Page 1

‫سێدارهدان‪‌،‬كوردێك‌‬ ‫‌‬ ‫دژی‌ ‌‬ ‫لو‬ ‫‌‬ ‫تێپوڕاند‬ ‫وروپای‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كانی‌ ‌‬ ‫ئو‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سنووره‬

‫ّ‌پػتیْاًی‌لَزیٌذاًیییاًیی‌‬ ‫‌‬ ‫ضێذارٍ ‌‬ ‫داى‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ربڕیي‌دژی‌لَ‬ ‫زایَ ‌‬ ‫تی‌دٍ‬ ‫ضتی‌ًاڕٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫هَ ‌‬ ‫بَ‬ ‫بَ ‌‬ ‫تایبَت‪‌ ‌ :‬‬ ‫ئازادی‪‌ ‌ /‬‬ ‫‌‬ ‫رێگای ‌‬ ‫‌‬ ‫ئاغتی‌‪‌،3122‬‬ ‫‌‬ ‫ًۆبڵی‌‬ ‫اڵتی‌ ‌‬ ‫خَ ‌‬ ‫رگرتٌی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًذ‌بۆ‌ٍّ‬ ‫د‌ضذیك‌كَ ‌‬ ‫بْدٍّ‬ ‫‌‬ ‫هحَ ‌‬ ‫هَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫ّ‌پػتیْاًی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًی‌لَ ‌‬ ‫ئێراى‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ّ‌هَ ‌‬ ‫ضیاضی ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕێ‪.‬‬ ‫ّێتَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫لژیكا‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ّ‌بَ‬ ‫پاضكیل‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رّیژ‪‌،‬بَ‬ ‫داًیػتّْی‌ ‌‬ ‫ًَ‬ ‫‌‬ ‫كْردێكی‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌كیْرد ‌ًیاّی‌‌‬ ‫ًیییییَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫هیَ ‌‬ ‫كَّتیّْى‪‌ ،‬ئیَ‌ّ ‌چیاككیَ‌ ‌ ‌‬ ‫ئازادی‌ ‌‬ ‫ضت‌رێگای‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫ّ‌زاًیارییاًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫گْێرٍ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُیاّكیاتیَ‌‬ ‫‌‬ ‫كیَ ‌‬ ‫م‌هاًگیَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫رۆژی‌‪‌ 31‬‬ ‫یاًی‌ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‪‌،‬بڕیارّایَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رّیژ‌ًیػتَ ‌‬ ‫جێیَ‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫ًَ‬ ‫یَ‌ ‌‬ ‫یواى‌چّْكَڵی)‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫(‌ ‌‬ ‫ضْلَ‬ ‫ّ‌بَلژیكا‪.‬‬ ‫رٍ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ڕێ‌ ‌‬ ‫ّێتَ ‌‬ ‫پاضكیل‌بكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئێراى‌بَ‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ًی‌لَ‬ ‫ّ‌هَ ‌‬ ‫زیٌذاًیاًی‌ضیاضی ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رۆژی‌جیِاًی‌پػتیْاًی‌لَ‬ ‫گَ‌ڵ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵیی ‌ ‌‬ ‫لیَ‬ ‫ضیْلیَییویاى ‌چیّْكیَ‌ ‌‬ ‫م‌هاًگیَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫رۆژی‌‪‌ 31‬‬ ‫بڕیارٍ‌ ‌‬ ‫ئازادی‌ّت‌" ‌‬ ‫ڕێگای‌ ‌‬ ‫ئاگادار‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كی‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫رچاٍّ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫هیاٍّ ‌‬ ‫ڕێ‪‌ ،‬كیَ‌ ‌ ‌‬ ‫ّێیتیَ ‌‬ ‫لژیكا‌بكیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ختی‌ ‌‬ ‫بَ‬ ‫پایتَ ‌‬ ‫برّكطلی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّرّپا‌لَ‬ ‫‌‬ ‫هاًی‌ئَ‬ ‫ّ‌پَ ‌‬ ‫رلَ‬ ‫رٍ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫رّیژٍ ‌‬ ‫ی‌ًَ ‌‬ ‫(‌ترۆًذُاین)‌ ‌‬ ‫ًێ"‪.‬‬ ‫خایَ ‌‬ ‫هاًگێك‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ظ‌ًسیكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌چاككییَ‬ ‫بێت ‌‬ ‫ّ‌ئَ‬ ‫كن‌دٍ ‌‬ ‫ی‌‪‌ 3311‬‬ ‫ًسیكَ ‌‬ ‫رێگاكَ‌ ‌‬ ‫‌‬

‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪310011102‬‬

‫نرخى (‪ )211‬دينارة‬

‫‪E-Mail: regayazady@yahoo.com‬‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫ئاشتییانو‌‬ ‫‌‬ ‫اڵمی‌‬ ‫ردۆغان‌وه ‌‬ ‫‌‬ ‫گو ‌‬ ‫ر‌ئو‬ ‫ئو ‌‬ ‫پو‪‌ ‌:‬‬ ‫ده ‌‬ ‫و‌بو ‌‬ ‫كو ‌‬ ‫كو ‌‬ ‫پو ‌‬ ‫‌‬ ‫كاتو ‌‬ ‫وه‬ ‫ستپێده ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تووند‌ده‬ ‫ڕی‌‬ ‫شو ‌‬ ‫قۆناغی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫وه‌‬ ‫نوداتو‌ ‌‬ ‫‌‬

‫ی‌‬ ‫ئَهڕۆ‌‪‌ 26‬‬ ‫تایبَت‪‌ ‌:‬‬ ‫ئازادی‪‌ ‌/‬‬ ‫‌‬ ‫رێگای‌‬ ‫‌‬ ‫ئَردۆ اًیَ‌ ‌بیۆ‌‬ ‫تی‌ ‌‬ ‫رفَ ‌‬ ‫یراى‪‌،‬دّا‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫حْزٍ‬ ‫ی‌كْرد‌‬ ‫كێػَ ‌‬ ‫ركردًی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫چارٍ ‌‬ ‫ضَ‬ ‫یاًذًی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫راگَ‬ ‫ی‌‬ ‫غَ ‌‬ ‫ڕٍ ‌‬ ‫ظ‌َُ ‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ّ‌بَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫ّ‪‌،‬پَ ‌‬ ‫باكّْر ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫تییًّْییذ ‌دٍ‌كییَ‌ى ‌ئییَ‌گییَ‌ر ‌ئییَ‌ردۆ ییاى‌‬ ‫ضَر‪.‬‬ ‫باتَ‌ ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫ڵێٌَ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّاڵ‪‌،‬‬ ‫ُیَ ‌‬ ‫كیاًیی ‌ ‌‬ ‫رچیاٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ضیَ‬ ‫گْێرٍ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫زییراًیی ‌تیْركیییاّ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَردۆ اى‌ضیَ‌رۆك ‌ٍّ‌‬ ‫‌‬ ‫غیَپیێیذاى ‌بیَ‌ر‌‬ ‫پارتی‌دادّ ‌گیَ‌ ‌‬ ‫رۆكی‌ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵیبیژاردًیَكیاى‪‌ ،‬داّای‌‌‬ ‫‌‬ ‫ضتپێكردًی‌ ‌‬ ‫َُ‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫‌‬ ‫ُیَتیا ‌رۆژی‌‌‬ ‫ًی ‌كْرد‌كردبّْ ‌كیَ‌ ‌ ‌‬ ‫كیَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًیێ ‌بیۆ‌‬ ‫بیذٍ ‌‬ ‫تیی ‌ ‌‬ ‫رفیَ ‌‬ ‫ی‌حْزیراى ‌دٍ‌ ‌‬ ‫پاًسٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاى‌دۆزی‌كْرد‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڵبژاردًَ‬ ‫دّای‌ ‌‬ ‫َُ‬ ‫لَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كیَّ‌‬ ‫كیَ ‌‬ ‫ٍّّ ‌ُیاّكیات ‌پیَ‌ ‌‬ ‫بكیاتیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كالیی‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵییْێطییتییی‌‬ ‫‌‬ ‫ڕّاًییی ‌ ‌‬ ‫ُییَ‬ ‫چییاٍّ ‌‬ ‫پییَ ‌ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫بییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَردۆ اًي‪.‬‬ ‫‌‬ ‫باكّْری ‌كْردضتاى‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كْردیع‌لَ‬ ‫لی ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍضییتییِییێییٌییاًییی‌ ‌‪‌ 47‬كییْرضییی‌‌‬ ‫دّای ‌بییَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًیگیێیكیی‌‬ ‫‌‬ ‫هاًی ‌تیْركیییا‪‌ ،‬لیَ‌ ‌‬ ‫ئیاُیَ‬ ‫رلَ ‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هیویَ‌‬ ‫كػَ ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫رۆژی ‌ ‌‬ ‫فراّاًذا‌كَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ری ‌‬ ‫هاٍّ ‌‬ ‫جَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕێٍْچّْ‪‌ ،‬درّغیویی‌‌‬ ‫كر‌بَ ‌‬ ‫دیاربَ ‌‬ ‫غاری ‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌،‬‬ ‫ٍّیییی ‌بییَ‌رچییاّیییاى ‌بییَ‌زركییردٍ‌ ‌‬ ‫ًییَ‌تییَ‌ ‌‬ ‫كْردضتاى‌ّاڵتواًیَّ‌‬ ‫‌‬ ‫ظ‌درّغوی ‌(‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫ّاًَ‬ ‫‌‬ ‫كیَظ‌‬ ‫كیَ ‌‬ ‫خیتیویاًیَ)‌‪‌ ،‬پیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كر‌پاییتیَ‬ ‫‌‬ ‫دیاربَ‬ ‫ُیَڵیبیژاردى‌‬ ‫ّتي‌لیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًێت‪‌،‬ضَ ‌‬ ‫ركَ‬ ‫‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫یَ‬ ‫رایذٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاى‌ًییَ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كۆتایی‌كێػَ‬ ‫هیاًیتیاراًیی‌‬ ‫‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫رلیَ‬ ‫دا‪‌،‬كَ ‌ ‌‬ ‫ًگَ ‌‬ ‫ّ‌ئاَُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫تیاییبیَت‌‬ ‫‌‬ ‫دیاربَكر ‌بیَ‌‬ ‫ر‌غاری‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كْرد‌لَ ‌‬ ‫ضَ‬ ‫‌‬ ‫یال‌زاًا‌ئاهیادٍبیّْى‪‌ ،‬تیَ‌ئیكیییذ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خاتّْ‌لَ‬

‫كیْردّ‌‬ ‫بیاتیی ‌ ‌‬ ‫خَ ‌‬ ‫ّپێػچًّْی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌بَ ‌‬ ‫رٍ‬ ‫ضَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌،‬‬ ‫ئاهاًییَ ‌بیااڵكیاى ‌كیراییَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دیِێٌاًی ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫عَبذّڵاڵ ‌ئیۆجیَ‌كى‌‬ ‫ت‌ئازادكردًی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫تایبَ‬ ‫‌‬ ‫كیْردضیتیاىّ‌‬ ‫‌‬ ‫كرێكاراًی ‌‬ ‫‌‬ ‫پارتی ‌‬ ‫رۆكی ‌ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ری‌‬ ‫ضیَ ‌‬ ‫داییكّ ‌چیارٍ‌ ‌‬ ‫زهاًی ‌ ‌‬ ‫كارُێٌاًی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫ی ‌كیْرد ‌لیَ‌تیْركیییاّ‌‬ ‫كێیػیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دیوْكراتی ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّ ‌لییَ‌ضییَ‌ر ‌بییڕیییارٍ‌كییَ‌ ‌‬ ‫جییَ‌خییتییكییردًییَ‌ ‌‬

‫ی‌‬ ‫كَ ‌تیا ‌‪‌ 26‬‬ ‫پَ‌ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ّ‌بَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫ّ‌پَ ‌‬ ‫كى ‌‬ ‫ئۆجَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَهڕۆ‪.‬‬ ‫‪ّ‌،‬اتَ‌ ‌‬ ‫یراًَ ‌‬ ‫حْزٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫كیرێیكیاراًیی‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬پارتی ‌‬ ‫‌‬ ‫ترٍ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫كی‌ ‌‬ ‫كیَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئیاغیتییّ‌‬ ‫‌‬ ‫كْردضتاى‌رایگَیاًذ‪‌ ،‬پیارتیی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كیْرضیی‌‬ ‫‌‬ ‫كیَ ‌‪‌ 47‬‬ ‫پیَ) ‌ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫دیوْكراتی‌(‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ری ‌كییْردٍ‌ّ‌‬ ‫دٍضییتییِییێییٌییاٍّ‌‪ً‌ ،‬ییْێییٌییَ‌ ‌‬ ‫بییَ‌ ‌‬

‫كیاًیی‌‬ ‫كیێیػیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ری ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫چارٍ ‌‬ ‫رپرضیارێتی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫ضَرغاى‪.‬‬ ‫تَ‌ ‌‬ ‫ّتٍّْ ‌‬ ‫تْركیا‪‌،‬كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كْردی‌ ‌‬ ‫لَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّّ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫كیاًیی ‌ ‌‬ ‫ًذییَ ‌‬ ‫یٍْ ‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫رپرضی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫كرێكاراًی ‌كْردضتاًیییع‌‬ ‫‌‬ ‫پارتی ‌‬ ‫بێژی ‌ ‌‬ ‫ّتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌ ،‬ئیَ‌ّ ‌كیاًیذییذٍ‌‌‬ ‫كیردٍ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫لیَ ‌‬ ‫ئكیذی ‌ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هیاًیی‌‬ ‫رلیَ ‌‬ ‫پیَ ‌‬ ‫ڵبژاردًی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫َُ‬ ‫كَ ‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫كْرداًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ركیَّتیٌیییاى‌‬ ‫تْركیا‌ضیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یراًی‌‬ ‫حْزٍ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫‪‌ 23‬‬

‫ّرٍییاى‌‬ ‫گیَ ‌‬ ‫رپرضیارێتی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضتِێٌاٍّ ‌‬ ‫‪‌،‬بَ‬ ‫‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫‌‬ ‫رغاًَ‪.‬‬ ‫ضَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌،‬‬ ‫ئییَ‌حییوییَ‌د ‌دٍ‌ًیییییس ‌رًّّیییییكییردٍ‌ ‌‬ ‫ّتێكیی‌‬ ‫‌‬ ‫ڵبژاردًذا‪‌،‬دٍ ‌‬ ‫ضتكَ‬ ‫‌‬ ‫ّتي‌لَ ‌‬ ‫َُ‬ ‫‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ركَ‬ ‫‌‬ ‫ڕای ‌فػییار‌ّ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫گییرًییو ‌بییّْ‪‌ ،‬كییَ‌ ‌ضییَ‌ ‌‬ ‫دٍضتییِیێیٌیا‪‌ ،‬بیَ‌اڵم‌‬ ‫كاى‌كْرد‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رێگرییَ‬ ‫بات‌ًییَ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كۆتایی‌خَ‬ ‫كیَ‌‬ ‫ّتیٌیَ ‌‬ ‫ركیَ ‌‬ ‫ٍّكرد‪‌ ،‬ضیَ‌ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ئاهاژٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫خیاتیَ‌‬ ‫كیی ‌لیْرش ‌دٍ‌ ‌‬ ‫رپرضییارێیتیییییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫ّ‌دیوْكراتیی‪‌ ،‬كیَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫پارتی‌ ‌‬ ‫ئاغتی‬ ‫ضتۆی‌ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تیی‌‬ ‫رۆكیاییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دیي‌دٍهیرتاظ) ‌ ‌‬ ‫ضیَ‬ ‫‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫اڵحَ‬ ‫(‌ ‌‬ ‫ی ‌كییَ‌ ‌ًییْێییٌییَ‌رایییَ‌تییی‌‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫دٍكییات‪‌ ،‬بییَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضیتیَ‌‬ ‫ییٍْ ‌‬ ‫پیَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫كیْردّ ‌ئیَ‌ ‌‬ ‫كاًی ‌ ‌‬ ‫كێػَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تْركیادا‪‌،‬دٍكات‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ًاّخۆی‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫لَ‬ ‫كْردٍ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاتێكذایَ‪‌،‬كْرد‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ًیس‌لَ‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫لێذّاًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ییراًیی‌‬ ‫حیْزٍ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ڵبیژاردًیی ‌ ‪‌ 23‬‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫َُ‬ ‫تْاًی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫پییَ‌رلییَ‌هییاًییی‌ ‌تییْركیییییادا‪‌ 47‌ ،‬كییْرضییی‌‌‬ ‫تیی‌‬ ‫راییَ ‌‬ ‫ٍّظ ‌ًیْێیٌیَ‌ ‌‬ ‫ضتبِێٌێت‪‌،‬بیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌،‬‬ ‫رزكیردٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫هاًی‌تْركییا ‌بیَ‌‬ ‫رلَ ‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫خۆی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫خْلی‌رابردّّدا‪‌ ،‬تیَ‌ًیِیا ‌‪‌31‬‬ ‫كاتێكذا‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫َُبّْ‪.‬‬ ‫هاًتاری‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫رلَ‬ ‫‌‬ ‫رٍی‌‬ ‫رلَهاًتاری ‌بیَ‌ ‌‬ ‫د‌تْرك‌پَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫حوَ‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ئازادی‌لَهێردیي‌ّتی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ً‪‌،،‬دیوْكراضی‬ ‫‌‬ ‫رٍ‬ ‫َُڵیبیژاردًیذا ‌لیَ‌كیْردضیتیاى‪‌ ،‬ئیێیویَ‌‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫"‌‬ ‫كیَهیاى‌‬ ‫لیَ ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫گَ‌ڵ‌ ‌‬ ‫ُێسهاى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كێتیَ ‌‬ ‫كی‌بَ‬ ‫یَ ‌‬ ‫‌‬ ‫درّضییتییكییرد‪ً‌ ،‬ییابییێییت ‌دٍ‌ضییتییبییَ‌رداری‌‬ ‫بَری‌دیوْكراتیك‌بیي"‪.‬‬ ‫ڕێٍْ ‌‬ ‫خۆبَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئیییَ‌حیییویییَ‌د ‌تیییْرك‪‌ ،‬بیییۆ ‌ ‪26‬ی‌‬ ‫حییْزٍ‌یییراًیییییع ‌ّتییی ‌"‌ئییَ‌گییَ‌ر ‌ٍّ‌اڵهییی‌‬

‫جێبوجێكردنی‌‬ ‫كورد‌داوای‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌توركمانی‌‬ ‫ره ‌‬ ‫بو ‌‬ ‫‌‬ ‫كانی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫وتننامو‬ ‫رێكو‌‬ ‫دهكات‬ ‫ی‌‪‌ 041‬‬ ‫كۆتایی‌ماده ‌‬ ‫‌‬ ‫قۆناغی‌‬ ‫‌‬ ‫پێشووی‌‬ ‫‌‬ ‫رۆكی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سو‬ ‫شێنێتو ‌‬ ‫وه‬ ‫‌‬ ‫ڵده ‌‬ ‫وه‬ ‫ىو ‌‬ ‫‌‬

‫ی‌تْركیویاًیی ‌عیێیراق‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫كَركْك‪‌ ‌:‬‬ ‫ئازادی‪‌ ‌/‬‬ ‫‌‬ ‫رێگای‌‬ ‫‌‬ ‫گَ‌ڵ‌‬ ‫پێػتر‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫چێتَ ‌‬ ‫دا‌دٍ ‌‬ ‫یواًێتیاًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ُاّپَ‬ ‫‌‬ ‫هّْ‌ئَ‬ ‫بَ ‌‬ ‫َُ‬ ‫‌‬ ‫رۆكیاییَتیی‌‬ ‫‌‬ ‫ردٍهیی ‌ضیَ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫كاًذا‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫عێرالییَ‬ ‫ًَ ‌‬ ‫ّ‌كیَ ‌‬ ‫لیطت ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌ّاژۆكراّى‪.‬‬ ‫دیي‌ئَرگی‪‌ ٍ‌)،‬‬ ‫‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫عذٍ‬ ‫كیَى‌( ‌‬ ‫یاًذا‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫كَ‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تیْركیویاًیی‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫بیَ ‌‬ ‫باٍّڕپێیكیراّ ‌لیَ‌ ‌‬ ‫كی‌ ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫رچاٍّ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ییَك‌‬ ‫تْركواًی‌پێػتر‌ژهارٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ئازادی‌ّت‌"‌ ‌‬ ‫ڕێگای‌ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًیَ‌‬ ‫كییَ ‌‬ ‫گیَ‌ڵ ‌ ‌‬ ‫لیَ ‌‬ ‫كیاًیی ‌ ‌‬ ‫یویاًیێیتیییییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ُاّپَ‬ ‫‌‬ ‫ّتٌٌاهَ‬ ‫‌‬ ‫رێكَ‬ ‫بیَغییێیك ‌لیَ‌ّاًییَ‌‌‬ ‫عیێیرالیییییییَ‌كیاًییذا ‌ّاژۆكییردٍّّ‌‪‌ ،‬كیَ‌ ‌ ‌‬ ‫ّتێكی‌ئیَّتیۆییاى ‌بیۆ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ُیچ‌دٍ ‌‬ ‫ضتكَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هْكْڕیاى‌تێذایَ‬ ‫‌‬ ‫كَ‬ ‫ٍّییاى‌‬ ‫ى‌پێذاچًْیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫ًی‌ ‌‬ ‫ّ‌غایَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لی‌تْركواى‌تێذاًییَ‬ ‫‌‬ ‫گَ‬ ‫پێذابكرێت"‪.‬‬ ‫ی ‌تیْركیویاًیی‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ٍّغكرد‪‌ ،‬بیَ‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫باضی ‌ ‌‬ ‫كَ ‌ ‌‬ ‫رچاٍّ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بییڕیییاریییذاٍّ‌ ‌چییاّ ‌بییَ‌ُییَ‌هییّْ ‌ئییَ‌ّ ‌ڕێییكییَ‌ّتییٌییٌییاهییَ‌ّ‌‬ ‫لیًَیێیْاى ‌ضیاڵیی ‌(‬ ‫‪‌،‬كَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫دا‌بخػێٌێتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یواًێتیاًَ‬ ‫‌‬ ‫ُاّپَ‬ ‫ًذییَ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫رژٍ ‌‬ ‫ّ‌تیایذا‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّاژۆكراّى‬ ‫‪‌)3116‬بۆ‌ضاڵی‌(‌‪‌)3122‬‬ ‫گیراّىّ‌تیْركیویاى‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رچاّ‌ًَ‬ ‫كاًی‌تْركواى‌لَ ‌‬ ‫بَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضتراتیژییَ‬ ‫ضیتیكیَّتیێیكیی‌‬ ‫‌‬ ‫ّتٌٌاهاًیَدا ‌ُیییچ ‌دٍ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌رێكَ‬ ‫ضایَ ‌‬ ‫ی‌ئَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُێٌاٍّ‪.‬‬ ‫ضتٌَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ّ‌تۆی‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضیاضی‌ئَ‬ ‫ئیازادی‪‌ ،‬ئیَ‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫رێیگیای ‌‬ ‫‌‬ ‫كیاًیی ‌‬ ‫زاًیییارییییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫گْێرٍ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّتیٌیاهیَكیاًیییذا‌‬ ‫‌‬ ‫تْركواًی‌چاّ‌بَ ‌‬ ‫ڕێیكیَ‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ًاًَ ‌‬ ‫كیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵیاًذا‌ُیچ‌كیًَێكیاى ‌كیْردی ‌تیێیذا‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫گَ‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫خػێٌێتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫كی‌ًّْضیراّییاى‌‬ ‫ییَ ‌‬ ‫ّتٌٌاهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّاى‌ُیچ‌رێكَ‬ ‫‪‌،‬چًْكَ‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًییَ‬ ‫كاًذا‌ًییَ"‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كْردضتاًییَ‬ ‫ًَ‌‬ ‫كیَ ‌‬ ‫گَ‌ڵ‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬

‫ییویاًیی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ُیاّپیَ‬ ‫لیییطیتیی ‌‬ ‫‌‬ ‫تایبیَت‪‌ :‬‬ ‫ئازادی‪‌ ‌ /‬‬ ‫‌‬ ‫رێگای‌‬ ‫‌‬ ‫دٍزاًیێیت‪‌،‬‬ ‫پێْیطتیی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫عێراق‌بَ‬ ‫هاًی ‌‬ ‫رلَ ‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫كْردضتاى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رژهێرییّ‌ریفراًذۆم‌‬ ‫‌‬ ‫َُردّّ‌لۆًا ی‌‌ ‌‬ ‫ضَ‬ ‫كار‌لَ ‌‬ ‫ی‌‪‌ ‌251‬‬ ‫هادٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫تێپَڕێٌێت‪.‬‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫بّْكردًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫رٍ‬ ‫بكاتّ‌لۆًا ی‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫هاًی‌عیێیراق‌‬ ‫رلَ ‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫ركْك‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ری‌ ‌‬ ‫كَ‬ ‫ى‌ًْێٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یال‌حَ ‌‬ ‫ضَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫ٍّ‌‬ ‫بّْكردًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫رٍ‬ ‫ی‌‪‌251‬لۆًا ی‌‌ ‌‬ ‫هادٍ ‌‬ ‫یاًذ‪‌،‬پێْیطتَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رایگَ‬ ‫ئیَّ‌‬ ‫رلیاڵیی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تیًَیِیا ‌ضیَ‌‬ ‫چًَیذ ‌ضیاڵیَ‌ ‌ ‌‬ ‫ڕێٌێت‪‌،‬كَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تێپَ‬ ‫كیۆتیاییی‌‬ ‫‌‬ ‫ُیاتیٍّْ ‌لیۆًیا یی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئیَ ‌‬ ‫لۆًیا یَ‌‌ىّ ‌كیاتیی‌ ‌ ‌‬ ‫ّ‌ریفراًذۆهَ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رژهێریی‬ ‫ضتپێبكات‪‌،‬كَ‌لۆًا ی‌‌ ‌‬ ‫ضَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫پێكیِیێیٌیاًیی‌‬ ‫‌‬ ‫غذاریی‌ ‌‬ ‫لَ‬ ‫‌‬ ‫رجَ‌ ‌‬ ‫بَ‬ ‫ّ‌هَ ‌‬ ‫كْرد‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّتیػی‌"‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌دّّ‌‬ ‫هیاٍّ ‌‬ ‫لیَ ‌‬ ‫ئێطتای‌عێراق ‌كیردٍّّ‌‪‌ ،‬كیَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تی‌‬ ‫حكْهَ ‌‬ ‫‌‬

‫ی ‌‪‌251‬‬ ‫هیادٍ ‌‬ ‫جیێیكیردًیی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّاّ‌بۆ‌جێیبیَ‬ ‫ضاڵذا‌كاری‌ ‌‬ ‫تَ‬ ‫‌‬ ‫ّا‌ضاڵێكیَ ‌زییاتیر‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬بَ ‌‬ ‫اڵم‌ئَ‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫كالیی‌بكرێتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بكرێت ‌‬ ‫ّ‌یَ‬ ‫‌‬ ‫ًیراٍّّ ‌لیییژًیَ‌‌‬ ‫ًیَ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫ّبارٍ ‌‬ ‫ًگاّێك‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫‪ُ‌،‬یچ‌َُ‬ ‫تێپَ ‌‬ ‫ڕیٍْ‬ ‫‌‬ ‫كاًیی ‌بیۆ ‌ئیَ‌ّ‌‬ ‫ّڵَ ‌‬ ‫یع‪‌ َُ‌،‬‬ ‫‌‬ ‫ی‌‪251‬‬ ‫هادٍ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫هاًییَ ‌‬ ‫رلَ ‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كیَ‌‬ ‫هیادٍ ‌‬ ‫كارّ‌كاریع‌بۆ‌كاراكردًیی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫خاتَ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ضتَ‌ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫هَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍكات"‪.‬‬ ‫‌‬ ‫كیاًیی‌‬ ‫دابیڕێیٌیذراٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًیاّچیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫كیێیػیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رچیی ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ییی‌‬ ‫هیییػیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضیتیّْری ‌ ‌‬ ‫ُیَ‬ ‫‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫ی‌‪‌ 251‬‬ ‫هادٍ ‌‬ ‫كْردضتاى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫چیًَیذ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫هیاٍّ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ضپێیٌیذراٍّ‪‌ ،‬بیَ‌اڵم ‌ئیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫عێرالذا‌چَ‬ ‫تی ‌عیێیراق‌‬ ‫حكْهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫جۆراّ‌جۆرٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫پاضاّی ‌‬ ‫‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ضاڵیكَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَ‪.‬‬ ‫ّ‌هادٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫جێكردًی‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بۆ‌جێبَ‬ ‫داٍّ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫هلی‌ ‌‬ ‫‌‬

‫ی‌ئازادیا‌وهاڵت‌داخرا‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رۆژنامو‬

‫تایبَت‪‌ :‬رۆژێیك ‌دّای ‌ُیَ‌ڵیبیژاردى‪‌،‬‬ ‫ئازادی‪‌ ‌ /‬‬ ‫‌‬ ‫رێگای‌‬ ‫‌‬ ‫ضَر‌‬ ‫رۆژ‌داخطتٌی‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّڵَتی‌تْركیا‪‌،‬ضسای‌ ‪‌26‬‬ ‫دادگای‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫رۆژًیاهیَی ‌رۆژاًیَ‌ی ‌كیْردی ‌(‌ئیازادییا ‌ٍّ‌اڵت)‌دا‌‬ ‫‌‬ ‫تاكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫جێبَجێكرد‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ًّْضیٌی‌رۆژًاهَی‌ئازادیا‌‬ ‫‌‬ ‫ری ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ڕێٍْ ‌‬ ‫ًگیي‌پاهْك‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫ٍّاڵت ‌كییَ‌ ‌بییَ‌لییێییذّاًییێییك ‌داخطییتییٌییی ‌رۆژًییاهییَ‌كییَ‌یییاًییی‌‬ ‫‌‬ ‫دٍییاى‌‬ ‫زاركرد‌رایگیَییاًیذ‪‌ ،‬ئیێیطیتیا ‌لیَ‌تیْركیییا ‌بیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫غَ ‌‬ ‫رهَ‬ ‫‌‬ ‫گیرتیْخیاًیَكیاًیذاى‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫ّاى‌بَُۆی‌جیاّازی‌بیرّڕا ‌لیَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رۆژًاهَ‬ ‫ًیذٍكیاًیی‌‬ ‫ّاًاى‌ًابٌیَ ‌ئیاهیێیری ‌پیڕّپیاگیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاتێك‌رۆژًاهَ‬ ‫"‌‬ ‫ٍّ"‪.‬‬ ‫بٌَ ‌‬ ‫ڕّّی‌ضسای‌لْرش‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫اڵت‪‌،‬رّّبَ‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ضَ‬ ‫‌‬ ‫كَ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫بیرُێٌایَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ئَردۆ اًی‌بَ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫رگیي‌پاهْك‪‌،‬لطَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫كاًی‌ئَردۆ اى‌‬ ‫‌‬ ‫اڵت‪‌،‬ئاغكرابّْ‌كَ‌ ‌‬ ‫لطَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ئازادیا‌ٍّ‬ ‫یَكی‌ًْێواى‌ رۆژًاهَ‌‬ ‫ڕٍ ‌‬ ‫تْركیا‌پَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئێوَ‌ ‌‬ ‫لَ‬ ‫دّای‌َُڵبژاردى‌ّتبّْی‌''‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫گۆڕاٍّ"‪.‬‬ ‫لی‌كْرد‌ُیچ‌غتێك‌ًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫راضت‌ًییَّ‌بۆ‌گَ‌‬ ‫‌‬ ‫بیَّ ‌ُیێیرغیاًیَ‌ی ‌لیَ‌ڕۆژی‌‬ ‫ٍّ''‌‪‌ ،‬پیاهیْك ‌ّتیی‌ ‌"‌ ‌‬ ‫ڵذاییَ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫دژی‌گَلیی ‌كیْرد ‌ئیَ‌ًیییاهیذراّ ‌داخطیتیٌیی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڵبژاردى‌لَ‬ ‫‌‬ ‫َُ‬

