆرو خۆیاًوا‬


‫ديدار‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪32‬ى ئابى ‪3122‬ى زايينى‬

‫لەسلێمانی ئااڵی توركیا دەسوتێنرێتو‬ ‫پەكەكەش هەڕەشەی گورز وەشاندن لەتوركیا دەكات‬ ‫راپۆرتی‪ :‬شەًنار عەبدواڵ‬

‫هاااو ز اتاااتاان ێەهاااً ا ا اانە ًاااو ە‬ ‫سٌىورتیەمااًای رەریاوای ماىر سا ااى‬ ‫ێەالتەى ئ ناًەو تاۆپارااراى مانیا و‬ ‫هاو ز رەف ەتەمیشە ێەالتەى فڕۆمەماًی‬ ‫تىرمیاو خامی رەریاوای ماىر سا ااى‬ ‫بۆر وهاى منی ‪ ،‬بەبایااًاىز باىوًای‬ ‫گەرتالماًی پەمەو پەژامەو ‪ ،‬ژهار تەمی‬ ‫اۆرز گااىًاادًشااٌاااى گااىًااد ماااًاایاااى‬ ‫ۆڵنن وو ‪ ،‬سەر ڕاز مىش ٌای ەەو‬ ‫سەر خ زاًی خاًەوا تەك ر او بااخای‬ ‫ئەو ًاو ە سٌىورتیاًە اتاً نی گەور ز‬ ‫بەرمەوتااىو ‪ ،‬تااائ ا اای ا ااا رەرتەمە‬ ‫ێەەنىهەتی رەرینو ساەرۆمای رەریانو‬ ‫ەاانااىهەتاای بەااادا تااائاا اایاا ااا‬ ‫رەڵىییا ا انای شاەرهاٌااًەتااى رەتەو‬ ‫ًەتاًا اىاًایاى ێەریا ەز مەًااڵەمااًای‬ ‫پەتاااى ًااادتااایەو ئەو باااۆر وهااااًەز‬ ‫وڵەتاًی راوسێ بى س ٌي‪.‬‬ ‫بەرااااۆز تااااۆپااااراااااراًاااای ًاااااو ە‬ ‫سٌىورتیەماًەو ‪ ،‬مە ًزتنەز هاًا ا انە‬ ‫بەر واهی رەتە‪ ،‬ویڕاز اتاًە گایااًایو‬ ‫هااا تاایەماااى‪ ،‬بە سااە اى خاا اازاًاای‬ ‫اًیش ىز ئەو ًاو اًە ئااوار باىوى‪،‬‬ ‫ێەبەراهرەر ا تائ ی ا ئەو رااوواڵتایایااًە‬ ‫ێەالتەى ەناىهەتای رەریاوەو ەەر باى‬ ‫ًەمناوًەتەو ‪.‬‬ ‫ێەوبااار تەو عەباادوێااىاەاایااد گااىاًاای‪،‬‬ ‫ەاتوقاهی ەەااز ۆهاى ێەێا ادواًا انادا‬ ‫رات ەتاًد‪ :‬بەراۆز تاۆپارااراًای ًااو ە‬ ‫سٌىورتیەمااًەو ‪ ،‬اتااًای اۆر ێەڕووز‬ ‫هاا زو گاایااًاایایەو بە رااوواڵتاایایاااى‬ ‫گەتش ى و واتنن و اتااًا انای اۆر بە‬ ‫بەروبىهای مشا اىمااڵای ئەو ًااو ااًە‬ ‫باانەوی ا ‪ ،‬مە سااااڵًە بەسااە اى تەى‬ ‫بەروبىهی خەتارو تەهاتەتاى رەًاار ز‬ ‫باااڕ ماًی رەریوی مىر س اى من ‪.‬‬ ‫عەبدوێىاەید گىاًی‪ ،‬ەاتاواقااهای ەەااز‬ ‫ۆهاى ئەو شی خیا ەڕو‪ :‬ێەساٌاىورز‬ ‫ەەااز ۆهااى اتااتان ێە ‪ )052‬هاا‬ ‫ئااوار بااىوىو اتاااًایاااى پا ا ەتشا ااى ‪،‬‬ ‫پەتاااى ًااادتشاااوااااى بەڕیااانااا اااناو‬ ‫ً ى وڵەتییەماىو ەاناىهەتای رەریانو‬ ‫ع ناەەو من و باۆ ەەر باىمان ًەو ز‬ ‫ێ قەوهاواى‪ ،‬بەاڵم تا ئا ایا اا ەەر باىو‬ ‫ًەمناوًەتەو ‪.‬‬ ‫ێەالز خاااۆشااایەو ئەەاااوە ەاااا ر‪،‬‬ ‫بەڕیااى بەرز ًاااەاایەز ساایااد ماااى‬ ‫رات ەتاًدو ‪ :‬تائ ی ا اتااتان ێە ‪)022‬‬ ‫خ زاًی ئاوار و اتاًل نەوتى ێەالز ئا اوە‬ ‫ًاااوًااىوساانااناوى بااۆ ئەو ز ەەر بااى‬ ‫بننیٌەو ‪ ،‬بەاڵم تائ ی ا ئەو ًەماناو ‪،‬‬ ‫ج ە ێە رەر و رین ناوز خا ی ساىرو‬ ‫رین ناوز ئەس ان ز هاٌادااڵىو ەًاد‬ ‫رین ناوینی تن راومارتااى گەتااًادو تە‬ ‫ئاوار ماى‪.‬‬ ‫ێەالتەى خۆشیاًەو مۆً ان ز ًەتەو ز‬ ‫مااىر ساا اااى بەتاااىًاادز ئاایاااداًەز‬ ‫بۆر وهاًەماًی تىرمیاو ئ ناًیاًنن ‪.‬‬ ‫ێەرۆژز ‪ )020011102‬ێەرۆت ل پەریا‬ ‫ێەشارز سلا اوااًای ێە ماۆًا ان تەمای‬

‫رۆژًاااهەواًاایاادا‪ ،‬مااۆًا اان ز ًەتەو تاای‬ ‫مااىر ساا اااى اواتاااى ێە پەرێەهاااىو‬ ‫ەنىهەتی رەریوی مىر س اى مانا‪ ،‬مە‬ ‫رەڵاااىییااا و ربااا ااانى ێەئااااسااا‬ ‫بۆر وهاًەماًی تىرمیاو ئ ناى باۆ ساەر‬ ‫ًاااو ە سااٌااىورتاایەماااًاای رەریااواای‬ ‫مىر س اى‪.‬‬ ‫ێە مۆً ن مە ا بەتااًاٌااهەتەك باۆ راز‬ ‫گش ی باڵومناتەو ‪ ،‬مە ت یدا اواتاى ێە‬ ‫ەنىهەتی رەریوی ماىر سا ااىو را از‬ ‫سیاسییەماى من و ًگ بەرا بنەًەو‬ ‫ژز ئەو ر نشە رەریویایە مە بەر بە‬ ‫باازوتااٌەو ز راگااارتاا ااىااز گەێاای‬ ‫مىر س اى گنی و اتاى بە جاىاڵًەو و‬ ‫س نەوتەماًی مىر گەتەً ‪.‬‬ ‫رەر ێەو بەتااًاٌااهەتە ا اوا ێە را از‬ ‫سیاسییەماًای بااشاىورز ماىر سا ااى‬ ‫مناو ‪ ،‬مە مۆًفناًی نی ًەتەو تی سااا‬ ‫بننی بۆ و اڵهداًەو ز ئەو ر انشااًەز‬ ‫منیٌە سەر ًااو ە ساٌاىورتایەمااًای‬ ‫رەرین‪.‬‬ ‫گنوپی گۆً ن ز ًەتەو تی ماىر سا ااى‬ ‫مە پ نهاتراىوى ێە هامەهە ئەهایاي‬ ‫پ ٌجىیٌیو مااهەراى بەروارزو پەروتاي‬ ‫عەاتزو شیار ئەەوە ًىیٌەرز رەریاوای‬ ‫مىر س اى) راتاً ەتاًاد‪ :‬ێە بااشاىورز‬ ‫مىر س اًادا هااو ز ەًاد هااًا ا انە‬ ‫ێەالتەى ر ز ماًای تاىرمایااو ئا اناًەو‬ ‫ماانی ا ە سااەر باااشااىورز‬ ‫ر ا اان‬ ‫مىر س اىو رۆژرەاڵتی مىر س اى بەباێ‬ ‫ئەو ز‪ ،‬مە تائ ی ا ەنىهەتای رەریانو‬ ‫پەرێەهاى ریچ رەڵىیی نیاى رەب ‪.‬‬ ‫جەخ یشیاى ێەو من و مە ەنىهەتی‬ ‫رەرین ێە ئاس ی پ ىتی دا ًایایەو گەر‬ ‫پەرێەهاىو ەاناىهە رەڵاىییا و ر‬ ‫ًەگاانی ا ئەوا رەوڵااد ى ێەری ا ەز‬ ‫ًاااگ‬ ‫ئااااپاااۆڕاز جەهااااو رتااایەو‬ ‫بەرابنەًەو بۆ ماكانان ىو مشااًەو ز‬ ‫ئەو راا اانشاااًە بااۆسااەر رەریااواای‬ ‫مىر س اى‪.‬‬ ‫رەرو را ئاهااژ تااى بەو شانان ئەگەر‬ ‫ەنىهەتی رەرین ریچ و اڵه نی ًەب ا ‪،‬‬ ‫ئەوا مااۆًاا اان مە بەتااٌە ر و ز‬ ‫رەرین‪.‬‬ ‫ێەالتەمی تن و بەرۆز بۆر هاًی فاڕۆمە‬ ‫جەً ییەماًی تىرمیاو تاو ماى ئا ایا اا‬ ‫اًیش ىاًای ‪ )05‬گاىًادز ساٌاىورز‬ ‫ًاەیەز سید ماى گىًد مااًایااى اۆ‬ ‫من و و بۆر وهاًەماًیش بەر واهایایااى‬ ‫رەتە‪.‬‬ ‫ێەالتەمی تنەو ج ە ێەتۆپراراًنان ًای‬ ‫ئ ناى بۆ ًااو ە ساٌاىورتەمااى فاڕۆمە‬ ‫جەً یەماًی تاىرمایاا بەر واهاي ێە‬ ‫بۆر وهاًی سید مااىو بەو راۆتەشاەو‬ ‫ئاگنینی گەور ێەًاو ەمە مەوتاۆتەو و‬ ‫راااتااۆ ااۆز شااىاًااناااراىو جااىتاایاااراى‬ ‫ەە اەمناو ‪.‬‬ ‫ێەئ ی اشادا ێەتانسای باۆر وهااًەمااى‬ ‫ًزتنەز ‪ )05‬گىًدز سٌىورز ًاەایەز‬ ‫سید ماًی سەر بەەەااز ساۆراى اۆ‬ ‫مناىو اتاتن ێە ‪ )022‬خ زاًیش ئااوار‬ ‫بااىوى‪ ،‬ئەو گااىًااداًە باانت ا اایااي ێە‬ ‫با اانمااوە‪ ،‬بەرباازتااي‪ ،‬هاااڵەوا‪ ،‬راو‪،‬‬ ‫ًاو ارۆك‪ ،‬ش خ ڕ ‪ ،‬ێ اى‪ ،‬خاٌا ان و‬ ‫ێۆالى)و ەًد گىًدیانای تان‪ ،‬رااوماا‬ ‫ێەگە ئەو ز ژهار تنی اۆرز گىًد ێەو‬ ‫ًاو اًە ۆڵنناوى‪ ،‬بەاڵم بەبەر واهای‬

‫و‬

‫ًاو ەز گەێی خىامىركو گەێیە ر‬ ‫شیى ى) تۆپراراىو بۆر وهاى منیي‪.‬‬ ‫ێەالتەى خااۆشاایاااًەو ریااناا ااناوز‬ ‫ئەًی ی ۆتی مىر س اى باۆ هاافەمااًای‬ ‫هاانۆ )‪ ،(KIHR‬اۆر بەتااىًاادز‬ ‫ًاڕ ااتەتی ر بنی و ئەو پ ش لنارتە‬ ‫خەتەرًامە پنۆتی ۆ ما ‪.‬‬ ‫ێەبەتاًٌاهەتەمیاًدا مە باۆ راز گشا ای‬ ‫باااڵومااناو تەو ‪ ،‬تاایاااتاادا راااتااىو ئەم‬ ‫پ ش لنارزو س دری تاًە ێەمااتا انادا‬ ‫روو ى‪ ،‬مە بااارااۆاز گااۆڕاًاانااارز‬ ‫توىمناسیو ئاشی ی اىاااًە ًااو ەمەز‬ ‫تەًایااى و رەًا ااو رەًا اااو سااەاڵتە‬ ‫خىیٌاوزو تن اتۆرو ژ مااى بەهاا و‬ ‫ئااا ز گەالى مۆتاتیاى پا ادیا و گەالى‬ ‫ئااا اًە سەرێەًىێ مۆهەڵ اماًیاى بیاٌاا‬ ‫مەًەو ‪ ،‬ێەسەر باٌەهااز هاافەمااًای‬ ‫هنۆ و توىمناسیو ا پەرو رز ‪.‬‬ ‫ێەبەش نی تنز بەتاًٌاهەمەز رین ناوز‬ ‫ئەًی ی ۆتی مىر س اى باۆ هاافەمااًای‬ ‫هنۆ )‪ (KIHR‬ا راتاى ‪ ،‬اواماارتاي‬ ‫ێە رەرتەمە ێە ەاناىهەتای فایادراڵای‬ ‫ع ناقو ًەتەو تەم نتى ماىو ئەهەرتنااو‬ ‫تەمااا ااا ااای ئەوروپاااا سااا ااارەجاااێ‬ ‫رەڵىیی ا انای راشانااواًە و ربا انىو‬ ‫ئیداًەز ئەو س دری زو پ ش لناارتایە‬ ‫بنەىو بیى س ٌيو ری ە ًە ى وباار‬ ‫بر ەو ‪.‬‬ ‫رەرو رااا ێەو بەتاااًااٌاااهەتاادا ئەو‬ ‫راتى ‪ :‬جەخ یش ێەو مەتاٌەو ‪ ،‬مە‬ ‫ئاراهیو ئاساتش بەررەهای ریازگانتاٌای‬ ‫هافی بەراهرەر ماًە‪ ...‬باۆ اار ساەرز‬ ‫م شەماًیش تەًها ریا ااز گافا اىگاۆز‬ ‫شااارس ا اااًاایاااًە ری ا اااز ااار سااەرز‬

‫رتشااەتاایە رو و ئاااراهاایو ئاااش ا اایو‬ ‫پەر پ اداى‪ .‬رەرو راا ێەراپاۆرتای ئەو‬ ‫رین ناو تە ا رااتاى مە پااساا مااًای‬ ‫ئ ناىو تىرمیا ب واًاىو ەابیالای ەاراى‬ ‫ًییە‪.‬‬ ‫ێەالتەمی تن و ێەرۆژز ‪)020011100‬‬ ‫ژهاار تەك ێە اااالمااىاًاااًاای ساایاااساایو‬ ‫هە ًیو رۆژًااهەًاىو و رووًاامارایانو‬ ‫رااااوواڵتااایااایااااًااای شاااارز رەوێااا ااان‬ ‫خۆپیشاًداً نیاى بۆ بەر م پەرێەهاًای‬ ‫مىر س اى ئەًجاهداو ئیداًەز بۆر وهاًی‬ ‫سٌىور ماًی رەریوی ماىر سا ااى مانا‬ ‫ێەالتەى فنۆمە جەً ییەماًی تىرمایااو ‪،‬‬ ‫راوما تا اش ل ئاڕاسا ەز پەرێەهااى‬ ‫منا‪.‬‬ ‫ێەتااا اش ا ەمە ا ئاااهاااژ بەو راو ‪،‬‬ ‫ر ا اان و پەالهااار اًەماااًاای ئەهااجااار‬ ‫ێە ىار ى ز پالًا انای رااوبەشاداتە‪،‬‬ ‫ئەو شی ت دا راتى ‪ :‬ئەم ر انشااًە باۆ‬ ‫ێەباربن ًای ئەو سا انەوتااًەتە‪ ،‬مە‬ ‫ێەرەر بەش نای ماىر سا ااى بە سا‬ ‫راتىىو ێەرەهااًانااتایاشادا ئااسا ەًاگ‬ ‫روس نن ًە ێەبەراهرەر ئەو رفەتەز‬ ‫راتۆتە ماتەو بۆ ئەو ز گەێای ماىر‬ ‫رۆڵ نی گنًاگ با ا اڕیا ‪ ،‬ێەگاۆڕتاٌای‬ ‫ساایاای ا ەهە مااۆًەماااى ێە رۆژرەاڵتاای‬ ‫ًاو ڕاس و بە ته ٌاًی سایایا ەها انای‬ ‫توىماناسایو اار ساەرمان ًای ۆاز‬ ‫ر واز گەێاای مااىر ێەرەربەش ا ااناای‬ ‫مىر س اى‪.‬‬ ‫اواشیاًنن و پەرێەهااًای ماىر سا ااى‬ ‫بەاووتنتي ما ێەساەر ئەم هەساەێەتە‬ ‫مۆ بر ەو و رەڵىیی ی تارو ئااشانانا‬ ‫و رب نی و فشار ب اتە ساەر وڵەتای‬ ‫تىرمایاا‪ ،‬ێەگە ئەو شادا ەاناىهەتای‬ ‫رەریوی ەەر باىوز هاا زو هەعاٌەوتای‬ ‫خەڵنی ئاوار و اتاًل نەوتى بناتەو ‪.‬‬ ‫الز خااۆتەو عەباادواڵز هەال ًااىرز‪،‬‬ ‫ئەًداهی فنامییۆًی گۆڕاى ێەپەرێەهاًای‬ ‫ماااىر سااا ااااى ێەوتەتەمااایااادا باااۆ‬ ‫خۆپیشاًد راى رات ەتاًاد‪ :‬پشا ایاىاًای‬ ‫تا اش ەمە مەتيو ریچ پاسااویانایاش‬ ‫ًابیٌیاي باۆ باۆر وهااًانان ًای ًااو ە‬ ‫سٌىورتەماى ێەالتەى ئ ناىو تاىرمایااو ‪،‬‬ ‫ئەو ز ئەم واڵتاًە تنەى تاواً نە ژ‬ ‫بەگەێااای ماااىر ‪ ،‬ێەگە ئەو شااادا‬ ‫بەش ى تەك ێەش ى ماى پ شا الانان ًای‬ ‫سەرو رز ع ناەە‪.‬‬ ‫ئەو پەرێەهااًا اار رووًایاشایانان و ‪،‬‬ ‫ار سەرمن ًی ئەم م شەتە بەئااڵاۆاز‬ ‫ًامنێ‪ ،‬پ ىتی ە بەًاوب تىاًی ەنىهە و‬ ‫پەرێەهاًی مىر س اى ًىیاٌەراًای گەێای‬ ‫مااىر ێەم و واڵتە مە پەژاك)و‬ ‫)‪(PKK‬ى بەش ا ااى تەماای بااٌەڕ تاای‬ ‫ار سەر بننیي‪.‬‬ ‫عەبااادواڵز هەال ًاااىرز‪ ،‬ئەًاااداهااای‬ ‫فاانامیاایااۆًاای گااۆڕاى ێەپەرێەهاااًاای‬ ‫مىر س اى وتایاشای "بەرپانسایااریا ای‬

‫تەمەم ێەئەس ۆز سەرمن اتەتی سیاسی‬ ‫گەێی مىر بۆ اار ساەرمان ًای ئەم‬ ‫م ا ااشاااًە بەش ا ااى تەماای بااٌەڕ تاایو‬ ‫ئاش یاًە باۆ سا ەبەرمان ًای هاافای‬ ‫گەێی مىر ێەم وو واڵتە"‪.‬‬ ‫ێەالتەماااای تاااان و شااااەوز‬ ‫‪ )0010/1110200‬خااۆپاایااشاااًااداً ا اال‬ ‫ێەشاارز سالا ااوااًاای بەڕیاى ااى ژز‬ ‫س ا اادری ا تاایەماااًاای تااىرماایااا‪ ،‬ێەو‬ ‫خااۆپاایااشاااًااداًە ا مە بەسااە اى مە‬ ‫راتىًەتە سەر شەەامو رەر ەًد ر از‬ ‫ئەهٌییەماًی سالا اوااًای ێەساەر تااو‬ ‫رەًاادیاال ری ا اانتاایاااى ماان و ‪ ،‬بەاڵم‬ ‫خۆپیشاًد راى و ك پانۆتیا اۆمان ًای‬ ‫بۆر وهاًەماًی تىرمیا ئااڵز تىرمیااتااى‬ ‫سىتاًد‪.‬‬ ‫ێەالتەمی تان و رۆژ واڵ ‪ ،‬بەرپانسای‬ ‫راگەتاًدىو پەتى ًدتایەمااًای ر و ز‬ ‫مۆها جڤام اي ماىر سا ااى مەجەمە)‬ ‫وتی "تىرمیاا ێە ژز پەمەمە شاەڕز‬ ‫راگەتاًدو و ئەر ۆگاى بەبێ شاەڕمان ى‬ ‫ًاتىاًێ ب ز‪ ،‬بەاڵم ێەر نشەماًی ەًاد‬ ‫رۆژز راباان وز تااىرماایااا بااۆ سااەر‬ ‫سٌىور ماًی باشىورز مىر س اى رایاچ‬ ‫اتاً نی گیاًی بەر گەرتال ًەمەوتى "‪.‬‬ ‫بەرپنسی راگەتاًدىو پەتى ًادتایەمااًای‬ ‫ر و ز مۆها جاڤااما اي ماىر سا ااى‬ ‫مەجەمە) رۆڵاای ئەهەرتااناااز ێەو‬ ‫ر نشاًە ئاشانانا مان و ئەو شای و‬ ‫"ئەهەرتنا فڕۆمەز سی ىڕز ًا انیا ە‬ ‫ا بە تاىرمایااو‬ ‫ەەًدتلو ااًیاارز‬ ‫ا ‪.‬‬ ‫تىرمیا ااًیارتیەماى بەئ اناى‬ ‫ئ وە ئەو باۆ اىًەهااى رەتەو ێەرەر‬ ‫ىار پار ەز مىر س ااى ماێ را ان‬ ‫ما با بینا ‪ ،‬ئ وە بەر ًا اارتایااى‬ ‫بیٌەو "‪.‬‬ ‫رۆژ واڵ بەرپااانسااای راگەتااااًااادىو‬ ‫پەتى ًدتیەماًی ر و ز مۆها جڤام اي‬ ‫مااىر ساا اااى مەجەمە) وتاای "ئەو‬ ‫ر نشاًەز تىرمیاا تاناا باۆ ساەر‬ ‫گەێااای ماااىر و پەمەمە ێەسااااڵااای‬ ‫‪ )022/‬تا ئ ی ا ‪ )1‬جار ئاگنبەس ی‬ ‫تەمالتەًەز بۆ ئاش ی راگەتاًدو ‪ ،‬بەاڵم‬ ‫تىرمیا بەر واهە ێە ئۆپەراسیۆى‪ ،‬باۆتە‬ ‫پ واًىاتە ێ دواًەمەز بارااًی رەڵە باى‬ ‫ئەو ێ دواًەز سەرۆماتەتی رەریان باۆ‬ ‫ئیداًەمن ًی ئەو االمییەز گەرتالماًای‬ ‫پەمەمە‪ ،‬مە بەرۆز پ ندا اً نی ً اىاى‬ ‫گەرتالماًی پەمەمەو سىپاز تىرمیاا ێە‬ ‫ەێااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااێ‬ ‫‪ )01‬ەمدارز سىپاز تىرمیا مىژاى)و‬ ‫ئ وە ێ ی پنسیي ێەمات نادا تاىرمایاا‬ ‫ماىژیا ‪ ،‬پا اىتیا ە خاۆهااى‬ ‫مىر‬ ‫بكاریزتي تاى تەسلین بیي‪ ،‬بەاڵم پەمەمە‬ ‫تا واًەفە بەرگنز ما و تەسالایان‬ ‫ًاب ‪".‬‬ ‫ًاایااز‪،‬‬ ‫ێەالتەى خااۆشاایەو ئەەااوە‬ ‫بەرپنسی پەتاى ًادتایەمااًای ر و ز‬

‫مۆهاجڤاامای ماىر سا ااى راتا ەتااًاد‪:‬‬ ‫تااىرماایااا ر ا اازز اتاااتاانز ێە ًاااو ە‬ ‫سٌاىورتایەمااى ماۆمان ۆتەو و گاىهااى‬ ‫منی ر نشی ا هیٌی بنا ‪.‬‬ ‫بەرپانسا ااناای پااارتاای ژتااًاای ئااااا ز‬ ‫مىر س اى پەژاك) ئااهااژ باۆ ئەو‬ ‫ما ‪ ،‬ێەشەڕو پ ندا اًەماًای هااو ز‬ ‫رابن و ا‪ ،‬اتااتان ێە ‪ )//2‬ەمادارز‬ ‫ئ ناًی مىژراوى‪ ،‬مە ێەًاوتاًدا ەًادتاي‬ ‫فەرهاًد و سەرۆك جا رەى‪.‬‬ ‫ریىار ئابداًاى‪ ،‬ئەًاداهای ئەًاجاىهەًای‬ ‫پەژاك جەخ ێە سٌىوربەااًدًی را از‬ ‫سەربااتیەماًی مۆهارز ئییالهی ئا اناى‬ ‫ماتەو و ئەو شی راگەتاًاد‪ :‬ساىپااز‬ ‫ئاا ااناى سااٌااىور ماااًاای باااشااىورز‬ ‫مىر س اًی بەااًدو و ێەئ ی ااشادا‪ ،‬ێە‬ ‫ەًد التەمەو ێەًااو خاامای رەریاوادا‬ ‫ج ینبىوى‪.‬‬ ‫ئااابااداًاااى جەخ ا اای ێەسااەر ئەو‬ ‫ماان و ‪ ،‬مە فااڕۆمەز ساایاا ااىڕتاای‬ ‫ئەهەرتااناای بە ئاااسااواااًاای ەەًاادتاالاادا‬ ‫ى بە‬ ‫سااىڕیااٌەو و ااًاایااارز‬ ‫تاىرماایاا‪ ،‬وتاایاشاای "پەژاك پشا بە‬ ‫راااومااارز راایااچ ر ا اازیااناای ر ماای‬ ‫ًابەس "‪.‬‬ ‫ئەو بەرپنسەز پاارتای ژتااًای ئاااا ز‬ ‫مااىر س ا اااى پەژاك) رووًاایااناان و ‪،‬‬ ‫ێەشەڕو پ ندا اًەماًی هاو ز رابان و ا‪،‬‬ ‫اتاااتاان ێە ‪ )//2‬ەماادارز ئا ااناًاای‬ ‫مااىژراوى‪ ،‬مە ێەًاااوتاااًاادا ەًاادتااي‬ ‫فەرهاااًااد و سااەرۆك جااا رەى‪،‬‬ ‫ێەبەراهرەر ا ‪ )01‬گەرتاالز پەژاك ێە‬ ‫ىار ى ز ر نشەماًی ئ ناى مىژراوى‪.‬‬ ‫ج ی ئااهااژ تە ێەهااو ز ‪)02‬سااڵای‬ ‫راباان و ا تااىرماایااا اتاااتاان ێە ‪)01‬‬ ‫ئۆپەراسیۆًی گەور ز ێە ژز پەمەمەو‬ ‫بۆ سەر ًاو ە سٌىورتیەماًی رەریاوای‬ ‫مىر س اى ئەًجااهاداو ‪ ،‬مە بەراۆتەو‬ ‫اتاًی ها زو گیاًی ێ انەوتاى تەو ‪ ،‬ێە‬ ‫ئ ی اشدا ئەو واڵتە ئااهاا ماارز باۆ‬ ‫ر نشی بەرفناواً ان ماا و بە وتەز‬ ‫بەرپنساًی پەمەمە ‪ ،‬ئەو ر نشاًە بە‬ ‫راوپەتواً ی ەًد و اڵتا ال ئەًاجاام‬ ‫ریيو ئەواى تىاًااز و اڵهاداًەو تااى‬ ‫رەتە‪.‬‬ ‫ێەالتەمی تنەو رەڵاىمااًای ئاااا تای‬ ‫ماااىر سااا ااااى ێەراگەتااااًااادراویااانااادا‬ ‫راتاً ەتاًدو ر انشا انای رەهە التەًە‬ ‫ێە ژز تااىرماایااا ساا ااكاا ااد مەى‪.‬‬ ‫ًایاز بەرپانسای‬ ‫راوماتیش ئەەاوە‬ ‫پەتى ًدتەماًی مۆها جڤامیي مىر س اى‬ ‫مەجەمە) ێەێ دواً نیادا راتا ەتااًادو‬ ‫پەمەمە جەًگ باتە ەىاڵتەماًی ًاو ە‬ ‫تااىرك ًاایااشااٌەماااًاایااشااەو ‪ ،‬ااىًاانە‬ ‫ەنىهەتەمەز ئامەپەو ئەر ۆااى رەهاى‬ ‫ری اماًی ار سەرتی م شەز ماىر تااى‬ ‫اخی ى ‪.‬‬


‫هةموو ضوارشةممةيةك‬

‫كورد لةميدياكان‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪32‬ى ئابى ‪3122‬ى زايينى‬

‫‌‬ ‫ىێستره‬ ‫‌‬ ‫تامیل‌بو‬ ‫پڵنگوكانی‌‌‬ ‫‌‬ ‫ریال‌لو‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫گو‬ ‫س٘پای ‌ت٘رمیاا‌‬ ‫‌‬ ‫گطتی ‌‬ ‫یی ‌ ‌‬ ‫رٍاّذٓ ‌‬ ‫فٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ىاأ ‌ٕااشاا ضاأ‌‌‬ ‫ماأ ‌ ‌‬ ‫رای ا اأ‌یاااّااذٗٗٓ‌ ‌ ‌‬ ‫گاامااّای‌‬ ‫‌‬ ‫یاّذا‌تۆ‌سٔ ‌‬ ‫ر‌تارٓ‬ ‫‌‬ ‫ئاسَاّییٔ ‌‬ ‫مٔ‬ ‫‌‬ ‫ئاٍاّجیاُ‌پشناٗٓ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫مٔ‌‪‌06‬‬ ‫مٔ ‌‬ ‫پٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫مأ‌‬ ‫ٗٓ ‌ ‌‬ ‫س٘پای ‌ت٘رمیا‌رّٗین دۆتأ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ماّی ‌زاپ‪‌،‬‬ ‫ماّیاُ‌ّاٗچٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫جّٔ ییٔ‌‬ ‫فڕۆمٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّذیوٗ‌خا٘اما٘رمایااُ‌‬ ‫ٗ‌قٔ ‌‬ ‫تیاُ ‌‬ ‫ٍٔ ‌‬ ‫چایی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ستی‌تۆردٍٗاُ‌م دٗٗٓ‌‪.‬‬ ‫خٔ ‌‬ ‫تٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫پارتی ‌م ێناراّی‌ ‌ما٘ردساتااّایاص‌‬ ‫‌‬ ‫ىأ‌‬ ‫مأ ‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٗٓ ‌‬ ‫ىأ ‌‬ ‫ٗٓ ‌ ‌‬ ‫ختای ‌ما دۆتأ‌ ‌‬ ‫جٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫س٘پای‌ت٘رمیا ‌ٕایا ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫مٔ ‌‬ ‫راسیۆّٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئۆپٔ‬ ‫ٗت٘ٓ‪.‬‬ ‫مٔ ‌‬ ‫گیاّیاُ‌ىشْٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫زیاّشنی‌‬ ‫‌‬ ‫ىٔ‌‬ ‫مٔ ‌ ‌‬ ‫یاّذٗٗٓ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ت٘رمیا‌راگٔ‬ ‫س٘پای ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫الّایانأً ‌سأ‌دٗ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗٓ ‌‬ ‫تۆپثاراّیطأ ‌‬ ‫‌‬ ‫رێی ‌‬ ‫‌‬ ‫ضاأ‌ساائ ‌ئاااٍاااّااجاای‌ ‌دیااناأ‌یاااُ ‌ىاأ‌‌‬ ‫ٗ‌ئاٗاضیاِٗ ‌تااسایااُ‌ٗ‌‬ ‫‌‬ ‫ماّی ‌ ‌‬ ‫زاپ‬ ‫ّاٗچٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫خاا٘اماا٘رك ‌پااشااناااٗٓ‌‪‌ ،‬تاأ‌اڵً ‌ٕاای ا ‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٗاڵأ ‌‬ ‫ً‌ٕٔ ‌‬ ‫خۆ‌ئٔ ‌‬ ‫رتٔ ‌‬ ‫سٔ ‌‬ ‫می‌ ‌‬ ‫یٔ ‌‬ ‫رچاٗٓ ‌‬ ‫سٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗٓ‪.‬‬ ‫پطتڕاسئ‌ّٔم دۆتٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٕاٗمات‌پشطثیْی‌دٓم ێئ‌ئشا اُ‌ٗ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ت٘رمیا‌ٕاشا ضای ‌زٓ‌ٍایاْای ‌تاۆ ‌سأ‌ر‌‬ ‫سئ‌پشثنُٔ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رێٌ‌دٓ‬ ‫‌‬ ‫ماّی‌ٕٔ‬ ‫‌‬ ‫سْ٘رٓ‬ ‫ساأ‌رچاااٗٓ‌یاأ‌ماای ‌ساأ‌رتااازی ‌ىاأ‌‌‬ ‫ٗاّی‌سْ٘ری‌ٕٔرێَای‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یی‌پاسٔ‬ ‫فٔ ‌‬ ‫رٍاّذٓ‬ ‫‌‬

‫ئأٗ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫تاۆڵأ ‌‬ ‫یاّذ‌ىأ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫م٘ردستاُ‌رای ٔ‌‬ ‫یطت٘ٗٓ‪‌،‬پشطثایاْای‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پشیاُ‌گٔ‬ ‫ی‌‬ ‫زیاّأّ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٓم ێئ‌ت٘رمیاٗ‌ئش اُ‌ٕش ضی‌زٓ‌ٍیْی‌‬ ‫‌‬ ‫ساْا٘ریایأمااّای‌‬ ‫‌‬ ‫سٔر ‌ّااٗچأ‌ ‌‬ ‫ّٔ ‌ ‌‬ ‫تنٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٕٔرێَی‌م٘ردستاُ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ّٔی٘یسائ ‌ّااٗی‌‬ ‫ك‌مٔ ‌ ‌‬ ‫یٔ ‌‬ ‫رچاٗٓ ‌‬ ‫سٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫تٖشْ ێئ ‌تأ‌ ‌ئااااّسای ‌دٓ‌ّا ا٘تااسای‌‬ ‫یاااّااذٗٓ‌‬ ‫‌‬ ‫"ئاأساا٘ات ‌اىاا"اا ا "ی‌ ‌ ‌‬ ‫راگاأ‬ ‫‌‬ ‫ر‌سْ٘رٓماُ‌ّاجش ی ُ‌ٗ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫"تارٗدۆخی‌سٔ‬ ‫رتازی‌ٕشزٓماّی‌ئاشا اُ‌ٗ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫جَ٘جۆڵی‌سٔ‬ ‫دیذٓم ێائ‌ٗ ‌پاشاذٓ‌چا ‌ٕأ‌ر‌‬ ‫ت٘رمیا‌تٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫سأر‌‬ ‫ٗٓ‌ٕش ش‌تناتأ‌ ‌ ‌‬ ‫مٔ ‌‬ ‫الیٔ ‌‬ ‫ٗ‌ىٔ‌ ‌‬ ‫ٗاڵتٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ماّی‌ٕٔرێٌ"‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سْ٘ریٔ‬ ‫ّاٗچٔ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗت٘یٔتای ‌"ئاشا اُ‌‬ ‫یٔ ‌ ‌‬ ‫رچاٗٓ ‌‬ ‫ٗ‌سٔ ‌‬ ‫ئٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ىأ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٗ‌زیااّااّأ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ئٔ‬ ‫تۆڵٔ ‌‬ ‫ٗێئ‌ىٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٓ ‌‬ ‫یٔ‬ ‫‌‬ ‫ٗٓ‌پاشای‌‬ ‫ُ‌پژامٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍاّ ی‌رات دٗدا‌ىٔ‌‌ ‌‬ ‫الیٔ‬ ‫ّاذیاوٗ‌‬ ‫ر‌قٔ ‌‬ ‫سٔ ‌‬ ‫یطت٘ٓ‪ٕ‌،‬ش ش‌تناتٔ‌‌ ‌‬ ‫گٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ر‌ّاٗچأ ‌‬ ‫‌‬ ‫ماتٔ ‌ ‌‬ ‫سٔ‬ ‫ت٘رمیاش‌ٕش ش‌دٓ‌ ‌‬ ‫خ٘ام٘رك"‪.‬‬ ‫ساأری‌‬ ‫ئاأ‌ٗ ‌ساأ‌رچاااٗٓ‌یاأ‌ ‌ىاأ‌ ‌ ‌‬ ‫رۆیطااتاا٘ٓ‌ٗ ‌ٗتاا٘یاأ‌تاای ‌"ئاأ‌گاأ‌ر ‌ئاأ‌ٗ‌‬ ‫رٗٗ‌تذات‪‌،‬ئشَأ ‌ّااتا٘اّایاِ‌‬ ‫‌‬ ‫پشنذادأّ ‌‬ ‫‌‬ ‫یِ‪‌،‬تأاڵً ‌گأ‌ر ‌ٕاشا ش‌‬ ‫‌‬ ‫ىٔ‌ ‌‬ ‫تنٔ‬ ‫ٍ٘داخٔ ‌‬ ‫‌‬

‫ما ایاأ‌ ‌ساأ‌رٍاااُ ‌دٓ‌تااشاائ ‌فاأ‌رٍاااّاای‌‬ ‫ٍٗٓاُ‌پ ‌تذرێئ"‪.‬‬ ‫اڵٍذأّ ‌‬ ‫ٗٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫یااّاذّای‌‬ ‫‌‬ ‫ماّی ‌ ‌‬ ‫راگأ‬ ‫ّاڵٔ ‌‬ ‫مٔ ‌‬ ‫پشی‌ ‌‬ ‫تٔ‌ ‌‬ ‫‌‌‬ ‫ىأ‌‬ ‫ّیازٓ ‌ ‌‬ ‫تٔ‌ ‌‬ ‫رٓ‌ ‌‬ ‫ّقٔ ‌‬ ‫ئٔ ‌‬ ‫تی‌ ‌‬ ‫ت٘رمیا‌حنٍ٘ٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍیْی‌‬ ‫زٓ ‌‬ ‫ٍٔزاُ‌ٕش ضی‌‌‌ ‌‬ ‫رٓ ‌‬ ‫اّی‌ ‌‬ ‫جٔ ‌‬ ‫دٗای‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗ‌تْنأٗ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫م٘ردستاُ‬ ‫رێَی ‌‬ ‫ر‌ٕٔ ‌‬ ‫سٔ ‌‬ ‫تناتٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫قأّاذیاو‌‬ ‫ىأ ‌ ‌‬ ‫مأ ‌ ‌‬ ‫مأ ‌‬ ‫پأ ‌‬ ‫گاامااّای ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تارٓ‬ ‫تۆردٍٗاُ‌تنات‪.‬‬ ‫سأرۆك ‌ٗٓ‌زیا اّای‌‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ّ٘سایاْا أ‌ ‌‬ ‫ی‌‬ ‫مأ ‌‬ ‫ٗاڵتأ ‌‬ ‫مااّای ‌ ‌‬ ‫رۆاّااٍأ ‌‬ ‫‌‬ ‫ت٘رمیا‌تأ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍأزاُ‌‬ ‫رٓ ‌‬ ‫اّی ‌ ‌‬ ‫جٔ ‌‬ ‫دٗای ‌ ‌‬ ‫مٔ ‌ ‌‬ ‫یاّذٗٗٓ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫راگٔ‬ ‫ٕاشازی‌‬ ‫‌‬ ‫ّاذاٍای ‌‬ ‫‌‬ ‫پشْج‌سأد ‌ئأ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ّزینٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫مااّای ‌ضاڕّاا ‌ٗ‌‬ ‫ّاٗچٔ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٗأّ ‌‬ ‫ت‌رٓ ‌‬ ‫تایثٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫تی‌‬ ‫ُ‌تۆ‌داایٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗ‌دیارتٔم ‌دٓ‌ ‌‬ ‫مٔ‬ ‫‌‬ ‫ٕٔ ‌‬ ‫مناری‬ ‫‌‬ ‫مٔ‪.‬‬ ‫مٔ ‌‬ ‫پٔ ‌‬ ‫ّذاٍاّی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫م دّی‌‌ ‌‬ ‫ئٔ‬ ‫ٕاشازٓ‌‬ ‫مأ ‌ ‌‬ ‫ضی ‌تااسانا دٗٗٓ‌ ‌ ‌‬ ‫ٗٓ ‌‬ ‫ئٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫مٔ‌ُٗ‌‬ ‫ماُ‌ىٔ ‌سْ٘ریص‌جش ی دٓ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تایثٔ ‌‬ ‫تٔ‬ ‫‌‬ ‫مُٔ‪.‬‬ ‫ّذیيیص‌تۆردٍٗاُ‌دٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫چیای‌ ‌‬ ‫قٔ‬ ‫‌‬ ‫یاڵُ‌یٔمشال ‌ىأ‌‌‬ ‫‌‬ ‫پشطت ‌ٍ٘راد‌قٔ‌ ‌‬ ‫رٓ‬ ‫مأ ‌رایا أ‌یااّاذتا٘ٗ ‌مأ‌‌‬ ‫مٔ ‌‬ ‫پٔ ‌‬ ‫راّی ‌ ‌‬ ‫سٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٕاٗضش٘ٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫می ‌‬ ‫یٔ ‌‬ ‫ّیازٓ ‌پ ۆسٔ‌ ‌‬ ‫ت٘رمیا‌تٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئّٔجاٍثذات ‌مأ‌‌‬ ‫رتازییٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئٔٗ‌پ ۆسٔ‌‌ ‌‬ ‫سٔ‬ ‫‌‬ ‫تی‌س یالّنا‌تۆ ‌ىأ‌ ‌ّااٗتا دّای‌‌‬ ‫حنٍ٘ٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّجاٍی‌دات٘ٗ‪.‬‬ ‫تاٍیو‌ئٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ماّی‌‬ ‫پڵْ ٔ‌ ‌‬

‫دا‌توركیا‌خاپوور‌دهبێت‬ ‫‌‬ ‫راستو ‌‬ ‫قینو‬ ‫‌‬ ‫ڕی‌‬ ‫شو ‌‬ ‫یاڵن‪‌:‬لو‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫قو ‌‬ ‫ره‬ ‫‌‬

‫رٓیاااڵُ ‌تاأ‌رپ ا ساای‌‌‬ ‫‌ٍاا٘راد ‌قاأ‌ ‌‬ ‫مٔ ‌ٕشاطاتاا‌‬ ‫ماتشنذایٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ش‌ىٔ ‌‬ ‫ٍٔ ‌‬ ‫ئٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٓیاڵُ‌ئاضن ای‌ ‌ما دٗٗٓ‌‌‬ ‫ٍ٘راد‌قٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫پارتی ‌م ێناراّی‌ ‌م٘ردساتااُ‌‬ ‫ئشستای ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ما٘ردساتااُٗ‌‬ ‫‌‬ ‫رێاَای ‌‬ ‫ٕأ ‌‬ ‫تای ‌ ‌‬ ‫حناٍ٘أ ‌‬ ‫‌‬ ‫ت٘رمیا‌ّٕٔذێل ‌ٕاشازی‌‌‬ ‫‌‬ ‫تی‌‬ ‫حنٍ٘ٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫مٔ‌‬ ‫‌‬ ‫یأمایااُ‌ ىاأ‌ ‌ىااشااذٗاّااشاانااذا ‌ماأ‌ ‌رۆاتاای‌ ‌ڤاای‌‌‬ ‫رێَی ‌م٘ردساتااُ‌ ت٘رمیاش‌ٕی ‌رّٗٗانا دّأ‌ٗٓ‌ ‌‬ ‫ٕٔ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٗأّ ‌‬ ‫رٓ ‌‬ ‫تی ‌ ‌‬ ‫تایثٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫مأ‌‬ ‫یااّاذٗٗٓ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗٓ ‌رایا أ‌‬ ‫تاڵٗیانا دۆتأ‌ ‌‬ ‫یاّذٗٗٓ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫رأّ ‌‬ ‫گٔ‬ ‫ٗٓ‌ ‌‬ ‫یٔ ‌‬ ‫ٗتارٓ ‌‬ ‫ىٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫مٔ‪.‬‬ ‫مٔ ‌‬ ‫پٔ ‌‬ ‫تۆ‌داایٔتین دّی‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫م دٗٗٓ‌‌‬ ‫ئارادایأ ‌تاۆ‌‬ ‫‌‬ ‫ىٔ‌‬ ‫تی‌ ‌‬ ‫ٗڵٔ ‌‬ ‫ّش٘دٓ ‌‬ ‫پیالّشنی‌ ‌‬ ‫‌‬

‫بنو‌‬ ‫ده ‌‬ ‫ئاشتی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دایكانی‌‬ ‫‌‬ ‫ڵغان‌دژ‌بو‌ىێرشی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫قو‬ ‫تورك‬

‫دای‌‬ ‫تااما٘ری ‌ما٘ردساتااُ ‌ىأ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ىأ ‌‬ ‫ئااضاتای ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دایناّی ‌‬ ‫‌‬ ‫‌گ ٗٗپی‌‌‬ ‫رێاَای ‌ما٘ردساتااُ‪‌،‬‬ ‫ٕأ ‌‬ ‫ی ‌تا٘رمایاا ‌ىأ‌ ‌ ‌‬ ‫مأ ‌‬ ‫رتازییأ ‌‬ ‫‌‬ ‫راسیۆّٔ‌ ‌‬ ‫سٔ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئۆپٔ‬ ‫مُٔ‪.‬‬ ‫درٗستذٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵغاّشنی‌ٍ ۆیی‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫قٔ‬ ‫سأد ‌دایانای‌‌‬ ‫ٗٓ‌زیات ‌ىأ‌ ‌ ‌‬ ‫تٔ ‌‬ ‫ی‌تاڵٗم اّٗٔ‌ ‌‬ ‫ٗ‌زاّیارییأّ ‌‬ ‫‌‬ ‫پشی‌ ‌‬ ‫ئٔ‬ ‫تٔ ‌‬ ‫‌‌‬ ‫تۆردٍٗٗأّ‌‬ ‫‌‬ ‫ئاضتی‌‌ّاس اُٗ‌تۆ‌راگ تْی‌‌‬ ‫دایناّی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تٔ‌گ ٗٗپی‌‌‬ ‫م٘رد‌مٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مااّای‌‬ ‫ئاساَااّایایأ ‌‬ ‫‌‬ ‫رێَای‌‬ ‫ٕٔ ‌‬ ‫ت٘رمیا‌ىٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دای‌‬ ‫م٘ردستاُ‌ىٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫چاْأ‌‬ ‫مأ‪‌ ،‬دٓ‌ ‌‬ ‫مٔ ‌‬ ‫پٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫زاپٗ‌‬ ‫مااّای ‌ ‌‬ ‫ّاٗچأ ‌‬ ‫‌‬ ‫حٔفتاّیِ‪.‬‬ ‫چیای‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٗ‌دایانااّأ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئٔ‬ ‫ی‌‬ ‫ّااحایأ ‌‬ ‫‌‬ ‫م٘رد‌ىٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّی ‌‌ضڕّاا ‌‬ ‫رٓ ‌‬ ‫تاڵڤٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫مااۆّااساا اّسااشااناای‌‌‬ ‫رۆاّاااٍاأ‌ٗاّاایاایاااُ‌‬ ‫سااااااااازماااااااا د‌ٗ‌‬ ‫رایاااّا اأ‌یاااّااذ ‌ماأ‌‌‬ ‫ی‌‬ ‫ئاااااایااااااذاّاااااأ ‌‬ ‫‌‬ ‫ماّی ‌ت٘رمیا‌‬ ‫ٕش ضٔ‌ ‌‬ ‫دٓماأ‌ُ ‌تااۆ ‌ساأ‌ر‌‬ ‫‌‬ ‫خاااماای‌ ‌ٕاأ‌رێااَاای‌‌‬ ‫م٘ردستاُ‪.‬‬

‫مأ‌‬ ‫مٔ ‌ ‌‬ ‫مٔ ‌‬ ‫پٔ ‌‬ ‫تی‌ ‌‬ ‫سٔرم دایٔ‌ ‌‬ ‫ىّٔاٗت دّی‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تشذایٔ‪.‬‬ ‫ٗ‌ت٘رمیاضی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ستی‌ئش اُ‌‬ ‫دٓ ‌‬ ‫تٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫مأ‌‬ ‫ٗتا٘ٗٓ ‌ ‌‬ ‫ضای ‌ ‌‬ ‫ٗٓ ‌‬ ‫رٓیااڵُ ‌ئأ‌ ‌‬ ‫قٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕدا‌ضإٔایاذ ‌تانا ێائ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫ىٔ ‌‬ ‫ضٔ‬ ‫یٔ ‌ ‌‬ ‫ٗأّ ‌‬ ‫ىٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗێاتأ‌‬ ‫ّاامأ ‌‬ ‫دیايای ‌ ‌‬ ‫رگیز‌‌تٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫اڵً‌ٕٔ‬ ‫‌‬ ‫تٔ‬ ‫ستی‌ت٘رمیا‪.‬‬ ‫دٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٗٓ ‌‬ ‫مأً ‌رّٗٗانا دّأ‌ ‌‬ ‫ٍٔش ‌یأ‌ ‌‬ ‫ئٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٓیااااڵّااأ‌ ‌ىااأ‌سااأ‌ر ‌دٓ‌ّااا اااۆی‌‌‬ ‫قااأ‌ ‌‬ ‫ٗٓ‌‬ ‫الیُٔ‌ئش أّ‌ ‌‬ ‫ىٔ ‌‬ ‫خۆی ‌ ‌‬ ‫دٓست ی م اّی‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫چأّاذ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍااٗٓ ‌‬ ‫ىٔ ‌ ‌‬ ‫ت٘رمی‌ ‌‬ ‫ٍیذیای‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مٔ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗٓ‪.‬‬ ‫رۆای‌رات دٗٗدا‌تاڵٗی‌‌م دۆتٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗٓ‌‬ ‫ختای ‌ما دٓ‌ ‌‬ ‫یاڵُ‌جٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍ٘راد‌قٔ ‌‬ ‫رٓ‬ ‫‌‬ ‫‪%‬ی‌‬ ‫ٗٓش ‌ماأ‌ ‌ئاأ‌ٗاُ ‌تاأ‌ّاایااا ‌‪‌ 5‬‬ ‫ىاأ‌ ‌‬ ‫جا٘ٗڵأٗ‌‬ ‫‌‬ ‫خۆیاُ‌خستاۆتأ ‌‬ ‫‌‬ ‫ماّی‌‬ ‫ٕشزٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫ری‌‬ ‫رتااسأ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕێنی ‌ ‌‬ ‫سأ‬ ‫ضٔ ‌‬ ‫گٔر‌رێ ا‌تٔ‌ ‌‬ ‫ئٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُ‪‌،‬ت٘رمیا‌خاپ٘ٗر‌دٓتشئ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تذٓ‬ ‫رٓیااڵُ ‌تاۆ‌‬ ‫قٔ ‌‬ ‫ٗٓ‌ ‌‬ ‫دینٔ ‌‬ ‫می‌‌ ‌‬ ‫الیٔ ‌‬ ‫ىٔ ‌‬ ‫‌‌‬ ‫یاّذٗٗٓ‪‌:‬‬ ‫‌‬ ‫ىٔفزیۆّی‌تی‌تی‌سی‌رای ٔ‌‬ ‫تٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵ‌تأضای ‌فاارسای‌‬ ‫گٔ ‌‬ ‫دیذارێنذا‌ىٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ىٔ‌‬ ‫‌‬ ‫ىأفازیاۆّای ‌تای ‌تای ‌سای ‌ٍاۆراد‌‬ ‫تٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٓیاڵُ ‌سأ‌رۆمای ‌ماۆٍاا ‌جاڤاامای‌‬ ‫قٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗٓ‌‬ ‫مأ ‌تاا ‌ىأ‌ ‌‬ ‫جأ ‌‬ ‫م٘ردساتااُ ‌"مأ‌ ‌‬ ‫ٍٔىی‌‬ ‫ّٕٔ اٗی‌عٔ‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٗماتٔ ‌‬ ‫مات‌تا‌ئٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٓ‬ ‫چٔك‌داّااُ ‌ّایاِ‪‌.‬‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫تیْیِ‪‌،‬ئاٍادٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّٔ‬ ‫ضااخأمااّای‌‬ ‫‌‬ ‫ٗٓرد ‌ىأ‌ ‌‬ ‫مّ٘أ ‌‬ ‫فیسٔ ‌ ‌‬ ‫ّٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫چاٗپشنٔٗتْشنی‌دٗرٗدرێژی‌‬ ‫‌‬ ‫ٗٓ‌‬ ‫ّذیئ ‌‬ ‫قٔ ‌‬ ‫‌‬

‫ٗ‌دیارٓدا‌‬ ‫‌‬ ‫رٓیاڵّذا‌م دٗٓ‌ ‌‬ ‫‪‌.‬ىٔ‬ ‫ڵ‌قٔ ‌‬ ‫گٔ ‌‬ ‫ىٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٓیاااااڵُ ‌دٓ‌ڵااااشاااائ‪":‬ئاااأ‌گاااأ‌ر‌‬ ‫قاااأ‌ ‌‬ ‫یأمای ‌ریطأ‌یای ‌تاۆ ‌ئأ‌ٗا‌‬ ‫چاارٓ ‌‬ ‫رێ ٔ‌ ‌‬ ‫ئااشااَاأ‌ش ‌تاای ا ‌ىاأ‌ ‌داّاااّاای ‌چاأ‌ك‌‬ ‫اڵً‌گٔر‌پشَااُ ‌تاڵاشاِ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗٓ ‌‬ ‫‪‌،‬تٔ‬ ‫یْٔ ‌‬ ‫مٔ ‌‬ ‫دٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫ك‌داتْشِٗ‌دٗات ‌ٗتا٘ێاژ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٍجار‌چٔ‬ ‫یٔ ‌‬ ‫مٔ‬ ‫‌‬ ‫ٍااّاای ‌داخساتاْای‌‬ ‫‌‬ ‫ٗٓ ‌‬ ‫مأیاِ‪‌ ،‬ئأ‌ ‌‬ ‫دٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٓزاّایاِ‌‬ ‫تی‌ئشَٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬تٔ‌ ‌‬ ‫تایثٔ‬ ‫یٔ ‌‬ ‫مٔ ‌‬ ‫رێ ٔ‌ ‌‬ ‫تارٓت ‌تأ‌‌‬ ‫پشذاُ‌سٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫حزتی‌دادٗ‌گٔ ‌‬ ‫ضٔ‬ ‫‌‬ ‫ی‌م٘رد‌زٗٗ‌زٗٗ‌‬ ‫سٔرم دّی‌مشطٔ‌ ‌‬ ‫چارٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٓگۆڕێئ"‪.‬‬ ‫تی ٗرای‌‌ ‌‬ ‫مأٗ‌‬ ‫مأ ‌‬ ‫ّذی‌پٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫پٔ ‌‬ ‫ی٘ٓ‬ ‫ت‌تٔ ‌ ‌‬ ‫تارٓ ‌‬ ‫سٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗٓ‌‬ ‫رٓیاڵُ‌ٗتی ‌"ئاشاساتاا ‌ئأ‌ ‌‬ ‫پژاك‌قٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗرٓ ‌تاۆ ‌ئاشا اُ‌ٗ‌‬ ‫می‌گٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫مشطٔ ‌‬ ‫یٔ‬ ‫تٔ‌ ‌‬ ‫ت٘ٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗ‌ٕٔر‌س ‌الیاّی‌زۆر‌‬ ‫ئٍٔ یناٗ‌ت٘رمیا‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗٓ ‌ضاتاشانای‌‬ ‫سٔرقاڵیاّی‌م دٗٓ‌‪‌ ،‬ئأ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫راساائ ‌ّااایاایااأ‌‪‌ .‬پااژاك ‌ىااأ‌رٗٗی‌‬ ‫ّازیانأ‪‌ ،‬تأ‌اڵً‌‬ ‫‌‬ ‫ئشَٔ ‌‬ ‫ىٔ ‌ ‌‬ ‫ٗٓ ‌ ‌‬ ‫ئایذۆىۆایٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫یأ‪‌،‬‬ ‫تی‌تایثٔتای ‌خاۆیااُ ‌ٕأ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رێثٔ ‌‬ ‫رایٔ‬ ‫‌‬ ‫دایٔ‌ئش اّیص ‌پاشایا٘ایأ‌‌‬ ‫ٗٓ ‌‬ ‫ىٔ ‌‬ ‫مٔ‌ ‌‬ ‫مشطٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ىأ ‌جایااتای‌‬ ‫تاۆیأ ‌ ‌‬ ‫یأ ‌ ‌‬ ‫مٔ ‌‬ ‫مٔ ‌‬ ‫پژاك‌پٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵ‌ئٔٗاّاذا ‌ٗتا٘ێاژ ‌تاناات‌‬ ‫گٔ ‌‬ ‫ىٔ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٗٓ ‌‬ ‫ئٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫دا‌ٗت٘ٗێژ‌دٓمات"‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڵ‌ئشَٔ‬ ‫دێئ‌ىٔ‌ ‌‬ ‫گٔ‬ ‫‌‬ ‫گٔڵ‌‬ ‫تّ٘ٗی‌ٗت٘ٗێژ‌ىٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تارٓ ‌‬ ‫ت‌تٔ‬ ‫سٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٓیااڵُ ‌دٓ‌ڵا ‌پاشاطاتا ‌‬ ‫ئشا اّاذا ‌قأ‌ ‌‬ ‫ّاذیایأمای ‌ّااڕاساتأ‌ٗخاۆ ‌ىأ‌‌‬ ‫‌‬ ‫پٔ ‌‬ ‫یا٘ٓ‬ ‫‌‬