‫‪01‬ىو‌زار‌تیوب‌كۆتایی‌ساڵی‌‌داىاتوو‌بو‌سو‌رده‌چێت‌‬

‫یواًگَی‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ی‌پَ‬ ‫ئَ ‌‬ ‫گَ‌ڵ‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫تایبَت‪‌ ‌:‬‬ ‫ئازادی‪‌ ‌/‬‬ ‫‌‬ ‫رێگای‌‬ ‫‌‬ ‫پسیػكی‌دادٍّری‌ضلێیویاًیی‪‌ ،‬ضیااڵًیَ‌ ‌پیێیْیطیتیی‌‬ ‫‌‬ ‫ییَ‪‌ ،‬بیۆ‌‬ ‫ُیَ ‌‬ ‫داًَ‌(‌تیییْ ) ‌ ‌‬ ‫ًسیكَی‌(‌ ‪‌811‬بۆ‌‪‌ ‌)2111‬‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ییخیۆرّ‌‬ ‫پػكٌیٌی‌پسیػكی‌هردّّ‌یاخْد‌كَضاًی ‌هیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كی‌تًَذرّضتی‌‬ ‫كی‌كڕیٌی‌غتْهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫اڵم‌لیژًَ ‌‬ ‫یَ‬ ‫‌‬ ‫كْژرا ‌‬ ‫ّ‪‌،‬بَ‬ ‫‌‬ ‫ُیَزار‌‬ ‫ی‌پسیػكی‌دادٍّری‌ضلێواًی‪‌ ‌ 26‌،‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یواًگَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫پَ‬ ‫‌‬ ‫ُای‌زیاتر‌لَ‪54‬هلیۆى‌دییٌیار‌‬ ‫‌‬ ‫یاى‪‌،‬بَ ‌‬ ‫بَ‬ ‫‌‬ ‫پارچَ‌(تیْ )‬ ‫‌‬ ‫كَغی ‌لیَ‌ كیۆتیاییی ‌ضیاڵیی ‌داُیاتیّْدا‌‬ ‫ّ‌هاٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كڕیٍْ‬ ‫ردٍچێت‪.‬‬ ‫ضَ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬

‫‪‌،‬بۆ‌ئَّ‌‬ ‫‌‬ ‫رًّّكردٍ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫ئازادی‌‬ ‫كیع‌بۆ‌رێگای‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رچاٍّ ‌‬ ‫یَ‬ ‫ضَ ‌‬ ‫‌‬ ‫پیێیكیِیێیٌیراٍّّ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ییَكیی ‌لیێیكیۆڵیییٌیَ‌ ‌‬ ‫ظ‌لییژًیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ضتَ‬ ‫هَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضتیپێكردٍّّ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫یَ ‌‬ ‫ّبارٍ ‌‬ ‫كاى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لێكۆڵیٌَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫ریییّ‌‬ ‫دادٍّ ‌‬ ‫پطیپیۆڕی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫پسیػكی ‌‬ ‫‌‬ ‫لی ‌‬ ‫عَ ‌‬ ‫هَ ‌‬ ‫رزاى‌حَ ‌‬ ‫‌‬ ‫د‪‌ ‌ .‬‬ ‫بَ‬ ‫ری‌‬ ‫دادٍّ ‌‬ ‫پسیػكی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یواًگای‌‬ ‫‌‬ ‫كٌیكی‌ ‌‬ ‫پَ‬ ‫تَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ُۆبَ ‌‬ ‫ری‌ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ڕێٍْ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫گیْێیرٍی ‌ئیَ‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍكیات‪‌ ،‬ئیَ‌ّاى ‌بیَ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫بیَ ‌‬ ‫ئیاهیاژٍ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضلێواًی ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌بیۆییاى‌‬ ‫پیۆلیییطیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ّ‌لێكۆڵیٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئاضایع‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫لَ‬ ‫هپاڵًَ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضیلیێیویاًیی‪‌ ،‬ضیااڵًیَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ری ‌‬ ‫دادٍّ ‌‬ ‫پسیػكیی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یواًگای‌‬ ‫‌‬ ‫دێتَ‌ ‌‬ ‫پَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّظ‌‬ ‫ییاىّ ‌بیَ‌ ‌‬ ‫كیَ ‌‬ ‫ییویاًیگیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫گاتَ ‌ ‌‬ ‫پیَ‬ ‫یص‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًسیكَی‌ ‪‌ ‌811‬‬ ‫كَ‬ ‫‌‬

‫بێت‪‌،‬بَاڵم‌كڕیٌی ‌ئیَ‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫ًسیكَی‌‪‌2611‬تیْ ‌دٍ‌‬ ‫پێْیطیاى‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ری‌ضلێواًی‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌پسیػكی‌دادٍّ‬ ‫یَی‌تیْ ‌بۆ‌پَ‌ ‌‬ ‫یواًگَ‬ ‫ژهارٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫پێْیطتَ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌زیاد‌لَ‬ ‫كی‌ ‌‬ ‫زۆرٍ‬ ‫یَ ‌‬ ‫ژهارٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫بڕی‌دّّ‌دۆكرّ‌َُغتا‌‬ ‫‌‬ ‫یَكی‌تیْ ‌بَ‌‬ ‫ر‌پارچَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كڕیٌی‌َُ‬ ‫ی‌َُر‌تیْبێك‪‌ ،‬كیَ‌‌‬ ‫لیٌَ ‌‬ ‫‪ً‌،‬رخی‌راضتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاتێكذایَ‬ ‫‌‬ ‫ًت‪‌،‬لَ‬ ‫‌‬ ‫ضَ‬ ‫‪‌،‬تًَِا ‌ییَ‌ك ‌دۆكرٍ‌‪‌ ،‬بیَ‌اڵم‌‬ ‫زاًراٍّ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫رًێتَ ‌‬ ‫ًتَ ‌‬ ‫ی‌ئَ ‌‬ ‫ڕێگَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كڕیْیاًَ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫زۆرٍ‌‬ ‫ّ‌ًرخَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَ‌ ‌‬ ‫بَ‬ ‫لیژًَ ‌‬ ‫‌‬

‫داُاتّْدا‌بَدّاداچًّْێك‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ژهارٍ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫خْێٌیتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬

‫ڤگَری‌ئازادیخْازی ‌گیَ‌لیی‌‬ ‫ی‌تَ ‌‬ ‫ئاغتیاًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّا‌پێیایاژۆییَكیی ‌پیڕ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫‪‌،‬ئَ‬ ‫درێتَ ‌‬ ‫كْرد‌ًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضتپێذٍكات"‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ئازار‌دٍ‬ ‫لَ ‌‬ ‫ئێع‬ ‫‌‬ ‫بیَری‌‬ ‫ڕێیٍْ ‌‬ ‫تی‌كۆًطَی ‌بیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫رۆكایَ‬ ‫‌‬ ‫كیَ)‌‪‌،‬‬ ‫جیَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫كۆها‌جااكێي‌كْردضتاًیع‌(‌ ‌‬ ‫ڵیبیژاردًیَكیاى‌‬ ‫‌‬ ‫ئًَییاهیی ‌ُیَ‌‬ ‫ت‌بَ ‌‬ ‫بارٍ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍڕای ‌ُیَ‌هیّْ ‌گیْغیار‪‌،‬‬ ‫رایگَیاًذ‪‌ ،‬ضیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضیَدا ‌دٍ‌‪‌،‬‬ ‫ضتی‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بًّْی‌بَ ‌‬ ‫ربَ‬ ‫‌‬ ‫ُێرظ ‌‬ ‫ّ‌َُ‬ ‫‌‬ ‫یػتیَ‌‬ ‫رزدا‌گَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئاضتێكی‌بَ‬ ‫ی‌رٍ ‌‬ ‫ً‪‌،،‬لَ‬ ‫رٍ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئاهاًیَكاًی‌خۆی‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ًگَكاى‌‬ ‫ی‌دٍ ‌‬ ‫ژهارٍ ‌‬ ‫دٍڵێت‌"‌ ‌‬ ‫كَ‌ ‌‬ ‫جَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫زۆر ‌زییییادییییكیییردٍّّ‌ّ ‌ُیییَ‌ژهیییاری‌‬ ‫ضیَدا ‌‪‌ 81‬زییادییاى‌‬ ‫هاًتاراًیع‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫رلَ‬ ‫‌‬ ‫پیَ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫بیڵیێ‪‌ ،‬بیَ‌ ‌‬ ‫تیْاًیێ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كرد‪‌،‬هرۆڤ‌دٍ‬ ‫غیَی‌‬ ‫ّ‌غْێٌاًیَی ‌بیاًیگیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫زۆربَ ‌‬ ‫ی‌ئَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ركیَّتیٌیی‌‬ ‫كردى‪‌،‬ضیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڵبژاردًی‌بۆ‌دٍ‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫دٍضتِێٌا"‪.‬‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍبیێیت‌‬ ‫غیی ‌ّت ‌"‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئیَ ‌‬ ‫كیَ ‌ ‌‬ ‫جَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئییَّ ‌‪‌47‬‬ ‫ٍّظ ‌بییساًییذرێییت ‌كییَ‌ ‌ ‌‬ ‫ئییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵبژێردراّى‪‌،‬ئَركێكیی‌‬ ‫‌‬ ‫هاًتارٍ ‌‬ ‫ی‌َُ‬ ‫‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫رلَ‬ ‫‌‬ ‫ضیَرغیاى‪‌ ،‬ئیَ‌ّ‌‬ ‫ّێیتیَ ‌ ‌‬ ‫كیَ ‌‬ ‫هێژّّیاى‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫هاًتاراًَ‪‌ ،‬رۆڵیێیكیی ‌بیَ‌رچیاّییاى‌‬ ‫‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫رلَ‬ ‫‌‬ ‫بیَری‌‬ ‫ڕێیٍْ ‌‬ ‫بێت‌لَئاّاكیردًیی ‌خیۆبیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫ّ‌كۆهارێكی‌دیوْكراتییییَ"‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دیوْكراتیك‬ ‫پییَ‌كییَ‌كییَ‌ ‌لییَ‌لییێییذّاًییَ‌كییَ‌یییذا ‌داّای‌‌‬ ‫ضتْرێكی‌بٌچیییٌیَییی ‌دییویْكیراتیی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫هّْ‌پێكِاتَكیاى‌‬ ‫‌‬ ‫تْركیا‌كَ‌ ‌‬ ‫َُ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كات‌لَ‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫لَخۆبگرێت‪.‬‬ ‫‌‬

‫كوردهكانی‌باكوورو‌‬ ‫‌‬ ‫ىیواكانی‌سبوی‬ ‫‌‬

‫ڵبیژاردًیَ‌‬ ‫‌‬ ‫م‌كْرد‌لَ ‌‬ ‫َُ‬ ‫‌‬ ‫كاًی‌بَ ‌‬ ‫ردٍ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضتّْرییَ‬ ‫یاضایی ‌‬ ‫ّ‌دٍ‬ ‫‌‬ ‫ضتَ‌‬ ‫ربَ ‌‬ ‫رباری‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضَ‬ ‫كاًی‌ضیطتَهی‌ضییاضیی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫جۆراّجۆرٍ‬ ‫ڕای‌فػارٍ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ضَ ‌‬ ‫رٍ‬ ‫ی‌تْركیا ‌‬ ‫‌‬ ‫هاًییَ ‌‬ ‫كَ‬ ‫رلَ ‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كیْردٍكیاى‌‬ ‫‌‬ ‫رًٍی‪‌ ،،‬ئیازادی‌ّ ‌دییویْكیراضیی)‌‬ ‫رٍی ‌(‌ ‌‬ ‫اڵتذاراًی‪‌،‬بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌دٍ ‌‬ ‫ضَ‬ ‫تْركیا ‌‬ ‫‌‬ ‫كیَی ‌تیْاًیی ‌دۆزی ‌كیْرد ‌لیَ‌بیاكیّْر ‌ُیَ‌م‌‬ ‫هێژّّییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّتٌَ‌‬ ‫ركَ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫باكّْر‪‌،‬بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫ی‌كْرضییَكیاى ‌لیَ‌ًیاّ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ژهارٍ‬ ‫رزكردًَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫ك‌چَ ‌‬ ‫ترّ‌بَ‬ ‫ژێر‌یَ ‌‬ ‫یاى‌لَ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫كۆبًَّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫هیَظ ‌كیْرد ‌لیَ‌لیۆًیا یی‌‬ ‫رخێیٌیێ‪‌ ،‬بیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ئاضتێكی‌بااڵتر‌ٍّ ‌‬ ‫رچَ‬ ‫‌‬ ‫هاى‌بَ ‌‬ ‫رٍ‬ ‫‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫رلَ‬ ‫‌‬ ‫ضَركردًی ‌پیرضیی‌‬ ‫كارّاًی‌چارٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫تْاًێ‌‬ ‫ی‌ضیاضی‌تْركیادا‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫داُاتّْی‌پرۆضَ‬ ‫ّ‌ئاضتێكی‌دیكَ‌ببات‪.‬‬ ‫‌‬ ‫كْرد‌بَ ‌‬ ‫رٍ‬ ‫‌‬ ‫چًَذ‌رۆژی ‌رابیردّّدا ‌ضیَ‌رًیییی ‌زۆرێیك‌‬ ‫ی‌لَ ‌‬ ‫ڵبژاردًاًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕاضتیذا‌ئَ ‌‬ ‫ّ‌َُ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫لیٌَ‌پارتی ‌دادّ‌‬ ‫ی‌راضتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تذا‌براٍّ‬ ‫رچی‌لَ ‌‬ ‫ڕّاڵَ‬ ‫‌‬ ‫دًیای‌بۆ‌خۆی‌كێػكرد‪‌،‬ئَ ‌‬ ‫گَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫ی‌تْاًی‌بۆ‌ضێَِهییي ‌خیْلیی ‌لیَ‌دّای ‌ییَ‌ك ‌زۆرییٌیَ‌ی‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬بَ ‌‬ ‫ّپێیَ‬ ‫پێذاًَ ‌‬ ‫غَ ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تیَّاّی ‌ئیَ‌ّ‌‬ ‫كیْردییییَكیاى‪‌ ،‬بیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ُیێیسٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫اڵم‌راضتییَ ‌‬ ‫كَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫‪‌،‬بَ‬ ‫هاى‌بباتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫رلَ‬ ‫‌‬ ‫كَ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫ًییَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ی‌هَ ‌‬ ‫ڵگَ ‌‬ ‫كاًی‌كۆهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌رۆغٌبیرّ‌گرّپَ‬ ‫‌‬ ‫خۆّ‌ضیاضی‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ربَ‬ ‫ضێتیَ‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ییَك‌‬ ‫لیییٌیَى‪‌ ،‬بیراٍّ‌ ‌‬ ‫ٍّ‪‌ ،‬بیراٍّ‌ی ‌راضیتیَ‌ ‌‬ ‫ً‪‌،‬كیۆبیًّْیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ی‌رٍ‬ ‫تری‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ژێر‌چَ‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫تیَ‌‬ ‫ًیاییَ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ڵبژاردًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاًی‌َُ‬ ‫ّ‌كْڵی‌ركابَ ‌‬ ‫رییَ‬ ‫‌‬ ‫ُۆی‌كَ ‌‬ ‫ف‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئێطتادا‌بَ‬ ‫‌‬ ‫رچی‌لَ‬ ‫ئَ ‌‬ ‫گَ‬ ‫‌‬ ‫تیَّاّی‌‬ ‫بیَ ‌‬ ‫ّتیٌیَ ‌ ‌‬ ‫ركَ ‌‬ ‫ّ‌ضَ ‌‬ ‫كاًی‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫داُاتّْی‌ًسیكذا‌كاریگَ ‌‬ ‫رییَ‬ ‫‌‬ ‫رچاّ‪‌،‬بَ ‌‬ ‫اڵم‌لَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫كَّێت‪.‬‬ ‫ردٍ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫كیْردٍكیاى ‌دییٍْ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ًی‪‌ ّ،‬كیاًیذییذٍ‌ ‌‬ ‫رٍی ‌رٍ‌ ‌‬ ‫ّتٌی‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ت‌ضَ ‌‬ ‫ركَ‬ ‫ڕّاڵَ ‌‬ ‫ر‌بَ ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍی‌‬ ‫ی‌بیَ ‌‬ ‫كاًی‌دیكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ركَ ‌‬ ‫ّتٌَ‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫كاى‌بێت‌بۆ‌كْرد‪‌،‬ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڵبژاردًَ‬ ‫كَ ‌‬ ‫ی‌َُ‬ ‫رۆغٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ییَ‪‌ ،‬چیًْیكیَ‌‌‬ ‫ُّیَردا ‌غیتیێیكیی ‌دییكیَ‌ ‌‬ ‫جیَ ‌‬ ‫دیوْكراضیخْازّ‌ئازادی‌ّیطت‪‌،‬لیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌ ،‬چیَ‌تیرێیك ‌كیَ‌‌‬ ‫ژێر‌چَترێكذا ‌كیۆبیًّْیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كْرد‌لَ‬ ‫هیارٍ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫رێكذا‌بۆ‌یَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ضَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّی ‌ضیرییاى‌ّ ‌تیْركیَ‌‌‬ ‫كیۆبیًّْیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵگری‌رّخطاری‌هرۆڤذۆضتییَ ‌‬ ‫‪‌،‬بَ‬ ‫‌‬ ‫ُێٌذٍ ‌‬ ‫ی‌َُ‬ ‫‌‬ ‫هیَظ‌‬ ‫‪‌،‬ئیَ ‌‬ ‫كی‌ًاضیۆًالیطتی‌ًییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌چْارچێٍْ ‌‬ ‫یَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًیػاًَ‬ ‫كاى‪ُ‌،‬ێٌذٍ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئازادیخْازٍ‬ ‫خْاضتی‌كْردٍكاى‌بیۆ ‌دییویْكیراضیی‌ّ ‌ئیازادی‪ّ‌ ،‬یطیتیێیكیی‌‬ ‫‌‬ ‫دا‪‌،‬كَ‌‬ ‫ًیػاًیذٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ییَف‌‬ ‫‪‌،‬تًَِا ‌درّغیویێیكیی ‌هیْزٍ‌ ‌‬ ‫كاًی‌دیكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ك‌خْاضتی‌پارتَ‬ ‫یَ ‌‬ ‫ّ‌ٍّ‬ ‫لیٌَ ‌‬ ‫راضتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًییَ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ضیَاڵتیی‌‬ ‫ٍّی ‌دٍ‌ ‌‬ ‫تیكیردًیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاى‪‌،‬خۆی‌لیَ ‌‬ ‫ڕٍ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّتٌی‌كْردٍ‬ ‫دیْێكی‌تری‌ضَ ‌‬ ‫ركَ‬ ‫‌‬ ‫ی‌ًادیوْكراضیییّ ‌ًیاییاضیاییییاًیَ‌ی ‌دادگیاكیاًیی ‌تیْركیییادا‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌هاهَ ‌‬ ‫ڵَ‬ ‫‌‬ ‫دادٍّ ‌‬ ‫ری‬ ‫‌‬ ‫زیٌذاًییَ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌رٍ ‌‬ ‫ً‪‌،،‬لَ‬ ‫رٍ ‌‬ ‫كاًی‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاًذیذا‌دٍ ‌‬ ‫رچٍّْ‬ ‫‌‬ ‫ی‌غَ ‌‬ ‫ظ‌لَ‬ ‫ّپێیَ ‌‬ ‫‪‌،‬بَ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫بێٌێتَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًاچاری‌دٍبیێیت ‌هیلیكیَ‌چیی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫اڵت‌بَ‬ ‫ّ‌ئێطتاظ‌دٍ ‌‬ ‫ضَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاًی‌تْركیا‌بّْى‬ ‫‌‬ ‫ضیاضییَ‬ ‫بیرییتیییییَ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫گیَر ‌ّاتیاییَ‌كیی ‌ُیَ‌بیێیت‪‌ ،‬ئیَ‌ ‌‬ ‫ٍّظ ‌ئیَ‌ ‌‬ ‫رزگاركردًیاى‌بێت‪‌،‬ئیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كیاتیَ‌‬ ‫كْردٍكیاى ‌دٍ‌ ‌‬ ‫ضااڵًێكَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌كَ‌‬ ‫رییَ ‌‬ ‫دادٍّ ‌‬ ‫اڵتَ‌ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ّ‌دٍ ‌‬ ‫ی‌ئَ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫بچّْكبًَّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫هًَی‌زیٌذاى‪.‬‬ ‫ضْتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضیَد‪‌ ،‬كیَ‌چیی‌‬ ‫لیَ ‌‬ ‫ضتی‌دٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رباری‌بَ ‌‬ ‫ربَ‬ ‫‌‬ ‫ّتٌَ‌ ‌‬ ‫ضَ‬ ‫ركَ ‌‬ ‫ّ‌ضَ ‌‬ ‫تێكی‌تری‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رّاڵَ‬ ‫بیڕاىّ‌‬ ‫كیَییاى ‌داًیَ‌ ‌‬ ‫لیَ ‌‬ ‫ی‌گَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫ضیاضییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫بسّّتٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاى‪‌،‬لَ‬ ‫‌‬ ‫كْردییَ‬ ‫ی‌غارٍ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫زۆربَ‬ ‫ٍّی ‌كیْرداییَ‌تیی ‌لیَ‌بیاكیّْر‌‬ ‫ی‌بسّّتٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌پڕۆژٍ‬ ‫‌‬ ‫كاًیاى‌تْاًیاى‌خْاضت‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ًگَ‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّی ‌كیَ‌‌‬ ‫ضیَربیاری ‌ئیَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ئیَ ‌‬ ‫كاى‌بذٍى‪‌ ‌.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاًی‌ئازادی‌كْردٍ‬ ‫ًیػاًی‌ُێسٍ‌ ‌‬ ‫دژٍ‬ ‫‌‬ ‫هّْ‌لیطتَكاًیی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاًذا‪‌،‬تْاًی‌پێع‌َُ‬ ‫‌‬ ‫ی‌كاًذیذا‌ژًَ‬ ‫ً‪‌،،‬لَ ‌‬ ‫رێژٍ‬ ‫ی‌رٍ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫لیطتی‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رًٍیییاهیذا ‌بیساڤیی ‌كیْردّ‌‬ ‫بیَ ‌‬ ‫ّتیٌیاًیَظ ‌لیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كۆی‌ئَّ ‌ضیَ‌ ‌‬ ‫ركیَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌ .‬‬ ‫ّێتَ ‌‬ ‫تر‌بكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّی ‌خیْاضیتیی‌‬ ‫رزكیردًیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫باتَ‌لۆًا ێكی‌ترّ‌دٍ‌رگیاظ ‌بیۆ ‌بیَ‌‬ ‫كاًی‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خْاضتَ‬ ‫ّرٍكیاى‌‬ ‫گیَ ‌‬ ‫ییییَ ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تیَ ‌‬ ‫ضییاضییییّ ‌ًیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌داّاكردًی‌هافَ‌‬ ‫‌‬ ‫كاى‪‌،‬تا‌ئَ ‌‬ ‫ًذازٍ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كْردٍ‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫كاتَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬

‫رێگای‌ئازادی‬


‫راثؤرت‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪51‬ى حوزةيرانى ‪3155‬ى زايينى‬

‫بۆ یوكومجار رێگای ئازادی توواوی وردهكاری دهنگی‬ ‫شارهكوردیوكانو شاره كوردنشینوكانی توركیا باڵودهكاتووه‬

‫حّسیة قاپاڵٌئ نّضیدَاخ‬ ‫ئا‪ :‬سّرتاز سیايَّد‬ ‫ئّٔ ياراسۆَّی كّ دٔٔ ياَگ تٕٔ تۆۆ‬ ‫ئۆۆايۆۆادِكۆۆاری ْۆۆّڵۆۆثۆۆناردٌ نۆۆّتۆۆٕركۆۆیۆۆا‬ ‫دِستیپێكۆددتۆٕٔئ ئۆێۆٕارِی رۆژی ‪23‬ی‬ ‫حٕزِیداَی ‪ 3122‬كۆتاییٓات‪.‬‬

‫خولي ‪51‬ى‬ ‫ههڵبژاردنی پهرلهمان‬

‫دٔای ساڵی ‪ 2:65‬ئّيّ ‪26‬يیٍ خٕنی‬ ‫ّْڵثناردَی پّرنۆّيۆأٌ ‪35‬يۆیۆٍ خۆٕنۆی‬ ‫ّْڵثناردَی پّرنّيأٌ ضۆارِٔاَۆیۆّكۆاَۆی‬ ‫تٕركیایّ‪ّْ .‬ڵثناردَّ پۆّرنۆّيۆاَۆیۆّكۆاَۆی‬ ‫تۆٕركۆیۆا نۆّو سۆانَۆۆّدا تۆّڕێۆِٕچۆۆٌٕٔ‪:‬‬ ‫(‪2:65‬ئ ‪2:68‬ئ ‪2:72‬ئ ‪2:76‬ئ ‪2:7:‬ئ‬ ‫‪2:84‬ئ ‪2:88‬ئ ‪2:94‬ئ ‪2:98‬ئ ‪2::2‬ئ‬ ‫‪2::6‬ئ ‪2:::‬ئ ‪3113‬ئ ‪3118‬ئ ‪.)3122‬‬

‫ههڵبژاردنی‬ ‫پهرلهمان بۆ ‪1155‬‬

‫تۆ ئّيساڵ ‪ّْ 2::‬زارٔ ‪ 318‬سُۆدٔ‬ ‫تۆۆّسۆۆّر ‪ْ 96‬ۆۆّرێۆۆًۆۆی ْۆۆّڵۆۆثۆۆناردٌ‬ ‫داتّضكداٌ‪ .‬ژيارِی دَِۆدۆدِراَۆیۆص ‪61‬‬ ‫يهۆیۆۆٌٔ ‪ْ29:‬ۆّزارٔ ‪:41‬دَِۆدۆدِرتۆٕٔئ‬ ‫َزیكّی ‪ 55‬يهیۆٌ كّسیص دَِدیاَدا‪.‬‬ ‫تۆۆۆ ئۆۆّيسۆۆاڵ حۆۆّٔت ْۆۆّزارٔ ‪5:3‬‬ ‫پاڵێٕرأی پارتی سیاسیٔ ‪ 314‬پاڵێٕرأی‬ ‫سّرتّخۆ كّ تّگطۆتۆی دِكۆاتۆّ حۆّٔت‬ ‫ّْزارٔ ‪ 7:6‬پاڵێٕرأ ّْتٌٕٔ‪ .‬تۆّكۆٕرتۆی‬

‫‪ 26‬پۆارتٔ ‪ 314‬كۆۆاَۆدیۆۆدی سۆۆّرتۆّخۆۆۆ‬ ‫كاَدیدی ّْڵۆثۆناردَۆّكۆّ تۆٌٕٔ‪ .‬ژيۆارِی‬ ‫كٕرسیّكاَی پّرنّياَی تٕركیا نّئێستۆادا‬ ‫‪ 661‬كٕرسییّ‪.‬‬ ‫نَّأچۆّكۆاَۆی رۆژْۆّنتۆی تۆٕركۆیۆا‬ ‫(َأچّ كٕردَطیُۆّكۆاٌ) كۆاتۆنيۆێۆد ‪8‬ی‬ ‫سّرنّتّیاَی تا ‪5‬ی ئۆێۆٕارِ ْۆّڵۆثۆناردٌ‬ ‫تّڕێِٕچٕٔئ تّنو نَّأچّكاَی رۆژئۆأای‬ ‫ئّٔ ٔنتّ ّْڵثناردٌ نّ‪9‬ی تّیاَیۆِّٔ تۆا‬ ‫‪6‬ی ئێٕارِ تّردِٔايثٕٔ‪.‬‬ ‫تّْۆی تّرتّستی َادیًۆٕكۆداتۆیۆاَۆّی‬ ‫نّسّدا دِی ّْڵثۆناردٌئ كۆٕردٔ تۆٕركۆّ‬ ‫دیۆۆًۆۆٕكۆۆداتۆۆیۆ ۆۆٕازِكۆۆاٌ تۆۆّضۆۆێۆۆِٕیۆۆّكۆۆی‬ ‫سّرتّخۆ تّضدارییاٌ نّّْڵثناردَدا كدد‪.‬‬ ‫پاڵۆێۆٕرأاَۆی تۆّرِی رَِۆ ئۆازادی‬ ‫دیًٕكداسی كّ ژيارِیاٌ ‪ 75‬پاڵێٕرأ تٕٔ‬ ‫ِٔك سّرتّخۆ تّضدارییاٌ نّّْڵثۆناردَۆّ‬ ‫پۆۆّرنۆۆّيۆۆاَۆۆیۆۆیۆۆّكۆۆّی تۆۆٕركۆۆیۆۆادا كۆۆدد‪.‬‬ ‫َٕێُّرایۆّتۆی ‪ 52‬ضۆارٔ ضۆارۆچۆكۆّیۆاٌ‬ ‫دِكددئ َأِكاَیاٌ نّكۆتایی دٔای نیستی‬ ‫پارتّ سیاسییّكاٌ دِْات‪.‬‬ ‫نّزۆرتّی ضارِكأٌ سّرِڕای تَٕٔۆی‬ ‫ئاستَّگئ ْێۆدضۆی َۆّژادپۆّرسۆتۆّكۆأٌ‬ ‫كۆيّڵێ خدٔقۆاتٔ تۆّزٔیۆدئ كۆٕردِكۆاٌ‬ ‫نّتّرِی رَِۆ ٔ ئۆازادیٔ دیۆًۆٕكۆداسۆی‬ ‫تۆۆٕاَۆۆیۆۆیۆۆاٌ ‪ 47‬كۆۆٕسۆۆی پۆۆّرنۆۆّيۆۆاَۆۆی‬ ‫تّدِستثٓێٍُ سّرِڕای ئِّٔی چۆَّۆدیۆٍ‬ ‫ّْزار دَِدیطیاٌ سٕٔتأ تۆ پارتۆّكۆاَۆی‬ ‫تد چِٕٔ‪.‬‬ ‫نَّێٕ كاَۆدیۆدِ كۆٕردِكۆاَۆدا ضۆّش‬ ‫كاَدید نّگدتٕٔخاَۆّكۆاَۆداٌ تۆّتۆیۆاَۆٕٔی‬ ‫ئَّدايێتی ‪ٔ(KCK‬اتّ الیَّدداَی پۆارتۆی‬ ‫كدێكاراَی كٕردستاٌ پّكّكّ) ئ تّنو ّْر‬ ‫ضّضیاٌ نّو ّْڵثناردَّدا تۆ پۆّرنۆّيۆاٌ‬ ‫سّركّٔتٍ كۆّ َۆأِكۆاَۆیۆاٌ ئۆّيۆاَۆٌّ‪:‬‬ ‫يحّيّد خّتیة دیجهّئ گٕنسّر یۆّڵۆدروئ‬