‫ٕاۆی‌‬ ‫ّش٘اَّاّذا ‌ٕأ‌تا٘ٗ‪‌ ،‬تأ‌اڵً ‌تأ‌ ‌ ‌‬ ‫ّذییٔمااّاَااُ ‌مأ‌ٍاتا ‌‬ ‫ی٘ٓ ‌‬ ‫پٔ ‌‬ ‫ٗٓ ‌ ‌‬ ‫پژامٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫یٔٗێائ‌‬ ‫ٗ‌دٓڵشئ‌"ئش اُ‌دٓ‌ ‌‬ ‫‪‌.‬ئٔ ‌‬ ‫ٗٓ ‌‬ ‫تٔ ‌‬ ‫ت٘ٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫گأڵ ‌پاژاك‌‬ ‫ّاذیایأمااّاَااُ ‌ىأ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫پٔ ‌‬ ‫ی٘ٓ‬ ‫‌‬ ‫ٗٓ‌‬ ‫ئشَأ ‌‬ ‫قی‌تٔ‌ ‌‬ ‫حٔ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٗٓ ‌‬ ‫تپچڕێْیِ‌تۆ‌ئٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫مٔ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٗٓ ‌‬ ‫ّات٘اّیِ‌ئٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫اڵً‌ئشَٔ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تشئ‪‌،‬تٔ‬ ‫‌‬ ‫ّٔ‬ ‫جشی‌تنٔیِ"‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ێئ‌جشثٔ‬ ‫ٗاُ‌دٓ ‌‬ ‫یأّ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئٔ‬ ‫ٗٓش‌ئاضن ا ‌دٓ‌ماات‌‬ ‫یاڵُ‌ئٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫قٔ ‌‬ ‫رٓ‬ ‫‌‬ ‫ئٍٔ ینا‌ٍٔ‌رجی‌تۆ ‌پاژاك ‌داّااٗٓ‌‌‬ ‫مٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مأ‌‬ ‫مأ ‌‬ ‫گأڵ ‌پأ‌ ‌‬ ‫ّذییٔماّای ‌ىأ‌ ‌ ‌‬ ‫ی٘ٓ ‌‬ ‫پٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ٕاٗمارییاُ‌تاناات‪‌،‬‬ ‫ٗٓ ‌‬ ‫تپچڕێئ‌تۆ‌ئٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ت٘ٗٓ‪.‬‬ ‫رازی‌ّٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗٓ‌‬ ‫اڵً‌پژاك‌تٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تٔ‬ ‫رٓیاااڵُ ‌تاأ‌‌‬ ‫ىاأٗ ‌دیااذارٓ‌دا ‌قاأ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫پٔیاٍْش ی‌تی‌تی‌سی‌ٗت‌ئشا اُ ‌تاا‌‬ ‫‌‬ ‫می‌ّاڕاساتأٗخاۆ‌‬ ‫‌‬ ‫ضش٘ٓ ‌‬ ‫یٔ‬ ‫ئشستاش‌تٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫گأڵ‌‬ ‫ت‌تأ ‌پاژاك ‌ٗتا٘ێاژ ‌ىأ‌ ‌‬ ‫تارٓ ‌‬ ‫سٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫دا‌دٓمات‪.‬‬ ‫ئشَٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫مأدا‌‬ ‫ٗتاْأ ‌‬ ‫ىٔ ‌مۆتایی ‌چااٗپاشانأ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍااّأٗێائ‌‬ ‫دٓ ‌‬ ‫ڵشئ‌"ئشَأ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یاڵُ‌دٓ‬ ‫قٔ ‌‬ ‫رٓ‬ ‫‌‬ ‫یِ‌مأ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رازی‌تنٔ‬ ‫ٗٓ ‌‬ ‫ماّی‌پژاك‌تٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٕشزٓ‬ ‫ئاأ‌ٗاُ ‌ىاأ‌ ‌سااْاا٘رٓ‌ماااّاای ‌ئااشاا اُ‌‬ ‫مأ‌‬ ‫مأ ‌‬ ‫ٗٓٗ ‌ٕاشازٓ‌مااّای ‌پأ‌ ‌‬ ‫تنطاشاْأ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗٓ‌‬ ‫ٗٓ‪‌ ،‬تاأ‌اڵً ‌ئاأ‌ ‌‬ ‫جاشا اأ‌یااُ ‌تا ا ّاأ‌ ‌‬ ‫ٗٓسااتاااّاای ‌تااۆپ‌‬ ‫تاأ‌ساات ا اٗٓ‌ ‌تاأ‌ ‌ ‌‬ ‫ٗٓ"‪.‬‬ ‫مأّ ‌‬ ‫تارأّ ‌‬ ‫‌‬

‫كاتووه‌‬ ‫دام‌ده ‌‬ ‫‌‬ ‫ردۆغان‌السایی‌ ‌‬ ‫سو‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاپاڵن‪‌:‬ئو‬ ‫ری ‌ضاڕّاا ‌ىأ‌‌‬ ‫سیة‌ماپاڵُ‌ّ٘ێْأ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫حٔ‬ ‫ڵشئ‌سأرۆك ‌ٗٓ‌زیا ی‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ت٘رمیا‌دٓ‬ ‫ٍاّی‌‬ ‫رىٔ ‌‬ ‫پٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫خاۆی‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍاذٗایایأ ‌‬ ‫‌‬ ‫مااّای ‌ ‌‬ ‫ئأ‬ ‫ٗتأ ‌‬ ‫ت٘رمیا‌تٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یاّذٗٗٓ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ماُ‌راگٔ‬ ‫دای‌ ‌‬ ‫م٘ردٓ‬ ‫ىٔ‌ ‌‬ ‫ڕی‌ ‌‬ ‫ضٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٓجاأ‌ب ‌تاأ‌یااة ‌ئاأ‌ردۆغاااُ ‌ساأ‌رۆك‌‬ ‫‌‬ ‫مااّای‌‬ ‫ت‌تٔ‌ٕاشا ضأ‌ ‌‬ ‫تارٓ ‌‬ ‫ت٘رمیا‌سٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗٓزی ی‌‌‬ ‫‌‬ ‫پارتی ‌م ێناراّای‌ ‌ما٘ردساتااُ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍذٗاییٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئٔ‬ ‫ئأٗ ‌رٗٗداٗاّأ‌ ‌زۆر ‌قا٘ر ‌‬ ‫تاجای ‌ ‌‬ ‫ٗتث٘ی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ىٔٗ‌رێنخ اٗٓ‌‌م دت٘ٗ‪.‬‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ضٔ ‌‬ ‫ڕٓ ‌‬ ‫ٗ‌ٕٔ ‌‬ ‫تشئ ‌‬ ‫دٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫یأماذا‌‬ ‫ٗٓ ‌‬ ‫ماارداّأ ‌‬ ‫‌‬ ‫سیپ‌ماپاڵُ‌ىأ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌ ‌‬ ‫حٔ‬ ‫خاتای‌‬ ‫ئٔردۆغاُ ‌جأ‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ً‌قسأّ ‌‬ ‫‌‬ ‫راٍثٔ ‌‬ ‫ر‌ئٔ‬ ‫تٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ساأرۆك ‌ٗٓ‌زیاا ‌‌‬ ‫ماأ ‌ ‌‬ ‫ٗٓ ‌ ‌‬ ‫ٗٓ ‌ماا دۆتاأ‌ ‌‬ ‫ىاأ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌خاۆیاذا‌‬ ‫ٍذٗاییأ ‌‬ ‫‌‬ ‫ماّی‌ ‌‬ ‫ئٔ‬ ‫ٗتٔ ‌‬ ‫ىٔ‌ ‌‬ ‫ٗازی‌ ‌‬ ‫تاّ ٔ‌ ‌‬

‫تۆ‌جیْۆسایذی ‌ما٘رد ‌ما دٗٗٓ‌ٗ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗازی‌‬ ‫تاّ ٔ‌ ‌‬ ‫ّجاٍذاٗٓ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫تی‌ ‌‬ ‫ئٔ‬ ‫تاٗاّشنی‌ٍ ۆڤایٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مأ‌‬ ‫ضای ‌ما دٗٗٓ‌ ‌ ‌‬ ‫ٗٓ ‌‬ ‫ئأ ‌‬ ‫ماپاڵُ‌تاسای ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫الساایای‌‬ ‫‌‬ ‫ریانأ ‌‬ ‫ت٘رمیا‌خأ ‌‬ ‫‌‬ ‫رۆك‌ٗٓزی ی‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سٔ‬ ‫ی‌‬ ‫ڕٓضاأ‌ ‌‬ ‫ٗٓٗ ‌ٕاأ‌ ‌‬ ‫ساأ‌داً ‌حسااشااِ ‌دٓ‌ماااتاأ‌ ‌‬ ‫م٘رد‌دٓمات‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ىّٔاٗت دّی‌‌‬ ‫‌‬ ‫تای‌‬ ‫حاناٍ٘أ ‌‬ ‫‌‬ ‫ىٔ ‌‬ ‫سیة‌ماپاڵُ‌داٗای‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫حٔ‬ ‫ی ‌ما٘رد ‌ىأ‌‌‬ ‫مشاطأ ‌‬ ‫‌‬ ‫مٔ‌‬ ‫رٓش‌م دٗٗٓ‌ ‌ ‌‬ ‫ّقٔ ‌‬ ‫ئٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫خاتایاطای‌‬ ‫‌‬ ‫سأر ‌تاناات‪،‬جأ‌‬ ‫ٍاّذا‌چارٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫پٔ ‌‬ ‫رىٔ‬ ‫‌‬ ‫ت‌ٗٓك ‌جااراُ‌‬ ‫ر‌حنٍ٘ٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئٔ ‌‬ ‫گٔ‬ ‫مٔ ‌ ‌‬ ‫ٗٓ ‌ ‌‬ ‫م دۆتٔ‌ ‌‬ ‫دای‌‬ ‫ىأ ‌ ‌‬ ‫تأر ‌تاّ٘اذٗتایاژی‌ ‌ ‌‬ ‫ٗٓ ‌ ‌‬ ‫ّا‌تثاتأ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پٔ‬ ‫ما٘ردٓمااُ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٗٓ ‌‬ ‫ئٔٗا‌رێ ا‌جیاتّ٘ٗٔ‌ ‌‬ ‫مٔ‌ ‌‬ ‫مٔ ‌‬ ‫پٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ت٘رمیا‌خۆضذٓمات‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫ىٔ‌‬ ‫‌‬

‫غو ‌‬ ‫یو‬ ‫ده ‌‬ ‫الن‌قو ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئۆجو‬ ‫لو‌‬ ‫كوردی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫زمانی‌‬ ‫‌‬ ‫عاأ‌تااذٗڵاااڵ ‌ئااۆجاااالّاای‌ ‌ساأ‌رۆماای‌‌‬ ‫زیْذاّی‌ئیَ اىای‌‌‬ ‫‌‬ ‫ىٔ‌‬ ‫مٔ‌ ‌‬ ‫مٔ ‌‬ ‫پٔ ‌‬ ‫تّٔذم اٗی‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫زٍاّای‌‬ ‫ڵ‌مٔساّیت دا‌تٔ‌‌ ‌‬ ‫گٔ ‌‬ ‫ىٔ ‌‬ ‫ّییٔ ‌ ‌‬ ‫تۆی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫قسٔ‌تنات‪.‬‬ ‫م٘ردی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مأ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ئأٗ ‌زاّایااریایااّأ‌ ‌‬ ‫پشی‌ ‌‬ ‫تٔ‌ ‌‬ ‫‌‌‬ ‫زیاْاذاّای‌‬ ‫‌‬ ‫ماّی‌‬ ‫ٗأّ ‌‬ ‫پاسٔ ‌‬ ‫ٗٓ‌ ‌‬ ‫تٔ ‌‬ ‫تاڵٗم اّٗٔ‌ ‌‬ ‫تٔ ‌ئۆجااالُ ‌ّاادٓ‌ُ ‌مأ‌‌‬ ‫ئیَ اىی‌ ‌رێ ٔ‌ ‌ ‌‬ ‫ش‌زیاْاذاّایای‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌‬ ‫ٗ‌ضٔ‬ ‫مٔ ‌‬ ‫ٍاڵٔ ‌‬ ‫ڵ‌تْٔ ‌‬ ‫گٔ ‌‬ ‫ىٔ ‌‬ ‫‌‬

‫ی‌ئیاَا اىایاذا ‌تأ‌‌‬ ‫ی‌ّاٗ‌گ ت٘خأّ‌ ‌‬ ‫دینٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫قسٔ‌تنات‪.‬‬ ‫م٘ردی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫زٍاّی‌‬ ‫‌‬ ‫ئأٗ‌‬ ‫یاّاذٗٗٓ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تیأّت‌رای ٔ‌‬ ‫سایتی ‌ ‌‬ ‫‌ ‌‬ ‫سٔر‌ئۆجاالُ ‌تأ‌ّایاا ‌تاۆ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫یٔ ‌‬ ‫خٔ ‌‬ ‫دٓ ‌‬ ‫قٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬تٔڵن٘‌ئۆجاالُ ‌تاۆی‌‌‬ ‫قسٔ‌م دُ‌ّییٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌م٘ردی‌تْ٘سا ‌ٗ ‌ماتاشاة‌ٗ‌‬ ‫ّأٍ ‌‬ ‫ّییٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗٓ‪.‬‬ ‫م٘ردیص‌تخ٘ێْشتٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫رۆاّأٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ری‌‬ ‫ئااایساأ‌ه ‌تاا٘غااڵاا٘ك ‌پااارێاازٓ‌ ‌‬ ‫ٍااّای‌‬ ‫رىأ ‌‬ ‫پأ ‌‬ ‫ٗاُ‌ىٔ‌ ‌‬ ‫ری‌ ‌‬ ‫ٗ‌ّ٘ێْٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئۆجاالُ‬

‫مااّای‌‬ ‫قسأ ‌‬ ‫مأ ‌ ‌‬ ‫یااّاذٗٗٓ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ت٘رمیا‌رای ٔ‌‬ ‫تاارٓت ‌تأ‌‌‬ ‫ت٘رمیا‌سأ ‌‬ ‫‌‬ ‫رۆك‌ٗٓزی ی‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سٔ‬ ‫سأر ‌زٍااّای‌‌‬ ‫ماّی ‌ ‌‬ ‫خٔ ‌‬ ‫دٓ ‌‬ ‫قٔ ‌‬ ‫ٕشطتْی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّٔ‬ ‫جشثٔج ‌‌ّام ێِ‪.‬‬ ‫ٗٓ‌ ‌‬ ‫تٔ‌م دٓ‌ ‌‬ ‫م٘ردی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تای‌‬ ‫تا‌ئشستا‌حنٍ٘ٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫یٔ ‌‬ ‫ئاٍاآ ‌‬ ‫جشی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫سأر‌‬ ‫ىأ ‌‬ ‫می ‌ ‌‬ ‫یٔ ‌‬ ‫ٗٓ ‌‬ ‫ت٘رمیا‌ٕی ‌رّٗٗن دّٔ‌ ‌‬ ‫دٓخاأ‌ما دّاای‌ ‌زٍاااّاای‌ ‌ماا٘ردی‌ ‌ىاأ‌‌‬ ‫قاأ‌ ‌‬ ‫داٗٓ‪‌.‬‬ ‫ئۆجاالُ‌ّٔ ‌‬ ‫‌‬


‫جوانناسى‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫پاڵپشتیكردن‌بۆ‌فلوت‌ژهنێك‌‬ ‫‌‬ ‫تێكی‌‬ ‫‌‬ ‫هه ‌‬ ‫ڵمه‬ ‫‌‬

‫ی‌‬ ‫ماوی ‌ئههً‌ً‌دَاییههً‌ ‌‬ ‫ىههً‌ ‌بارگرژییههً‌ ‌‬ ‫ماتی ‌ضههُتاویوی‌‌‬ ‫ریتاویاَ‌ىههً‌ ‌‬ ‫َاڵتههی‌ ‌بههً‌ ‌‬ ‫باغههُری‌‬ ‫‌‬ ‫َێتههً ‌‬ ‫مً ‌‬ ‫دي ‌‬ ‫مههً ‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫مً ‌‬ ‫غههُ ً‌ ‌‬ ‫َي‪‌،‬‬ ‫وجێنههً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫وههی‌گً‬ ‫الیههً ‌‬ ‫ن‌چً‬ ‫ن‌ىً ‌‬ ‫وههیي ‌‬ ‫ىً ‌‬ ‫‌‬ ‫ریتاوی‌‬ ‫واَباوگیی ‌بهههً‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫فيُتژيوێنهههی‌ ‌بهههً‌‬ ‫‌‬ ‫میُزینهههیی‌‬ ‫‌‬ ‫ئهههامێری ‌‬ ‫‌‬ ‫مۆمهههًڵێل ‌ىهههً‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ديضتیا‪.‬‬ ‫ىً ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫داوطقً ‌‬ ‫‌‬ ‫یاوی‌مً‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضاڵ)‌رایگً‬ ‫مارال‌ریص‌(‪43‬‬ ‫فيُتههی‌‬ ‫‌‬ ‫)‌ئههامێری ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌(‪01‬‬ ‫َ‌وسینههً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئههً‬ ‫َ‌دََان‌ىههً‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َ‌رَداَي‬ ‫ضههتیاَي ‌ ‌‬ ‫بههً‬ ‫‌‬ ‫ىً ‌‬ ‫دي‬ ‫‌‬ ‫ٌۆڵًوههیا‌‬ ‫تی ‌ىههً‌ ‌ ‌‬ ‫ماویع‌بًتایبههً‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫فيُتههً‌‬ ‫ئهًَ‌‬ ‫ٌۆی ‌ ‌‬ ‫ر‌بً ‌ ‌‬ ‫درَضتنرابَُ‌َ‌ًٌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بۆی‌‬ ‫‌‬ ‫ىهههً‌‬ ‫ریی ‌ ‌‬ ‫ٌُوهههً ‌‬ ‫‌‬ ‫ئاضهههتی ‌‬ ‫‌‬ ‫َي ‌‬ ‫ئامێراوهههً ‌‬ ‫‌‬ ‫َي‪‌.‬‬ ‫رزمردۆتً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫میُزینیا‌بً‬ ‫جیٍاویی‌‬ ‫‌‬ ‫دا‌مهارال‌متێبااوهً‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َ‌رََداَي‬ ‫ًٌ ‌‬ ‫ر‌ىً‬ ‫‌‬ ‫ضههههههههتیاَي‌‬ ‫‌‬ ‫ىً ‌‬ ‫دي‬ ‫ی ‌‌‬ ‫مههههههههً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫میُزینییً‬ ‫یههههًك ‌بههههَُ ‌ىههههً‌ ‌(‪‌)011‬‬ ‫پێنٍاتً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫مً‬ ‫تایبهًت‌بهۆ‌‬ ‫بً ‌‬ ‫مهً ‌ ‌‬ ‫میُزینیی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ڵً ‌‬ ‫مۆمً ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫میُزینییًمهههههً‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئهههههً‌َ ‌َ ‌گرَپهههههً‌ ‌‬ ‫روجَ‌‬ ‫وَُضههههههرابَُ ‌ىً‌گههههههً‌ڵ ‌ضههههههً‌ ‌‬ ‫پارچهههً‌‬ ‫‌‬ ‫ری ‌‬ ‫ئاَازداوهههً ‌‬ ‫‌‬ ‫ماوی ‌‬ ‫تێبیىییهههً ‌‬ ‫‌‬

‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪32‬ى ئابى ‪3122‬ى زايينى‬

‫َ‌ئهًً‌‬ ‫ئهً ‌‬ ‫بهوَای ‌ ‌‬ ‫بً ‌ ‌‬ ‫مان‌مً ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫میُزینییً‬ ‫ً‌بایهًختر‌وییهه‌‬ ‫‌‬ ‫میُزینیاوً ‌ ‌‬ ‫مً‬ ‫‌‬ ‫پارچً ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫میُزینییاوهً ‌‬ ‫‌‬ ‫مهً ‌‬ ‫رًٌ ‌‬ ‫َ‌بً ‌‬ ‫ئهً ‌‬ ‫خُدی ‌ ‌‬ ‫ىً ‌‬ ‫‌‬ ‫ژيویرابَُن‪‌.‬‬ ‫وً ‌‬ ‫ٌێػتامً‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مً‌‬ ‫‌‬ ‫ریی ‌ىههً‌‌‬ ‫مههارال‌مههً‌ ‌خُێىههیوی‌ ‌ٌُوههً‌ ‌‬ ‫غهاری‌‬ ‫ىهً ‌ ‌‬ ‫غهاٌاوً ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫میُزینهیی ‌‬ ‫‌‬ ‫مۆىێژی‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫رۆژوامهههً ‌‬ ‫‌‬ ‫ىًوهههیي‌ن ‌خُێىهههیََي‌ ‌بهههً‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫راگًیاوهههیََي‌ ‌مهههً‌ ‌ئهههً‌َ‌‬ ‫(گاردیهههان)ی‌ ‌ ‌‬ ‫ًٌیهههً‌ ‌مهههً‌ ‌ٌێهههػتامً‌ ‌بهههً‌‌‬ ‫چاوهههطی‌ ‌ ‌‬ ‫َي‪‌.‬‬ ‫تً ‌‬ ‫ماَي ‌‬ ‫زیىیََیی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مً‌‬ ‫َي ‌ ‌‬ ‫َا‌گێوایً ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫مً ‌‬ ‫مارال‌رََداَي ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫می ‌ىهههً‌‌‬ ‫ىًگهههً‌ڵ ‌ٌاَڕێیهههً‌ ‌‬ ‫ئهههً‌َ‌ماتهههً‌ ‌ ‌‬ ‫َيَ‌‬ ‫بۆ‌ماڵً ‌‬ ‫‌‬ ‫َي ‌‬ ‫میُزیل‌ٌاتۆتً ‌‬ ‫‌‬ ‫غقیی‌‬ ‫مً ‌‬ ‫‌‬ ‫مان‌بهَُيَ‌‬ ‫‌‬ ‫ئاژاَي ‌‬ ‫چییً‬ ‫گرَپً ‌ ‌‬ ‫دََچاری ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بیىیههههههههُي‌‬ ‫‌‬ ‫زۆری ‌‬ ‫ئۆتۆمبێيێنههههههههی‌ ‌ ‌‬ ‫خههۆی‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫َي ‌‬ ‫َ‌بههۆ‌ئههً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضههُتێىراَن‬ ‫مههً ‌‬ ‫‌‬ ‫ترضههىامً‌‬ ‫‌‬ ‫غههً ‌‬ ‫َ‌مً ‌‬ ‫دََربگرێت‌ىههً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بههً‬ ‫رگی ‌پههامیی‌ ‌خههۆی‌‌‬ ‫ًٌوهیێل‌ىههً‌ ‌جيُبههً‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫مً ‌‬ ‫َيَ ‌ٌهههً‌ردََ ‌پهههػیيً‌ ‌‬ ‫مۆمردۆتهههً ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫مً ‌‬ ‫تێرمهههههههههههردََيَ ‌غهههههههههههُ ً‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫جێٍێهههػتَُيَ ‌رَینردۆتههههً‌‌‬ ‫‌‬ ‫خهههۆی ‌ ‌‬ ‫بً‬ ‫‌‬

‫رۆیهػتىی‌‬ ‫‌‬ ‫ئۆتێو‪‌.‬پاظ‌ماتژمێرێل‌ىهً ‌‬ ‫‌‬ ‫ديضههههههههههُتێىرێت‌َ‌‬ ‫ی ‌‌‬ ‫مً ‌‬ ‫غههههههههههُ ً‌ ‌‬ ‫خًڵُز‪‌.‬‬ ‫مرێىً‌ ‌‬ ‫دي ‌‬ ‫ماوی ‌ ‌‬ ‫ىً ‌‬ ‫ىُپً ‌‬ ‫مً ‌‬ ‫‌‬ ‫ضهتاوًَ‌‬ ‫َي ‌‬ ‫ضتً ‌‬ ‫ئێهطتادا‌دي ‌‬ ‫‌‬ ‫مارال‌ىً ‌‬ ‫‌‬ ‫می‌‬ ‫رجً ‌‬ ‫ضهً ‌‬ ‫بنات‪‌،‬چُونً ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫وازاوێت‌چی ‌‬ ‫‌‬ ‫بًضههههههت‬ ‫دي ‌‬ ‫پههههههػتی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫مههههههً ‌‬ ‫ماري ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌مهههً‌ ‌بهههً‌َ ‌ئهههاگري‌‌‬ ‫‌بهههً‌َ ‌ئامێراوهههً‌ ‌‬ ‫ضُتێىران‪‌.‬‬ ‫بُری‌‬ ‫تۆزێهل‌ضهً ‌‬ ‫‌‬ ‫غتێل‌مهً ‌‬ ‫‌‬ ‫تامً ‌‬ ‫‌‬ ‫تهێسي‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫َي ‌‬ ‫خػی‌بێهت‌ماوهً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫مارال‌بً‬ ‫بً ‌‬ ‫‌‬ ‫ديضههتٍێىاوی‌‌‬ ‫ی ‌بههَُ‌بههۆ‌بً‌ ‌‬ ‫زاونۆییًمههً‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تی‪.‬‬ ‫المً ‌‬ ‫ضً ‌‬ ‫دمتۆرا‌بً‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫بوَاوامً ‌‬ ‫‌‬ ‫ً‌خاومههً‌‬ ‫‌‬ ‫بههۆ‌ٌاَمههارینردوی ‌ ‌‬ ‫ئههً‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ماوی‌‬ ‫میُزینییههً ‌‬ ‫‌‬ ‫وههیي ‌‬ ‫‪‌،‬وێُي ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫واَباوگههً‬ ‫‌‬ ‫بً‬ ‫درَضهتنردوی‌‬ ‫‌‬ ‫َتىهً ‌‬ ‫ریتاویا‌مً ‌‬ ‫‌‬ ‫َاڵتی ‌ ‌‬ ‫بهً‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫َي ‌‬ ‫مۆمردوههههً ‌‬ ‫‌‬ ‫تی ‌‬ ‫ڵمههههً ‌‬ ‫گههههرَ ‌َ ‌ًٌ‌ ‌‬ ‫ٌاَمهههههههههاری‌ ‌مهههههههههاددی‌ ‌بهههههههههۆ‬ ‫ماوی‌‬ ‫َ‌زیاوههً ‌‬ ‫‌‬ ‫ري‌ر‬ ‫زي ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫َي ‌‬ ‫بُمردوههً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌ ‌ً ‌‬ ‫ري‬ ‫واَباوگهههههًَ‬ ‫‌‬ ‫وهههههً ‌ ‌‬ ‫بً‬ ‫ئهههههًً ‌میُزینژي‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رێنی‌‬ ‫بًضهههتً‌ظ ‌ماڵپهههً‌ ‌‬ ‫‌بهههۆ ‌ئهههً‌َ ‌مً‌ ‌‬ ‫تایبًتیان‌درَضتنرد‪.‬‬ ‫مترۆوی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئً ‌‬ ‫ىً‬ ‫‌‬

‫دیڤیتۆ)‌خهاڵتكرا‬ ‫‌‬ ‫كان‌(دانی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ناوداره‬ ‫ی‌‬ ‫ستێره ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‌به‌‌ ‌‬ ‫ئه‬

‫له‌‬ ‫مهردۆخی‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ری‌‬ ‫رٌێىهً ‌‬ ‫َ‌دي ‌‬ ‫ضتێري ‌‬ ‫ڕابردََ‌ئً ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ممً ‌‬ ‫غً ‌‬ ‫ڕۆژی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ظ‌ضاڵ‌داوی ‌دیڤیتۆ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضت‌َ‌غً‬ ‫مً ‌‬ ‫ن‌غً‬ ‫تً ‌‬ ‫جیٍاوی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كی‌تایبه‌تدا‌‬ ‫پێشانگایه‌ ‌‬ ‫َي ‌تێههیا‌‬ ‫ئههً ‌‬ ‫وههاَی ‌ ‌‬ ‫ك‌مههً ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫گۆغههً ‌‬ ‫یً‬ ‫‌‬ ‫پێههیاوی ‌‬ ‫‌‬ ‫بههً ‌‬ ‫‌‬ ‫ٌۆىیَُد‌ىهً‌‬ ‫‌‬ ‫مان‌ىً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫واَداري‬ ‫َی ‌‬ ‫ڕێوي ‌‬ ‫ىً‌ ‌‬ ‫ڵنۆڵراَي‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًٌ‬ ‫ماىیفۆرویههها‪‌ ،‬خهههً‌اڵتنرا‪‌ .‬دیڤیتهههۆ ‌مهههً‌ ‌خهههۆی‌ ‌َ‌‬ ‫َ‌ڕێ ‌َ‌‬ ‫ی ‌ئههً‌ ‌‬ ‫ی ‌ڕیهها‌بێرىمههان‌ئامههادي‌ ‌‬ ‫مً ‌‬ ‫ري ‌‬ ‫ٌاَضههً‌ ‌‬ ‫ديربههوی‌ ‌بههً‌‌‬ ‫مً ‌بههَُن‪‌،‬خۆغ ه اڵی‌ ‌خههۆی‌ ‌ ‌‬ ‫ڕيضههً‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫َی ‌وهههاَداران ‌َ‌‬ ‫ڕێوي ‌‬ ‫یً ‌ىهههً‌ ‌‬ ‫پێهههیاوی‌ ‌ئهههً‌َ ‌گۆغهههً‌ ‌‬ ‫ی‌‬ ‫َ‌واَداراوهً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پهاڵ‌ئهً‬ ‫تهً ‌‬ ‫خراَي ‌‬ ‫َ‌واَی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫اڵتنراَي‬ ‫‌‬ ‫خً‬ ‫ضهتًظ‌‬ ‫بً ‌‬ ‫َ‌مً ‌‬ ‫مادا‪‌،‬بهۆ‌ئهً ‌‬ ‫‌‬ ‫جیٍاوی ‌ ‌‬ ‫ضهیىً‬ ‫‌‬ ‫َي‌ ‌‬ ‫ىً‬ ‫تري ‌‬ ‫‌‬ ‫َێت‌تهامُ‌َێىهً ‌بگرێهت‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دیڤیتۆ‌واچاربَُ‌پاڵ‌بنهً‬ ‫وهییه‌َێىهً ‌بگرێهت‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خۆییا‌َ‌چً‬ ‫ی‌‬ ‫مً ‌‬ ‫ڵ‌گۆغً ‌‬ ‫‌‬ ‫ىً ‌‬ ‫گً‬ ‫‌‬ ‫ضهتێري‌‬ ‫‌‬ ‫ىهً ‌ ‌‬ ‫ئً‬ ‫مێنهً ‌ ‌‬ ‫ییا‪‌.‬دیڤیتۆ‌یً ‌‬ ‫‌‬ ‫اڵتً ‌‬ ‫مً‬ ‫ڵ‌خً ‌‬ ‫گً ‌‬ ‫ىً ‌‬ ‫‌‬ ‫رٌێىان‌َ‌ڕۆڵهی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ماَ‌دي‬ ‫دویای ‌ ‌‬ ‫ضیىً‬ ‫ماوی‌ ‌‬ ‫واَباوگً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بً‬ ‫ئهازادی)َ‌‬ ‫‌‬ ‫(خاومی‌‬ ‫‌‬ ‫ماوی‌‬ ‫فیيمً ‌‬ ‫ىً‌ ‌‬ ‫بیىیَُي‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫َاوی‌‬ ‫پاڵً ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌باتمههههان)َ ‌(مههههاڵی‌‌‬ ‫َي ‌‬ ‫(دََاوههههً‌)َ ‌(گً‌ڕاوههههً‌ ‌‬ ‫تێنػناَ)‪.‬‬

‫غهههێُيمار‌‬ ‫‌‬ ‫وهههیی ‌‬ ‫رمً ‌‬ ‫ٌُوً ‌‬ ‫‌‬ ‫ردۆخی) ‌ىههههً‌‌‬ ‫‌‬ ‫(ئامههههاوج ‌مههههً‌‬ ‫ری‌‬ ‫وُێهههتریه‌چهههاالمیی‌ ‌ٌُوهههً‌ ‌‬ ‫می‌‬ ‫خۆیهههههههیا ‌پێهههههههػاوگایً‌ ‌‬ ‫مهههً‌‬ ‫َي ‌ ‌‬ ‫ماتهههً ‌‬ ‫دي ‌‬ ‫ماری ‌ ‌‬ ‫غهههێُي ‌‬ ‫‌‬ ‫رییً‌‬ ‫ٌُوً ‌‬ ‫مً ‌ ‌‬ ‫رًٌ ‌‬ ‫بً ‌‬ ‫ویێل‌ىً ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًٌ‬ ‫ومایػیيمات‪.‬‬ ‫‌‬ ‫خۆی‌‬ ‫ماوی‌ ‌‬ ‫وُێیً ‌‬ ‫‌‬ ‫ىً‌ماڵی‌مهُرد‌‬ ‫پێػاوگامً‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ىهههههً ‌غهههههاری ‌ڤاونۆڤهههههً‌ر‌‬ ‫‌‬ ‫َي‪‌ .‬مههههاڵی‌ ‌مههههُرد‌‬ ‫ديمرێتههههً‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ىهههً‌‬ ‫وتًرێنی ‌مُردییهههً‌ ‌ ‌‬ ‫ضهههً ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕێگهههههههههههههً‌ی ‌مهههههههههههههاري‌‌‬ ‫ت‌بً‌‬ ‫خسمً ‌‬ ‫َي‌ ‌‬ ‫ماویاوً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ىتُرییً‬ ‫‌‬ ‫مً‬ ‫ن‪‌،‬ئهًً‌‬ ‫‌‬ ‫ویی‌مهُرد‌دي ‌‬ ‫مهً‬ ‫‌‬ ‫ڕي ‌‬ ‫َي‬ ‫‌‬ ‫ىً‌ڕۆژی‌(‪‌42َ‌ 43‬‬ ‫یً‌ ‌‬ ‫پێػاوگً ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ )410002‬ىههههههً‌ ‌ماتژمێههههههر‌‬ ‫غههههًَ)‌‬ ‫ئێههههُاري ‌تهههها‪‌ 01‬‬ ‫‌‬ ‫(‪‌ 7‬‬ ‫‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫َي‬ ‫‌‬ ‫مرێتً‬ ‫‌‬ ‫دي‬ ‫بُایههً ‌زۆر‌‬ ‫دي ‌‬ ‫یههً ‌ ‌‬ ‫ً‌پرۆژي ‌‬ ‫‌‬ ‫دیههاري ‌ ‌‬ ‫ئههً‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ىههههههههً‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫مً‬ ‫‌‬ ‫پێههههههههػاوگً‬ ‫مبٍاتایهً ‌َ‌مىهااڵوی‌مهُردی‌‬ ‫‌‬ ‫زََتر‌بً ‌‬ ‫رًٌ‬ ‫‌‬ ‫ومایهههػنردوی ‌(‪‌ )41‬تهههابيۆی‌‬ ‫‌‬ ‫داویهههػتَُی ‌ضهههُیی ‌ىهههێی ‌ضهههَُدمً‌وی‌‬ ‫‌‬ ‫ههههۆی‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫‌خ‬ ‫ههههاَاز‬ ‫ه‬ ‫جی‬ ‫باري ‌‬ ‫هههههً‌ ‌‬ ‫‪َ‌،‬يك‌چههۆن‌بً‌زماوههً‌ماوی‌تههری‌‬ ‫بَُوایههً‌ ‌‬ ‫ی‌‬ ‫‌‬ ‫ضهتً‬ ‫‌‬ ‫ري‬ ‫‌‬ ‫مً‬ ‫‌‬ ‫بً‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫مهً‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َي‬ ‫دي ‌‬ ‫بیىێتً‬ ‫‌‬ ‫بی‌َ‌فارضی‌َ‌چًوی‌زماوێنهی‌‬ ‫‌‬ ‫ك‌عً ‌‬ ‫ري‬ ‫َي ‌‬ ‫‌‬ ‫مٍێىراََن‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫رًٌ‬ ‫‌‬ ‫جیاَاز‌بً‬ ‫یً‪.‬‬ ‫ًٌ ‌‬ ‫وییه‌ضاڵً‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دی‌چً‬ ‫مَُ‌ماريمههان‌زیاتههر‌‬ ‫‌‬ ‫‌ ‌‬ ‫ٌههً‬ ‫دَاجهههههار ‌بً‌ٌهههههً‌َڵی ‌مُزیهههههطیۆن‌‬ ‫ئهههًً ‌دََ‌‬ ‫رٌهههًمی ‌وُێهههی‌ ‌ ‌‬ ‫بً ‌‬ ‫‌‬ ‫ج‌َ‌داىیهها‌ىههًتیف)‌َ‌‌‬ ‫‌‬ ‫مگیه‌فههً ‌‬ ‫ري‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫(غههً‬ ‫وههیي‬ ‫‌‬ ‫رمً‬ ‫‌‬ ‫ی‌دَایههی‌ٌُوً‬ ‫‌‬ ‫ضههاڵً‬ ‫ٌههًردََ‌مامۆضههتایاوی‌زمههاوی‌مههُردی‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ضهههههتً ‌‬ ‫‌‬ ‫مً ‌‬ ‫ري‬ ‫مهههههً ‌بهههههً‌ ‌ ‌‬ ‫‌‌ ‌‬ ‫تیف)‌تُاورا‌ئًً‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫اله‌َ‌داىیا‌ىً‬ ‫(ضرَي‌ ‌‬ ‫جً‬ ‫‌‬ ‫‌َ‌‬ ‫ب‬ ‫‌‬ ‫مهههً‬ ‫‌‬ ‫ري‬ ‫‌مً‬ ‫‌‬ ‫‌َ‬ ‫مریيیل‬ ‫‌‬ ‫(ئهههً‬ ‫ظ‌بهً ‌مىااڵوهی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پێهػنً‬ ‫یهً ‌‬ ‫گچنً ‌‬ ‫تً‌ ‌‬ ‫خسمً ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫‌‬ ‫ویێ‌مادي‬ ‫‌‬ ‫َ‌ًٌ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫وً‬ ‫‌‬ ‫َ‌خً‬ ‫اَي‌‬ ‫‌‬ ‫مُردیع‌بنرێت‌تا‌بتُاوه‌زماوی‌داینیان‌‬ ‫‪.‬‬ ‫‌‬ ‫میمیایی)‌درَضتنراَي‬ ‫ریهًك‌‬ ‫ك‌ًٌ ‌‬ ‫َ‌َي ‌‬ ‫َي ‌ ‌‬ ‫زیىهیََیی‌بٍێنىهً ‌‬ ‫‌‬ ‫بً ‌‬ ‫‌‬ ‫رمًوههیی‌‌‬ ‫ٌُوً ‌‬ ‫جههێی‌ ‌باضههً‌ ‌ ‌‬ ‫ضهت‌بهً‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫مىااڵوی‌تری‌َاڵتهاوی‌دی‌ًٌ‬ ‫ىً ‌‬ ‫‌‬ ‫ههی‌‬ ‫ه‬ ‫‌دبيۆم‬ ‫وهههاَبراَ ‌بوَاوامهههً‌ی‬ ‫گروگههی‌زمههان‌َ‌َاڵتههی‌خۆیههان‌بنههً‌ن‌َ‌‬ ‫ریتاویا‌ىههً‌‬ ‫‌‬ ‫ریی‌ىههً ‌ ‌‬ ‫بههً‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٌُوههً‬ ‫مًضههایً‌تی‌خۆیههان‌پههن‌گروههو‌بێههت‌َ‌‬ ‫‌‬ ‫مارییا‌‬ ‫ههههههههێُي‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫‌غ‬ ‫ههههههههُاری‬ ‫به‬ ‫َي‌‬ ‫ىتُر‌َ‌مُزینهی‌خۆیاوهً ‌‬ ‫‌‬ ‫غاوازی‌بً ‌ ‌‬ ‫مً‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬‬ ‫هههههههههههههههههههههههتٍێىاَي‬ ‫‌‬ ‫ه‬ ‫ض‬ ‫‌‬ ‫دي‬ ‫‌‬ ‫بً‬ ‫بنًن‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ُتههههههههههابی ‌مۆىههههههههههێژی‌‬ ‫تا‌بهً‌‬ ‫ري ‌‬ ‫مان‌ضهً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫گهػتی‌گۆراویهً‬ ‫بً ‌‬ ‫‌‌‬ ‫ٌهًردََ‌ واَباوگی‌‌مىااڵوی‌ضُییی‌َ‌جیٍاوی‌مهً‌‌‬ ‫مان‌بً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌گۆراوی‌َردیيً‬ ‫‌‬ ‫پرۆژي‬ ‫ري ‌‬ ‫ٌُوً ‌‬ ‫‌‬ ‫ىًپاغههیا‌‬ ‫رگێواَوًتههً‌ ‌ضههً‌ر‌زماوههی‌ زمههاوی‌ضههُییی‌دي‌ََتههرێه‌َي‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫میان‌َي‬ ‫رًٌمێنهی‌ ضههً‌ ‌‬ ‫رجً‬ ‫جُاوًماوههً‌ ‌ىههً‌ ‌زاونههۆی‌ زماوی‌ضهُییی‌َ‌مهُردی‌ب‌بً‌ ‌‬ ‫ر‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫ماوچطتً‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ىً‬ ‫‌‬ ‫‪M.M.U‬‬ ‫ٌهههً‌مان ‌گۆراوهههی ‌بهههً‌ ‌زمهههاوی ‌مهههُردی‌‬ ‫مهً‌ مُردی‌ضۆراوی‌‪.‬‬ ‫مً ‌‬ ‫ی‌بًرًٌ‌ ‌‬ ‫مىیااڵن‪‌.‬بیرۆمً ‌‬ ‫‌‬ ‫بً‌‬ ‫تً‌ ‌‬ ‫تایبً ‌‬ ‫‌‬ ‫ضُیییًمان‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌تێنطتً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ََترێت‌‪‌،‬زۆربً‬ ‫‌‬ ‫دي‬ ‫)‌گۆراوی‌بهً‌‬ ‫‌‬ ‫ىً ‌ومایػنردوی‌(‪07‬‬ ‫بریتیً‌ ‌‬ ‫‌‬

‫ههردوو‌زمانی‌سویدی‌و‌كوردی‌‬ ‫كان‌به ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫گۆرانی‌وردیله‬

‫ویگارمێهػی‌‬ ‫‌‬ ‫ماوی ‌‬ ‫ٌێينارییهً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫مێل‌ىً‬ ‫‌‬ ‫ڕابهردََ‌یهً‬ ‫ی‌‬ ‫فتً ‌‬ ‫ًٌ ‌‬ ‫‌‬ ‫چًوهی‌ڕۆژێهل‌‬ ‫ً‌(ڕامبراوت)‌مً ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڤیي ‌‬ ‫ًٌ‬ ‫حً ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫دي ‌‬ ‫ضً ‌‬ ‫ویی‌ ‌‬ ‫ٌۆڵً ‌‬ ‫‌‬ ‫ماىیفۆرویها‌دزرابهَُ‪‌،‬ىهً‌‬ ‫‌‬ ‫ماوی ‌‬ ‫ئُتێيهً ‌‬ ‫‌‬ ‫مێل‌ىهً ‌‬ ‫‌‬ ‫پێػتر‌ىً ‌ ‌‬ ‫یهً‬ ‫‌‬ ‫َي‪‌.‬‬ ‫دۆزرایهً ‌‬ ‫‌‬ ‫مهً ‌‬ ‫دزیىً ‌‬ ‫وسیل‌غهُێىی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ماوی ‌‬ ‫ویطً ‌‬ ‫مً ‌‬ ‫مێل‌ىً ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یً‬ ‫ئُتێيهی ‌ڕیتهس‌‬ ‫‌‬ ‫ٌۆڵهی ‌‬ ‫ىهً ‌ ‌‬ ‫ومایهػنردوی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ماتی ‌‬ ‫ىهً ‌‬ ‫مً‌ ‌‬ ‫ٌێينارییً ‌‬ ‫‌‬ ‫چًوههی‌‬ ‫اڵً‌دَای ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مههارڵتۆن‌ىههً‌ ‌ماریىهها‌دێههو‌ڕێ‌ ‌دزرابههَُ‪‌،‬بههً‌‬ ‫ىًفَُوێهل‌‬ ‫تً ‌‬ ‫َي ‌ ‌‬ ‫واضهراَي ‌‬ ‫‌‬ ‫ضهێنی ‌ ‌‬ ‫وً‬ ‫‌‬ ‫الیهً ‌‬ ‫ن‌مً‬ ‫ً‌ىً ‌‬ ‫مهً ‌‬ ‫ڕۆژێنی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌ضهان‌فیرواوهیۆ‌‬ ‫ویهطً ‌‬ ‫مً ‌‬ ‫ىً ‌ ‌‬ ‫مرێت‌بۆ‌پۆىیص‌َ‌تابيۆمً ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دي‬ ‫مرد‪‌.‬ئهًَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضهتگیر‌وهً‬ ‫ضهی ‌ ‌‬ ‫دي‬ ‫َ‌پۆىیطیع‌مً ‌‬ ‫‌‬ ‫دۆزرایً ‌‬ ‫َي‬ ‫‌‬ ‫ڤاىی ‌‬ ‫‌‬ ‫دَ‌بًوجها‌‬ ‫دََ‌ضهً ‌‬ ‫‌‬ ‫منێىرێت‌بهً ‌‬ ‫‌‬ ‫دي ‌‬ ‫خهً‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫مً ‌‬ ‫ورخً ‌‬ ‫مً ‌ ‌‬ ‫تابيۆیً ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مههاوی ‌ڕامبراوههت‌‬ ‫واَازي ‌‬ ‫ٌههً‌زار‌دۆالر‌بههً‌ ‌یههً‌مێل‌ىههً‌ ‌مههاري‌ ‌ ‌‬ ‫یهً‌‬ ‫ًٌ ‌‬ ‫َاَی ‌ ‌‬ ‫تهً ‌‬ ‫زایی ‌ ‌‬ ‫غهاري ‌‬ ‫ژمێردرێت‌َ‌پهطپۆڕێنیع‌مهً ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دي‬ ‫ی‌‬ ‫َ‌ٌێينارییههً ‌‬ ‫‌‬ ‫ماویا‌ڕایگًیاوههی‌مههً‌ ‌ئههً‌‬ ‫‌‬ ‫ماري ‌ماڵضههینییً‌‬ ‫ىههً‌ ‌‬ ‫تی‪‌.‬‬ ‫خۆیً ‌‬ ‫یً ‌ ‌‬ ‫مً ‌‬ ‫ضنییً ‌‬ ‫ئً ‌‬ ‫ٌێننارییً ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫َي ‌‬ ‫تییً ‌‬ ‫ڕاویََیً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پۆىیص‌گً‬ ‫بهۆ‌ضهاڵی‌‬ ‫‌‬ ‫َي ‌‬ ‫ڕێتهً ‌‬ ‫گً ‌‬ ‫ڕامبراوهت‌دي ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ً‌ٌێينارییهً ‌‬ ‫‌‬ ‫مێژََی‌ ‌‬ ‫ئً‬ ‫‌‬ ‫ڕيغههی‌ ‌تێههیا‌‬ ‫‪‌َ‌ 0022‬ىههً‌ ‌ٌێينارینردویههیا‌پههً‌ڕ‌َ‌حههبری‌ ‌ ‌‬ ‫یههً‪‌.‬‬ ‫ڕامبراوههت‌ًٌ ‌‬ ‫‌‬ ‫می ‌‬ ‫ظ‌َاژۆیههً ‌‬ ‫‌‬ ‫پههػتً ‌‬ ‫َي‬ ‫‌‬ ‫مارٌێىراَي ‌‬ ‫َ‌ىً‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بههً‬ ‫تر‌ديبێت‪.‬‬ ‫ضاوتیمً ‌‬ ‫‌‬ ‫بً‌‪‌02‬‬ ‫رییً‌‪‌ ‌42‬‬ ‫ٌُوً ‌‬ ‫ً‌ماري‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ئً‬ ‫باري ‌‬ ‫‌ً ‌‬

‫ڕامبرانت‌دۆزرایه ‌‬ ‫وه‬ ‫‌‬ ‫كی‌‬ ‫هێلكارییه ‌‬ ‫‌‬

‫ی‌وسیهل‌بهً‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َخۆ‌بۆ‌زماوێنی‌ضادي‬ ‫‌‬ ‫ڕاضتً‬ ‫َ‌ًٌوههیێنی‌تههر‌‬ ‫دویههای‌مىههاڵ‌َي‌رگههێواَي‌ ‌‬ ‫گًڵ‌تێنطتێنی‌مُردیهیا‌‬ ‫مان‌ىً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫گۆراویً‬ ‫‌‬ ‫ىً‬ ‫ڵگری‌واَيرۆمێنههی‌‬ ‫‌‬ ‫مههً ‌ ‌‬ ‫ٌههً‬ ‫گُوجێههىراَي ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ىێنچهههَُن‌بهههً‌ ‌گۆراوهههی‌یهههان ‌تێنهههطتً‌‌‬ ‫مً‪.‬‬ ‫ضُیییً ‌‬ ‫‌‬ ‫رجًً‌گۆراویههً‌مان‌بههً‌‌‬ ‫تێنههطتی‌ضههً‌ ‌‬ ‫مهههًدا‌‬ ‫پامێتً ‌‬ ‫وُضهههیىی ‌التیهههىی ‌ىهههً‌ ‌ ‌ ‌‬ ‫ی‌مهً‌‬ ‫َي ‌‬ ‫ٌیُای‌ئهً ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌.‬بً ‌‬ ‫ظ‌مراَي‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پێػنً‬ ‫ضهَُد‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ماتریاىێنی‌بً‬ ‫ببێتً‌‬ ‫مً‌ ‌‬ ‫رًٌ ‌‬ ‫ً‌بً ‌‬ ‫ئً ‌‬ ‫‌‬ ‫بۆ‌مىااڵوی‌ ۆواغی‌پێع‌خُێىیوگً‌‌‪.‬‬ ‫ضی‌دی)‌‌ىً‌َاڵتی‌ضهُیی‌‬ ‫‌‬ ‫ورخی(‌‪‌0‬‬ ‫تهًوٍا(‪‌)011‬مرۆوههی‌ضهُیییً‌ ‌بههً‌ ‌پۆضههت‌‬ ‫‌‬ ‫َي ‌بههۆ‌غههاري‌ماوی‌ضههُیی‌دي‌بێتههً‌‬ ‫مردوههً‌ ‌‬ ‫‌(‪‌)031‬مرۆوی‌ضُییی‌‪.‬‬ ‫رًٌمهی‌‬ ‫َتىی‌بً ‌‬ ‫‌‬ ‫ضتی‌دي ‌‬ ‫ضتنً‬ ‫‌‬ ‫مً ‌‬ ‫بً‬ ‫بً ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مان‌بهً ‌‌زماوهی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضی‌دی‌گۆراوهی‌َردیيهً‬ ‫واَيڕاضهتی‌‬ ‫ضُییی‌َ‌مُردی‌ضۆراوی‌ىً ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫َاتها‌مهاوگی‌ًٌغهت‌‌‬ ‫‌‬ ‫َي ‌‬ ‫ماوگی‌ئاگۆضهتیً ‌‬ ‫‌‬ ‫یُيوههیی‌بنههً‌ ‌بههً‌ً‌ئیمێههو‌ئً‌درێههطً‌ی‌‬ ‫پً ‌‬ ‫‌‬ ‫َي‪.ghamginfaraj@hotmail.com‬‬ ‫خُاري ‌‬ ‫‌‬

‫رمًوههیی‌ ‌جیٍههاویی‌‌‬ ‫ٌُوً ‌‬ ‫می ‌ ‌‬ ‫جههێی‌ ‌باضههً‌ ‌پێههػتر‌َێىً‌یههً‌ ‌‬ ‫َ‌مريمههً‌ب‌ىههً‌‌‬ ‫وًخههػێىراَ‌بههَُ‌بههً‌ ‌ ‌ًڵههً‌‌ً ‌‬ ‫رامبراوههیت‌مههً‌ ‌ ‌‬ ‫ظ‌یًمێهل‌‬ ‫َ‌تابيۆیهً ‌‬ ‫‌‬ ‫وجيێص‌دزرا‌مهً ‌ ‌‬ ‫ئهً‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ىۆش‌ئً‬ ‫ئۆتێيێنی ‌‬ ‫‌‬ ‫ئۆتێيهی ‌(ریتهس‌‬ ‫‌‬ ‫ىهً ‌‬ ‫ك‌مهً ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پێهػاوگایً‬ ‫ماوی ‌‬ ‫مهً ‌‬ ‫رًٌ ‌‬ ‫بً ‌‬ ‫بَُ‌ىً ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یماوگای ‌ىیىیهههاریص‌بهههۆ‌‬ ‫‌‬ ‫رپًرغهههتی‌ ‌پهههً‌‬ ‫ضً ‌‬ ‫مهههارىتۆن)‌بهههً‌ ‌ ‌‬ ‫مان‌ىً‌ضان‌فراوطیطنۆ‪‌،‬ضازمرا‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ٌُوً ‌‬ ‫ري‬ ‫‌‬ ‫ئاغهنرا‌مهرد‌مهً‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫َي ‌‬ ‫ئهً ‌‬ ‫َي ‌ ‌‬ ‫پۆىیهطً ‌‬ ‫‌‬ ‫واَی ‌‬ ‫بێژێل‌بً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َتً‬ ‫َ‌ىهً‌‬ ‫حیطاب)‌بهَُي ‌‬ ‫‌‬ ‫(رۆژی‌‬ ‫‌‬ ‫واَی‌‬ ‫بً ‌‬ ‫مً‌ ‌‬ ‫خػێىراَي ‌‬ ‫‌‬ ‫مً‌ ‌‬ ‫وً‬ ‫رًٌ ‌‬ ‫بً ‌‬ ‫‌‬ ‫پێههػاوگامً‌‬ ‫‌‬ ‫رغههتیاراوی ‌‬ ‫‌‬ ‫ضً ‌‬ ‫رپً‬ ‫مێل‌ىههً ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ماتێنههیا‌مههً ‌ ‌‬ ‫یههً‬ ‫‌‬ ‫ىًگههً‌ڵ‌میُاوێنههی‌ ‌پێههػاوگامً‌‪‌،‬‬ ‫ضههً‌ر اڵی‌ ‌ ههطً‌مردن‌بههَُي‌ ‌ ‌‬ ‫دزراَي‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫مهاَي ‌‬ ‫ىهً ‌ ‌‬ ‫َ‌تابيۆیهً ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مً ‌ ‌‬ ‫ئهً‬ ‫مان‌پێیان‌َایً ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ري ‌‬ ‫َي‬ ‫ىێنۆڵً ‌‬ ‫‌‬ ‫كَ ‌ىهههههً‌ ‌ضهههههاتی‌ ‌غهههههافنبَُوی‌‌‬ ‫تهههههً‌وٍا ‌(‪‌ )02‬خُىهههههً‌ ‌‬ ‫‪‌،‬دزراَي‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫رغتیاري ‌‬ ‫مً‬ ‫‌‬ ‫ضً ‌‬ ‫رپً‬ ‫‌‬ ‫ن‌مهً‌‬ ‫مهً ‌‬ ‫دي ‌‬ ‫َي ‌ ‌‬ ‫بهۆ‌ئهً ‌‬ ‫‌‬ ‫مان‌ئامهاژي ‌‬ ‫‌‬ ‫ك‌چۆن‌ضهً ‌‬ ‫رچاَي‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َي‬ ‫منێىراَي‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫زار‌دۆالر‌خً‬ ‫ی‌(‪‌ 421‬‬ ‫)‌ًٌ‬ ‫وسینً ‌‬ ‫بً‌ ‌‬ ‫تابيۆمً‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٌای‌‬ ‫بً ‌‬ ‫‌‬ ‫مهً‪‌،‬‬ ‫وێُ‌ئُتێيً ‌‬ ‫‌‬ ‫چاَدێری‌‬ ‫‌‬ ‫مامێراماوی‌‬ ‫‌‬ ‫تُویَ‌تۆڵی‌‬ ‫‌‬ ‫ٌۆی‌‬ ‫بً ‌‬ ‫‌‬ ‫مً‪‌.‬‬ ‫دزي ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫َي ‌‬ ‫دۆزیىً ‌‬ ‫وً‌ ‌‬ ‫گً ‌‬ ‫دي ‌‬ ‫مً‌دَاجار‌ ‌‬ ‫َایً‌ ‌‬ ‫پۆىیص‌پێی‌ ‌‬ ‫‌‬