‫ئیثداْیى ئایٓاٌئ كّيال ئاكتاشئ سۆّنۆًۆا‬ ‫ئیدياكئ فّیسّڵ سارییّڵدز‪.‬‬ ‫ّْرِْٔا ّْریّك نّ‪MHP ٔCHP‬ش‬ ‫پێُ كاَدیدی سۆّركۆّٔتۆٕٔیۆاٌ ئۆێۆسۆتۆا‬ ‫تّتأاَی ئّرگَّّكۆٌ نّزیُداَداٌ‪.‬‬ ‫نّگدتٕخاَّكاَیص ‪ْ 66‬ۆّزار گۆیۆدأ‬ ‫دَِدیاَدا‪ .‬ژيارِیّك نّپاڵێٕرأی تۆّرِی‬ ‫رَِ كّ تّتۆیۆاَۆٕٔی سۆیۆاسۆی گۆیۆدأٌ‬ ‫نّتّرئِّٔی نّدِرِِٔی ضارِكاَی خۆیۆاٌ‬ ‫زیُداَیٍ َّیاَتٕاَۆی دَِۆدۆثۆدٌِئ تۆۆیۆّ‬ ‫دِتٕٔ دَِگ تّپاڵێٕرأی پۆارتۆێۆكۆی تۆد‬ ‫تدٌِ‪.‬‬ ‫ّْڵثناردٌ نّژێد تۆد ٔ كۆاریۆدۆّری‬ ‫سّرتازٔ پۆنیسدا تّڕێِٕچۆٕٔ‪ .‬تۆّتۆییۆاری‬ ‫ِٔزارِتی َأخۆی حكٕيّتی ئاكّپّش تۆ‬ ‫یّكّيجارِ كّ پۆنیسٔ سۆّرتۆاز نۆّسۆّر‬ ‫سُدٔقّكاَی دَِدداٌ ئايادِدِتٍئ تۆّنو‬ ‫نّتٕركیا دَِدداٌ َۆاچۆاری َۆیۆیۆّ ِٔك‬ ‫نَّّْدێ ٔنتی تدی جیٓاٌ ّْیّ‪.‬‬ ‫ریزتۆَّۆدیٔ رێۆنِی سۆّدی دَِۆگٔ‬ ‫ژيۆۆارِی كۆۆٕرسۆۆیٔ ژيۆۆارِی ئۆۆّٔاَۆۆّی‬ ‫دَِدۆیۆاٌ تۆّپۆارتۆّكۆاٌ یۆاٌ كۆاَۆدیۆدِ‬ ‫سّرتّخۆكاَۆدأِ تۆّپۆێۆی ْۆّڵۆثۆناردَۆی‬ ‫پّرنّياَی ‪3113‬ئ ‪ِْٔ 3122 ٔ3118‬ایّ‪:‬‬

‫ههڵبژاردنه‬ ‫پهرلهمانیهكهی ‪1111‬‬

‫پارتی دادٔ گۆّضۆّپۆێۆداٌ )‪(AKP‬ئ‬ ‫رِجّب تّیة ئۆّردۆغۆاٌ سۆّرۆكۆایۆّتۆی‬ ‫دِكۆۆۆات‪%45.4 :‬ئ كۆۆۆّ ‪21‬يۆۆۆهۆۆۆیۆۆۆۆٌٔ‬ ‫‪ّْ959‬زارٔ ‪815‬كّ دَِدیۆاٌ پۆێۆدأِئ‬ ‫‪ 474‬كٕرسی تّدِستٓێُأِ‪.‬‬ ‫پارتی گّنی كۆياری )‪(CHP‬ئ دَِیز‬ ‫تایكاڵ سّرۆكی تٕٔ‪%2:.5 :‬ئ كّ ضّش‬

‫ئاڵتاٌ تاٌ دیارتّكد‬

‫خاتٕٔ نّی زاَا نّدیارتّكد‬

‫عٕسًاٌ تایدِيید نّدیارتّكد‬

‫دَِدداَی كٕرداَی دیارتّكد‬

‫يهیۆٌٔ ‪ّْ225‬زارٔ ‪954‬كۆّ دَِۆدۆیۆاٌ‬ ‫پێدأِئ ‪ 289‬كٕرسی تّدِستٓێُأِ‪.‬‬ ‫پۆۆارتۆۆی تۆۆزا ۆۆی َۆۆّتۆۆِّٔپۆۆّرسۆۆ‬ ‫) ‪( MHP‬ئ دِٔڵّت تاخچّنی سّرۆكایّتی‬ ‫دِكۆۆدد‪%9.5 :‬ئ كۆۆّ دٔٔ يۆۆهۆۆیۆۆۆٌٔ‬ ‫‪ّْ73:‬زارٔ ‪ 919‬كّ دَِیداٌ پۆێۆدأِ‪.‬‬ ‫ْیچ كٕرسی تّدِستُّْێُا‪.‬‬ ‫پارتی دیًٕكداسی گّل )‪(HADEP‬ئ‬ ‫كّ نّالیٌّ كٕردِكأَِّ پطتیٕاَی دِكدا‪:‬‬ ‫‪%7.3‬ئ یۆۆّك يۆۆهۆۆیۆۆۆٌٔ ‪ْ:44‬ۆۆّزارٔ‬ ‫‪791‬كّ دَِیداٌ پێدأِ‪ْ .‬یچ كۆٕرسۆی‬ ‫پّرنّياَی تّدِستُّْێُا‪.‬‬

‫ههڵبژاردنه‬ ‫پهرلهمانیهكهی ‪1112‬‬

‫پارتی دادٔ گۆّضۆّپۆێۆداٌ )‪(AKP‬ئ‬ ‫رِجّب تّیة ئۆّردۆغۆاٌ سۆّرۆكۆایۆّتۆی‬ ‫دِكۆۆات‪%57.7 :‬ئ كۆۆّ ‪27‬يۆۆهۆۆیۆۆۆٌٔ‬ ‫‪ّْ438‬زارٔ ‪3:2‬كّ دَِدیۆاٌ پۆێۆدأِئ‬ ‫‪ 452‬كٕرسی تّدِستٓێُأِ‪.‬‬ ‫پارتی گّنی كۆياری )‪(CHP‬ئ دَِیز‬ ‫تایكاڵ سّرۆكی تٕٔ‪%31.: :‬ئ كّ حۆّٔت‬ ‫يهیۆٌٔ ‪ّْ428‬زارٔ ‪919‬كۆّ دَِۆدۆیۆاٌ‬ ‫پێدأِئ ‪ 223‬كٕرسی تّدِستٓێُأِ‪.‬‬ ‫پۆۆارتۆۆی تۆۆزا ۆۆی َۆۆّتۆۆِّٔپۆۆّرسۆۆ‬ ‫) ‪( MHP‬ئ دِٔڵّت تاخچّنی سّرۆكایّتی‬ ‫دِكدد‪%25.4 :‬ئ كّ پێُ يهۆیۆۆٌٔ یۆّك‬ ‫ْۆۆّزارٔ ‪97:‬كۆۆّ دَِۆۆیۆۆدۆۆاٌ پۆۆێۆۆدأِ‪.‬‬ ‫ئّيجارِ ‪ 82‬كٕرسی تّدِستٓێُا‪.‬‬ ‫پۆۆارتۆۆی كۆۆۆيۆۆّڵۆۆدۆۆّی دیۆۆًۆۆٕكۆۆداتۆۆی‬ ‫)‪(DTP‬ئ كۆۆّ نۆۆّالیۆۆٌّ كۆۆٕردِكۆۆاَۆۆِّٔ‬ ‫پطۆۆتۆۆیۆۆٕاَۆۆی دِكۆۆدا‪%4.9 :‬ئ كۆۆّ یۆۆّك‬ ‫يهیۆٌٔ ‪ّْ975‬زارٔ ‪:82‬كّ دَِۆیۆدۆاٌ‬ ‫پۆۆێۆۆدأِ‪ 33 .‬كۆۆٕرسۆۆی پۆۆّرنۆۆّيۆۆاَۆۆی‬ ‫تّدِستٓێُا‪.‬‬

‫ههڵبژاردنه‬ ‫پهرلهمانیهكهی ‪1155‬‬

‫پارتی دادٔ گۆّضۆّپۆێۆداٌ )‪(AKP‬ئ‬ ‫رِجّب تّیة ئۆّردۆغۆاٌ سۆّرۆكۆایۆّتۆی‬

‫دِكات‪%5:.:6 :‬ئ ‪32‬يهیۆٌٔ ‪ْ577‬ۆّزارٔ‬ ‫‪557‬كّ دَِدیاٌ پێدأِئ ‪ 437‬كٕرسۆی‬ ‫تّدِستٓێُأِ‪.‬‬ ‫پۆۆارتۆۆی گۆۆّنۆۆی كۆۆۆيۆۆاری )‪(CHP‬ئ‬ ‫كّيال قهچدار ئۆغڵٕ سّرۆكایّتی دِكات‪:‬‬ ‫‪%23.:9‬ئ پێُۆ يۆهۆیۆۆٌٔ ‪ْ687‬ۆّزارٔ‬ ‫‪227‬كّ دَِدیاٌ پێدأِئ ‪ 246‬كۆٕرسۆی‬ ‫تّدِستٓێُأِ‪.‬‬ ‫پۆۆارتۆۆی تۆۆزا ۆۆی َۆۆّتۆۆِّٔپۆۆّرسۆۆ‬ ‫) ‪( MHP‬ئ دِٔڵّت تاخچّنی سّرۆكایّتی‬ ‫دِكۆۆات‪%7.69 :‬ئ پۆۆێۆۆُۆۆ يۆۆهۆۆیۆۆۆٌٔ‬ ‫‪ّْ687‬زارٔ ‪227‬كّ دَِیدۆاٌ پۆێۆدأِ‪.‬‬ ‫‪ 56‬كٕرسی تّدِستٓێُا‪.‬‬ ‫تّرِی رَِ ٔ ئازادیٔ دیۆًۆٕكۆداسۆیئ‬ ‫نۆۆۆّالیۆۆۆٌّ ‪ ٔBDP‬پۆۆۆارتٔ الیۆۆۆَّۆۆۆّ‬ ‫كٕردیّكأَِّ پطتیٕاَی دِكدا‪%7.69 :‬ئ‬ ‫دٔٔ يۆۆهۆۆیۆۆۆٌٔ ‪ْ 937‬ۆّزارٔ ‪ 42‬كۆۆّ‬ ‫دَِیداٌ پێدأِٔ ئێستاش خۆأَِۆی ‪47‬‬ ‫كٕرسی پّرنّياَّ‪.‬‬ ‫پارتی سۆّعۆادِت )‪( SP‬ئ ئۆّيۆّش‬ ‫پارتّكّی َّجًّدیٍ ئّرتّكاَّ‪%2.36 :‬ئ‬ ‫‪ّْ 646‬زارٔ ‪ 643‬دَِدی تّدِستٓێُأِ‪.‬‬ ‫دَِگٔ كٕرسیّ تدأِكاَی ‪ 35‬ضۆارِ‬ ‫كٕردیّكّ‬ ‫كٕردِكاٌ نّو ّْڵثۆناردَۆّی ‪3122‬دا‬ ‫تۆۆّپۆۆێۆۆی ضۆۆارِكۆۆاٌ َۆۆأی كۆۆاَۆۆدیۆۆدِ‬ ‫سّركّٔتِٕٔكاَیاٌ نّ‪ 35‬ضارِ كٕردیّكۆّ‬ ‫ِْٔایّ‪:‬‬

‫شاری ئامهد (دیاربهكر)‪:‬‬ ‫‪ 55‬كورسی‬

‫تّرِی رَِۆ ( كۆٕردِكۆاٌ) ئ ضۆّش‬ ‫كٕرسیاٌ تّدِستٓێُأِ ئّٔاَیۆص‪ :‬نۆّیۆ‬ ‫زاَۆۆا ‪ْ82 ٔ%21.28‬ۆۆّزارٔ ‪342‬دَِۆۆدۆۆی‬ ‫تّدِستٓێُأِ‪ .‬خّتیة دیجهّ ‪ٔ%22.28‬‬ ‫‪ْ89‬ۆّزارٔ ‪331‬دَِۆگ‪ .‬ئۆۆّيۆۆیۆۆُۆۆّ ئۆۆایۆۆُۆۆا‬ ‫‪ّْ72 ٔ%9.85‬زارٔ ‪343‬دَِۆگ‪ .‬ئۆاڵۆتۆاٌ‬ ‫تۆۆاٌ ‪ْ7: ٔ%:.:1‬ۆۆّزارٔ ‪3:3‬دَِۆۆگ‪.‬‬ ‫َٕرسّل ئۆایۆدۆغۆاٌ ‪ْ76 ٔ%:.41‬ۆّزارٔ‬ ‫‪249‬دَِگ‪ .‬ضّرِفّدیٍ ئّڵچۆی ‪ٔ%:.55‬‬ ‫‪ّْ77‬زارٔ ‪ 22:‬دَِگ‪.‬‬

‫پارتّكّی ئّردۆغاٌ ‪AKP‬ئ تّگطۆتۆی‬ ‫‪ْ341 ٔ%34.99‬ۆۆّزارٔ ‪324‬دَِۆۆدۆۆی‬ ‫تّدِسۆتۆٓۆێۆُۆأِئ كۆّ پۆێۆُۆ كۆٕرسۆی‬ ‫تّدِستٓێُأِ تَّأِكاَی‪ :‬جٕيا ئیچتٌّئ‬ ‫يحًد گانیپ ئَّسۆاریۆغۆۆغۆهۆٕئ يۆحۆّيۆّد‬ ‫يّْدی ئّكّرئ يحّيّد سهیۆًۆاٌ ْۆّيۆزِ‬ ‫ئۆغ ریئ يیُّ نۆك تّیاز‪.‬‬

‫ئاگری‪ :‬چوار كورسی‬

‫پارتّكّی ئّردۆغاٌ‪AKP‬ئ ‪%58.65‬ئ‬ ‫تّ‪ّْ :7‬زارٔ ‪ 29:‬دَِۆگ سۆێ كۆٕسۆی‬ ‫تّدِستٓێُأِ َأِكاٌ ئّياٌَّ‪ :‬ئۆّكۆدِو‬ ‫چّنّتیئ فاتًّ سّنًاٌ كۆۆتۆاٌئ يۆحۆًۆد‬ ‫كدیى یّڵدز‪.‬‬ ‫تۆۆّرِی رَِۆۆجۆۆی كۆۆٕردِكۆۆاٌئ یۆۆّك‬ ‫كٕرسی تّدستٓێُأِ‪ :‬خّنیم ئۆاكسۆۆیۆی‬ ‫‪%52.13‬ئ كّ ‪ْ93‬ۆّزارٔ ‪ ::7‬دَِۆدۆی‬ ‫تّدِستٓێُأِ‪.‬‬

‫بهتلیس‪ :‬سێ كورسی‬

‫‪AKP‬ئ ‪%61.73‬ئ كۆۆّ ‪ْ84‬ۆۆّزارٔ‬ ‫‪896‬دَِگ دٔٔ كٕرسی تۆّدِسۆتۆٓۆێۆُۆأِ‬ ‫تَّأِكاَی‪ :‬اْید كیهّرئ ّداد دِيیدۆز‪.‬‬ ‫تّرِی رَِ ئ ّْرچَّد دٔٔ كاَۆدیۆدی‬ ‫ّْتۆِٕٔئ تۆّنو تۆَّۆٓۆا یۆّك كۆٕرسۆی‬ ‫تّدِستٓۆێۆُۆأِ تۆَّۆأی‪ :‬حۆٕسۆايۆّدیۆٍ‬ ‫زَِدِرنیغۆغهٕ ‪%37.15‬ئ كۆّ ‪ْ48‬ۆّزارٔ‬ ‫‪:66‬دَِۆۆدۆۆی تۆۆّدِسۆۆتۆۆٓۆۆێۆۆُۆۆأِئ تۆۆّنو‬ ‫ّْرچَّۆدِ ئۆّدیۆة سۆافۆدِر گۆّیۆدانۆی‬ ‫‪ّْ31 ٔ%25.3:‬زارٔ ‪944‬دَِدی ْێۆُۆأِئ‬ ‫تّنو َّگّیطتِٕٔتّ پّرنّياٌ‪.‬‬

‫ههكاری (جۆلهمێرگ)‪:‬‬ ‫چوار كورسی‬

‫تّرِی رَِ ئ سۆێ كۆٕرسۆی تۆددِٔٔ‬ ‫تَّأِكاَی‪ :‬ئۆّسۆّد جۆاَۆاٌ ‪ٔ%37.25‬‬ ‫‪ْ41‬ۆۆّزارٔ ‪:88‬دَِۆۆگئ سۆۆّنحۆۆّدیۆۆٍ‬ ‫دِيۆۆۆیۆۆۆدتۆۆۆاش ‪ْ42 ٔ %37.:5‬ۆۆۆّزارٔ‬ ‫‪:38‬دَِۆۆگئ عۆۆادیۆۆم كۆۆٕرت ‪ٔ%37.91‬‬ ‫‪ّْ42‬زارٔ ‪867‬دَِدی تّدِستٓێُأِ‪.‬‬


‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪51‬ى حوزةيرانى ‪3155‬ى زايينى‬

‫سياسةت‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫نٔص پ ق پاڵُ ىٔم تن چّ٘ٗن بك دّٓ داُ‬ ‫غازی عونتاب‪ 51 :‬كورسی‬

‫‪ ،%58.16 ،AKP‬مهٔ ‪ٕ 685‬هٔزارٗ‬ ‫‪ 875‬دّٓ ه ههن ٕ ه ههْ ه ٗٓٗ ّههك مهه٘رصههن‬ ‫قههه زاّهههو مههه دٗٗٓ بهههّٔههه ٗٓمههه ّهههن‪:‬‬ ‫عٔبدٗڵاڵ ّج ت مكچٔر‪ ،‬عهٔىهن صه ٕه هِ‪،‬‬ ‫دٓری ب مب ك‪ ،‬ف تَهٔ صه ٕه هِ‪ ،‬نضه هِ‬ ‫چٔى ل‪ ،‬ئ ب إ ٌ ٕٔى و ٍ زیهجه هلهك هيه٘‪،‬‬ ‫ٍحٍٔهٔد ئهٔردۆ ه ُ‪ٍ ،‬هحهٍٔهٔد صه ر‪،،‬‬ ‫ص ٍ و تٔی ر‪.‬‬ ‫‪ ،%85.91 ،CHP‬مههٔ ‪ٕ851‬ههٔزارٗ‬ ‫‪ 827‬دّٓ ن ٕ ْ ٗٓ‪ .‬پ ْو م٘رصن ق زاّهو‬ ‫م دٗٗٓ بّٔ ٗٓم ّهن‪ :‬عهٔىهن صهٔریهْهدا ‪،‬‬ ‫جّٔٔت ص٘زٓر‪ ،‬ع ف ُ م پالُ‪ٍ ،‬حٍٔهٔد‬ ‫گكمدا ‪ٍ ،‬حٍٔٔد صٔمٔر‪.‬‬ ‫‪ ،%5.95 ،MHP‬مههٔ ‪ٕ75‬ههٔزارٗ‬ ‫‪572‬دّٓ ن ٕ ْ ٗٓ‪ ،‬یٔك م٘رصن قه زاّهو‬ ‫م دٗٗٓ مٔ‪ :‬ئٔدیپ صٍٔ ٔ ی ىچ ْٔ‪ ،‬بٔاڵً‬ ‫ٕٔرچّٔدٓ ىٔبٔرٓ‪ ،‬رّٓو ئ مه هِ به ه داه‬ ‫م ّدید ‪ٕٔ92 ٗ%6..1‬زارٗ ‪ 57.‬دّٓه هن‬ ‫ٕ ْ ٗٓ‪ ،‬بٔاڵً ّٔگٔیغت٘ٗٓتٔ پٔرىٍٔ ُ‪.‬‬ ‫تّ٘جٔىن (دێ ص ٌ)‪ :‬دٗٗ م٘رصن‬ ‫‪ ،%65.28 ،CHP‬مههٔ ‪ٕ26‬ههٔزارٗ‬ ‫‪ 127‬دّٓ ن ٕ ْ ٗٓ‪ ،‬دٗٗ م٘رصن قه زاّهو‬ ‫م دٗٗٓ بّٔ ٗٓمه ّهن‪ :‬نضه هِ ئه یه هُ٘‪،‬‬ ‫م ٍٔر گّٔچ‪.‬‬ ‫بٔاڵً ىٔبهٔرٓ‪ ،‬رّٓهو‪ٕ ،‬هّ٘هٔرٍهّٔهد‬ ‫فٔرٕ د تّ٘و ‪ٕ8. ٗ%22.55‬هٔزارٗ ‪197‬‬ ‫دّٓه ههن ٕ ه ههْ ه ٗٓ‪ ،‬بههٔاڵً ّههٔگههٔیغههتههٔ‬ ‫پٔرىٍٔ ُ‪.‬‬

‫ئورزنجان‪:‬‬ ‫دوو كورسی‬

‫‪ ،%67.15 ،AKP‬بهههٔ‪ٕ71‬هههٔزارٗ‬ ‫‪1..‬دّٓگ یٔك م٘رصن بٔدٓصهتهٖه هْه ٗٓ‪:‬‬ ‫صٔب نٔدیِ مٔرٓمٔال‪.‬‬ ‫‪ ، %5.11 ،CHP‬بهههٔ ‪ٕ82‬هههٔزارٗ‬ ‫‪58‬دّٓگ‪ ،‬یٔك م٘رصن بٔدٓصهتهٖه هْه ٗٓ‪:‬‬ ‫بّٔ ٗ‪ٍ٘ ،‬عٔرًٓ ئ ضل‪ ،‬بٔاڵً م٘ردٓمه ُ‬ ‫بههك ئههٍٔغ ه رٓ ٕ ه ههچ م ه ّههدیههدێههن ه ه ُ‬ ‫دی ریْٔم دب٘ٗ‪.‬‬

‫ئوردهىان (سورحود)‪:‬‬ ‫دوو كورسی‬

‫‪ ،%9..22 ،AKP‬بهههٔ‪ٕ22‬هههٔزارٗ‬ ‫‪769‬دّٓگ‪ ،‬یٔك م٘رصن بٔدٓصتٖ هْه ٗٓ‪:‬‬ ‫ئكرٕ ُ ئ ت ى ‪.‬‬

‫‪ ،%55.26 ،AKP‬بههٔ‪ٕ212‬ههٔزارٗ‬ ‫‪ 796‬دّٓگ صێ م٘رصن بٔدٓصتهٖه هْه ٗٓ‬ ‫مٔ‪ :‬عٔدّ ُ یٔىَ ز‪ ،‬جّٔ ز ی ش ي لك يه٘‪،‬‬ ‫ف زیئت داگهجهن چه ه هيهل‪ٍ ،‬هحه هدیهِ‬ ‫ئ مض ك‪ ،‬رٓجٔب ئ مدا ‪.‬‬ ‫‪ ،%81.12 ،MHP‬بهههٔ‪ٕ69‬هههٔزارٗ‬ ‫‪9.2‬دّٓگ‪ ،‬یٔك م٘رصن بٔدٓصتٖه هْه ٗٓ‪:‬‬ ‫ئههكمههتهه ‪ ،‬ئههكزتهه٘ك‪ ،‬بههٔاڵً ٕههٔرچههن‬ ‫م٘ردٓم ّٔ‪ :‬صٔب نٔت ِ یٔىهَه ز مه ّهدیهد‬ ‫ب٘ٗٓ مٔ ‪ٕٔ11 ٗ%1.85‬زارٗ ‪1.1‬دّٓ هن‬ ‫بٔدٓصتٖ ْ ٗٓٗ ّٔگٔیغت٘ٗٓتٔ پٔرىٍٔ ُ‪.‬‬

‫ئولوزیخ‪ :‬پێنج كورسی‬

‫‪ ،%57.15 ،AKP‬بههٔ‪ٕ282‬ههٔزارٗ‬ ‫‪578‬دّٓگ‪ ،‬چ٘ار م٘رصن بٔدٓصتٖ ْه ٗٓ‪:‬‬ ‫ف رٗق صٔپت لك ي٘‪ ،‬صهٔرٍه هِ به ىه هل‪،‬‬ ‫ص٘ا‪ ،‬ئ ىپ ‪ ،،‬زٗىف٘ دٍٓ ب گ‪.‬‬ ‫‪ ،%89.91 ،MHP‬بهههٔ‪ٕ96‬هههٔزارٗ‬ ‫‪517‬دّٓگ‪ ،‬یٔك م٘رصن بٔدٓصتٖ ْه ٗٓ‪:‬‬ ‫ئّٔڤٔر ئٔردًٓ‪ ،‬بٔاڵً دیضه ُ مه٘ردٓمه ُ‬ ‫بك ئٍٔغ رٓط ٕ چ م ّدیدێن ُ ّٔب٘ٗ‪.‬‬

‫باتمان‪ :‬چوار كورسی‬

‫‪ ،%15.58 ،AKP‬بهههٔ‪ٕ18‬هههٔزارٗ‬ ‫‪868‬دّٓگ‪ ،‬دٗٗ م٘رصن بٔدٓصتهٖه هْه ٗٓ‪:‬‬ ‫بّٔ ٗٓم ّن ٍحٍٔهٔد صهَهضهٔك‪ ،‬زیهڤهٔر‬ ‫ئكزدٍٓ ‪.‬‬ ‫بهههٔرٓ‪ ،‬رّٓهههو‪ ،‬دٗٗ مههه٘رصهههن‬ ‫بٔدٓصتٖ ْ ٗٓ بّٔ ٗٓم ّن‪ :‬بّٔ ن یهٔڵهدز‬ ‫مٔ ‪ٕ65 ٗ%26.71‬هٔزارٗ ‪ 558‬دّٓه هن‬ ‫ٕ ْ ٗٓ‪ .‬ئ یئ ئ م ت ئ ت ‪67 ٗ%25..5‬‬ ‫ٕٔزارٗ ‪ 1.2‬دّٓ ن ٕ ْ ٗٓ‪.‬‬ ‫م ي ش‪ :‬دٗٗ م٘رصن‬ ‫‪ ،%65.6. ،AKP‬بههٔ ‪ٕ11‬ههٔزارٗ‬ ‫‪121‬دّٓگ‪ ،‬دٗٗ م٘رصن بٔدٓصتٖه هْه ٗٓ‪:‬‬ ‫ئٍٔحٔد ص ى ٔ داه‪ ،‬ف٘اد م رام٘ط‪ ،‬بهٔاڵً‬ ‫دیض ُ م٘ردٓم ُ ٕ چ م ّدیدێهنه ه ُ بهك‬ ‫ئًٔ ع رٓط ّٔب٘ٗٓ‪.‬‬

‫ك‪ .‬موڕاش‪ :‬نۆ كورسی‬

‫‪ ،%55.52 ،AKP‬بههٔ‪ٕ15.‬ههٔزارٗ‬ ‫‪511‬دّٓگ نٔٗت م٘رصن بٔدٓصتٖ ْ ٗٓ‪:‬‬ ‫نٍٔ د ب٘ىّٔد ئهٔمهُٔ‪ٍ ،‬ه ٕه ه ئهكّه ه‪،‬‬ ‫ٍحٍٔٔد ص الً‪ّٔ ،‬شزاد پ مدڵ‪ ،‬عهٔشهدٓ‬ ‫ب ی زیت م چ ر‪ ،‬صدمن گه٘شهّٔهچ‪ ،‬یهيهدرُ‬ ‫ٍحٍٔٔد رٍٓٔزاّلك ڵ٘‪.‬‬ ‫‪ ،%81... ،MHP‬بههٔ ‪ٕ72‬ههٔزارٗ‬ ‫‪557‬دّٓگ‪ ،‬یٔك م٘رصن بٔدٓصتٖ هْه ٗٓ‪:‬‬ ‫دٗردٗ ئكزب٘الت‪.‬‬

‫گ٘ڵتُٔ مغ ّ ك‬ ‫‪ ،%25.16 ،CHP‬بهههٔ‪ٕ85‬هههٔزارٗ‬ ‫‪115‬دّٓگ‪ ،‬یٔك م٘رصن بٔدٓصتٖ ْه ٗٓ‪:‬‬ ‫ئههّٔض ه ر ئههكگهه٘ت‪ ،‬بههٔاڵً مهه٘ردٓم ه ُ‬ ‫م ّدیدێن ُ بهّٔه ٗ‪ ،‬یه٘مضهٔه ئه شغه ر‬ ‫ٕٔب٘ٗٓ مٔ ‪ ،%82.12‬دّٓ ٔم ُٗ عٔط‬ ‫ٕههٔزارٗ ‪ 578‬دّٓه ههن ٕه ههْه ٗٓ‪ ،‬بههٔاڵً‬ ‫ّٔگٔیغت٘ٗٓتٔ پٔرىٍٔ ُ‪.‬‬ ‫ئٔرزٗڕۆً‪ :‬چ٘ار م٘رصن‬