‫هةموو ضوارشةممةيةك‬

‫جوانناسى‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪32‬ى ئابى ‪3122‬ى زايينى‬

‫ئۆباما‌تًٌشی‌‬ ‫‌‬ ‫ًه‌‬ ‫فیلمێكو ‌‬ ‫‌‬ ‫ميێنانی‌‬ ‫‌‬ ‫ىۆی‌بو‌ ‌‬ ‫رىو‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بو‬ ‫تًٌند‌دهبێت‬ ‫‌‬ ‫خنوی‌‌‬ ‫ڕه ‌‬ ‫‌‬ ‫بًَاّبااًا ‌‬ ‫كۆهاری‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كۆًگرێطواًی‌‬ ‫‌‬ ‫ئاَهاركا ای‌ ‌(پاتا اَ‌ر‌‬ ‫كۆًگرێطی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫تًّْدی ‌ئااڕسضا اَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫خٌَ ‌‬ ‫كتٌ )‌ڕٍ‌ ‌‬ ‫ئَهرك ا‌بارسك‌ئۆباهاا ‌رار ‌‬ ‫رۆكی‌ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ری‌‬ ‫رُاناٌاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ژًَ‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫بَ‌ ‌‬ ‫دسٍّ‌ ‌‬ ‫ڕێی‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضاَر‌‬ ‫ئَهرك ی‌ ‌كاتركي‌بتگلۆ‌تاكْ ‌لاَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَهاركا اا ‌با اْسًانا ‌‬ ‫رۆكی‌ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ئتسًی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫زراای‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫لاَ ‌ ‌‬ ‫ًِنٌای ‌ ‌‬ ‫ًدكي‌زسًتاری‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫چَ‬ ‫ئَهرك ا‌ٍّ‌ربگرێ ‌تااكاْ‌‬ ‫رستی‌ ‌‬ ‫هْخابَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هاكی‪‌.‬‬ ‫ضتٌَ ‌‬ ‫ٍّ ‌بت اتَ‌ ‌فتلون ی‌ ‌ ‌‬ ‫ڕێتَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاَكاتاػاتادس ‌باۆ‌‬ ‫ًاهَ ‌‬ ‫پت َ‌ر‌كتٌ ‌لَ‌‌ ‌‬ ‫ّرٍ ‌بااَ‌رپاارضاااًاای‌ ‌پااٌ ا ااارااۆى‌‬ ‫رااَ‌ ‌‬ ‫ئَهركا اا ‌باَ‌‌‬ ‫رۆكی ‌ ‌‬ ‫‪‌:‬ضَ ‌‬ ‫تی ‌‬ ‫ًْضتّْكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بااَضاا اای‌ ‌ڕكاا اادهاا ااردى ‌بااۆ‌‬ ‫هااَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لاَ‌‬ ‫تای ‌ ‌‬ ‫رۆكااكاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كااًای ‌ ‌‬ ‫ضاَ‬ ‫ڵبژسردًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬

‫م‌ڕۆڵی‌‬ ‫‌‬ ‫شیریل‌كۆڵ‌یو ‌‬ ‫كو‬ ‫‌‬ ‫بینێت‌لوفیلمێكدا‬ ‫‌‬ ‫مایی‌ ‌‬ ‫ده‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سینو‬

‫خۆی ‌غتاركا‪‌،‬‬ ‫تی ‌ ‌‬ ‫اڵكَ ‌‬ ‫كۆهَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ر‌پنگَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫ضَ‬ ‫‌‬ ‫ًادسهای‌‬ ‫‌‬ ‫رۆرسًتبنژی ‌بركا ااًای‌ ‌ّ ‌ئاَ‌‬ ‫‌‬ ‫كۆڵ‌ژًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫فتسكاۆًای‌‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫لَ‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫رًاهَ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫لَ‌ ‌‬ ‫ری‌ ‌‬ ‫دسدٍّ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫دٍض َ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بًَاّباً ‌(ئن ص‌فاك ۆر)‪‌،‬ڕسكاگاَ‌كااًاد ‌كاَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّرباگارێا ‌باۆ‌‬ ‫ًادی ‌ ‌‬ ‫زسهاَ ‌‬ ‫ڕٍ ‌‬ ‫تای ‌ ‌‬ ‫تْسًتاّْكاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌فتالاوانا ای‌ ‌ُاۆلاتاّْدس ‌ّ‌‬ ‫بَغدسرك ردًی‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫غترك‪‌،‬دٍكاباتاٌانا ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫كَ‌‬ ‫م‌ڕۆڵَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ظ‌كَ ‌‬ ‫كَ‬ ‫هَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًادی‌‬ ‫ًااٍّ ‌‬ ‫غای ‌ڕۆڵانا ای‌ ‌ ‌‬ ‫كاَ ‌‬ ‫ڕۆڵاَ ‌‬ ‫رچی ‌ ‌‬ ‫رَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ردٍم‌‬ ‫باَ ‌‬ ‫دس‌لاَ ‌‬ ‫ّ‌فتلوَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫غترك‪‌،‬لَ‬ ‫دٍبن ‪‌.‬بوكارٍ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ك‌كاهترۆى‌دكاز‌ّ‌جنٌتافاَر‌‬ ‫‌‬ ‫كاًی‌ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫ئَض نرٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫خاۆی‌‬ ‫هاكی‌ ‌‬ ‫ضتٌَ ‌‬ ‫لۆپنس‌دس‌بٍّْض ن ‌ّ‌ڕۆڵی‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًااّی ‌(چای‌‬ ‫كاَ ‌ ‌‬ ‫ّ‌فتلوَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَزهّْى‌ب ا ‪‌.‬ئَ‌‬ ‫‌‬ ‫پاناػاباتاٌای‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫كاَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫كاَى؟ ‌ئاَ‌ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ڕی‌ ‌‬ ‫چاٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫باش‌لاَ ‌چاْسر‌‬ ‫‌‬ ‫كَ‌‬ ‫فتلوَ ‌‬ ‫رۆكی‌ ‌‬ ‫ى؟)‪ً‌.‬اٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫كَ‬ ‫‌‬ ‫كاَى‪‌،‬‬ ‫هٌدسڵبّْى‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕێی‌‬ ‫چاٍّ ‌‬ ‫خاًن‌دٍكا ‌كَ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاَ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫بۆتَ ‌‬ ‫ًدٍ‌تاكْ‌ئنط ا‌ڕًّّتع‌ًَ‌ ‌‬ ‫رچَ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاَدس؟‌‬ ‫فاتالاواَ ‌‬ ‫‌‬ ‫غترك‪‌،‬چ‌ڕۆڵنك‌دٍبتٌن ‌لَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫لاتاژًاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئًَدسهانا ای‌ ‌‬ ‫اڵم‌پندٍچن ‌ڕۆڵی‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫ری ‌باابااتااٌاان ا ‌لااَ‌ ‌بااَ‌رًاااهااَ‌كااَ‌كاای‌‌‬ ‫دسدٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌فتلوَدس‪.‬‬ ‫‌‬ ‫فتسكۆًی‌ ‌‬ ‫لَ‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫لَ‬ ‫‌‬

‫مین‌ساڵیادی‌‬ ‫‌‬ ‫شو ‌‬ ‫شو‬ ‫‌‬ ‫دًایی‌‬ ‫‌‬ ‫كۆچی‌‬ ‫‌‬ ‫تێرچینكۆ‬

‫ًاتاگااركاناػای‌‬ ‫‌‬ ‫دّسكی ‌‬ ‫كۆچی‌ ‌‬ ‫كادی‌ ‌‬ ‫هتي‌ضاڵی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫غَ ‌‬ ‫غَ‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫بۆًَ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًاوااكػای‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫خااًاَ ‌‬ ‫جتِاًی ‌ًت ۆالی‌ ‌تنرچتٌا اۆ‪‌ ،‬لاَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًاّباًگی ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫ئاَّ‌‬ ‫ًدكي‌تابلۆی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ك‌ضازكرس‌بۆ‌چَ‬ ‫لَ‌هۆض ۆ‌پتچػاًگاكَ‌‬ ‫ری‌ ‌‬ ‫ًَُْ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاَك ‌ًاوااكػای‌‌‬ ‫غاناٍْ ‌‬ ‫‌‬ ‫پاناػااًاگااكاَ ‌ ‌‬ ‫باَ‬ ‫‌‬ ‫رسًی ‌‬ ‫ًتگاركنػَ‪‌.‬ڕێ اَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ری‌‬ ‫ُاًْاَ ‌‬ ‫كارّسًی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كرد‌لَ‌‬ ‫‌‬ ‫تابلۆكاًتاى‌ڕێ اط بّْ‌كَ‌‌رْزسرغ ی‌‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫م‌ًتگاركنػَ‪.‬تنرچاتاٌا اۆ‌‬ ‫‌‬ ‫كردًی‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫غَ ‌‬ ‫رَ ‌‬ ‫كاًی‌ ‌‬ ‫تنرچتٌ ۆ‌ّ‌قۆًاغَ‌ ‌‬ ‫ی‌بتط ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫كاًی‌ ‌‬ ‫كارٍ ‌‬ ‫غنٍْ ‌‬ ‫ًدٍ‌ ‌‬ ‫رهَ ‌‬ ‫ًاّدسرتركي‌ًَُْ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كنك‌لَ‬ ‫بَ‌ ‌‬ ‫كَ‬ ‫‌‬ ‫دٍّّهاتااى‌‬ ‫جاتاِااًای ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًاگای ‌‬ ‫جاَ ‌‬ ‫كَ ‌ ‌‬ ‫كَ‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ّ‌ًَ ‌‬ ‫دٍژهنردرێ ‌ّ‌لَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫غبتٌای‌‬ ‫‌‬ ‫كَ‌ ‌‬ ‫ڕٍ‬ ‫غَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫رئَ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ر‌لَ ‌‬ ‫‪‌ َُ‌،‬‬ ‫كاًتاى‌چَغ ٍّْ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌تاڵتتَ‬ ‫‌‬ ‫بتٌتٍّْ‬ ‫ٍّ‌‬ ‫ضاَر ‌تاابالاۆكااًاتااًاَ‌ ‌‬ ‫ڕًَبّْى‌ّ‌ترش ‌لاَ‌ ‌دُااتاّْ ‌باَ‌ ‌‬ ‫ّ‌باٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫بَض ‌تاكْ‌چاَ‌ًادكاي ‌ضااڵ‌‬ ‫هَ ‌‬ ‫بَ‌ ‌‬ ‫ٍّ‪‌.‬تنرچتٌ ۆ‌خۆی‌‌ ‌‬ ‫دستَ ‌‬ ‫ًگدٍ ‌‬ ‫ڕٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًاّ‌تابلۆكاًتدس‌دٍكاْكطا ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍّّ ‌‬ ‫م‪‌،‬لَ‬ ‫جتِاًی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًگی‌‬ ‫جَ ‌‬ ‫كۆتاكی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دّسی‌‬ ‫‌‬ ‫خۆی‌ّ‌تاابالاۆكااًاتادس‌‬ ‫ری‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫كادٍ ‌‬ ‫جًَ ‌ّى‌ًَ‌كا ‌ّ‌لَ‌‌ ‌‬ ‫كاًی‌ ‌‬ ‫ّێٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هاًدسكَ ‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ردٍ‬ ‫جًَ ‌لَ‌ ‌‬ ‫هتػَ‌ ‌‬ ‫ی‌بڵن ‌َُ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ك‌ئَ ‌‬ ‫‪‌ ٍّ‌،‬‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫بتاًِنڵن َ‌ ‌‬ ‫ری‪‌،‬‬ ‫ُاًْاَ ‌‬ ‫ضاَر ‌ئااضا ای‌ ‌ ‌‬ ‫ر‌لَ ‌‬ ‫ك‌َُ ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫كَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫م‌ًَ ‌‬ ‫ر‌دٍكا ‪‌.‬ئَ‌ ‌‬ ‫رْزٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫لاًَااّ‌‬ ‫كَ ‌ ‌‬ ‫كاًدًنك‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضَر‌ئاض ی‌‌فت ركع‌ترش‌ّ‌دسچڵَ‌‬ ‫بَڵ ْ‌لَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كارٍكاًتاًدس‪.‬‬ ‫‌‬

‫رٍ‌‬ ‫رُاناٌاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بَّ ‌دٍ‌‬ ‫دسٍّ‌ ‌‬ ‫دسُاتّْدس‌ڕێی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًِناٌای‌‬ ‫‌‬ ‫ًدكي‌زسًتاری‌‬ ‫‌‬ ‫تاكْ‌بگا ‌بَ‌ ‌‬ ‫چَ‬ ‫تاًَاتاا‌‬ ‫فتلونك‌كَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫هِنٌاًی ‌‬ ‫‌‬ ‫بۆ‌بَ ‌‬ ‫رَُ‬ ‫‌‬ ‫ضاّْدهاًَاد‌‬ ‫‌‬ ‫لانای ‌‬ ‫رٍ ‌ ‌‬ ‫رُاناٌاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ّ‌دٍ‬ ‫‌‬ ‫ئاَّ‌‬ ‫دٍبن ‪‌،‬لَ‌كاتن دس‌كَ‌غف اردًای‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دسُاتّْی‌‬ ‫‌‬ ‫كاًی‌‬ ‫ًِنٌتتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كارٍ‌‬ ‫زسًتاركاًَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تارضای‌‬ ‫‌‬ ‫ردٍم ‌هاَ‌‬ ‫باَ ‌‬ ‫خاتَ ‌ ‌‬ ‫ئَهرك ا‌دٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لاَ‌‬ ‫‪‌.‬لَ‌ّتارێ اتاػاتادس ‌كاَ‌ ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ّرٍ ‌‬ ‫رَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌ًاااتاااۆرك ‌تااااكاااواااس‌‬ ‫ڕۆژًااااهاااَ‌ ‌‬ ‫ّ‌كاۆًاگارێطاوااًاَ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫‪‌،‬ئَ‬ ‫باڵّك ردۆتَ‌ ‌‬ ‫تاّسًبار‌دٍكا ‌كَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫بارسك‌ئۆباها‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًدكي‌ًِناٌای‌‬ ‫‌‬ ‫كَّێ ‌فتلونك‌كَ‌ ‌ ‌‬ ‫چَ‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫تندسكاَ‪‌ ،‬بااااتاَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫ّاڵتَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ربارٍ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌ .‬جانای‌‌‬ ‫خاۆكاَ ‌‬ ‫خطای ‌ ‌‬ ‫غَ ‌‬ ‫تی‌ ‌‬ ‫خسهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رُنٌَر‌كاتركي‌بتگلاۆ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ژًَ‌ ‌‬ ‫كَ‌ ‌‬ ‫باضَ‌ ‌‬ ‫‌‬

‫اڵتی ‌ئۆض اری‌‌‬ ‫ر‌خَ ‌‬ ‫ّبَ ‌‬ ‫هَ ‌‬ ‫دّّ‌ضاڵ‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّررر ‌بۆ‌فتلوی‌ ‌(ُاارد ‌لاۆكاَ‌ر)ّ‌‬ ‫‌‬ ‫ًاگای ‌عانارس ‌‬ ‫جاَ ‌‬ ‫دس‌باش‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌فتلوَ‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫كتػاٍّ ‌باۆ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫خػَ ‌‬ ‫دٍكا ‪‌ ‌ًَ‌،‬‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ضَر ‌پارۆضاَ‌ ‌‬ ‫فتلونك‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رُنٌاًی ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫رۆكای‌‬ ‫ضاَ ‌‬ ‫ًااّباردًای ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كْغا اي ‌ّ ‌لاَ‌‬ ‫هااًاگای‌‬ ‫‌‬ ‫كاَ ‌‬ ‫لااااعاتادٍ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕێ ارسّی‌‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫تای‌‬ ‫تااكاباَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَهطاڵ‌تتوانا ای‌ ‌‬ ‫ئاكاری‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئااًَااماااهااتاااًاادس ‌لااَ‌‌‬ ‫ربااازی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضااَ‬ ‫ك‌لَ ‌ًسكك ‌پااكا اَ‌خا ای‌‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫غارۆچ َ‌ ‌‬ ‫پاكط اى‪‌.‬پنػ ر‌كۆڵۆًاتاۆڵ ‌دٍ‌كاداد‌‬ ‫تای‌‬ ‫زسرٍ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫الباى‌ڕسكاگاَكااًادباّْ ‌كاَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫خاۆی‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ئاَهاركا اا ‌ئااهاادٍ‌ ‌‬ ‫ررری ‌ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌ُاااّكاااری‌ ‌ئااَ‌ّ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫دٍربااوكااٍّْ‌ ‌بااَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍ ‌با ااا ‌بااَ‌هااَ‌بااَ‌ضا اای‌‌‬ ‫دٍرُاانااٌااَ‌ ‌‬ ‫‌‬

‫ضاَر‌‬ ‫لاَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫كاَ ‌‬ ‫فاتالاواَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هِنٌاًی ‌‬ ‫‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫رَُ‬ ‫‌‬ ‫ّ‌فتلوَ‌‬ ‫‌‬ ‫ًاّبرسّ‪‌.‬بوكاركػَ‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫پرۆضَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رۆكای‌‬ ‫ضاَ ‌‬ ‫ّتاٌای ‌ ‌‬ ‫ركاَ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫باش‌لَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاَدس ‌لاَ‌‌‬ ‫ّ‌پارۆضاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَهرك ا‌دٍ‌كا ‌لَ‌‬ ‫‌‬ ‫ضاڵای ‌‪‌2102‬‬ ‫هی‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫تػركٌی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫هاًگی‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌لاَ‌‬ ‫هاًگنك‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دس‌ًواكػب رێ ‪ّ‌،‬ستَ‌‌‬ ‫لاَّ‌‬ ‫تای ‌ ‌‬ ‫رۆكااكاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاًی ‌ ‌‬ ‫ضاَ‬ ‫ڵبژسردًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫ّاڵتَدس‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ّتاَباناژێاك‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫كاَ ‌‬ ‫خۆغاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫الی ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‌‬ ‫ئاَّ‌‬ ‫كاًای ‌ ‌‬ ‫قطَ ‌‬ ‫ضپی‌ ‌‬ ‫ًاّی‌كۆغ ی‌‌ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بنواًا‌ٍّضافا اردّ‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫كۆًگرێطواًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضَرقاڵ‌‬ ‫كۆًگرێص‌خۆی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّتی ‌باغ رٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًاَك‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫كااًاَ ‌‬ ‫رارًاگاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كارٍ ‌‬ ‫ب ا ‌بَ‌‌ ‌‬ ‫باض ردًی‌‌فتلونك‪‌‌.‬‬

‫مرًاری‌‬ ‫‌‬ ‫اڵتی‌‬ ‫شت)‌خو ‌‬ ‫‌‬ ‫بو ‌‬ ‫ىو‬ ‫كانی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫(باخچو‬ ‫دهستيێنا‌‬ ‫بو ‌‬ ‫مایی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سینو‬ ‫دٍرُاناٌااًای‌‬ ‫كاًی‌بَُػ )‌لاَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫فتلوی‌(باخچَ‬ ‫هاكاری‌كْرد‌هاًۆ‌خَلتا‪‌ ،،‬خاَ‌اڵتای ‌هارّسری‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضتٌَ‬ ‫های‌ضْكطرسی‌لَ ‌فنط تادااڵای ‌ضاتاٌاَ‌هااكای‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضتٌَ‬ ‫دٍض ِنٌا‪.‬‬ ‫لۆكارًۆ‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاًد‌(لَ ‌رێا اَ‌ّتای ‌‪‌ 9‬ئاا ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لت‪‌،‬رسكگَ‬ ‫‌‬ ‫هاًۆ‌خَ‬ ‫اڵتی‌هرّسری‌ضتٌَهاكای‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫رێْرٍضون دس‌خَ‌‬ ‫‪‌،‬لَ‌ ‌‬ ‫‪‌ 2100‬‬ ‫كاًی‌بَُػ ‌پنػ َ‌ظ ‌باَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌فتلوی‌باخچَ‬ ‫لَ‌ ‌‬ ‫رێگَ‬ ‫‌‬ ‫هي‌كرس)‪.‬‬ ‫چاْسرچاناٍْی‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‌‬ ‫ضااڵًَ ‌ ‌‬ ‫اڵتَ ‌ ‌‬ ‫م‌خَ ‌‬ ‫رْتتػی‌(ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫باَخػارێا اَ‌‌‬ ‫فتط تداڵی‌ضتٌَ‌هاكای ‌لاۆكاارًاۆدس ‌دٍ‌ ‌‬ ‫فتلون ی‌ضتٌَ‌هاكی‌درێژ‌ّ‌فتلون ی‌دۆكتۆهنٌ ی)‪.‬‬ ‫خاٌاَرارسًای ‌باْسری‌‬ ‫ٍّغی‌خطا اَ‌ ‌رّّ ‌(رٍ‌ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضاَر ‌پانادسًای ‌ئاَ‌ّ‌‬ ‫ضْكطرس‪‌،‬دًٍ ‌لاَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ها‌لَ‌‬ ‫ضتٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍى)‪.‬‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ّ‌دّّ‌فلتوَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫اڵتَ‌ ‌‬ ‫بَ‬ ‫خَ ‌‬ ‫‌‬ ‫باش‌لَ ‌چاتارۆكای ‌پاناٌان ‌خاناسسى‌‬ ‫‌‬ ‫م‌فتلوَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫ٍّ‌‬ ‫لَ‌پنٌن ‌غاْێاٌای ‌جاتاای ‌جاتاِااًاَ‌ ‌‬ ‫دٍكا ‌كَ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُاااتااًّْااَ‌ ‌ّ ‌رّّكاااى ‌لااَ‌ ‌ضااْكطاارس ‌كااردٍّّ‌‪‌،‬‬ ‫ٍّكااى‌‬ ‫ّسًاَ ‌‬ ‫اڵم‌غْێٌی‌حَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاًتاى‌جتاّسزٍ ‌‬ ‫‪‌،‬بَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫چترۆكَ‬ ‫كاَ‌‬ ‫كااًاتااًاَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّكع‌باخچاَی ‌هااڵاَ‌‬ ‫‌‬ ‫ك‌غْێٌَ ‌‬ ‫‪‌،‬ئَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كَ‬ ‫َُغ ‪.‬‬ ‫كاًی‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌ًاّی‌ًاٍّ‌ ‌‬ ‫باخچَ‬ ‫‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫رُنٌَ‬ ‫‌‬

‫َُغ )‌فتلون ی‌دك ۆدرسهتاتاَ‌‪‌،‬‬ ‫كاًی‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫(باخچَ‬ ‫زهااًاَكااًای ‌كاْردی‪‌،‬‬ ‫كاَ‪‌ ،‬باَ‌ ‌‬ ‫خاْلاَ ‌‬ ‫كَی‌ ‪‌ ‌99‬‬ ‫هاٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًااڵاَ‌‬ ‫رَُهای ‌كاَ‌ ‌‬ ‫‪‌،‬بَ ‌‬ ‫ًطتتَ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ئَڵواًی‪‌،‬ئت اڵی‌ّ‌فَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّسًاَ ‌(‪‌ )S F‬باَ‌‌‬ ‫‪‌،‬لاَ ‌‬ ‫كاًی‌ضْكطرسكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫فسكًْتتَ‬ ‫تَ ‌‬ ‫لَ‬ ‫‌‬ ‫رًٍطای‪‌،‬‬ ‫)‌)باَ ‌زهااًای ‌فاَ‌ ‌‬ ‫زهاًی‌ئَڵواًی‪‌ TSR‌،‬‬ ‫‌‬ ‫)‌)بَ‌زهاًی‌ئاتا ااڵای ‌ّ ‌ ‌‪)‌ )SAT3‬باَ‌‌‬ ‫‪‌ RSE‬‬ ‫ڵواًتتَ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫زهاًی‌ئَ‬ ‫رُنٌَرێ ی‌كْردی‌كْردضا ااًای‌‬ ‫لت‪‌،‬دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هاًۆ‌خَ‬ ‫ضاَر ‌دٍ‌باا ‌ّ‌‬ ‫ضْركاكَ‪‌ ،‬لاَ‌ ‌ضاْكطارس ‌ژكااى ‌باَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاًی‌ئًَمام ‌دٍ‌دس ‪‌ ،‬خااٍّ‌ًای‌‬ ‫‌‬ ‫ضتٌَ ‌‬ ‫هاكتَ‬ ‫چاالكتتَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫فاسكاۆًاتاتاَ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫چًَد‌فتلون ی‌ضاتاٌاَ‌هااكای ‌ّ ‌تاَ‌ ‌‬ ‫لاَ‬ ‫‌‬

‫فسكاۆًاتاتاَ‌‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫لَ‬ ‫ًاڵ‌ ‌‬ ‫كاًی‌بَ‌پاڵپػ ی‌كَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫فتلوَ‬ ‫رَُم‌دێٌن ‪‌،‬تا‌ئنط ا‌چاَ‌ًاد‌‬ ‫كاى‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّرپتتَ‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫تااكاباَتاتاع ‌لاَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫دٍض ِنٌاٍّ‌ ‌‬ ‫‪‌،‬بَ‬ ‫خَاڵتن ی‌بَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضْكطرس‪.‬‬ ‫كنك‌لاَ‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‌ ‌‬ ‫كَ‬ ‫هاكی‌لۆكارًۆ‌كَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫فتط تداڵی‌ضتٌَ‌‬ ‫ّتاَم ‌لاَ‌‌‬ ‫كاًی‌ُاًْاَری ‌حاَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌ررًگَ‬ ‫فتط تداڵَ‌ ‌ ‌‬ ‫َُ‬ ‫هااٍّی ‌(‪‌ 03-3‬ئاا ‌‬ ‫جتِاًدس‌دٍژهناردرێا ‪‌ ،‬لاَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫)‪‌،‬لَ‌غاری‌لۆكاارًاۆ ‌لاَ‌ ‌ضاْكطارس‌‬ ‫ئۆرۆض ‌‪‌ 2100‬‬ ‫دٍچن ‪.‬‬ ‫ڕێٍْ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬

‫بێتو‌دز‬ ‫ر‌لۆپێس‌ده ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫جێنیفو‬ ‫بااَ‌پااناای‌ ‌ڕسپااۆرتاان ا اای‌ ‌(ُااۆلااتااّْد‌‬ ‫ئاَهاركا اای‌‌‬ ‫رۆرسًتاباناژی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر)‌ژًَ‌‬ ‫ڕكپۆرتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕكاسی‌‬ ‫التتتي‌جنٌاتافاَر ‌لاۆپاناس ‌چاٍّْ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫فتالاوای ‌(‪)Parker‬‬ ‫‌‬ ‫ًْسًدى‌لَ‌‬ ‫‌‬ ‫ض افی‌‌‬ ‫رٍكاای‌‌‬ ‫ٍّّ ‌بااَ‌م ‌پاانااتااَ‌ظ ‌ڕۆڵاای‌ ‌ضااَ‌ ‌‬ ‫‌ٍ ‌‬ ‫ی ‌باركا ااًای‌‌‬ ‫ڵ‌ئاَضا انارٍ‌ ‌‬ ‫رَ ‌‬ ‫دٍبتٌن ‌لَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫جاااكطااۆى ‌ض ا اااتااِااام‪‌ .‬لااَ‌هاابااارٍ‌كااَ‌ ‌‬ ‫كاَ‌‬ ‫فاتالاواَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ری ‌‬ ‫رُاناٌاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تاكلۆرُاكفۆرد ‌دٍ‌‬ ‫كای‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ضاَ ‌‬ ‫كاًد‌كاَ ‌لاۆپاتاس ‌ڕۆڵای‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڕسكگَ‬ ‫غی‌برك ی‌‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫دس‌ّ‌ڕۆڵَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌فتلوَ‬ ‫دٍبتٌن ‌لَ‌‬ ‫‌‬ ‫باَ‌‬ ‫كاردًای ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫هااهاَ ‌‬ ‫ڵاَ‬ ‫كتالای ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫دٍبن ‌لَ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّّ ‌ًااچااردٍ‌بانا ‌باۆ‌‬ ‫خاًٍّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫فرۆغ ٌی‌ ‌‬ ‫چاًَاد ‌كاارێاك ‌لاَ‌ّ ‌ڕۆڵاَ‌دس ‌پاَ‌ًاا ‌بااۆ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫كاَ ‌‬ ‫لانادّسًاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫پانای ‌‬ ‫دزك ردى‌بباا ‪‌ .‬باَ‌ ‌‬

‫كاَدس ‌ضا ااتاِاام ‌ڕۆڵای‌‌‬ ‫فتلوَ ‌‬ ‫ُاكفۆرد‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕی‌‬ ‫بااٍّ ‌‬ ‫خاَڵا ای‌ ‌ ‌‬ ‫ضنك‌دٍبتٌن ‌كاَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كَ‬ ‫‪‌،‬بَاڵم ‌لاَ‌ڕسضا اتادس‌‬ ‫دز‌ًتتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ى‌كَ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫پندٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫پًَا‌باۆ ‌كاْغا اتاع ‌دٍ‌باا ‌‬ ‫ئَّ‌دزێ َ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رَر‌پنْكط ‌با اا ‪‌ .‬لاَ‌ك ‌فاتالاواَ‌دس‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‌ًتك‌ًۆڵ ‌ّ‌پاتی‌‌لاۆباۆى ‌ّ‌‬ ‫كَ‌ ‌‬ ‫ركَ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫هاك ڵ‌غت الاتاص ‌ّ ‌ًّّادڵ ‌پانارش ‌ّ‌‬ ‫لاَ‌‬ ‫غادسری ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كلتف ۆى‌كۆڵٌس‌جاۆًاتاْر ‌باَ‌‬ ‫لاَ‌‬ ‫كاَ ‌ ‌‬ ‫كاَى‪‌ .‬باوكااركػاَ‌ ‌ ‌‬ ‫كَدس ‌دٍ‌ ‌‬ ‫فتلوَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّێاٌاَرارتاي‌‬ ‫كااری ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ی ‌دسُا اٍّْ‌ ‌‬ ‫َُف َ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تی ‌ًتْ‌ئۆرلاتااًاس‪‌.‬‬ ‫ّكدكَ ‌‬ ‫دٍض پنب ا ‌لَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر)ی‌‬ ‫(فاداغافااكاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕۆهااًای ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‌‬ ‫م‌فتلوَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫ٍّ‌‬ ‫ًااّْضااَر ‌(دۆًاااڵااد ‌ّكطاا اادكااك)ٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ررترسٍّ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‬

‫كوركًٌك‬ ‫كانی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫گٌڵو‬ ‫مای‌عێراقیدا‬ ‫ناً‌سینو ‌‬ ‫‌‬ ‫تازه‌ ‌‬ ‫لو‬ ‫زمًٌنێكی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئو‬ ‫كااَركااّْك‌‬ ‫كاااًاای ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رااْڵااَ‬ ‫عنرسقتاتاَّ ‌باَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫تركي‌فتلوی ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تازٍ‬ ‫ضاتاٌاَهاا‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫تاازٍ ‌‬ ‫ئَزهًّْن ی‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍژهاانااردرێ ا ‌لااَ‌ ‌عااناارسقاادس‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫هی ‌عانارس ‌ّ‌‬ ‫رَُ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫لَ ‌ ‌‬ ‫كَ ‌ ‌‬ ‫فتلوَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رۆكای‌‬ ‫‪ً‌.‬ااٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضْكطوس‌ّ‌ئت اڵتاكَ‌‬ ‫چاتارۆكای‌‬ ‫‌‬ ‫كاَ ‌بااش ‌لاَ‌ ‌‬ ‫فتلوَ ‌‬ ‫‌‬ ‫خۆغَّكط تاتاَ‌ك ‌دٍ‌كاا ‌كاَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ڕۆهادس‌لَدسكا ادٍ‌بانا ‌‬ ‫‌‬ ‫لَزسً ۆی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لااَ‌ًاانااْسى ‌كااچاانا اای‌ ‌عااناارسقاای‌‌‬ ‫غااری‌‬ ‫ًدی ‌ ‌‬ ‫هَ ‌‬ ‫ّڵَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫لَخنسسًن ی‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاْردی‌‬ ‫‌‬ ‫رَڵ‌الّێا ای‌ ‌‬ ‫غدسد‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫هاى‌ئَّ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫َُ‬ ‫ركْك‌كَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫غاری ‌ ‌‬ ‫كَ‬ ‫‌‬ ‫زسً ا ااۆكااَ‌ ‌بااَ‌غاای‌ ‌پااسكػ ا اای‌‌‬ ‫دٍخااْێااٌاانا ‪‌ .‬چااتاارۆكاای‌ ‌ئااَ‌م‌‬ ‫‌‬ ‫ّسم‌دٍبنا ‌‬ ‫‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ردٍ‬ ‫خۆغَّكط تتَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬

‫های‌‬ ‫ژێر‌زّّڵن‌ّ‌زۆری ‌ضتط َ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫ّكاااتااَ ‌تاااكااْ ‌ضااااڵًاای‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئااَ‬ ‫ی ‌ڕسباردّّ‪‌.‬‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ضاَ ‌‬ ‫َُغ اكاًای‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًدكي‌ئَك َ‌ر ‌لاَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫دس‌چَ‬ ‫فتلوَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕًٍطا‌ّ ‌تاًْاص ‌ّ‌‬ ‫تْركتا‌ّ‌فَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رسكع‌باَغادسركاتااى‌‬ ‫‌‬ ‫عنرس ‌ّ‌هَ‌‬ ‫ئاَم ‌فاتالاواَ‌‌‬ ‫‪‌.‬باوكاارٍ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كردٍّّ‬ ‫ی‌‬ ‫ّ‌فتالاوااًاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كنبوكنی‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫‌‬ ‫بچن َ‌ ‌‬ ‫ئتاٌاگالاتاسی ‌ًاتاتاي ‌باۆ‌‬ ‫‌‬ ‫زهاًی ‌‬ ‫‌‬ ‫ئاَهطااڵ‪‌،‬‬ ‫اڵتی ‌ئاۆضا ااری‌ ‌ ‌‬ ‫خَ ‌‬ ‫‌‬ ‫غادسری‌‬ ‫‌‬ ‫كَ ‌ ‌‬ ‫بَ‬ ‫ُا‌بوكاركػَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫رٍّ‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫چًَدكي‌فنطا اتادااڵای‌ ‌دكا اَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّسًااَ‌‬ ‫جااتااِاااًاای ‌باا ااا ‪‌ ،‬لااَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫فنط تداڵی‌‌كااى ‌ّ ‌باَ‌رلاتاي ‌ّ‌‬ ‫رُاناٌااًای‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫كَ ‌ ‌‬ ‫ڕۆها‪‌.‬فتلوَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ركبّْرزی ‌كاه اركتَ‌‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫فَ‬


‫عرياق ء جيهان‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪32‬ى ئابى ‪3122‬ى زايينى‬

‫هۆكاری قهیرانه داراییو ئابوورییهكانی رۆژئاوایه‬ ‫‌‬

‫ئَّتٕاٌ‌برۆَێ‬ ‫‌‬ ‫نۆيۆَد‬

‫ِٔ‌‬ ‫َاؤِڕاضاتا ‌ ‌ضاویا ‌ ‌‪‌ ِ‌7002‬‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫قااّ‌یااراَ ا ‌یا ای ا ‌ٔرۆااوَ ا ‌ ۆ أا‌‬ ‫َؤِڕاضت ‌ضاویا ‌‌‬ ‫یِضت ‌پێكری‪‌،‬نّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ‌يتبَٕٔ ‌ئوبٕٔ ی‌یِ‌ضت ‌‬ ‫غّ ‌‬ ‫‪‌ 7002‬‬ ‫یاكػوٌ‌كری‪‌،‬بّرو‌قاۆَاو اّ‌كاوَا ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بّ‬ ‫ْاّ ‌ی ێاهِ‌یاوٌ ‌ْاّ‌بإٔ‪‌،‬‬ ‫كّ ‌ ‌‬ ‫یراَّ ‌‬ ‫قّ ‌‬ ‫‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫ِٔ‌ ‌‬ ‫غّ ‌‬ ‫َؤِڕاضت ‌‌ضوی ‌‌‪‌ 7022‬‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كو یگّ‌ ی ‌ّْ‌رٔضوَ ‌قّ‌ زی‌گػتا ‌‌‬ ‫ْێُدِی ‌ییاكاّ‌ ‌قإٔیاتار‌‬ ‫كّ ‌ ‌‬ ‫یراَّ ‌‬ ‫قّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌ئاوبإٔ یا ‌‬ ‫كویاّ ‌‬ ‫َگیػّ ‌ ‌‬ ‫ِٔ‪‌ ‌ِ ‌.‬‬ ‫بِٕ ‌‬ ‫‌‬ ‫ناَّإ ‌ۆإٔغا ‌‬ ‫ضاّ ‌‬ ‫ٔ‌ٔرۆاوَاّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئّ‬ ‫ِٔ‪.‬‬ ‫يتبٌٕٔ‌ببێتّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ‪‌ ،‬چایاٍ‌‬ ‫ٔاَّی‌ ۆ أاغاّ‌ ‌‬ ‫پێچّ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫بّی ێهای ‌‪‌ 33‬ضاویا ‌ ‌ اباریٔٔ ‌َاّ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ٔ‌َاّ ‌ياتابإَٔا ‌ئاوبإٔ یا ‌‬ ‫ضطت ‌ ‌‬ ‫بایاُایإِ‪‌ .‬باّ‌ی ێاهایا ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ‌ ‌‬ ‫َاّ‬ ‫خۆیّ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫غاّی‌‬ ‫بیطت‌ضویا ‌ اباریٔٔظ‪‌ ،‬گاّ‌ ‌‬ ‫ی‌‬ ‫ێاهِ ‌‬ ‫ّْي ‌َؤخۆی ‌چایاٍ ‌ناّ‌ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ‪‌.‬‬ ‫ۆااّ ‌خاإا ِ‌ ‌‬ ‫ْااوۆاإِٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪َ‌ %20‬ااّ‌‬ ‫ۆااێااكاا اكااوَاا ‌بااێااكااو یااع ‌ْااّ‌ ‌‬ ‫یاكػوَادأٌ ‌ناّ‌كاۆۆاویا ‌ياوَاگا ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫نّ‬ ‫ِٔ‌‬ ‫غااّ ‌‬ ‫حاإزِ‌یااراَ ا ‌ضااویاا ‌ ‌‪‌ 7022‬‬ ‫یِگ ‌ی أی‌بیوَ ‌نّ‌‪‌0000‬بهایاۆٌ‌‬ ‫یّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕیِٕ‪.‬‬ ‫یۆال ‌ۆێپّ‌ ‌‬

‫ی ‌َێٕاٌ‌بو ٔیۆخا ‌‬ ‫و‌جیؤازییّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئّ‬ ‫كاّی‌‬ ‫ۆ أأ‌بو ٔیۆخ ‌چیٍ‌ْاۆكاو ِ‌ ‌‬ ‫كاّ ‌َارخا ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫بۆ‌ئاّ ‌‬ ‫ِٔ ‌ ‌‬ ‫ڕێتّ ‌‬ ‫گّ ‌‬ ‫یِ ‌‬ ‫‌‬ ‫قایاُاّی‌‬ ‫‌‬ ‫بّْوی‌ اضتاّ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫یٕاٌ‌َسيترِ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضّرۆدا اَا ‌چایاٍ‌‬ ‫یِ ‌‬ ‫خۆی‪‌،‬چَٕكّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔك ‌ْاااّ‌يااإٔ ‌ئاااّ‌ٔ ‌ ێاااًاااّ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ۆااۆۆااوناایااتااو یاایااوَااّ‌ی ‌كااّ‌ ‌َاارخ ا ‌‬ ‫كٌّ‪‌،‬خۆیوٌ‌‬ ‫كوَیوٌ‌كۆَترۆڵ‌یِ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی أِ‌‬ ‫َرخ ‌یٕاَیوٌ ‌باّ‌‪‌ 0.20‬یۆال ٔ ‌‪‌0.22‬‬ ‫ئایاارۆ ‌ییااو یااكااریِٔٔ‌‪‌ ،‬نااّ‌كااوۆااێااكاادا‌‬ ‫ضااُاادٔٔق ا ‌ی أی ‌َااێاإیِ‌ٔیااّ‌ۆ ا ‌ٔ‌‬ ‫كاگارۆإِكاوٌ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌ ‌‬ ‫یاّ‬ ‫ۆاّ ‌‬ ‫ێكخرأی‌َاّ ‌‬ ‫‌‬ ‫قیاُاّی ‌یإاٌ ‌باّ‌‪‌0.70‬‬ ‫َرخ ‌ اضتّ‌ ‌‬ ‫خّيڵێٍُ‪.‬‬ ‫ئیرۆ‌یِ ‌‬ ‫‌‬ ‫یۆال ٔ‌‪‌0.72‬‬ ‫ٔرۆااااوَاااا ‌ ۆ أا ‌ْاااایاااا ‌‬ ‫ايبّ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫َٕاَدِٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یٕێطتێكیػیوٌ‌َّ‬ ‫‌‬ ‫ّْ‬ ‫یجیٍ‌كّ ‌َرخاێاكا ‌َاسيا ‌باۆ‌‬ ‫‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫بّ‬ ‫‌‬ ‫كاّ‌‬ ‫ِٔ‌ ‌‬ ‫غّ ‌‬ ‫ٔ‌كوۆّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌یاَؤِ ‌‬ ‫‪‌.‬نّ‬ ‫‌‬ ‫ی أِ‌ ‌‬ ‫كّ‬ ‫چیاٍ ‌ِٔ‌ك ‌ئاّ‌َاداو ‌ناّ‌ ێاكاخارأی‌‬ ‫ٔیاّۆایادا ‌ِٔ‌ گایارا‌‬ ‫بوز گوَی ‌َاێإیِ‌ ‌‬ ‫نّضوی ‌‌‪7022‬یا‪‌،‬ئایادی ‌ ۆ أا ‌ئاّ‌ٔ‌‬ ‫‌‬ ‫یِیتإاَا ‌‬ ‫ضتدا‌كّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌نّ ‌‬ ‫یِ‬ ‫كّ ‌‬ ‫چّ ‌‬ ‫ۆوكّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌قاۆیا ‌ ‌چایاٍ ‌باوبادا ‌ٔ‌‬ ‫ْاۆیاّ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆّ‌یا ایایاّ‌‌‬ ‫ٔ‌ضیوضّ ‌‬ ‫‌‬ ‫َوچو ی‌بكو ‌نّ‌‬ ‫‪‌،‬ئأّ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫زبێتّ ‌‬ ‫پوغگّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫یّ ‌‬ ‫ضتّيكو اَّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫چاّكا ‌‬ ‫كّظ‌بریت ‌بإٔ ‌ناّ‌ ‌‬ ‫چّ ‌‬ ‫ۆوكّ ‌‬ ‫‌‬ ‫گإيارگایایاّكاوٌ‪‌ .‬الباریَا ‌‬ ‫‌‬ ‫ضًّ ‌‬ ‫‌ِ ‌‬ ‫یِو‌‬ ‫‌ِضااً ا ‌گاإياارگاایااع ‌نااّ‌بااّ‌ ‌‬ ‫كوركوَ ‌چیُدا ‌ ۆیا ‌ ‌خاۆی ‌گاێا ا‌‬ ‫ِٔی ‌كااّ‌ ۆ ا ‌‌‬ ‫نااّ‌بااّ‌ ۆااّ‌ضااكااباإَٔااّ‌ ‌‬ ‫ٔرۆاّ ‌ییاو ِ‌كاوَا ‌‬ ‫پیاػاّضاوزی ‌ناّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بااّباإَٔاا ‌كااّ‌ ۆاا ‌‌‬ ‫ۆ أایا‌ٔ ‌قااّ‌ ‌‬ ‫پیػّضوزی ‌چیُیدا‪‌،‬چَٕكّ‌ ‌ْاێاسی‌‬ ‫‌‬ ‫كو ی‌چیٍ‌ّْ‌ زاَتریٍ‌ْاێاسی ‌كاو ِ‌‌‬ ‫نااّ‌ضااّ‌ ‌ئااوضاات ا ‌ ‌جاایاآااوٌ‌ٔ ‌ئااّ‌ٔ‌‬ ‫كااۆيااپااوَاایااویااوَااّ‌ی ‌كااّ‌ ‌نااّ‌چاایااُاادا‌‬ ‫‌بّغێك ‌زۆ ی‌‬ ‫ضّ ‌‬ ‫ضٕٔڕێٍ‌بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّْ ‌‬ ‫یدِ‬ ‫‌‬

‫بوزاڕی‌جیٓوَیدا‌زایاٍ‪‌ ،‬ناّ‌كاوۆاێاكادا‌‬ ‫زِكاوَا ‌ ۆ أا‌‬ ‫گاّ ‌‬ ‫ڕِ ‌‬ ‫كۆيپوَایاو ‌هارِ‌ ‌‬ ‫يویّگٕزا ییّ‌كوَ ‌‬ ‫بّغێك ‌زۆ ی‌ضّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ‪‌.‬‬ ‫ۆّ ‌خوكا ‌چایاُاّ‌ ‌‬ ‫خۆیوٌ‌ه ێدأِ‌ ‌‬ ‫غّكاریَا ‌ناّ‌َاؤ‌‬ ‫گّ ‌‬ ‫يّظ‌ ِ‌ٔۆ ‌ ‌ ‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔۆاو‌‬ ‫ٔرۆوَ ‌ ۆ أایا‌كپكاریِٔٔ‌‪‌ :‬ئاّ‌ ‌‬ ‫ۆێاكا اكاوَا ‌باوز گاوَایا ‌یِ‌ ‌ِكا ‌‬ ‫بّالح‌ۆۆيو یِ‌كاو ‌ٔ‌‬ ‫كٕ ۆٓێُوَێك ‌زِ‌ ‌‬ ‫ياااویاااّگااإزا ی‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌ ‌‬ ‫ضاااّ‬ ‫جااإٔیاااّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔٔ‌‬ ‫ۆّ ‌‬ ‫كۆيپوَیوكوٌ‌نّ ۆ أایا‌خؤبِٕٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌ئاوبإٔ یا ‌‬ ‫كاویاّ ‌‬ ‫ِٔ‌ ‌‬ ‫نّضوی ‌‌‪‌ 7022‬‬ ‫‌‬ ‫یِو‌‬ ‫ٔرۆااوَ ا ‌ ۆ أا ‌یِ‌كااو ‌نااّ‌بااّ‌ ‌‬ ‫َدایّ‪.‬‬ ‫يّۆرضی ‌يتبَٕٔێك ‌ی ێهخویّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كریِكاوَا ‌ ۆ أا ‌ناّ‌ضاویا ‌‌‬ ‫ضّ ‌‬ ‫‌‬ ‫یأ‌نّضوی ‌‌‪7002‬یا‌ئیادییایاوی‌‬ ‫‪‌ 7007‬‬ ‫یوٌ‌یِكری‌گٕایو‌غاێإازێاكایاوٌ‌‬ ‫‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫ِٔ‬ ‫‌‬ ‫غّٔ‌‬ ‫ی‌گّ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ِٔ ‌بۆ‌بٕٔ اَدَّ‌ ‌‬ ‫ۆّ ‌‬ ‫یۆزیِٕ ‌‬ ‫‌‬ ‫یاّ‌‬ ‫غاّ ‌‬ ‫ٔ‌گاّ ‌‬ ‫ی‌ئّ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ٔڕِ ‌‬ ‫جٕٔرَدَ ‌ ِ‌ ‌‬ ‫ٔ‌ئیادییایاویاوَاّ‌‬ ‫‌‬ ‫نَّٕ ‪‌.‬بّ‌ ‌‬ ‫رو‌ئّ‬ ‫ضّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔۆاو‌‬ ‫ْی ‌ئوكويێاكایاوٌ ‌َاّ‌بإٔ‪‌ ،‬ئاّ‌ ‌‬ ‫نَّێٕاٌ‌ضورَ ‌‪7002‌ٔ7007‬یا‌ئاوالٌ‌‬ ‫‌‬ ‫َجٕيَّا ‌‬ ‫ی‌ئّ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫ڕێِٕ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫گریُیطپوَ ‌ ‌ ‌‬ ‫ئااّيااریااكااو‌‬ ‫یِگاا ‌هاایااد ایاا ‌ ‌ ‌‬ ‫یااّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌كّ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫ضیوضّۆێك ‌ی ێهخویّ‌َ ‌گرۆّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫نّئوكويدا‌َرخ ‌ضٕٔیی‌یابّ‌زاَد ‌باۆ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٔ‌ئٕياێادِ ‌‬ ‫‌‬ ‫َسيتریٍ‌ئوضت ‌خۆی‌بّ‌‬ ‫ِٔ‌‬ ‫خێساَاّكاوٌ ‌پاّ‌غایاًاوٌ ‌باكاوۆاّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كّٔۆكریَا ‌پاو ِ‌ٔ ‌ْاوَایاوٌ‌‬ ‫پوغّ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫باادا ‌بااۆ ‌ِٔ‌ گاارۆااُاا ‌قااّ‌ زی‌‬ ‫ی ٔضتكریَ ‌خؤَٕ‪.‬‬ ‫ۆاّظ ‌ياویاّ‌پإٔ ‌ٔ‌‬ ‫ئّٔ ‌ضایاوضاّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫غكطتخٕا یٔٔ‌بٕٔ‪‌،‬بّ‌ی ێهای ‌چإا ‌‬ ‫ٔیٔزا ‌‬ ‫غّكریٔٔی ‌زِ‌ ‌‬ ‫گّ ‌‬ ‫ضوڵ‌كّ ۆ ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫غأّ‌‬ ‫نّْوَداَ ‌گّ‌ ‌‬ ‫بِٕ‌ ‌‬ ‫خۆی‌ّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆی ‌‌‬ ‫بّ كریَ ‌ْاّ‌نا ‌كاو كاریٌ‪‌.‬‬ ‫ضتّ ‌‬ ‫یِ ‌‬ ‫‌‬ ‫چاَّاد ‌ضاویاێاكا ‌كاّ‌يادا‌‬ ‫بّرو ‌ناّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆاّ‌‬ ‫ییاّكاوَا ‌ئاّ‌ٔ ‌ضایاوضاّ‌ ‌‬ ‫كو یگّ‌ ‌‬

‫َوغریٍٔ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔٔ‌ ٔخطو ِ‌‌‬ ‫ٔیُّ ‌‬ ‫یا اییّ‌ ‌ ‌ِ ‌‬ ‫ِٔۆاو‌‬ ‫كأّ ‪‌ .‬ئاّ‌ ‌‬ ‫كاّی ‌یِ‌ ‌‬ ‫ۆیڤاّ ‌‬ ‫َێگّ ‌‬ ‫‌‬ ‫َااؤِڕاضااتاا ‌ ‌ضااویاا ‌ ‌‪7002‬یا‌‬ ‫نااّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كویّكاوَا ‌‬ ‫قّیراَێك ‌ضێكٕچكّ‌ی ‌نّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاؤٌ ‌ضایاوضاّ‌ۆا ‌‌‬ ‫ٔیٔزا ٔ‌بوَكاّ‌ ‌‬ ‫زِ ‌‬ ‫‌‬ ‫كگرۆِٕكوَا ‌‬ ‫‌‬ ‫یا اییدا‌بّ‌ ۆك ‌ٔرۆّ‌‌ ‌‬ ‫یّ‬ ‫يریكؤ‌ئّٔ ٔپوی ‌گار ‌ٔ ‌ۆإٔغا ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئّ‬ ‫ئیفهیج ‌كریٌ‌ٔ‌ۆێك اكوَ ‌باێاكاو ی‌‬ ‫یػتُّ‌ئوضتێاكا ‌ياێاهٔٔیا ‌كاّ‌‌‬ ‫گّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔٔپێع‌ ٔٔیوٌ‌َّ‌یابٕٔ‪.‬‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫نّكۆۆوی ‌ضاویا ‌ ‌ ‪7002‬یأ ‌یٔای‌‬ ‫‌‬ ‫بّ ‌كاو یاگاّ‌ یا ‌‬ ‫كوٌ‌نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌بوزاڕِ‬ ‫ئّ ‌‬ ‫ِٔ‬ ‫‌‬ ‫ی‌چاَّاد ‌ ێإغإێاُاێاكا ‌‬ ‫‌‬ ‫گرۆُّ ‌‬ ‫بّ‬ ‫‌‬ ‫كوَدا‌كّياێا ‌‬ ‫‌‬ ‫كّ ۆ ‌بوَكّ‌‬ ‫‌نّ ‌‬ ‫ۆویبّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ‪‌،‬‬ ‫ڕایااّ ‌‬ ‫يااتااًااوَااّیااوٌ ‌بااۆ ‌گااّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضاّرۆایاوٌ‌‬ ‫كریِكوَ ‌ ۆ أا‌بێدِ‌ ‌‬ ‫ضّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫َٕاَد‌نَّوچو كاریَا ‌چایاٍ ‌باّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫گاّڵ‌‬ ‫ی‌یابُێت‌ناّ ‌‬ ‫‌‬ ‫َرخێ ‌بۆ‌ی أِ‌ ‌‬ ‫كّ‬ ‫قیُاّیادا ‌باگإَاجاێات‪‌،‬‬ ‫بّْوی‌ اضتّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔی ‌َاارخ ا ‌یاإاَاایااع‌‬ ‫بااّ‌ زكااریَااّ‌ ‌‬ ‫ِٔی ‌ئاّ‌ٔ‌‬ ‫ێگویّ ‌بۆ‌ اضتكاریَاّ‌ ‌‬ ‫ۆوكّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆاّ ازٔٔی ‌باوز گاوَا ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫َگییّ ‌‬ ‫الضّ ‌‬ ‫‌‬ ‫یِ ‌ِكااایااادا ‌ی ٔضاااتااابااإِ‌ٔ ‌باااۆ‌‬ ‫‌‬ ‫غاااأّ‌‬ ‫ِٔی ‌گااااّ‌ ‌‬ ‫باااإٔ اَاااادَااااّ‌ ‌‬ ‫بّ كریَ ‌ّْ‌ن ‌كو كریٌ‪.‬‬ ‫ضتّ ‌‬ ‫یِ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔی‌‬ ‫یٔای ‌یااّ‌كااّ‌ياایااٍ ‌كااۆباإَٔااّ‌ ‌‬ ‫ۆیع‌نّياوَاگا ‌‬ ‫‌‬ ‫گرٔٔپ ‌بیطت‌یِ‌ ‌‬ ‫ٔیّ‬ ‫ۆػریاُا ‌یِٔ‌يا ‌ضاویا ‌ ‌ ‪7002‬یا‪‌،‬‬ ‫ی‌ضّ ۆك ‌باوَاكا ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆیًۆض ‌گویتُّ‌‬ ‫كّزی ‌ئّ‌يریكؤ‌بیٍ‌باێارَاوَاكا ‌‬ ‫يّ ‌‬ ‫‌‬ ‫زێااُااّی ‌ئااّ‌يااریااكااو‌‬ ‫ِٔزیااری ‌خااّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضیوضاّۆاێاكا ‌جاۆغاداَا ‌یا ایا ‌‬ ‫‌‬ ‫‌غوَبّغاوَا ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆوپوگیریوٌ‌گرۆّ ‌‬ ‫بّ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضّ‬ ‫ییو یكریَ ‌َرخێك ‌َسي ‌ ‌ضٕٔی‌باۆ‌‬ ‫ْااّ‌ یٔٔ ‌يااّ‌ٔیٔای ‌كاإ ‌ٔ ‌ی ێااه‪‌.‬‬ ‫ٔرۆّكوَ ‌ییكاّ‌ی ‌ ۆ أاظ ‌ْاّ‌ياوٌ‌‬ ‫‌‬ ‫باّ‌ٔ ‌ضایاوضاّ‌ۆاێاكا ‌‬ ‫یوٌ‌گرۆّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ێگّ‬

‫باّ ‌‬ ‫جۆغداَ ‌ضّ‌ ۆوپوگیریوٌ ‌گارۆاّ‌ ‌‬ ‫ۆاّظ‌‬ ‫و‌ضایاوضاّ ‌‬ ‫‌‬ ‫نّضوی ‌‌‪‌ 7002‬‬ ‫یا‪‌،‬ئّ‬ ‫‌‬ ‫ناّضااویا ‌ ‌‪7022‌ ٔ7020‬یا ‌كااّ‌يااێا ‌‬ ‫‌‬ ‫جڵّٔگیركرا‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ئاااّ‌و ‌پااانَاااوَاااّ‌ی ‌ْاااوَاااداٌ‌‬ ‫ضتٓێُو‌كّ‌‬ ‫‌‬ ‫كّٔۆُێك ‌كّ‌ي ‌بّ‌ ‌‬ ‫یِ‬ ‫ضّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔیا‌‬ ‫ِٔ‪‌،‬گٕيوَیع ‌ناّ‌ ‌‬ ‫ٔییّ ‌‬ ‫ّْ زٔٔ‌ ِ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضیوضّۆ ‌ْوَداٌ‌نّ‌ْاؤیاُا ‌‬ ‫‌‬ ‫كّ‌‬ ‫َیّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضااویاا ‌ ‌‪7002‬یا ‌ٔرۆااوَاا ‌ ۆ أای‌‬ ‫نّضطتبَٕٔ ‌ئاوبإٔ ی ‌ زگاو كاری‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫بااّ‌رو ‌نااّ‌ْااؤیااُ ا ‌ضااوی ا ‌ ‌‪7020‬یا‌‬ ‫ِٔی‌ئاوبإٔ یا ‌‬ ‫كّٔ ‌كّ‌ ‌بٕٔ اَّ‌ ‌‬ ‫یِ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆاّ‌‬ ‫بإِٔ ‌‬ ‫یاّكا ‌الٔازِ‌ٔ ‌َاّ‌ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫بٕٔ اَّ‌ ‌‬ ‫غّی‌ئوبٕٔ ی‪.‬‬ ‫پػتیٕاَێ ‌بۆ‌گّ‌ ‌‬ ‫زی‌گػتیع‌نّٔرۆوَ ‌‬ ‫‌‬ ‫قّیراَ ‌قّ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆ أایا ‌زایِ‌ی ‌ضاایااوضااّ‌ۆااّ‌كااوَ ا ‌‬ ‫كّيیٍ‌پاریػاكا ‌‬ ‫ٔ‌یّ ‌‬ ‫ْوَداَ ‌یا اییّ‌ ‌‬ ‫یآاّیادا‌‬ ‫ضاّ ‌‬ ‫ِٔ ‌ ‌‬ ‫یۆَاوَاّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كّ ‌ ‌‬ ‫نّ‬ ‫یراَّ ‌‬ ‫قّ ‌‬ ‫‌‬ ‫یٔای‌ْاّیاباها یَاّ‌كاوَا ‌ۆػاریاُا ‌‬ ‫‌‬ ‫یااّ‌كااّ‌ي ا ‌ضااوی ا ‌ ‌‪‌ .7002‬گاإيااوٌ‌‬ ‫ِٔی‌‬ ‫یِ ‌ِ ‌‬ ‫كّ‌یاۆَاوٌ ‌ناّ‌ ‌‬ ‫غدا‌َیّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫ِٔ‬ ‫‌‬ ‫ٔ‌ئّيریكویا‌‬ ‫یسِكوَ ‌ئّ‌ٔ ٔپؤ‌ اپۆٌ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆَّٓو‌َوخٕێُێت‪‌.‬پٕ ۆٕگول‌ٔ‌‬ ‫ٔ‌بّ ‌‬ ‫َییّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئویرنَّدأ‌ئایاطاپاوَایاؤ ‌ئایاتاویایاؤ‌‬ ‫‌‬ ‫َطؤ‌بّ یتوَاؤ‌‬ ‫‌‬ ‫يطؤ‌هّ ‌‬ ‫ڕِ‬ ‫‌‬ ‫بّنهی ‌ ‌‬ ‫ٔ‌َّ‬ ‫‌‬ ‫اپااۆٌ‌ٔ ‌ٔٔرۆااّ‌ ‌یااّ‌كااگاارۆاإِ‌كااوَ ا ‌‬ ‫ّْياوٌ ‌غاێإِ‌ی ‌یاۆَاوٌ‌‬ ‫يریكو‌بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئّ‬ ‫باّبإَٔا ‌‬ ‫قاّ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٔٔبّڕٔٔی ‌كاێاػاّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔی‌‬ ‫قااّ‌ زی ‌گػااتاا ‌ٔ ‌خااؤباإَٔااّ‌ ‌‬ ‫گااّ‌غااّ‌ی ‌بااّ‌ ْااّ‌ي ا ‌َااؤخااۆی ا ‌‬ ‫ِٔظ ‌َااوضااّ‌َااگ ا ‌‬ ‫ِٔ‪‌ .‬ئااّ‌ ‌‬ ‫باإَٔااّ‌ۆااّ‌ ‌‬ ‫َێٕاٌ‌قّ زی‌گػتا ‌ٔ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ٔضتكریِٔ‌‌ ‌‬ ‫نّ‬ ‫ّْي ‌َؤخاۆیا ‪‌ ،‬ئاو اَطاّ‌كاوَا ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫پۆییُكریٌٔ‌ ێكخطتُایاع‌‬ ‫‌‬ ‫ۆویبّ ‌‬ ‫‌بّ‬ ‫‌‬ ‫ڕٔاَُاّ‌‬ ‫یِ ‌‬ ‫ڕأكێِٕ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫چؤی‌ۆرش ‌‬ ‫ٔ‌ییّ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بّ‬ ‫یاّ‌‬ ‫َگییّٔ ‌گإياوَایاوٌ ‌ْاّ‌ ‌‬ ‫ٔ‌َوضّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئّ‬ ‫گػتیایاّكاوٌ‌‬ ‫‌‬ ‫زِ‌‬ ‫ی‌بتٕاَرێت‌قّ ‌‬ ‫‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫ِٔ‬ ‫‌‬

‫ِٔ‪‌.‬‬ ‫ِٔ ‌یااوٌ ‌پ ا بااكاارێااُااّ‌ ‌‬ ‫بااد ێااُااّ‌ ‌‬ ‫ضتایاوَاكاریِٔ‌‬ ‫‌‬ ‫يویّگٕزا اَیع ‌یِ‌‬ ‫ضّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كّكوَ ‌حكٕيّ‌ ‌ٔ‌‬ ‫چّ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫بّه ۆغتُّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫قااّ‌یااراَااێااكا ‌يااتااًااوَااّ‌ ‌بااّ‌چااّ‌كااّ‌‌‬ ‫حكٕيییّكوَ ‌ ۆ أا ‌ی ٔضاتابإِٔ‌‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫ۆّ ‌یا اییاّ‌‌‬ ‫ضیوضّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ظ‌ٔایكریِٔٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫ِٔ‬ ‫‌‬ ‫َّكوَیوَادا‌‬ ‫‌خؤِ ‌‬ ‫‌‬ ‫كوٌ‌بّ ‌‬ ‫ضّ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پێییّ‬ ‫‌‬ ‫ضّ‬ ‫ِٔ‪.‬‬ ‫بػكێُّ ‌‬ ‫‌‬ ‫بااّ‌كاإ ۆ ا ‪‌ ،‬چاایااٍ ‌بااّ‌ ْااّ‌ي ا ‌‬ ‫ناّضاویا ‌‌‬ ‫كّ‌ ‌‬ ‫ِٔ‌ ‌‬ ‫چُێتّ ‌‬ ‫ضتراۆیهێ ‌یِ‌ ‌‬ ‫ِٔ ‌گاارۆاإٔیااّ‌ۆاایااّ‌بااّ‌ ‪‌ ،‬ئااّ‌ٔ‌‬ ‫‪‌ 2222‬‬ ‫ضااتااراۆاایااهِ‌ظ ‌نااّ‌ ۆ أایا ‌پػااێاإی‌‬ ‫ِٔ‪‌:‬‬ ‫ۆاّ ‌‬ ‫ۆّ ‌جیاوجایاوكاوَادا ‌َاؤِ‌ ‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كّ ۆ ‌‌یا ای ‌ٔ‌بوز گوَ ‌ٔ ‌ئاوبإٔ ی‌ٔ‌‬ ‫‌‬ ‫بوزیٔ‌ییپهۆيوۆیا ‌ٔ‌‬ ‫ٔ‌ضّ ‌‬ ‫ۆّكُۆنۆ ی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كٔ‌‬ ‫كااۆيااّ‌ریااّ‌ۆا ‪‌ ..‬ها ێااداَ ا ‌چااّ‌ ‌‬ ‫یِو‌‬ ‫ِٔظ ‌نااّ‌بااّ‌ ‌‬ ‫یِضااتاابااّ‌ زكااریَااّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ضیوضّۆ ‌یا ایا ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔ‌گرۆُّ ‌‬ ‫بّ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫چیُدا‬ ‫َاێاتاّ‌‬ ‫یاّ ‌‬ ‫يوَگّ ‌‬ ‫یِ ‌‬ ‫ٔ‌ۆرضُۆكوَّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بێِٕ ‌‬ ‫ی‬ ‫‌‬ ‫یّك ‌یاخرأ‪.‬‬ ‫ێگّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔی‌‬ ‫ۆوكّ ێگوظ‌بۆ‌ ێگّ‌گرۆٍ ‌ناّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫َاّباێات‌‬ ‫كّی ‌ضاویا ‌ ‌‪‌ ‌ 7002‬‬ ‫یراَّ ‌‬ ‫قّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كااّی ‌ضااویاا ‌ ‌‪‌2272‬‬ ‫یااراَااّ ‌‬ ‫‌‬ ‫بااّ ‌‬ ‫قااّ‬ ‫‌‬ ‫كّ‌چایاٍ‌‬ ‫یّ‌ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫یّك ‌َٕ ‪‌،‬ئّ‌ ‌‬ ‫غێِٕ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫َااوچااو بااكاارێاات ‌ٔاز ‌نااّ‌ضاایااوضااّ‌ۆا ‌‌‬ ‫یابّزاَدَ ‌َرخ ‌یإاٌ ‌بآاێاُاێات‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫ضّپوَدَ ‌ضسای‌گٕياركا ‌‬ ‫ظ‌بّ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫گاّ یاع‌‬ ‫ضاّ یادا‪‌ .‬ئاّ‌ ‌‬ ‫كاۆياّڵ ‌باّ‌ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كٌّ‌‬ ‫ی‌َّ ‌‬ ‫ضتپێػخّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔرۆوَ ‌ ۆ أا‌یِ‌‬ ‫یاّ‪‌،‬‬ ‫بّ ی ‌ئاّ‌ٔ ‌ ێاگاّ‌چاو ِ‌ ‌‬ ‫بۆ‌گرۆُّ ‌‬ ‫‌‬ ‫خاسێاُاّ ‌َاؤ ‌قاۆَاو اێاكا ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌ ‌‬ ‫یِ‬ ‫ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫َٔاّ‌‬ ‫كاّ ‌‬ ‫ٔ‌یِ ‌‬ ‫یاكػوَ ‌ئوبٕٔ ی‌ٔ‌یا ای ‌ ‌‬ ‫یأی‌پوغكۆیّۆ ‌‌پو ۆ ‌كۆيۆَیطت ‌‬ ‫‌‬ ‫چیٍ‪.‬‬ ‫ااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا‬ ‫بّ ی‌ئوپ‌يو غێ‬ ‫ڕێِٕ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫• ‌‬

‫رێگای رزگاربوون لهقهیرانه داراییهكه رێگهدانه بهههاڵوسان‬ ‫كیُیت‌ ۆگۆف‬ ‫نیبراضیۆٌ‬

‫ی ‌ئاااێاااطاااتاااو‌‬ ‫ئاااّ‌و ‌ ِ‌ٔغاااّ‌ ‌‬ ‫یااّكاا ‌زۆ ‌ ِ‌ٔغااێااكاا ‌‬ ‫اییِ ‌‬ ‫بااّ‌ ‌‬ ‫یِيااو گاار ِ‌‪‌ ،‬نااّ‌و ‌كااوۆااّ‌یا ‌كااّ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ضاّ خاۆ‌‬ ‫یّك ‌ناّ‌ ‌‬ ‫غّ ‌‬ ‫گّ ‌‬ ‫كوٌ‌بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بوزاڕِ‬ ‫ِٔ‪‌.‬‬ ‫بااو ی ‌خااۆیااوٌ ‌ ێااكاادِ‌كااّ‌َااّ‌ ‌‬ ‫كایاػاّ ‌باۆ‌‬ ‫‌‬ ‫كّ‌ئويو ِ‌ ‌‬ ‫یّ‬ ‫یِيو گر ییّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاریِ‌‬ ‫كریایّۆ ‪‌ :‬ضاّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫َّبَٕٔ ‌ضّ‌‬ ‫‌‬ ‫ضایااوضاایایااّ‌كااوَااًاوٌ ‌يااتاًااوَااّ‌یااوٌ‌‬ ‫ضتادأِ‪‌ .‬غاتاێاكا ‌كاتإپا ٔ‌‬ ‫‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫یِ‬ ‫‌‬ ‫گاّ ‌‬ ‫ڕٔاَُّكرأیع‌َاوباێات ‌ئاّ‌ ‌‬ ‫چؤِ ‌‬ ‫‌‬ ‫یِٔاو ‌بااٍ ‌نااّ‌ضااّ‌ ‌‬ ‫باوزاڕِكااوٌ ‌باّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫شٔ ‌یاڕٔٔخااوٌ‪‌ .‬نااّ‌ضااویااّ‌ ‌‬ ‫ْااّ‌ ‌ِ ‌‬ ‫غاێإِی ‌ئاّ‌و‌‬ ‫‌‬ ‫قّیراَێك ‌یا ای ‌ناّ‌‬ ‫‌‬ ‫پاّڕیاٍ‪‌،‬‬ ‫پیویدا‌ۆێادِ ‌‬ ‫‌‬ ‫غدا‌كّ ‌‬ ‫‌‬ ‫قّ ‌‬ ‫یراَّ‬ ‫‌‬ ‫یِغااێاات ‌چاإا ‌ۆااو ‌پااێااُا ‌ضااوڵ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌باێاكاو ی‌‬ ‫یّ‌ب ٔا ‌ٔ‌ ێهِ‌ ‌‬ ‫ٔغێِٕ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بّ‬ ‫ی‌‬ ‫ِٔیا‌باێات‪ٔ‌ .‬ایِ‌ ‌‬ ‫قٕٔیبَّٕٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّْ ‌‬ ‫‌نّ‬ ‫‌‬ ‫كّظ ‌باّ‌ْاؤیاُا ‌‬ ‫یراَّ ‌‬ ‫ۆوی‌قّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضّ ‌ِ‬ ‫‌‬ ‫یایَِێیاٍ‪‌ :‬باێاگإياوٌ‌‬ ‫ضوی ‌‌‪‌ ‌7002‬‬ ‫بێت‌یٔٔ‌یوٌ‌ضێ‌ضوڵ‌ۆێپّڕێات‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یِ‬ ‫كّ ‌ئاوضاویا ‌‬ ‫ِٔی‌بو ٔیۆخّ‌ ‌‬ ‫پێع‌ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫یاَّاێات‌‬ ‫َوگّ ‌‬ ‫ِٔ‌ ‌‬ ‫ظ‌ئّ ‌‬ ‫يّ ‌‬ ‫‪‌.‬ئّ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ببێتّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌بااّ‌ ‌ِٔ‌‬ ‫كااّ‌ ‌بااو ٔیۆل ‌نااّ‌خااراپااّ‌ ‌‬ ‫یاّ‌‬ ‫و‌قطّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یكٕ‌ئّ‬ ‫خراپتر‌یِڕٔا ‪‌،‬بّ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌بااگااّ‌یااّ‌َااێاات ‌كااّ‌‌‬ ‫‌َِااگااّ‌ ‌ئااّ‌ ‌‬ ‫یّك ‌خؤٔخهیچا ‌باّ‌ ‌ِٔ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ڕاَّ ‌‬ ‫گّ ‌‬ ‫‌‬ ‫گاّڵ‌‬ ‫حویّۆ ‌‌ئوضوی ‌بابایاُایاٍ ‌ناّ‌ ‌‬ ‫‌‬

‫ّْیگێ ٔ‌یاگێ ٔ ‌گاۆڕاَاكاو یایاّ‌كا ‌‬ ‫‌‬ ‫زۆ ‪.‬‬ ‫یِبێات ‌ضاّ‌ ‌ِۆاو ‌ناّ‌ٔ ‌خاویاّ‌یا‌‬ ‫‌‬ ‫باإِ‌ضااتاایااٍ ‌كااّ‌ ‌بااڵااّ‌یااٍ ‌ئااێااًااّ‌‌‬ ‫حویّۆێك ‌ئوضوی ‌يتابإَٔادایاٍ‪‌.‬‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆاّیایاٍ ‌كاّ‌ ‌پاێا ‌‬ ‫ٔ‌حاویاّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئێًّ‌ ‌‬ ‫نّ‬ ‫‌‬ ‫یِٔۆرێت ‌(یاكػاوَا ‌ياّ‌زٌ) ‌كاّ‌‌‬ ‫‌‬ ‫نّ‪‌ 20‬ضاویادا ‌جاو ێا ‌ ٔٔیِ‌یا ‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫زِكااوَاایااع ‌نااّ‌ٔرۆااّ‌‌‬ ‫گاارهااتا ‌ ‌قااّ‌ ‌‬ ‫ئأّ ٔپاو‌‬ ‫يریكؤ‌نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كگرۆِٕكوَ ‌ئّ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یّ‬ ‫كاّ‌ؤ‌‬ ‫یاّ ‌‬ ‫قّ ز‌گارهاتا ‌ ‌ ‌‬ ‫كّ ‌ ‌‬ ‫یّ ‌ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌قاّ زیاع‌‬ ‫ياّ‪ْ‌ .‬اّ‌ ‌‬ ‫ٔ‌ضێیاّ ‌‬ ‫‌‬ ‫یِٔٔ‌و‬ ‫‌‬ ‫یِو‌‬ ‫گااّ ‌ِی ‌ضااّ‌ ‌ِكاا ‌بااّ‌ ‌‬ ‫ۆااّ ‌‬ ‫‌‬ ‫یاّك‌‬ ‫یاّ ‌‬ ‫ۆریٍ‌ْاّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌.‬گّٔ ِ‌‬ ‫كریَّ ‌‬ ‫غّ ‌‬ ‫گّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كااّ‌ ‌بااّ‌ پاارضااّ‌ ‌ئااّ‌ٔ ٔپااویاایااّ‌كااوٌ‌‬ ‫ی‌بّغ ‌‬ ‫يوٌ‌غێِٕ ‌‬ ‫‌‬ ‫كریبێتیوٌ‪‌،‬بّ ‌‬ ‫ّْ‬ ‫‌‬ ‫ِٔكوَ ‌ۆڵ‌ضاتاریات‪‌،‬‬ ‫زۆ ی‌غیكّ‌ ‌ِ ‌‬ ‫بٕٔ‌كاّ ‌پاێایاوَإابإٔ ‌ۆاّ‌َآاو‌‬ ‫‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫ِٔ‬ ‫‌‬ ‫بااّ‌چااؤِ‌ڕٔاَااكااریٌ ‌يااتااباإَٔااّ‌كااّ‌‌‬ ‫ِٔی ‌یِ‌باإٔ‌‬ ‫پاّڕێااُارێاات‪‌ .‬ئااّ‌ ‌‬ ‫ۆاێاادِ‌ ‌‬ ‫ِٔبإٔ ‌یاٌ‌‬ ‫ئاّ ‌‬ ‫و‌غت‌بكارایاّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یّ ‌‬ ‫كّ‬ ‫‌‬ ‫زِ‌‬ ‫ْاّيإٔ ‌قاّ‌ ‌‬ ‫ِٔیا‌بُرێت ‌كاّ‌ ‌ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ‪‌.‬‬ ‫كوٌ‌یِضت‌َوی ێاُاّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫بِٕٔ‬ ‫یّ ‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫‌‬ ‫بێت‌قّ زی‌ٔرۆاوَا ‌‬ ‫‌‬ ‫ئّٔ ٔپویا‌یِ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌ئاایاارۆ‌‬ ‫ْااؤضااُاإٔ ی ‌َااؤچااّ‌ ‌‬ ‫گاّ ‌ِظ‌‬ ‫ِٔ‪‌ .‬ئاّ‌ٔ ‌ئاّ‌ ‌‬ ‫ياباكارێاتاّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كّ‬ ‫ْاَّادێا ‌ٔر ‌‬ ‫و‌كّ‌ ‌‬ ‫رٔێری‌َوكّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّْ‬ ‫ی‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ئیرۆ‌بٓێٍُ‌بۆ‌ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫َوچو بٍ‌ٔاز‌نّ‌‬ ‫ۆاإاَااوی ‌كااێاابااّ‌ كااێ ا ‌خااۆیااوٌ‌‬ ‫ِٔ‪‌ .‬بااّ‌رو ‌بااۆ‌‬ ‫َااّ ‌‬ ‫ضااتاابااخااّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یِ‬ ‫پو ێسگو یاكاریٌ ‌ناّ‌ئایارۆ‪‌ ،‬یِ‌باێات‌‬ ‫َطؤ‌ئّیًوَیو‪‌،‬یاوٌ ‌الَایاكاّ‌و‌‬ ‫‌‬ ‫هّ ‌‬ ‫ڕِ‬ ‫‌‬ ‫زِكااوَ ا ‌‬ ‫ئااّ‌يااّ‌ی ‌یِٔ‌ياایااوٌ ‌قااّ‌ ‌‬ ‫ئاّضاتاۆ‌‬ ‫َداو‌نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔرۆّكوَ ‌ییكّ‌ ‌‬ ‫ی‌ئّ‬ ‫‌‬ ‫بگرٌ‪.‬‬ ‫كگرۆِٕكوَ ‌ئّ‌ياریاكاو‌‬ ‫‌‬ ‫ٔرۆّ ‌ ‌‬ ‫یّ‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫گرهت ‌قّ‌ زی‌گػت ‌ ‌بَٕٔ ‌َیایاّ‌‪‌،‬‬ ‫بااّ‌رو ‌قااّ‌ زی ‌ۆااویاابااّ‌ ‌ ێااگاارِ‌‌‬ ‫ناّچإا ‌‬ ‫یا‪‌.‬چَٕكّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫و‌گّ ‌‬ ‫غّ‬ ‫یِ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫باااّظ ‌باااّ‌غاااێاااكااا ‌خاااؤِ‌ٌ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔیٔزا ِ‌كااوَا ‌ئااّ‌يا ۆ ‌َاإقااً ا ‌‬ ‫زِ ‌‬ ‫‌‬

‫يتارِ‌‬ ‫كوَیوٌ‌كّ ‌‬ ‫‌‬ ‫قّ زٌ‪َ‌:‬رخ ‌خوَِٕ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌یِضاتایاوٌ‌‬ ‫ٔیٔزا ِ‌ ‌‬ ‫زی‌زِ ‌‬ ‫‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫ٔ‌قّ‬ ‫‌‬ ‫ئأّ‌‬ ‫نییّۆا ‌ ‌ ‌‬ ‫یكّ ‌‬ ‫بێت‌ّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔۆِٕ ‌‬ ‫‪‌.‬یِ‬ ‫كّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔٔ‌‬ ‫بكرێاتاّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔیٔزا اَّ‌ ‌ ‌‬ ‫ۆوزِ‬ ‫زی‌زِ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫قّ‬ ‫ِٔ‪‌ .‬ناّ‌ضاویا ‌ ‌‪‌7002‬یأ‌‬ ‫يبكرێتاّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كّ‬ ‫نااّ‌َااوڕِ‌حااّ‌ۆااتااریااٍ ‌ضااوۆااّ‌كااوَ ا ‌‬ ‫زی‌كّ ۆ ‌‌گػاتا ‌‌‬ ‫‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫یا‪‌،‬قّ‬ ‫یراَّ ‌‬ ‫قّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪%‬ی‌كاۆی‌‬ ‫خێساَّكوَ ‌ئّ‌يریكو‌‪‌ 200‬‬ ‫‌‬ ‫بااّ‌ ْااّ‌يا ‌َااؤخااۆیا ‌باإٔ‪‌ .‬نااّ‌ٔ‌‬ ‫ِٔ ‌ۆااو ‌ئااێااطااتااو ‌ۆااّ‌َاآااو‌‬ ‫كااوۆااّ‌غااّ‌ ‌‬ ‫یاّ‌‬ ‫یاّكا ‌كاّ‌و ‌ئاّ‌ٔ ‌ ێاهِ‌ ‌‬ ‫اییِ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪%‬ی‌‬ ‫ۆاّ ‌ ‪‌ 20‬‬ ‫یػاتإِٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫زیِٕٔ ‌گاّ‌‬ ‫یابّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔظ‌‬ ‫ْاّيا ‌َاؤخاۆ‪‌ .‬ئاّ‌ ‌‬ ‫كۆی‌باّ ‌‬ ‫‌‬ ‫و‌الٔازییّی‌ئێطتاوی‌‬ ‫‌‬ ‫ْۆكو ِ‌كوَ ‌ئّ‌‬ ‫ِٔ‪‌.‬‬ ‫كوۆّ ‌‬ ‫بّكو بریٌ‌ َٔٔدِ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫َگیػّ‌نێبٕ یِ‌ی ‌ناّ‌ئاوضاتا ‌‬ ‫‌ِ ‌‬ ‫رٔضوَّی‌ئێاطاتاویا ‌ياوَاوی‌‬ ‫‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫و‌ّْ‬ ‫‌‬ ‫َێت‌ئێًّ‌ئوگاوياوٌ ‌ناّ‌ٔ‌‬ ‫‌‬ ‫بگّ ‌‬ ‫یّ‬ ‫ِٔ‌ ‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆاّ‌‬ ‫ٔۆإٔیاُاّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاّ ‌ ‌‬ ‫كاّ‬ ‫َییّ ‌ ‌‬ ‫اضتییّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ‪‌ .‬باۆ‌‬ ‫بو ٔیۆخێاكا ‌َاوئاوضاویایاّ‌ ‌‬ ‫ِٔی‌‬ ‫يكریَّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫كّ‬ ‫یو يّ‌ۆیداَ ‌پ ۆضّ‌ ‌‬ ‫ی‌‬ ‫قااّ‌ زیااع‪‌ ،‬پااێاإیطااتااّ‌ ‌قااّ‌بااو ِ‌ ‌‬ ‫ياؤِی ‌چاّ‌َادیاٍ‌‬ ‫ناّ ‌‬ ‫كاّ ‌ ‌‬ ‫رٔضوَّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّْ‬ ‫ضوی ‌یٔٔ ٔی ێهیا‌باگاوۆاّ‌ ‌‪‌ 0‬یاوٌ‌‬ ‫‪‌ .%2‬یِ‌زاَاااى ‌ياااٍ ‌ناااێااارِ‌یا‌‬ ‫كاٌّ‪‌،‬‬ ‫یِ ‌‬ ‫پێػُیو ێك ‌خراپّ‌كو اَاّ‌ ‌ ‌‬ ‫ۆاّ‌‬ ‫یػاتإٔیاُاّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئێطتو‌گّ‬ ‫رو‌ئێًّ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بّ‬ ‫یِو‌‬ ‫باّ ‌‬ ‫ك‌نّ ‌‬ ‫خویێ ‌كّ‌ ‌ْی ‌ ێگویّ‌ ‌‬ ‫ضایاوضایایاّكاوَادا‌‬ ‫‌‬ ‫خؤٌِ ‌با یاو ِ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاۆياّیاێا ‌ ێاگااوی‌‬ ‫ِٔ ‌ ‌‬ ‫ۆاّ ‌‬ ‫ياؤِ ‌‬ ‫َاّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْرأی‌َّبێات‪‌ .‬باّ‌ ‌ِچاؤكاریَا ‌‬ ‫‌‬ ‫‌ِ‬ ‫ٔٔباّڕٔٔی‌‬ ‫ئّٔ‌ی ٔا ییوَاّ‌ظ ‌كاّ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔٔ‌‬ ‫ۆاّ ‌‬ ‫ۆًّیا ِ‌كوَاًاوٌ ‌بإِٔ‌ ‌‬ ‫ضیوضّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئااّ‌ٔ ‌ ێاإغاإێااُااوَااّ‌ی ‌پااێاإیطااتااّ‌‌‬ ‫‪ّْ‌،‬رٔضوَێك ‌يایاوَاّ‌ٔ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫بیوَگرَّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆیدِ ێاكا ‌گاّ‌ٔ ِ‌‌‬ ‫يويُؤَج ‌یو يّ‌ ‌‬ ‫زییّكوَیع‌زۆ ‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫يّ ‌‬ ‫بێت‪‌.‬بوَكّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یِ‬ ‫قویٍٔ ‌َاوۆإاَاٍ ‌ْاّ‌ياوٌ ‌ئاّ‌ٔ‌‬ ‫ضّ ‌‬ ‫‌‬ ‫حّهتوكوَادا‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫ٌ‌كّ‌ ‌‬ ‫پوبكّ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫َگّ‌ ‌‬ ‫جّ ‌‬ ‫‌‬ ‫بّ پویاوٌ ‌كاریبإٔ‪ْ‌ .‬اّ‌َادێاكایاوٌ‌‬ ‫‌‬ ‫كاّیاوٌ‌‬ ‫رٔضاوَاّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كۆَترۆیكریَا ‌ْاّ‌‬

‫ۆّ‌ئویُ ‌خۆیوٌ‪‌،‬بّ‌رو ‌ناّ‌و‌‬ ‫كریِٔٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫خاتاّیا ‌پاێإیطاتاّ‌‌‬ ‫ضّ ‌‬ ‫جّ ‌ ‌‬ ‫نٕيّ ‌‬ ‫ّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫َّْدێ ‌َّ‌ ي ‌بُٕێُرێت‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌بّز گو كریَ ‌ئایارۆظ‌‬ ‫ضّبو ِ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫يوٌ‌غێِٕی ‌ٔرۆاّ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ئّٔ ٔپو‪‌،‬بّ‌ ‌‬ ‫ّْ‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئااّيااریااكااو‪‌،‬‬ ‫كااگاارۆاإِكااوَاا ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یااّ‬ ‫گأّ ِ‌كاوٌ‌‬ ‫نییاّ ‌ ‌‬ ‫یكّ ‌‬ ‫ّْ ‌‬ ‫گۆڕاَكو ییّ‌‌ ‌‬ ‫یاّ‌‬ ‫خاّ ‌‬ ‫ٔیاّ ‌‬ ‫ضاتاّ ‌‬ ‫يیٍ‌ئّ ك ‌یِ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضێیّ‬ ‫ئَّجوو‌بد ێت‪‌.‬ئاێاًاّ‌‌‬ ‫پێٕیطتّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كّ‌‬ ‫‌‬ ‫كااّ‌‬ ‫ِٔيااوٌ ‌یأِ‌ ‌ ‌‬ ‫ضااّ‌ َااجاا ‌ئااّ‌ ‌‬ ‫ئّٔ ٔپوییّ‌كاوٌ‌‬ ‫پرضّ‌ ‌‬ ‫ّْ جو ێ ‌بّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫َگؤیا‌گّڕابٍ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یٔای‌بچٕٔكتریٍ‌ّْ‬ ‫‌‬ ‫بّ‬ ‫كاّ‌‬ ‫ٔغاّ ‌‬ ‫یاّكا ‌ ِ‌ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫بۆ‌ اضتكریَاّ‌ ‌‬ ‫كاریِٔٔ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ۆٕاَو‪ْ‌،‬یچیوٌ‌َّ‬ ‫ی‌‬ ‫گٕێرِ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫َاّباێات‪‌.‬‬ ‫كاّ ‌ ‌‬ ‫گارهاتاّ ‌‬ ‫‌‬ ‫یٔاخطتاُا ‌ ‌‬ ‫ٔ‌ْێُدِ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بَٕیویی‌ئێطتو‌جێگیر‌َییّ‬ ‫‌باًاوَأّێات‌‬ ‫‌‬ ‫ْێس‌َیایاّ‪‌ .‬ئاّ‌ ‌‬ ‫گاّ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بّ‬ ‫ۆاّكاويإنا ‌ئایارۆ‌‬ ‫پو ێسگو یاع ‌ناّ‌ ‌‬ ‫یاّ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ئاّ ‌‬ ‫ۆاوكاّچاو ِ‌ ‌ ‌‬ ‫ِٔ ‌ ‌‬ ‫یٍ‪‌،‬ئاّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بكّ‬ ‫بّخێرای ‌ّْ‌َگاؤ ‌باُاێایاٍ ‌باّ‌ ‌ِٔ‌‬ ‫‌‬ ‫ختیُّی ‌ٔ ‌ضایاوضا ‌‬ ‫ۆّكويٕنێك ‌َّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔزیارێاكا ‌‬ ‫گّٔ ِ‌ۆار‪‌ .‬پاێإیطاتاّ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔ‌ضّ ۆكاێاكا ‌ئاّ‌ٔ ٔپاوياوٌ‌‬ ‫یا ای ‌ ‌‬ ‫ِٔ ‌پاێإیطاتااّ‌‌‬ ‫غاّ ‌‬ ‫ْاّباێات‪‌ ،‬ناێاارِ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫زِكاوَا ‌ئایاتاویایاؤ‌‬ ‫ئّیًوَیاو ‌قاّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئاّضاتاۆی ‌خاۆی‪‌.‬‬ ‫ئیطپوَیو‌بگرێتّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌قویم‌‬ ‫َگیػّ ‌پێٕیطت‌بكو ‌بّ‌ ‌‬ ‫‌ِ ‌‬ ‫بیٍ‌ئّیًوَیو‌بۆچَٕٔ ‌خۆی‌ّْ‌بێت‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔی ‌باۆ‌‬ ‫یا‪ِٔ‌،‬ك ‌ئاّ‌ ‌‬ ‫یّ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫ضّ ‌‬ ‫ٔ‌يّ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫يیٍ‌ضّ ۆك ‌یّ‌كاێاتا ‌‬ ‫‌‬ ‫یّ ‌‬ ‫كّ‬ ‫ًََّٕٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئّٔ ٔپو‌ئّ‌یًوَ ‌بێت‪.‬‬ ‫‌‬ ‫زیوۆریٍ‌غتاێاكایاع ‌ضاّ‌باو ِ‌ ‌‬ ‫كگرۆِٕكاوَا ‌ئاّ‌ياریاكاو‌‬ ‫‌‬ ‫ٔرۆّ ‌ ‌‬ ‫یّ‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ییّڕأكێ‌باێات‪َ‌ ،‬اّ‌بإَٔا ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫يویّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌ْاّ یٔٔ‌‬ ‫ضاّ ‌‬ ‫ناّ ‌‬ ‫ۆایایاّ ‌ ‌‬ ‫كریایّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضّ‬ ‫ٔ‌كۆَگرێص‪ّْ‌.‬يإٔ‌‬ ‫‌‬ ‫ضّ ‌‬ ‫ۆك‬ ‫ئوضت ‌ ‌ ‌‬ ‫یإِضات‌‬ ‫یإَضتوَّكوَ ‌پاّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫الیّ ‌‬ ‫ك‌نّ‬ ‫‌‬ ‫ز‌بّالٔازی ‌ْاوۆاُاّ‌‌‬ ‫قّ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫ضّ ‌‬ ‫يّ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫یِگ ا ‌‬ ‫ِٔ‪‌ .‬ئااّ‌َااجاإيااّ‌َ ا ‌یااّ‌ ‌‬ ‫یِ ‌ِ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاّزیا ‌‬ ‫هید ایایاع ‌(باوَاكا ‌ياّ‌ ‌‬ ‫یاّ‌‬ ‫َاوگاّ ‌‬ ‫ئّيریكاو) ‌یٔاْاّ‌يایاٍ ‌پاّ‌ ‌‬ ‫‌‬

‫ِٔی‌ئێطتو‌خاۆی‌‬ ‫يًوَدا‪‌.‬ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫یِ‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫پێُێت‌ضیوضّۆێكا ‌زۆ ‌زۆ ‌‬ ‫‌‬ ‫یِ ‌‬ ‫ضّ‬ ‫‌‬ ‫هارأاَاخإازیٔ‌‬ ‫‌‬ ‫ايبّ ‌‬ ‫‌باّ‬ ‫بّ ‌‬ ‫یّ ‌ ‌‬ ‫ی اَّ‌ ‌‬ ‫یِو‌‬ ‫بااّ ‌‬ ‫‌نااّ ‌‬ ‫‌‬ ‫غااهااكااریَاا ‌پااّ‌‬ ‫ی‌كّ‌‬ ‫ٔ‌غێٕازِ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆیدا‪ٔ‌،‬اۆّ‌ ‌‬ ‫ئّ‬ ‫‌‬ ‫چّ ‌‬ ‫َدایّ‬ ‫‌‬ ‫زیایاّكاوٌ ‌پاّ‌یا ِ‌ٔی‌‬ ‫كاّ ‌‬ ‫ياّ ‌‬ ‫بوَكّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ئاوبإٔ ی‌‬ ‫كٌّ‌بۆ‌ْوَداَ ‌كویّ‌ ‌‬ ‫یِ ‌‬ ‫‌‬ ‫یٔای ‌َااإغااإضاااتااا ‌ ‌غاااێااإازِ‌‌‬ ‫كاّظ‌‬ ‫كنضایاكایایاّكاوٌ‪‌ ،‬غاێإازِ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔی ‌ئااّ‌ٔ ‌كااۆيااپاایااوالَااّ‌‌‬ ‫ك ا یااُااّ‌ ‌‬ ‫بااوَااكااّ‌‬ ‫‌‬ ‫الی ‌‬ ‫كااّ ‌ ‌‬ ‫ِٔ ‌ ‌‬ ‫گاارێااتااّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یِ‬ ‫گاّڵ ‌ْاّ‌َادێا ‌‬ ‫ۆییّكاوَاٍ ‌ناّ‌ ‌‬ ‫ۆویبّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ێٕغٕێُ ‌ییاكاّ‌‪‌ .‬پاێإیطاتایاػاّ‌‌‬ ‫ِٔ‌‬ ‫گ‌بّ َٔٔا ‌ئاّ‌ ‌‬ ‫یِ ‌‬ ‫َجٕيَّ ‌یّ‌ ‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫َێت‌كّ‌ئويوَ ‌ناّ‌ئاێاطاتاویا‌‬ ‫‌‬ ‫ابگّ ‌‬ ‫یّ‬ ‫‌‬ ‫زیااوۆااركااریَ ا ‌ْااّ‌رٔضااوَااّ‌كااّ‌یااّ‌ٔ‌‬ ‫چییّك ‌بۆ ‌باكارێات‌‬ ‫ٌ‌ّْ ‌‬ ‫َجٕيّ ‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫یِیكو ‌ناّ‌ٔ ‌پاێاُاؤِ‌یا‪َ‌ .‬اوكارێات‌‬ ‫‌‬ ‫كاّظ ‌یٔٔضاّ‌ی ‌یاوٌ‌‬ ‫زِ ‌‬ ‫ضّقف ‌قّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌یوٌ‌َۆضّی‌باهایاۆٌ ‌یۆال ‌‬ ‫‌‬ ‫حّ ‌‬ ‫ٔضّ‬ ‫‌‬ ‫ْاّ گایاس ‌باّ‌ ێاكا ‌ٔ‌‬ ‫بێت‪‌،‬چَٕكّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یاّكاًاوٌ‌‬ ‫ٔ یی‌َوزاَیٍ ‌ ‌با ِ‌پاو ِ‌ ‌‬ ‫بۆ‌گاّیػاتاٍ ‌باّ‌ئاوضاتا ‌‬ ‫پێٕیطتّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّْرٔضوٌ‪.‬‬ ‫پێٕیطت ‌‌ ‌‬ ‫یِگایاع‌‬ ‫َجٕياَّا ‌یاّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئێطتو‌ئّ‬ ‫كاّی‌‬ ‫ئاوياوَاجاّ ‌‬ ‫‌‬ ‫یێت‌كّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بێگٕيوٌ‌یِ‬ ‫ّْرٔضوَێ ‌كّ‌‌‬ ‫یػتٍ‌بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫گّ‬ ‫بریتیّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌%‬یوٌ‌كّيێا ‌زیاوۆار‌‬ ‫‌‬ ‫كّی‌ ‪7‬‬ ‫ێهِ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاّ‌‬ ‫رو‌يٍ‌پێاًإایاّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫‪‌.‬بّ‬ ‫بێت‌نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌‪‌ 0‬‬ ‫ێهِ ‌‬ ‫رٔضوٌ‌بگوۆّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫پێٕیطتّ‌ ‌‬ ‫ّْ‬ ‫‌‬ ‫ٔأیع‌ئّٔ‌ اضتیایاّ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌.%‬بّ ‌‬ ‫ۆّ‬ ‫‌‬ ‫– ‌‪2‬‬ ‫زِی‌‬ ‫یِزاَااى ‌كااّ‌ ‌ئااّ‌ٔ ‌ ێااهِ‌ ‌بااّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌چَّد‌ضویێاكا ‌‬ ‫يؤِ ‌‬ ‫رٔضوٌ‌نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّْ‬ ‫یاَّاێات‪‌ .‬باّ‌رو‌‬ ‫گاّ ‌‬ ‫یٔٔ یا‌چا ‌یِ‌ ‌‬ ‫كاّ ‌َاوچاو ياوٌ‌‬ ‫ٔغّ ‌‬ ‫يّۆرضیدا ی‌ ِ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یِكو ‌ّْ‌َدێ ‌ّْ‌َگؤ‌بُێیاٍ ‌كاّ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ‪‌.‬‬ ‫ۆاّ ‌‬ ‫كاریِٔٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫گیس‌بیريوٌ‌نێ‌َّ‬ ‫‌‬ ‫ّْ‬ ‫ئأّ ٔپاو ‌ْاّ‌رٔضاوٌ‌‬ ‫‌باّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضّباو ِ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆاّ‪‌ ،‬باوغاتاریاع‌‬ ‫بوغتریٍ‌ضایاوضاّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِْٔااویااّ‌ ‌بااۆ ‌ئااّ‌یااًااوَاایااو ‌خااۆی‌‬ ‫‌‬ ‫ْاااّ‌رٔضاااوَااا ‌ْاااّ‌باااێااات ‌َاااّ‌ك‌‬

‫ِٔی ‌ئاوبإٔ ی‌‬ ‫ی‌كػوَّ ‌‬ ‫‌‬ ‫خؤبَّٕٔ ‌‬ ‫ِٔ‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫نّٔرۆوَا ‌ْاؤضاُإٔ ی ‌َاؤچاّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫گاّ یاع ‌ٔرۆاّ‌‌‬ ‫ئیرۆیا‌ ٔٔبدا ‪‌.‬ئاّ‌ ‌‬ ‫يریكو‌ۆاوكانیاّ‌ٌٔ‌‬ ‫‌‬ ‫كگرۆِٕكوَ ‌ئّ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یّ‬ ‫باّ ‪‌،‬‬ ‫باگارێاتاّ ‌‬ ‫‌‬ ‫َگؤِ‌‬ ‫ٔ‌ّْ ‌‬ ‫َٓو‌ئّ ‌‬ ‫ۆّ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔٔ‌‬ ‫باێاتاّ ‌‬ ‫ِٔ ‌َرخ ‌یۆال ‌َاسيادِ‌ ‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضاّ ‌‬ ‫خوۆاّ ‌‬ ‫ِٔظ‌هػو ێك ‌زۆ ‌یِ‌ ‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئّٔ ٔپوییّ‌كوٌ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫بۆ‌كۆيپوَیوی‌(ضتوَادا ی ‌ئاّ‌َاد‌‬ ‫بٕ ز)‌كو ێك ‌زۆ ‌ی ٔضاتا ‌كاری‌‬ ‫ئّيریكاویا‌‬ ‫كوۆێ ‌ئوضت ‌ییُیوی ‌نّ‌ ‌‬ ‫ِٔ‪‌ .‬ئااّ‌گااّ‌ یااع‌‬ ‫ْااێااُااویااّ‌ ‌خاإا ِ‌ ‌‬ ‫ئو اَطّ‌كوَ ‌ییكّ‌ی‌پۆییاٍ ‌چاؤی‌‬ ‫كاّ‌‬ ‫یاّ ‌ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ئاّ ‌‬ ‫باّ ‌‬ ‫ناّ ‌‬ ‫ِٔ ‌ ‌‬ ‫ٌ‌ئاّ ‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫نێُّ ‌‬ ‫‌‬ ‫یِۆاارضااٍ‪ْ‌ .‬ااّ‌ یٔٔ ‌كااۆيااپااوَاایااوی‌‬ ‫‌‬ ‫(يۆیێسٔ‌هی )یع‌یٔاجاو ‌باّ‌یٔای‌‬ ‫كۆيپوَیوی‌ضتوَدا ی ‌ئاّ‌َاد ‌بإ زیا‌‬ ‫یابّزاَدَ ‌ئاوضاتا ‌‬ ‫ڕۆٌ‌چَٕكّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یِ‬ ‫ۆأّأ ‌ناّ‌جاێا ‌‬ ‫ییُیوی ‌كاو ێاكاّ‌ ‌ ‌‬ ‫خۆیدایاّ‪‌ .‬زۆ ێاكایاع ‌ناّ‌ٔرۆاوَا ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕَِطاو‪‌،‬‬ ‫ئّٔ ٔپو‪‌،‬نّ‌َێٕیػیاوَادا ‌هاّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫جێ ‌خۆیّ‌ۆ ‌‌ئوضت ‌ییُیویا ‌الی‌‌‬ ‫ِٔ‪‌ .‬پاێإیطاتاّ‌‌‬ ‫خۆیوٌ‌بٓێُُّخٕا ِ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یاٌ‌بّٔ‌ اضتییّ‌غادا ‌باُارێات ‌كاّ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ئااێااطااتااو ‌ْااّ‌ناإيااّ‌ جاا ‌یَاایااو‌‬ ‫يّۆرضیدا ۆر‌بِٕ‌ٔ‌ئوضت ‌ئّ‌یًوَایاو‌‬ ‫‌‬ ‫یع‌یِغاێات ‌چاؤی ‌پاێادا‌‬ ‫‌‬ ‫(‪A)3‬‬ ‫ِٔ‪‌ .‬نااّ‌خااراپااتااریااٍ‌‬ ‫بااخااػااێااُاارێااتااّ‌ ‌‬ ‫ضیُو یۆیا‌ئّ‌یًوَیاو ‌َاوچاو یِ‌باێات‌‬ ‫ْؤكو ی ‌ئیتوییؤ‌ئیطاپاوَایاو ‌یاوٌ‌‬ ‫ڕَِطو‌بكو ‪‌.‬كوۆێكیع‌‬ ‫ْؤكو ی ‌هّ‌ ‌‬ ‫ختیُّی ‌ئّ‌ٔ ٔپویا ‌‬ ‫كێتییّك ‌َّ‌ ‌‬ ‫یّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌ئوضت ‌ ‌ییُایاویا ‌‬ ‫يّز ێت‌ئّ‌ ‌‬ ‫یایِ ‌‬ ‫‌‬ ‫یِبااێاات‌‬ ‫ی أی ‌ئااّ‌ٔ ٔپااو ‌(‪‌ A) 7‬‬ ‫نّبری‌(‪A).3‬‬ ‫‌‬ ‫اااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااااا‬ ‫ااااااااا‬ ‫• يويۆضتوی‌زاَكۆی‌ْو ڤو یٔ‌‬ ‫ضّ ۆك ‌پێػٕٔی‌ئوبإٔ یاُاوضاوٌ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔیّۆ ‌‬ ‫َێٕیِ ‌‬ ‫نّضُدٔٔق ‌ی أی‌ ‌‬ ‫‌‬


‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪32‬ى ئابى ‪3122‬ى زايينى‬

‫عرياق ء جيهان‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫ی‌دهستووری‌ئێران‬ ‫‌‬ ‫بزووتنو ‌‬ ‫وه‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رگرتن‌لو‬ ‫‌‬ ‫ند‌وه‬ ‫‌‬ ‫پو‬ ‫كبّر‌ْاشًی‌‬ ‫نی‌ئّ ‌‬ ‫عّ ‌‬ ‫‌‬ ‫فسَّجاَی‬ ‫رِ ‌‬ ‫‌‬ ‫فسَّجاَی‬ ‫سایتی‌ْاشًی‌رِ ‌‬ ‫‌‬ ‫یهّك‌‬ ‫ی‌دِستٕٔری ‌نهّ‌ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫بزٔٔتُّ ‌‬ ‫‌‬ ‫بهێهمهٕيهێهذبهٌٕٔٔ‌‬ ‫‌‬ ‫كاتذا‌قۆَاغێكّ ‌ ‌‬ ‫نّ‬ ‫‌‬ ‫كیشّ‌بۆ‌ئٕيێذ‪‌ .‬چهَٕهكهّ‌‌‬ ‫تایّ ‌‬ ‫رِ ‌‬ ‫سّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔیههّ‌ ‌كههۆيههّ‌ڵههێ ه ‌‬ ‫ئههّ‌ٔ ‌بههزٔٔتههُههّ‌ ‌‬ ‫رَِهههجهههايهههی ‌بههها ‌ٔ ‌خهههیا هههی‌‬ ‫دِ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔٔ‌سهُهٕٔریهكهی ‌داَها‌‬ ‫تّ ‌‬ ‫ٔتِٕٔ ‌‬ ‫نێكّ ‌‬ ‫‌‬ ‫یهّك ‌كهّ‌س‌‬ ‫ِٔدا ‌كهّ‌ ‌ ‌‬ ‫و‌ئهّ ‌‬ ‫ردِ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫تههّ‌ٔأی ‌دِ‌سههّ‌اڵت ‌قههۆرب ‌بههكههات‌ٔ‌‬ ‫َٕٔسی‌كۆيّڵگهادا ‌اا ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌چارِ‬ ‫بّ ‌‬ ‫سّ‬ ‫‌‬ ‫بههێههید ‌ئههیههذی ‌قههۆَههاغههێههكههی ‌َههٕ ‌‬ ‫ستیپێكید‌كّ‌تیایذا ‌َهٕیهُهّ‌راَهی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دِ‬ ‫َجٕيهَّهی‌‬ ‫‌‬ ‫چٕارچێِٕ ‌‬ ‫ی‌ئّ‬ ‫‌‬ ‫كۆيّ ‌‬ ‫ڵگا‌نّ‬ ‫‌‬ ‫شههٕرای ‌َههیههشههتههًههاَههیههذا ‌ب ه یههار‌‬ ‫ی ‌ئههّ‌و‌‬ ‫نههّ‌چههارِ‌َههٕٔس‌ٔ ‌ئههایههُههذِ‌ ‌‬ ‫‌كّ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫بذٌِ‪ٔ‌.‬ی ای‌ئّ‌ ‌‬ ‫ڵگایّ ‌ ‌‬ ‫كۆيّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ستٕٔری‌ریخۆشهكهّر‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ی‌دِ‬ ‫بزٔٔتُّ ‌‬ ‫‌‬ ‫اڵتهههی‌‬ ‫سهههّ ‌‬ ‫ردِو ‌دِ‌ ‌‬ ‫بهههّ ‌‬ ‫بهههٕٔ ‌نهههّ‌ ‌‬ ‫دیكتهاتهۆریهیهاَهّی ‌رِ‌اا ‌خهاٌ ‌كهّ‌‌‬ ‫‌‬ ‫كاَی‌أِتكهیدد‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٔ‌ئاكايّ‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫كّ‬ ‫بزٔٔتُّ ‌‬ ‫‌‬ ‫تۆٔی‌بّشهذاریهی‌‬ ‫‌‬ ‫كّ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫اڵو‌بزٔٔتُّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بّ‬ ‫ٔ‌ّْستی‌ْأاڵتیاَهی‌‬ ‫يیههی‌نّيێش ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئههێههیاَههیههذا ‌چههاَههذد ‌ْههّ‌ر ‌ئههّ‌ٔ‌‬ ‫‌شێخ‌فّانٕڵاڵ‌َٕریی‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫یّ‬ ‫بزٔٔتُّ ‌‬ ‫‌‬ ‫اڵو‌بّردی‌‬ ‫‪‌.‬بّ ‌‬ ‫تی‌سێذارِ ‌‬ ‫‌‬ ‫یاَذِ ‌ ‌ّ‬ ‫گّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌شۆڕشی‌ئیساليیهشهی ‌داَها‌‬ ‫بُاغّ ‌‬ ‫‌‬ ‫َهذیهیهّ‌‬ ‫‌‬ ‫رژِ ‌‬ ‫ِٔ‬ ‫نهّيهُهذاڵهذاَهی ‌بهّ‌ ‌‬ ‫كّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كهههأٌ‌‬ ‫ئهههیهههسهههتهههیههه هههًهههاریهههیهههّ‌ ‌‬ ‫سهّری‌‬ ‫ِٔ ‌ ‌‬ ‫كاَی‌ئێیاَّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ركٕتگّ ‌‬ ‫رییّ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سّ‬ ‫دِرْێُا‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ِٔی‌‬ ‫بهزٔٔتهُهّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌كّ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ٔی ای‌ئّ‌ ‌‬ ‫حًهّد‌‬ ‫ْۆی‌داَاَی‌ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ستٕٔری‌بِٕ‬ ‫‌‬ ‫دِ‬ ‫شههای ‌قههالههار ‌نههّ‌سههّ‌ر ‌تههّ‌خههتههی‌‬ ‫اڵو‌ریگّشهی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٔایی‌ئێیاٌد‌بّ‬ ‫فّرياَ ِ‌‬ ‫‌‬ ‫یهّكهی‌‬ ‫گّرچی‌بهۆ ‌يهأِ‌ ‌‬ ‫(ئّ ‌‬ ‫ِٔ‌ ‌‬ ‫كیدِ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔدا ‌كهّ‌‌‬ ‫و‌ئهّ ‌‬ ‫ردِ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫يیش‌بێی)‌نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كّ‬ ‫ااَههایههاَههی ‌ئههایههُههی ‌سههّ‌ر ههّ‌رشههتههی‌‌‬ ‫اڵت‌بكهٌّ‌‬ ‫‌‬ ‫دِ ‌‬ ‫سّ‬ ‫ٔ‌سیستًی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یاساكاٌ‬ ‫ی‌ریگیهیی ‌بهكهّ‌ٌ ‌نهّ‌الداٌ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫بۆ‌ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫نههّ‌بههُههّ‌يههاكههاَههی ‌ئههیههسههالو‪‌ .‬ئههّ‌ٔ‌‬ ‫تیٔسكایهیهّكهی‌‬ ‫‌‬ ‫ٔاتّ ‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫یّ ‌ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫بزٔٔتُّ ‌‬ ‫‌‬ ‫شّٔی‌ئێیاَذا ‌كهّ‌‌‬ ‫تاریكّ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫رَٔاكییّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تاریكایهیهّكهی‌‬ ‫‌‬ ‫یاَذِ ‌‬ ‫دٔاتی‌ئێیاَی‌گّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئهّو‌‬ ‫و‌لار‪‌.‬چَٕهكهّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یّ ‌‬ ‫كّ‬ ‫شتی‌نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رِ‬ ‫يهكهّچهی ‌بهێهگهاَهّ‌‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫ٔیستی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔاڵتّ ‌‬ ‫‌‬ ‫راگاری‌بێهیٔ ‌خهۆی ‌قهٕتهاربهكهات‌‬ ‫‌‬ ‫تهههّ‌‬ ‫ئهههارِأٔ ‌ٔ ‌سهههیهههاسهههّ‌ ‌‬ ‫نهههّ ‌‬ ‫‌‬ ‫اڵو‌رۆچِٕٔ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاَی‌شاد‌بّ‬ ‫كّ ‌‬ ‫سییّ‬ ‫تاكّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔد ‌ئهّ‌ٔ ‌نهّ‌چهاڵهێه ‌‬ ‫َأ‌ شێٕیهیهّ‌ ‌‬ ‫ِٔ‪‌.‬‬ ‫بهیهییهكهّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔتّ ‌‬ ‫چی‌كّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رچٕٔ‌كّ‬ ‫‌‬ ‫دِ‬ ‫دِبهێهی‌‬ ‫كهّ ‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫یهّ ‌‬ ‫خُّ ‌‬ ‫ٔ‌رِ ‌‬ ‫اڵو‌ئّ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌دِستٕٔری‌بگهیهییهی‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫بزٔٔتُّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫نّ‬ ‫دِیٕیسی‌دیهًهٕكهیاسهی‌‬ ‫كّ ‌ ‌‬ ‫یّ ‌ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫سهههّر ‌شهههێهههٕاای ‌رۆژأایهههی‌‬ ‫نهههّ‌ ‌‬ ‫كّنتٕٔری‌‬ ‫گٕیذاَّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بێ‌‬ ‫ٔبكات‌بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌ّی ِ‌‬ ‫ٔ‌كارِ‌ٔایكید ‌رۆڵهی‌‌‬ ‫‌‬ ‫ئێیاٌد‌بۆیّ‌ ‌‬ ‫ئّ‬ ‫‌‬ ‫ااَایاَی‌ئایُی‌دابكهشهێهیٔ ‌دٔالهار‌‬ ‫‌‬ ‫ڵّكهاٌ‌‬ ‫َذِ ‌‬ ‫گّ ‌‬ ‫دِست ۆیشتِٕٔ‌ ‌ ‌‬ ‫خێزاَّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫سّاڵتذا‌گیت‪.‬‬ ‫ر‌دِ ‌‬ ‫سّ ‌‬ ‫ستیاٌ‌بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دِ‬ ‫شهههاردرأِكهههاَهههی‌‬ ‫‌‬ ‫سهههتهههّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دِ‬ ‫ئیستی هًهاریهش ‌سهیهاسهّ‌تهێهكهیهاٌ‌‬ ‫بههّر ‌كههّ‌ ‌بههییههتههی ‌بههٕٔ‌‬ ‫گههیتههّ ‌‬ ‫‌‬ ‫َذِڵتییهٍ ‌بهّ‌ْهۆی‌‬ ‫َاَی‌گّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫اڵپێِٕ‬ ‫‌‬ ‫نّ‬ ‫ِٔ ‌بهٕٔ ‌تهٕاَهیهیهاٌ‌‬ ‫د‌ئهّ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ڵّ ‌‬ ‫َذِ ‌‬ ‫گّ ‌‬ ‫‌‬ ‫َهذِڵهی ‌قهالهارِ‌كهاٌ‌‬ ‫گهّ ‌‬ ‫اڵتی ‌ ‌‬ ‫سّ ‌‬ ‫دِ ‌‬ ‫‌‬ ‫اڵتهههی‌‬ ‫سهههّ ‌‬ ‫دِ ‌‬ ‫بهههّ ‌‬ ‫ِٔ ‌ ‌‬ ‫بهههگهههۆڕَهههّ ‌‬ ‫‌‬ ‫رتهاریهیهاَهّی ‌خهیا هّ‌كهاری‌‬ ‫‌‬ ‫عّ ‌‬ ‫سكهّ‬ ‫‌‬ ‫دیهًهَّهێهكهی ‌تهّ‌ٔأ‌‬ ‫ْهّٔی ‌كهّ‌ ‌ ‌‬ ‫‌ّ ‌‬ ‫ههێ ه ههّ‌ٔاَههّ‌ی ‌فههیههكههیی ‌فههی ه ههٓههی‌‬ ‫بی‌خستّڕٔٔ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫يّ ‌‬ ‫اّْ‬ ‫شی ّ‌ ‌‬ ‫ی‌‬ ‫ِٔی ‌دِ‌سهتهٕٔری ‌نهّ‌‪‌ 5‬‬ ‫بزٔٔتُّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئهابهی ‌سهاڵهی‌ ‌‪6996‬دا ‌َهّ‌یهتهٕاَههی‌‬ ‫ئاكايّكاَی‌خۆی‌بپێكێید‌رۆڵیشهی‌‬ ‫‌‬ ‫گێ ا‌نّ‌چاَذَهی ‌تهۆٔی ‌َهائهٕيهێهذی‌‬ ‫ِٔ‌‬ ‫نهههههّ‌ریهههههزی ‌بهههههزٔٔتهههههُهههههّ‌ ‌‬ ‫تهیهیهّكهاَهذا‪‌ .‬بهّ‌اڵو ‌ْهّ‌ر‌‬ ‫اڵیهّ ‌‬ ‫كۆيّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْۆی‌ّْاڵیساَی‌شۆڕشی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٔیش‌بِٕ‬ ‫‌‬ ‫ئّ‬ ‫ی ‌شههٕبههاتههی ‌سههاڵههی‌ ‌‪‌6979‬‬ ‫‪‌ 66‬‬