‫‪ ،%88.6. ،CHP‬بههٔ ‪ٕ59‬ههٔزارٗ‬ ‫‪5.1‬دّٓگ‪ ،‬یٔك م٘رصن بٔدٓصتٖ هْه ٗٓ‪:‬‬ ‫ٍٔصع٘د دٓدٓئهك هيه٘‪ ،‬بهٔاڵً مه ّهدیهد‪،‬‬ ‫م٘ردٓم ُ ٍضتٔف ّ ٍ مين ‪ ٗ%..6.‬دٗٗ‬ ‫ٕٔزارٗ ‪ 528‬دّٓ ن ٕ ْ ٗٓٗ ىٔڕیهزبهّٔهد‪،‬‬ ‫‪ ٍ1‬ه ههْههن دّٓ ه ههٔم ه ّههن ع ه رٓمههٔدایههٔٗ‬ ‫ّٔگٔیغت٘ٗٓتٔ پٔرىٍٔ ُ‪.‬‬

‫موش‪ :‬پێنج كورسی‬

‫ئٔنَٔد ت٘رك ىٔم تن دّٓ داّ دا‬ ‫‪ ،%92.15 ،AKP‬بههٔ ‪ٕ71‬ههٔزارٗ‬ ‫‪889‬دّٓگ‪ ،‬صێ م٘رصن بٔدٓصتهٖه هْه ٗٓ‪:‬‬ ‫ف رٗق ئ ضل‪ٍ ،‬حٍٔٔد ئٍٔ ِ ع َغهٔك‪،‬‬ ‫ٍ٘زٓفٔر چ م ر‪.‬‬ ‫بهههٔرٓ‪ ،‬رّٓهههو‪ ،‬دٗٗ مههه٘رصهههن‬ ‫بٔدٓصتٖ ْ ٗٓ بّٔ ٗٓم ّن‪ :‬دٍٓ چٔى هل‬ ‫‪ٕٔ15 ٗ%21..6‬زارٗ ‪ 181‬دّٓهگ‪ ،‬صه ‪،‬‬ ‫ص مه هل ‪ٕ 15 ٗ%28.99‬هٔزارٗ ‪657‬‬ ‫دّٓ ن ٕ ْ ٗٓ‪.‬‬

‫ماالتیا‪ :‬شوش كورسی‬

‫‪ ،%51.91 ،AKP‬بهٔ ‪ٕ251‬هٔزارٗ‬ ‫‪629‬دّٓگ پ ْو م٘رصن بٔدٓصتهٖه هْه ٗٓ‪:‬‬ ‫نض ِ جٍٔ ه ئ م ِ‪ٍٔ ،‬نَ٘د ٍهجه ٕه هد‬ ‫فْدقين‪ٍ ،‬ضتٔف ص ٕ ِ‪ ،‬ئهكٍهٔر فه رٗق‬ ‫ئكز‪ ،‬ئكزّ٘ر چ ى ل‪.‬‬ ‫‪ ،%85.56 ،CHP‬بههٔ‪ٕ 19‬ههٔزارٗ‬ ‫‪ 291‬دّٓگ‪ ،‬یٔك م٘رصن بٔدٓصتٖ ْه ٗٓ‪:‬‬ ‫شٔىن ئ گب ب ‪ ،‬بٔاڵً ‪MHP‬ىهٔڕیهزبهّٔهد‪،‬‬ ‫صه ه ههٍٔه ههْههٔ بههٔ‪ٕ 19 ٗ%1.86‬ههٔزارٗ‬ ‫‪528‬دّٓگٗ ىٔ م٘ردٓم ّ ظ ٕهّ٘هٔرٍهّٔهد‬ ‫گ ّن عٔش ت ‪ ٗ%8..1‬چ٘ار ٕٔزارٗ ‪5.5‬‬ ‫دّٓ ن ٕ ْ ٗٓٗ ّٔگٔیغت٘ٗٓتٔ پٔرىٍٔ ُ‪.‬‬ ‫ٍ ردیِ‪ :‬نٔٗت م٘رصن‬ ‫‪ ،%12..9 ،AKP‬بههٔ ‪ٕ8.1‬ههٔزارٗ‬ ‫‪721‬دّٓگ‪ ،‬چ٘ار م٘رصن بٔدٓصتٖ ْه ٗٓ‪:‬‬ ‫عٔبدٗىڕٓن ٌ ئه مهداگ‪ ،‬گهكّه٘ڵ بهٔمه هِ‬ ‫ص ٕن٘ى٘بٔ‪ ،،‬ن نَٔت به٘ىهّٔهت گهكزٗ‪،‬‬ ‫ٍ٘ئ ٍٔر گ٘ڵٔر‪.‬‬ ‫بٔرٓ‪ ،‬رّٓو‪ ،‬ىهٔگهٔڵ ئهٔٗٓ‪ ،‬چه٘ار‬ ‫م ّدید‪ٕٔ ،‬ب٘ٗٓ‪ ،‬بٔاڵً تّٖٔ صێ م٘رصن‬ ‫بههٔدٓصههتههٖ ه ههْ ه ٗٓ‪ :‬گهه٘ڵضههٔر یههٔڵههدرً‬ ‫‪ٕٔ65 ٗ%87.19‬زارٗ ‪825‬دّٓهگ‪ ،‬ئهٔرۆه‬ ‫دۆرا ‪ٕ62 ٗ%85.29‬ههٔزارٗ ‪612‬دّٓههگ‪،‬‬ ‫ئههٔنههَههٔد تهه٘رك ‪ٕ5. ٗ%81.69‬ههٔزارٗ‬ ‫‪21‬دّٓ ن ٕ ْ ٗٓ‪ ،‬بٔاڵً م ّدید‪ ،‬بهٔرٓ‪،‬‬ ‫رّٓهو صهيه ههَه ُ بههكىهّ٘ههَههٔز ‪ٗ%1.51‬‬ ‫‪ٕٔ25‬زارٗ ‪67‬دّٓ ن ٕ ْ ٗٓٗ ّهٔگهٔیغهتهٔ‬ ‫پٔرىٍٔ ُ‪.‬‬

‫قاڕس‪ :‬چوار كورسی‬

‫‪ ،%92.67 ،AKP‬بههٔ ‪ٕ5.‬ههٔزارٗ‬ ‫‪565‬دّٓگ‪ ،‬دٗٗ م٘رصن بٔدٓصتهٖه هْه ٗٓ‪:‬‬ ‫ئٔنَٔد ئ رصالُ‪ ،‬یّ٘ش ميچ‪.‬‬ ‫بهههٔرٓ‪ ،‬رّٓهههو‪ ،‬یهههٔك مههه٘رصهههن‬ ‫بٔدٓصتٖ ْ ٗٓ‪ٍ٘ :‬ىن ٔ ب ت ّٔ ‪%85.25‬‬ ‫ٗ ‪ٕٔ27‬زارٗ ‪52.‬دّٓ ن ٕ ْ ٗٓ‪.‬‬ ‫‪ ،%85.65 ،MHP‬بههٔ ‪ٕ21‬ههٔزارٗ‬ ‫‪758‬دّٓگ‪ ،‬یٔك م٘رصن بٔدٓصتٖ هْه ٗٓ‪:‬‬ ‫ئٍ٘٘ت یٔڵَ ز‪.‬‬

‫ئكزجه ُ‪ٍ ،‬هٔنهَه٘د مه چه ر‪ٍ ،‬هحهٍٔهٔد‬ ‫ئ م ٘رٓك‪ٍ ،‬حٍٔٔد م صٌ گ٘ڵپْ ر‪ ،‬صٔیهد‬ ‫ئٔی٘بلك يه٘‪ ،‬یهٔنه ه مه ٍه ُ‪ ،‬زٓیهْهٔب‬ ‫ئٔرٍٔ ُ ئ٘صي٘‪.‬‬ ‫بههٔرٓ‪ ،‬رّٓههو‪ٕ ،‬ههٔرچههّٔههد چهه٘ار‬ ‫م ّدیدی ُ ٕهٔبه٘ٗٓ‪ ،‬بهٔاڵً تهّٔهٖه دٗٗ‬ ‫م٘رص ُ بٔدٓصتٖ ْ ٗٓ‪ :‬ئ ب إ ٌ ئ یٖه ُ‬ ‫‪ٕ77 ٗ %88..5‬هههٔزارٗ ‪985‬دّٓهههگ‪،‬‬ ‫ئ ب إ ٌ ب هْه هجهن ‪ٕ92 ٗ%5..7‬هٔزارٗ‬ ‫‪951‬دّٓهه ههن ٕهه ههْهه ٗٓ‪ ،‬بههٔاڵً دٗٗ‬ ‫م ّدیدٓمٔ‪ ،‬ته ‪ ،‬مه٘ردٓمه ُ ئهٔنهَهٔد‬ ‫ئٔرصه هِ به٘جه ك ‪ٕ18 ٗ%9.99‬هٔزارٗ‬ ‫‪5.‬دّٓههگٗ زٗىههفهه٘مه ر ئه ههزۆه ‪ٗ%2.8.‬‬ ‫‪ٕ89‬هههٔزارٗ ‪729‬دّٓههه هههن ٕههه هههْههه ٗٓٗ‬ ‫ّٔگٔیغتّ٘ٗٔتٔ پٔرىٍٔ ُ‪.‬‬

‫سیرت‪ :‬سێ كورسی‬

‫‪ ،%59.99 ،AKP‬بههٔ‪ٕ961‬ههٔزارٗ‬ ‫‪15.‬دّٓگ‪88 ،‬م٘رصن بهٔدٓصهتهٖه هْه ٗٓ‪:‬‬ ‫عٔبدٗىق در ئٍٔ ِ ئكُّٔ‪ ،‬عهٔبهدٗىهنهٔریهٌ‬ ‫گكك‪ ،‬بٔم ئٔرُٓ‪ ،‬ف رٗق چٔى ل‪ٕٔ ،‬ى و‬

‫‪ ،%19..5 ،MHP‬بهههٔ‪ٕ27‬هههٔزارٗ‬ ‫‪6.2‬دّٓگ‪ ،‬یٔك م٘رصن بٔدٓصتٖه هْه ٗٓ‪:‬‬ ‫ص ْ ُ ئكگ ُ‪.‬‬ ‫بٔرٓ‪ ،‬رّٓو‪ ،‬یٔك م٘رصن ٕه هْه ٗٓ‪:‬‬ ‫پٔرٗیِ ب٘ىداُ ‪ٕٔ26 ٗ%18.61‬زارٗ ‪917‬‬ ‫دّٓ ن ٕ ْ ٗٓ‪.‬‬

‫موتروپۆلو‬ ‫كوردنشینوكانی توركیا‬

‫ٕٔرچن ئٔٗعه رٓ ته٘رمه ه ّهٔیهٔ مهٔ‬ ‫م٘رد‪ ،‬ى دٓژ‪ٍٔ( ،‬ت ۆپكىٔم ُ)‪ ،‬ئ صهتهن‬ ‫دّٓ داُ ٕٗٓ ب٘ٗٓ‪:‬‬

‫ئیستونبۆل‪ 51 :‬كورسی‬

‫‪ ،%91.67 ،AKP‬بههٔ‪ٕ67‬ههٔزارٗ‬ ‫‪551‬دّٓگ دٗٗ م٘رصن بٔدٓصهتهٖه هْه ٗٓ‪:‬‬ ‫ئٔف ف دٍٓ م اُ‪ ،‬ئكصَ ُ ئكرُٓ‪.‬‬ ‫بهههٔرٓ‪ ،‬رّٓهههو‪ ،‬یهههٔك مههه٘رصهههن‬ ‫بههٔدٓصههتههٖ ه ههْ ه ٗٓ‪ :‬گهه٘ڵههتههُٔ مغ ه ّ ه ك‬ ‫‪ٕٔ68 ٗ%92.75‬زارٗ ‪677‬دّٓ ن ٕ ْ ٗٓ‪.‬‬ ‫ئ دی ٍ ُ (صٍٔض٘ر)‪ :‬عٔط م٘رصن‬ ‫‪ ،%9..22 ،AKP‬بهههٔ‪ٕ22‬هههٔزارٗ‬ ‫‪769‬دّٓگ‪ ،‬پ ْو م٘رصن بٔدٓصتٖ هْه ٗٓ‪:‬‬ ‫ئٔنَٔد ئه یهدُ‪ٍ ،‬هٔنهَهٔت ئهٔردۆ ه ُ‪،‬‬ ‫ٍٔنَٔت ٍٔته هْهٔر‪ٍ ،‬هحهٍٔهٔد ٍه٘رتهٔزا‬ ‫یٔت ش‪ ،‬صٔشنٔت گ٘رصك‪.،‬‬ ‫‪ ،%25.16 ،MHP‬بهههٔ‪ٕ85‬هههٔزارٗ‬ ‫‪115‬دّٓگ‪ ،‬یٔك م٘رصن بٔدٓصتٖ ْه ٗٓ‪:‬‬ ‫صه ىهها فه ات‪ ،‬بههٔاڵً مهه٘ردٓمه ُ ٕه ههچ‬ ‫م ّدیدێن ُ بك ئٍٔغ رٓ ٕٔر ّٔب٘ٗٓ‪.‬‬

‫‪ ،%95.96 ،AKP‬بهٔصهێ ٍهيه هكُٗ‬ ‫‪ٕ586‬هههٔزارٗ ‪589‬دّٓهههگ‪96 ،‬مههه٘رصهههن‬ ‫بٔدٓصتٖ ْ ٗٓ‪ :‬ئٔنَٔد بٔرات چهكّهنه ر‪،‬‬ ‫ئ ىٔڤ دٓدٓ و‪ ،‬ئٔگٍُٔٔ ب ظ‪ ،‬ئٔرۆه‬ ‫م ی ‪ ،‬گ٘رصك‪ ،‬ئٔرۆه‪ ،‬ئ دریش گ٘ىه٘جهٔ‪،‬‬ ‫ع ضَٔت ئ٘چَ ‪ٍٔ ،‬نَٔت دۆٍ چ‪ٍٔ ،‬ت هِ‬ ‫م٘ىّ٘ل‪ ٍٖ ،‬یَ ٓ بٔىٌ صه ته ه ‪ٍ ،‬هحهَهد‬ ‫چٔت ِ‪ٍ ،‬ضتٔف ئ ت س‪ ،‬ئكمت ‪ ،‬صه راه‪،‬‬ ‫ئكصَ ُ بكی از‪ ،‬رٓجٔب تٔیب ئٔردۆ ُ‪.‬‬ ‫‪ ،%18.27 ،CHP‬بهٔدٗٗ ٍهيه هكُٗ‬ ‫‪ٕ975‬ههٔزارٗ ‪981‬دّٓههگ‪ 25 ،‬مهه٘رصههن‬ ‫بٔدٓصتٖ ْ ٗٓ‪ :‬ئ یغٔ ئٔصٔر داّ غلك ي٘‪،‬‬ ‫جٔاله دیْچهٔر‪ ،‬فه تهَهٔ ّه٘ر صهٔرتهٔر‪،‬‬ ‫گ٘رصٔه تٔم هِ‪ ،‬ئه هحهضه ُ ئهكزمهٔس‪،‬‬ ‫ق ه در گههكمههَههُٔ ئههكگهه٘ت‪ٍ ،‬ههٔنههَهه٘د‬ ‫ت ّ ڵ‪ٍٔ ،‬نَٔت ئه مه هف ٍهٕٔهزاچهٔبهن‪،‬‬ ‫ٍههه٘صهههيههه هههٌ صههه ر‪ ،،‬ئهههكصهههَههه ُ‬ ‫تهههّٔهههٔ‪ ،‬مهههكرٗتههه٘رك‪ ،‬عههه فههه ك‬ ‫پ شٔ‪.،‬‬ ‫‪ ،%5.15 ،MHP‬بههٔ‪ٕ791‬ههٔزارٗ‬ ‫‪185‬دّٓههههگ‪ٕ ،‬ههههٔعههههت مهههه٘رصههههن‬ ‫بٔدٓصتٖ ْ ٗٓ‪.‬‬ ‫بٔرٓ‪ ،‬رّٓو‪ٕ 922 ٗ%6.19 ،‬هٔزارٗ‬ ‫‪ 7.2‬دّٓههه هههن بهههٔدٓصهههتهههٖههه هههْههه ٗٓٗ‬ ‫صێ م٘رصن ٕ ْ ٗٓ‪ :‬صٔب نٔت تّ٘جهٔه‪،‬‬ ‫ص ‪ ،‬ص٘رٓی ئكّدٓر‪ ،‬عٔبدٗڵهاڵ ىهّٔٗٓهد‬ ‫ت٘زٓه‪.‬‬

‫‪ ،%9..81 ،AKP‬بههٔ‪ٕ878‬ههٔزارٗ‬ ‫‪57‬دّٓگ‪ ،‬پ ْو م٘رصن بٔدٓصتٖه هْه ٗٓ‪:‬‬ ‫ب٘رٕ ُ مه یه ته٘رك‪ ،‬فه تها چهقهتهچهن‪،‬‬

‫‪ ،%17.96 ،AKP‬بههٔ‪ٕ911‬ههٔزارٗ‬ ‫‪12.‬دّٓههههگ‪ ،‬عههههٔط مهههه٘رصههههن‬ ‫بٔدٓصتهٖه هْه ٗٓ‪ :‬عهٔىهن مه٘چه٘مه یهدُ‪،‬‬

‫شرناخ‪ :‬چوار كورسی‬

‫بٔرٓ‪ ،‬رّٓو‪ ،‬صێ م٘رصن ٕه هْه ٗٓ‪:‬‬ ‫فٔیضٔه ص ری ٔىدز ‪ٕ15 ٗ%22.55‬هٔزارٗ‬ ‫‪ 67.‬دّٓگ‪ ،‬نٔص ب م پاڵُ ‪ٗ%22.11‬‬ ‫‪ٕٔ15‬زارٗ ‪919‬دّٓهگ‪ ،‬صهٔىهَه ئه ه ٍه ق‬ ‫‪ٕ95 ٗ%25.16‬ههٔزارٗ ‪ 271‬دّٓهه ههن‬ ‫ٕ ْ ٗٓ‪.‬‬ ‫‪ ،%2..59 ،AKP‬بٔ‪ٕ16‬هٔزارٗ ‪612‬‬ ‫دّٓگ‪ ،‬یٔك مه٘رصهن بهٔدٓصهتهٖه هْه ٗٓ‪:‬‬ ‫ٍٔنَٔت ئٍٔ ِ دیْدار‪.‬‬

‫وان‪ :‬نۆ كورسی‬

‫ئ ٍ ْٔ ئ یْٔ‬ ‫ئانلورفا (ئۆرفا)‪:‬‬ ‫‪ 51‬كورسی‬

‫ئیغدر‪ :‬دوو كورسی‬

‫گ٘ڵضُٔ ئكٕ ُ‪ٍ٘ ،‬صتٔف ب ي جن‪ ،‬زإ ه‬ ‫صكگ ّدا‪.‬‬ ‫بٔرٓ‪ ،‬رّٓو‪ ،‬چ٘ار م٘رصن ٕه هْه ٗٓ‪:‬‬ ‫ئ یضٔڵ ت٘ هڵه٘ك ‪ٕ95 ٗ%88.65‬هٔزارٗ‬ ‫‪115‬دّٓگ‪ ،‬مٍٔ ه ئه مهته ط ‪ٗ%86.17‬‬ ‫‪ٕ56‬ههٔزارٗ ‪997‬دّٓههگ‪ ،‬ئههكزداه ئهه٘چههٔر‬ ‫‪ٕٔ68 ٗ%82..5‬زارٗ ‪167‬دّٓگ‪ّ ،‬هٔزٍهن‬ ‫گ٘ر ‪ٕ98 ٗ%51..5‬هٔزارٗ ‪ 282‬دّٓه هن‬ ‫ٕ ْ ٗٓ‪.‬‬

‫ئودهنو‪ 51 :‬كورسی‬

‫‪ ،%2..15 ،MHP‬بههٔ‪ٕ211‬ههٔزارٗ‬ ‫‪195‬دّٓهههههگ‪ ،‬صهههههێ مههههه٘رصهههههن‬ ‫بههٔدٓصههتههٖهه ههْهه ٗٓ‪ :‬عههٔىههن ٕهه الٍهه ُ‪،‬‬ ‫ٍههههعهههه ً شهههه رىههههن‪ ،‬رٓجهههه یههههن‬ ‫یيدی ً‪.‬‬ ‫بهههٔرٓ‪ ،‬رّٓهههو‪ ،‬یهههٔك مههه٘رصهههن‬ ‫ٕ ه ههْ ه ٗٓ‪ٍ :‬هه٘رات ئههكزبههٔك ‪ٗ%7.78‬‬ ‫‪ٕ 5.‬هههههٔزارٗ ‪ 251‬دّٓههههه هههههن‬ ‫ٕ ْ ٗٓ‪.‬‬

‫بۆرسا‪ 55 :‬كورسی‬

‫‪ ،%62.58 ،AKP‬بههٔ‪ٕ 178‬ههٔزارٗ‬ ‫‪118‬دّٓگ‪ 88 ،‬م٘رصن بٔدٓصتٖ ْ ٗٓ‪.‬‬ ‫‪ ،%29.51 ،CHP‬بههٔ‪ٕ988‬ههٔزارٗ‬ ‫‪181‬دّٓههههگ‪ ،‬پهههه ههههْههههو مهههه٘رصههههن‬ ‫بٔدٓصتٖ ْ ٗٓ‪.‬‬ ‫‪ ،%89.9. ،MHP‬بههٔ‪ٕ217‬ههٔزارٗ‬ ‫‪899‬دّٓگ‪ ،‬دٗٗ م٘رصن بٔدٓصتٖ ْ ٗٓ‪.‬‬ ‫صههٔع ه دٓت پ ه رتههن )‪ ٕ ،(SP‬ه ههچ‬ ‫مههه٘رصهههن ّهههٕٔههه هههْههه ٗٓ ٕهههٔرچهههّٔهههد‬ ‫‪ ، %8.57‬بهههههٔ ‪ٕ12‬هههههٔزارٗ ‪95.‬‬ ‫دّٓگ م٘رصن بٔدٓصتٖ ْ ٗٓ‪.‬‬ ‫بههٔرٓ‪ ،‬رّٓههو‪ٕ ،‬هه ههچ مهه٘رصههن‬ ‫ّٕٔ هْه ٗٓ ٕهٔرچهّٔهد ٍهحهٍٔهٔد دّٓه هز‬ ‫بههه٘یههه٘ك ‪ٕ29 ٗ %8.68‬هههٔزارٗ ‪586‬‬ ‫دّٓ ن ٕ ْ ٗٓ‪.‬‬

‫ئوزمیر‪ 85 :‬كورسی‬

‫‪ ،%91.18 ،CHP‬بٔیهٔك ٍهيه هكُٗ‬ ‫‪ٕ55‬ههٔزارٗ ‪971‬دّٓههگ ‪ 89‬مهه٘رصههن‬ ‫بٔدٓصتٖ ْ ٗٓ‪.‬‬ ‫‪ ،%15.15 ،AKP‬بههٔ‪ٕ529‬ههٔزارٗ‬ ‫‪575‬دّٓگ‪ 82 ،‬م٘رصن بٔدٓصتٖ ْ ٗٓ‪.‬‬ ‫‪ ،%88.22 ،MHP‬بههٔ‪ٕ218‬ههٔزارٗ‬ ‫‪629‬دّٓگ‪ ،‬دٗٗ م٘رصن بٔدٓصتٖ ْ ٗٓ‪.‬‬ ‫بٔرٓ‪ ،‬رّٓهو‪ ،‬بهٔگغهتهن ‪ٗ%9.55‬‬ ‫‪ٕٔ885‬زارٗ ‪17.‬دّٓ ن ٕ ْ ٗٓ‪ ،‬بٔاڵً ٕ چ‬ ‫م٘رصن ّٕٔ ْ ٗٓ‪.‬‬

‫كۆنیا‪ 51 :‬كورسی‬

‫‪ ،%55.51 ،AKP‬بههٔ‪ٕ1.1‬ههٔزارٗ‬ ‫‪279‬دّٓگ ‪ 88‬م٘رصن بٔدٓصتٖ ْ ٗٓ‪.‬‬ ‫‪ ،%81.85 ،MHP‬بههٔ‪ٕ862‬ههٔزارٗ‬ ‫‪757‬دّٓگ‪ ،‬دٗٗ م٘رصن بٔدٓصتٖ ْ ٗٓ‪.‬‬ ‫‪ ،%8..26 ،CHP‬بههٔ‪ٕ881‬ههٔزارٗ‬ ‫‪567‬دّٓهههههگ‪ ،‬یهههههٔك مههههه٘رصهههههن‬ ‫بٔدٓصتٖ ْ ٗٓ‪.‬‬ ‫صههٔعه دٓت په رتههن )‪ٕ ،(SP‬ه ههچ‬ ‫م٘رصن ّٕٔ هْه ٗٓ ٕهٔرچهّٔهد ‪،%2.81‬‬

‫عٔرٓفٔدیِ ئ ڵچن‬ ‫فههه تهههكس گههه٘رمههه ُ‪ٍ ،‬هههٔنهههَهههٔت‬ ‫ّٔج ت چٔت ِ م ی ‪ٍ ،‬هٔنهَهٔت صه٘مه ٗ‬ ‫ئٔردیهْهچ‪ّ ،‬هٔجهدٓت ئهّ٘ه٘شه ر‪ ،‬ئهكٍهٔر‬ ‫چٔى ل‪.‬‬ ‫‪ ،%1..18 ،CHP‬بههٔ‪ٕ15.‬ههٔزارٗ‬ ‫‪589‬دّٓگ‪ ،‬پ ْو م٘رصن بٔدٓصتٖ هْه ٗٓ‪:‬‬ ‫عٔىهن دٍٓه ه چه ىهن‪ ،‬عه٘صهَه ُ فه رٗق‬ ‫ىكگكگهيه٘‪ ،‬ته٘رگه ‪ ،‬دٓشهٔىهن‪ ،‬ئهٍ٘ه هت‬ ‫ئكزگٍ٘٘س‪ ،‬زٓیْٔپ ج ّ ُ ب يكر‪.‬‬

‫بههٔ‪ٕ 26‬ههٔزارٗ ‪ 219‬دّٓههگ مهه٘رصههن‬ ‫بٔدٓصتٖ ْ ٗٓ‪.‬‬ ‫ب٘ی٘ك ب ىه هل په رتضهن )‪،(BBP‬‬ ‫ٕ چ م٘رصن ّٕٔ ْ ٗٓ ٕٔرچّٔد ‪ٗ%8.26‬‬ ‫‪ٕٔ89‬زارٗ ‪ 975‬دّٓ ن ٕ ْ ٗٓ‪.‬‬ ‫بٔرٓ‪ ،‬رّٓو‪ ٕ ،‬چ م٘رصن ّٕٔه هْه ٗٓ‬ ‫ٕٔرچّٔد ‪ٕٔ89 ٗ%8.22‬زارٗ ‪ 2.1‬دّٓ ن‬ ‫ٕ ْ ٗٓ‪.‬‬


‫ريثؤرتاذ‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪51‬ى حوزةيرانى ‪3155‬ى زايينى‬

‫اڵت‌رزگار‌دهكات‬ ‫‌‬ ‫و‌ده ‌‬ ‫سه‬ ‫ئۆپۆزسیۆن‪‌،‬كوردستان ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫كه ‌‬ ‫پرۆژه ‌‬ ‫‌‬ ‫كون‬ ‫ده ‌‬ ‫كو‌ ‌‬ ‫پێنج‌قۆڵیو ‌‬ ‫‌‬ ‫وه‌‬ ‫كۆبوونو ‌‬ ‫‌‬ ‫داىاتووی‌‬ ‫‌‬ ‫كانی‌‬ ‫نگاوه ‌‬ ‫ڕێی‌ىو ‌‬ ‫‌‬ ‫وه‌ ‌‬ ‫چاوه‬ ‫ئومێده ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵك‌بو‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خو‬