‫كّی‌تهی‌‬ ‫رِ ‌‬ ‫سّ ‌‬ ‫رچی‌بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئێیاَذاد‌ئّ ‌‬ ‫گّ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫نّ‬ ‫ركٕتگّری ‌بهۆ ‌ئهّ‌و‌‬ ‫‌‬ ‫ئیستی ًارٔ‌سّ‌‬ ‫ِٔ‌‬ ‫الیهّكهی ‌تهییشهّ‌ ‌‬ ‫ٔاڵتّ ‌ْێُها‪‌ .‬نهّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تههٕاَههی ‌یههّ‌كههّ‌يههیههٍ ‌بههُههاغههّ‌كههاَههی‌‬ ‫دیًٕكیاسی‌داب یهێیهی ‌كهّ‌ ‌ئهایهُهی‌‬ ‫ٔ‌دیًٕكهیاسهیهیهّٔ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رٔٔكاری‌ئّ‬ ‫كیدِ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔدا ‌كهّ‌ ‌كهۆيهاری‌‬ ‫رۆڵی ‌گهێه ا ‌نهّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪%‬ی‌‬ ‫ئههیههسههاليههی ‌دِ‌َههگههی ‌‪‌ 98‬‬ ‫دِسی‌بٓێُێی‪.‬‬ ‫كاٌ‌بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئێیاَییّ‬ ‫ستٕٔریٔ‌رٔٔدأٔ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ی‌دِ‬ ‫بزٔٔتُّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئهااارأیهیهّكهاَهی‌‬ ‫‌‬ ‫َهذِ ‌‬ ‫ێشٓاتٔ‌ هّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كهأٌ‌‬ ‫ئهایهُهیٔ ‌سهیهاسهیهیهّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫َٕخبّ ‌‬ ‫‌‬ ‫دِيههههارگههههیههههیِ‌ ‌ئههههٕسههههٕٔڵههههی‌ٔ‌‬ ‫‌‬ ‫َاچاركیدِٔ ‌تهیس‌‬ ‫‌‬ ‫كاَی ‌‬ ‫ریفۆڕيخٕااِ ‌‬ ‫‌‬ ‫يههێِیهههی‌‬ ‫دایههاَههبهههگههییهههی ‌نههّ‌گهههّ‌ ‌‬ ‫كاَی‌ئّٔ‌‬ ‫‌‬ ‫رِ ‌‬ ‫َجايّ‬ ‫دِ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫كیدَّ ‌‬ ‫دٔبارِ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔ‌تهیسهّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫د‌ْۆكاری‌ئّ‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫یّ‬ ‫بزٔٔتُّ ‌‬ ‫‌‬ ‫بۆ‌ئاگاداریی‌ّْئٕیهاٌ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ڕیتّ ‌‬ ‫گّ ‌‬ ‫دِ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫نههّ‌ْههّ‌ٔڵههّ‌كههاَههی ‌دٔٔرخسههتههُههّ‌ ‌‬ ‫ااَههایههاَههی ‌ئههایههُههی‌ٔ ‌ْههّ‌ٔڵههّ‌كههاَههی‌‬ ‫ٔاشههّكههیدَههی ‌ْههأاڵتههیهههاٌ‌ٔ‌‬ ‫چههّ ‌‬ ‫‌‬ ‫چههٕارچههێههِٕ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌ ‌‬ ‫نههّ‬ ‫ٔتههُههّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٔٔركههّ‬ ‫كاَی‌كۆيّڵگا‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫قهیذییّ‬ ‫‌‬ ‫تّ‬ ‫ئّر ‌‌دٔژيُاَی‌ئێیاٌ ‌نهّ‌ریهگهای‌‬ ‫‌‬ ‫كّ‌‬ ‫ِٔ ‌ ‌‬ ‫ٔ‌ااَكۆكاراَّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ااَایاَی‌ئایٍ ‌‬ ‫ٔ‌ئّ‬ ‫‌‬ ‫نههّ‌َههأ ‌خههّ‌ڵههكههذا ‌خههۆشههّ‌ٔیسههتههٍ‌‬ ‫َهذِكهاَهی‌‬ ‫ڵهبهّ ‌‬ ‫سّر ‌يهّ‌ ‌‬ ‫ستیاٌ‌بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دِ‬ ‫كهّیهاٌ‌‬ ‫یهذاخهّ ‌‬ ‫‌‬ ‫گهیتٔ ‌بهّ‌‬ ‫ب یاردا ‌َهّ‌ ‌‬ ‫كییگییأِكاَهی ‌خهۆیهاٌ‌‬ ‫‌‬ ‫ستی‌ ‌‬ ‫بّ‬ ‫رادِ ‌‬ ‫‌‬ ‫َههّكههیدئ ‌ئههّ‌ر ‌نههّ‌و ‌رۆژاَههّ‌دا‌‬ ‫‌‬ ‫كههّ‌سههاَههێ ه ‌بههّ‌بههێ‌ ‌ْههیههس ‌تههیس‌ٔ‌‬ ‫ربّستێ ‌ْٕتافهیهاٌ‌‬ ‫ٔ‌بّ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫يیُّ ‌‬ ‫سڵّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كهێهشهأ‌‬ ‫‌‬ ‫دژی ‌ااَایاَی‌ئهایهُهی ‌َهّ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كیدٌ‌بّبێهتهٕاَهایهید‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تباریاٌ‌َّ‬ ‫‌‬ ‫تۆيّ‬ ‫سهّر‌‬ ‫نهّ ‌‬ ‫كهّ ‌ ‌‬ ‫ِٔی ‌شهۆڕشهّ‌ ‌‬ ‫ئهّ ‌‬ ‫دٔای‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رلهّعهێهكهی‌‬ ‫ركیدِٔ ‌يهّ‌ ‌‬ ‫سّ ‌‬ ‫ستی ‌ ‌‬ ‫دِ ‌‬ ‫‌‬ ‫بههێههٕیههُههّ‌دا ‌نههّ‌ااَههایههاَههی ‌ئههایههُههی‌‬ ‫ركّٔتُی‌تۆياركیدئ‬ ‫سّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْهّيهٕٔ ‌الیهّ‌ك‌‬ ‫ئێهًهّ ‌دأای ‌نهّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫شتیٕاَی‌ْیس‌كّسێه ‌‬ ‫‌‬ ‫یٍ‌كّ‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫دِ ‌‬ ‫‌‬ ‫گهّر ‌ هێهیهٕابهٕٔ ‌ریهبهاای‌‬ ‫ٌ‌ئّ ‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫َّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ردِو ‌ ه ۆژِ‌‌‬ ‫بهّ ‌‬ ‫نهّ ‌‬ ‫یی‌ریگیِ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئانٕنبّ‬ ‫كّیذاد ‌ْهّ‌ر‌‬ ‫ێُّ ‌‬ ‫خۆسّ ‌‬ ‫ئیستكبارییّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كههّ‌سههێههكههیههش ‌كههّ‌ ‌َههّ‌تههٕاَههێههی‌‬ ‫ِٔٔ‌َیشتًاٌ‌‬ ‫تّ ‌‬ ‫كاَی‌َّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫َذییّ‬ ‫رژِ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫َذییّكاَی‌خۆی‪.‬‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫رژِ ‌‬ ‫ژٔٔر‌بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫بخاتّ‌‬ ‫‌‬ ‫نهّْهیهس‌‬ ‫یّ ‌ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫تّ ‌‬ ‫و‌َّ ‌‬ ‫دٔژيُاَی‌ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌بههۆ‌‬ ‫تههّ ‌‬ ‫ڕأَههّ ‌‬ ‫گههّ ‌‬ ‫شههتههێهه ‌َههّ‌ ‌‬ ‫لێگّیاَذَی‌ یالَهّ‌كهاَهیهاٌ ‌دژی‌‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ‌‬ ‫شی‌ساڵّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕی‌ ‌‬ ‫ّْ‬ ‫شّ ‌‬ ‫ر‌نّ ‌‬ ‫ئێیاٌد‌ّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫تا‌لۆشذاَی‌رای‌گشتی ‌لهیهٓهاَهی‌‬ ‫‌‬ ‫يای‌(بیهاَهذِ‌‬ ‫‌‬ ‫سّ ‌‬ ‫ر‌بُّ‬ ‫ئێیاٌ‌نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫دژی ‌‬ ‫‌‬ ‫ئاغهایهاٌ)ٔ ‌تهّ‌يها ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕ‌تا‌ببیتّ‌‬ ‫‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫شّ‬ ‫‌‬ ‫بّر ‌گهیٔٔ هێهكهی ‌ئهێهیاَهی‌ٔ‌‬ ‫خستُّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔی‌ااَهایهاَهی‌‬ ‫ٔڵذاٌ‌بۆ‌لیاكیدَّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّْ‬ ‫گهاتهّ‌‬ ‫ئایُی ‌نهّ‌ْهأاڵتهیهاٌد ‌تها ‌دِ‌ ‌‬ ‫رِكهی ‌نهّ‌َهأ‌‬ ‫چاَذَی‌تهۆٔی ‌دٔٔبهّ‌ ‌‬ ‫َأ‌ریزِكاَی‌ااَایاَهی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڵگادأ‌نّ‬ ‫‌‬ ‫كۆيّ‬ ‫ئههایههُههیههذا‪‌ .‬بههاشههتههی ‌ِٔ‌ْههایههّ‌ ‌ئههّ‌ٔ‌‬ ‫كهّ‌‬ ‫ِٔ ‌ ‌‬ ‫چهێهتهّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بهیهیَهّ‬ ‫‌‬ ‫ياٌ‌نهّ‬ ‫ّْ ‌‬ ‫ٔاڵَّ‬ ‫‌‬ ‫دِدراٌ ‌بهههۆ ‌خهههیا هههكهههیدَهههی‌‬ ‫‌‬ ‫َذییّكاَی‌َێهٕاٌ ‌ئهایهّ‌تهٕڵهاڵ‌‬ ‫یِٕ ‌‬ ‫‌ّ ‌‬ ‫يهّد‌‬ ‫ٔ‌دكتۆر‌يحّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئّبٕن اسى‌كاشاَی‌‬ ‫‌‬ ‫يهٕسهّدیههئ ‌ئههّ‌ٔ ‌كههاتهّ‌ی ‌ئهّ‌يههّ‌ی‌‬ ‫‌‬ ‫َهّٔت‌‬ ‫رتهی ‌ ‌‬ ‫يیاٌ‌ْهّٔڵهیهذا ‌كهّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دِٔ‬ ‫ی‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ِٔ ‌بهۆ ‌ئهّ‌ ‌‬ ‫خۆياڵی‌بكاتد‌ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئهّٔ ‌الیهّ‌َهاَههّ‌ی‌‬ ‫لهاریهكهی ‌دیهكهّ‌ ‌ ‌‬ ‫ْهّٔڵههّ‌كههّ‌یههاٌ ‌دِ‌دا ‌كهههههیهههههّ‌كههاَههی‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌ژیهی ‌ركهێهفهی‌‬ ‫َهّ ‌‬ ‫سّالت ‌بهخهّ‌ ‌‬ ‫دِ ‌‬ ‫‌‬ ‫خۆیاٌ‪.‬‬ ‫سهتهاَهّی‌‬ ‫‌‬ ‫نّراستهیهشهذا ‌ئهّ‌ٔ ‌دِ‌‬ ‫‌‬ ‫یاَذ‌بّٔ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ستٕٔریاٌ‌گّ‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ی‌دِ‬ ‫بزٔٔتُّ ‌‬ ‫‌‬ ‫سهتهاَهّ‌‬ ‫‌‬ ‫د‌ّْيهاٌ ‌ئهّ‌ٔ ‌دِ‌‬ ‫ساتّ ‌‬ ‫كارِ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ّْٔڵذاٌ‌بۆ ‌قهۆسهتهُهّ‌ ‌‬ ‫ئّي ۆ‌نّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كهأٌ ‌ئهّ‌ٔ‌‬ ‫َهأخهۆیهیهّ ‌‬ ‫‌‬ ‫َاكهۆكهیهیهّ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٔاڵهّت‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫ْێٍُ‌كّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫كاردِ‬ ‫ْایاَّ ‌ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫نهّبههّ‌ْههای ‌ئههیههسههاليههی ‌دِ‌چههٍ ‌بههۆ‌‬ ‫‌‬ ‫ااَایاَی‌ئهایهُهیٔ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ڕٔٔبَّٕٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رٔٔبّ‬ ‫ِٔیههاٌ‪‌ .‬ئههّ‌ٔاَههّ‌ ‌‬ ‫بههّ‌گههێداچههَٕٔههّ‌ ‌‬ ‫ئٕ‌كّسێ ‌باشتی‌دِ‌ااٍَ ‌كهّ‌‌‬ ‫‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫ّْ‬ ‫‌‬ ‫تهی ‌ااَهایهاَهی‌‬ ‫نًهاَهذٔٔیهّ ‌‬ ‫‌‬ ‫يێێٔٔ ‌سّ‌‬ ‫ٔ‌ْأاڵتیاَهّی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئایُی‌ئايێزیكٍ‌بۆ‌ئّ‬ ‫كٌّ‪.‬‬ ‫يهێكیأی‌دِ ‌‬ ‫‌‬ ‫سی‌بّ ‌‬ ‫ستّ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّْ‬

‫بور‌‬ ‫تو‌ ‌‬ ‫كان‌چووه ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كگرتوه‬ ‫وه‌ ‌‬ ‫یو‬ ‫تو ‌‬ ‫نو ‌‬ ‫‌‬ ‫نایوت‬ ‫تی‌ ‌‬ ‫قو ‌‬ ‫ره ‌‬ ‫ده ‌‬ ‫ركێك‌كو‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئو‬ ‫ئاالٌ‌نۆرٔا‬ ‫نۆيۆَذ‬ ‫بّر هیسهی‌‬ ‫ۆستی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كّ‌‬ ‫ِٔ‌ ‌‬ ‫ٔ‌رۆژِ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫نّ‬ ‫ِٔ‌‬ ‫تهّ ‌‬ ‫َهّ ‌‬ ‫رگیت‌نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاَی‌ئاشتیى‌ِٔ‬ ‫‌‬ ‫كیدِ‬ ‫یههّ‌كههگههیتههِٕ‌كههاَههذاد ‌دِ‌سههتههًههكههید‌‬ ‫ْههّٔڵههذاٌ ‌بههۆ ‌خههۆ ههاراسههتههٍ‌‬ ‫بههّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔی ‌ئههههّ‌ٔ‌‬ ‫بههههَٕٔههههّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٔٔبههههارِ‬ ‫‌‬ ‫نههههّ‬ ‫ِٔ‌‬ ‫تهّ ‌‬ ‫ی‌كّ‌ریكخیأی ‌َهّ‌ ‌‬ ‫تییاَّ ‌‬ ‫یُّ ‌‬ ‫يّ ‌‬ ‫‌‬ ‫یههّ‌كههگههیتههِٕ‌كههاٌ ‌َههّ‌یههتههٕاَههیههبههٕٔ‌‬ ‫دِی ‌رابههیدٔٔدا‌‬ ‫دِكههاَههی ‌سههّ‌ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫نهَّههّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رییاٌ‌نێبگییی‌نّرٔاَهذأ ‌بهۆسهُهیهأ‌‬ ‫‌‬ ‫دِكهاَهی‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫َهّ ‌‬ ‫سییبییُی أ‌سۆيا ‌نهّ‌ ‌‬ ‫دِی ‌رابههیدٔٔدا‪‌ .‬بههّ‌دریههێایههی ‌‪‌3‬‬ ‫سههّ‌ ‌‬ ‫ٔ‌َٕشٕستی‌‬ ‫‌‬ ‫ساڵیشد‌ٔی ای‌ئاستّ‌ ‌‬ ‫َگ‬ ‫ٔرِ‌‬ ‫بێشٕيارد‌ْیس‌كارِساتێهكهی ‌گهّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔيأ‌ئّدای‌ْێزی‌ئاشتیهپهاریهزی‌‬ ‫‌‬ ‫َّ ‌‬ ‫قّ‬ ‫‌‬ ‫اار‌سّربهاا‌‬ ‫‌‬ ‫نّ ‪‌ ‌629‬‬ ‫ّْ‬ ‫كّ‌ ‌‬ ‫تی‌ ‌‬ ‫ٔڵّ ‌‬ ‫َێٕدِ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٔٔی‌نّباشبٌٕٔ‌كید‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ێكٓاتِٕ‌‬ ‫‌‬ ‫كهگهیتهِٕكهاٌ ‌دِ‌سهی‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌ ‌‬ ‫یهّ‬ ‫تّ ‌‬ ‫َّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ردِدات ‌كهّ‌‌‬ ‫كۆيّڵهێه ‌شهٕیهٍ ‌ِٔ‌ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ‌‬ ‫َههزیههكههّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كههّس ‌حههّ‌اَههاكههات ‌نههّ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫گٕییِ ‌‬ ‫بگهێی‪‌.‬بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ‌‬ ‫كاَییّ ‌‬ ‫كارٔبارِ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫نّ‬ ‫ئهَّهجهاو‌‬ ‫ٔرِ ‌ ‌‬ ‫ركی‌گهّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تٕاَاكاَیشی‌ئّ‬ ‫شهیهُهّكهاٌ ‌َهاتهٕاَهٍ‌‬ ‫‌‬ ‫دات‪‌.‬شّ ‌ّ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دِ‬

‫دَِهی‌‬ ‫گیاَی‌يهیۆَّْها ‌خهّ‌ڵهكهی ‌يهّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بێ ّ‌ك‌بپاریهزٌد ‌ِٔ‌ك ‌چهۆٌ ‌َهاتهۆ‌‬ ‫َاتٕاَێی‌گیاَی‌خهّڵهكهی ‌بهێه هّ‌كهی‌‬ ‫‌‬ ‫نیبیا‌بپاریزیی‪‌.‬خهّڵه ‌چهأِ‌ڕٔاَهی‌‬ ‫‌‬ ‫نهّتهٕاَهای‌‬ ‫كهٌّ ‌كهّ‌ ‌ ‌‬ ‫شتێكًاٌ‌نهێهذِ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئێًّدا ‌َهیهّ‌‪‌ .‬بهۆ ‌َهًهَٕٔهّ‌د ‌ْهێهزِ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ْهّریهًهی ‌دارفهۆر‌‬ ‫كاٌ‌نهّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئاشتیپاریزِ‬ ‫ێٕیستیاٌ‌بّف ۆكّ‌ی‌ْێههیهكهۆ هتهّ‌ر‌‬ ‫‌‬ ‫ركّكاَیاٌد‌‬ ‫یاَذَی‌ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫بۆ‌بّ ‌‬ ‫لێگّ‬ ‫یّ ‌ ‌‬ ‫ّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔاتّ ‌بۆ‌ اراستُی‌ ‌ژیاَی ‌دٔٔيهههیهۆٌ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫َید‌نّكهاتهێهكهذا ‌ئهّ‌ٔ ‌دأایهّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫يّ ‌‬ ‫دِ‬ ‫‌‬ ‫ێشكّشیاٌ ‌كهیدِٔ‌ ‌بهۆ‌‬ ‫‌‬ ‫چٕار‌ساڵّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ستخستُی ‌ْێهیكۆ هتهّ‌ر ‌ْهێهشهتها‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دِ‬ ‫كاَی‌ْێهزِ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌.‬ئّ ‌‬ ‫ركّ‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫تّ ‌‬ ‫درأِ ‌‬ ‫اڵو‌َّ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاٌ‌اۆر‌سّختیشٍد ‌بهۆ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئاشتیپاریزِ‬ ‫نههّكههۆيههاری ‌كههۆَههگههۆی‌‬ ‫َههًههَٕٔههّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ‌‬ ‫تهّ ‌‬ ‫ْێزیكی‌َّ ‌‬ ‫‌‬ ‫دیًٕكیاتد‌ ێٕیستّ‌ ‌‬ ‫اار‌سّرباا‌‬ ‫‌‬ ‫نّ‪‌ ‌68‬‬ ‫ّْ‬ ‫كاٌ‌كّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كگیتِٕ‬ ‫‌‬ ‫یّ‬ ‫ێكٓاتِٕٔ‌گیاَی‌‪‌69‬يهیۆٌ‌ْهأاڵتهی‌‬ ‫‌‬ ‫بههپههاریههزٌد ‌اۆر ‌لههاریههش ‌نههّ‌َههأ‌‬ ‫ٔڵهّتهیهذا‌‬ ‫َی‌ئاسایشی‌َێهٕدِ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫َجٕيّ‬ ‫‌‬ ‫َگییّ‌درٔسی ‌َهابهێهی ‌كهّ‌‌‬ ‫ٔ‌كۆدِ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئّ‬ ‫ْههّ‌يههٕٔ ‌الیههّ‌َههّ‌كههاٌ ‌َههاچههاربههكههات‌‬ ‫ْأكاری‌بكٌّ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ِٔ‌‬ ‫ٔڕِٔ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆسّكاَی‌ئاشتیپاریزی‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫بٕدلّ ‌‬ ‫‌‬ ‫تیش‌تَّٓا‌ ‪‌ 8‬بهیۆٌ ‌دۆالرِ‌‌‬ ‫‌‬ ‫َێٕدِ ‌‬ ‫ٔڵّ‬ ‫‌‬ ‫ْهّاار‌‬ ‫سهّر ‌‪‌ ‌ 629‬‬ ‫بهّ ‌‬ ‫نّساڵێكذا ‌كهّ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كییی‌نهّ ‪ٔ‌ 65‬اڵتهذا‌‬ ‫‌‬ ‫سذا‌دابّ ‌‬ ‫‌دِ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كّ‬ ‫یّ ‌خۆ‌‬ ‫ارِ ‌‬ ‫‪‌.‬ئّٔ‌ب ِ‌‌ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫تّ ‌‬ ‫باڵٔبَّٕٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫د‌بّاڵو ‌تهێه هَٕٔهی‌‬ ‫و‌َییّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫شتێكی‌كّ‬ ‫ئّفغاَستاَذا‌‬ ‫يییكا‌نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رداَی‌ئّ‬ ‫دِ ‌‬ ‫ستِٕ‬ ‫‌‬

‫نّ‪‌ 639‬بهههیهۆٌ ‌دۆالر‌‬ ‫َٓا‌سااڵَّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫تّ‬ ‫‌‬ ‫كهبهّخشهاَهی ‌ْهێهزِ‌‌‬ ‫ایاتهیِ‪‌ .‬كهۆيهّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئههاشههتههیههپههاریههزِكههاٌ ‌رٔٔبههّ‌ڕٔٔی‌‬ ‫‌‬ ‫نهّرٔٔی‌‬ ‫ِٔ ‌ ‌‬ ‫بُهّ ‌‬ ‫َذیكی‌اۆر‌دِ ‌‬ ‫‌‬ ‫كۆت ‌‬ ‫ٔبّ‬ ‫‌‬ ‫‪%‬ی‌‬ ‫‪‌.‬ئّٔرٔ اییّ‌كاٌ ‌ ‪‌ 49‬‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫رلییّ ‌‬ ‫خّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆسّكاَی ‌ئهاشهیهپهاریهزی‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫بٕدلّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٌد‌نهّكهاتهێهكهذا ‌اۆربهّ‌ ‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫دابیٍ‌دِ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئهاشهتهیهپهاریهزِكهاٌ‌‬ ‫‌‬ ‫رباااَی‌ْێزِ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سّ‬ ‫ری‌ْیُذٔ‌كهیهشهِٕری‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كیشِٕ‬ ‫نَّیً ّ‌‬ ‫‌‬ ‫َهگهیهیهّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫و‌َاسهّ‬ ‫‌‬ ‫دیٍ‪‌.‬ئّ‬ ‫ئّفیی أِ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫نههّ‌لههێههگههّ‌ی ‌خههۆیههذا ‌َههیههیههّ‌د ‌دٔای‌‌‬ ‫ئّفغاَسهتهاٌ ‌ هێهٕیسهتهّ‌‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫ِٔ ‌ ‌‬ ‫كشاَّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ‌‬ ‫َهّ ‌‬ ‫ٔاڵتاَی‌ ێشهكهّ‌ٔتهٕٔ ‌بهیهیبهكهّ‌ ‌‬ ‫ربااِكاَی‌خهۆیهاٌ‌‬ ‫سّ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ژيارِ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫دا‌ایاتیبكٌّ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٔ‌ْێزاَّ‬ ‫نّ ‌‬ ‫َأ‌ئّ‬ ‫‌‬ ‫ی ‌دٔایهیهذاد‌‬ ‫ساڵّ ‌‬ ‫ی‌ئّو‌‪‌ ‌3‬‬ ‫يأِ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ییاٌ‌نّكۆياری ‌كهۆَهگهۆی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َذیٍ‌قّ‬ ‫‌‬ ‫چّ‬ ‫دیههًههٕكههیات‌ٔ ‌سههٕداٌ‌ٔ ‌ْههایههیههتههی‌ٔ‌‬ ‫كهههۆتهههیهههاهههٕار ‌رٔٔیهههاَهههذا‪ٔ‌ .‬یههه ای‌‬ ‫َگّكاَیشد ‌ْهێهزِ‌كهاَهی ‌سهّ‌ر‌‬ ‫ئاستّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاٌ‌رۆژاَّ‌گیاَهی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كگیتِٕ‬ ‫ِٔ‌ ‌‬ ‫یّ‬ ‫تّ ‌‬ ‫َّ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫س‌نّكهۆيهاری ‌كهۆَهگهۆی‌‬ ‫ااراٌ‌كّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّْ‬ ‫كهٌّ‪‌ .‬اِ‌قهتهییهٍ‌‬ ‫دیًٕكیات ‌راگهاردِ‌ ‌‬ ‫رٔٔبهّڕٔٔیهاٌ‌‬ ‫نهّٔ ‌ ‌ ‌‬ ‫َگیش‌كّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئاستّ‬ ‫ڵهبهێاردَهّ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌سهااكهیدَهی ‌ْهّ‌‬ ‫بێتّ ‌‬ ‫دِ ‌‬ ‫‌‬ ‫نهّيههاَههگههی‌‬ ‫ٔادِی ‌خههۆیهذاد ‌ٔاتههّ‌ ‌ ‌‬ ‫نهّ ‌‬ ‫‌‬ ‫يذأ‌َاچاركیدَی‌ّْيهٕٔ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تشییُی‌دِٔ‬ ‫كاَی‌ئّٔ‌‬ ‫‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫َجايّ‬ ‫ی‌بّ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫كاَّ ‌ ‌‬ ‫َّ ‌‬ ‫الیّ ‌‬ ‫‌‬ ‫شیُّكاٌ‌‬ ‫قایم‌بٍ‪‌.‬شّ ‌ّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵبێاردَّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّْ‬ ‫ِٔشههذا ‌سههّ‌ركههّ‌ٔتههٕٔ ‌بههٌٕٔ ‌كههّ‌‌‬ ‫نههّ‌ ‌‬ ‫رقهّراركهیدد‌‬ ‫ئاسایشیاٌ‌نّْاییتی ‌بهّ‌ ‌‬ ‫‌‬

‫تهیسهُهاكهّی‌‬ ‫‌‬ ‫راِ ‌‬ ‫نهّ ‌‬ ‫ٔ‌بهٕيهّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔی ای‌ئّ‌‬ ‫رٔٔیههههذأ ‌ٔیهههه ای ‌قههههّ‌یههههیاَههههی‌‬ ‫ڵبێاردَّكاٌ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّْ‬ ‫ِٔ‌‬ ‫تههّ ‌‬ ‫َههّ ‌‬ ‫‪‌ 3‬شههاَههذی ‌سههّ‌ر ‌بههّ‌ ‌‬ ‫یههّ‌كههگههیتههِٕ‌كههاٌ ‌نههّ‌سههٕداٌ ‌ْههّ‌ٌد‌‬ ‫ردِو ‌ئهّ‌ٔ ‌سهێ‌‬ ‫َگهّكهاَهی ‌بهّ‌ ‌‬ ‫ئاستّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔرٌِد ‌چهَٕهكههّ‌‌‬ ‫شهاَهذِ ‌اۆرٔ ‌گهّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫نّباشٕٔری‌كٕردفاٌ‌يههًهالَهێ ‌ْهّ‌ر‌‬ ‫‌‬ ‫كاتێكذا‌خّرتٕو ‌دأای‌‬ ‫‌‬ ‫ٔايّ ‌‬ ‫د‌نّ‬ ‫ردِ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ْێزِكاَهًهاٌ ‌نهێهذِ‌كهات‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫كشاَّ ‌‬ ‫ِٔ‬ ‫‌‬ ‫شًاٌ‌نێذِگیهییهی ‌كهّ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫ِٔ‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫خُّ ‌‬ ‫رِ ‌‬ ‫‌‬ ‫تّٔأی‌گیهاَهی‌‬ ‫كاًَاٌ‌َاتٕاٍَ‌بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ْێزِ‬ ‫ْأاڵتیاَی‌بێ ّ‌ك ‌بهپهاریهزٌ‪‌ .‬بهّ‌اڵو‌‬ ‫ِٔ‌‬ ‫بكشێیهُهّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔ‌َأچاَّ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌ئێًّ‌ ‌‬ ‫نّ‬ ‫‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫گّ‬ ‫‌‬ ‫بُّ ‌قٕربهاَهی‪‌.‬‬ ‫س‌دِ ‌‬ ‫اار‌كّ ‌‬ ‫داٌ‌ّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سّ‬ ‫ِٔ ‌بكهییهی ‌ ‌‬ ‫َاتٕاَییی‌ ێشبیُی‌ئّ‌ ‌‬ ‫ِٔ‌‬ ‫تّ ‌‬ ‫ر‌َّ ‌‬ ‫گّ ‌‬ ‫ٔيێی‌ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كارِساتێ ‌دِ‌ ‌‬ ‫قّ‬ ‫‌‬ ‫بهُهكهّی ‌خهۆی‌‬ ‫كگیتهِٕكهاٌ ‌ ‪‌ ‌ 96‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یّ‬ ‫نههّ‌رۆژْههّ‌اڵتههی‌ ‌كههۆَههگههۆ ‌دابههخههات‪‌.‬‬ ‫نههّ‌كههۆتههیههاههٕاریههشد ‌ئههّ‌ٔ ‌ْههێههزاَههّ‌‌‬ ‫ڕَِسهی‌‬ ‫ْأكاریی‌تیًی‌نیكۆڕَی‌فّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بّ‬ ‫قايگییبكٌّ ‌نهّ‌ٔ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تٕاَییاٌ‌ئارايی‌سّ‬ ‫تَٕذٔتیێی‌بٓێٍُٔ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دأ‌كۆتایی‌بّ‬ ‫‌‬ ‫ٔاڵتّ‬ ‫كهههههیهههههّ‌كههاَههی ‌دِ‌سههّ‌اڵت ‌رادِ‌سههتههی‌‌‬ ‫یهّكهی‌‬ ‫شهێهِٕ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٌ‌كّ ‌ ‌‬ ‫بهّ‬ ‫سّرۆكێ ‌بكّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵبێییدرأِ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫دیًٕكیاتییاَّ‌ ‌‬ ‫ّْ‬ ‫‌‬ ‫هههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه‬ ‫هههههههههههه‬ ‫• بهههّ‌ ر هههیسهههی ‌ هههێهههشهههٕٔی‌‬ ‫ٔڵّ ‌‬ ‫تی‬ ‫كاَی‌ئاشتیپاریزی‌َێٕدِ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ۆسّ‬

‫گوڵ‌كۆماری‌‬ ‫ستووری‌لو ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ده‬ ‫بزووتنو ‌‬ ‫وه‬ ‫‌‬ ‫ئیسالمیدا‌ناگونجێت‬ ‫رٔتاری‌كّیٓاٌ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سّ‬ ‫كهّیهذا‌‬ ‫ٔتارِ ‌‬ ‫َجاَی‌نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْاشًی‌رِ ‌‬ ‫فسّ‬ ‫‌‬ ‫ِٔی ‌دِ‌سهتهٕٔریهذا‌‬ ‫ساڵیادی‌بزٔٔتُّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫نّ‬ ‫ئابی‌سهاڵهی ‌‪‌6996‬‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٔتی‌‪‌ 65‬‬ ‫ریكّ ‌‬ ‫كّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫يهێِیهی‌‬ ‫گهّ ‌‬ ‫ئٕ‌الیّكهی ‌نهّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاتد‌ّْ‬ ‫‌‬ ‫دِ‬ ‫ِٔی ‌ئههّ‌ايههَٕٔههی ‌ئههّ‌ٔ‌‬ ‫دٔٔبههارِ‌كههیدَههّ‌ ‌‬ ‫بهِْٕهۆی‌‬ ‫كّ ‌ ‌‬ ‫ِٔ‌ ‌‬ ‫ٔریاكیدِ ‌‬ ‫‌‬ ‫یّ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫بزٔٔتُّ ‌‬ ‫‌‬ ‫گهۆڕِ هاَهی‌‬ ‫ااَاكاٌ‌نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫دٔٔرخستُّ ‌‬ ‫‌‬ ‫سهههیهههاسهههی‪‌ .‬بهههّ‌اڵو ‌ٔتهههارِ‌كهههّ‌ی‌‬ ‫َاڕۆشهُهیهیهّكهی ‌تهێهذایهّ‌ٔ ‌چهّ‌َهذیهٍ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔاڵيهێهكهی‌‬ ‫یسیهاری ‌ٔرٔٔژاَهذ ‌كهّ‌ ‌ ‌‬ ‫ِٔ‪‌.‬‬ ‫یاَّ ‌‬ ‫بارِ ‌‬ ‫ٔت‌نّ ‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫سی‌َّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٔأياٌ‌دِ‬ ‫‌‬ ‫تّ‬ ‫كهّ‌‬ ‫یهّ ‌ ‌‬ ‫كهايهّ ‌‬ ‫َهّ ‌ ‌‬ ‫ئّٔ ‌الیهّ‌ ‌‬ ‫بۆ‌ًََّٕٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رابیدٔٔدا‌فّاڵهٕڵهاڵ‌‬ ‫‌‬ ‫ساڵی‌‬ ‫يأِی‌‪‌ ‌69‬‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫َهههٕری ‌تهههیهههیۆركهههیدٔ ‌بهههّ‌رگهههییهههی‌‬ ‫ت‌كید‪‌..‬ئّٔ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٔ‌دیكتاتۆرییّ‬ ‫نّدا ڵۆسیٍ‌‬ ‫‌‬ ‫َهّبهٌٕٔ ‌كهّ‌‌‬ ‫ئهّٔ ‌رۆژَهايهاَهّ‌ ‌ ‌‬ ‫َّ‌ ‌‬ ‫الیّ ‌‬ ‫‌‬ ‫الیههّ‌َههگههیی ‌( ههارتههی ‌كههادیههیِ‌كههاَههی‌‬ ‫بَٕیادَاٌ)ٔ‌ریفۆڕيخٕااِكاٌ‌بٌٕٔئ‬ ‫‌‬ ‫رٔٔدأِ‌‬ ‫‌‬ ‫كێ‌بٌٕٔ‌كّ‌ ‌‬ ‫نّ‬ ‫‌‬ ‫ٔاَّ‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئاشٕٔبگێ ِ‌كاَی‌ ێش‌‪‌2‬سها ‌ هێهش‌‬ ‫ی‌ئیسهاليهی‌‬ ‫ئێستا‌ئاياَجیاٌ‌بٕٔ‌ٔشّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌كهۆيهاری ‌ئهیهسهاليهی‌‬ ‫ٔاژِ ‌‬ ‫ستّ ‌‬ ‫دِ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔٔ ‌َههأی ‌ٔاڵتههّ‌كههّ‌ ‌بههگههۆڕٌ‌‬ ‫بههكههّ‌َههّ‌ ‌‬ ‫بّكۆياری‌ئێیاٌئ‌كێ‌بهٌٕٔ ‌بهێهجهگهّ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌بّئهاشهكهیا ‌رۆژٔٔی ‌يهاَهگهی‌‬ ‫ٔاَّ ‌‬ ‫نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌درٔشهًهی‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ایاٌ‌شكاَذ‌بۆ‌ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫رِ ‌‬ ‫يّ‬ ‫‌‬ ‫كهگهیتهِٕكهاَهی‌‬ ‫‌‬ ‫ٔاڵتهّ ‌ ‌‬ ‫یهّ‬ ‫شتگییی‌نهّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔٔ‌‬ ‫َهّ ‌‬ ‫رابهكهّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئّيییكأ‌ئیسهیائهیهم ‌بهّ‌‬ ‫‌‬ ‫َٕیێی‌ّْیُیهذا‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫شذاری‌نّ‬ ‫ِٔ ‌ ‌‬ ‫بّ‬ ‫ێاڵِٔ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬

‫ٔ‌كاتهّدا ‌كهّ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫‌نّ‬ ‫ئٕ‌ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫بكّ ‌‬ ‫ٌد‌ّْ‬ ‫‌‬ ‫فسَّجاَهی ‌ٔتهاری ‌َهٕیهێی‌‬ ‫ْاشًی‌رِ ‌‬ ‫‌‬ ‫الی‌‬ ‫ِٔٔ ‌تهیهایهذا ‌بهّ‌ ‌‬ ‫خٕیُهذِ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یُی‌دِ‬ ‫‌‬ ‫ّْ‬ ‫كهههّٔ‌‬ ‫ریهههكهههخهههّ‌راَهههی ‌ئهههاشهههٕٔبهههّ‌ ‌‬ ‫ِٔئ‬ ‫یشكاَذِ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاَیذا‌دِ‬ ‫لٕٔڵێُّ ‌‬ ‫رِ‬ ‫‌‬ ‫َگیاَی‌بّڕیز‌ْاشًهی ‌َهّ‌بهٌٕٔ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫الیّ‬ ‫سفكیدٔ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫الٌ‌ِٔ‬ ‫‌‬ ‫تییاكی‌گّ‬ ‫‌‬ ‫ئایُیاٌ‌بّ‬ ‫كّ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔیههاٌ ‌كههید ‌كههّ‌‌‬ ‫ئههیههذدیهه ههای ‌ئههّ‌ ‌‬ ‫ٔتهی‌‬ ‫ڵسهٕكهّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ْأتای‌ّْ‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫الساییكیدَّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔ‌كّ‌ااَایاَی‌ئایهُهی ‌چهیهُهی‌‬ ‫یًَّٕ ‌‬ ‫يّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كۆيّڵگاٌئ‬ ‫رستی‌ ‌‬ ‫كۆَّ ‌ّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئههّ‌ٔاٌ ‌َههّ‌بههٌٕٔ ‌بههّ‌ هههههیههكههاَههّ‌ی‌‬ ‫حههكههٕيههّ‌تههّ‌كههّ‌ی ‌رِ‌فسههّ‌َههجههاَههیههذا‌‬ ‫گههّ ‌‬ ‫ركههّٔتههٍ ‌تهها ‌دٔاتههی ‌نههّ‌ ‌‬ ‫سههّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٔیهِٕ‌‬ ‫ٔ‌نّ ‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫كبگیَّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاَذا‌یّ‬ ‫‌‬ ‫ریفۆڕيخٕااِ‬ ‫یّكی‌حكهٕيهی ‌ریهكهخهیأ ‌بهۆ‌‬ ‫رَايّ ‌‬ ‫بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫تیكیدَی‌رژیىٔ‌ئایهٍ ‌لهێهبهّ‌لهێ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دژایّ‬ ‫ِٔی‌‬ ‫ٔاَهّی ‌بهزٔٔتهُهّ‌ ‌‬ ‫ٌئ‌ئّر ‌ئهّ‌ ‌‬ ‫بكّ ‌‬ ‫‌‬ ‫خّڵهكهاَهی‌‬ ‫یاٌ‌ریكخستِٕٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئاشٕٔبّ ‌‬ ‫كّ‬ ‫‌‬ ‫فسَّجاَی‌َهیهٍ ‌كهّ‌‌‬ ‫َزیكی‌ْاشًی‌رِ ‌‬ ‫‌‬ ‫رّْڵستكهاری‌‬ ‫یارٔ‌بّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ختتییٍ‌َّ‬ ‫سّ ‌‬ ‫رسّ‬ ‫‌‬ ‫ِٔ‌‬ ‫ااَهههههایهههههأٌ ‌بهههههزٔٔتهههههُهههههّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بهّشهذاراَهی‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫یاٍَئ‌ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫رییّ ‌‬ ‫كّ‬ ‫رۆشُگّ ‌‬ ‫‌‬ ‫الیهَّهگهیی‌‬ ‫كهّ ‌ ‌‬ ‫ی‌ئهاشهٕٔبهّ ‌‬ ‫‌‬ ‫بزٔٔتُّ ‌‬ ‫ِٔ‬ ‫‌‬ ‫ِٔی‌ااَایاٍَ ‌یهاٌ ‌الیهّ‌َهگهیی‌‬ ‫بزٔٔتُّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كههأٌ‌‬ ‫ْههایههیههّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كههّسههاَههی ‌ِٔ‌ك ‌بههّ‌‬ ‫‌‬ ‫تهیٔ‌‬ ‫ٔ‌الیَّگیاَی‌ اشهایهّ‌ ‌‬ ‫كاٌ ‌‬ ‫يَٕافی ّ‌ ‌‬ ‫كهّی ‌يهّ‌ْهذی‌‬ ‫كهأٌ ‌بهاَهذِ‌ ‌‬ ‫نًاَییّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫عّ‬ ‫ْاشًیٔ ‌ریهكهخهیأی ‌يهٕلهاْهیهذاَهی‌‬ ‫‌‬ ‫شۆڕشی‌ئیساليیٔ‌( ارتی‌بّ‌شهذاری)‬ ‫‌‬ ‫ٌئ‬ ‫كاَی‌ئاشٕٔب‌نَّهأ ‌یهّ‌كهذا‌‬ ‫‌‬ ‫گیٔٔ ّ‌‬ ‫ٔ‌چیُێكی‌نَّهیهًه هّ‌‌‬ ‫‌‬ ‫بَّٕٔ ‌ْأ ّ‌ ‌‬ ‫یًاٌ‬ ‫‌‬ ‫رۆشههُههبههیههیاٌ ‌ ههێههكههٓههێههُهها ‌بههۆ‌‬

‫ِٔی‌‬ ‫ركهیدایهّتهیهكهیدَهی ‌بهزٔٔتهُهّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سّ‬ ‫كاَی‌ساڵی ‌ ‪2999‬د‌‬ ‫‌‬ ‫ئاشٕٔبٔ‌ شی‌‌ٔییّ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔشههذا ‌سههٕٔدیههاٌ ‌نههّ‌تههٕاَههاكههاَههی‌‬ ‫نههّ‌ ‌‬ ‫اراَذَی‌ئّٔ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رگیت‌بۆ‌دايّ‬ ‫‌‬ ‫یتٕنًال‌ِٔ‬ ‫‌‬ ‫بّ‬ ‫ّْاڵیساَی‌‬ ‫رۆڵیاٌ‌نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٔ‌رۆژَاياَّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ارت‬ ‫بٕٔ‪ْ‌.‬ۆكاری‌شكستهی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاَذا‌ّْ‬ ‫‌‬ ‫رٔٔدأِ‬ ‫ی‌‬ ‫سهتهٕٔریٔ ‌ ه ۆسهّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔی ‌دِ‌‬ ‫بزٔٔتُّ ‌‬ ‫‌‬ ‫گهّیشهتهٍ‌‬ ‫خۆياڵیكیدَی‌َّٔتیش ‌ ‌نهّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫بۆ‌ئّ ‌‬ ‫ِٔ‌ ‌‬ ‫ڕیتّ ‌‬ ‫گّ ‌‬ ‫كاَیاٌ‌دِ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئاياَجّ‬ ‫‌‬ ‫بّ‬ ‫كی‌ژیییاٌ‌َّبٕٔ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ركیدایّ ‌‬ ‫تییّ‬ ‫‌‬ ‫كّ‌ ‌‬ ‫سّ‬ ‫‌‬ ‫ْهاتهِٕ‌‬ ‫‌‬ ‫ِٔ ‌‬ ‫ئێستا‌ئیذی‌كهاتهی ‌ئهّ‌ ‌‬ ‫ٔ‌خّڵكاَی‌‬ ‫فتاری‌الیَّگیاَی‌شۆڕ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رِ‬ ‫ك‌بهّڕیهز‌‬ ‫ر‌بّشۆڕ ‌بپشكُییی‌ِٔ‌ ‌‬ ‫سّ ‌‬ ‫‌‬ ‫َجاَید‌ئّٔ‌ شكُیُّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْاشًی‌رِ ‌‬ ‫فسّ‬ ‫‌‬ ‫نههّ‌يههیههاَههّ‌ی ‌ئههاشههٕٔبههّ‌كههّ‌ی ‌سههاڵههی‌‌‬ ‫ِٔی‌بهزاَهییهی ‌ئهاخهۆ‌‬ ‫د‌بۆ‌ئّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ ِ‌2999‬‬ ‫ِٔ‬ ‫ئههّ‌ٔاَههّ‌ ‌نههّ‌كههاتههی ‌ئههّ‌ٔ ‌رٔٔدأاَههّ‌دا‌‬ ‫بّر یسیاریتییّ‌كاَهی ‌سهّ‌ر ‌شهاَهیهاٌ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕاَذِٔ ‌یاٌ ‌بهّ‌شهذاریهیهاٌ ‌كهیدِٔ‌‌‬ ‫را ّ‌ ‌‬ ‫نههّ‌لههۆشههذاَههی ‌ْههّ‌سههی‌ٔسههۆای ‌دژ‌‬ ‫ٔاَّی ‌ شهتهیهٕاَهی‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫بّشۆڕ ئ‌ئّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫فسَّجاَیٍ‌ شتیٕاَی‌شۆڕ ‌بهٌٕٔ‌‬ ‫رِ ‌‬ ‫‌‬ ‫يای‌ٔیهالیهّتهی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڵستكاری‌بُّ‬ ‫یاٌ‌بّ ‌‬ ‫رّْ‬ ‫‌‬ ‫ركیدٌِئ‬ ‫ٔأ‌سّ ‌‬ ‫‌‬ ‫فّقیّ‌ٔ‌ ێشّ‌‬ ‫‌‬ ‫فسَّهجهاَهی‌‬ ‫رِ ‌‬ ‫ریكی‌دٔٔریشّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫گّ‬ ‫‌‬ ‫ْأچهّرخهی ‌يهێهێٔٔی ‌شهۆڕشهّ‌ٔ‌‬ ‫‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫‌‬ ‫هیهالَهّكهاَهی ‌ئهّ‌يهییهكهأ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫باشی‌نهّ‬ ‫‌‬ ‫بّ‬ ‫یشهتهِٕٔد ‌َهّ‌ااَهیهی‌‬ ‫‌‬ ‫ئیسیائیم ‌تهێهگهّ‌‬ ‫راؤ‌‬ ‫ی‌نهێهِٕی ‌َهزیهكهٍ ‌ ‌يهّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئّ ‌‬ ‫ٔاَّ‬ ‫‌‬ ‫ئههايههاَههجههێههكههیههاٌ ‌ْههّ‌یههّ‌د ‌ئههّ‌ٔاَههّ‌ی‌‬ ‫ركیدایهّتهی‌‬ ‫‌‬ ‫ٔیی‌نّشۆڕ ‌ ‌‬ ‫ٔ‌سّ‬ ‫‌‬ ‫دِ ‌‬ ‫یاَّ‬ ‫‌‬ ‫سّر‌‬ ‫رییاٌ‌نّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٔ‌كاریگّ‬ ‫َّ ‌‬ ‫ِٔ‬ ‫دٔٔری‌بخّ ‌‬ ‫‌‬ ‫تیی‌سیاسیی‌ّْبێی‪.‬‬ ‫‌‬ ‫كّ ‌‬ ‫سایّ‬ ‫‌‬


‫كورد لةميدياكان‬ ‫حكْهیییَت ‌ ‌تْركیییی ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّزیرێ‌كییی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئییییَّاى ‌بیییی ‌‬ ‫كییییَ ‌ ‌‬ ‫رایگَی ًییییذٍّّ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لیَ‌‬ ‫كیَ ‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫ری ‌ ‌‬ ‫ی ‌ك ریگَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫هكردًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كَ‬ ‫تگْزاری ‌زی تیر‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌كْردٍك ى‌‌خسهَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضَ‬ ‫تییَ‌‬ ‫ّ‌كَض یَ‌ ‌‬ ‫ركردٍ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫گًْذی‌ ‌‬ ‫ًَ‌ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضی ضییَ‌ك ً ‌‌كْرد‪.‬‬ ‫زیییری ‌كیی ر‌ّ‌‬ ‫لیك‌ٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫فیی رّّچ‌ ییَ‌‬ ‫اڵییییَت ‌ ‌تْركیییی ‌بیییَ‌‌‬ ‫ئیییَهٌ ‌ ‌ك هَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫راگَی ًییذٍّّ‌ ‌كییَ‌‌‬ ‫ی ‌ضییَ‌ب ح ‌ ‌ ‌‬ ‫رۆژً هییَ‌ ‌‬ ‫دًٍییییذا ‌بییی ‌‬ ‫هَ ‌‬ ‫بیییْاری ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئیییَ‌ّاى ‌لیییَ‌ ‌‬ ‫تگْزاری‌‬ ‫‌‬ ‫كیَ ‌ ‌‬ ‫خسهیَ‬ ‫كَ ‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫دژایَتیكردً ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‌ىّ‌‬ ‫رٍپێییذٍ‌ ‌‬ ‫لییَ‌ ‌بیییطپ‌پ رێسگ ی دا‌پَ‌ ‌‬

‫هةموو ضوارشةممةيةك‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫كون‬ ‫الن‌قیرتاو‌ده ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئۆجو‬ ‫ی‌‬ ‫كو ‌‬ ‫گونده ‌‬ ‫‌‬

‫رفَت ‌‌ك ر‌بی ‌گیَ‌ًج ى‌‬ ‫زار‌دٍ ‌‬ ‫پێٌج‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫دۆزًَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫لیَّ‌‬ ‫كیَ ‌ ‌‬ ‫كیردٍّّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّغی ‌ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ب ض ‌‌ ‌‬ ‫زار‌كیًَج ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫غذا‌پێٌیج‌ُیَ‬ ‫ْار ێٍْ‌ ‌‬ ‫یَ‬ ‫كییْرد‌ب ًگِێییػ ‌ ‌خییْاردى‌دٍ‌كییَ‌ى‪‌.‬‬ ‫كیَ‌‬ ‫ّتیٍّْ ‌ ‌‬ ‫ٍّغی ‌ ‌ ‌‬ ‫لیك‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ف رّّچ‌ یَ‌‬ ‫پَرلیییَ‌ه ً رٍ‌ك ً ‌‌‬ ‫ئییی ّ‌بییی ‌گًْیییذی‌ ‌ ‌‬ ‫پیییی رت ‌ ‌ئ غیییی ‌ّ ‌دیوْكراضییییییع‌‬ ‫ی‌‬ ‫گًْذٍكییییَ‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫رادٍكێییییػي‌ّ ‌جیییی دٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَى‪.‬‬ ‫عَبذّڵاڵ‌ئ جَ‌الًیع‌قیرت ّ‌دٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫اڵییَت ‌‌‬ ‫زیری ‌ك رّ‌ئیَ‌هٌ ‌ ‌ك هَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫كییَ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ٍّكردۆتییَ‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫تْركی ی ‌جییَ‌خ ‌ ‌ ‌‬ ‫ّ‌َُّاڵًیییَ‌دا‌بیییَ‌‌‬ ‫ی ‌ئیییَ‌ ‌‬ ‫لیییَ‌ ْار ێٍْ‌ ‌‬

‫ی‌‬ ‫ی‌ضێ‌كیل هَ‌ترّ‌ًیْ‌جی دٍ‌ ‌‬ ‫ًذازٍ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌ئْرفیی ‌‬ ‫لًَ ّ ییَ‌ ‌‬ ‫لفییَت ‌ ‌ ‌‬ ‫خَ ‌‬ ‫گًْییذی‌ ‌ ‌‬ ‫قیرتییی ّ ‌دٍ‌كیییَ‌ى ‌كیییَ‌ ‌غیییْێٌ ‌ ‌لیییَ‌‌‬ ‫الًَ‪.‬‬ ‫دایكبًّْ ‌‌ئ جَ‌ ‌‬ ‫ی‌‬ ‫ی ‌ك بیٌیییییَ‌ ‌‬ ‫زییییییرٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئیییییَّ ‌ٍّ‌‬ ‫‌ ‌‬ ‫جَب‌ت یب‌ئَ‌ردۆغ ى‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫حكْهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كیَ ‌بی ‌ب غی ركردً ‌‌‬ ‫رایػیگَی ًذٍّّ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًیییذی ‌كیییْردّ ‌تیییْر ‌یییی ری‌‌‬ ‫یٍْ ‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لیًَێْاى‌ً ّ یَ‌‌‬ ‫پیێ ‌ ‌‬ ‫ی ‌ت پ ‌ ‌ ‌‬ ‫دۆض ًَ‌ ‌‬ ‫ّ‌غییْێٌَك ً ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ً ّ ییَ‌ ‌كْردًییػیٌَ‌ك ى‌‬ ‫گییَڵ‌‬ ‫خییَى‪ّ ُ‌.‬كیی ل‌لَ‌ ‌‬ ‫رێكذٍ ‌‬ ‫دیكییَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّغیییذا ‌دٍ‌ركیییَ‌ّل ‌كیییَ‌ ‌ضیییَ‌رۆ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬

‫رنو‌‬ ‫شاراوه‌بو‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كامیرای‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌سنوورهكان!‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سو‬ ‫ئیذریص‌غَیذاُ‬ ‫‌‬ ‫‌راگَی ًذًیكی رێیكی ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‬ ‫قلیذی‌دژٍ ‌ك تی ‌ ‌ه ًیگی ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تَ‬ ‫زاى‪ُ‌،‬یَهیّْ ‌ضی ڵیێیك‌‬ ‫‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫هَ‬ ‫‌‬ ‫ی‌كْردی‌‬ ‫بَرً هَ‌ ‌‬ ‫كًَ ڵ ‌بێ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّا ‌ُییَ‌یییَ‌ ‌لییَ‌ًییێییْ ‌ب ی زاڕدا‌‬ ‫كیَ‌ىّ‌‬ ‫خَڵك ‌ُیَ‌راضی ى ‌دٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئییَ‌عط ی ب ی ‌ُییی ی ك ی ‌ئییَ‌ّ‌‬ ‫ی ‌ق ڕ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫بَداّ‌داً ًَ‌ ‌‬ ‫ڵكَ ‌ ‌‬ ‫خَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍى‪.‬‬ ‫تێكذٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَهط ڵیع‌َُ‌ه ى‌بیَ‌زم‌‬ ‫‌‬ ‫ردٍّاهیییَ‌‪‌ ،‬ییییَ‌كیییێیییك‌‬ ‫بیییَ‌ ‌‬ ‫گیَڵ‌‬ ‫كًَ ڵَ‌ك ى‪‌،‬غْكر‌لیَ‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هٌذا‌ئَّ‌تّْغ ‌داّی ‌هیي‌‬ ‫‌‬ ‫رٍكییَ‌م ‌ّل‪‌،‬‬ ‫بییّْ‪‌ ،‬بییَ‌بییێییژٍ‌ ‌‬ ‫كییْڕی ‌ب ی ظ ‌لییَ‌ّ ‌هی ًییگییَ‌‌‬ ‫پیییییرۆزٍ‌ّ ‌پییڕ ‌ُییی ی كیی ‌ّ‌‬ ‫ییَ‪‌،‬بڕۆ‌‬ ‫ّ‌گَره بردٍ‌ ‌‬ ‫برضێ ‌ ‌‬ ‫رٍ‌‬ ‫ئییَّ ‌كیی هیییییرایییَ‌ل ‌بییَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫قیًَییذیی ‪‌ ،‬بییڕۆ‌‬ ‫ری ‌ ‌‬ ‫ّرّبیَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُیذٍكی ى ‌بیگیرٍ‌‪‌،‬‬ ‫غَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ّێٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ُیَهیّْ ‌الدێیییَ‌‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ّێٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌غێْاّی‌‬ ‫‪ّ‌،‬ێٌَ ‌‬ ‫بگرٍ ‌‬ ‫ّێراًَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫راكردٍّّ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵكَ‌‬ ‫ّ‌خَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ضیو ی‌‌ ‌‬ ‫خَڵك ‌‬ ‫بگرٍ‪‌،‬بچ ‌پرضی ر‌لَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫بیكیَّ ‌ّێیٌیَ‌ ‌‬ ‫یَ‌ ‌‬ ‫ئَّ‌ً ّ َ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بگرٍ‪..‬‬ ‫ّ‌تَی رٍ‌‌تْركی ًَ‌‌ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍ‌‬ ‫بچ ‌ك هیییراكیَ‌ل ‌بیَ‌ ‌‬ ‫ر‌ضٌّْرٍ ‌بیێیٌی زٍ‌كی ًی ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضَ‬ ‫ئیَّ ‌ُیَ‌هیّْ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ّ‌ّێٌَ ‌‬ ‫ئیراى ‌‬ ‫‌‬ ‫ّاًَ‌‬ ‫قیٌَ ‌‬ ‫پّت زی‌تَ‌ ‌‬ ‫ّ‌تَ ‌‬ ‫ت پ‌ ‌‬ ‫ئیَّ ‌هیٌیذاڵیَ‌‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫‪ّ‌،‬ێٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بگرٍ‬ ‫ئَّ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫‪ّ‌،‬ێٌَ ‌‬ ‫بگرٍ ‌‬ ‫اڵتّْاًَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫بیگیرٍ‪‌،‬‬ ‫رۆژّاًیَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ژًَ ‌ ‌‬ ‫بیَ‬ ‫پیرٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَغ خیَ‌ّ ‌غی خ ‌لیَ‌تیرضی ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍحو ‌دّژهي‌ّ‌ب ‌‬ ‫ت پ ‌بێ‌‌ ‌‬ ‫دٍرب زكردً ‌ ‌رۆح ‌غیرییي‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫كیَى‪‌،‬‬ ‫بێ‌گَ‌ردی‌خ یی ى ‌رادٍ‌ ‌‬ ‫ظّ‌‬ ‫رتیَ ‌‬ ‫ئیَ ‌‬ ‫بچ ‌پرضییی ر ‌لیَ‌ ‌‬ ‫ّال‌بكَ‪‌ ،‬پیێییی ى‌‬ ‫‌‬ ‫ضْپ ی‌ ‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫رێ ‌ب ‌رایٌ گرى ‌بیَ‌ّ‌‬ ‫بڵێ‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫پیرۆزٍ‪..‬خ ل ‌لیَ‌ّاى‌‬ ‫‌‬ ‫ه ًگَ‌ ‌‬

‫كَّ‌پرضی ری‌ئییریرا ‌‬ ‫تّْڕٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫جیْرئیَل‌‬ ‫‌‬ ‫ّێ ‌‬ ‫‪‌،‬لَ ‌‬ ‫ّاى‌بكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫بكَ‌ًێْ َ‌ّاً ‌ ‌خی ل ‌گیرژ‌‬ ‫‌‬ ‫‌لێرٍ‌ب ‌خ ب داى‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫بكَ ‌‬ ‫‪ًَ‌،‬‬ ‫‌‬ ‫ٍّّ ‌كی ل‌‬ ‫خ ‌فیع ‌كیردًیَ‌ ‌‬ ‫ر‌بردى‪‌،‬خَڵك ‌بیێیسار‌‬ ‫‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ضَ‬ ‫‌‬ ‫كیَل‌‬ ‫هیْدییرٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‪‌،‬بڕۆ ‌بیَ‌‬ ‫بكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بڵێ ‌دٍ‌ ین ‌لیْقیویَ‌ ‌قی زی‌‬ ‫دٍفیییرۆغییین ‌لیییَ‌ّ ‌كییی رٍ‌‌‬ ‫‌‬ ‫غیییَرییییفییی یییرٍ‌‪‌ ،‬بیییچییی ‌‬ ‫‌‬ ‫بییَ‌هییْدیییرٍ‌كییَ‌ل ‌بییڵییێ ‌ب ی ‌‬ ‫بیێ‌‬ ‫هَ‌زی تر ‌ًیَ‌ ‌‬ ‫راگَی ًذى‌لَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَل ‌فیڕێ‌‬ ‫لَّ‌ب جَ‌ ‌‬ ‫ُسٍ ‌‬ ‫هَ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رێ‪..‬‬ ‫دٍ ‌‬ ‫رٍ‌ ‌‬ ‫ّ‌ٍّ ‌‬ ‫ردٍه ‌ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫بذٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لیَّ ‌هی ًیگیَ‌دا‌‬ ‫بْاییَ ‌ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫م‌راگَی ًذً ‌‌كیْردی‌‬ ‫‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫رجَ‬ ‫‌‬ ‫ُییێییڵ ی ‌رٍ‌غ ی ‌تییَ‌عییسیییَ‌‌‬ ‫بیَرۆكی ‌غی غیَ‌كی ًییی ى‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫داى‌غَُیییذی‌‬ ‫‌‬ ‫بذٍ‌ىّ‌ب ‌ضَ‌‬ ‫‌‬ ‫بییێ ‌خیی ٍّ‌‌ىّ ‌بییێ‌ ‌ًییی ز‌‬ ‫‌‬ ‫ضیییَ‌رداًیییَ‌ّێیییٌیییي‪ً‌ ،‬یییَ‌ ‌‬ ‫زٍل ‌ّغیك‌ّ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫بَرً هَ‌ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّرٍتییریییي‌‬ ‫بییێ ‌هیی ًیی ‌گییَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ك رٍ‌ضی ل‌ّ ‌دڵی یَ‌زێیٌی یرییي‌‬ ‫تییَ‌عییسیییَ‌ ‌لییَ‌بیییییر ‌خییَ‌ڵییك‌‬ ‫ٍّ‪‌،‬ئێ‌خ ‌راگَ‌ی ًذًی ‌‌‬ ‫رًَ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّای‌‬ ‫دّژهیییٌیییییییع ‌كییی ری‌ ‌ ‌‬ ‫ّاى‌بَئ غكیراّ‌‬ ‫‌‬ ‫كردٍّّ ‌‬ ‫‪‌،‬ئَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًَ‬ ‫ٍّّ‌‬ ‫ًییییی غیییییییییییػییییی رًیییییَ‌ ‌‬ ‫ركَّتٌیییػی ‌دٍ‌زاًیي‪‌،‬‬ ‫ضَ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّاڵَك ًی ى‌دٍ‌ڵێیي‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫ك تێ‌ ‌ ‌‬ ‫ئَهڕۆ‌‌ َ‌ًذ‌گًْذێك ‌تیری‌‬ ‫‌‬ ‫كْردیػو ى‌فپ‌كرد‪ُ‌،‬ێػ ‌‬ ‫قیَد ‌ئیَ‌ّ‌‬ ‫بیَ ‌‬ ‫ّااڵًیَ ‌ ‌‬ ‫ّ‌ُیَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫پڕ‌لَهی رفیییٌی ًیَ‌ ‌‬ ‫بَرً هَ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫جگَر‌كْى‌ً كَ‌ى‪.‬‬ ‫ئێٍْ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رلیَهی ى‌‬ ‫پیَ ‌‬ ‫داًیػی یٌی ‌ ‌ ‌‬ ‫ضَر‌تًْذّتیییژی ‌خیێیساى‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كیْژىّ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫كَ‌ىّ‌ك ت ‌پێ‌ ‌ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍّ‌ئ ق رێك ‌تر‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫كَ‌ ‌‬ ‫ّغَ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍبییَ‌ى‪ً‌ ،‬ییَ‌ب ی دا ‌یییَ‌كییێییك‌‬ ‫‌‬ ‫لیَئییَ‌ًیذام ‌پیَ‌رلییَ‌هی ًییَ‌كی ى‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫كیَ ‌‬ ‫جْرئَل‌بكی ّ ‌كیراضیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًیێّ ‌ضیْێیٌیذی‌‬ ‫داكیَ ‌‬ ‫خ ی‌ ‌ ‌‬ ‫ی ض ی ‌خ ی‌ ‌بخْاّ‌بڵێ‌هي‌‬ ‫رلیَهی ًیَ‌‌‬ ‫ّ‌پَ ‌‬ ‫ى‌ب ْاًن‌لَ‌ ‌‬ ‫ّرٍتییریییي‌‬ ‫داًیییییػیین ‌كییَ‌ ‌گییَ‌ ‌‬ ‫ًَُ هَ‌تی ‌ ‌گیًْیذًػیییٌی ًین‌‬ ‫‌‬ ‫فییَراهیی ظ ‌دٍ‌كیی ّ ‌بیی ش‌‬ ‫‌‬

‫لَی ض ی‌ ‌رێكخط ٌ ‌ ‌خێساً ‌‬ ‫‌‬ ‫ب رژّام‌ب ‌دٍ‌ك ‪!..‬‬ ‫ٍّاڵه ‌پرضی ری‌‬ ‫گْێن‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بَرپرضێك ‌خَ‌بی تیگیێیڕاًی ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ئَّدیْ‌گرل‪‌ ،‬دٍ‌ییْل ‌پیێین‌‬ ‫‌‬ ‫ضَاڵت ‌ب غّْر‌ی ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫یرٍ ‌ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫لَبی بیَ‌ل ‌دٍ‌دزێی یَ‌ ‌‬ ‫خ ی‌ ‌ ‌‬ ‫لَضیی ضیَ‌ل‌‬ ‫ر‌ُێٌذٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ى‌َُ‌‬ ‫تێذٍگ ‪‌،‬ئَ‌ّاى‌ق بیلَ‌ ‌ً زاًیي‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌ئێوَ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَّ‌ب ردّه ً ًَ‌‌ب ضَ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬بَڵكْ‌راض َ‌ّخی ‌بی ‌‬ ‫ًییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ئییَ‌زهییًّْییَ‌ ‌جییْاهییێییرٍ‌كییَ‌ ‌‬ ‫ی‌ئێوَ‌‬ ‫‌‬ ‫گَر‌ً ‌كَ‌‬ ‫‪‌،‬ئَ ‌‬ ‫رێوَ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫خَڵكو ى‌لَ‌ّ‌غْێٌ ًَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كیَى‪‌،‬‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ئَّاى‌ت پب راً ‌ ‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ضَییر‌‬ ‫ی ‌دًّی ‌بێي‌ ‌‬ ‫ب ‌لیژًَ‌ ‌‬ ‫بكَى‪‌،‬ق بیلَ‌‌دًّی ظ‌پێو ى‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌لَكیْێ‌‬ ‫زاًي‌كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رابْێرى ‌‬ ‫ّ‌ًَ‬ ‫‌‬ ‫ّتٍّّْ‌كْرت ى‌لَ‌كْێ‪!..‬‬ ‫كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رًیَ‌‬ ‫دٍبڕۆى‌ك هیرات ى‌بَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رلَهی ى‌ّ ‌ ی ٍّ‌‌‬ ‫ً ّ‌ُ ڵ ‌پَ‌ ‌‬ ‫ًَّك ى‌‬ ‫قێسٍ ‌‬ ‫هَ ‌ ‌‬ ‫ّتّْ‌ّ‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خَ‬ ‫تَضیْییر ‌كیَ‌ى‪‌ ،‬غیَ‌ڕّاڵی ‌‬ ‫‌‬ ‫هێذی‌كَف یَ‌كی ر‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دڕاّی‌پیرٍ‬ ‫ئَّ‌ َ‌ًیذ‌‬ ‫ى‪‌،‬كَ ‌‬ ‫ضْیر‌بكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تَ‬ ‫ی ‌خیییی ی‌‌‬ ‫كییییَ ‌‬ ‫گییییًْییییذٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّێّ ‌بیَ‌خی كیَ‌ًی ش‌‬ ‫خ غیذٍ‌ ‌‬ ‫دٍك ‪!..‬‬ ‫هَ‌ ‌‬ ‫هْق ٍّ‌ ‌‬

‫دێٌییَ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ئێراًییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لییَ ‌‬ ‫ى‌كییَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫كییَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّ"‪.‬‬ ‫عێراقَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لییَ‌‬ ‫داّای ‌ ‌‬ ‫یَ ‌ ‌‬ ‫ّ‌ضییَر ٍّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئییَ‬ ‫حكْهَت ‌عێراچ‌كرد‌بی ‌رێگرتیي‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌ئییێراى ‌دٍ‌بێیییپ‌‬ ‫لییَّ ‌ُییَ‌ًگ ٍّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ك ی رت ‌ب زرگ ی ً ‌ًێییْاى‌ُییَ‌ردّّ‌‬ ‫دٍ ‌هلیییی رد‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ًسیكیییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّاڵل ‌كیییَ‌ ‌‬ ‫كَ‌‬ ‫دۆالرٍ‪‌ ،‬بَ‌ك ربێٌێپ‪‌ .‬ضیَ‌ر ٍّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّغ ‌ّل‌بیَ‌ك رُێٌ ً ‌ك رتی ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ب زرگ ً ‌پێْییط ‌بیَ‌ ‌بڕی رێكی ‌‬

‫كْردٍكی ى‌‬ ‫لیَ ‌ ‌‬ ‫زیری ‌تْركی ‌ب ی ‌ ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَ‪.‬‬ ‫تّْڕٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫حكْهیییَت ‌ ‌تْركیییی ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّزیرێكییی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫كیَ ‌‬ ‫ّاڵتَ ‌‬ ‫زیری ‌ ‌‬ ‫ضَرۆ ‌ٍّ‌ ‌‬ ‫ڵێپ‌كَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫ڕای‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ضییَ ‌‬ ‫ی ‌كییَ‌ ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫لییَ ‌‬ ‫یییَ ‌ ‌‬ ‫زۆر‌تّْڕٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ل‌گیًَج ً ‌‌‬ ‫حكْهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّڵَك ً ‌ ‌‬ ‫هّْ‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫ٌییَ ‌ًیی ّ‌‬ ‫كْردًییػیٌَك ى‌دٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ً ّ ییَ‌ ‌‬ ‫كَى‪.‬‬ ‫ّ‌رّّ‌لَ‌غ خ‌دٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫كَ‬ ‫پَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّغ ‌‌كرد‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ی زیج ‌‌ئْغڵْ‌ب ض ‌‌ ‌‬ ‫ی ‌ ‌ًَیذ‌ضی ڵ ‌‌‬ ‫ل‌لَ ‌هی ٍّ‌ ‌‬ ‫حكْهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَ‌‬ ‫‌‬ ‫زۆری‌‬ ‫تگْزاریییییَك ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رابیییردّّدا ‌خسهَ‌‬ ‫كْردًیػیٌَك ى‪‌،‬بیَ‌اڵم‌‬ ‫‌‬ ‫بردۆتَ ‌ً ّ َ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ یي‌‬ ‫ّاى‌ٍّ ‌بڵێ ‌ ‌ب ‌ضَ‌رب زی‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬

‫ًگری‌‬ ‫ّ‌الییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَ‌ى‬ ‫رّّ‌لَ‌غ خ‌دٍ‌ ‌‬ ‫رۆژاًَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَى‪.‬‬ ‫دٍ ‌‬ ‫كَ‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كیردٍّّ‌‬ ‫‌‬ ‫ی زیج ‌ ‌ئْغڵْ‌‌ئ غكرای‌ ‌‬ ‫ّاڵگریییَك ً ‌‌‬ ‫‌‬ ‫بَ ‌پێ ‌ ‌زاًی رییَ‌ ‌ ‌‬ ‫َُ‬ ‫كَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَم‌ً كَ‌ى‌‬ ‫كَ‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫ئًَذاه ً ‌‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ژه رٍ‌ ‌‬ ‫ظ‌ضیَرۆ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ئَ ‌‬ ‫هیَ‬ ‫بیي ‌‬ ‫بَڵكْ‌زی تر‌دٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كردٍّّ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫زۆر‌تّْڕٍ‌‬ ‫‌‬ ‫زیری‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫راهبیییَر‌‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫بَ‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫دیكیییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫الییییَك ‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫حكْهییَت ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ضییوییَك ً ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ب ًّْییَ‌ ‌ ‌‬ ‫رٍ‬ ‫حویَل‌فیرال‌‬ ‫ًگیر‌هیر‌هَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫‪‌،‬دٍ‬ ‫ًقَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫جییییییَب‬ ‫‌‬ ‫پێییییییػّْی ‌ ‌‬ ‫رٍ‬ ‫‌‬ ‫جێگییییییری ‌‬ ‫‌‬ ‫‌ت یب‌ئَ‌ردۆغ ى‌ضَ‌رۆك ‌ ‌پ رت ‌ ‌دادّ‌‬ ‫گَغییَ‌پێذاً ‌ ‌تْركییی ‌رایگَ‌ی ًییذ‌كییَ‌‌‬ ‫‌‬

‫یَ ‌ضی ضَ‌ت ‌ ‌ًك ڵیكیردى‌‬ ‫ًذازٍ ‌‬ ‫ت ‌ئَ‌ ‌‬ ‫لییَ‌ ‌كییْرد‌ك ت ی ی ‌ ‌پێِ ی تٍّْ‌‪‌،‬بییَ‌اڵم‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫رٍ ‌ُێییػ ‌ُییَ‌ّڵ ‌ ‌تْاًذًییَ‌ ‌‬ ‫ئًَقییَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كْردٍك ى‌دٍ‌دال‪.‬‬ ‫ٍّی ‌‌ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫عیذی‌‬ ‫ی ‌غیێ ‌ضیَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫فرال‌كَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رلیَه ً ‌‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫پیراًَّ‌ئێط ظ‌ئَ‌ًیذاه ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ی‬ ‫ئیییییییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تْركی ییییییییَ‌ ‌ب ضییییییی ‌ ‌‬ ‫ّاّی ‌ك تی ی ‌‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫لَتْركی ‌بَ‌ ‌ ‌‬ ‫كرد‌كَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بییَ ‌ضی ضییَ‌ت ‌ ‌ًك ڵیكییردى‌لییَ‌كْرد‌‬ ‫‌‬ ‫ًیییییییَ‌ُ تٍْ‌ّ ‌ُێیییییییػ ‌ُیییییییَ‌ّڵ ‌‌‬ ‫كْردٍكییی ى‌‬ ‫ٍّی ‌ ‌ ‌‬ ‫ًَتیییَ‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تْاًذًیییَ‌ ‌‬ ‫دٍدرێپ‪.‬‬ ‫‌‬

‫ئوسو‌د‬ ‫خشێتو‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ده ‌‬ ‫بو‬ ‫ره‌ ‌‬ ‫کاتێک‌ئێران‌وه ‌‬ ‫‌‬ ‫دیپل ه ض ‌ئێراً ‌‌‬ ‫‪‌:‬ضبَی‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫لَ‌ف رضییَ‌ ‌‬ ‫‌‬

‫لیییَ‌م ‌رۆژاًیییَ‌دا ‌زۆرییییَ‌ک ‌لیییَ‌‌‬ ‫غ رٍ‌زای ى‌بڕّای ى‌ّایَ‌ ‌تی ‌ای تیێی ‌‬ ‫ئێراى‌ٍّک‌ُ ّپَ‌یوی ًیێیبی ‌بیَ‌ُیێیس‌‬ ‫‌‬ ‫ضَد ‌بیبی ل‪‌،‬‬ ‫ی‌ئَ ‌‬ ‫اَ ‌‬ ‫پػ یْاً ‌رژێوَ‌ ‌‬ ‫ً ی بییێییپ ‌زۆر ‌ًیییییگییَ‌راً ی ‌رّخ ی ً ی ‌‬ ‫ایَی ‌بیێیپ‪‌ .‬تی ئیێیطی ی ظ‌‬ ‫اڵتَ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ربَُ ی‌پػ یْاًیَ‌ا ً ‌ئێراًَ‌ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ییراًیَای ى‌‬ ‫ڕّی‌قَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تْاًیْیَت ‌رّبَ‌‬ ‫‌‬ ‫اَ‌‬ ‫‌‬ ‫ایَ‌‬ ‫ییراًیَ ‌‬ ‫ًیَدال ‌قیَ‌ ‌‬ ‫‪‌،‬رێگیَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ببێ َ‌ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫دیوَغق ‌‌پ ی َ‌خپ‪.‬‬ ‫بگ تَ‌‌ ‌‬ ‫بَپیێی ‌راپی رتیێیبی ‌رۆیی یَ‌رز‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫توَدار‌ّ‌هییذیی ای ًی ‌ئیێیراى‌‬ ‫ضی ضَ‌ ‌‬ ‫حیبیْهیَتی ‌‬ ‫‌‬ ‫ایَ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ًیَ ‌‬ ‫اَ ‌‬ ‫خپ‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫جَ‬ ‫لیَ ‌گیرًیگی یرییي‌‬ ‫ایێیبیَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫غق‌یَ‬ ‫‌‬ ‫دیوَ‬ ‫راهیبیَر‌‬ ‫بیَ ‌‬ ‫لیَ ‌ ‌‬ ‫رگرییَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًذٍا ً ‌ ‌ ‌‬ ‫بَ‬ ‫ً ٍّ‌ ‌‬ ‫رٍڕای‌‬ ‫ضیَ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ئیطرائییلیذا‪‌ ،‬لیَ‌م ‌رٍّ‌ ‌‬ ‫رٍبی ‌‬ ‫ی‌اَ‌گػیپ ‌ّاڵتی ًی ‌عیَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫زاییَتی ‌‬ ‫اًَیذاّی ‌فی رش ‌ٍّ‌ک ‌ًی ڕٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌لَ ‌ضیْریی ‌رّدٍ‌دال‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ر‌ئَ ‌‬ ‫راهبَ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بی ڵییی زٍ‌ای ًی ‌خی یی ى ‌لیَ‌ ‌ئیێییراى‌‬ ‫‪‌،‬ئیَّ ‌ّاڵتی ًیَ‌ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ب ًگِێػپ‌اردۆتَ‌ ‌‬ ‫ت ی‌ ‌ئییَ‌م ‌ه ی ٍّ‌یییَ‌ی ‌رابییردّظ ‌بییَ‌‌‬ ‫ُ ّپَ‌یو ً ‌گرًگ ‌ضیْریی ‌ئیَ‌ژهی ر‌‬ ‫دٍاییراى‪‌ٍّ‌ ،‬ک ‌رّضیییی ‌ّ ‌تییْرایییی ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌دیوَغیق‌‬ ‫‌‬ ‫خٌَی‌تًْذی ى‌ئ ڕاض َ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫ّپیَڕی ‌تیْاًی ییَ‌ ‌‬ ‫اردٍّ‪‌.‬ئێراى ‌بیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لیَ ‌پػی یییْاًی ‌ایردًی ‌‬ ‫ّاهَ ‌ ‌‬ ‫ردٍ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لیَ‌‬ ‫دّدڵ‌ًیییییَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّاڵتَ‌‬ ‫ضْری ‌ّ‌ت اَ‌‌ ‌‬ ‫ایَی‌‬ ‫تیَ ‌‬ ‫پػ یْاً ‌ایردًی ‌حیبیْهیَ‌ ‌‬ ‫ایَ‌‬ ‫ّاڵتیێیبیَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضَد‪‌.‬ئێراى ‌تی ایَ‌ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دیویَغیق‪‌،‬‬ ‫د‌لَ‌ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫پێیْایَ ‌بێبًْ ‌ئَ‌ ‌‬ ‫‌‬

‫نیازه‌ئاو‌‌وشك‌بكات‬ ‫‌‬ ‫ئێران‌بو‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌دی ی ریكردً ‌ضییٌْری‌‬ ‫لیژًییَ‌ ‌‬ ‫عێراچ‌ی‌ئێراى‌ئ غیكرایكرد‌ئیێراى‌‬ ‫ئییییَّ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫یییییَّێپ ‌ضییییَ‌ر ٍّ‌ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌ّغییك‌‬ ‫ی ‌دێٌییَ‌ ‌عێراقییَ‌ ‌‬ ‫رّب راًییَ‌ ‌‬ ‫یَك ‌بیی اڵ‌لییَ‌‌‬ ‫بكیی ل‪‌.‬ضییَ‌ر ٍّ‌ ‌‬ ‫ی ‌تیییَ‌كٌیك ‌دی ریكردًییی ‌‬ ‫لیژًیییَ‌ ‌‬ ‫عێراچ‌ی‌ئێراى‌بیَ ‌ضی ی ‌‬ ‫‌‬ ‫ضٌْری‌‬ ‫‌‬ ‫راگَی ًیییذٍّ‌‌‬ ‫"العیییراچ ‌للجویییی "ی‌ ‌ ‌‬ ‫"ئێراًیییَك ى‌پێییی ى‌راگَ‌ی ًذّیییي‌‬ ‫‌‬ ‫كیییَه ‌ئییی ّ‌ّ ‌ّغیییكَ‌‌‬ ‫بیییَُ ی‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌ئیییَ‌ّ ‌رّب راًیییَ‌ ‌ّغیییك‌‬ ‫ضییی ڵیَ‌ ‌‬

‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪32‬ى ئابى ‪3122‬ى زايينى‬

‫ییییَّ ‌لیییَ‌ ‌تْاًییی ی‌‌‬ ‫ضی ضییی ‌َُ‌ ‌‬ ‫كَی ًذا‌ًییَ‌‪.‬‬ ‫لیژًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫پێْیییط َ‌ ‌بْترێییپ‌حكْهَ‌ت ی ‌‬ ‫ئێراى‌ت ‌ئێط ‌ئی ّی‌ ی ‌ّ‌پێٌیج‌‬ ‫ی ‌ّغییك‌‬ ‫رّبی رّ‌ج گییَ‌ّ‌ج گَ‌لییَ‌ ‌‬ ‫ڕژێٌَ ‌ًی ّ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ئێراًَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫كَ ‌ ‌‬ ‫كردٍّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫عیییێراچ‪‌ .‬گرًگ ریٌیییی ى ‌رّبییی ری‌‌‬ ‫ًذٍّ‌‬ ‫ڵٍْ ‌‬ ‫ّ‌ئَ ‌‬ ‫یب ‌‬ ‫ّ‌تَ ‌‬ ‫رخَّ‌ك رّى‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫پێیییییییییییییع ‌دٍ‌ڕۆژییییییییییییییع‌‬ ‫ی"ُ غییی ری‌"‌لییَ‌ ‌پ رێسگی ی‌‌‬ ‫ج گَ‌ ‌‬ ‫ضلیو ً ‌گرتَ‌ ‌‬ ‫ٍّ‬

‫ای رٍ‌ضی تی ‌ ی ٍّ‌ڕّاى ‌ًییَ‌اییراّ ‌لییَ‌‌‬ ‫دا‌رّدٍدال‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ً ّ َ‌ ‌‬ ‫اَ‬ ‫پێػ ر‌ئێراى ‌ُیییْای ‌ّابیْ ‌ئیَ‌ّ‌‬ ‫ٍّک‌رابًْ ‌‬ ‫ی‌اَ‌ ‌‬ ‫رٍبیی ًَ‌ ‌‬ ‫عَ ‌‬ ‫غ ڕغَ‌‌ ‌‬ ‫َُڵقْاڵّی‌ا هَ‌ڵیگی ی‌‬ ‫ئیط ه ‌ّ‌بَ‌‌ ‌‬ ‫رٍبی ‌دٍ‌زاًی ‌گػیپ‌‬ ‫ئیطی هی ‌عیَ‌ ‌‬ ‫ٍّ‪‌،‬بی یْاًیێیپ‌‬ ‫رٍب‌بگرێ َ‌ ‌‬ ‫جیِ ً ‌عَ‌ ‌‬ ‫بییبییێیی ییَ‌ ‌ُییێییڵییێییبیی ‌ایی تیی ییی ‌‬ ‫تییَ‌‬ ‫پػیی یییییْاًییییییییَ‌ایی ًیی ‌ّییی یییَ‌ ‌‬ ‫اڵتییَ‌‬ ‫ضییَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫اییگییرتییٍْایی ى ‌لییَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یییَ‬ ‫ایَ ‌ّ ‌بیبیێی یَ‌‌‬ ‫ض َ‌هب رٍ‌ا ً ‌ً ّ َ‌ ‌‬ ‫یَاێ ‌هْضڵیوی ًی ى ‌بی ‌‬ ‫دٍض پێب ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌خی رئی ّا‪‌ ،‬بیَ‌اڵم ‌لیَ‌م‌‬ ‫ڕّبًَْ ‌‬ ‫رّبَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًیێییٍْ‌دا ‌ضییْریی ‌جییی ّازٍ‌‪‌ .‬ضییْریی ‌‬ ‫اَ‌پێػ یرییع ‌لیَ‌ ‌ُیێیو ‌ّ‌‬ ‫ّاڵتێبَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫راهیبیَر ‌بیَ‌‌‬ ‫بیَ ‌‬ ‫رگریذا‌بیٍْ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ب زًَ‌ ‌‬ ‫ی‌بَ‬ ‫هَریب ‌ّ‌پێْیط ‌بیَ‌‌‬ ‫ئیطرائی ‌ّ‌ئَ‌ ‌‬ ‫ایَ ‌بیخیْازێیپ‌‬ ‫رابًْێ‌ئیط ه ‌ًییَ‌‌ ‌‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫ّ‌رّبَڕّی‌دّژهٌ ى‌بب تَ‌ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫حییبییْهییَ‌ت ی ‌ئییێییراى ‌جییَ‌خ ی ی ‌‬ ‫ک‌بیَ‌‬ ‫ّیَ ‌‬ ‫بسّتٌَ ‌‬ ‫ر‌َُ ‌ ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫‪‌،‬ئَ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫اردۆتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هَریب ‌ّ‌ئیطرائییی ‌لیَ‌‌‬ ‫پػ یْاً ‌ئَ‌ ‌‬ ‫ّا‌ئَّ‌‬ ‫ڵبذال‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّاڵت ً ‌جیِ ى‌ضَ‌ ‌‬ ‫رَُ‬ ‫پػ ی یییییْاً ی ‌ً ی ا ی ل‪‌ .‬ت ی راى ‌ُییَ‌ر‌‬ ‫راهبیَر‌‬ ‫َُڵْێط ‌خ ی‌بَ‌ ‌‬ ‫لَئێط ٍّ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌.‬‬ ‫بَ ‌ا هَ‌ڵگ ی‌جیِ ى‌رًّیبیردۆتیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫َُر‌ُێرغێب ‌ضیَ‌ربی زی ‌بی ‌ضیَ‌ر‌‬ ‫‌‬ ‫ّاڵت ً ‌راپیَ‌ڕییْ ‌ایَ‌ ‌بیبیێی یَ‌ُی ی‌‬ ‫م‌ّاڵتَدا‌ّ‌ی ى ‌ُیێیسی‌‬ ‫‌‬ ‫داگیرا ری‌لَ‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫رٍا ‌بٌێردرێ َ‌‌ً ّ‌ئَ‌ّ‌ّاڵتی ًیَ‌ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌دژایَت ‌دٍ‌ا ل‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫ًَُذێ ‌لَ‌‌غ رٍ‌زایی ًی ‌ئیێیراًی ‌‬ ‫‌‬ ‫َُڵْێط یَ‌ای ًی ‌ئیێیراى‌‬ ‫ل‌بَ ‌‬ ‫ضَب رٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ێٌي‪‌،‬اَ‌ت راى ‌ضیَ‌بی رٍ‌ل ‌بیَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫رادٍ ‌‬ ‫گَ‬ ‫‌‬ ‫ضییْری ی ‌لییَ‌ ‌دژی ‌ئیییییطییرائییێییلییذا‌‬

‫ییَ‪‌.‬‬ ‫ض راتیژییَ‌ا ‌ُی ّبیَ‌غییی ى ‌ُیَ‌ ‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫بیسّتیٌیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫َُردّای ى‌پػ یْاً ‌لیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بییَ‌رگییری ‌ئیییییطی هی ‌حییَ‌هی ش ‌لییَ‌‌‬ ‫لَض یي‌ّ‌حیسبیْڵیاڵ ‌لیَ‌ ‌لیْبیٌی ى‌‬ ‫فَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّی‌‬ ‫دٍبێ یَ‌ ‌ُی ی ‌ئیَ‌ ‌‬ ‫هَ‌ ‌‬ ‫ى‪‌،‬ئَ ‌‬ ‫اَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضپ‌بَ‌‬ ‫‌‬ ‫راهبَر‌ضْری دا‌َُ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ئێراى‌لَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بَرپرضی ریَ‌ت ‌بب ل‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌ئییییێییییراى‌‬ ‫لییییَ‌ ‌الیییییَ‌اییییَ‌ ‌‬ ‫گیی ڕاًییبیی رییییییَ‌ایی ًیی ‌ضییْرییی ‌ّ‌‬ ‫َُڵْێط َ‌ا ً ‌خی رئی ّا ‌ّ ‌ّاڵتی ًی ‌‬ ‫‌‬ ‫هیَرییبی ‌لیَ‌‌‬ ‫رٍب ‌ُ ّپَ‌یو ً ‌ئیَ‌ ‌‬ ‫عَ ‌‬ ‫‌‬ ‫راهبَر‌ضْری ‌بَ‌بی ًْ ‌دٍ‌زاًیێیپ ‌ّ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍبطی ی ًی ‌‬ ‫عَ ‌‬ ‫دٍڵێپ‪ ُ‌:‬ا ری‌ ییَ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫هیَرییبی ‌لیَ‌‌‬ ‫ّ‌ئَّرّپ ‌ّ‌ئیَ‌ ‌‬ ‫ضعْدیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫حیرٍییي‌‬ ‫ر‌ضَراْت ‌گَ‌ل ‌بیَ‌ ‌‬ ‫راهبَ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضَر‌ض ز‌ً اَ‌ى‪‌،‬‬ ‫رای‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًگي‌ّ‌َُ‬ ‫‌‬ ‫بێذٍ‬ ‫بیَضی ی ‌‬ ‫هیَ ‌‬ ‫بیَ ‌‬ ‫تًَی ًیَ‌ل ‌ضیعیْدییَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضَراْتب ری‌ُێسی‌ضَ‌ربی زی ‌خی ی‌‬ ‫‌‬ ‫لَا تێبذایَ‌‌‬ ‫هَ ‌ ‌‬ ‫یي‪‌،‬ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫حرٍ‬ ‫دًٍێرێ َ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫خ رئ ّا‌ ّپ غ ‌لێذٍ‌ا ل ‌ّ ‌ُییی ‌‬ ‫ضیَر ‌پیێیػیلیبی ری ‌ّ‌‬ ‫بی ًْیَ‌ا ‌لیَ‌ ‌‬ ‫یي‌ًیییَ‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫ضَراْت ‌غیعَ‌ا ً ‌بَ‌ ‌‬ ‫حرٍ‬ ‫‌‬ ‫ئیَّ‌‬ ‫دّاج ر‌حبْهَ‌ت ‌ئێراى‌دٍ‌گ تَ‌ ‌ ‌‬ ‫لیَ‌‬ ‫ئَم‌پ رادۆاط ًَ‌ ‌ ‌‬ ‫ی‌اَ ‌ ‌‬ ‫رًٍج هَ‌ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫َُڵْێط َ‌ا ً ‌خ رئ ّا‌ّ‌ضعیْدییییَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ّاى‌‬ ‫یَ‌ب ‌جی ّازی‌تێڕّاًیٌ ‌ئَ‌ ‌‬ ‫ئ ه ژٍ‌ ‌‬ ‫ضیَبی رٍ‌ل ‌بیَ‌ ‌گی ڕاًیبی رییییَ‌ای ًی ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫بییَ ‌‬ ‫اییَ ‌ّ ‌ضییعییْدییییییَ‌ ‌ ‌‬ ‫ًیی ّ ییَ‌ ‌‬ ‫م‌دۆخَ‌‬ ‫‌‬ ‫اَڵ ‌لَ‌‬ ‫ت هَ‌تب ردٍ‌ا ل‪‌،‬اَ‌ ‌ ‌‬ ‫حرٍیٌیذا‌‬ ‫گرێپ‌ّ‌لَ‌ضْری ‌ّ‌بَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ردٍ‬ ‫‌‬ ‫ایییَای ًی ‌خی ی‌‬ ‫خێڵَ ‌‬ ‫ًذییَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫رژٍ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍای تیَ‌‌‬ ‫ایَ ‌ ‌‬ ‫تیَ ‌‬ ‫بیَر ‌ّ ‌بی بیَ‌ ‌‬ ‫دٍگری َ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫اێػوَاێػێیبی ‌ًیێیْاى ‌غیییعیَ‌ ‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫ضًٌَْ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫رٍبی ‌‬ ‫تًَی ‌ّاڵت ً ‌عَ‌ ‌‬ ‫هَ ‌ ‌‬ ‫اڵم‌ئَ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬

‫راهبَر‌ضْریی ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫ّ‌خ رئ ّا‌ًیي‪‌،‬اَ‌‌ ‌‬ ‫َُڵْێط ‌تًْذی ى‌َُ‌یَ‪‌.‬تْراییی ظ‌‬ ‫‌‬ ‫ضییَ‌بی رٍ‌ل ‌بییَ‌ ‌دۆضییییییییَ‌ی ‌ضییْریی ‌‬ ‫ًَا ً ‌دیبَ‌ ‌تیًْیذتیر ‌ّ‌‬ ‫گػپ‌الیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫رًّ ر‌َُ‌ڵْێط ‌خ ی‌راگَ‌ی ًیذٍّ‌ ‌ّ‌‬ ‫اَ‌تْرای ‌ُێڵ ‌‬ ‫زۆراَش‌پێی ى‌ّایَ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ایَی‌‬ ‫تیَ ‌‬ ‫دژی‌حبْهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍا ‌خَ‌ب تَ‌‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضْری ‪.‬‬ ‫ئێراًییَای ى ‌تیْراییی ‌‬ ‫‌‬ ‫ًَُذێ ‌لَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫هیلیبیَ ی ‌‬ ‫‌‬ ‫ایَى ‌ایَ‌ ‌‬ ‫ت هیَ‌تیبی ر ‌دٍ‌ ‌‬ ‫هَریب ‌بٍْ‌ ‌ّ ‌خی ی‌‬ ‫خْاض َ‌ا ً ‌ئَ‌ ‌‬ ‫لَ‌ب زًیَ‌ی ‌ئیێیراى ‌‪‌ -‬ضیْریی ‌جییی ‌‬ ‫‌‬ ‫هیَرییبی ٍّ‌‌‬ ‫ّ‌لَ ‌ُێڵی ‌ئیَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫اردۆتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕیٍْ‪.‬‬ ‫دژی‌ضْری ‌راپَ‌ ‌‬ ‫دا‌زۆریَک ‌بیڕّایی ى‌‬ ‫‌‬ ‫لَم‌ب رّدۆخَ‌‬ ‫‌‬ ‫ًذییییَای ًی ‌تیْراییی ‌‬ ‫‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫یٍْ‬ ‫اَ ‌ ‌‬ ‫ّایَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ایَ‪‌،‬‬ ‫رٍڕای‌خراپی ‌دۆخیَ‌ ‌‬ ‫ّضْری ‌ضَ‌ ‌‬ ‫ضیَاڵتیذا‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫د‌لَ ‌ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫بَاڵم‌ت ا تێ ‌ئَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّام‌دٍبێیپ ‌ّ ‌تی ئیێیطی ی ‌‬ ‫‌‬ ‫بێپ‌بَ ‌‬ ‫ردٍ‬ ‫‌‬ ‫رٍب ی ‌‬ ‫بییَ‌پییێییچییَ‌ّاًییَ‌ی ‌ّاڵتی ًی ‌عییَ‌ ‌‬ ‫دیوَظ‌ب ًگِێیػیپ‌‬ ‫ب ڵی زی‌خ ی‌لَ‌‌ ‌‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫اردۆتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًَ‬ ‫ضَب رٍ‌ل‌‬ ‫ًگَ ‌ ‌‬ ‫ڵێي‌رٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫غ رٍ‌زای ى‌دٍ‌‬ ‫ًیبیَرا‌‬ ‫بَ‌ضْری ‌لَ‌‌ًێْاى‌ت راى‌ّ‌ئیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫جی ّازی‌تێڕّاًیي‌َُ‌بێپ‪‌ ،‬بیَ‌اڵم ‌لیَ‌‌‬ ‫ا ت ییذا‌ئێراى ‌ّ ‌تیْراییی ‌ًی ی رى‌‬ ‫ییَ‌‬ ‫ل‌بیَم ‌پیرش ‌ّ ‌ئی ریػیَ‌ ‌‬ ‫ضَب رٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌یَک‌خ ڵ‌َُ‌ًگ ّبیٌیێیي ‌ّ ‌لیَ‌‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ا ت یذا ‌ضیَ‌بی رٍ‌ل ‌بیَ‌م ‌دۆضیییَ‌ییَ‌‬ ‫ٍّ ‌بیڕیی ر ‌بیذٍ‌ى‪‌.‬‬ ‫ًگ‌ّ‌پێبَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُ ّئ َُ‌‬ ‫ضیَدییع ‌پیێی ‌‬ ‫بَغ ر‌ئیَ‌ ‌‬ ‫خ ڵی ‌اَ‌‌ ‌‬ ‫ّ‌بیَ ‌پػیپ ‌بیَ‌ضی یي ‌بیَ‌م‌‬ ‫ًذٍ‌ ‌‬ ‫پ بَ‌ ‌‬ ‫ضییی ی ضییَ‌تییَ‌ ‌ُییَ‌ّڵ ی ‌ا ی ً ی ییرۆڵ ی ‌‬ ‫ی‌دٍ ‌‬ ‫دال‪.‬‬ ‫اَ ‌‬ ‫یراًَا ً ‌ّاڵتَ‌ ‌‬ ‫قَ ‌‬ ‫‌‬

‫ردهدات‬ ‫سوریا‌وه ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ست‌لو‬ ‫‌‬ ‫توركیا‌ده‬ ‫ی ‌تْركیی ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫زییری ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ی‌ئَهذّاییییَ‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫رداًَ ‌‬ ‫لیَ ‌ضییَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫خ یییذا‌ب ی ‌ضییْری ‌ُ غییذاری‌‌‬ ‫د‌كییَ‌‬ ‫ضییَ ‌‬ ‫بَغیی ر‌ئَ‌ ‌‬ ‫تییَ ‌ ‌‬ ‫داٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫گیییَر ‌ّاز ‌لیییَ‌ ‌كْغییی ری‌‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫خ پییییییییییییییییییییییییػ ًذٍ‌راى‌‬ ‫رێ ‌بییییی ‌‬ ‫رٍ ‌ ‌‬ ‫‪،‬ئًَقیییییَ‌ ‌‬ ‫ُێٌێ ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لییَّ‌‬ ‫رٍكیی ‌ ‌ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫دٍضیی ٍْ‌رداً ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّاڵتَ‌خ غذٍ‌ك ل‪.‬‬ ‫‌‬

‫ی‌‬ ‫ئَّ‌زاًی ریی ًیَ‌ ‌‬ ‫بَ‌پێ ‌‌ ‌‬ ‫‌‌‬ ‫ی ‌حْڕیییییَ‌ل‌‬ ‫كَلیییَ‌ ‌رۆژً هیییَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍیلیییییی ‌ ‌ًیییییییْزدا ‌بییییییاڵّ‌‬ ‫‌‬ ‫حویییییییَد ‌داّد‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫‪،‬ئَ‬ ‫تَ ‌‬ ‫كراًَّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫داًَ ‌‬ ‫ضییییَ ‌‬ ‫ئْغڵییییْ ‌لییییَ‌ ‌ ‌‬ ‫ی‌خ یذا‌بی ‌ضیْری‌‬ ‫هذّاییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫عَبیییذّاڵ ‌گْیلییی ‌‌‬ ‫پیییَ‌ی هێك ‌ ‌ ‌‬ ‫ی‌‬ ‫ّاڵتَكییییییَ‌ ‌‬ ‫ضییییییَ‌رك ه ری‌ ‌ ‌‬ ‫د‌كَ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫بَغ ر‌ئَ‌ ‌‬ ‫گَی ًذج تَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫گیَر‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫تێیذا‌راغك ّاًَ‌‌ب ضی ‌ ‌ ‌‬

‫درّضیی بًْ ‌ ‌ُ ّپَ‌یو ًییییَ‌ك ‌‌‬ ‫دژی‌‬ ‫لییَ ‌ ‌‬ ‫كییراٍّ ‌ ‌‬ ‫ّڵییَت ‌ ‌ ‌‬ ‫ًێْدٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫دیوَغق‪‌.‬گْی ‌لیَ‌‌‬ ‫حكْهَت ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَییییذا‌ّتْییییَ‌ت ‌ ‌كیییَ‌‌‬ ‫پَی هَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ردٍّام‌بێیپ‌‬ ‫گَر‌‌ضْری ‌بیَ‌ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لییَ‌ ‌كْغ ی ٌ ‌ ‌خ پیییػ ًذٍ‌راى‌‬ ‫ئَّاًیع‌ق ً خ‌بَ‌‌ق ً خ‌رێگ ‌‬ ‫‌‬ ‫بیییییییی ‌ُ ّپَ‌یو ًییییییییییَ‌ك ‌‌‬ ‫دژی‌‬ ‫لَ‌ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ّڵَت ‌‌ ‌‬ ‫ًێْدٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫بَعییییط ‌ ‌ضییییْری ‪‌.‬‬ ‫رژێویییی ‌ ‌ ‌‬

‫یَك ‌ ‌دیپل ه ضییی ‌‌‬ ‫ضیییَر ٍّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تْركی ‌بَ‌ ‌رۆژً هَ‌ًْش‌هیْراد‌‬ ‫ئیَّ‌‬ ‫كیَ ‌ ‌‬ ‫راگَی ًذٍّّ‌‌ ‌‬ ‫یَتكیٌ ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضییَد‌‬ ‫ی ‌گْییی ‌بیی ‌ئَ‌ ‌‬ ‫پَی هییَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌ئ ل یو ت هێیییك ‌ّاییییَ‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ ‌كییَ‌‌‬ ‫ئَضییَ‌ ‌‬ ‫خییَ‌ت ی‌ ‌خییْدی‌ ‌ ‌‬ ‫ئیَّ‌‬ ‫گَی ًذۆتیَ‌ ‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫ب رّدۆخَ‌ ‌‬ ‫كیَ ‌تْركیی ‌بییر‌لییَ‌‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ئ ضی َ‌ ‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫ضَرب زی‌ ‌بك تَ‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫هْداخَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ّاڵتَ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬


‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪32‬ى ئابى ‪3122‬ى زايينى‬

‫بريورِا‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫كان‌له‌كوردستاندا‬ ‫‌‬ ‫گه ‌‬ ‫رییه‬ ‫رۆژنامه ‌‬ ‫‌‬ ‫تاوانه‌‬ ‫‌‬ ‫كارزاى هحَهَد (هاضتَر‬ ‫لَ یاضای رۆژًاهَگَری)‬ ‫(‪2‬ـ‪)2‬‬ ‫كَّاتَ ئَگَر الیًَی پۆزٍتیـ لـَ‬ ‫تًّْی تڕگَی (داتًَْریتّ ئـاضـایػـی‬ ‫كۆهَڵگا) لَ یـاضـای ژۆژًـاهـَگـَریـذا‬ ‫ژێگَگرتي تێ لَّ َُّاڵًَی لَ ژێـگـَی‬ ‫ژۆژًاهَگـَریـیـٍَّ تـۆ درّضـتـنـردًـی‬ ‫ئــاژاٍّی ًــاّكــۆهــَڵــگــاّ غــیــْاًــذًــی‬ ‫داتًَْریت دٍكرێـت لـَ ُـَهـاًـنـاتـذا‬ ‫ضــاًطــۆریــع دٍخــاتــَضــَر تــْاری‬ ‫ژۆژًاهَگَریی كـَ رٍخـٌـَ لـَ دیـاردٍ‬ ‫ًاغریٌَكـاًـی داتـًْـَریـتّ ئـاضـایـع‬ ‫ًَگرى تَّ پـاضـاٍّی دٍتـیـتـَهـایـَی‬ ‫تینذاى لَكاتینذا هَرج ًیـیـَ ُـَهـّْ‬ ‫داتًَْریتینی كْردٍّاری ُیٌذٍ گًْجـاّ‬ ‫تي كـَ دّّر تـێ لـَ تـاّتـْێـنـردىّ‬ ‫َُڵطًَگاًذًی رٍخٌَگراًٍَّ‪.‬‬ ‫ًوًَْی پۆزٍتیڤی جیثَجـیـنـردًـی‬ ‫ئَم تڕگَی ًیْ یاضاكَ لیپیچیٌٍَّ تّْ‬ ‫لَ ژۆژًاهَی (ُاّاڵتی) كَ لَ هاًػیتـی‬ ‫ضَرٍكی الپَژٍی ( ‪ )1‬رایـگـَیـاًـذتـّْ‬ ‫(كَتیثَكاًی كْردضتاًی ئـَلـاـادـیـذٍ‬ ‫گَیػتٌَ ضلیواًـی)‪ .‬ئـَهـَظ تـًَـِـا‬ ‫لَتَرئٍَّی لَ دیـْاری كـۆاڵًـیـ لـَ‬ ‫گَژٍكَكاًی ضلـیـوـاًـی درّغـوـیـنـی‬ ‫ئــَلــاــادــیــذٍ ًــّْضــراٍّّ پــاغــاى‬ ‫رٍغنراٍّتٍَّ پاغاى تَژێٍْتَرایـَتـی‬ ‫ئاضایػی گػتی تًَّْضراّی ژهـارٍ (‬ ‫‪ )967212751‬داّای لَ ژۆژًاهَكَ كـرد‬ ‫(تَڵگـًَـاهـَی تـَّاّ لـَّ تـارٍیـٍَّ‬ ‫پیػنَظ تنات ئَگَرًا تَپیی یاضـای‬ ‫دژٍتیرۆر هاهَڵَی لـَگـَڵـذا دٍكـَى)‬ ‫ضَرًٍجام تَژێٍْتـَرایـَتـی ئـاضـایـع‬ ‫ضنااڵكَی لَدادگادا تۆهار ًَكرد تَاڵم‬ ‫(دَدًاى دْضواى) ی ضـَرًـّْضـَری‬ ‫ژۆژًــاهــَكــَ لــَ ژێــگــَی ًــّْضــیــٌــی‬ ‫ضتًّْینٍَّ دٍضتی لَكاركـیـػـایـٍَّّ‬ ‫ئاهـاژٍغـی تـۆ ئـٍَّ كـرد للـَژّّی‬ ‫ژۆژًاهَگَرییـٍَّ ضـَیـری ُـَّاڵـَكـَ‬ ‫تنَیي لَّاًَیَ خاًٍّی ئیػنالـیـیـَتـی‬ ‫خۆی تیتل‪.‬‬ ‫ژٍّّ ًیگَتیڤَكَی ئـَم یـاضـایـَ‬ ‫كَهتَرخَهی داّاكاری گػتـیّ الیـًَـَ‬ ‫جیثَجینارییـَكـاًـی یـاضـاكـَیـَ كـَ‬ ‫تیذًٍـگـي لـَ ئـاضـت تـرّكـردًـٍَّی‬ ‫چًَذیي َُّاڵّ تاتَتی پـَیـٍْضـت تـَ‬ ‫تیرۆرّ تۆقاًذى لًَیـْ رۆژًـاهـَگـَریـی‬ ‫كْردییذا‪ .‬تۆًوًَْ َُر لَم ژۆژًاهَیـَدا‬ ‫كَ ژۆژًاهَیَكی ئَُـلـی پـڕخـْێـٌـَری‬ ‫كــْردضــتــاًــَ چــًَــذیــي هــاًػــیــتــی‬ ‫تــۆقــیــٌــَری لــَ الپــَرٍ (یــَك) ی‬ ‫رۆژًاهَكَیذا ترّكردۆتٍَّ تَتێ ئـٍَّی‬ ‫یاضا تَدّاداچًّْی تـۆ تـنـات ٍّك‬ ‫(دّاخطتٌی َُڵـثـراردى لـَ كـَركـْك‬ ‫غَژی ًاّخۆ درّضتـذٍكـات لـیـطـتـی‬ ‫گۆژاى تڕیاری دا ژّّتَژّّی یـَكـیـتـیّ‬ ‫پارتی تثیتٍَّ ُیرغَكاًـی یـَكـیـتـی‬ ‫دّّكَڵی ئاگرخطتٌـٍَّّ ضـّْتـاًـذًـی‬ ‫تَدّاٍّیَ گْهاى دٍكرێـت ئـیـتـردـات‬ ‫كاری تینذٍراًَ لَ كْردضتاى ئـًَـجـام‬ ‫تذات دّای تَقـیـٌـٍَّكـَ ضـلـیـوـاًـی‬ ‫تــْغــی غــۆك دٍتــیــتّ دٍزگــاكــاًــی‬ ‫ئاضایعّ پۆلیص غپرزٍ دٍتي)‪.‬‬ ‫ئَم َُّااڵًَ ضَرجَهیاى هاًػیتـی‬ ‫ضــَرٍكــی الپــَژٍ (یــَك) تــّْى كــَ‬ ‫تایَخذارتریي الپـَژٍیـَّ هـاًػـیـتـیـع‬ ‫ژۆڵی قْالب تۆ ضَرًجڕاكیػاًی خْێٌَر‬ ‫دٍتیٌیت تَئـاغـنـرا دیـاردٍی تـرشّ‬ ‫تۆقاًذى لَ كۆهَڵگـادا تـرّدٍكـاتـٍَّ‬ ‫تًَاًَت ًَُذێنیـاى لـَضـَر تـٌـَهـای‬ ‫(گْهاى) داژێرراٍّ لَكاتینذا گرًگتریـي‬ ‫تٌَهای َُّاڵ تـریـتـیـیـَ لـَ زاًـیـاری‬ ‫راضــتّ درّضــت تــَاڵم كــَهــتــریــي‬ ‫دّاداچًّْی یاضایی تـۆ ئـَم ُـَّااڵًـَ‬ ‫كراٍّّ داّاكاری گػـتـی ژۆڵـی خـۆی‬ ‫تَتَّاٍّتی ًَتیٌیٍْ‪.‬‬ ‫دٍّّم‪ 2‬تیرّتاٍّژّ ئاییي لََُرێوی‬ ‫كْردضتاًذا كـَ ئـایـیـٌـی جـۆراّجـۆر‬ ‫(ئیطالم هَضیح یَزیذی)ّ ئـایـیـٌـساّ‬ ‫رێچنَی ئایـیـٌـی (كـاكـَیـی ُـَقـَ‬ ‫ًَقػثـًَـذی قـادری)ّ ئـایـذۆلـۆژیـای‬ ‫جیاّازی (ئیـطـالهـی دـیـلـوـاًـی‪) ..‬‬ ‫تیذایَ تۆ ژێگَگرتي لٍَّی كَ ئازادیی‬

‫ژۆژًاهَگَریی تۆ غناًذىّ پَالهـارداًـی‬ ‫یَكتر تَكارًَُیٌرێت َُردّّ چَهـنـی‬ ‫(تیـرّتـاٍّژّ ئـایـیـي) لـًَـاّ یـاضـای‬ ‫ژۆژًاهَگَریی لََُرێوـی كـْردضـتـاًـذا‬ ‫داًذراٍّ‪.‬‬ ‫لَ تڕگَی (‪ )9‬ی یاضای چاپَهًَی‬ ‫ژهارٍ (‪)11‬ی ضاڵـی (‪ )1993‬دا تـَم‬ ‫چــَغــٌــَ ئــاهــاژٍی تــۆكــراٍّ كــَ‬ ‫(ترّكردًٍَّ (الٌػر) ی ئَّ تاتـَتـاًـَ‬ ‫قَدٍغَیَ كَ ُاًی ئًَجاهذاًـی تـاّاىّ‬ ‫كاری تیرۆریطـتـی (االرُـاب) دٍدٍىّ‬ ‫ژێْغْێٌی تـۆ خـۆظ دٍكـَىّ تـیـيّ‬ ‫تْاًای تۆ داتیي دٍكَى یاخْد جٌـیـّْ‬ ‫تاًْت لـیـذاىّ ًـاّزژاًـذًـی كـَضـیـاى‬ ‫تیذاتإ یـاخـْد دٍضـتـذرێـری تـۆضـَر‬ ‫حــْرهــَتــی ئــایــیــيّ هــَزُــَتــَكــاىّ‬ ‫داتًَْریتّ ضیطتَهی گػتی تیذاتیت)‬ ‫تَاڵم ئـَم تـڕگـَیـَ جـیـاّازی ًـیـْاى‬ ‫ژٍخٌَّ دٍضتذرێریی ژّّى ًَكردۆتٍَّ‬ ‫ئَهَظ تینَاڵّییَك تـَقـازاًـجـی ئـَّ‬ ‫الیًََ تًْذژٍّاًَ دٍخْڵـاـیـٌـإ كـَ دژ‬ ‫تََُر جۆرٍ ژٍخـٌـَیـَكـي لـَئـایـیـي‬ ‫ّاغیاّتر تّْ تَژًّّی لَ یاضاكَدا ئٍَّ‬ ‫تخرێتَژّّ (ضْكایَتیّ لَكـَداركـردًـی‬ ‫ئاییي) جیاّازٍ لَ (رٍخـٌـَگـرتـي) كـَ‬ ‫تَغیٍْیَكی هَرجذار ژێگای پیذراٍّ‪.‬‬ ‫لَیاضای ژهـارٍ ( ‪ )35‬ی ضـاڵـی‬ ‫( ‪ُ )2117‬ـَردّّ تـڕگـَی (‪ )3 2‬ی‬ ‫هــاددٍی ًــۆیــَم جــَخــتــیــاى لــَضــَر‬ ‫ضاًطۆری تـْاری ئـایـیـيّ تـیـرّتـاٍّژ‬ ‫كردۆتٍَّ لَتڕگَی دٍّّهـذا ُـاتـٍّْ‬ ‫(ضــْكــایــَتــیــنــردى تــَتــیــرّتــاٍّژّ‬ ‫ژێْژٍضوَ ئـایـٌـیـیـَكـاى)ّ لـَتـڕگـَی‬ ‫ضییَهیػذا ُاتٍّْ (ضْكایـَتـیـنـردى‬ ‫تَضیوثْلّ پیرۆزییَكاًی َُر ئـایـیـيّ‬ ‫ئاییٌسایَكّ لَكَداركردًیاى) قَدٍغَى‬ ‫ضسای تَزاًذًی ئَم ضاًطۆرٍظ تـًَـِـا‬ ‫غَراهَكردًی داراییَ كَ ضساكَ لًَیـْاى‬ ‫( ‪ 1‬تا ‪ )5‬هیلیۆى دیٌاری دیـراقـیـذایـَ‪.‬‬ ‫دٍغإ دٍضتَّاژٍی (جٌیْداى تْختاى)‬ ‫لـــَتـــری ُـــَردّّ دٍضـــتـــَّاژٍی‬ ‫(لــَكــَداركــردىّ ضــْكــایــَتــیــنــردى)‬ ‫تَكارتِیٌرێت تا غیْازێنی الضـتـیـنـی‬ ‫ٍّرًَگرێت كَ تـثـیـتـَ ئـاهـرازێـ تـۆ‬ ‫زیادكردًی ئاضتی ضاًطۆر ّاتـاغـتـرٍ‬ ‫تَژًّّی لَ یاضادا ئٍَّ تخرێتـَژّّ كـَ‬ ‫ضــْكــایــَتــیّ لــَكــَداركــردى یــاخــْد‬ ‫جٌیْداىّ تـاًـَّتـَغـَر لـَ ئـایـیـيّ‬ ‫تیرّتاٍّژ جیاّازٍ لَ رٍخٌـَگـرتـي كـَ‬ ‫ژێگاپیذراٍّ‪.‬‬ ‫ضاًطۆری ئاییٌی لَئاضتینذایَ كـَ‬ ‫زۆرجــار تــۆ كــاری ژۆژًــاهــَگــَریــیّ‬ ‫ًَُْریع تـرّكـردًـٍَّی ّێـٌـَیـَك‬ ‫یاخْد تاتَتی كَ ئـایـیـي تـَحـَراهـی‬ ‫زاًیثیت ًّْضَراىّ ژۆژًاهـًَـّْضـاًـی‬ ‫دّّچاری كیػَ كردۆتٍَّ تۆ ًـوـًّْـَ‬ ‫تَُۆی چاپنردًی چًَـذ ضـنـیـچـیـنـی‬ ‫ًَُْریی لَضَر پَرتْكـی (ضـْڵـتـاًـَ‬ ‫دْضواًییَكاى) ی (فَرُاد پـیـرتـاڵ)‬ ‫داّاكاری گػتـی رۆژی (‪)211729218‬‬ ‫ضنااڵی یاضایی لَضَر چاپخاًَی رًٍـ‬ ‫تۆهار كرد كَ كتیـثـَكـَیـاى لـَ چـا‬ ‫داٍّ لَكاتینذا (ّێٌَكاى ژّّت ًَتّْى‬ ‫تَڵنْ ضنیچی ًَُْری تّْى)‪.‬‬ ‫ئاییٌساّ تَریاَتَ ئایٌیـیـَكـاى كـَ‬ ‫تائیطتاظ لَ ًَُذێ ًاّچَی َُرێوـی‬ ‫كْردضتاًذا َُى (ٍّك غـیـخـَكـاًـی‬ ‫تارزاى ًَقػثًَذییَكاى لـَُـَّراهـاى‬ ‫ئَُلی َُقَ لَضْرداظ كاكَییَكاى لَ‬ ‫َُڵَتجَ) لًََُذێ دۆخذا ضـاًطـۆری‬ ‫ئاییٌیاى لَضَر ژۆژًاهَگـَریـی كـْردی‬ ‫درّضت كردٍّّ تۆ ًوًَّْ لًاُّیٌاًی‬ ‫غیخی لَپارێسگای ضلـیـوـاًـی تـٍَّی‬ ‫كاری تازرگـاًـی دٍكـات گـَّرٍتـریـي‬ ‫كیػَی تۆ گۆڤـاری (لـڤـیـي) درّضـت‬ ‫كرد لَكاتینذا زاًیارییـَكـَظ راضـتّ‬ ‫درّضت تّْل‪.‬‬ ‫گۆڤاری (ًڤار) یع كَ تایثَت تـّْ‬ ‫تَ تْێریٌٍَّ تـَُـۆی تـرّتـًّْـٍَّی‬ ‫ّتارێـنـٍَّ لـَضـَر ئـایـیـي تـَُـۆی‬ ‫یاداغتینی یَكگرتّْی ئـیـطـالهـی تـۆ‬ ‫(ی‪ .‬ى‪ .‬ك) گۆڤارٍكـَ تـَتـڕیـارێـنـی‬ ‫ضیاضی داخرا‪.‬‬ ‫تڕّاداراًی ئایـیـي هـافـی خـۆیـاًـَ‬ ‫پارێسگاری لَ ئاییٌَكَیاى تنَى تـَاڵم‬ ‫ضاًطۆریػیاى خطتۆتـَضـَر زۆریـٌـَی‬ ‫ئَّ تاتَتاًَی لَ تْاری رۆژًاهـَگـَریـی‬ ‫دا تـرّدٍتـٌـٍَّ یـاخـْد گـْغـاریـاى‬ ‫درّضـت كــردٍّّ تــا یــاضـا تـنــرێـتــَ‬ ‫ئـاهــرازێـ تــۆ ضـاًطــۆرخطــتـٌــَضــَر‬ ‫ترّكراٍّكاى لَكاتینذا لَ ّاڵتی یاضاّ‬ ‫داهـــَزراٍّدا یـــاضـــا ئـــاهـــاًـــجـــَ‬ ‫ضَرٍكییَكاًی خۆی دٍضتَتَر دٍكاتّ‬

‫تــَگــْغــاری ُــی ـ كــَشّ الیــًَــیـ‬ ‫تَخراپی تَكارًاُیٌرێت‪.‬‬ ‫ضــیــیــَم‪ 2‬تــۆهــَت خطــتــٌــَپــاڵّ‬ ‫جٌیْداى ئَم تاّاًـاًـَ پـتـر تـۆهـَت‬ ‫خطتٌَپاڵّ جـٌـیـْداى (قـر ّ ضـة)‬ ‫دٍگرێتٍَّ هَتَضت لـَ ( (تـۆهـَت‬ ‫خطــتــٌــَپــاڵ ‪-‬قــر ‪ -‬پــیــگــْتــٌــیــنــَ‬ ‫ضیفاتینی ضَلواًذىّ تیٌراّی تـیـذایـَ‬ ‫زۆرجار لَ ژێـگـَی ژۆژًـاهـَگـَریـیـٍَّ‬ ‫ئًَجام دٍدرێت) یاخْد رًّّتر تڵـیـیـي‬ ‫لَ تاّاًی خطتٌَپاڵّ تْختاى (قـر )‬ ‫دا خـراپـَكــَ (ّاقـیـ ــَكـَ) تــَرّّىّ‬ ‫ئاغنرایی دٍخرێتَ پاڵ كَضَكَ یاخـْد‬ ‫الیًََكَّ خَڵ زیاتر تڕّای پیذٍكـات‪.‬‬ ‫یاضای ضـساداًـی دـیـراقـیـع تـَّردی‬ ‫پیـٌـاضـی تـاّاًـی (خطـتـٌـَپـاڵ) ی‬ ‫كردٍّّ تا ژۆژًاهـًَـّْش لـَژێـرًـاّی‬ ‫رٍخٌَّ َُڵطـًَـگـاًـذًـذا خـۆی لـَّ‬ ‫تاّاًَ تپارێسێت‪ .‬تًَِا لَضاتینذا ضسای‬ ‫لــَضــَرالدٍچــیــت كــَ تــتــْاًــر‬ ‫تطَلویٌرێتّ خسهَتیع تَ تَرژًٍٍّذی‬ ‫گػتی تنات‪.‬‬ ‫لََُهاًناتذا (جٌیْداى ــ ضـة ـ‬ ‫قطَیَكَ ضیفاتینی ضادٍّ زّّتیـپـَژی‬ ‫َُیَ) تـۆ غـنـاًـذًـی غـَرٍ یـاى‬ ‫رّّغاًذًی ًـاّتـاًـ ّ تـریـٌـذاركـردًـی‬ ‫َُضتی كَضی یاخْد الیًَی ئًَجـام‬ ‫دٍدرێت َُرچًَذٍ جـٌـیـْ ًـاتـْاًـر‬ ‫تطَلویٌذرێت تـَاڵم یـاضـای ضـساداًـی‬ ‫دیراقی ضسای تۆ داًاٍّ تَتایثـَت كـَ‬ ‫لَ ژێگَی ژۆژًاهـَگـَریـیـٍَّ ئـًَـجـام‬ ‫تذرێت چًْنَ ئَم تـاّاًـَ ئـَگـَر لـَ‬ ‫ژێگَی ژۆژًاهـَگـَریـیـٍَّ تـیـت ئـَّا‬ ‫زۆرتریي ژهارٍی خـْێـٌـَر دٍیـثـیـٌـيّ‬ ‫دۆخی ضـساكـَی تـًْـذتـرٍ ئـَهـَظ‬ ‫جیاّازٍ لٍَّی كَ تاّاًَكَ لَتَرچـاّی‬ ‫كَضی یاخْد چًَذ كَضینـی كـَهـذا‬ ‫تنرێت هَتَضت لَ دیارینردًی ضـساظ‬ ‫تــۆ ئــَّ تــاّاًــَ ژێــگــَگــرتــٌــَ لــَ‬ ‫تَغًََضًَذًـی‪ .‬لـَ تـڕگـَی (‪ )9‬ی‬ ‫یاضای چاپَهًَی ژهارٍ (‪ )11‬ی ضاڵـی‬ ‫( ‪ )1993‬ی َُرێوی كْردضـتـاًـذا تـَم‬ ‫چــَغــٌــَ ئــاهــاژٍی تــۆ كــردٍّّ‬ ‫(ترّكردًٍَّی ئَّ تاتَتاًَ قـَدٍغـَى‬ ‫كــَ‪ ...‬جــٌــیــْداىّ تــاًــْت لــیــذاىّ‬ ‫ًاّزژاًذًی كَضاًیاى تیذاتیت)‪.‬‬ ‫لَ یاضای ژهـارٍ (‪ )35‬ی ضـاڵـی‬ ‫( ‪ )2117‬دا ضَرلًَْإ جـَخـت لـَضـَر‬ ‫ضساداًیاى كراٍّتٍَّ لَ تڕگَی (‪ )5‬ی‬ ‫هاددٍی ًۆیَهذا ُاتـٍّْ (جـٌـیـْداىّ‬ ‫تْاًجی ًاژٍّاّ ًاّزژاًذى قـَدٍغـَیـَ)‪.‬‬ ‫ئَم تڕگَیَ ُـیـڵـیـنـی جـیـاكـَرٍٍّی‬ ‫لًَیـْاى جـٌـیـْداىّ ًـاّزژاًـذى ٍّك‬ ‫تاّاًینی ژۆژًاهًَـّْضـی لـَ گـْتـاری‬ ‫رٍخٌَیی جیاكـردۆتـٍَّ‪ .‬یـَكـیـ لـَ‬ ‫ًوًَّْ دیارٍكاًی (تۆهَتخطتٌَپاڵ) لَ‬ ‫ژۆژًاهـَگـَریـی كـْردیـذا هـاًػـیـتـی‬ ‫ضــَرٍكــی الپــَژٍ (‪ )1‬ی ژۆژًــاهــَی‬ ‫(ُاّاڵتی) تّْ كـَ تـیـایـذا ُـاتـثـّْ‬ ‫(لَضَر تڕیٌی تَلـَفـۆًـی هـاڵـَكـَی‬ ‫ضَرۆكـی حـنـْهـَت دّّ كـارهـًَـذی‬ ‫كــْردتــیــ فــَضــد دٍكــات) دّای‬ ‫تۆهاركردًی ضنااڵی ضَرۆكی حنْهَت‬ ‫ضَرًٍجام ئَم ژۆژًاهـَیـَ ضـنـااڵكـَی‬ ‫دۆژاًذّ تـَرٍضـوـی ژۆژًـاهـَكـَ داّای‬ ‫لیثْردًی كرد‪.‬‬ ‫ُــَرٍُّــا ُــَهــاى ژۆژًــاهــَ دّای‬ ‫ترّكردًٍَّی راپۆرتینی (هایند ژۆتي)‬ ‫لَژێرًاّی (ضَركردٍكاًی كـْرد جـیـی‬ ‫هتواًَی ئـَهـریـنـا ًـیـي) ّ تـیـایـذا‬ ‫ضـَرهـایـَی (هـَضـ ـْد تـارزاًـی) ی‬ ‫ضَرۆكی َُرێوی كْردضـتـاى تـَ ( ‪)2‬‬ ‫هیلـیـارد دۆالرّ ضـَرهـایـَی (جـَالل‬ ‫تاڵَتاًی) ضـَرۆك كـۆهـار تـَ (‪)411‬‬ ‫هلیۆى دۆالر خَهڵیٌـراتـّْ تـاڵـَتـاًـی‬ ‫تَتاّاًی (تۆهَتخطتـٌـَپـاڵ) ضـنـااڵی‬ ‫لَضَر ژۆژًاهَكَ تۆهاركرد ضَرًٍـجـام‬ ‫ضــنــااڵكــَی تــردٍٍّّ ژۆژًــاهــَكــَظ‬ ‫غراهَكرا‪.‬‬ ‫ًَُـذێـنـجـار تـاّاًـی جـٌـیـْداىّ‬ ‫تۆهَتخطتـٌـَپـاڵ لـَ رۆژًـاهـَگـَریـی‬ ‫كْردیذا تَراهثَر تـَ ًـَتـٍَّكـاًـیـتـر‬ ‫ئًَجام دراٍّ تۆ ًـوـًْـَ تـَئـَحـوـَق‬ ‫ًاّتردًی ًَتٍَّی تْرك لَ گۆڤـارێـنـی‬ ‫ًاضراّی كـْردیـذا دٍتـْایـَ داّاكـاری‬ ‫گػتی تَدّاداچًّْی تۆ تنات چًْـنـَ‬ ‫ّێڕای َُهّْ ئَّ تًْذّتیریاًَی تـْرك‬ ‫تَراهثَر تَكْرد ئًَجاهی داّى پـاضـاّ‬ ‫ًییَ تۆ ئـٍَّی كـَ ًـَتـٍَّیـَك تـَ‬ ‫(ئَحوَق) ًاّزٍد تنرێت‪.‬‬ ‫چْارٍم‪ً 2‬ـِـیـٌـیـیـَكـاًـی دادگـا‬ ‫ئاهادٍتًّْی ژۆژًاهًَّْش لَُۆڵَكـاًـی‬ ‫دادگاّ گْاضـتـٌـٍَّی ُـَّاڵـَكـاى تـۆ‬

‫جَهاٍّر ئَركینی گرًگی راگَیاًـذًـَ‬ ‫تًَِا لَّ حاڵَتاًَدا ًَتیت كـَ یـاضـا‬ ‫دٍضتٌیـػـاًـیـاى دٍكـات‪ُ( .‬ـًَـذێـ‬ ‫حاڵَت َُى كـَ دادگـا تـۆ گـرًٍـتـی‬ ‫جــیــثــَجــیــنــردًــی یــاضــاّ تــَتــاغــی‬ ‫تَژێـٍْچـًّْـی ژٍّتـی داد قـَدٍغـَ‬ ‫دٍخاتَضَر تـرّكـردًـٍَّی ُـًَـذێـ‬ ‫َُّاڵی ژّّداٍّكاًی دادگاّ تْێـریـٌـٍَّ‬ ‫تَراییَكاى)‪.‬‬ ‫َُرچًَذٍ لَ تڕگَی (‪ )9‬ی یاضای‬ ‫چــاپــَهــًَــی ژهــارٍ (‪ )11‬ی ضــاڵــی‬ ‫( ‪ُ )1993‬ی ئاهاژٍیَكی تۆ ًَكـراٍّ‬ ‫تَاڵم لَ یاضای چاپَهًَی ژهارٍ (‪)35‬‬ ‫ی ضـاڵـی (‪ )2117‬تـڕگـَی (‪ )6‬ی‬ ‫هاددٍی ًۆیَهذا ُاتٍّْ (َُر تاتَتـیـ‬ ‫زیاى تَژێناری لینۆڵیـٌـٍَّی دادٍّری‬ ‫تگَیًَإ قَدٍغَیَ تًَِا هَگـَر دادگـا‬ ‫ژێگای تَترّكردًٍَّی داتـیـت) ‪ .‬ئـَم‬ ‫تڕگَیـَ ئـَّ تـْارٍ زیـاًـثـَخػـاًـَی‬ ‫دٍضــتــٌــیــػــاى ًــَكــردٍّّّ ضــٌــّْری‬ ‫ضاًطۆر لـَضـَر زاًـیـاریـی دادگـاكـاى‬ ‫تــَغــیــٍْیــَكــی ّااڵ هــاٍّتــٍَّ لــَّ‬ ‫حاڵَتَدا دادٍّر ًاچارٍ تگَژێتـٍَّ تـۆ‬ ‫َُردّّ هاددٍی (‪ )236-235‬ی یاضـای‬ ‫ضساداًی دیراقی ژهارٍ (‪ )111‬ی ضاڵـی‬ ‫( ‪ )1969‬كَ ضسای زیٌذاًیّ غـَراهـَی‬ ‫تۆ پیػیلناراًی ئَّ تڕگَیَ داًاٍّ ئـَّ‬ ‫تْاراًَظ تـَپـیـی ئـَم دّّ هـاددٍیـَ‬ ‫تریتیي لَ (ُـَّاڵـی دادگـا ُـَّاڵـی‬ ‫تْێریٌٍَّّ رێنارٍكاًی دادگا كارّتاری‬ ‫دادگا ترّكردًٍَّی كـۆتـًّْـٍَّكـاًـی‬ ‫دادگـــا تـــۆ هـــَتـــَضـــتـــی خـــرا‬ ‫ترّكردًٍَّی ّێٌَّ ًـاّی ضـنـااڵكـارّ‬ ‫ضنااڵ لَضَرتـۆهـاركـراّ ضـنـااڵكـاًـی‬ ‫پــَیــٍْضــت تــَضــنــااڵ هــَدًٍــیّ‬ ‫تاّاًنارییَكاىّ تاّاًَكاًی جـٌـیـْداىّ‬ ‫تـۆهـَتـخـطـتـٌـَپـاڵّ ئـاغـنـراكـردًــی‬ ‫ًِیٌییَكاًیاى)‪.‬‬ ‫داًاًی تڕگَكَظ زیاتریع دٍچیـتـَ‬ ‫خــاًــَی ضــاًطــۆری درێــرخــایــًَــٍَّ‪.‬‬ ‫َُرچًَذٍ پاضاّ تـۆ ئـَم ضـاًطـۆرٍ‬ ‫ژێگَگرتٌَ لَ ژۆژًاهَگَریی كَ لَهـپـَر‬ ‫تخاتَ تَردٍم كارّ تَرًاهَی دادگـاٍّ‬ ‫لَكاتینذا ُاّاڵتیاى هافی خۆیاًَ داّای‬ ‫غَفافییَتی ژٍّتـی دادگـاّ ضـساداًـی‬ ‫تاّاًثاراى تنَى تا دڵٌیا تي دادگـاكـاى‬ ‫تَیاضایی كارٍكـاًـیـاى تـَژێـٍْدٍتـَى‪.‬‬ ‫لَالیَكیترٍٍّ ئَم تڕگَیَ پیْیطتَ َُم‬ ‫تۆ پاراضتٌی تیالیًَـیّ ضـَرتـَخـۆیـی‬ ‫دٍضَاڵتی دادٍّریی َُم تۆ پاراضتٌـی‬ ‫الیًََكاًی داّاّ ًِیٌیـیـَكـاًـی دادگـا‬ ‫تَاڵم ًـاتـێ لـَُـَهـاًـنـاتـذا لـَالیـَى‬ ‫دٍضَاڵتی دادٍّرییٍَّ تۆ هَتَضـتـیـتـر‬ ‫تاۆزرێتٍَّ‪.‬‬ ‫پیٌجَم‪ 2‬ژیاًی تایثَت دٍركَّتٌی‬ ‫چَهنـی ژیـاًـی تـایـثـَت ٍّك هـا‬ ‫تازٍیَّ دٍگَژێتٍَّ تۆ كۆتایی ضـَدٍی‬ ‫ًۆزدٍ كـاتـیـ ُـَردّّ یـاضـاًـاضـی‬ ‫ئَهرینی (ضاهۆئی ّاریـي)ّ (لـْیـص‬ ‫تراًذیـص) لـَئـًَـجـاهـی دٍركـَّتـٌـی‬ ‫ژۆژًــاهــَی ژّّزٍرد كــَ تــیــــــــپــَرّا‬ ‫كَّتثٍّْ گیاًی پیػیلــنـردًـی ژیـاًـی‬ ‫تایثَتی كَضَكاًٍَّ تْێریٌٍَّیَكیـاى‬ ‫لَضاڵی (‪ )1891‬تًَاّی هـافـی ژیـاًـی‬ ‫تـایــثـَت تــرّكـردٍٍّ تــیـایــذا داّای‬ ‫پاراضتٌی هافی ژیاًی تـایـثـَتـیـاى لـَ‬ ‫یاضاكاًی ئَّ ضَردٍهَدا كردتّْ‪.‬‬ ‫دٍكرإ ژیاًی تایثَت چًَذ تـْارێـ‬ ‫تگرێـتـٍَّ ٍّك (هـافـی تـًَـیـایـی‬ ‫ضٌّْرداركردًی دٍضـتـٍْرداًـی ژیـاًـی‬ ‫هرۆڤّ ژێگَگرتي لَ دٍضتَ ًاحَزٍكاى‬ ‫تـَ هــرۆڤ پــارێــسراّیـیّ تــًَـِــیــٌــی‬ ‫ُیػتٌٍَّی ًَُذێ كارّتاری تاكَكاًی‬ ‫كۆهَڵگا تـَرزٍفـتـنـردًـی زاًـیـاریـیـَ‬ ‫كَضییَكاى پػتیْاًی لَ كَضـایـَتـیّ‬ ‫كَراهَتی هرۆڤ‪.) ...‬‬ ‫لَضَرجَم دٍضـتـْرّ یـاضـاكـاًـی‬ ‫ژۆژًاهَگَریی ّاڵتاًذا تاش كـردى لـَ‬ ‫ژیاًی تایثَت تَضَرپیچی دادًٍـذرێـتّ‬ ‫ًاچیتَ چْارچیٍْی ئازادیی ژادٍرتڕیـيّ‬ ‫ژۆژًاهَگَرییٍَّ چـًْـنـَ ضـْدی تـۆ‬ ‫تـَرژًٍٍّـذیــی گػـتــی ًـیــیـَ تــًَـِــا‬ ‫زیاًگَیاًذى تَكَضَكـاى ًـَتـیـت لـَ‬ ‫ُــَهــاًــنــاتــذا كــۆهــَڵــیـ فــاكــتــَری‬ ‫كــۆهــَاڵیــَتــیّ ضــیــاضــیّ ئــاتــّْریّ‬ ‫لَضَرّّ َُهّْیاًٍَّ (پـیـػـنـَّتـٌـی‬ ‫زاًطـتــیّ تــَكـٌــَلـۆژیــا تــَغـذاریــاى‬ ‫لَدرّضتنردًی قَیراًی پاراضتٌی ژیاًی‬ ‫تایثَتذا كردٍّّ ضَرجَهیاى پػنـیـاى‬ ‫لَكۆتاُیٌاى تَتـایـثـَتـوـًَـذیـیـَكـاًـی‬ ‫هرۆڤذا َُتٍّْ)‪ .‬تَ لَتَرچاّگرتٌی ئَم‬ ‫راضتییَ یاضای ژۆژًاهَگَریی َُرێوـی‬ ‫كْردضتاى تۆ ضاًطـۆركـردًـی ُـَّاڵّ‬

‫تاتَتی پَیٍْضت تَ ژیاًی تایثـَت لـَ‬ ‫ژۆژًاهَگَریی دا تڕگَی تۆ داًاٍّ‪.‬‬ ‫لَ یاضای چاپَهًَی ژهارٍ (‪ )11‬ی‬ ‫ضاڵی (‪ )1993‬دا ُی ئاهاژٍیَكـی تـۆ‬ ‫ًَكراٍّ تَاڵم لَ یاضای ژۆژًاهَگَریـی‬ ‫ژهارٍ (‪ )35‬ی ضاڵی (‪ )2117‬تـڕگـَی‬ ‫( ‪ )4‬ی هاددٍی (‪ )9‬ی تۆ تَرخاًنراٍّ‬ ‫كَ دٍڵیت (َُر تاتَتی پـَیـًٍْـذی‬ ‫تًَِیٌییَكاًی ژیاًی تایثـَتـی تـاكـٍَّ‬ ‫َُتإ َُرچًَـذٍ راضـتـیـع تـإ تـَاڵم‬ ‫ترّكردًٍَّی تثیتَُۆی لَكَداركـردًـی‬ ‫ئَّا قَدٍغَیَ)‪ .‬لَكاتی پیػیـلـنـردًـی‬ ‫ئــَم تــڕگــَیــَغــذا لــَالیــَى ُــَر‬ ‫ژۆژًاهًَّْضینٍَّ تَگْێـرٍی تـڕگـَی‬ ‫دٍّّهی َُهاى هاددٍ ژۆژًاهًَّْضَكَ‬ ‫تَتڕی (‪ )5 –1‬هـلـیـۆى دیـٌـار ٍّك‬ ‫غراهَّ ژۆژًاهَكـَظ تـَتـڕی (‪)21–5‬‬ ‫هلیۆى دیٌار ضسا دٍدرێت لـَكـاتـیـنـذا‬ ‫دٍتْایَ ئَّ تڕگَیَی تۆ زیاد تنرایَ كَ‬ ‫(تَهَرجی پَیًٍْذی تَ تَرژًٍٍّذیـی‬ ‫خَڵنٍَّ ًَتیت)‬ ‫داًاًی ضاًطۆر لَضَر ئَّ تـاتـَتـَ‬ ‫ژۆژًــاهــَگــَریــاًــَی لــَتــارٍی ژیــاًــی‬ ‫تایثـَتـٍَّى دّّ جـۆر تـیـڕّاًـیـٌـی‬ ‫دێٌیتَئارا الیًَگراًی پاراضتٌی ژیـاًـی‬ ‫تایثَت لـَگـَڵ ئـٍَّداى لـَ ژێـگـَی‬ ‫ضاًطۆرٍٍّ پـارێـسگـاریـی لـَم هـافـَ‬ ‫تنرێت چًْنَ تاضنردًی ژیاًی تایثَت‬ ‫جگَ لٍَّی دٍتیتَ تَرتَضننـردًـٍَّی‬ ‫ئــازادیــیــَكــاًــی هــرۆڤ ُــیـ جــۆرٍ‬ ‫ضْدێنی تۆ كۆهَڵگاظ تیذا ًییَ‪.‬‬ ‫ًَیاراًی هافی ژیاًی تـایـثـَت كـَ‬ ‫زیــاتــر الیــًَــگــراىّ پــَیــڕٍّكــاراًــی‬ ‫ژۆژًــاهــَگــَریــی ژّّزٍردّ ّرّژێــٌــَرى‬ ‫)‪ (Newspaper Yellow‬لــَّ‬ ‫تڕّایَداى پاراضتٌـی ژیـاًـی تـایـثـَت‬ ‫هــرۆڤ دّّچــاری دّّژّّیــی دٍكــات‬ ‫تَچَغٌیـ كـَ لـَژیـاًـی تـایـثـَتـذا‬ ‫كَضایَتییَك تيّ لَژیاًی گػـتـیـػـذا‬ ‫جۆرێنیتر‪.‬‬ ‫كَهْكْژیی یاضای ژۆژًـاهـَگـَریـی‬ ‫َُرێوی كْردضتاًیع لَم هـَیـذاًـَدا‬ ‫دٍضتٌیػاى ًَكردًی ئَّ تْاراًـَى كـَ‬ ‫دٍچٌَ خاًَی (ژیاًی تایثَت) ٍٍّ تـا‬ ‫ژۆژًاهًَّْضاى تَرچاّیاى ژًّّتر تثیت‪.‬‬ ‫كَّاتَ دٍتێ رۆژًاهًَّْضاى ئـاگـاداری‬ ‫ئَّ َُقیاـَتـَ تـي ُـَر قطـَّ كـارّ‬ ‫كردٍٍّی هرۆڤی ئـَگـَر پـَیـًٍْـذی‬ ‫تَخَڵناًیترّ جَهاٍّرٍٍّ ًَتیت ئـَّا‬ ‫دٍچیتَ چْارچیٍْی ژیاًی تایثَتٍَّ‪.‬‬ ‫َُرتۆیَغَ تینَاڵّییـَك لـًَـیـْاى‬ ‫ژیاًی تایثَتّ ژیاًی گػتـیـذا درّضـت‬ ‫تٍّْ َُرئَهَظ پاڵٌَری خْڵاـاًـذًـی‬ ‫چًَذیي كیػَ تٍّْ لَ ژۆژًـاهـَگـَریـی‬ ‫كْردیذا تۆ ًوًَّْ دّای ترّتًّْـٍَّی‬ ‫ّێٌَیَكی (ئیحطاًی هـَال دـَلـی) ی‬ ‫كــْژی یــَكــی ـ لــَضــَركــردٍكــاًــی‬ ‫تسّتٌٍَّی ئیطالهی لـَگـَڵ كـچـیـنـی‬ ‫ًیوچَژّّتذا ًاّتراّ داّایَكی یـاضـایـی‬ ‫لــَضــَر ژۆژًــاهــَكــَ تــۆهــار كــرد‪.‬‬ ‫الیًَینیتری ژیاًی تایثَت هـَضـَلـَی‬ ‫خۆلَتیـركـردًـی كـاتـَ راتـردٍّّكـاًـی‬ ‫هرۆڤَ تَّ هاًایَی هرۆڤ ئـَگـَر لـَ‬ ‫راتردّّدا تـاّاًـیـنـی كـردتـّّْ ضـسای‬ ‫غیاّی ٍّرگرتثّْ ئَّا پیْیطت ًاكات‬ ‫رۆژًاهًَّْش جارێنیـتـر ئـَّ هـیـرٍّّ‬ ‫كۆًَ َُڵثذاتٍَّ چًْنـَ دٍغـێ ئـَّ‬ ‫هرۆڤَ لَ زیٌذاًذا پًَذی ٍّرگـرتـثـیـتّ‬ ‫تّْتیـتـَ ئـًَـذاهـیـنـی ضـْدتـَخػـی‬ ‫كۆهَڵگا‪.‬‬ ‫َُرٍُّا هَضَلَیـَكـیـتـری ژیـاًـی‬ ‫تایثَت لَكَدارًَكردًی هرۆڤینَ لَتَر‬ ‫پــَیــًٍْــذی خــیــساًــیّ خــسهــایــَتــیّ‬ ‫دَغیرٍتگَرییَكَی تَ كَضاًی ترٍٍّ‬ ‫تۆ ًوًَْ تاضنردًی كَضی تٍَّی كـَ‬ ‫كْژی فرى تاّاًثارٍ یاخْد خسهی فرى‬ ‫خیاًَتنارٍ تـۆ رۆژًـاهـًَـّْش ژێـگـا‬ ‫پیذراّ ًییَّ دٍچیتـَ خـاًـَی ژیـاًـی‬ ‫تایثَتٍَّ چًْنَ هرۆڤ تَپیـی یـاضـا‬ ‫چاكَّ خـراپـَی خـۆی لـَضـَرغـاًـَّ‬ ‫ًاغێ هرۆڤینی تیتاّاى تَُۆی خراپـَی‬ ‫كَضاًینیـتـرٍٍّ دّّچـاری ًـاّزژاًـذى‬ ‫تثیتٍَّ‪.‬‬ ‫ًـــَغـــارٍزایـــی ژهـــارٍیـــَك لـــَ‬ ‫ژۆژًاهًَّْضاى لَ ترّكردًٍَّی تاتَتّ‬ ‫ّێٌَدا چًَذیي ًوًَّْی پیػیلنـردًـی‬ ‫ژیاًی تایثـَتـیـاى لـَ رۆژًـاهـَگـَریـی‬ ‫كْردیذا تۆهار كردٍّّ ئَهَظ دٍتیـتـَ‬ ‫ژێگاخۆغنَرێ تۆ ئـٍَّی ژّّتـَژّّی‬ ‫ضسای یاضایی تثٌٍَّ‪.‬‬ ‫غَغَم‪ 2‬ئـاضـایػـی ًـَتـٍَّیـیّ‬ ‫ضْپا ئاضایع ئَّ دۆخَیَ كَ (هرۆڤ‬ ‫َُضت تَئاراهی ژیاى تنات لَ زاراٍّی‬

‫ضــیــاضــیّ یــاضــایــی دا تــَغــیــٍْی‬ ‫(ئاضایػی تـاكـَكـَضـی) (ئـاضـایػـی‬ ‫كۆهَاڵیَتی) (ئاضایػی ًـَتـٍَّیـی)ّ‬ ‫(ئـــاضـــایػـــی ًـــیـــْدٍّڵـــَتـــی)‬ ‫تَكاردٍُیٌرێت)‪ .‬هـرۆڤ لـًَـیـْ ُـَر‬ ‫ًَتٍَّیَكذا تری دٍتێ ئَّ ًـَتـٍَّیـَ‬ ‫خاًٍّی ئاضایع تیت تا ژیاًینی ئـارام‬ ‫تۆ تاكَكاًی خـۆی دٍضـتـَتـَرتـنـات‪.‬‬ ‫هَتَضتیع لَ ئـاضـایػـی ًـَتـٍَّیـی‬ ‫(تَغینی داًَتڕاٍّ لَ تـَرژًٍٍّـذیـیـَ‬ ‫ًَتٍَّییَكاًی َُر ّاڵتی لـَهـڕٍٍّّّ‬ ‫تــَرژًٍٍّــذیــی ًــَتــٍَّیــی تــَهــاًــای‬ ‫تَدیِیٌاًی تاغتـریـي دۆخـَ تـۆ ّاڵت‬ ‫تَتَراّرد لَگَڵ ّاڵتاًیتردا)‪.‬‬ ‫كَّاتَ َُركاتی كۆی (ئاضـایـع)‬ ‫كَّتَ هَترضییٍَّ پیْیطتَ یاضایـَك‬ ‫تۆ ضساداى َُتیت تا ُی كَشّ الیَىّ‬ ‫تْارێ گـَهـَ تـَّ چـَهـنـَ ًـَكـات‬ ‫تَتْاری ژۆژًـاهـَگـَریػـٍَّ لـَكـاتـی‬ ‫قَیراًی ئاضایػذا خْدی ژۆژًاهًَـّْش‬ ‫قْرتاًی یَكَم دٍتیت لَ دیـراقـیـػـذا‬ ‫كَ لَدّای رّّخاًی رژێوی تـَدـص لـَ‬ ‫ضاڵی (‪ )2113‬دا ژهـارٍیـَكـی زۆری‬ ‫رۆژًاهًَّْضاى تَُۆی خـراپـی دۆخـی‬ ‫ئاضایػٍَّ كـْژراىّ تـریـٌـذار كـراّى‬ ‫یاخْد رّّتَرّّی َُژٍغـَ تـٍّْتـٍَّ‬ ‫(تْاری ضْپاّ ضَرتازیع یَكینَ لـَّ‬ ‫تْارٍ گرًگاًَی َُهیػَ تاتَتَكـاًـیـاى‬ ‫هـۆری ًــِـیــٌــیــثـًّْــیــاى لــیــذٍدرێــتّ‬ ‫ضاًطۆرێنی تًْذیـاى دٍخـرێـتـَضـَر)‪.‬‬ ‫خـــَّغـــیـــنـــی گـــَّرٍی یـــاضـــای‬ ‫ژۆژًاهَگَریی لَ َُرێوی كـْردضـتـاى‬ ‫ًَتًّْی ُی جـۆرٍ ئـاهـاژٍیـَكـَ تـۆ‬ ‫پاراضـتـٌـی (ئـاضـایػـی ًـَتـٍَّیـیّ‬ ‫ًِیٌییَكاًی ضْپا) لَُـَردّّ یـاضـای‬ ‫ژهارٍ (‪ )11‬ی ضاڵی (‪ ّ)1993‬یـاضـای‬ ‫رۆژًاهَگَریی ژهـارٍ (‪ )35‬ی ضـاڵـی‬ ‫( ‪ )2117‬دا تاش ًَكراٍّ لَكـاتـیـنـذا‬ ‫كَم ّاڵتی جیِـاى ُـَیـَ تـڕگـَیـَكـی‬ ‫پَیًٍْذیذار تَداًاًی ضـاًطـۆر لـَضـَر‬ ‫ئَم دّّ هَضَلَ َُضـتـیـارٍ ًـَتـیـت‪.‬‬ ‫كاتی یاضا تتْاًإ ئاضایع تۆ خـَڵـ‬ ‫داتیي تناتّ رٍفتارٍكاًی ُـاّاڵتـیـاًـی‬ ‫كۆهَڵگا ئۆرگاًیسٍ تـنـات ئـَّا ُـَر‬ ‫َُّڵذاًی تۆ تینذاًی ئـَم ئـاراهـیـیـَ‬ ‫دٍتیتَهایَی هَترضی تـۆضـَر یـاضـاّ‬ ‫چاپَهًَیع لـَكـاتـی تـَزاًـذًـی ئـَّ‬ ‫ضــٌــّْرٍدا جـــیــگــَی خــۆیــَتـــی‬ ‫تَرپرضیارێـتـیـی تـنـَّێـتـَ ئـَضـتـۆ‪.‬‬ ‫َُرچًَذٍ ًَُـذێـ ژۆژًـاهـَّ گـۆڤـار‬ ‫گرًگی ئاضایػی ًَتٍَّیـیـاى لـَكـاتـی‬ ‫كارٍكاًیاًذا تـَرچـاّ گـرتـٍّْ تـَاڵم‬ ‫ًَتًّْی چـَهـنـیـنـی دیـاریـنـراّ كـَ‬ ‫ضٌّْرٍكاًی ئاضایػی ًَتٍَّیػی تیادا‬ ‫دٍضتٌیػاى تنرێت خَّغینی گَّرٍی‬ ‫ئَم یاضایَیَ‪.‬‬ ‫لَكاتی ترّكردًٍَّی رٍغـٌـّْضـی‬ ‫یــاضــای ژهــارٍ (‪ )35‬ی (‪ )2117‬ی‬ ‫ژۆژًــاهــَگــَریــذا تــۆ تــاّتــْێــنــردىّ‬ ‫غرۆڤَكردًی لَالیَى ژۆژًاهًَّْضاًٍَّ‬ ‫لَضَرٍتادا ئاهاژٍ تۆ ئٍَّ كراتّْ (ئَم‬ ‫پرۆژٍیَ تا كۆتایی هـاًـگـی كـاًـًّْـی‬ ‫دٍّّهی ضاڵی (‪ )2116‬كراٍّ دٍتـیـت‬ ‫ئیٌجا دّای ٍّرگـرتـٌـی راّتـۆچـّْىّ‬ ‫پیػٌیارٍكاى ضَرلًَْی دادٍژێررێتٍَّّ‬ ‫دّاتر دٍخـرێـتـَ تـَردٍم پـَرلـَهـاًـی‬ ‫كْردضتاى)‪ .‬لَ خاڵی (‪ )2‬ی هـاددٍی‬ ‫( ‪ )11‬دا ُاتثّْ (ًاتێ ژۆژًـاهـًَـّْش‬ ‫داًیػتٌَ ًِـیـٌـیـیـَكـاًـی پـَیـٍْضـت‬ ‫تَئاضایػی َُرێن) تـرّتـنـاتـٍَّ لـَ‬ ‫خاڵی ( ‪ )2‬ی َُهاى هاددٍغذا ُاتثّْ‬ ‫(ًاتێ َُّاڵّ راپۆرت یاى رٍضنّ ًاهَّ‬ ‫ًّْضیي یاى راگَیاًذىّ ّێٌَ كـَ دژی‬ ‫ئاكارّ داتًَْریتی گػتی تي)‪.‬‬ ‫ئَهـَظ ًـاژٍزایـی الی چـًَـذیـي‬ ‫هیذیای ئَُلیّ حیستـی درّضـت كـرد‬ ‫َُهاى رۆژ لَ تـارٍگـای رادیـۆی ًـَّا‬ ‫( ‪ )21‬ضَرًّْضَرّ ژۆژًاهـًَـّْش كـَ‬ ‫زۆرتَیاى ًْێٌَراًی ژۆژًـاهـَّ گـۆڤـارٍ‬ ‫ئَُلییَكاى تّْى تـَیـاًـٌـاهـَیـَكـیـاى‬ ‫تــًَــاّی (یــادداغــتــیــنــی تــَپــَلــَ)‬ ‫ترّكردٍٍّ كَ ئـاراضـتـَی پـارلـَهـاى‬ ‫كراتّْ تیایذا ُاتثّْ (داّا تـَژێـستـاى‬ ‫دٍكَیي ئَّ پرۆژٍ یاضایـَی كـَ رۆژی‬ ‫(‪11‬ی كاًًّْی یَكَهی ‪ )2117‬لـَالیـَى‬ ‫پــارلــَهــاًــی كــْردضــتــاًــٍَّ لــَضــَر‬ ‫رێنخطتـٌـی كـاری ژۆژًـاهـَگـَری لـَ‬ ‫كْردضتاًـذا پـَضـًَـذ كـرا راتـگـرى‬ ‫چًْنَ ًَُذێـ تـًَـذّ تـڕگـَی ئـَم‬ ‫پرۆژٍیَ تَهػیٍْیَی ئیطتا َُژٍغَی‬ ‫دیار تۆضَر ژیاًی هَدًٍیّ ضیطتـَهـی‬ ‫دیــوــْكــراضــیّ ئــازادیــی ژادٍرتــڕیــيّ‬ ‫ژۆژًاهَگَریی درّضت دٍكَى)‪.‬‬


‫دؤسيةى ئيَزدي‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪32‬ى ئابى ‪3122‬ى زايينى‬

‫دهكات‬ ‫وه‌ ‌‬ ‫مبوونو ‌‬ ‫‌‬ ‫كان‌روو‌لو ‌‬ ‫كو‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئێزدییو‬ ‫توركیاو‌سوریا‌ئاینی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لو‬ ‫ئب‪ :‬سورببز سیبموند‬ ‫(بوشی بیستً چٌارهم)‬ ‫ئبینی ئێزیدد مدو بدیدبًبدبًهڕ‬ ‫بوشێنی بورچبً مٌردهمبنی گٌندد‬ ‫(بٌرج) تدٌرمدیدبیدو‪ ،‬ئدبیدندومدویدب‬ ‫لوخبنو ئبیندی ندبسدندبمدومدبندیدبنددا‬ ‫بو"ئبینی نونبسباً" ئوژمبرمباًه‪.‬‬ ‫ئێزدێتی یدومدێدندو لدومدنندتدبید‬ ‫بیبًببًهڕهمبنی رۆژىواڵتی نبًهڕاسدتً‬ ‫لودًا شدوڕ یدومدومدی جدیديدب ‪،‬‬ ‫یددومددێددل لددوبددهگددو گددبن د ددومددبنددی‬ ‫پویمبننبمو (لنزا ) مدو تدٌرمدیدب‬ ‫ئیمزا مبدًًه‪ ،‬ئبمبژه بدوًهدهمدب‪،،‬‬ ‫پێٌیستو رێز لوئبینی مومبیوتییدومدب‬ ‫ب یبێتً ئوًانیش نوچوًسێنبێنوًه‪.‬‬

‫ئێسدێتی دهبێتو بابوتی‬ ‫لێكۆڵینووهی زانكۆ‬

‫ژمبرهیوك لوخٌێندمبرانی زاندندن‬ ‫بل یی لوسور ئبینو مدومدبیدوتدیدومدب‬ ‫لددو‪ 0202100108‬لددێددنددن ددیددنددوًهیددب‬ ‫دهسددتدددددێددنددبد‪ .‬لددوچددٌارچددێددٌه‬ ‫لددێددنددن ددیددنددوًهمددبندددا دهرمددوً‪ ،‬مددو‬ ‫لوگٌند بدٌرجدی سدور بدوندبًچدو‬ ‫ًێبانشبر رًحب (ئنرفب) لونبسنبمدو‬ ‫ىددبًاڵتددیددو ئددێددزدیددومددب لددوشددٌێددنددی‬ ‫ئبینومویب (ئدبیدندێدندی ندوندبسدباً)‬ ‫نًٌسباًهً بومبرىێنباًه‪.‬‬ ‫لومببرهیوًه لٌقمب سبزا ً سوندب‬ ‫یبپب قٌتببیبنی مبسدتدور لدوزاندندن‬ ‫بل یی سور بوشبر ئٌرفب‪ ،‬بوئبژانسی‬ ‫ىددوًا ددی دیدد ددلددو ) ‪(DIHA‬یددب‬ ‫راگویبندًًه مبتێل ئوًا سدورقدب دی‬ ‫تٌێژینوًهیومی زانستی بًٌنو تبیبدو‪،‬‬ ‫بومننتبی ئدبیدندی ندبًچدومدو بدًٌ‬ ‫لوگٌند (بٌرج) سور بدوًێدبانشدبر‬ ‫شبر رًحب مو گٌندێنو ژمدبرهیدومدی‬ ‫زۆر ئێزد لێددهژید ً سدورجدومدیدب‬ ‫پببوندد ئدبیدندی ئدێدزیددید ‪ ،‬بدواڵم‬ ‫لوئون بمدی لدێدندن دیدندوًهً بدودًادا‬ ‫گوڕانومبنیب بنیب دهرمدوًتدًٌه مدو‬ ‫دهً و‪ ،‬ببًهڕێتی ئبینی ئدێدزدیدومدب‬ ‫لددونددبسددنددبمددومددبنددیددب نددبنددبسددێددتً‬ ‫لونبسنبمو ىدبًاڵتدیدو ئدێدزدیدومدب‬ ‫ئبینومویبنی بو(ئبینێندی ندوندبسدباً)‬ ‫تنمبرمبدًًه‪.‬‬ ‫گٌندنشینێنی تب بدوندبً سدب د‬ ‫شبىڤولی‪ ،‬ئوًه بدب لدێدٌهمدبدًًه‬ ‫مو بورپبسبنی دهً و‪ ،‬تبئێستب ىدید‬ ‫جبرێل ئوًاندیدب ندوندبسدیدٌهً ىدور‬ ‫لوبورئوً ىنیو نوشدٌێدندی سدبًتدو‬ ‫ئبیندومدب (پدورسدتد دب)یدب ىدویدوً‬ ‫نومنمو و تبیبو‪ ،‬بوخنشیب ىویو‪.‬‬ ‫شبىڤولی بدن ئدوًه قسدومدبندی‬ ‫خن پشتهاستبنبتوًه نبسندبمدومدو‬ ‫پێشبنی خٌێندمبرهمبندا مو لدوبدبره‬ ‫ئبینومویوًه ندًٌسدباًه (ئدبیدندێدندی‬ ‫نونبسباً)‪.‬‬

‫دهوڵوتو زانكۆ‬ ‫پێچووانوی یوكتر‬

‫خٌێندمبرێنی تب بونبً لدٌقدمدب‬ ‫سبزا بدبسدی لدوًهمدبد مدو ئدوًا‬ ‫مددبتددێددل‪ ،‬چددًٌنددوتددو ًێددبانشددبر‬ ‫لوچبًهڕًانی ًهىب شتێل نوبًٌنو‪ ،‬مو‬ ‫بوچبً خنیب بینیٌیبنو‪" ،‬تبئدێدسدتدب‬ ‫گولێل نًٌسورً لدێدندن دور لدوبدبره‬ ‫ببًهڕ ئێزدیومب نًٌسیٌه‪ ،‬لوئبستی‬ ‫ئومبدیمش دهبێتو بببوتێنی تێز"‪.‬‬ ‫سبزا ًتدی "ئدێدمدو بدن ئدوًه‬ ‫لددێددنددن ددێددنددوًه لددوبددبره بددبًهڕ‬ ‫ىورهمننی میزۆپنتبمیب بنوی ىبتیدندو‬ ‫ًێبانشبر‪ ،‬بدواڵم ىدورگدیدب ئدوًهمدب‬ ‫بدددوخدددویدددب ددددا ندددودهىدددب‪ ،‬مدددو‬

‫لێنن ینوًهمو ئێمو لوسور "ئبینێنی‬ ‫نونبسباً" دهبێتً رًًبدوڕًً ًهىدب‬ ‫شتێل دهبینوًه‪ ،‬ئێمو دهزاندید مدو‬ ‫ئددێددزیدددێددتددی مددننددتددبیدد ئددبیددنددو‬ ‫لومیزۆپنتبمیب‪ ،‬بواڵم ىورگیز درمدمدب‬ ‫بوًه نومبدبًٌ مو دهً و‪ ،‬ئوم ئبیندو‬ ‫بوئبینێدندی ندوندب ئدوژمدبردهمدب‪ً،‬‬ ‫بو و لوسور ئومو‪ ،‬لوخبنو ئبینی‬ ‫نبسنبمومبندیدب ‪ ،‬ئدبیدندی ندوندبسدباً‬ ‫تنمبرمباًه"‪.‬‬ ‫قٌتببییومب جوخدتدیدب مدبدهًه‬ ‫حنٌموتی تٌرمدیدب تدبئدێدسدتدب ىدید‬ ‫خزموت ٌزارییدومدی بدن ئدوً گدٌندده‬ ‫رهًانو ندومدبدًًهً فدورامدنشدندباً ‪.‬‬ ‫نددوبددنددنددویددومددی تددوندددرًسددتددی‪،‬‬ ‫نوپورست بیوكً ندوڕێدندادباًێدندیدش‬ ‫بًٌنی نییو‪.‬‬

‫ئێسدیوكانی سوریا‬

‫ىورچونده ئێزدیومب رًًبدوڕًً‬ ‫ىو موتی لونبًببد ً جنرهىب مدێدشدو‬ ‫بًٌنوتوًه‪ ،‬بواڵم ئوًا لدوگدوڵ ئدوً‬ ‫ىومًٌ مێشدوً ئدبسدتدوند دیدومدبندو‬ ‫رًًبوڕًًیب بًٌهتدوًه ىدونددێدندیدب‬ ‫تٌانیٌیبنو بًٌنی خدنیدب بدددبرێدز ً‬ ‫لونبً نوچ ‪.‬‬

‫ئێسدیوكان لوباكووری سوریا‬

‫ئوگور بدهًاندیدندو دابدوشدبدًٌندی‬ ‫جٌگبافی ئێزدیومب لدوسدًٌریدب ئدوًا‬ ‫دهبینی ىورچی ئێزدیومبنی رۆژئدبًا‬ ‫ببمًٌر سٌریب ئێستبمویو بدوزۆر‬ ‫لودًً ندبًچدو دابدهاً لدویدومدتدب‬ ‫دهژی ‪ ،‬بوشێنیدب لدوسدندًٌرهمدبندی‬ ‫تٌرمیبً بوشێنیب لوڕۆژئبًا ببمٌر‬ ‫سٌریب‪ً ،‬اتو‪ :‬نبًچو جزیبه‪ ،‬چدوندد‬ ‫گددٌنددد ئددێددزدیددومددب لددونددبًچددو‬ ‫حوسوموًه ىو نوًتًٌ ‪.‬‬ ‫ىورًهىب لومونبر (قدوراغ) گدنلدی‬ ‫چبتٌنیب لونزیل سنًٌر عدێدباقدیدش‬ ‫ئێزد ىو مدو زۆر لدوشدوند دبلدوًه‬ ‫دًًرنییو‪.‬‬

‫لوسوریا ژمارهیان‬ ‫لوكومبوونووهدایو‬

‫مٌرده ئێزدیومب ىوم بودهسدتدی‬ ‫بدددبامدددبندددی خدددنیدددب لدددومدددٌرده‬ ‫مٌسڵمبنومب ً ىدومدیدش بدودهسدتدی‬ ‫دهً ددوتددو زۆردارهمددب رًًبددوڕًً‬ ‫لونبًببد ً تٌاندنوًه بًٌنوتدوًه یدب‬ ‫نددبچددبربددًٌنددو بددوىددن فشددبرهمددبنددی‬ ‫لددوسددوریددب بددًٌه دهسددتددبددوردار‬ ‫ببًهڕێتیومویب بب یدب بدوندبچدبر‬ ‫منچ بنو ً نوىدبمدوتدیدومدبندی ژیدب‬ ‫قبٌ بنو ‪ ،‬ىومدب ئدوً فدبمدتدوراندو‬ ‫لوسٌریب بًٌندو ىدن ئدوًه مدو‬ ‫ژمددبره ئددێدددزدیددومدددب لدددوًێدددش‬ ‫مومبێتوًه‪ ،‬بوتبیبو‪ ،‬لوسنًٌرهمدبندی‬ ‫تٌرمیب لوببمًٌر رۆژئبًا شدولدیدددن‬ ‫(حولوة)‪.‬‬ ‫لدددوم ندددبًچدددبندددو زۆربدددو‬ ‫دانیشتٌانومدبندی بدبًهڕدار ئدێدزد‬ ‫بًٌ تونيب چدوندد گدٌنددێدل ًهمدٌ‬ ‫ئێزد مدبًندوتدوًه‪ ،‬لدوگدوڵ چدوندد‬ ‫شبرێنی بدودٌك‪ .‬بدوىدن سدوخدتدی‬ ‫ژیب ً داندێنونبنی دهً و‪ ،‬بونوتوًه‬ ‫ئددوًا ً ئددوً فشددبرً مددێددشددبنددو‬ ‫لوڕاببدًًدا بنیب درًستندباًه بدنیدو‬ ‫ئوًانیش بوشێنیب مدنچدی ًاڵتدبندی‬ ‫دهرهًه سٌریبیب مبدًًه‪.‬‬