‫راپۆرتی‪ :‬شەننار عەبذواڵ‬

‫لەماوەی رابردودا بۆ گفتىگۆی پێنجن‬ ‫قننۆ ننی نننێننىا (ئننۆپننۆۆن ن ننۆ و‬ ‫دەسەاڵت)‪ ،‬ئۆپۆۆن ۆ ئەجنێنجنذای‬ ‫خننۆی بننۆ اننام نناۆی رن ننەنننی‬ ‫لەپننامننێننەننێنننننی شننە خننا ن ننذا‬ ‫خ تەڕوو‪ ،‬لەئنێن نتنادا اناوەڕواننی‬ ‫وەاڵمی دەسەاڵتن بنۆ پنرەكەمەننا ‪،‬‬ ‫لەم شە پامێنەەدا ئنۆپنۆۆن ن نۆ‬ ‫دەسننننتننننی خ ننننتننننىەتە سننننەر‬ ‫ئاستەنگەمانی حىممڕانی لەهەرێنمنی‬ ‫مننىردسننتننا ‪ ،‬جەخن و پننێننذاگننرنننی‬ ‫مردوەتە لەسەر بڕنجی دەستی حنب‬ ‫لەدامىدەۆگا حنىم ەماننذا‪ ،‬هەوەهنا‬ ‫بێالنەنی ئەو مەسنانە‪ ،‬مە پنۆسنتنی‬ ‫حنننننىمننی وەردەگننر ‪ ،‬بەتننان ن ەتننی‬ ‫لەدادگنناو پننێ ن ننمەرگەو پننۆل ن ن و‬ ‫جىمگە هەست ارەمانی حىممنڕانن نذا‪.‬‬ ‫ااودێرانی س اسیو منامنۆسنتنانناننی‬ ‫ۆاننۆ بەم ێىەنە بنا لەپنرەكەمەی‬ ‫ئۆپۆۆن ۆ دەمە ‪.‬‬ ‫سۆرا جنا منامنۆسنتنای ۆان نتە‬ ‫س اس ەما لەۆاننننۆی سنەاڵحەدننن‬ ‫دەربارەی پنرەكەمەی ئنۆپنۆۆن ن نۆ‬ ‫وتی " سەرەتا با ئەو هە ەنە ڕاسن‬ ‫بنەمەوە‪ ،‬مە لەپنامنێنەنی نەمەمنذا‬ ‫هەنە‪ .‬اننام نناۆی لەسنن نن ننتننمننی‬ ‫س ن نناس ن ننی هەرێ ن مە (پننڕەكەی‬ ‫دەستىوری هەرێ ‪ ،‬پەنڕەوی ناوخنۆی‬ ‫پەرلەما ‪ ،‬پنڕەكە نناسنای دەسنتەی‬ ‫بااڵی هە ژاردنەمانی هەرێ ‪ ،‬نناسنای‬ ‫خۆپ انذا ‪ ،‬ناسای پنارێنبگنامناننی‬ ‫هەرێننن و نننناسنننای هە ننن نننژاردننننی‬ ‫ئەننننەنننىمەننننی پنننارێنننبگننناو قەۆاو‬ ‫ننناحنن نن ەمننا )‪ ،‬لەخننۆدەگننرێنن )‪.‬‬ ‫بەمارهێجناننی اەمنننی سن ن نتنمنی‬ ‫س اسی بۆ هەرێ ننابنێن ‪ ،‬انىنننە‬ ‫س تمی س اسی هی دەو ەتە نەك‬ ‫هەرێننمننێنننننی ب ن ننذرا ‪ ،‬بەڕای مننن‬ ‫ئەجننێننجننذانەمننی گ ننت ن ننگننرو بننرە‬ ‫ڕەهەنذە‪ ،‬تاڕادەنەك بۆ ئەم دەخەی‬ ‫ئننێ ن ننتننا ڕێننگە اننارەنەمننی بننا و‬ ‫منارنننگەر دەبننێن ‪ ،‬بەتنانن ەتنی لەو‬ ‫شىێجانەدا‪ ،‬مە پەنىەنذنی بە هنێنبی‬ ‫پێن نمەرگەو هنێنبەمناننی نناوخنۆوە‬ ‫هەنە‪ ،‬اىننە بە مىردستنانن نننردننی‬ ‫ئەو هنننێنننبانە بە پننن ەی نەمەم‬ ‫لەخبمەتی دەۆی مىردو ئانجذەی ئەم‬ ‫هەرێننمەمننانننذانە‪ ،‬ئنن ننجننتنن ننمننانننی‬ ‫مننىردسننتننانننی بننىو لەسننەرەوەی‬ ‫ئ جت منامناننی تنرەوەنە‪ ،‬بەڕای منن‬ ‫ئننانننجننذەو پنناراسننتننجننی ئەم هەرێننمە‬ ‫لەپنننێننند ئننناۆادیو نەم ننناننننی‬ ‫مۆمەاڵنەت ەوەنە‪ ،‬بۆنە ئەبنێن ئەو‬ ‫هێنبەی پناراسنتنجنی ئەم هەرێنمەی‬ ‫لەئەستۆدانە ن بامیو ناساننی بنێن و‬ ‫لەو اىاراێىە حبب ە دەرانێن مە‬ ‫ڕێل لەهێبە خێڵەم ەماننی واڵتناننی‬ ‫ئەبرنقا دەاێ "‪.‬‬ ‫وتن ن ننی "ئەوەی تننۆۆێننل ونننژدا و‬ ‫هەسننتننی نەتەوانەتننیو مننىردانەتننی‬ ‫هەبێ ئەمە بەخەم دەۆانێ ‪ ،‬اىنننە‬ ‫مە ناتىانێ نننۆ نی لەوە بنننات‬ ‫ای‬ ‫ئەوەی ئێ تا هەنە ۆناتر لەم‬ ‫حببی ئەاێ وەك لەوەی لەهنێنبی‬ ‫ن بامی‪ ،‬ئەوەشی ئەنەنى نێنجنێن بەر‬ ‫لەهەرشتێل بەركەوەنذنی حنببە نەك‬ ‫هەرێ ( ئە ەتە بێىننژدانن ن ە ئەگەر‬ ‫بڵێ هەمن ن نە ئەم ق نە دروسن‬ ‫دەردەاێ ) ‪ ،‬بەاڵم الن نەم اەننذننن‬ ‫نننمننىنەمننا هەنە‪ ،‬مە ئەم هننێننبانە‬ ‫پاسەوانی حبب ا مردوە وەك لەوەی‬ ‫هی هەرێ بنە "‪.‬‬ ‫ئەو منننامنننۆسنننتنننانەی ۆان نننتە‬ ‫س اس ەماننی ۆاننننۆی سنەاڵحەدننن‬ ‫ئەوەشی وت " من ناۆان انی بنڵنێن‬ ‫لەسننەر س ن ن ننتننمننی دادوەری لەم‬ ‫هەرێمەدا‪ ،‬لەماتێنذا ناسا نەنتىان نىە‬ ‫حىرمەتی خۆی پ نارێنبێن ‪ .‬ئە ن ەتە‬ ‫ئ نرد لەسەر س تمی دادوەریو‬

‫بننێننالنەننننننردنننی نەمننێنننە لەئەرمە‬ ‫هەنىمەن ەما و پنێنىەن نتە بەجنذی‬ ‫منناری بننۆ بنننننرێنن ‪ ،‬بەاڵم ئەو‬ ‫م نان بمانەی مە دەنگنرێنتەبەر ئەوە‬ ‫مارێنی ۆەر ئا ۆۆو وردەو من ناتىانن‬ ‫شتێنی وای لەسەر بڵێ ‪ ،‬تەنها ئەوە‬ ‫نەبننێن ‪ ،‬مە مننارێنننننی لەم ننێننىەنە‬ ‫مەسانی د ۆۆو خەمخۆری ئەوێ "‪.‬‬ ‫دەربننارەی جنن ننامننردنەوەی حننب‬ ‫لەحنننننننننىمەت‪ ،‬مە پننننرەكەمەی‬ ‫ئننۆپننۆۆن نن ننۆ جەخننتننی لەسننەر‬ ‫جننننا‬ ‫مننننردوەتەوە‪ ،‬سننننۆرا‬ ‫مامۆستنانەی ۆاننننۆی سنەاڵحەدننن‬ ‫وتی "جن نامنردنەوەی منا نی حنب و‬ ‫مننا ننی حنننننىمەت نەمننێنننە لەهەرە‬ ‫پێذاون ت ە گرنگو بجەڕەتن ن ەمناننی‬ ‫ئەم دەخە‪ ،‬انننىنننننە دۆەمنننرد و‬ ‫دەستێىەردانی حنب لەو مناننانەدا‪،‬‬ ‫مە هی ئەو ن ن‪ ،‬بەر لەهەر شنتنێنل‬ ‫ۆنننا بە حننب دەگەنەنننێ ن و لەو‬ ‫ئەرمەی دوردەخاتەوە‪ ،‬مە هەنەتنی‪.‬‬ ‫ئەوە سەرگەردان ەی ئێ تا بەشێننی‬ ‫هەرە ۆەری دەگەڕێننننتەوە بننننۆ‬ ‫دەستێىەردانی حب لەدامەۆراوەماننی‬ ‫حىممذا‪ ،‬بۆنە پێنىن نتە دەسنەاڵتنی‬ ‫ئێ تای هەرێ ۆەر بەجنذی منار بنۆ‬ ‫ئەمە بناتو سبای ۆەر تىنذی ئەوانە‬ ‫بذات مە سەرپێچی دەمە "‪.‬‬ ‫لەالنە خۆشن ەوە د ناد شن نهنا‬ ‫جننێننگننری سننەرەمننی بننرام ن ننۆنننی‬ ‫مىردستاننی راننگەنناننذ‪ :‬پنرەكەمەی‬ ‫ئۆپۆۆن ن نۆ بەشنێنىەنەمنی رەوا‬ ‫نىسراوەو جذنەتێنی تێذانە‪ ،‬انىنەتە‬ ‫وەردەماری مۆمە ێنل بنابەتەوە‪ ،‬مە‬ ‫پەنىەنذنن نا بە كنناننی منۆمەاڵننی‬ ‫خە نننەوە هەنەو پەنننىەنننذننن ننا‬ ‫بەس تمی بەڕێىەبرد و سن ن نتنمنی‬ ‫س اس ەوە هەنە‪ ،‬ئەوەنذەی من ل نی‬ ‫وردبىومەتەوە بەشنی هەرەۆەری ئەو‬ ‫پامێن و بنابەتنانە‪ ،‬مە لەپنرەكەمەدا‬ ‫هننناتنننى ‪ ،‬مە لەرێنننگنننای نننناسنننا‬ ‫مارپێنراوەمانی هەرێمی مىردستناننذا‬ ‫مارنا پێنراوە‪ ،‬بنۆنە بناوەڕ دەمەم‬ ‫لەواڵتننی ئننێننمە ۆەرتننر گننربننتننی‬ ‫جننێ ن ەجننێنننننرد هەنە لەوەی مە‬ ‫لەناسادانانذا هەبێ ‪.‬‬ ‫وت ی "بەشی ۆەری دەبن نجن ن مە‬ ‫دەۆنجەوەی م نان بمێنی گىنەاوە بنۆ‬ ‫جێ ەجێنردنی ئەو ناسناننانە‪ ،‬مەلەو‬ ‫بىارانەدا هە ‪ ،‬پێذەاێ ۆەرێل لەم‬ ‫خااڵنە بەدن ێنن‪ ،‬ئەوەی پەننىەسنتە‬ ‫بەماروباری پەرلەمان ەوە بەشنێنننی‬ ‫لەوانە دەبێ بەنناسنا رێننن نخنرێن‬ ‫هەراننی پەنننىەسننتە بەننناسننامننانەوە‬ ‫بەشننی هەرە ۆەری ئەم بننابەتننانە‬ ‫لەننناسننامننانننذا هەنە‪ ،‬بننۆ نننمننىنە‬ ‫قەدەغەمردنی مناری حن نببنی لەنناو‬ ‫ئننۆرگننانەمننانننی پننێ ن ننمەرگە لەننناو‬ ‫دەۆگنننامننناننننی ئننناسنننانننند لەنننناو‬ ‫ناوەنذەماننی خنىێنجنذ وەرگنرتنجنی‬ ‫ئابىونەی ح ببی لەناو مىاەمە"‪.‬‬ ‫نەمننێنننننی تننری لەپننامننێننەەمننانننی‬ ‫ئۆپۆۆن ۆ بۆ اام اۆنی رن نەننی‬ ‫لەهەرێمی مىردستا ‪ ،‬تنانن ەتنننراوە‬ ‫بەدەسەاڵتی دادوەری‪ ،‬شنارەۆانەمنی‬ ‫ناسنانن ند ئەوە دەخناتەڕو‪ ،‬ئەگەر‬ ‫دەسنەاڵتنی دادوەری دەسنەاڵتنێننننی‬ ‫بێالنە و اناالك نەبنێن پنڕەسنەی‬ ‫نەهنێن نتننجننی گەنننذە ننی لەهەرێننمننی‬ ‫مىردستا شن دێجێ ‪.‬‬ ‫دمتۆر نىری تا ەباننی‪ ،‬منامنۆسنتنای‬ ‫ناساو ئەنذامی منارای ئەمنادننمن نای‬ ‫مىردی وتنی " دەسنەاڵتنی دادوەری‬ ‫دەسەاڵتی سنێنهەمە لەمنىردسنتنا و‬ ‫پێىن تە ئەو دەسنەاڵتە سنەربەخنۆ‬ ‫بننێنن و رێننگننا بەدەسننتننێننىەردانننی‬ ‫دەسەاڵتو ه چ النەنێن ن نتنر نەدات‪،‬‬ ‫اىننە سەپاننذننی حنىمنمنی نناسنا‬ ‫لەسننەر هەمننى ئنناسننتەمننا بەو‬ ‫سننرننێننردراوە‪ ،‬دادوەرننند دەبننێنن‬ ‫مەسێننی شنارەۆاو بنێنالنە بنێن و‬ ‫لەجێ ەجێنننردننی حنىمنمنی نناسناو‬ ‫بەه ن ننچ شننێننىەنەك سننڵننجەمنناتەوەو‬ ‫ونننژدانننی خننۆیو دەقننی ننناسننا‬ ‫سەرااوەی بڕنارەمانی بێ ‪ ،‬ئەوە‬ ‫وادەمننننات دامەۆرانننننذ لەسننننەر‬ ‫بجەمانەمی راس و دروس بێ "‪.‬‬ ‫دمننتننۆر نننىری تننا ەبننانننی ئەوەشننی‬ ‫خ تەڕو‪ :‬هەمى النەنە س اسن ن ەمنا‬ ‫منننۆمنننن لەسنننەر ئەننننەنننامنننذاننننی‬

‫دورخ ننتننجەوەی داوامنناری گ ننتننی‬ ‫لەوەۆارەتننی داد‪ ،‬ننناسننای داوامنناری‬ ‫گ تی دەبێ هەمنىار بنننرێن ‪ ،‬تنا‬ ‫بنننننرێن بە بەشننێننل لەدەسننەاڵتننی‬ ‫دادوەری نەك لەكێر رمێفی وەۆارەتنی‬ ‫داددا بمێجێتەوە‪ ،‬هەمى دەۆانن نن‪ ،‬مە‬ ‫گەورەتننرنننن مننێن ننەی مننىردسننتننا‬ ‫مێن نەی گەننذە ن ن ە‪ ،‬هەتنا ئەگەر‬ ‫دەستەنەمنی مناراو اناالك بەپنێنی‬ ‫ننناسننانەمننی ۆەر بننا دابننمەۆرێن ‪،‬‬ ‫مننارەمننانننی تەنننهننا لننێنننننۆ ن ننجەوەو‬ ‫لێرنێنچن نجەوەنە لەمناری گەننذە نیو‬ ‫بڕناردا تەنها بەدەسن دەسنەاڵتنی‬ ‫دادوەرنەوەنە‪ ،‬گەر ئەو دەسننەاڵتە‬ ‫دەسەاڵتێنی بێالنە و ااالك نەبێن ‪،‬‬ ‫پننرەسننەی نەهننێن ننتننجننی گەنننذە ننی‬ ‫لەهەرێمی مىردستا شن دێجێ ‪.‬‬ ‫دەربارەی پرەكەمەی ئۆپۆۆن ۆ مە‬ ‫جەختی لەسەر بێالنەن ی دەسنەاڵتنی‬ ‫دادوەریو دامەۆرانننذنننی دادوەرەمننا‬ ‫لەسەر بجەمای لێهاتىننیو بنێنالنەننی‬ ‫مردوەتەوە‪ ،‬د‪ .‬نىری تنا ەبناننی وتنی‬ ‫" لەو پرەكەنەدا بەشێنی لەو خنااڵنە‪،‬‬ ‫مە باسی لێىەمراوە لێنرەدا ئنامناكەم‬ ‫پێنردوە‪ ،‬بەاڵم بەشێننی بەو جنۆرە‬ ‫ن ە‪ ،‬ئنىمنێنذەوارم مە بەهناومناری‬ ‫هەمىالنەك منارێنننی وابننەننن‪ ،‬مە‬ ‫دەسەاڵتنێنننی دادوەری سنەربەخنۆو‬ ‫بێالنە مەساننی پ نرنۆڕو شنارەۆاو‬ ‫ااونەتر بەشذارننی تنێنذا بننە ‪،‬‬ ‫اىننە ئەرمێنی ۆەر ۆەر قنىرسن نا‬ ‫لەسننەر شننانە‪ ،‬هەروەك ئننامنناكەم‬ ‫پێنردوە‪ .‬مەسەلەی نەهێ تجنی ننا‬ ‫الن نەم مەمنننردنەوەی گەننذە نی‪،‬‬ ‫دەاێتە سەرشناننی ئەوا ‪ ،‬انىنننە‬ ‫ئەوا بڕنار دەدە ‪ ،‬مە ئەو مەسنەی‬ ‫ئەو تۆمەتەی خراوەتە پا دەبێ چ‬ ‫رێنىشنىێنجنێنننی نناسناننی بەرامن ەر‬ ‫بنننگننن نننرێنننتەبەرو دوربنننخنننرێنننتەوە‬ ‫لەپننننۆسننننتەمەیو لەگە ئەوەی‬ ‫ئ ەرائاتی ناسانی دننە "‪.‬‬ ‫ئارام جەماه ااالمىاننی منۆمە نگەی‬ ‫مەدەنننی لەبننارەی هەمننا پننرەكەی‬ ‫ئۆپۆۆن ۆ و رێگە اارەی مێ ەمنا‬ ‫وتننی "پننرەكەی ئننۆپننۆۆن ن ننۆ بننۆ‬ ‫اننام نناۆی مە خننراوەتە بەردەمننی‬ ‫دەسننەاڵت لەهەرێننمننی مننىردسننتننا ‪،‬‬ ‫بەرهەمننی ئننێ ن ننتننا ن ن ن ە‪ ،‬بە نننننى‬ ‫بەرهەمنننی اەننننذننننن سنننا ە‪ ،‬مە‬ ‫لەمنننۆمە نننگنننای منننىردننننذا داوای‬ ‫اننام نناۆی دەمننرێ ن و لەئننێ ن ننتننادا‬ ‫لەپرەكەمەی ئۆپۆۆن ۆننذا بنۆرمەلە‬ ‫بىوە"‪.‬‬ ‫وتنن نن ننی "ئەگەر سنن نن ننتننمننی‬ ‫حننىمننمننڕانننێننتننی بەو شننێننىەنەی‬ ‫ئۆپۆۆن ۆ داوای دەمات انارەسنەر‬ ‫بنرێ ‪ ،‬پێنمنىانە دەبن نجە خناوەننی‬ ‫دەو ەتێنی مۆدێڕ و نىێ لەهەرێنمنی‬ ‫مننىردسننتننانننذاو دور دەمەونننجەوە‬

‫لەدەو ەتننی پننۆل ن ن ننیو دەو ەتننی‬ ‫تامەمەسیو گروپو بجەما ە‪ ،‬انىنننە‬ ‫داوامننارننن ەمننانننی ئننۆپننۆۆن نن ننۆ‬ ‫بەشێىەنەمنی ۆەر ورد انىەتە نناو‬ ‫جىمگەمانی س تمی حىممنڕاننێنتنی‬ ‫لەهەرێمی مىردستانذا"‪.‬‬ ‫ئارام جەماه وت ی "جێ ەجێننردننی‬ ‫داوامارنن ەمناننی ئنۆپنۆۆن ن نۆ بنۆ‬ ‫اننام نناۆی منناتننی دەوێ ن ‪ ،‬بەاڵم‬ ‫لەهەمىی گرننگنتنر ئەوەنە‪ ،‬مە ئەم‬ ‫اننام نناۆنن ە لەالی هنناوواڵتن ن ننانننی‬ ‫مىردستا ب ێتە رەشج ن نرنن ەك بنۆ‬ ‫ئەوەی ببانن‪ ،‬مە ئەو مەدوانە اەننذە‬ ‫لەنێنىا ئەوەی‪ ،‬مە لەسن ن نتنمنی‬ ‫حىممڕانێتی هەرێنمنی منىردسنتناننذا‬ ‫هەنە لەگە ئەوەی مە پننێننىن ننتە‬ ‫هەبێ ‪ ،‬ئەوە لەو انام ناۆنن نانەدا‬ ‫خۆی دەب جێنتەوە مە لەپنرەكەمناننی‬ ‫ئۆپۆۆن ۆنذا رەنگی داوەتەوە"‪.‬‬ ‫ئەو ااالمىانە ئاماكەی بەوەشنرد مە‬ ‫جێ ەجێنردنی سنەرجەم بنڕگەمناننی‬ ‫ناو پرەكە هاوبەشەمەی ئۆپۆۆن نۆ‬ ‫مارێنی قىرسنە بەالی دەسنەاڵتەوە‪،‬‬ ‫بەاڵم ئەوە واقن ن ننێنننەو پننێننىن ننتە‬ ‫هاوواڵت اننی هەرێنمنی منىردسنتنا‬ ‫رەشننج ن ن ننر بنننننرێننجەوە بەوەی مە‬ ‫پێىن تە ئەم انام ناۆنن نانە لەنناو‬ ‫دامىدەۆگاو دامەۆراوەماننی دەو ەتنذا‬ ‫هەبێ ‪ ،‬بۆنە پێىن تە هەو ذەنن بنۆ‬ ‫ئەوەی مە بننباننن ننن ئەو الواۆیو‬ ‫مەمومىوڕنانە لەماوەی ( ‪ )02‬سنا نی‬ ‫حنىمڕانی هەرێمی مىردستانذا هەنە‬ ‫ا ەو هاوواڵت ن نانن ند بنباننن‪ ،‬مە‬ ‫ئاخۆ دەبن پەروەردە انۆ بنێن ‪،‬‬ ‫دەۆگای ئاساندو پۆل اۆ بێ و‬ ‫پەنىەننذنن نا لەگە هناوواڵتن ن نا‬ ‫دەب اۆ بێ ‪ ،‬بەگ تی پەنىەنذنی‬ ‫دەو ەت لەگە هاوواڵت ن ناننذا دەبن‬ ‫اۆ بێ ‪.‬‬ ‫وتن ن نی "پنێنمنىانە بەل نەبەنەمننی‬ ‫لننن ننن نننڕا ننن ننن نننانە لەپ ننن ئەو‬ ‫انننام ننناۆنننن نننانەوە هەنەو داوای‬ ‫دامەۆرانننننذنننننی دەو ەتننننێنننننننننی‬ ‫بەدامودەۆگننانننی دەمننات مە تننێن ننذا‬ ‫هەمننىو تننامەمننا ئەركو مننا و‬ ‫بەرپرس ارێتی خۆنا ببانن"‪.‬‬ ‫بەشێنی پرەكەمەی ئۆپۆۆن ۆ بنۆ‬ ‫دان تجی پێج قۆ ی مە پێنننهناتنىە‬ ‫لە(‪ )6‬پننامننێنن ‪ ،‬بەوردی بنناسننی‬ ‫ئەنەىمەنی پارێبگامانی تێذا منراوەو‬ ‫داوای مننارامننردنننی سنن نن ننتننمننی‬ ‫(المەرمەۆی) ئ ن ننذارنننی لەهەرێننمننی‬ ‫مننىردسننتننانننذا مننراوە‪ ،‬ئەنننذامننێنننننی‬ ‫ئەنەىمەنی پارێبگنای سن نێنمنانن ند‬ ‫دە ننێ ن ‪ :‬هەر پننڕەكەنەك بننچننێننتە‬ ‫انننىارانننێنننىەی دابەشنننننننردننننی‬ ‫دەسنننەاڵتەمنننانەوە‪ ،‬خنننبمەت بە‬ ‫دان تىانی ئەو نناواەو پنارێنبگنانە‬ ‫دەمات‪.‬‬

‫داننننا عەبنننذولننننەرنننن ‪ ،‬ئەننننذامنننی‬ ‫ئەنەىمەنی پارێبگای س ێمناننی وتنی‬ ‫"ئەم پننڕەكەنەی ئننۆپننۆۆن نن ننۆ‬ ‫پڕەكەنەمی وردە بەشێىەنەمنی بنا‬ ‫داڕێژراوە‪ ،‬هەر س نتن و پنڕەكەنەك‬ ‫مە بچێتە اىاراێىەی دابەشنننردننی‬ ‫دەسەاڵتەمنانەوە‪ ،‬بنۆ دابەشنننردننی‬ ‫دەسنننەاڵتەمنننا لەسننن ننن نننتنننمنننی‬ ‫مەرمەۆننن ەوە بنننۆ سنن ننن ننتننمنننی‬ ‫المەرمەۆی‪ ،‬خبمەت بە دان ن نتنىاننی‬ ‫ئەو ننناواەو پننارێننبگننانە دەمننات‪،‬‬ ‫اىننە لەماتی خۆنذا دروسنتنننردننی‬ ‫ئەنەىمەنی پارێبگاما دروستننردننی‬ ‫حنىمەتە ناوخۆن ەما ‪ ،‬بنۆ ئەوەبنى‬ ‫بتنىاننێن بەشنێنىەنەمنی ئناسناننتنر‬ ‫هاوواڵتن ن نا بنگە بەو دەسنەاڵتە‬ ‫ناوخۆن انەو ئ دوماری هاوواڵتن ن نا‬ ‫جننێ ن ەج ن بننێ ن ‪ ،‬بەاڵم بەداخەوە‬ ‫دەسەاڵتی س اسی مىرد نەننىن نتنىە‬ ‫بەشێىەنەمی المەرمەۆی ئ د بننات‪،‬‬ ‫بە نى ون تىنانە هەمى دەسەاڵتەمنا‬ ‫لەناوەنذداو لەدەسنتنی نەك مەسنذا‬ ‫مۆب ێتەوە‪ ،‬بۆ ئەوەی هەمى مناتنێنل‬ ‫ئەو دەسننەاڵتننانە بەمنناربننهننێننجننن بننۆ‬ ‫پننتەومننردنننی بەركەوەنننذننن ەمننانننی‬ ‫خنننننۆننننننا ‪ ،‬ئەم پنننننڕەكەنەی‬ ‫ئۆپۆۆن ۆن د پنێن ننەشن نننردوە‪،‬‬ ‫لەخنننبمەتنننی ئەوەدا بنننێننن ‪ ،‬مە‬ ‫دەسنننەاڵتەمنننا جنننارێننننننن نننتنننر‬ ‫دابەش نرێتەوە بەسەر پارێبگامناننذاو‬ ‫دەسەاڵتەما لەدەستی نەك مەسنذا‬ ‫مۆنەبێتەوە"‪.‬‬ ‫وت ی "ئێن نتنا سن ن نتنمنی دنن نا‬ ‫گۆڕاوەو س ت بىوە بەسن ن نتنمنی‬ ‫المەرمەۆی لەبەڕێىەبردنذا‪ ،‬تەنها ئەو‬ ‫واڵتانە نەبێ مە سن ن نتنمەمنانن نا‬ ‫هننناوشنننێنننىەی سننن ننن نننتنننمنننی‬ ‫تۆتال تارن ەمانە‪ ،‬ه ىاردام پڕەكەمەی‬ ‫ئۆپۆۆن ن نۆ وەاڵمنذانەوەی بناشنی‬ ‫هەبننێ ن لەالنە دەسننەاڵتەوە‪ ،‬بننۆ‬ ‫ئەوەی ئێمە وەمى گەالن تر بەرەو‬ ‫پێد بڕەننو سنىود لەمن نننانن نبمنی‬ ‫ئننن نننذارەمنننرد و دابەشنننننننردننننی‬ ‫دەسننەاڵتەمننا وەربننگننرنننن‪ ،‬بننۆ‬ ‫بەڕێننىەبننردنننی ئنن نن ننىمننارەمننانننی‬ ‫هاوواڵت ا "‪.‬‬ ‫ئەو ئەنذامەی ئەنەىمەنی پنارێنبگنای‬ ‫س ێمانی رەخجەی لەدەسنتنێنىەرداننی‬ ‫ح ن ننب لەمنناروبننارەمننان ن ننا گننرتو‬ ‫ئەوەشنننننی خ نننننتەڕو‪ :‬ئنننننێنننننمە‬ ‫لەئەنەىمەنی پارێنبگنای سن نێنمناننی‬ ‫لەدەسننت ن ەمنناربننىونننمننانەوە بەهەمننى‬ ‫ئنناڕاسننتەمننانەوە مە ئەنننەننىمەنننی‬ ‫پارێبگاما پێنننهنێنجناوە‪ ،‬مەمنتنرننن‬ ‫بىاری دەستێىەردانی حببی هەبنىوە‪،‬‬ ‫ئەمە بەڕوونی لەهە ىێ تەمانماننذا‬ ‫دەرمەوتننىە‪ ،‬تننا ئنناسننتننێنننننی بننا‬ ‫نەماننهنێن نتنىە حن نببنانەتنی لەنناو‬ ‫ئەنەىمەنی پارێبگادا بنننرێن ‪ ،‬بەاڵم‬

‫ئەگەر سنننەننننری ئەننننەنننىمەننننی‬ ‫پارێبگامانی تری هەرێ بننەنن ‪ ،‬بنۆ‬ ‫پەنىەنذنما بە‬ ‫بچىمترنن هە ىێ‬ ‫هەنذێل لەو ئەنەىمەنانە منردوە‪ ،‬مە‬ ‫هەرسنن ئەنننەننىمەنەمە بەنەمەوە‬ ‫لەسەر بابەتێل دەربن نڕ ‪،‬‬ ‫هە ىێ‬ ‫بەاڵم ئەوا لەبەر هەنننذێ هننۆمننار‬ ‫نەنننانننىێننراوە لەگە ننمننا هە ننىێ ن‬ ‫وەرگنننننر ‪ ،‬هەراەننننننذە بەد‬ ‫لەگە نننمننناننننذابنننىو ‪ ،‬هەر ئەمە‬ ‫بنننننىوەتەهنننننۆی ئەوەی لەالنە‬ ‫دەسنننەاڵتنننی جنننێننن ەجنننێنننننننردنەوە‬ ‫تارادەنەك ئەم ئەننەنىمەنە پەراوێنب‬ ‫بخرێ ‪ ،‬ااالمن ن ەمناننی بەتەواوەتنی‬ ‫بەرامۆ بنرێ بەتانن ەتنی لەالنە‬ ‫راگەنانذنەمانەوە‪.‬‬ ‫بەمەبەستی تاوتنىێنننردننی پنڕەكەی‬ ‫پێ نەشننراوەمەننا بە دەسنەاڵت‪،‬‬ ‫رەكی ( ‪ )10/6/0211‬لەمەمنننننۆی‬ ‫سەرەمی ببوتجەوەی گۆڕا ‪ ،‬هەرسن‬ ‫النەننی ئننۆپنۆۆن ن ننۆ منۆبننىونەوە‪.‬‬ ‫دوابەدوای مننۆبننىونەوەمە منن ەمەد‬ ‫حەم ‪ ،‬ئەنذامی مەمتەبی س ناسن نی‬ ‫مننۆمە ننی ئ ن ن ننالمننی رانننگەنننانننذ‪:‬‬ ‫مننۆبننىونەوەی ئەمننڕە بەمەبەسننتننی‬ ‫تاوتىێنردنی دوو پنرەكەی هناوپنێنچ‬ ‫بننىو بننۆ پننرەكە هنناوبەشنننەمەی‬ ‫ئۆپۆۆن ۆ و رادەسنتنننردنن نا بە‬ ‫دەسەاڵت‪.‬‬ ‫وت ن نی "اناوەڕواننی منۆبنىونەوەی‬ ‫داهاتىنن بۆ ۆان جی بۆانىننی النەننی‬ ‫دەسننەاڵت لەسننەر پننرەكەمەو دوای‬ ‫ئەوە هە ىێ تی خۆما دەبێ "‪.‬‬ ‫لەبننارەی مەمنننننردنەوەی بننانەخننی‬ ‫پننرەكەمەی ئننۆپننۆۆن ن ننۆ لەالنە‬ ‫ئەنننذامننێنننننی مەمننتەبننی س ن نناسننی‬ ‫نەمێت ەوە‪ ،‬م ەمەد حەم ئنامناكەی‬ ‫بەوەدا‪ ،‬مە ق ننەی ئەو بەرپننرسننە‬ ‫لەگە هە ىن تی بەرمنی نەمنێنتنیو‬ ‫پارت ذا ج اواۆە دەربنارەی پنرەكەمە‬ ‫ئننۆپننۆۆن نن ننۆ ‪ ،‬اننىننننە ئەوا‬ ‫ل ژنەنەمی بااڵنا بۆ پنێنذاانىنەوەی‬ ‫پرەكەمەما پێنهێجاوە‪ ،‬ئێمە بڕنناری‬ ‫بەرم ی ئەوا بە هەننذ وەردەگنرننن‬ ‫نەك ق ننەی ئەنننذامننی نەمننێننل‬ ‫لەمەمتەبە س اس ەمان ا ‪.‬‬ ‫لە بەشێنننی دنننەی لنێنذوانەمەننذا‬ ‫حەم ن نن ئەوەشننی خ ننتەڕوو‪ ،‬مە‬ ‫هەنننننذێننننل مەسننننی دەسننننەاڵت‬ ‫لەدان تجەمناننذا بە جنۆرێنل ق نە‬ ‫دەمە و بننۆ منن ننذنننامنناننن نند بە‬ ‫شێىەنەم تر ق نە دەمە ‪ ،‬هەر ئەو‬ ‫مەسننننانە لەمننننۆبننننىونەوەمننننانننننذا‬ ‫رانانگەنانذوە‪ ،‬مە ۆەرێل لەخا ەماننی‬ ‫پرەكەمەمنا پن پەسنەننذە‪ ،‬بنۆنە‬ ‫ل ژنەما بۆ پنێنننهنێنجناوە‪ ،‬ئنێنمە‬ ‫لەالنە خننۆمننانەوە بەشننێننىەنەمننی‬ ‫گ تی وای دەب ج ن ئەوا بە جنذی‬ ‫پرەكەمەی ئێمەنا وەرگرتىە‪.‬‬


‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪51‬ى حوزةيرانى ‪3155‬ى زايينى‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫ريثؤرتاذ‬

‫ئاكەپە هەموو تواناكانی دەوڵەتی بەكارهێنا‪ ،‬بەاڵم‬ ‫لەكوردستان نەگەیشتە ئامانجەكانی‬ ‫لەئێستاشەوە هەموان چاوەڕوانی دەستووری نوێو چارەسەركردنی كێشەی كوردن‬

‫ئا‪ :‬رەزا محووچحهری‬ ‫تیستو چوارەمیه هحڵبثبراریوبە لحراحمباوبیبە‬ ‫توركیبا اح( ‪)23‬ی مباوب بە ضبحضبە باڵبە‬ ‫( ‪)3122‬یا تحڕثوەچوو‪ ،‬كح تیایدا كبوریەكباوبە‬ ‫تاكووری كوری تان حركحوتىجكبە ییبكحیبان‬ ‫تببب تحیە ببتبب ببجببىبباوببە مببا ح وحتحوەیببەو‬ ‫یا ییحكباوبیبان تحیە بتب بجبىبا‪ .‬گبروب بیبە‬ ‫هحڵثراریوحكان تب كوری احوەیاتوو‪ ،‬كح خحڵكە‬ ‫كوری تان تحیەو جبكبە تحرز تح ئحریانبانو‬ ‫لببراكەكبباوببیببان وپ‪ ،‬تببب و لببارتحكحپ‬ ‫احكوری تاودا ضكسبتبتبان هبجبىباوەو تحهبیب‬ ‫كببجببونببجببن وبباتببواوببه وببوثببىحرایحتببە كببوریو‬ ‫یاخوازییحكاوە تكحن‪ .‬احهحڵثراریوحكحیا زیباتبر‬ ‫اح( ‪ )61‬مجیبن هاوواڵتە مبا بە یەوب بداوبیبان‬ ‫هحتوو‪ ،‬كح تح حر ( ‪ )96‬هحرثمە هحڵثراریوبدا‬ ‫یاتحش تببوو تببوون‪ .‬احو رثببرەیح وببسیببكحی‬ ‫( ‪ )%91‬ئحو كح اوحی مبا بە یەوب بداوبیبان‬ ‫هحتوو‪ ،‬تحضدارییان احهحڵثراریوحكحیا كری‪ ،‬كح‬ ‫یەكاتح وسیكحی ( ‪ )54‬مبجبیببن كحش‪)26 ( .‬‬ ‫لارپو (‪ )314‬لاڵجوراوی حرتحخب و تحگطتە‬ ‫( ‪ )85:3‬لاڵبجبوراو احكبجبثب كبجبدا تبوون تبب‬ ‫وەرگرتىە ( ‪ )661‬كور یە لحراحماوە توركیا‪.‬‬ ‫كببوریەكبباوببیببص احتحرەیحكببدا تحوبباوی رەوب ‪،‬‬ ‫ئازاییو ییموكرا ە تح(‪ )77‬لاڵبجبوراوەوە اح‬ ‫( ‪ )51‬ضبببارو ضببباراچبببكح تحضبببداریبببیبببان‬ ‫احهحڵثررایوحكحیا كبری‪ ،‬كحتبواوبیبیبان (‪)47‬‬ ‫لحراحماوتار تىجروح لحراحمان كح ( ‪)22‬یان كنو‬ ‫( ‪)8‬یببان احزیببىببداوحوە هحڵببثببرثببریراتببوون‪.‬‬ ‫هحڵببثببرثببریراتببوون‪ .‬اح( ‪ )8‬لببارثببسگبباضببدا‬ ‫حركحوتىە رەهایان تحیە ت جىاوەو تحگطتبە‬ ‫اح( ‪ )24‬لارثسگایا تبراوە تبوون‪ ،‬كح ئحوەش‬ ‫تح حركحوتىجكە گحورەی تحری ( ‪ )41‬باڵبە‬ ‫خحتاتە گحاە كوری احتباكبووری كبوری بتبان‬ ‫اجكدەیرثتحوە‪.‬‬ ‫گروگیی ئەو سەركەوتىەو ئاستەوگەكاوی‬ ‫بەردەم كورد لەهەڵبژاردوی پەرلەماویی‬ ‫توركیادا‬ ‫اح بحریەمببە كببویەتبباكحی كەوببرا كحوب بباوح‬ ‫ئحڤببرەن اح بباڵببە (‪ ،)2:93‬یببا ببایح تببب‬ ‫هحڵثراریوحكان یاڕثرراوە تاكو كوری وحتواوبجبت‬ ‫ووثىحری خبی تىجرثتح لحراحمان‪ .‬تحلجبە ئحو‬ ‫یا ایح یەتجت هحر حیستجكە تحضبداری تبووی‬ ‫هحڵثراریوحكان تتواوجت (‪ )%21‬یەوب بدەراوبە‬ ‫نوگرا یای توركیا تحیە تث جىجت‪ ،‬كح احهیب‬ ‫حببكببومحتببجببكببە ئحد گحریوووحیا رثببرەی‬ ‫واییموكراتیكە احوضبجبوەیح ییباری وحكبراوە‪.‬‬ ‫حرتاری ئحوەی ئحریانان احهحودثن تب گحی‬ ‫یە تووری توركیایا گبڕاوكاریبە كبری‪ ،‬تحاڵد‬ ‫قحپ خبببی احو تب گحیح وببسیببن وحكببریەوەو‬ ‫تحوضجوەیح یرثرەی تحو رثثازەیا تب رثب برتبه‬ ‫احرایطتىە كوری تبب لحراحمبان‪ .‬تحلبجبە ئحو‬ ‫رثرەیح هحر حیبستبجبكبە كبوری تحضبدارتبووی‬ ‫هحڵثراریوحكان تكاپ یەتجت ( ‪ )6‬مجیبن یەوگ‬ ‫تحیە ببتببث ب ببجببىببجببت‪ ،‬كح ئحوەش تحلببجببە‬ ‫هحابومحرنبە كبوریو ببحركبوتبكبباریبیحكباوببە‬ ‫توركیاو وكوڵیكرینو رث ریكرین احتحضبداریبە‬ ‫یا ییاوحی كوری‪ ،‬تائجستا تحیە تىحهاتوە‪.‬‬ ‫كوری تب ضكاودوە ئحو تحرتح تح رث باچبارەی‬ ‫لبباڵببجببوراوی ببحرتحخبببیببان تحكببارهببجببىبباوەو‬ ‫تحوضجوەیح ووثىحری ویستو یاخوازییحكاوبیبان‬ ‫یەوجروح لحراحمانو یواتر راكسیبوە خببیبان‬ ‫رایەگحیحوه‪ .‬تحرتح تە ( ‪ )%21‬كمبارەیحكبە‬ ‫تحرچاو احیەو حكاوە كوری تجكاری حر یەكباپ‪،‬‬ ‫چووكح احكاتە وحتوووە ایبسبتبدا ئحو یەوب ح‬ ‫زیببایاوحی كح تحلبباڵببجببوراوثببن یەیرثببتو‬ ‫احرثرەكحی خبی تحرزترە واڕواپ تب لاڵجوراوی‬ ‫ییكح‪ .‬ئحگحر ئحو تحرتح تح وحتوایح تحلجە ئحو‬ ‫كمارە یەو دەرەن‪ ،‬كوری یەیبتبواوبە احتبریبە‬ ‫( ‪ )47‬لحراحماوتار وسیكحی ( ‪ )76‬لحراحماوتبار‬ ‫تىجرثتح لحراحمان‪ ،‬چبووبكح احكباتبە تبوووبە‬ ‫ایستدا ئحو یەو ح زیایاوح‪ ،‬كح تحلاڵبجبوراوثبن‬ ‫یەیرثت یەگحڕثتحوە تب لاڵجوراواوە ایستحكحو‬ ‫تحوضجوەیح یەو ە لحراحماوتارثكە ییكحی لت‬

‫تحواو یەكرثتو كمارەیحكە زیاتر لحرەاحماوتبار‬ ‫یڕواتح لحراحمان‪.‬‬ ‫چحوببد وببمببووحیح احخببجببروتببجببری تحضببداری‬ ‫تحضجوەی حیسب تب ئحریانبان احكبوری بتبان‬ ‫ئحوە یەخاتحڕوو‪ ،‬كحتح رثرەیحكە كحمە یەوگ‬ ‫تحئحودازەی كوری لاڵجوراوی تبخبی تبریوەتح‬ ‫لحراحمان‪ .‬احئبامحی كبوری رثبرەی زیباتبر اح‬ ‫( ‪ )%73‬یەو حكاوە تحیە بتب بجبىباوەو ( ‪)7‬‬ ‫لاڵجوراوی واریوەتح لحراحمان‪ ،‬تحاڵد ئباكحلح‬ ‫تحویبوەی كبوری واتح ( ‪ )%43‬یەوب حكباوبە‬ ‫تحیە ت جىاوەو ( ‪ )6‬لحراحماوتباری احلطبكبە‬ ‫كوری تریوەتح لحراحمان‪ .‬تحلجە ئحو رثبرەیح‪،‬‬ ‫ئحگحر رث ا تحكوری تدرایح ایستە لجكث جىایح‪،‬‬ ‫ئحوا ( ‪ )21-:‬لحراحماوتار احئبامحی تبب كبوری‬ ‫مسبگحر یەتوو‪ .‬هحروەهبا احمبجبرییبه تحرەی‬ ‫رەوببب وبببسیبببكحی ( ‪ )%73‬یەوببب حكببباوبببە‬ ‫تحیە ت جىاوەو ( ‪ )4‬لحراحماوبتباری وباریوەتح‬ ‫لحراحمان‪ ،‬تحاڵد ئاكحلح‪ ،‬كح ( ‪ ،)%43‬واتح‬ ‫ویوەی تحرەی رەو یەو بە تحیە بتب بجبىباوە‬ ‫( ‪ )4‬لحراحماوتاری تریوەتح لحراحمبان‪ ،‬ئحگحر‬ ‫تحرتح تە (‪ )%21‬وحتوایح‪ ،‬كوری احمبجبرییبه‬ ‫وسیكحی ( ‪ )6‬لحراحماوتاری یەواریە لحراحمان‪.‬‬ ‫احضاری واویص كوری زیاتر اح( ‪ )%61‬یەو بە‬ ‫تحیە ببتببب بببجبببىببباوەو ( ‪ )5‬لحراحمببباوبببتببباری‬ ‫حركحوتىیان تحیە ت جىاوە‪ ،‬تحاڵد حیستحكحی‬ ‫ئحریانبببان كح ( ‪ )%51‬یەوببب حكببباوببببە‬ ‫تحیە ت جىباوە تحئحوبدازەی كبوری واتح (‪)5‬‬ ‫لحراحماوتاری احلطكبە كبوری تبریوە‪ ،‬ئحگحر‬ ‫ئحو وایایلحروەرییح وحتوایح كبوری یەیبتبواوبە‬ ‫احلارثسگای وان وبسیبكحی ( ‪ )7‬لحراحمباوبتبار‬ ‫تىجرثتح لحراحمان‪ .‬ومووحی لارثسگبای بجبرپ‬ ‫ئحولحڕی وببایایلحروەریو وبباییببمببوكببرا ببیببە‬ ‫حببكببومحتببە تببوركببیببا تحرامببثحر تحكببوری‬ ‫یەخاتحڕوو‪ ،‬احو لارثسگبایحیا كبوری وبسیبكحی‬ ‫( ‪ )%54‬یەو حكاوە تحیە تب بجبىباوەو یح‬ ‫لحراحمبباوببتبباری تببریوەتحوە‪ ،‬تحاڵد ئبباكحلح‬ ‫( ‪)%55‬ی یەو حكاوە تحیە بتب بجبىباوە‪ ،‬كح‬ ‫واكاتح اح( ‪ )%3‬یەو ە زیاتر احكبوری‪ ،‬تحاڵد‬ ‫( ‪ )3‬لحراحماوتاری احتحضە كوری تریوە‪ ،‬واتح‬ ‫تحو ا تحهبی ایستحوە تحو نیاوازیبیح كحمحوە‬ ‫ئاكحلح یح لحراحمباوبتباری زیبایەی تبریوە‪.‬‬ ‫احلارثسگای روحبا (ئببر با) كبوری زیباتبر اح‬ ‫(‪ )%37‬یەو حكاوە تحیە بتب بجبىباوەو (‪)3‬‬ ‫لاڵجوراوی بحركحوتبوون‪ ،‬تحاڵد حبیبستحكحی‬ ‫ئحریانان تح( ‪)%75‬ی یەوب حكباوحوە ( ‪)21‬‬ ‫لحراحماوتاری تریوەتحوە‪ ،‬ئحگحر كوری ایسبتبە‬ ‫هحتببوایح‪ ،‬وببسیببكحی ( ‪ )5‬لحراحمبباوببتبباری‬ ‫یەتببریەوەو ئبباكحلحش ( ‪ )9‬لحراحمبباوببتبباری‬ ‫یەتریەوە وح ( ‪ )21‬لحراحمباوبتبار‪ .‬هحروەهبا‬ ‫احلارثسگای ئاگری كوری زیباتبر اح( ‪)%54‬ی‬ ‫یەو حكاوە تحیە ت جىاوەو یح لباڵبجبوراوی‬ ‫حركحوتوە‪ ،‬كح كمارەی یەوب حكباوبە وبسیبكح‬ ‫احكمببارەی هحمببو یەوب حكبباوببە اببیببسببتحكحی‬ ‫ئحریانببببان‪ ،‬تحاڵد ئبببباكحلح ( ‪ )%58‬ی‬ ‫یەو حكاوە تحیە ت جىاوەو (‪ )4‬لحراحماوتباری‬ ‫احئاگرییحوە وباریوەتح لحراحمبان‪ ،‬ئحگحر ئحو‬ ‫یببا ببایح وحتببوایح كببوری یەیببتببواوببە احو‬ ‫لببارثببسگببایحوە ( ‪ )3‬لحراحمبباوببتببار تببىببجببرثببتح‬ ‫لحراحمان‪ ،‬وح ئاكحلح تح نیباوازیبە (‪)%5‬‬ ‫لاڵجوراوثكە زیایەو اح حر لطكە كوری تثباتح‬ ‫لحراحمان‪ .‬احلارثسگبای تباتبمبان ییسبان ئحو‬ ‫وببایایلحرەوریببیح تحضببجببوەیحكببە زەقببتببر‬ ‫یووتارەتووەتحوە‪ ،‬احولارثسگایح كوری وبسیبكحی‬ ‫( ‪ )%64‬یەو حكاوە تحیە بتب بجبىباوەو (‪)3‬‬ ‫لحراحمبباوببتبباری وبباریوەتح لحراحمببان‪ ،‬تحاڵد‬ ‫ئببباكحلح تحوببب بببا ( ‪ )%47‬یەوببب حكببباوبببە‬ ‫تحیە ت جىباوەو رثبرەی اح( ‪ )%28‬كحمبتبرە‬ ‫احكوری‪ ،‬تحاڵد حرتباری ئحوەش تحئحوبدازەی‬ ‫كوری‪ ،‬واتح ( ‪ )3‬لحراحماوبتباری احتباتبمباوحوە‬ ‫تببریوە‪ .‬احرا ببتببیببطببدا یەتببوو كببوری (‪)4‬‬ ‫لحراحماوتار و ئاكحلحش یح لحراحمباوبتباری‬ ‫احتاتماوحوە تىاریایحتح لحراحمان‪.‬‬ ‫ئحوە چحریەیحكح احو وبببایایلحروەریبببیببباوح‬ ‫كحتحهبی تحرتح تە ( ‪ )%21‬زیاوە تحكبوریو‬ ‫قحتارەی یا یە كوری احتوركیبا گحیباوبدوە‪،‬‬ ‫تبیح یحكجن احیاوا بحرەكبیبیحكباوبە كبوری‬ ‫هحڵبببوەضببباوبببدوحوەی ئحو تحرتح بببتحیحو‬ ‫احلببراكەیحكببدا یاوایبباوببكببریوە‪ ،‬كح رثببرەكح‬ ‫یاتثحزثت تب ( ‪ .)%5-%4‬احوكباتحیا كبوری‬ ‫یەتواوجت كمارەیحكە زار زیاتبر لحراحمباوبتبار‬ ‫تىجرثتح لحراحمانو هحودثبن احچباویثبراوبیبص‬ ‫لجیاووایح ئحگحر ئحو تحرتح تح وحمجىجت كبوری‬ ‫یەتواوجت ( ‪ )81‬لحاحماوتار‪ ،‬یبان زیباتبر احو‬

‫كمارەیح تىجرثتح لحراحمان‪ .‬احئجبسبتبایا نیحوح‬ ‫یا ییحكاوە توركیا تحتباضبە ئحوەیبان ابت‬ ‫روووح‪ ،‬كح ئحو ( ‪ )47‬لحراحمباوبتبارەی تحری‬ ‫رەوب ‪ ،‬ئببازاییو ییببمببوكببرا ببە قببور ببایببەو‬ ‫قحتارەیان تحئحوبدازەی ( ‪ )76‬لحراحمباوبتبارەو‬ ‫واتواوه چاولبضە احلراكەو یاواكارییحكباوبیبان‬ ‫تكحن‪ ،‬چووكح ئحو لحراحمباوبتباراوح وبوثبىحری‬ ‫را تحقیىحی كورین احتاكووری كوری تان‪.‬‬ ‫ژواوی كورد پێشەوگی سەركەوتىی خەباتی‬ ‫دیموكراسیو مەدەویه‬ ‫احهحڵثراریوە لحراحماویبە تبوركبیبایا چبیبهو‬ ‫توثرەكاوە كوری تان تحضجوەیحكە تحر براوان‬ ‫تحضداریە هحڵثراریوحكاویبان كبریو كوباوبیبص‬ ‫وە لببجببطببحوببگ احكببوری ببتببان تحضببداریببە‬ ‫هحڵثراریوحكاویان كری‪ .‬تحرەی رەو ‪ ،‬ئبازاییو‬ ‫ییموكرا یە احكوری تانو توركیا ( ‪ )24‬كوبە‬ ‫كاودیدا كری تب لحراحماوە توركیبا‪ .‬احو (‪)24‬‬ ‫لاڵجوراوە (‪)22‬یان حركحوتىیان تحیە ت جىاو‬ ‫گحیطتىح لحراحمان‪ .‬تحلجە ئحو رثرەیح كوباوبە‬ ‫كوری ( ‪ )%41‬تجبكحی رەوجیان لجكب بجبىباوە‪،‬‬ ‫كحاحئا تە تبوركبیبایا زارتبریبه رثبرەی كوح‬ ‫احچببوارچببجببوەی تببجبببكببجببكببە ببیببا ببیببدا‪.‬‬ ‫احتحرامببثحریا اببیببسببتحكحی ئبباكحلح تحو ب ببا‬ ‫(‪ )%24‬كن تببیببایببدا تببواوببیببویبباوح تببراوح‬ ‫لحراحمان‪ ،‬كح كواوە كوری تح رثرەی ( ‪)%28‬‬ ‫زیاتبر احابیبسبتحكحی ئباكحلح احلبجبطبحوەن‪.‬‬ ‫هحروەها نحهحلح ( لبارتبە كببمباریبە گح )‬ ‫تحو ا ( ‪)%25‬ی كواوە لاڵجوراوی تبواوبیبواوح‬ ‫حركحوتىح تحیە ت ت جىهو تراوح لحراحمان‪.‬‬ ‫تحلجە ئحو رثبرەیح كوباوبە كبوری احئبا بتبە‬ ‫كوری تانو توركیبا لبجبطبحوب بە تحضبداریبە‬ ‫یا ەو خحتاتە ییموكرا یه‪ ،‬كح ئحوەش تب‬ ‫ت وای ییموكبرا بە احوباو نیحوبە بیبا بە‬ ‫كببورییا تببب تحضببداریببە كوببان یەگحڕثببتحوە‪.‬‬ ‫هحروەهببا ئحوەش یەخبباتحڕوو‪ ،‬كح كوبباوببە‬ ‫كببببمحڵببب حی كبببوری بببتبببان هح بببتبببیبببان‬ ‫تحتحرلر یاریحتە یا ەو وحتحوەیە تحرامثحر‬ ‫تح كبمحڵ ای كبوری بتبان احئبا بتبە تباكبە‬ ‫هبضیار و ییموكرا یخبواز و ئباضبتبیبخبوازیا‬ ‫تحرزە‪ .‬ئحو كوبباوح كح تببواوببیببویبباوح احتحرەی‬ ‫رەو ‪ ،‬ئازاییو ییموكرا بە تبەبىح لحراحمبان‬ ‫تریتیه احئحمیىح ئایىا‪ ،‬احیب زاوباو وبور بح‬ ‫ئببایببدانببان احضبباری ئببامحی‪ ،‬واتح احو (‪)7‬‬ ‫لبباڵببجببوراوە كحاحضبباری ئببامحیەوە چببووحتح‬ ‫لحراحمان جیاویان كوه‪ .‬احمجرییىحوە گوڵسحر‬ ‫یحڵدردو احتاتماوحوە ئای ئاكاپ ئاتاو احضاری‬ ‫قحرش مواكییح تیرتاوحو احضبجبروحس بحابمبا‬ ‫ئیرما و اح جرتحوە گواتان كطاوا و احواوحوە‬ ‫ئایسح تونجو و هحروەها احئیدرەوە لحرویبه‬ ‫تبڵدانو ضاری تحوبثبوڵبیبطبحوە بحتباححپ‬ ‫تووجح وە ووثىحری كن چوووحتح لحراحماوە‬ ‫توركیا‪.‬‬ ‫لەزیىداوەوە بۆ پەرلەمانو سەركەوتىی‬ ‫قەبارەی جوگرافیو سەركەوتىی وەتەوەی‬ ‫جۆراوجۆر لەبلۆكی رەوجدا‬ ‫هاوكاپ احگح حركحوتىە كوان تحرەی رەوب‬ ‫(‪ )7‬لاڵجوراو احزیبىبداوحوە احنیحن كبوریەوە‬ ‫یەو یان لبجبدراوەو رایطبتبووحتح لحراحمبانو‬ ‫تحیەو ە خحڵبن ئبازای كبراون‪ .‬لحیبامحكحش‬ ‫ئحوەیح‪ ،‬كح تحیە حاڵپو یا اكباوبە تبوركبیبا‬ ‫یەڵبجببه ببحرتباری ئحوەی وببوثبىحرەكبباوبمببان‬ ‫یەگرنو زیىداویان یەكحن‪ ،‬ئبجبمح تحیەوب بە‬ ‫خبمانو گح وە ووثىحری را بتحقبیبىح تبب‬ ‫یاكبكە احما حكاومان یەیاوىجریبىح لحراحمبان‪.‬‬ ‫واوی ئحو ( ‪ )7‬لباڵبجبوراوە‪ ،‬كح احزیبىبداوحوە‬ ‫وجریراووحتح لحراحمبان تبریبتبیبه احگبوڵسبحر‬ ‫یحڵدرد‪ ،‬حاحما ئیرما ‪ ،‬ئیثراهبیبئ ئبایب بان‪،‬‬ ‫خحتیة ییججح‪ ،‬حیسح اری یحڵدز و كحما‬ ‫ئاكتاش‪.‬‬ ‫احگح ئحوەضدا تب یحكحمجبار احنیحن تحرەی‬ ‫رەوجحوە هاوواڵتییحكە وریاوە تحواوی ئحرا‬ ‫یورا احضاری مجرییىحوە وجریرایح لحراحمان كح‬ ‫وبیبطبباوحیح احرثببسیو رثب بایان تحتحضبداریببە‬ ‫یا یە وحتحوەكاوە ییكحیح احكوری تاودا‪.‬‬ ‫تحلجە یوا ئاماری هحڵثراریوحكاوە لحراحمباوبە‬ ‫توركیا ئاكحلح اح( ‪ )26‬لارثسگا بحركحوتبىبە‬ ‫تحیە ببتبب ببجببىبباوە‪ .‬تحرەی رەو ب ‪ ،‬ئببازاییو‬ ‫ییموكبرا بە اح( ‪ )8‬لبارثبسگبا بحركحوتبىبە‬ ‫رەهای تحیە بتب بجبىباوەو تحگطبتبە اح( ‪)24‬‬ ‫لببارثببسگببایا تببراوە تببووە‪ .‬نحهحلحش اح( ‪)8‬‬ ‫لارثسگا تراوە تووەو حبیبسی وحتحوەلحر بتبە‬ ‫توركیاش‪ ،‬كح یەوڵحپ تانەحاە حراكبایحتبە‬ ‫یەكاپ تحو ا احیح لارثبسگبایا بحركحوتبىبە‬

‫احی زاوا احكاتە یەو داودا‬

‫رەهای تحیە ت بجبىباوە‪ .‬تحو لبجبیبطبح كبوری‬ ‫تواویویحتە تحویوەی ئاكحلح كح یە حاڵتیطبە‬ ‫تحیە تحوەیحو هحمو تبواوباكباوبە حبكبومحپو‬ ‫نیحوببە ئبباتببووری خسببتببثببووە خببسمحتببە‬ ‫هحڵثراریوحوە‪ ،‬ىووری نوگرا یبای لبارثبسگبا‬ ‫تثاتحوە‪ .‬احگح ئحوەضبدا كبوری تحئحوبدازەی‬ ‫نحهحلح لارثسگای تحیە بتب بجبىباوە‪ ،‬كح ئحو‬ ‫حببیببستح ئحزمببوووببە زارەو چحوببدیببه ببا‬ ‫حوكم اوە توركیا تووە‪.‬‬ ‫هحر تحلجە ئامارەكان رثرەی یەو دەری كبوری‬ ‫تحرز تووەتحوە‪ ،‬كحاحهحڵثبراریوبە لحراحمباوبە‬ ‫لببجببطببووی تببوركببیببایا كببوری ( ‪)%6.3‬‬ ‫یەو حكاویان تحیە ت جىاتوو‪ ،‬كح احئبجبسبتبایا‬ ‫( ‪ )%7.8‬یەو حكاویان تحیە تب بجبىباوە‪ ،‬كح‬ ‫ئحوەش حركحوتىجبكبە گحروەیح تبب كبوری‪.‬‬ ‫احرووی كمارەی یەوب بدەرەوە كبوری كمبارەی‬ ‫یەو دەرەكاویان تحرزتووەتحوە‪ .‬احهحڵثبراریوبە‬ ‫لجطوویا كوری وسیبكحی ( ‪)3‬مبجبیببنو (‪)711‬‬ ‫هحزار یەوبب ببە تحیە ببتبب ببجببىبباتببوو‪ ،‬كح‬ ‫احهحڵثراریوە ئجستایا وسیبكبثبووەتحوە اح( ‪)4‬‬ ‫مجیبنو (‪ )711‬هحزار یەو یان تحیە ت جىباوە‪،‬‬ ‫كح ئحوەش ببحركحوتببىببجببكببە گحورەیحو تح‬ ‫قحڵحمثازثن احخحتاتە كوریەكباوبە تباكبووریا‬ ‫اجكدەیرثتحوە‪.‬‬ ‫ئەركەكاوی داهاتوی پەرلەماوی توركیاو‬ ‫داواكاوی كورد‬ ‫حركحوتىە تحرچاوی كوری احهحڵثراریوحكاوبدا‬ ‫نببارثببكببیببتببر لببر ببە كببوریی احوبباوەوببدە‬ ‫نببی ب بباوببیببیحكبباوببدا خسببتببووەتحوە تحرتبباش‪.‬‬ ‫احوتببارەیحوە ببری ببورەیببان ئبببوببدەر كح‬ ‫لاڵجوراوی تحرەی رەو ‪ ،‬ئازاییو ییموكبرا بە‬ ‫توو اح تاوثو و كح جكە یەرهجىحر و ضاعبیبر‬ ‫و ووو حرە تح گبڤباری تبایبمبە راگحیباوبدوە‬ ‫احلحرەاماوە ئحمجبارەیا یەر حپ زیباتبرە تبب‬ ‫وەرچحرخاوجكە مجبروویبە‪ ،‬چبووبكح یحكبجبن‬ ‫احئحركحكاوە یاهاتبووی لحراحمباوبە تبوركبیبا‬ ‫ئامایەكریوە یە توورثكە ووثە ییموكراتیكح‪،‬‬ ‫كح ما ح ییموكراتەو ئازایییحكاوە هحر تاكجبن‬ ‫یە تحتحر تكاپ‪.‬‬ ‫احنیحكە ییكحوە تایئ احزمباوبە ڕاكوبامحواوبە‬ ‫تببور چحوبب ببیببس چبباوببدار ڕایبب حیبباوببدوە‬ ‫یە توورثكە ووةو چارە حریە لر ە كبوری‪،‬‬ ‫كارە هحرە گرەوب حكباوبە لباراحمباوبە وبوثبە‬ ‫تببوركببیببانو هحمببوو نیحكببیببص چبباوەڕواوببە‬ ‫گبڕاوكارییحكاوه‪.‬‬ ‫تحلجت گبڤاری نیحوە ئحرثبىبیبە هحڵبثبراریوح‬ ‫لحراحماوییحكحی توركیا ئحویح كح كبوریەكبان‪،‬‬ ‫واتح تحیەلح تحرەیحكە احگح ئاضتبیبخبوازاوبە‬ ‫تبور وەكببوو ئبببوبدەرو كببوریاوبە خباوەوببد‬ ‫تبببچببوووببە نببیبباوازو كحمح وحتحوەكبباوببیببتببر‬ ‫لجبكب بجبىباوە‪ ،‬كح ئحوەش بحركحوتبىبجبكبە‬ ‫تحرچاوی تب یە تحتحركریوون‪.‬‬