‫ئێستا ‪%1‬ی الیونو‬ ‫ئاینیوكانی سوریا پێكدێنن‬

‫لددومددبتددێددندددا ئددوگددور ئددێددسددتددب‬ ‫لوپێنيبتو ئبیندی سدٌریدب بدهًاندید‬ ‫دهبینی رێژه سدود پدێدنديدبتدو‬ ‫ئبی ً ببًهڕداڕێتیدومدب لدوً ًاڵتدودا‬ ‫جیبًازه لوچبً پێشًٌتب‪ .‬پێدنديدبتدو‬ ‫ئبینی سٌریب لوئێستبدا بدبیدتدیدو لدو‪:‬‬ ‫عورهبی سٌننو ‪ ، %20‬مٌرد سٌنندو‬ ‫‪ ،%02‬عولوًیومب ‪ ،%02‬الدمدبشددیدو‬

‫‪ ، %5‬مٌرده ئێزدیومب ‪ ، %0‬مدٌرده‬ ‫عدولدوًیدومدب ‪ ،%2100‬تدٌرمدمدبندی‬ ‫سٌننو ‪ ،%0‬شیعو ‪ ،%3‬الدرًز ‪،%5‬‬ ‫موسیحی ‪ %8.5‬یوىٌدیومب ‪ً%210‬‬ ‫چورمو ‪ %2.9‬یدوً ئدوًه تدبیدش‬ ‫(‪)%0.38‬پێنيبتومبنی تبه‪.‬‬

‫شێخ ئادی (شیخ عدی)‬

‫شێخ ئبد (شیخ عد ) یومێدندو‬ ‫لوً موسبیوتیو مو ال ئدێدزدیدومدب‬ ‫شٌێ ً قودرێنی گدبند ً تدبیدبدوتدی‬

‫ىویو‪ .‬ئوًا لوموراسیمو ئبینیدومدبنددا‬ ‫ئوً شٌێنبنو مبچددهمدو مدو شدێدخ‬ ‫ئبد بوسوریدا رۆیشتًٌه یب دهستی‬ ‫بورموًتًٌه‪.‬‬ ‫شێخ ئبد سب ی ‪ 0273‬لوگٌندد‬ ‫(بیت فبر) لوبیقبعی لٌبنبنی ئدێدسدتدب‬ ‫لودایندبدًٌه‪ .‬ئدوً لدوسدب دی ‪0000‬ز‬ ‫لواللش نیشتوجێبدًٌه‪ .‬لدوسدورهتدبدا‬ ‫متوسبًفێنی مٌسڵمبنب بًٌه‪.‬‬ ‫شێخ ئدبد ًهمدٌ شدێدخ الدعدبم‬ ‫(ًاتو‪ :‬شێای ىدومدًٌ مدیدلدلدوتدب )‬

‫قبٌ دهمبا‪ .‬لوىێبشی دًًهمی بدودرهدید‬

‫لئٌ لئٌ لوسب دی ‪ ،0052‬گدویشدتدًٌهتدو‬ ‫اللشً گنڕ شێخ ئبد سٌتبندًًه‪.‬‬ ‫ىوندێل سورچبًه تبیش ده دێد ‪:‬‬ ‫شێدخ ئدبد مدٌڕ مدٌسدبفدب مدٌڕ‬ ‫ئوحمود شبمی ىومبریوً ندبسدباًه بدو‬ ‫(تبج العبرفی شێدخ الالمدباد) لدوسدب دی‬ ‫‪ 267‬منچی لوداینبًٌهً لوسدب دی ‪557‬‬ ‫منچی لواللش منچی دًایی مبدًًه‪.‬‬ ‫ئێزدیومبنی ببشیلً ببزا رهگوزیدب‬ ‫دهگوڕێتوًه نبًچو بوعدلدوبدوگدی سدور‬ ‫بولٌبنب ‪ .‬ئومبنو لوگدوڵ شدێدخ ئدبد‬ ‫ىبتًٌ ‪ ،‬بوزمبندی عدورهبدی زارۆچدندو‬

‫حولدوةً لدٌبدندب دهدًێد ً مدلدتدًٌر‬ ‫تبیبوتیب ىویو‪ ،‬بواڵم گشدتدیدب لدوژێدب‬ ‫چوتب ئبیینی ئێزدیدا یومدهگب ‪.‬‬ ‫ئێزدیومب لونیدشدتدمدبندی خدنیدبنددا‬ ‫پور‪ ً،‬باڵً ‪ ،‬بنیدو ىدید سدندًٌرێدندی‬ ‫جٌگبافی یوم بتًٌیب نیدیدو‪ .‬سدندًٌر‬

‫ئدددێدددزدیدددومدددب لدددوشدددونددد دددبلدددوًه‬ ‫دهسددتدددددێدددهمددب‪ ،،‬لددوڕۆژىددواڵتددوًه‬ ‫سنًٌر قوزا تولوعفورً لدوڕۆژئدبًاً‬ ‫بددبمددًٌریشددوًه نددبحددیددو رهبددیددعددوً‬ ‫سدددندددًٌر مدددنمدددبر سدددٌریدددبً‬ ‫لوببشًٌرهًه سنًٌر قوزا بوعبجو‪.‬‬


‫ماتا بىوە یاریسانی یانەی چێڵسی‬

‫مۆرایی بىوە پاڵەوانی‬ ‫سنسیناتی ئەمریكا‬

‫ماڵپەری رەسمی یاوەی(ڤااەەویا)ااە ەەساەر ا ی‬ ‫ئ)ىتەر ٌەَاڵێكای اڵاكَداوەەَەَ اێا)اوا ٌاا اَُە دەَا‬ ‫یاوەدەیان ەەگەڵ یاوەی(چێڵییە ئ)ىگل)زیگەیشاتاَُوە ە‬ ‫رێككەَ ىی د ایی سەاڵارەت اڵەگُاستاىەَەی یااریازاوای‬ ‫ئ)یپاویَ یاوەی(ڤاەەوی)اەی ٌەمان َاڵت(خُان ماا ااەَ‬ ‫اڵەپێ گوێبەستاێائ ئەَ یااریازاوە پەیاُەواوی داوەََە‬ ‫اڵەریزی یاوە ئ)ىگل)زیا)ەدەَە ەەَ ٌەَاڵەداوا ٌاا اَُە‬ ‫دەَا ەەچەوو رۆژی ەاٌا َُەا پشكى)ىای پازیشاكای اڵا‬ ‫(ما اە ەەداوێا َ اڵەرەسامای َەی یااریازاوای واُێای‬ ‫یاوەدەیان ەەواسوێ اڵەٌاووەران‪.‬‬ ‫ەەٌەَاڵی ٌەووێئ ەەرۆژوامەداوی َاڵ ی ئ)یاپااوا)ااەا‬ ‫ٌا َُە دەَا رێككەَ ىی وێُان(چاێاڵایایَ ڤااەەویا)ااە‬ ‫سەاڵارەت اڵەگُاستىەَەی ئەَ یاریزاوە اڵڕی(‪03‬ە مالا)ا ن‬ ‫ەۆالر اڵَُە اڵەاڵم ەەٌەَاڵی پاێاگە رەساما)ەدەی یااوە‬ ‫ئ)یپاو))ەدەەا اڵەٌ)چ دێُەیەی ئاامااژە اڵەاڵاڕی پاارەی‬ ‫گوێبەستی ئەَ یاریزاوە وەەراَە‪.‬‬

‫هةموو ضوارشةممةيةك‬

‫ەەم)اوی یاری)ەداوی پاڵەَاوێتی(سىی)ىا یە ئەمویكی اڵا اێاىایای‬ ‫سەر زەَی دُ انَ ەەیاری د ایی ئەَ پاڵەَاواێاتا)ا)ەەا ٌەرەََ داُ ە‬ ‫یاریزان(ئەووی م رایە اڵەریاتااوایَ (وا ڤاای ەیا دا ڤا)ابەی ساواڵای‬ ‫رََاڵە َی یەداابااَُوەَە ەَای ئەَەی‬ ‫ٌەرەََ ال ئاستێكی اڵەرزیان پ)شااواواَ‬ ‫ەەوزیئ ەَا ساا ەدااوای یااریا)ەدەەا‬ ‫(و ا ڤااای ەی ا د ا ڤاا)اابەی سااواڵاای‬ ‫پااادااەدشااەی دااوە ەەیاااریاا)ەدە اڵەَ‬ ‫ٌ یەَە(ئەووی م رایە َەی پااڵەَانَ‬ ‫اڵواَەی یاری)ەدە ەیاریكوا اڵَُە خااَەوای‬ ‫وازواَی ئەَ پاڵەَاوێت))ە‬

‫وةرزش‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫ذمارة (‪ )53‬ضوارشةممة ‪35‬ى ئابى ‪3122‬ى زايينى‬

‫مەلەگە چاودێری رۆبینهۆ دەكات‬ ‫رۆژوامەداوی ئ)تاڵ)ا ەەٌەَاڵێك)اووا اڵكَیاواكاوەەَە دەَا‬ ‫ٌەرەََ یاااوەی(مەەەگەەی ئاا)اایااپاااواایَ (پاااریا‬

‫زۆرترین مىوچە وەردەگرێت‬ ‫ەَای ئەَەی ەەریاازی یاااوەی‬ ‫(ئ)ىتەر ما)االنەی اڵەهاێاٍاێاشاتاَُ‬ ‫پەیااُەوااویااكااوە اڵەیاااوەی(ئاااوااجاایە‬ ‫رََس)ەَە(سامُێل ئ)ت ەی دام)وۆوی‬ ‫ئێیتا زۆر ویه ماَُچە َەرەەگاوێا‬ ‫ەەسەر ئاستی یاریزاوەداوی ها)اٍاانَ‬ ‫اڵڕی ئەَ مَُچەیەش دەئەَ یااریازاوە‬ ‫َەری ەەگوێ ەەدا ە( ‪83‬ە مالا)ا ن‬ ‫پاَەوو ەەَەرزێكوا دەئەمە زۆر اویاه‬ ‫اڵڕی مَُچەیە ەەمێژََەا دەیاریزاوێائ‬ ‫َەریبگوێ ‪.‬‬ ‫هێی َەراڵ)و ٌێىااَەیە پاێاشاتاو‬ ‫یاریزاوای پاو اُگااەای(داوییاتا)ااوا‬ ‫رۆواااڵااوۆە یاااریاازاواای یاااوااًی(ریاااڵ‬ ‫مًەریوە یًدًم یاریزان اڵَُ ەًه)ٍاووا‬ ‫دً زۆ ویه اڵڕی مُچً َيرەيگوت داً‬ ‫( ‪87‬ەمل) ن ی رۆیً اڵًاڵم (سااماُێال‬ ‫ئ)ت ە ئًَ ژماري پێُاوًی)ًی دكاواوَ‬ ‫ئێیتا اڵا ٌاًر َيرزێائ اڵاڕی( ‪73‬ە‬ ‫مل) ن ی رۆ َيرەيگوێ داً ەيداا اً‬ ‫ًٌرتًی(‪053‬ەًٌزار پاَيوو‪.‬‬

‫ساوجێاوماانەی رەرەویای چااَەێاویا)ەدای‬ ‫ەەراەەاڵەەەری ُاواداوی یاریزاوی اڵەرازیالایَ‬ ‫یاوەی(ئەی سی م)النەی ئ)تاڵی(رۆاڵ)ىاٍا ە‬ ‫ەەدەنَ ٌەرەََال ەەالی خ یاوەَە ماامەڵە‬ ‫چاا)اا)ەداااواای یاااوەدەیااان راسااپااارەََە‬ ‫سەاڵارەت م ردوەوی گاوێابەسا ەەگەڵ‬ ‫ئەَ یاااریاازاوە ٌەر ەەٌەَاڵاای ئەَ‬ ‫رۆژواماوەدوا ٌا َُە دەَا اائاێایاتاا‬ ‫یاااوەی(ئەی ساای ماا)ااالنە ٌاا)ااچ‬ ‫راگەیاواوواێائَ َەاڵماێاكای وەاڵاَُە‬ ‫سەاڵارەت اڵەروۆدتىی ئەَ یااریازاوە‬ ‫اڵەٌ)چ یەدێئ ەەَ یاواوە‪.‬‬ ‫ۆاڵ)ىٍ ی(‪72‬ە ساڵ ساًري اای‬ ‫َيرزی ااڵوەََەا اڵًاڵڕی( ‪83‬ە مل)ا ن‬ ‫ی رۆ ەً یزی یاواًی(ماان سا)اتایە‬ ‫ئ)ىگل)زیًَي ََی دوەي یزی یااواًی‬ ‫(م)النەی ئا)اتااڵایَ ەاًگاًڵ ئاًَ‬ ‫یاوًیًدوا اڵ واويداًی َيرزی(‬ ‫‪7382‬ە د ایی پێوێ ‪.‬‬

‫پێدەچێت‬

‫‪.‬میالن گرێبەست پێشكەشی لێڤەر پىڵ دەكات‬

‫دێركاوت‬

‫یاوەی(ئەی سی م)النە اڵ اڵەٌێزدوەوی ٌاێاڵای ٌاێاوداباوەوای‬ ‫یاوەدەی اڵ َەرزی ەاٌا َُی یاری)ەداوی چاَی اڵڕیُە ە اُاواادااوای‬ ‫یاریزان(ئەدُیالویە ئ)تاڵیَ یاریزاوی یاوەی(ەێڤەرپُڵەی ئ)ىگل)زی‪.‬‬ ‫ی ٌەَاڵی سكای سپ ر ی ئ)تاڵی ەەٌەَاڵڵێك)وا رایاگەیااواو‬ ‫دەَا یاوەی(ئەی سی م)النە ەەیەَێ اڵەداێاُازی خاُاساتاه ئەم‬ ‫یاریزاوە اڵٍێىێتەریزی یاوەدەیەَە ەەگەڵ ئەَەدوا ەەاڵێا دا اایای‬ ‫َەرز ئەگەر یاوە ئا)اتااڵا)ەدە َییاتای ەەساەر اڵاَُ ئەَا ەەاڵاێا‬ ‫(ئەدُیالویە اڵمێىێتەَە ەەریزی یااوەدەی ەەاڵەرامابەریشاوا یااوەی‬ ‫(ەێڤەرپُڵە مەرهی خ ی اڵەیاوە ئ)تاڵ)ەدەی راگەیاووََە دەەەاڵێا‬ ‫ەەم َەرزەەا یاوەی(ئەی س)م)النە اڵەالوی دەمەَە ەە(‪73‬ە یااریا)اوا‬ ‫(ئەدااُیااالواایە َەی یاریزاوی سەرەدی یاری اڵكات‬

‫پەیىەندی‬ ‫بكات‬ ‫ەەٌەَاڵااێااكاا)ااوا(رَ یاااویااهە‬ ‫اڵە ێااُەاڵەری دااارەداااواای یاااریاازاواای‬ ‫ٌا ڵەوااویَ یاااوەی(ەااێااڤەر پااُڵاایە‬ ‫ئ)ىگل)زی (ەێو دااَتە رایاگەیااواو‬ ‫دەَا یاوەی(ئ)ىتەر م)النەی ئ)تااڵای‬ ‫ەَای ئەَەی(سامُێل ئ)اتا ە ریازی‬ ‫یاوەدەیاوی اڵەهێٍێشاتاَُەَ ٌاێاڵای‬ ‫ٌێوش اڵوەو)ان پێُییتی اڵەیارزاوێكی‬ ‫اڵە ُاوا ەەاڵێ ەەدا ی ئێایاتااەا اڵا‬ ‫هاااێاااگاااو اااىەَەی ئەَ یااااریااازاوە‬ ‫ٌەَڵەداو)ان اڵ داڕیاىای یااریازاوای‬ ‫ٌ ڵەووی(ەێوداَتە چڕدوەََە ەَە‪.‬‬ ‫ٌەرَەٌا رایگەیاووََە دەەەچەواو‬ ‫رۆژی ەاٌااا ااَُەا ئەَ یاااریاازاوە‬ ‫ٌ ڵەووی)ە اڵە ەسمی ەاٌا َُی خ ی‬ ‫ەیاری ەەدااتَ زۆر وازیاكە ەەَەی‬ ‫دەپەیُەواوی اڵاكاات اڵەریازی یااوە‬ ‫ئاا)ااتاااڵاا)ەَە اڵ ا َەرزی ەاٌااا ااَُ‬ ‫اڵەەرێیاای یاااوەی(ەااێااڤەر پااُڵەەَە‬ ‫یاری وەدات‪.‬‬

‫میالنو پاریس سانجێرمان‬ ‫هەوڵی كڕینی كاكا دەدەن‬ ‫ماَەیەدە یاوەی(پاری ساوجێومانەی رەرەویی اڵ یاری)ەداوی َەرزی ئەمیااڵ‬ ‫ەەخ ئاماەەدوەوێكی دمەەایە اڵ دڕیىی چەوو یاریزاوێكی وُێیَ اڵە ُاوا ەەدا ای‬ ‫ئێیتادوا ئەم یاوە رەرەوی)ە دێباڕداێای یااوەی(ئەی سای ما)االنەی‬ ‫ئ)تاڵی ەەدات اڵ دویىای یااریازاوای اڵەرازیالایَ یااوەی(ریااڵ‬ ‫مەەریوەی ئ)یپاوای(ریاكاارەۆ داادااەَ اڵا ئەَ مەاڵەساتەش‬ ‫ەەیەَێ ەەیەَێ ەەم ماَەیەەا دەچەوو رۆژێكی دەمی مااَە‬ ‫اڵ اڵەەەستٍێىاوی(داداە یاوەی(ریاڵ مەەریوە رازی اڵاكاات‬ ‫ەەسەر گُاستىەَەی(داداە اڵ ریزی یاوەدەی‪.‬‬ ‫رۆژوامەی(ەا)اكا)افەی رەرەویا)او ەەٌەَاڵاێاكا)اوا‬ ‫رایگەیاووََە دەَا یاوەی(پاری ساوجێوماانە اڵەوا)اازن‬ ‫ەەیەدەم ٌەَڵ)اووا اڵڕی( ‪81‬ە مالا)ا ن یا رۆ اڵا ەوە‬ ‫اڵەرەەسااتاای یاااوەی(ریاااڵ مەەریااوە ەەاڵەراماابەر‬ ‫ەەستبەرەاراڵَُو)ان ەەَ یاریزاوە‪.‬‬

‫خاوةنى ئيمتياز‪:‬‬ ‫نصراهلل جنم الدين شورجى‬

‫جيَطرى سةرنووسةر‪:‬‬ ‫ئاوات عةبدوخلالق‬ ‫‪18812544872‬‬ ‫‪0‬‬

‫فتانهیه‌‌‬ ‫كی‌سیاسیی‌‌هه‌ ‌‬ ‫رۆژنامهیه‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دهكات‬ ‫ری‌ ‌‬ ‫ربهخۆی‌‌كوردستان‌ده‌ ‌‬ ‫تكێشانی‌سه‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫حزبی‌‌زه‌ ‌‬ ‫حمه‬

‫سةرنووسةر‬ ‫ئاريان حمةمةد‬ ‫‪arianma2001@yahoo.com‬‬ ‫‪ 18812548399‬ئاشيا شيَأل‬

‫بةرِيَوةبةرى هونةرى‪:‬‬ ‫هيَمن ئةمحةد‬ ‫‪18812566688‬‬

‫ناونيشان‪:‬‬

‫شليَمانى ـ طةرِةكى عةىل ناجى‬ ‫نسيك نةخؤشخانةى عةىل ناجى‬


‫دوا الثةرِة‬

‫‪www.hetaw.net‬‬ ‫ذمارة (‪ )53‬ضوارشةممة ‪34‬ى ئابي ‪3122‬ى زايينى‬

‫دژ بً لێبوردوی ستًمكاری ڕيتمكرديوي‬ ‫‪‌،‬تا‌چهپیان‌ئاقڵ‌بێت‬ ‫‌‬ ‫راستیان‌ببڕنه ‌‬ ‫وه‬ ‫‌‬ ‫ستی‌‬ ‫ده ‌‬ ‫‌‬ ‫ًاْصایاٍّْ‪ ‌،‬ببمً ٌاوسًری‬ ‫‌‬ ‫بَكااًا ‌ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫عَ ‌‬ ‫ًیلضۆى‌هاًذێال‌بۆ‌عۆڕعگێرٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫ّ‌ًاهَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تاۆهاَ‌‬ ‫ّ‌بیر‌لاَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لێبْردٍ‌ ‌‬ ‫بي‬ ‫‌‬ ‫دّێٌێ‌‬ ‫هێژّّی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫هكاری‌‬ ‫صتَ ‌‬ ‫ق‌بَ‌ ‌‬ ‫رَُ ‌‬ ‫كات‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫داّا‌دٍ‬ ‫ٍّ‌‬ ‫ّێڕاًاَ‪‌ ،‬ئاَ‌ ‌‬ ‫كات‌بَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هكاریذا‌ًغتیواًێك‌دٍ‬ ‫لَ‌ ‌‬ ‫صتَ‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‪‌،‬چًْكَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫كَ ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫سًدام‬ ‫ّ‌راصت‌دٍكات‪‌ ،‬لاێاباْردٍ‌یا ‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تری‌بكات‪‌،‬ئَ‬ ‫‌‬ ‫دا‌ّێراًَ‬ ‫كردًَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫تۆهَ ‌‬ ‫عێت‌لَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫ّ‌چیذیكاَط‌‬ ‫‌‬ ‫هكاری‌ ‌‬ ‫دابٌێ‬ ‫تْاًێ‌خاه ‌‌كۆتای ‌صتَ‌ ‌‬ ‫دّاجار‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ییَ‌‬ ‫ًِا‌لێبْردٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تَ‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫ُێٌێتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رَُ ‌‬ ‫م‌ًَ‬ ‫ًْێ‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هكارّ‌دیكتاتۆری‌‬ ‫‌‬ ‫ّّردٍ‌ ‌‬ ‫صتَ‬ ‫‌‬ ‫باَخغایاٌا ‌ ‌ئاااار ‌باَ‌ّ‌‬ ‫ر‌بَدیْێكذا‌بریتی ‌بێت ‌لاَ‌ ‌ ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫تۆهَ‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫بیرۆكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫حوسًیه‬ ‫ٍّ‌‬ ‫ی ‌ئاااار ‌باٍّْ‌‪‌ ،‬ئاَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫خغایاٌاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫باَ‬ ‫رچااٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫هیغاَ ‌ ‌‬ ‫صاَ‬ ‫َُ ‌‬ ‫كَ‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫هكارٍ ‌‬ ‫صتَ ‌‬ ‫‌‬

‫هكاری ‌تار‪‌ ،‬چاًْاكاَ‌ ‌دّاجاار‌‬ ‫صتَ ‌‬ ‫لَ‌درّصتكردً ‌‌ ‌‬ ‫ترپذا‌بریتییَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫دیٍْ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌درّصاتاكاردًا ‌ ‌ئاااارّ‌‬ ‫ٍّ ‌جاۆرێاكا ‌ ‌تار ‌لاَ‌ ‌فااباریا اَ‌ ‌‬ ‫صزاداًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫رێگَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌ ،‬باَ‌اڵم ‌لاَ‌ًاێاْاى‌‬ ‫باێاتاَ ‌‬ ‫ری ‌ًاْێ ‌پاَ‌یاذا ‌دٍ‌ ‌‬ ‫كاراكتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫صزا‌بَ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫خغیٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫صاَر‌‬ ‫لاَ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ًاذًاَ ‌‬ ‫صاَ ‌‬ ‫هااًاذێاالّ ‌تاۆهاَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫لۆژیكیاًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫های‌‬ ‫ر‌بٌَ ‌‬ ‫صَ ‌‬ ‫لێخۆعبّْى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رًٍجاهیاظ‌‬ ‫ّ‌صَ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ًێْاى‌دّّ‌بژاٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫خاتَ‌‬ ‫هكار‌هرۆڤ‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕٍت ‌‌صزاداً ‌‌ ‌‬ ‫صتَ‬ ‫بٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كێكیاى‌َُهبژێرێت‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بێت‌یَ‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫ٍّ‌‬ ‫بێت‌صزاط‌ُاَباێات‪‌ ،‬ئاَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫‪‌،‬دٍ‬ ‫ك‌چۆى‌پاداعت‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫رٍّ‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫راصتییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لاَباًّْاذا‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫قایاٌاَ ‌‬ ‫راصاتاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُاّصًَگ ‌‌‬ ‫كَ‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ّ‌ژیاًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَكاً ‌‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫رّاهَ ‌‬ ‫لَ‌ ‌‬ ‫عێكَ‌ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫چااكاَكاردى‌‬ ‫كاى‌لَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫عێت‌هرۆڤَ‬ ‫‌‬ ‫بێت‌دٍ‬ ‫‌‬ ‫ر‌پاداعت‌ًَ‬ ‫ئَ ‌‬ ‫گَ‬ ‫‪‌،‬ئیذی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫درّصتكردٍّّ‬ ‫ًگَ ‌تااّاًاكاردى ‌ٍّ‌ك ‌هاۆدێالاێاك ‌باۆ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫بێت‪‌،‬ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ریظ‌صزا‌ًَ‬ ‫بێزارّ‌ئَ ‌‬ ‫گَ‬ ‫‌‬ ‫كَی‌ًاعێت‌‬ ‫اڵم‌راصتییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫‪‌،‬بَ‬ ‫ببێتَ ‌‬ ‫ژیاى‌دّّبارٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵ‌لَ‌‬ ‫ًگَ ‌‬ ‫جَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫كردًَ ‌‬ ‫دّبارٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ك‌ّێٌابكرێت‪‌،‬چاًْاكاَ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ٍّ ‌‬ ‫ك‌یَ‬ ‫هیغَ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫هكاری‌ ‌‬ ‫صتَ ‌‬ ‫رٍكاً ‌‌ ‌‬ ‫كتَ ‌‬ ‫ّ‌كارٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تاّاًكار‬ ‫دٍّّهیاى‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫رگیزیظ‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لێك‌جیاّااى ‌‬ ‫ّ‌َُ‬ ‫‌‬ ‫ّهَت ‌‌دّّ‌عت ‌‌‬ ‫ّ‌دٍ ‌‬ ‫كَص ‌ ‌‬ ‫تاّاً ‌‌ ‌‬ ‫لێبْردى‌ًییَ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫عایاى‌بَ‌‬ ‫‌‬ ‫راهبَر ‌ُاَ‌رێان‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ّ‌تْركیا‌لَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫هكاری‌ ‌‬ ‫ئێراى‬ ‫صتَ ‌‬ ‫دا‌لَ‌ ‌‬ ‫ًذ‌رۆژٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫ّ‌چَ‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ری‌‬ ‫كاۆهاَهاێاك ‌كااراكاتاَ‌ ‌‬ ‫لَ‌پرۆصیض ‌تاّاًكاردًا ‌ ‌ ‌‬ ‫گْاٍرێت‪‌،‬بریت ‌ًییَ‌‌ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫باَ ‌ئااهااًاجا ‌‌‬ ‫كاَ ‌ ‌‬ ‫ّهَت ‌‌ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫تری‌ ‌‬ ‫ّرٍ ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫یَك ‌‌ ‌‬ ‫پرۆصَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هكْ‌بریتییَ‌ ‌‬ ‫لَ‬ ‫‌‬ ‫دهڕٍ ‌‬ ‫ق‪‌،‬بَ‬ ‫‌‬ ‫ئاَّ ‌دّّ‌‬ ‫بۆردّهاًَكااًا ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ك‪‌،‬ئَ ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تابْتٌاًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تر‌لَ‌‬ ‫جارێك ‌‌ ‌‬ ‫جاًَاگاێاك ‌باۆ ‌كاۆتاایا ‌‬ ‫لاَ ‌ ‌‬ ‫دٍى‪‌،‬بریتی ‌ًییَ‌‌ ‌‬ ‫رّّدٍ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫هكارییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هۆدێل ‌‌ ‌‬ ‫صتَ‬ ‫ك‌كَ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫ژیاًَ‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ًذًَ ‌‬ ‫هكْ‌صَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫ى‪‌،‬بَ‬ ‫بۆ‌دٍ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫عَ ‌‬ ‫ك‌باًگَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَ‌ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫كَ ‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫باخاْێاٌاێ‪‌ ،‬ئاَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫خۆی‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ّاًَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫هكاری‌ ‌‬ ‫صتَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫جریٍْ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ّێت‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫یَِ‬ ‫‌‬ ‫كاَ‌‬ ‫كاَ ‌ ‌‬ ‫هكاْژیایاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هكْ‌كۆهَ‬ ‫‌‬ ‫لێبْردى‌بێت‪‌،‬بَ‬ ‫‌‬ ‫تا‌عایاى‌بَ‬ ‫صاكار‌ًییَ‌‬ ‫‌‬ ‫تاّاًێك ‌‌‬ ‫ّتاّْی‌‬ ‫‌‬ ‫كاۆهاَهاگاای ‌خاَ‌‬ ‫ّ‌بَ‌پغتیْاًا ‌ ‌ ‌‬ ‫تیرۆر ‌‬ ‫دژٍ‌ ‌‬ ‫ژێر‌ئااڵی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یاصاّ‌لَ‬ ‫ًاّی‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍكااًا ‌‌‬ ‫ًگاٍّ ‌‬ ‫ریالّ‌جَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رّّدٍدات‪‌،‬تیرۆركردً ‌‌ ‌‬ ‫گَ‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ى‪‌.‬ئَ ‌‬ ‫یكَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ّهَت ‌‌ ‌‬ ‫ًێْدٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًگ‪‌،‬بَهاكاْ ‌لاَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫ك‌تفَ‬ ‫كَ‌ ‌‬ ‫یَ‌ ‌‬ ‫پْالًَ ‌‬ ‫ّ‌پَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‪‌،‬بَهكْ‌كێغاً ‌‌رۆح ‌‌ ‌‬ ‫كْرد‌ًییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دارالصتیكیظ‌تێٌاگَى‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ّاتاایاَكایااى ‌ًااهاێاٌاێ‌‪‌ ،‬كاَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ًااًاَ ‌‬ ‫ئَّ ‌دیاواَ‌ ‌‬ ‫لێبْردٍی ‌لَ‌پاعا‌بیٌیٌ ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫یاى‌گاڕدٍگارى‪ً‌ ،‬ااتاْاًان ‌بایار ‌لاَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًاّ‌ئۆتۆهبێلَ ‌‬ ‫كَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫لَ‬ ‫ك‌پێكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّادٍ ‌‬ ‫یَ‬ ‫خاًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫رێاگاَ ‌‬ ‫لاَ ‌‬ ‫راصت‌پاارٍ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍصت ‌‌‬ ‫تْاًي‌بَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاى‌چۆى‌دٍ‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ئێراًییَ‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫تْرك‬ ‫هَ ‌‬ ‫بكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دیااری‌‬ ‫چَپیظ ‌باۆهاب ‌باَ‌ ‌ ‌‬ ‫دٍصت ‌‌ ‌‬ ‫ّ‌بَ ‌‬ ‫خۆیاى ‌‬ ‫ٍّ‌خاك ‌‌ ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫ببَ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫كۆهپاًیاكاًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍصاتا ‌‌‬ ‫دٍصات ‌پاێاباكاَ‌یاي‪‌ ،‬كاَ‌ ‌ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫بێت‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫قیواى‌دٍ‬ ‫تای‌ ‌‬ ‫دهڕٍ‬ ‫رٍ ‌‬ ‫بِێٌي‪‌،‬صَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یي‪‌،‬تا‌فێر‌بي‪‌،‬لَّاڵتێكذا ‌ًااعاێات ‌ًااى ‌پاَ‌یاذا ‌باكاَ‌‌ىّ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّت‌بكَ‬ ‫‌‬ ‫راصتیاى‌اٍ‬ ‫چَپیااى‌‬ ‫‪‌،‬تا‌فێربي‌دٍصت ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫راصتیاى‌ًَ ‌‬ ‫هێٌێ‬ ‫‌‬ ‫بێت‌دٍصت ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ًاّیغواى‌ببَ ‌‬ ‫ى‪‌،‬دٍ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫هكارٍ‪.‬‬ ‫ًذ‌صتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫چَ‬

‫دایَلۆگێكااذا‌لَ‌گااَ‌ڵ‌ئیاابراُین‌عیااضای‌‌‬ ‫لااَ‌ ‌ ‌‬ ‫ی ‌دیكتاااتۆر‪‌،‬ژًااَ‌‌‬ ‫بَرًاهااَ‌ ‌‬ ‫ڕۆژًاهااَ‌ًّْس‌لااَ‌ ‌ ‌‬ ‫چًَااذ‌‬ ‫یری ‌ ‌‬ ‫ری ‌هیااضری‌ ‌دالیااا‌ئَ‌لبْحااَ‌ ‌‬ ‫ئَكتااَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ری ‌خااۆی‌‌‬ ‫ی ‌ژیاااً ‌ ‌ًُْااَ‌ ‌‬ ‫دٍربااارٍ‌ ‌‬ ‫ًِێٌییااَ‌ك ‌ ‌ ‌‬ ‫ییااَدا‌ّتاا ‌‪‌:‬‬ ‫رًاهَ ‌‬ ‫ّ‌بَ ‌‬ ‫لااَ ‌‬ ‫یری ‌ ‌‬ ‫دركاًااذ‪‌.‬بْحااَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هیااضر‌ُااَهبژێردارم‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫كاتێااك‌بااَ ‌عاااجْاً ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًابێت‌لاَخۆت‌‬ ‫‌‬ ‫ّتن‌كَ‌‬ ‫‌‬ ‫كێك‌لَُاّڕێكاًن‌پێ ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یَ‬ ‫َُرگیاز‌‬ ‫كاَ ‌ ‌‬ ‫ٍّّ ‌ ‌‬ ‫بگۆڕێیت‪‌،‬هٌیظ‌دهٌیام‌كاردٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ئیٌاضاًییَت‌‬ ‫‌‬ ‫ُاّڕێیاَت ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًااًاّاًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫م‌جۆرٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫درّصاات‌ًاكااَ‌ى‪‌،‬بۆیااَ‌ ‌دهٌیابااَ‌ ‌كااَ‌ ‌لااَ‌ ‌خااۆم‌‬ ‫ُیچات‌پێٌابَخاغێت‌‬ ‫‌‬ ‫ًاگۆڕێن‪ّ‌.‬تیغ ‌‪‌:‬جْاً ‌ ‌‬ ‫یت‌ّ‌باَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خۆت‌بكاَ‬ ‫ایاتر‌هتواًَ ‌ ‌‬ ‫بَ‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫جگَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫هیاًاَ ‌‬ ‫یت‪‌.‬لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هَ ‌ ‌‬ ‫بكاَ‬ ‫هاهَ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫اۆرٍ ‌‬ ‫یَك ‌‌ ‌‬ ‫هتواًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫خاۆی‌‬ ‫كرد‌كَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بۆ‌ئَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫دا‌دالیا‌ُێوای‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رًاهَ ‌‬ ‫كَ‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تار‪‌،‬بۆیاَ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍكاً ‌ ‌‬ ‫كتاَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫بیٌێت‌لاَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫جیاّاا‌دٍ‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫گَهیاًااذا‪‌،‬‬ ‫لَ ‌‬ ‫ًاااّ‌هلوالًااێ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّهااَ ‌‬ ‫رگیز‌ًاكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ُااَ‬ ‫دٍااًاان‌كااَ‌ ‌ڕۆهاان‌جیاااّااٍ‌‪ّ‌،‬تیااغ ‌‪‌:‬‬ ‫چًْكااَ‌ ‌ ‌‬ ‫گاَر‌‬ ‫م‌ئَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫ُاّپیاغَ ‌‬ ‫‌‬ ‫م‌لاَ ‌‬ ‫كاَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫اڵم‌غیرٍ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫یری‌‬ ‫هي‌جْاًتر‌بێات‪‌.‬بْحاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‌ڕۆه ‌‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫ڕۆهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫بۆ‌ئاَ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ُێٌاٍّ ‌‬ ‫ئَّ‌پۆاع ‌ ‌ ‌‬ ‫كَ‌ ‌‬ ‫ّتیغ ‌‌ ‌‬ ‫كاااااااَ ‌ًاتْاًێااااااات ‌بَ‌عاااااااذاربێت ‌ٍّ‌ك‬ ‫‌‬ ‫پێاغّْی‌‬ ‫‌‬ ‫صَرۆك ‌ ‌‬ ‫ری ‌ ‌‬ ‫ُاّصَ ‌‬ ‫ّاى‌لَڕۆه ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌ ‌‬ ‫پاهَ‬ ‫فیلوێكااذا‌كااَ‌‬ ‫‌‬ ‫یي‌لااَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دام‌حْصااَ‬ ‫‌‬ ‫عااێراق‌صااَ‬ ‫یری ‌ّتاا ‌‪‌:‬‬ ‫هبِێٌرێت‪‌.‬بْحااَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بڕیاااربّْ‌بَ ‌‬ ‫رُااَ‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ڕّاًَگااااَ‌ ‌‬ ‫ًاااااتْاًن ‌ڕۆهێااااك ‌ببیٌاااان ‌لااااَ‌ ‌ ‌‬ ‫ّ‌ڕۆهااَ ‌خااۆم‌‬ ‫‌‬ ‫گااَ ‌‬ ‫ر‌ئااَ‬ ‫‪‌،‬هَ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫كاًااَ ‌‬ ‫هریكییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫ڕم‌پێیَِبێت‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ّاّی‌ ‌‬ ‫باٍّ‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬

‫لً سێ ماوگییًوي ديوگ‬ ‫ديواسىًوي‬

‫هَد‬ ‫د‌هحَ ‌‬ ‫رَُ ‌‬ ‫صَ ‌‬ ‫‌‬

‫ر‌دایااكّ‌‬ ‫‌‬ ‫كااات‌لَ ‌‬ ‫صااَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّا‌پێْیااضت‌دٍ‬ ‫هاهَهااَ‌كردًیاى‌‬ ‫باَ ‌ئاگاابي‌لااَ‌ ‌ ‌‬ ‫بااّك‌كااَ‌ ‌ ‌‬ ‫گااَر‌‬ ‫ت‌ئَ ‌‬ ‫ًاًااَ ‌‬ ‫كاًیاى‪‌،‬تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڵ‌هٌذاهااَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫گااَ‬ ‫‌‬ ‫ى‌بچْكیظ‌بي‪‌،‬چًْكاَ‌‬ ‫‌‬ ‫كاًیاى‌تَ ‌‬ ‫هَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هٌذاهَ‬ ‫بااَریتاً ‌‌‬ ‫یااَك ‌ ‌ًْێاا ‌ ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تْێژیٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بااَپێ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫صااێ‌‬ ‫هااًَ ‌ ‌ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ر‌لااَ ‌ ‌‬ ‫بێاات‪‌،‬هٌااذاڵ‌ُااَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌جیااااّاای‌ ‌لاااَ‌ًێْاى ‌دٍ‌ًگااا ‌‌‬ ‫هاًگییاااَ‌ ‌‬ ‫رٍّك‌‬ ‫كات‪‌ َُ‌.‬‬ ‫‌‬ ‫دیكَ ‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫ًگَكاً ‌ ‌ ‌‬ ‫ّ‌دٍ ‌‬ ‫هرۆڤ ‌‬ ‫‌‬ ‫ط‌بكاات‌كاَ‌‬ ‫‌‬ ‫تْاًێات‌درك‌باَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫چۆى‌دٍ‬ ‫ًگَ‌یاى‌ًا‪‌.‬‬ ‫دهتَ ‌‬ ‫صَ‌ ‌‬ ‫ّ‌كَ ‌‬ ‫داخۆ‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ط‌گرّپێااك‌لااَ‌‬ ‫‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫صااتَ‬ ‫ّ‌هَ ‌‬ ‫بااۆ‌ئااَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًاذٍى‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫ااًكاۆی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫صاایكۆلۆژیای ‌‬ ‫‌‬ ‫یواًگای‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پَ‬ ‫ٍّیااَ‌ك‌‬ ‫تْێژیٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئًَجاهااذاً ‌ ‌‬ ‫َُصااتاى‌بااَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًیاى‌لاًَێْاى‌‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫هَ‬ ‫گ‌هٌذاڵ‌كَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫صَر‌(‪92‬‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هاًاگگ‌باّْ‪‌،‬لاَ ‌ئاكاهاذا‌‬ ‫‌‬ ‫(‪3‬هاًگ‌تاا‌‪‌ 7‬‬ ‫تًَِااا‌‬ ‫بااَ ‌ ‌‬ ‫ّت‌كااَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یاى‌بااۆ‌دٍ ‌‬ ‫ركااَ‬ ‫‌‬ ‫ئااَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫هاًااگ‌دٍتْاًااي‌‬ ‫‌‬ ‫ى‌صااێ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫هااَ‬ ‫هٌااذااڵً ‌ ‌ ‌‬

‫فیرێر داوای پًوجا ملیۆن‬ ‫دۆالر لً خۆشًویستًكًی‬ ‫ديكات‬

‫ٍّط‌‬ ‫ٍّّ ‌ئاااَ‌ ‌‬ ‫دًٍگااا ‌ ‌هااارۆڤ ‌بٌاصاااٌَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًگاَ‪‌،‬‬ ‫دهتَ ‌‬ ‫صاَ ‌ ‌‬ ‫ّ‌كَ ‌‬ ‫ئایاا‌ئاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ى‌كاَ ‌‬ ‫ربخَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌باّْ‌‬ ‫رًج‌باّْ‌ئاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌جێ ‌‌ ‌‬ ‫صَ‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫اڵم‌ئَ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاااَ‌ ‌ًااااتْاًي‌دۆخااا ‌ ‌دهخۆعااا ‌ ‌هااارۆڤ‌‬ ‫ٍّ‪‌.‬‬ ‫ًَ ‌‬ ‫جیابكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫خاضتَڕّّ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّعا ‌ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫هاى‌تْێژیٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫كاَ‌‬ ‫یَ ‌ ‌‬ ‫هاخذا‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ك‌لَ ‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫یَ ‌‬ ‫ًذ‌ًاّچَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَ‌ ‌‬ ‫چَ‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬بااَ‌‬ ‫قااضَ ‌‬ ‫یااغتي‌لااَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بااَ ‌ ‌‬ ‫تێگَ‬ ‫تااَ ‌ ‌‬ ‫تایبَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بۆچًّْااااَكاً ‌ ‌پێااااغّْ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ّاًااااَ ‌‬ ‫پێچَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَى‪‌.‬‬ ‫دٍ ‌‬ ‫عَ‌ ‌‬ ‫اۆر‌خێرا‌گَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَك ‌‌‬ ‫عێٍْ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یاَدا ‌هٌذاهاَ‌كاى ‌خراًاَ‌‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫لَّ ‌تْێژیٌَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍكی ‌‪‌،‬‬ ‫ی ‌صااااَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫بااااَ‌ر ‌دّّ ‌تاقیكردًااااَ‌ ‌‬ ‫باّْ‌كاَ ‌ئایاا‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ت‌باَ ‌ ‌‬ ‫بارٍ ‌‬ ‫هیاى‌صَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫كَ‬ ‫‌‬ ‫ًێْاى‌دًٍگا ‌‌‬ ‫‌‬ ‫بكاَ ‌‬ ‫ى‌لاَ‬ ‫تْاًي‌جیااّاای ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ّ‌دًٍگااَ‌كاً ‌ ‌تاار‌ّ‌تاقیكردًااَ‌ ‌‬ ‫هاارۆڤ‌ ‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫جیاكردًاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ت‌باّْ‌باَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هیظ‌تایبَ‬ ‫‌‬ ‫دٍّّ‬ ‫ّ‌دهتًَگ ‌‌هرۆڤ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫دۆخ ‌‌دهخۆعی ‌‬

‫چاالكیی جًستًییو تًودروستی عًقڵی‬

‫دریاًا‌فیرێرگی‌‬ ‫‌‬ ‫صیٌَهای ‌ ‌ ‌‬ ‫(ئَ‬ ‫ری ‌ ‌‬ ‫كتَ ‌‬ ‫دا‪‌،‬ئَ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫هَ ‌‬ ‫یرّ‌صَ ‌‬ ‫‌‬ ‫داّایَك ‌‌یاصای ‌‌ ‌‬ ‫صَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌باۆ‌دادگاا‌ّ‌تێاذا‌‬ ‫راكردۆتاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫عت‌صاڵ‌داّایَك ‌ ‌یاصاای ‌ ‌ ‌‬ ‫بَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ى‌بیضت‌ّ‌َُ‬ ‫تَ ‌‬ ‫هَ‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫كاَ ‌‬ ‫كۆًَ ‌‬ ‫ّیاضتَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًجا‌هلیۆى‌دۆالر‌لاَ ‌ ‌‬ ‫خۆعَ‬ ‫‌‬ ‫كات‌بَ ‌ ‌‬ ‫پَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫بّْكردًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫قَ ‌‬ ‫رٍ‬ ‫داّای‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بٍّْ‌‬ ‫ّ‌قاَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫‪‌.‬داّاكردًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫عتا‌صاهَ‬ ‫هَ ‌‬ ‫ى‌َُ‬ ‫تَ ‌‬ ‫هلیاردلێر‌(جۆرج‌صۆرۆسگی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَ‌‬ ‫‌‬ ‫یااَك ‌‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫پێااذاّم‌كااَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫فێرێاار‌دٍهێاات‌صااۆرۆس‌گفاات ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دێاات‌كااَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّێٍّْ ‌‬ ‫لااَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُێٌاٍّّ‌‬ ‫جێٌاَ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫اڵم‌گفتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًیْیۆرك‪‌،‬بَ‬ ‫ُام‌بۆ‌بكرێت‌لَ‌‬ ‫‌‬ ‫ًیغتَجێبًّْ ‌‌ ‌‬ ‫گراًبَ‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫رباارٍ ‌‬ ‫‪‌.‬دٍ ‌‬ ‫كڕیٍّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫تااٍ ‌‬ ‫كچَ ‌ ‌‬ ‫بۆ‌ُاّڕێ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫عخَ ‌‬ ‫اۆر‌كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڤێالیَك ‌‌‬ ‫هكْ‌چٍّْ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫بَ‌فێرێار‌باۆ‌‬ ‫داٍّ‌ ‌‬ ‫كَ‌صۆرۆس‌گفت ‌‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫جێبًَّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَ‌ ‌‬ ‫ًیغتَ‬ ‫یَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫پارٍ ‌‬ ‫بڕی‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ت‌باَ‌‬ ‫تایباَ ‌‬ ‫ری ‌ ‌‬ ‫‪‌،‬پاارێزٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هتریظ‌باٍّْ‬ ‫‌‬ ‫دّّ‌هلیاۆى‌دۆالر‌كاَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫بكڕێت‪ً‌،‬رخَ ‌‬ ‫‌‬ ‫اۆری‌‬ ‫حَتییااَ‌ك ‌ ‌ ‌‬ ‫ی ‌پێٌااج‌صاااهذا‌ئااااارّ‌ًاڕٍ‌ ‌‬ ‫فێرێاار‌دٍ‌هێاات‪‌:‬فێرێاار‌لااَ‌ ‌هاااٍّ‌ ‌‬ ‫ّادٍكااَ‌یي‪‌.‬ئااَ‌ّ‌‬ ‫بّْ‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫چَعااتٍّْ‌‪‌،‬بااۆ‌ُااَ‌ر‌صاااهێكیظ‌دٍ‌ ‌هلیااۆى‌دۆالر‌قااَ‌ ‌‬ ‫رٍ‬ ‫‌‬ ‫بكات‪‌،‬چًْكَ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌داّایَ ‌‬ ‫‌‬ ‫خۆیَت ‌‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫ی‌هاف ‌‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫كیلَ ‌‬ ‫هٍْ ‌‬ ‫ّت‌كَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّع ‌‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫اٍ‌ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫پارێزٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئاَم‌‬ ‫ط‌لاَ ‌هااڵ‌ّ‌هْهكا ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫اار‌باَ‬ ‫‌‬ ‫ّت‌ُاَ‬ ‫لَ ‌ ‌‬ ‫حَ‬ ‫عَ‌ ‌‬ ‫ك‌بَ ‌‬ ‫كات‌یَ ‌‬ ‫‌‬ ‫داّای‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئاَم‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫یاصااییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕّّی ‌‬ ‫‪‌:‬لاَ ‌‬ ‫تایبَت ‌ ‌صاۆرۆس‌ّتا ‌ ‌‬ ‫ری‌ ‌‬ ‫ردا‌پارێزٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫راهبَ‬ ‫‪‌.‬لَ‌ ‌‬ ‫پیاٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًیاٍّْڕۆ‌باۆ‌دایاٌ ‌‌‬ ‫ڕۆژی ‌ ‌‬ ‫باَ ‌ ‌‬ ‫ئاعكرایَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌َُّهض‌ك ‌ ‌‬ ‫ًییَ‌ ‌‬ ‫هایَك ‌‌ ‌‬ ‫ُیچ‌بٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫داّایَ‌‬ ‫‌‬ ‫خَهك ‌‪.‬‬ ‫هاه ‌‌ ‌‬

‫ی ‌ااًاااضت ‌ ‌ًاااْێ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫دّّ ‌تْێژیٌاااَ‌ ‌‬ ‫ٍّیاى ‌خاااضتَ‌ڕّّ ‌كاااَ‌ ‌چااااالكی ‌‌‬ ‫ئاااَ ‌‬ ‫‌‬ ‫جَصااااتَ‌ی ‌ّ ‌بَ‌تایبااااَ‌ت‌‬ ‫رێكخراّیاااا ‌ ‌ ‌‬ ‫لَ‌‬ ‫یَ ‌ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫پێ‪‌،‬رۆهێك ‌‌گرًگ ‌ ‌ ‌‬ ‫رۆیغتي‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫قڵ‌لااَكات ‌‌‬ ‫‌‬ ‫الهَت ‌ ‌ ‌‬ ‫عااَ‬ ‫صااَ ‌‬ ‫پاراصااتٌ ‌ ‌ ‌‬ ‫هًَذا‪.‬‬ ‫تَ ‌‬ ‫َُهكغاً ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫(د‪.‬ئااااَریك ‌الرصاااايگ ‌جێگااااری‌‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّكاى ‌لاااَ‌‌‬ ‫بَعااا ‌ ‌تْێژیٌاااَ‌ ‌‬ ‫صاااَ‌رۆك ‌ ‌ ‌‬ ‫تًَذرّصااات ‌ ‌باااَ‌‌‬ ‫گرّپااا ‌ ‌(ُاّكااااری‌ ‌ ‌‬ ‫ئَهریكییااَ‌‌‬ ‫كۆهااَ‌ڵگ‌كااَ‌ ‌رێكخراّێك ا ‌ ‌ ‌‬ ‫تًَذرّصااات ‌ ‌گاااغتی ‌‪‌،‬‬ ‫تایباااَ‌ت ‌باااَ‌ ‌ ‌‬ ‫ڕّّی‌‬ ‫یاًذ(كَصاااا ‌ ‌چاااااالك ‌لااااَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رایگَ‬ ‫بێتاااَ ‌ُۆكاااار ‌باااۆ‌‬ ‫ٍّ‪‌ ،‬دٍ‌ ‌‬ ‫ییَ ‌‬ ‫صاااتَ ‌‬ ‫جَ ‌‬ ‫‌‬ ‫الهَت ‌ّ‌بااَ‌‌‬ ‫ی ‌عااَ‌قڵ ‌ ‌بااَ‌ ‌صااَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫هاًااَ‌ ‌‬ ‫ّاتایااَ‌ك ‌ ‌تاار‌ُۆكااارٍ‌ ‌بااۆ‌پاراصااتٌ ‌‌‬ ‫عَقڵ ‌گ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫صاَر‌‬ ‫كاى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لێكۆهیٌاَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫كێك‌لاَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یَ‬ ‫صااااَرّ ‌(‪56‬گصاااااڵ‌‬ ‫(‪9082‬گ ‌ژًاااا ‌ ‌ ‌‬ ‫كاااَ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫صااااًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئًَجاهاااذرابّْ ‌لاااَ‌ّ ‌كَ‌‬ ‫‌‬ ‫هااذٍیاى‌‬ ‫ّ‌جَ ‌‬ ‫دڵ ‌‬ ‫ًَخۆعاای ‌ ‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫دۆصاایَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَ‪‌.‬‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَّ‌دّّ‌‬ ‫كات‌كَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ط‌ّا‌دٍ‬ ‫‌‬ ‫م‌دۆخَ‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫ّى‪‌،‬چًْكاَ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ربكاَ‬ ‫ًاّااٍ ‌ ‌‬ ‫یَ ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تْێژیٌَ ‌‬ ‫‌‬

‫بااَ‌پێ ‌ ‌ّتااَ‌كاً ‌ ‌(د‪.‬ئااَ‌ریك‌الرصااۆىگ‌‬ ‫خاضتَ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّكاً ‌‌پێغّْ‌ئاگای ‌ ‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫تْێژیٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫صااَر‌‬ ‫ّ‌لَ ‌‬ ‫لااَط‌صااا ‌ ‌‬ ‫ر‌كَصاااً ‌ ‌ ‌‬ ‫صااَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌ .‬‬ ‫كرایَ ‌‬ ‫كَص ‌‌صا ‌تاقیذٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئاَ ‌‬ ‫ًْێیاَ ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫م‌دّّ‌لێكۆهیٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫جَصاااتَ‌ی ‌‌‬ ‫دٍرخاااضت ‌كاااَ‌ ‌چااااالكی ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بااۆ‌ئااَّ‌‬ ‫‌‬ ‫یااَ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫تایبااَت ‌ ‌ ‌‬ ‫گرًگییااَك ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًَخۆعااااي ‌چًْكااااَ‌‌‬ ‫كااااَ ‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ژًاًااااَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫رابًَّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫خظ ‌‬ ‫ّ‌بَ‬ ‫ایاًبَ ‌‬ ‫كۆلیضترۆه ‌ ‌ ‌‬ ‫یًٍْااااذی‌ ‌بااااَ‌‌‬ ‫پَصااااتاً ‌ ‌خااااْێي ‌پَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّری ‌ّ ‌اهااااااى‌ّ‌‬ ‫كێاااااغَ‌كاً ‌ ‌یاااااادٍ‌ ‌‬ ‫یَ‪‌.‬‬ ‫َُ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫قڵَ ‌‬ ‫عَ ‌‬ ‫لَبارچًّْ ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تاااَ‌‬ ‫یٍْصااات ‌باااَ‌م ‌بابَ‌ ‌‬ ‫ُاااَر ‌پَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍكاااً ‌ ‌عاااری‌ ‌پاااریش‌ّ‌كۆلااێژی‌‌‬ ‫تْێژٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُاارفردی‌‬ ‫‌‬ ‫ااًكۆی‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‌‬ ‫تًَذرّصت ‌‌گغت ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫َُصااتاى‌بااَ‌ ‌عاایكردًَ‌ ‌‬ ‫ئااَ‌هریكی ‌ ‌ ‌‬ ‫صاااااااااتِاتٍّْكاً ‌‌‬ ‫‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫ئاكاهاااااااااَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌بریاات ‌‌‬ ‫تَكااَ‌ ‌‬ ‫بابَ ‌‬ ‫ٍّیااَ‌ك‌كااَ‌ ‌ ‌‬ ‫تْێژیٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫ّ‌ئااَ ‌‬ ‫كاى ‌‬ ‫ڤیتاهیٌااَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بااّْ‌لااَ ‌رۆهاا ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫هاى‌عێٍْ ‌چااالكی ‌‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‌ ‌‬ ‫َُ‬ ‫ڕّّ‌كَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خرایَ‬ ‫بٍّْ‌‬ ‫ُاَ ‌‬ ‫رچاّی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫باَ‬ ‫صتَی ‌‌رۆهێك ‌‌ ‌‬ ‫جَ ‌‬ ‫‌‬ ‫الهَت ‌‌‬ ‫تًَذرّصااتی ‌ّ‌صااَ‌ ‌‬ ‫لااَ‌ ‌راگرتااٌ ‌ ‌ ‌‬ ‫عَقڵ‪‌.‬‬ ‫‌‬

Regai Azadi - 42  

Regai Azadi - 42