‫كوری تب ئحو خبواحی لحراحمبان كببمحڵبجبن‬ ‫لراكەی ئامایەكبریووە‪ ،‬كح گبروب بتبریبىبیبان‬ ‫لراكەی خبب بحریبە ییبمبوكبراتبیحكح‪ .‬احگح‬ ‫ئحوەیا كببوریەكببان یاوای چببارە ببحریببە‬ ‫ییموكرا یاوحی كجطحی كوری یەكحن‪ .‬ئازاییە‬ ‫زیىداویاوە بیبا بەو احوباویطبیباوبدا تحڕثبس‬ ‫عحتببدواڵ ئبببنحنن‪ .‬ئبباوەیاوببكببریوحوەی ئحو‬ ‫گببووببداوحی كببوری ببتببان كحاح ببحر یە ببتببە‬ ‫توركیاو تحهبی نحو بە بولبای تبوركبیباوە‬ ‫خببالببوركببراونو هحروەهببا قحرەتببووكببریوحوەی‬ ‫هحمو زیاوججكحوتوان‪ .‬هحڵوەضاودوحوەی یا ای‬ ‫یكە تیرار كح تحهبییحوە زار راكوبامحوبووشو‬ ‫چانكە محیەوەو یا ەو ئحودامح لحراحمبانو‬ ‫ببحرا ضببارەواوببەو لببارثببسەر و مببىببدا‬ ‫یە ت یركراون‪ ،‬كح تا ئبجبسبتباش زیباتبر اح‬ ‫(‪ )4611‬مىداڵە كبوری تحلبجبە یبا بای یكە‬ ‫تیرار یە ت یركراون‪.‬‬ ‫گبڤاری تایمیص ئبامباكەی تبب ئحوضبكبریوە‬ ‫كوری‪ ،‬واتح هحد تحیەلحو هحد لحكحكح‪ ،‬تبا‬ ‫( ‪)26‬ی حبببوزەیبببران یەر حتبببیبببان یاوەتح‬ ‫ئحریانان‪ ،‬تاوەكو وەاڵمە یاخبوازیحكباوبیبیبان‬ ‫احتارەی ئبتبوبمبیبە ییبمبوكبراتبیبن‪ ،‬مبا بە‬ ‫لحروەریە تحزماوە یایبكبەو كببتبایبیب بجبىبان‬ ‫تحئبببلحرا ببیبببوحكببان تببداتحوەو عحتببدواڵ‬ ‫ئبنحنویص تاوەكو ئحو ماوەیح وە یەر حپ‬ ‫تب ئاكحلح یاواوە‪ ،‬ئحگحر هحو اوثكە ئحرثبىبە‬ ‫وحورثت هحوڵحكاوە تب چارە حریە رایەگرثبتو‬ ‫كارەكح یەخاتحوە ئح تبی ئباكحلحو لحكحكح‬ ‫تب خبیان چ ت یارین یەیەن تا تیدەن‪.‬‬ ‫گبڤاری تایئ تا ە ئحوەیكریوە كح احئجستباوە‬ ‫ضحلباە حرهحڵداوحكان احوباو كبوریەكباوبدا‬ ‫یە تیپجكبریوەو ئحگحر حبكبومحتبە ئباكحلح‬ ‫تحیەد ئحو یاخببوازیبباوحوە وحچببجببت ئحوە‬ ‫قحیراوحكح قوڵتر یەتجتحوە‪.‬‬ ‫حرچاوەكح ئحوضە یە تىبیبطباوبكبریوە‪ ،‬كح‬ ‫ئحد هحڵببثببراریوح یوایببیببه یەر حتح تببب‬ ‫چارە حری‪ .‬احو تارەیحوە ئحوبدامبە گبروولبە‬ ‫قحیراوە وجووحتحوەیە ( ئای‪ ،‬ە‪ ،‬نە‪ ،‬هبو‬ ‫لببب ) وتببویحتببە "یە ببتببووری وببوة یەتببت‬ ‫ئحوجامە ڕثكبكحوتبىبجبن تبت‪ ،‬كح تحڤب حری‬ ‫وحتحوەیببە كببوری احخببب تبب ببرة‪ ،‬وحوە‬ ‫اح حرەوەڕا تسحلجىرة"‪.‬‬ ‫هحروەها ایتە ك‪ .‬واضىا احهحواڵجكە خبیبدا‬ ‫یە تىبیبطباوبیبكبریوە بحرەڕای تحرتح بتبە‬ ‫(‪ ،)21 %‬كوریەكانو تحیەلح ئحوجامە تاضیان‬ ‫تحیە ت جىاوەو تیطكیطە خسبتبووەتح بحر‬ ‫یاخوازیحكاوە تحیەلح تب یە تووری یاهباتبو‪.‬‬ ‫حرچاوەكح ئاماكەی تحوەضكریوە هحڵوثستبە‬ ‫نیحوحكان احتحرامثحر ئحو تحهجستوووحی تحیەلح‬ ‫یوای هحڵببثببراریوحكببان‪ ،‬كح ببحركحوتببوویببە‬ ‫ڕثببربببرمحكببان احیە ببتببووری یاهبباتببوش‬ ‫یە تىیطان یەكاپ‪.‬‬


‫ديدار‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪51‬ى حوزةيرانى ‪3155‬ى زايينى‬

‫توشی‌سهرسوڕمان‌كردووه‌‬ ‫‌‬ ‫اڵتی‌‬ ‫سه ‌‬ ‫كان‪‌،‬ده ‌‬ ‫‌‬ ‫وڵه ‌‬ ‫تییه‬ ‫نێوده ‌‬ ‫‌‬ ‫راپۆرته‌‬ ‫‌‬ ‫‌چاالكوانانو ئۆپۆزسیۆنو میدیاكارانو خەڵك پێكەوە دێنەوە سەر شەقام‬ ‫ئا‪ :‬باخەوان هەڵەبجەیی‬

‫لەماااااااورد داباااااا و ا لە واد‬ ‫خۆپیطاندانەكاانای ( ‪)71‬د ضابباا و‬ ‫دۆژانااای وارااا دۆژناااامەنااابو اااانو‬ ‫چاالكبانانی بابونە نایایایا د هایا ر‬ ‫ئەماا اایو چەكاادادركااانر بەدا ریە‬ ‫لە واد كاابضاا اا اای ( ‪ )71‬كەس و‬ ‫ب ی دادك نی زیارا لە ( ‪ )011‬كەسو‬ ‫ر گی ك نی اە ان كە ایا ا بە‬ ‫نایا اییر لە ئیس اضدا بەضیبریە لە‬ ‫ضیبركاان رابنادورایارد بەداما ەد بە‬ ‫دۆژنااامەناابو ااانو چاااالكاابانااانااای‬ ‫كۆمەڵاگەد مە رنای ركا اەر ئەمە‬ ‫لەكاااراایااواادا بااواابژان بە ئااازا د‬ ‫ر بڕ ەور‪.‬‬ ‫لەماورد داب و ا د وخا اود هایابماان‬ ‫دای س ۆچ داپۆدریاوای رایا و اەلای‬ ‫لە ەد پایاطایایاواادیایەكاانای هایا ر‬ ‫ئەم ییەكان باوو كا رورر اادا لای‬ ‫وی سنر بەڕ ببەدد بەضای دۆژهەترای‬ ‫ناورڕا ە لە هایابماان دایا اس وۆچ‬ ‫دایااگەیااانااد‪ :‬حااواابمەراای هەد اا اای‬ ‫كاابد ا ااان بەڵاای ا اای هاای ا ااانە د‬ ‫ەد رمیوی ناب ایادا لە ئاازا د باۆ‬ ‫كاابد د راای ا امر بەتا وا یااادرر كە‬ ‫د گ ر ی بۆ مافی ئازا د دا ردبڕیا ای‬ ‫كبد زیارا نایایە لە حاوابمەرەكەد‬ ‫پیطبو‪ .‬لەكاریودا كە رنگی اواكاادد‬ ‫كۆرایی هی ان بە اەدكابراواادد لە‬ ‫دۆژهەتراااااای ناااااااورڕا اااااا اااااادا‬ ‫لەپەدر ەندندایەر ر ەتردادانی كابد‬ ‫هەوڵاای باایاادرنااگااوا نو رااۆناااناادناای‬ ‫دۆژنامەگەدد درخ ەئامی ر رن‪.‬‬ ‫لە واد ئەورد لیارنەد اكاۆكایاوا ن‬ ‫لەئااازا د دۆژنااامەناابو اایو مااافاای‬ ‫دۆژنامەنبو ان داپاۆدرەكەد هایابماان‬ ‫دای س ۆچی بە داپۆدریاوای ایاا ای‬ ‫انار وابە واد ئەورش هەمان لایارنە‬ ‫داپااۆدراایااواای بااووكاا رور لە ااەد‬ ‫پیطییوادییەكانی ر اەت بەداما ەد‬ ‫بە دۆژناامەنابو اانر لە داپاۆدرەكە ا‬ ‫هاااراابر یااا اااد دۆژنااامەگەدد لە‬ ‫كبد ان ژمادر (‪ )50‬بە ضااهایادیای‬ ‫زۆدبەد دۆژنامەنابو اانو چااو ا انر‬ ‫یا ایەكی پیطاوەورابرر بەتا ئەورد‬ ‫جیی نیگەدانییە ئەوریە الیەنە ئەم ییە‬ ‫پەیبرندیدادركانی حوبمەری هەد ا ای‬ ‫كبد ان هەرا ئیس ا لە پیطییوادیای‬ ‫ئەا یااا ااایە ا پطااواای ضاایاا یااان‬ ‫بەد ركەو ەر كە ئەور باۆ نااوباانا و‬ ‫ئەزمبونی كبد ان مەر یدادرو ئەو‬ ‫داپۆدرە كە ییەمین داپۆدری لایارنەد‬ ‫اكۆكی لەئازا د دۆژنامەنبو یو مافی‬ ‫دۆژنامەنابو اانە لە واد دو اوركاانای‬ ‫(‪)71‬د ضااببااارەورر ئەورضاای راایاادا‬ ‫هاربور‪ :‬بەا واییانە ناورندو د وخ اور‬ ‫نیب روڵەریەكان لە داپۆدرەكانیاندا كە‬ ‫ەبادر بەری ام پیطاوەضای ركەن‬ ‫بەدوونیی ئاماژریان بەپایاطایایاواادیای‬ ‫یا اایای بەداما ەد دۆژناامەنابو اانو‬ ‫ئازا یی دۆژنامەنبو ایای لە هەد ا ادا‬ ‫ك وور‪.‬‬ ‫ئەورش خ اوررەڕو‪ :‬كاریك بەدپ انای‬ ‫حوبمە و هی ر ئەم ایایەكاان اواات‬ ‫لە ەد دۆژنامەنبو ان راۆمااد ركەن‬ ‫لەماورد رەناااا چەناد اەراارایاوادا‬ ‫فەدمانی گ رنو لایاواۆڵایا ەوریاان باۆ‬ ‫رد رك ەر بەتا بەپایایەوانەور زۆد‬ ‫بە رگ ەن وااتد دۆژناامەنابو اان‬ ‫بەدام ەد بە رزگا ئەم یایەكاان باگاارە‬ ‫ئەنجااو لە ا گااكاان بااناگااایاطاە‬ ‫بو انر هەدورهاا ئاامااژر بەور داورر‬ ‫ئەورد كە لە بڕگەكانی ئەا داپاۆدرە ا‬ ‫هاااارااابر زیاااارااا هە ااا ااایاااادیااایو‬ ‫مەر یدادببنی دروضی دۆژنامەوانی لە‬ ‫هەد ی كبد اندا پایاطاان ر ا و‬ ‫چادر ەدد بە پەلەد پیبیس ە‪.‬‬ ‫لەم ادریەور فەالح مبدا خانر پاد ردو‬ ‫چاااالكااباناای كااۆمەڵااگەد مە رناای‬ ‫دایگەیاند‪ :‬بەد روامی پیطییوادییەكاان‬ ‫بەدام ەد دۆژنامەنبو انو هاووترییاانو‬ ‫چاالكباناانای مە رنای ضا ایاوای زۆد‬

‫نارەنددو ەر هەدورها پیطایایاوا نای‬ ‫یا ا مەر ییەكی گەودریە باۆ اەد‬ ‫ببادركانی مافی م ۆڤر اەدهەڵادانای‬ ‫خۆپیطاندانەكانیص لە كبد اان باۆ‬ ‫ئەا هەمب د نەگ ر ی یاا ااو ماافای‬ ‫م ۆڤ رگەڕ ەور‪.‬‬ ‫ئەو چاالكبانەد كاۆمەڵاگەد مە رنای‬ ‫با ای لەورضاوا ر ابڕانەورد ئەو‬ ‫كە انەد كە رەنەیان لەخەڵك ك ورو‬ ‫رۆمەر ادن بەكبض نو با یا ادادكا نای‬ ‫مااا ۆڤو ااا انە انااایاااانر ئەورش‬ ‫باای ا اااكاایەكاای زۆد گەودریە لەالیەن‬ ‫ر اااەترەورر مااابجاااازرفەیەكە بە‬ ‫پا ۆ ااەد یا اابكا ا اایو ااەدوردد‬ ‫یا اور رك ە‪.‬‬ ‫فەالح مبدا خاان ورایاطای " لەورش‬ ‫بایا اااناارا ئەوریەر كە رااۆمەرا ااادان‬ ‫ر ا ااگاایا نەكا اونر كەچاای دۆژانە‬ ‫هەڵسبڕاوانی مە رنیو دۆژنامەنبو اان‬ ‫پەالماااد ر د اانو اابكااایەراایاایااان‬ ‫پاایاادرك ا ااەر ئەور لەكاااراایااواادایە‬ ‫دۆژنامەنبو ان ر ەترای چابادرمانو‬ ‫د وخا اوركاانای كاۆمەڵاگەد مە رنای‬ ‫ر ااەتراای پاای ا ااجەمەر ئەمەش بااۆ‬ ‫ئەوریەر كە هیچ چاو ا یایە بە اەد‬ ‫ر ەترەور نەبیە"‪.‬‬ ‫ئەو چاااالكاابانەد كااۆمەڵاای مە رناای‬ ‫جەخ ی لەورضو رور د وخا اوركاانای‬ ‫كۆمەڵگەد مە رنیو دۆژناامەنابو اان‬ ‫رودد كادیگەدییان هەببورو هەمیاطاە‬ ‫ئەوانەد لەا وو بابادر ا كااد ركەنو‬ ‫ر ەبر ن لەكۆمەڵگار ئەا هایا شو‬ ‫پەالماد انەش هییی " كب ا انە" نایایەو‬ ‫بەدنامە بۆ اڕ رداورر چابناوە كاارای‬ ‫خۆپیاطاانادانەكاان پایاص ئەورد لە‬ ‫خۆپیطاندردان بدد ەر لە میادیااكاادان‬ ‫ر دا باۆ ئەورد ئەوان دا ا ایاایەكە‬ ‫نەگبازنەور ‪.‬‬ ‫ردباااادرد ئەورد هەڕرضاااەكاااانااای‬ ‫ر ەت باۆ اەد خەڵاك رااچەناد‬ ‫چااادر ااەدد ئەا نەیا انەد ئاایااسا ااا‬ ‫ركااا ر فەالح ماابدا خااانر وراای‬ ‫" هەڕرضەو رۆناندنی خەڵاك هەدگایا‬ ‫نابی ە هۆد بایادرناگاوا نر چابناوە‬ ‫خەڵوی كبد ا اان ضااناازد بەورور‬ ‫ركااا ر كە لە ااەد رماای بەرساادا‬ ‫رااباناایاابیەراای نسااەد خااۆد بااوااا و‬ ‫خۆپیطاندانی خۆد بوا ر لەو كاارە ا‬ ‫نەر اورر لە ئەناااا و كایا ایااباادان‬ ‫نەر اور"‪.‬‬ ‫ئەو چاالكبانەد كاۆمەڵاگەد مە رنای‬ ‫ئەورضااااای خسااااا ەڕو‪ :‬لە هەد‬

‫بااادو ۆخاایااواادا پاایاابیسااە بااوااا‬ ‫چاالكبانانو ئۆپۆزیسیۆنو میدیاكاادانو‬ ‫خەڵك پیوەور ەور اەد ضاەنااار‬ ‫ئەگەد لە ئاایااساا ااا ا بە جااۆد ااك‬ ‫باایاادرنااگاا اابونر ئەمە بااۆ خااۆد‬ ‫د ااوااوەوراا اای خەڵااوە بااۆ ئەورد‬ ‫هەلاایااواایاای ا ا باادرنەور بە ر ااەت ر‬ ‫خەڵوی ناڕازد هەد ئەور نیایە لە اەد‬ ‫ضەناا ببور بەتا ئیس ا جۆد وییا ا د‬ ‫ئۆپۆز یۆن ان هەیەر كە ناابایا ا اەر‬ ‫ر اەتراایااص خااۆد باااش رزاناایااە‬ ‫ئۆپۆز یۆنی نەبی او مەر یدادر ر لە‬ ‫ئۆپۆز یۆنی ەد ضەناا‪.‬‬ ‫لەالیەكااایااا ااا رور هەد د مەهاااددر‬ ‫چاو د یا یو مامۆ اد زاناواۆر‬ ‫لەما ااادریەور وراای "ئەو كااادانەر كە‬ ‫ئەدكی حوبمەرەو جی ەجییاان نااكاا‬ ‫بە رااای ا ە كەم ا ەدخەماایااو ا ن لە‬ ‫ەدوردك نی ا گاكانر ماناد ئەوریە‬ ‫نە هەد نیایەرای چااكساازد نایایەر‬ ‫بەڵوب نییەری هەیە بۆ ەدكبروا نای‬ ‫ئەو رنگانەد ریاانەو اە چااكساازد‬ ‫باااوەنر چااابناااوە ئەوانەد ئەماااڕۆ‬ ‫زی دانەكان ئاور ان ركەنەورر رناگە‬ ‫چاااكسااازد خاابازركاااناانر ئەوانەضاای‬ ‫ضەنامەكانیان ضیابانادورو ئەزمابونای‬ ‫كبد یان و ان ك ورر ئەو كە انەنر‬ ‫كە لە ا گاكان اواك اونر لەكارایاوادا‬ ‫رنااگە ئااازا یااخاابازركااان ریااانەو‬ ‫رەنانە ئەوانەضی رەنەیان كا ور لە‬ ‫ایەد رزگاایەكادا بانر كە ماافای‬ ‫هەمبیان پاد داو بایاەو هەد كە اەو‬ ‫بەپیی یا ا كادد لە گەڵادا باوا اەو‬ ‫د بضب ی بەدام ەد بگی ە بەد"‪.‬‬ ‫ئەو چاو ر یا ایایە ئەورضای و‬ ‫" م انە لە نیبان ر اەت و خەڵاوادا‬ ‫رمیوە نەماورر پ د نیابان خەڵاكو‬ ‫حوبمە دۆژبەدۆژ گەودررا ربایاەو‬ ‫ئەو پ د پەیابرنادد بابور بە ۆڵر‬ ‫ئەمەش وایو ور ئی ە وركب هاووترای‬ ‫هە ااە بەئەمااان نەكەیاانو باایاای ا ە‬ ‫ۆڵیوەورو حوبمەریاص لە ۆڵایاوای‬ ‫ر "‪.‬‬ ‫ئەو مامۆ ایەد زاناواۆ نایاگەدانسای‬ ‫ردبڕد لەمجۆدر حاوابماڕانایایەد لە‬ ‫هەد دا هەیەو وری "ئەماڕۆ ر اەت‬ ‫كاد ركا بۆ كاۆمەڵایاك گایا فاانای‬ ‫هاوبەشر كە خۆیان لە كەمایا ەیەكای‬ ‫پادر كۆكەدرور ا ربایا ا ەور لە اەد‬ ‫حیسابی ئەو اهارەد لە كاۆمەڵاگە ا‬ ‫بە د ەر بەپایایەوانەضاەور خەڵاك‬ ‫دۆژانە ەی د رمی ئەوانو هەناگااور‬

‫بە ركاااناای ئەوان ركااا ر ئەمەش‬ ‫وا ركا ئەو گ ە ەد ناویاان نااور‬ ‫ا اادوناای رنااگاادانو ضااەدراایەراای‬ ‫ضۆڕضگیڕدر لە ر ی بدرنر چبناوە‬ ‫ضۆڕضەكان هەمیطە لە پیا اس ااڵای‬ ‫یەكەمدا ئەگەد نەیان بانای چااكساازد‬ ‫بوەنر ربیە یساانەور لە با ااەەور‬ ‫بگۆڕ ە"‪.‬‬ ‫هەد د مەهدد ئاماژرد بۆ ئەورضو ر‬ ‫كە ەدكبرو نی خۆپیطاندانەكانی بە‬ ‫چادر ەد نازانیەو دوونیوا رورر ئەا‬ ‫ربندوریرییە چادر ەد نایایەر بەڵاواب‬ ‫اپااۆضاای ا ە بااۆ ماااوریەكاای كاااراایر‬ ‫حوبمە ریەو ە خۆد بخەڵەری یاەو‬ ‫كیطە گەودركە نەبی یاەر باۆیە پەناا‬ ‫ربا بۆ ەدكبروا نر لەكاارایاوادا‬ ‫ەدكبرو ن نە هەد لەكابد ا اان‬ ‫بەڵوب لەهەمب نیا ا چادر ەدنەبابورر‬ ‫چبنوە ەدكبرو ن رەناا مااوریەكای‬ ‫كاری كایاطاەكە ا رپاۆضایاەر بەتا‬ ‫هەدگی نەربان اور چادر ەد بیە‪.‬‬ ‫ناوب او دوو اوركانی وترانی رودوبەدد‬ ‫بەن ا اابنە هاای ا ااایەورو ئاااماااژرد بااۆ‬ ‫ئەورك ر گەد بەود د اەیا د وترە‬ ‫داو یوان ان بوەینر كە بەهایا را یان‬ ‫رزگااااد ئەمااا ااایااایاااان هەیە باااۆ‬ ‫اپڵۆ اندنر بەتا هەمایاطاە رناگای‬ ‫نەخی ماوررەورو اواد چااكساازیایاان‬ ‫ك ورر بۆیە ر ەت باض ر زور بە‬ ‫رن كایاطاەكاانەور بایاەر چابناوە‬ ‫ەدكبرو ن بەد رواا بیەر كیطەكان‬ ‫گەودرر ربانو مەو اد ضاەدرایەرای‬ ‫ئەوان بەدرە و ربی ەور‪.‬‬ ‫هەد لەم ادریەور ضیالن حەمە نابددر‬ ‫چاالكبانی ببادد كاۆمەڵاگەد مە رنای‬ ‫دایااگەیااانااد‪ :‬ئەوبااادو ۆخەر كە لەا‬ ‫ماوریەد واییدا باڵی كیطاور بە اەد‬ ‫هەد ی كبد ا اانادا كەضایاوای زۆد‬ ‫ر اكەر هە اە ركەیان هەد ا ای‬ ‫كبد ان لە لیبادد مەدگدایەو حیا بە‬ ‫كبد ییەكان لە لایابادد مەدن نا یاك‬ ‫ببنەرەورر باۆیە بەمطایابریە ماامەڵە‬ ‫لەگەڵ دۆژناااامەنااابو اااانو ئاااازا د‬ ‫دا ردبڕی دا ركەنر ئەمە ناۆنااەایاوای‬ ‫ر اكەو پیی گەض بینر كە روڵەرە‬ ‫یوارۆدركانی ناوچەكە پیص كاۆراایای‬ ‫هار یان بە هەمان نۆناەدا رایاڕەڕیابنر‬ ‫كە نااۆناااەاای رمااواابرااو ا نو ب ا‬ ‫رنگو نی خەڵوە‪.‬‬ ‫ئەو چاااالكاابانەد بابادد كااۆمەڵااگەد‬ ‫مە رنی وریطای " حاوابمەرای هەد ا‬ ‫پیص ئەورد خەڵك ب رن باواا و‬

‫ئازا د بەدرە ك بوارەورر باض وایە‬ ‫بی لە چاادر اەدكا نای كایاطاەكاان‬ ‫بوارەورر كۆرایی هی ان بەا باادو ۆخە‬ ‫بە رموبرو نی خەڵك نابیەر چبنوە‬ ‫ئەمە ور ب ی یاك وایەر كە لە هەد‬ ‫ضب یاوەور رماوابرای باوەیاەر لە‬ ‫ضااب ا اایااواای ر ا رور خا اپ ا ا ااەد‬ ‫هەڵاادر ارەورر بااۆیە پاایاابیس ا ە لە‬ ‫هۆكادر ەدركییەكاان باواۆڵا ا ەورر‬ ‫نە یسانەور بە ربندوریارد ماامەڵە‬ ‫لەگەڵ ئاااااازا د دا ردباااااڕیااااانو‬ ‫دۆژنامەنبوسو بایا وڕا جایااوازركاانادا‬ ‫بوەن"‪.‬‬ ‫ضیالن حەمە نابدد اەدكابراوا نای‬ ‫هاونیط انیانی بەكاد وی هەڵە زانایو‬ ‫ئەورضاای خس ا ەڕو‪ :‬ئەگەد چاااو بە‬ ‫میروود حوبمڕانی روڵەرانای یاوە ا‬ ‫بخطی ی ەورر رد ركەو اەر كە هایاچ‬ ‫ر ەت و پاادرایاك نەیا ابانایابر لە‬ ‫د ااگەد ااەدكاابرااواا نەور بااگااارە‬ ‫ر ەتریوی باض ا ر یاان ر اەترای‬ ‫خااۆد جاایااگاایا بااوااا ر بەڵااوااب بە‬ ‫پییەوانەور را ئاازا د دۆژناامەگەددو‬ ‫دا ردبڕین بایادرنا باوا اەر زیاارا‬ ‫پایاگەد ئەو ر اەترە "كا ماۆڵ"را‬ ‫ربیەر بۆیە گەد بەمطیابریە باڕوا ر‬ ‫درناااگە باااادو ۆخااای خااا اپااا ااا د‬ ‫لی وەو ەورو بە ضیبازد ر ماامەڵەد‬ ‫لەگەڵدا بو ە‪.‬‬ ‫ردبادرد د اگەچاادرد ئەا ۆخەشر‬ ‫ضیالن حەمە نبدد ورای " هایابا ادیان‬ ‫نەگااارە ئەو ۆخەر كە ئاایااس ا ااا لە‬ ‫وترانی رەدربیادا ریا ایا ایانر باۆیە‬ ‫ئیس اش ئەگەد پیداچبرنەور باوا اە‬ ‫بۆ كیطەكانای خەڵاك بااضا ا رر باۆ‬ ‫ئەورد ئەو بادو ۆخە نااهەمابادرد كە‬ ‫پیط ی ی ركەینر نەیەرە ئاداور"‪.‬‬ ‫رااۆمەر ا ااادر ااەدركاایەكەد كەیساای‬ ‫ضەهیدك نی ( بدكیب زاهی و ضیا زا‬ ‫رەها) ر را ئیس ا ر ا اگایا نەكا اونو‬ ‫یەكاایااك لە پاااد ا رداناای ( ر ا ەد‬ ‫اكۆكی لە كەیسی ضەهیدانی ( ‪)71‬د‬ ‫ضااببااا و دۆژاناای وارا یااص ئاااماااژر‬ ‫بەور ر ا ر پیدرچیە خاب د الیەنای‬ ‫جی ەجیواد فەدماانای رەنەكا نای بە‬ ‫رۆمەر ادانی كەیسای ضاەهایادكا نای‬ ‫( بدكیبو ضی زا ) ك بیە‪.‬‬ ‫ئااكاااد ماا‪،‬ەمە ر ئەنااداماای ر ا ەد‬ ‫پاد ردانای اكاۆكایاوااد لە كەیسای‬ ‫ضەهیدانی ( ‪)71‬د ضابباا و دۆژانای‬ ‫وار دایگەیاند‪ :‬الیەنی جایا ەجایاوااد‬ ‫كەم ا ەدخەمە لە ر ا ااگاای ا ك ا ناای‬

‫رااۆمەر ا ااادانو رااا ئاایااس ا ااا بااڕیااادد‬ ‫ر گایا كا نەكاانایاانای جایا ەجا‬ ‫نەك ور‪.‬‬ ‫ناااوباا او ئاااماااژرد بەور ا‪ :‬الیەناای‬ ‫جی ەجیواد ئی ا ریەد ر گی ك نای‬ ‫ئەو رااۆمەراا ااادانەیااان ناایاایەر ئەو‬ ‫كااادرضاایااان گاابماااناای ئەور دو ااە‬ ‫ركااا خااب د خااۆیااان فەدماااناای‬ ‫رەنەك نیان ك بیە بەو رۆمەرا اادانە‬ ‫بۆ رەنەكا ن لە خاۆپایاطاانادردانر‬ ‫ئەگی ا باۆچای رەمایاد ئاا اۆ خاۆد‬ ‫رە ایاایا ركااا ر بەتا ئەواناای را‬ ‫رە یی ناك ن‪.‬‬ ‫واد ئەورد لە ( ‪ )0175‬بە راۆمەرای‬ ‫كبض ی ضی زا رەهاو بدكیب زاهی ر‬ ‫ضەهیدانی خۆپیطاندانەكەد (‪)9172‬د‬ ‫یی انیر رەمید ئا ۆ ر اگایا كا ار‬ ‫دۆژد ( یطەما ە) د دابا و رەمایاد‬ ‫ئا ۆ ضیخ رەهار بەڕ بربەدد كادربااد‬ ‫اایاای ا اااناایر بە بااڕیااادد ا وردد‬ ‫لاایااوااۆڵاای ا ەور ئااازا ك ا ار لەالیەن‬ ‫پاد ردانی كەیسی ضەهیدانی ( ‪ )71‬د‬ ‫ضببا و دۆژانای وارا یاص راانە لەو‬ ‫بڕیادرد ا وردد لیوۆڵی ەور دا‪.‬‬ ‫ئاكاد م‪،‬ەمە داضایاگەیااناد‪ :‬باڕیاادد‬ ‫ئازا ك نی رەمید ئا ۆر ناایاا اایایەو‬ ‫بڕیاد وی پیطبرخ ەر چبنوە هەناد اك‬ ‫ئایاجا ائاارای را مااورر كە رباابایە‬ ‫جی ەجی و ایەر اواض اان لە ا گااد‬ ‫رااااوانەكاااان كااا ور ئەو باااڕیاااادر‬ ‫هەڵا اابرضاایا ایا ەورو رەماایاد ئااا ااۆ‬ ‫ر گی بوا ا ەورر بەهەماان ضایابر‬ ‫اواكااااادد گطاااا اااایااااص اواد‬ ‫هەڵبرضانەورد ئەو بڕیادرد ك ور‪.‬‬ ‫ااەبااادر بە ر اا ااگاایاا كاا ناای‬ ‫رەنەكەدركاااناای یااوە لە كەیساای‬ ‫ضەهیادكا نای ضایا زا و ابدكایابر‬ ‫كامەدان رەبدوتر یەكیك لە پاد ردانی‬ ‫كەیسی ضەهیدانای ( ‪)71‬د ضابباا و‬ ‫دۆژانی وار لە لیدوانیوی پیاطا ا یادا‬ ‫دایگەیاند‪ :‬ا وردد لیوۆڵی ەور بڕیادد‬ ‫ر گی ك نی بۆ راوان ادان (بەدهەا‬ ‫كەما و رەلی مەح ب و ااالد ضایاخ‬ ‫رەها) ردك ورر بەتا را ئیسا اا ئەو‬ ‫رۆمەر ادانە خۆیان بە ر ەور نە اور‪.‬‬


‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪51‬ى حوزةيران ‪3155‬ى زايينى‬

‫كورد لةميدياكان‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫ىیٌمان رایتس ۆچ جیيان بو پێچوًانوًه ًێنا دهكات‬ ‫تاأڕێاا٘ٓتاأری ٕاایااٍ٘اااُ رایااتااص ىاأ‬ ‫خۆرٕٔاڵتی ّاٗٓڕاض ىٔٗ تاٗٓڕٓداتێ‬ ‫مٔ حنٍ٘ٔتی ٕٔرێَی م٘ردضتاُ ٗٓك‬ ‫رژێَی پێػ٘ٗ رێس ىٔ ٍاافای دٓرتاڕیاِ‬ ‫ّامات "تێنٍ٘اُ ٍٔتٔضتی ىأ رژێاَای‬ ‫تٔعطی ضٔداً حطیِ" تٔراضتی زۆر‬ ‫دڵْیا ّیٌ مٔ ٕٔٗێْی ئًٔ راپۆرتأیااُ‬ ‫چۆُ ٕٔڵثٔضت٘ٗٓ تٔاڵً ئًٔ ٕێارغأ‬ ‫ّاڕٓٗایٔی رێنخراٗێنی رێاسداری ٗٓك‬ ‫ٕیٍ٘اُ رایتص ٍایٔی ٗٓاڵٍذأّٗٓیٔ‪.‬‬ ‫ٕٔر ىٍٔاّانای ئااتای راتاردٗٓٗٓ‬ ‫ٕاأفااتاااّاأ ضااتااّ٘ااێاال دّٓاا٘ضااٌ تااۆ‬ ‫رۆژّأٍی "رٗداٗ" تٔاڵً ٍّٔثایاْایا٘ٗٓ‬ ‫ٕیچ مٔضێل یااخا٘د ضأرّا٘ٗضأری‬ ‫رۆژّأٍمٔ یاخ٘د حنٍ٘ٔتی ٕأرێاَای‬ ‫م٘ردضتاُ داٗاً ىێثناات دٓضاتانااری‬ ‫تاتٔتی ّ٘ضیْأمأً تانأً یااخا٘د‬ ‫تاضی ّٕٔذێل ٍٔضٔىٔ ّٔمًٔ‪.‬‬ ‫ٕٔرٕٗٓا چّٔذ رۆژێل پێع ئێطتاا‬ ‫ترادٓرێنٌ ٕٔیٔ ىٔزاّنۆی دٕۆك ٗاّأ‬ ‫دٓڵێتٔٗٓ تااضای ئأٗٓی مارد مأ‬ ‫چۆُ تٔڵنٔیأمای حااغاإأڵاْأگاری‬ ‫ئاغنرامرد ضأتاارٓت تأ گأّاذٓڵای‬ ‫ىاأدٓضاأاڵتاای پااارێااسگااای دٕااۆك ٗ‬ ‫راپۆرتێنی تۆ حاناٍ٘أتای ٕأرێاَای‬ ‫م٘ردضتاّی تٔرزمردٓٗٓ ضٔتارٓت تأً‬ ‫گّٔذٓڵییٔ ٗ ىٔ چأّاذیاِ رۆژّااٍأی‬ ‫ضٔرتٔخاۆی ٕأرێاَای ما٘ردضاتااّای‬ ‫تاڵٗمرایٔٗٓ راضتٔٗخاۆ ٕأر ىأدٗای‬ ‫تاڵٗتّ٘ٗٔٗٓی راپۆرتٔمٔ حاناٍ٘أتای‬ ‫ٕااأرێاااَااای مااا٘ردضاااتااااُ گػااا‬ ‫گرێثٔضتٔماّی تاازرگااّای پاارێاسگاای‬ ‫تڵۆمنرد ٗ ىێنۆڵیْٔٗٓ ٗ پػاناْایاْای‬ ‫دٓضتپێنرد تٍٔاّایٔمی تار ٍایاذیاای‬ ‫ضٔرتٔخۆ ماردٓمات تۆ ئاغنراماردّای‬ ‫ضٔرپێچییٔماُ تا حنٍ٘ٔت پٔىٔتناات‬ ‫تۆ ئٔٗٓی تاٗت٘ێی تنات‪.‬‬

‫جیفری گۆىذتیرگ‬ ‫ضایتی" ئاتالّتیل" ی ئٍٔرینی‬ ‫تۆچی ٍایٔی ضٔرض٘ڕٍااُ ّایایأ‬ ‫گٔر تساّیِ مٔ "ضارٓ ىای ٗیاتاطاۆُ"‬ ‫تٔڕێ٘ٓتٔری رێنخراٗی " ٕیٍ٘اُ رایتص‬ ‫ۆچ" ىاأ خااۆرٕاأاڵتاای ّاااٗٓڕاضاا‬ ‫ئاٍادٓماری غٔڕی راگٔیاّاذٗٓ دژ تأ‬ ‫حنٍ٘أتای ٕأرێاَای ما٘ردضاتااُ‬ ‫ضٔرٓتا دٗٗ تۆچُ٘ٗ ٍایٔی تێڕاٍاّیْٔ‬ ‫ضٔتارٓت تٔرێناخاراٗی ۆچ‪ٗ :‬ادیاارٓ‬ ‫زۆریااْاأی جااار رێاانااخااراٗی "ۆچ"‬ ‫ٕاأڵطاااّااناااّااذّاای تااّ٘ااذئاااٍااێااساّاأتاار‬ ‫دٓگرێتٔتٔر تٔراٍثٔر مٍٔ٘م٘رتییٔماّی‬ ‫حنٍ٘ٔتٔ دیَ٘مراضییٔماُ تأتأراٗرد‬ ‫ىااااأگااااأڵ حااااا٘ماااااَااااأتااااأ‬ ‫داپيۆضیْٔماُ" تیْیَاُ چۆُ " ضارٓ ىی‬ ‫ٗیتطۆُ" داٗای ىێث٘ردّی ىأ رژێاَای‬ ‫قٔزافی مرد" تٔاڵً ٗادیارٓ مأضااّای‬ ‫ضٔر تٔرێنخراٗی ٕیٍ٘اُ رایاتاص ۆچ‬ ‫رق ٗ میْٔیاُ تٔراٍثٔر تٔما٘ردٓمااّای‬ ‫عیراق ٕاٗغێ٘ٓیٔ تٔرق ىێاثاّ٘أٗٓیااُ‬ ‫دژ تٔ ئیطرائیو‪.‬‬ ‫رّٓنٔ رٓگ ٗ ریػٔی ئأً رق ٗ‬ ‫میْٔیٔ تنٔڕێتٔٗٓ تۆ ئٔٗٓی مٔ م٘ردٗ‬ ‫ئیطرائیو ٕاٗپٔیَاّی ئٍٔریناُ تأاڵً‬ ‫ٗادیارٓ ئێَٔ ئٍٔٗٓاُ ّییٔ ٗاّییٔ‬ ‫جااب تاااضاأ ىااێاارٓ ئاااٍاااژٓ تاأ‬ ‫تۆچّ٘ٗٔمٔی " ق٘تاد تاڵٔتاّی" تنأیاِ‬ ‫ضٔتاارٓت تأراپاۆرتأمأی ٕایاٍ٘ااُ‬ ‫رایتص ۆچ مٔ دٓڵب "ئٔٗ مٔضٔی ىأ‬ ‫ٕٔرێَی ما٘ردضاتااُ تاێا دٓزاّاێا‬ ‫راپۆرتٔمٔی ٕیٍ٘اُ ۆچ ٕٔٗڵێانأ تاۆ‬ ‫ّاااٗزڕاّااذّاای حاانااٍ٘اأتاای ٕاأرێااَاای‬ ‫م٘ردضتاُ‪.‬‬ ‫گاأر "ضااارٓ ىاای ٗیااتااطااۆُ"‬

‫خوتیب دیجلو لونێٌان رێگای پورلومانً زینداندا‬ ‫سٌریاً تٌركیاً ناًچوی قودهغوكراً‬ ‫حنٍ٘ٔتی ت٘رمیا رایانأیااّاذ مأ‬ ‫ئٔگٔر ژٍارٓی پّٔاتٔراّی ضا٘ٗری ىأ‬ ‫ٗاڵتٔمٔی تانااتأ دٓ ٕأزار مأش‬ ‫ّاااٗچاأیاأماای قاأدٓغاأمااراٗ ىاأضاأر‬ ‫ضاااْااا٘رٓمااأی ىااأگااأڵ ضااا٘ریاااا‬ ‫درٗضتذٓمات‪.‬‬ ‫تٔگ٘ێرٓی ٕأٗاڵاێانای رۆژّااٍأی‬ ‫رادیناڵ حنٍ٘ٔتی ئّٔقٔرٓ ئاٍادٓمااری‬ ‫مردٗٗٓ تۆ جاێاناردّأٗٓی دٓ ٕأزار‬ ‫پّٔاتٔری ض٘ری مٔ چاٗٓڕٗاُ دٓمرێا‬ ‫تٕٔۆی رٗٗداٗٓماّی ٗاڵتٔمٔیأّٗٓ رٗٗ‬ ‫ىٔت٘رمیا تنُٔ‪.‬‬ ‫ىاأالیاأماای دیااناأٗٓ عاأتااذٗڵاااڵ‬ ‫ضٔرمۆٍاری تا٘رمایاا رایانأیااّاذ مأ‬ ‫ٗاڵتااأمااأی ىااأرٗٗی ضااأرتاااازیٗ‬

‫ٍٔدّٓییٔٗٓ خۆی تٔگ٘ێرٓی خراپتاریاِ‬ ‫ضیْاریۆماُ ئاٍادٓ مردٗٗٓ‪.‬‬ ‫ٕاٗمات ىٔگٔڵ ئأٗٓغاذا رٓجأب‬ ‫تٔیة ئٔردۆغاُ ضٔرۆك ٗٓزیاری ئأٗ‬ ‫ٗاڵتٔظ ىٔتٔرّأٍیٔمی مأّااڵای ئأی‬ ‫تی ڤی دا رٓخْٔی تّ٘ذی تاْأٍااڵأی‬ ‫تٔغار ئٔضٔد گارتٗ ٗتای‪ٍ :‬اإایاری‬ ‫ترای تٔغار ئأضأد تأغاێا٘ٓیأمای‬ ‫ّاٍرۆڤأّ ىأگأڵ خاۆپایاػااّاذٓراّاذا‬ ‫رٓفتار دٓمات‪.‬‬ ‫حاانااٍ٘اأتاای تاا٘رماایااا پااێااػااتاار‬ ‫راینٔیاّذت٘ٗ مٔ ىٔ ٍااٗٓی دٗٗ رۆژدا‬ ‫ژٍارٓی پٔرّااتأراّای ضا٘ری ىأضأر‬ ‫ضْ٘ری ٗاڵتٔمٔی گٔیػت٘ٓتٔ زیاتر ىأ‬ ‫(‪ )1011‬مٔش‪.‬‬

‫تٔپێی ٕٔٗاڵێنی رۆژّأٍی رادیناڵ‬ ‫ئاأٗ پاأّاااتاأراّاأ ىاأغاا٘ێااْااێاانااذا‬ ‫ىاأغااارۆچااناأی ئاااڵااتااِ ئاا٘زٗٗی‬ ‫ضٔرتٔپارێسگای ٕااتاای چاادریااُ تاۆ‬ ‫ٕٔڵذراٗٓٗ ّیػتٔجب مراُٗ‪.‬‬ ‫رٓجٔب تایة ئأردۆغااُ ضأرۆك‬ ‫ٗٓزیری ت٘رمیا ٗتث٘ٗی مٔ ّینٔرأّ ىٔ‬ ‫تارٗدۆخی ض٘ریاٗ پاێا٘یطاتأ تأغاار‬ ‫ئٔضٔد ٗاز ىأتاّ٘اذٗتایانی تاێاْاێا‬ ‫ىٔتٔراٍثٔر خۆپیػاّذٓراُ‪.‬‬ ‫مّٔاڵی تٔىٔفسیۆّی دی ىٔت٘رمیاظ‬ ‫راینٔیاّذٗٗٓ مٔ حنٍ٘أتای ئأّاقأرٓ‬ ‫ّینأراّأ ىأ ماۆچای تأ ماۆٍأڵای‬ ‫م٘ردٓمااُ ىأ ضا٘ریااٗٓ تاۆ خاامای‬ ‫ٗاڵتٔمٔی‪.‬‬

‫شوڕی نێٌان‬ ‫ئوردۆغانً ئۆجوالن‬ ‫دادگایٔمی ت٘رمیاا تاڕیااری یأك‬ ‫ضاڵٗ ٕٔغا ٍااّای زیاْاذاّایاناردُ‬ ‫تٔضٔر خأتایاة دیا ايأی یأماێال‬ ‫ىٔماّذیذٓ ضٔرمٔٗت٘ٗٓ ضٔرتٔخۆماّای‬ ‫م٘رددا ضأپااّاذ‪ .‬تأٍا اۆرٓ ئأگأر‬ ‫خاأتاایااة دی ا ااياأ ىاإٔاأڵااثااناردّااذا‬ ‫ضٔرمٔٗتاْایاع تأدٓضا تاێاْاێا‬ ‫ّات٘اّب تثێتٔ ئّٔذاٍی پٔرىٍٔاُ‪.‬‬ ‫دادگااای تاااٗاّاأماااّاای دیااارتاأماار‬ ‫تٔتۆٍٔتی پڕٗپاگّٔذٓمردُ تۆ پاارتای‬ ‫مرێناراّی م٘ردضتاُ تڕیاری ضاساداّای‬ ‫خاأتاایااة دیاا ااياأی داٗٓٗ داٗای‬ ‫پێذاچّ٘ٗٔٗٓی تاڕیاارٓمأظ ىأالیأُ‬ ‫دادگای تااڵٗٓ رٓتنراٗٓتٔٗٓ‪.‬‬ ‫خٔتیة دی ئ یٔمێنٔ ىٔ ماّاذیاذٓ‬ ‫ضٔرتٔخۆماّی ما٘رد تاۆ پأرىأٍااُ‬ ‫تٔاڵً تٔپێی یاضاماّای تا٘رمایاا ئأٗ‬

‫ماأضاأی زیاااتاار ىاأضاااڵااێاال ضااسای‬ ‫زیْذاّینردّی تۆ دٓرتاچاێا ّااتا٘اّاب‬ ‫تثێتٔ ئّٔذاٍی پٔرىٍٔاُ‪.‬‬ ‫جێی ئاٍاژٓیٔ دادگاای دیاارتأمار‬ ‫راینٔیاّذٗٗٓ مٔ ٗێْٔیٔمی تڕیاارٓمأی‬ ‫ّاردٗٗٓ تۆ دٓضتٔی تااڵی ٕٔڵثاناردُ‬ ‫تاأاڵً تااائااێااطااتااا دٓضااتاأماأ ٕاایااچ‬ ‫رّٗٗنردّٔٗٓیٔمی ّٔداٗٓ‪.‬‬ ‫خٔتیة دی ئ ضأرۆمای پاارتای‬ ‫داخراٗی رّٓ ی غۆڕغنیڕأّ ت٘ٗ مأ‬ ‫ىٔ ضاڵی ‪1991‬دا چا٘ٗٓ پأرىأٍااُ‬ ‫تٔاڵً ىٔضاڵی ‪1991‬دا ىأگأڵ ىأیاال‬ ‫زاّاٗ ژٍارٓیٔك پٔرىٍٔاّتاری دینٔ تأ‬ ‫تۆٍٔتی ئّٔذاٍثُ٘ٗ ىٔرێنخراٗی پارتی‬ ‫مرێناراّی م٘ردضتااُ ضاسای دٓضااڵ‬ ‫زیْذاّی تۆ تڕایٔٗٓ‪.‬‬ ‫ٕاٗمات ىٔگٔڵ ئٔٗ رٗٗداٗاّأغاذا‬

‫ضب ماّذیذی پارتی چٔپی دیَا٘مارات‬ ‫ىٔدیارتٔمر ٗازیاُ ىٔحستٔمٔیاُ ٕێْااٗ‬ ‫چااّ٘ٗااأ ریاااسی ئااأٗ مااااّاااذیاااذٓ‬ ‫ضااأرتااأخاااۆیااااّااأی مااا٘رد مااأ‬ ‫ٕاٗپٔیَاّییٔمی م٘ردی پػتنایاریایااُ‬ ‫ىێذٓمات‪.‬‬ ‫ماّذیذٓمااّای پاێاػا٘ٗی پاارتای‬ ‫چٔپی دیَ٘مرات رایاّنأیااّاذٗٗٓ مأ‬ ‫تڕیارٓمٔیاُ ٗٓك ماردأّٗٓیٔك تا٘ٗٓ‬ ‫ىٔ دژی تڕیارێنی دادگا تاۆ ضاساداّای‬ ‫خٔتیة دی ئ ماّذیاذی ضأرتأخاۆی‬ ‫م٘رد تۆ پٔرىٍٔاُ‪.‬‬ ‫دادگایٔمی دیارتٔمر چّٔذ رۆژ تأر‬ ‫ىٔئێطتا تڕیاری ضاڵێلٗ ٕٔغ ٍاّای‬ ‫زیْذاّینردّای تاۆ خأتایاة دیا ايأ‬ ‫دٓمردٗ تٔٗٓظ ئأگأری ئأٗٓ الٗاز‬ ‫ت٘ٗٓ مٔ تثێتٔ پٔرىٍٔاّتار‪.‬‬

‫عاأتااذٗڵاااڵ ئااۆجاااالّاای ضاأرۆماای‬ ‫تّٔذمراٗی پٔمٔمٔ پاێایا٘ایأ رٓجأب‬ ‫تاأیااة ئاأردۆغاااُ ضاأرۆك ٗٓزیااری‬ ‫ت٘رمایاا غأڕی ىأ دژی ما٘ردٓمااُ‬ ‫راگٔیاّذٗٗٓٗ ئأردۆغااّایاع ٗتاثا٘ٗی‬ ‫ئٔگٔر ٍِ ىأدٓضأاڵت تاایأً مااتای‬ ‫گرتْی ئۆجٔالٌّ ىٔضێذارٓ دٓدا‪.‬‬ ‫ئایطٔه ت٘غا٘ڵا٘ك مأ یأماێانأ‬ ‫ىٔپارێسٓراّی ئۆجٔالُ ىٔمۆّفراّطێنای‬ ‫رۆژّأٍٗاّیذا ٗتی‪ :‬ئۆجٔالُ پاێایا٘ایأ‬ ‫ئٔٗ قطأّی دٗایی ئٔردۆغاُ ضٔتارٓت‬ ‫تٔ مێػٔی م٘رد ّیػأّی راگٔیاّذّای‬ ‫غٔڕٓ‪.‬‬ ‫ئٔردۆغاُ تٍٔذٗاییأّ ٗتثا٘ٗی مأ‬ ‫ئازادییع ضْ٘ری ٕٔیٔٗ تٔتایاثأتایاع‬ ‫رٓخْٔی تّ٘ذی ىٔ ئۆجٔالُ گارتاثا٘ٗ‪.‬‬ ‫ضٔرۆمی تّٔذمراٗی پٔمٔمٔٗ رێاثأری‬ ‫م٘رداُ ىٔزیْذاّی ئیاَاراىای ئأٗٓغای‬ ‫راگٔیاّذٗٗٓ مٔ زٍاّای ئأردۆغااُ زۆر‬

‫خراپٔٗ ت٘رمیا تٔرٓٗ قٔیراّێنی گأٗرٓ‬ ‫دٓتات‪.‬‬ ‫رٓجٔب تایة ئأردۆغااُ ضأرۆك‬ ‫ٗٓزیری ت٘رمیا دٓڵێ ئٔگٔر ىأمااتای‬ ‫گرتْی عٔتاذٗاڵ ئاۆجااالّای ضأرۆمای‬ ‫پٔمٔمٔ دا ٍِ ىٔحنٍ٘ٔت تایًٔ یاُ ىٔ‬ ‫ضێذارًٓ دٓدای یاُ ٗازً ىأدٓضأاڵت‬ ‫دٕٓێْا‪.‬‬ ‫ىٔتٔرّأٍیٔمی رادیاۆیای مأّااڵای‬ ‫مراڵ ئێا ئاێاَاذا ئأردۆغااُ ٗتای‪:‬‬ ‫ضسامٔی ئاۆجأالُ ىأالیأُ دادگااٗٓ‬ ‫یٔمالیای ماراٗٓتأٗٓ ئأٗاُ ٗٓما٘‬ ‫حنٍ٘ٔت تّٔیاز ّیِ دٓضانااری ئأٗ‬ ‫ضسایٔ تنُٔ‪.‬‬ ‫ئًٔ ٗتأّی ئٔردۆغاُ دٗای ئأٗٓ‬ ‫ٕات مٔ ژٍاارٓیأك ىأ پاارتأمااّای‬ ‫ئۆپۆزیطیاۆُ ٗتاثا٘ٗیااُ حاناٍ٘أتای‬ ‫ت٘رمیا ىٔگٔڵ ئۆجٔالّذا رێننٔٗت٘ٗٓ تا‬ ‫دٗای ٕٔڵثناردُ ئازادی تنات‪.‬‬

‫ىٔالیٔمی دینٔٗٓ رۆژّااٍأی ٗاه‬ ‫ضتری ژٗٗرّاىی ئٍٔاریانای رٓخاْأی‬ ‫تّ٘ذی ىٔ ضأرۆك ٗٓزیاری تا٘رمایااٗ‬ ‫تٔپیاٗێنی دژٓ ج٘ٗىأمأ ّااٗی تارد‪.‬‬ ‫رۆژّأٍمٔ ىٔ ضٔرٗتاری ئٍٔڕۆی خۆیذا‬ ‫راینٔیاّذٗٗٓ مٔ ئٔردۆغاُ خٔرینٔ ىأ‬ ‫ٍإاتیر ٍا٘حأٍأد ضأرۆك ٗٓزیاری‬ ‫پێػ٘ٗی ئّٔذۆّیسیا دٓچب مٔ دژایٔتای‬ ‫ج٘ٗىٔمٔی مردت٘ٗٓ خ٘ٗیٔك تۆ خۆی‪.‬‬ ‫رۆژّأٍمٔ تاضی ئٔٗٓغای ماردٗٗٓ‬ ‫مٔ ئٔردۆغاُ حأزی ىاێایایأ تاثاێاتأ‬ ‫ضٔرمردٓیٔمی تّٔاٗتاّی ىٔ ّاٗچأمأٗ‬ ‫جیٖاّذا تٔاڵً ىٔرێی دژایأتایاناردّای‬ ‫ئٍٔٔی تۆ ضٔرّامٔٗێ‪.‬‬ ‫ٗاه ضااتااریا ژٗٗرّاااه ئاأٗٓغاای‬ ‫ّ٘ضی٘ٗٓ مٔ ئٔردۆغاُ تٔرٗاڵٔت تاضای‬ ‫دیَ٘مراضی دٓمات تٔاڵً ىأ پػاتای‬ ‫پٔردٓٗٓ مار ضیطتٍٔێنای ئایاطاالٍای‬ ‫پاٗاّخ٘از دٓمات‪.‬‬


‫جوانناسى‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫كومین‌فێستیڤاڵی‬ ‫یو ‌‬ ‫‌‬ ‫می٘تهیٔ ‌فیلیيیٌ‌‬ ‫‌‬ ‫تٔ‌َّایػی ‌(‌‪‌ )32‬‬ ‫‌‬ ‫دٓتٕێْیاّی ‌ضیلیْیٔ‌ٍیامیاتیّی ‌ ٗ ‌‬ ‫ىٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫مٍٔلِ‌خ٘ى ‌فێطتلڤاڵ ‌‬ ‫م٘تدضتاُ‪‌،‬یٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫تۆّیٔ ‌تۆژ ‌‬ ‫تٔ‌ ‌‬ ‫فليَ ‌ٍْذیاڵّ ‌تیّلٔ‌‌ ‌‬ ‫ىیٔ ‌دٗٗ ‌تیٔ‌غی ‌‬ ‫ٗٓ ‌ ‌‬ ‫جلٖاّ ‌ٍیْیذیاڵّیٔ‌ ‌‬ ‫ٗٓ ‌پیێیػیثیڕمیێی ‌‬ ‫تٓ ‌‬ ‫پێػثڕمێ ‌ٗ‌دٓ‌ ‌‬ ‫‌دٗیّل٘ٓڕۆ ‌تۆژیّ ‌‪‌23‬‬ ‫‌‬ ‫ماهژٍێر‌(‌‪‌)6‬‬ ‫ىیٔ ‌ٕیۆڵی ‌‪‌ 6‬‬ ‫ها‌‪‌ 26‬جّ٘ٗ ‌‪‌ ‌3122‬‬ ‫ٕیٔتێیَی ‌‬ ‫ىیٔ ‌ ‌‬ ‫ئازیت‌ىٔ ‌غیات ‌تیّیلیٔ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٓچێت‪.‬‬ ‫ڕێ٘ٓ ‌‬ ‫م٘تدضتاُ‌تٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫تٔ ‌پیێی ‌تیپیۆتهی ‌تی یٔ‌ییاّیذّی ‌‬ ‫‌‬ ‫ػتل ‌فێطتلڤاڵ ‌فليیَی ‌ٍیْیذیاڵّی ‌‬ ‫مٍٔلِ‌خ٘ى ‌فیێیطیتیلیڤیاڵی ‌‬ ‫‪‌،‬یٔ ‌‬ ‫تیّلٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫تیٔ ‌چیاٗدێیر ‌‬ ‫فليَ ‌ٍْذیاڵّ ‌تیّیلیٔ‌ ‌ ‌‬ ‫قائلَقاٍللٔه ‌قیٔ‌زی ‌تیّیلیٔ‌‪‌ ٗ‌ ،‬ىیٔ‌‌‬ ‫‌‬ ‫زیتٓه ‌تۆغْثیلیر ‌ٗ ‌ ٗیّی ‌‬ ‫ُ‌ٗٓ ‌‬ ‫یٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫حیینییٍ٘ییٔ‌هی ‌ٕییٔ‌تێییَی ‌میی٘تدضییتییاُ‪‌،‬‬ ‫تییٔ‌ڕێیی٘ٓ‌تییٔ‌تییییٔ‌هی ‌ ػییتی ‌ٕییّ٘ییٔ‌ت ‌‬ ‫تیییٔهی ‌ٕیّ٘یٔ‌ت ‌‬ ‫تیٔ ‌‬ ‫ڕێی٘ٓ ‌‬ ‫ضلٍْٔا‪‌ ،‬تیٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تٕٗٓیا‌‬ ‫ضلیْیٍٔیا ‌ضیيیێیَیاّی ‌ٗ ‌ٕیٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تییٔه ‌تۆغْثلر ‌ٍْذیاڵّی ‌‬ ‫تٔ ‌‬ ‫ٗٓ ‌‬ ‫تٔڕێَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٓچیێیت ‌ٗ ‌هیلیاییذی ‌‪‌32‬‬ ‫ڕێی٘ٓ ‌‬ ‫تیٔ ‌‬ ‫تیّلٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٓتٕییێییْییاّیی ‌‬ ‫میی٘تهییٔ‌ ‌فییلییيییٌ ‌ىییٔ‌ ‌ ‌‬ ‫ضلٍْٔاماتیّ ‌ ٗ ‌ٕٔ‌تێَ ‌م٘تدضتاُ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗ‌م٘تدضتاّ ‌ئێریُ‌َّایع‌دٓ‌مرێِ‪.‬‬ ‫ئیّٔییذیٍی ‌ىیێییژّییٔ‌ ‌ّییاٗتیژییی٘یّی ‌‬ ‫‌‬ ‫مٍٔلِ‌خ٘ى ‌فێطتلڤیاڵی ‌فیلیيیَی ‌‬ ‫یٔ ‌‬ ‫‌‬

‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪51‬ى حوزةيرانى ‪3155‬ى زايينى‬

‫دهچێت‬ ‫ڕێٌه ‌‬ ‫‌‬ ‫رانیو‌ ‌‬ ‫بو‬ ‫‌‬ ‫منذااڵن‌لو‌‬ ‫‌‬ ‫‌فییی ی ی ‌‬

‫ٍْذیاڵّ ‌تیّلٔ‌ ‌تیرییتیلیِ ‌ىیٔ‌‪‌ :‬هیإیلیر‌‬ ‫ّٕ٘ٔت ‌ّی٘یّیذُ‌‬ ‫تذٗڵاڵ‌ی‌دیپيۆً‌ىٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫عٔ‬ ‫زی‌ىٔ ‌تی٘یت ‌ٍیْیذیاڵُ‪‌ ،‬هیٔ‌ٕیا‌‬ ‫ٗ‌غاتٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫مٔتییَی ‌دٓ‌تچی٘ٗ ‌تیٔ‌میاىیۆتییۆضی ‌‬ ‫‌‬ ‫تٕیێیْیٔت ‌‬ ‫‌‬ ‫تٕێْٔت ‌ضلیْیٔ‌ٍیا ‌ٗ ‌دٓ‌‬ ‫دٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫فليَ ‌ضلْٔ‌ٍای ‌(‌م٘ێطتاّ ‌قٔ‌ّذییو‪‌،‬‬ ‫ضاڵح‌ی‌دیپيۆً‌ىیٔ ‌تی٘یت ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍٔ‌‬ ‫ۆّا‌حٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫میتیٔت ‌ىیٔ‌ ‌تی٘یت ‌‬ ‫متٔتی ‌ٗ‌ئیٔ‌ ‌‬ ‫ئٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُ‌عٍ٘یٔت‌‬ ‫‌‬ ‫فليَطازیذی‪‌،‬ضٔ ‌‬ ‫ٗضٔ‬ ‫‌‬ ‫ی‌دیپيۆً‌ىٔ‌ت٘یت ‌ّٕ٘ٔ‌تی ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗ‌چا مڤاّ ‌ت٘یت ‌ٕیّ٘یٔ‌ت ‌‬ ‫ٍییْییذیاڵُ ‌ٗ ‌ضییا ت ‌فییٔ‌هییا ‌‬ ‫میۆٍیٔڵیْیاضی ‌ٗ‌‬ ‫ماىۆتیۆش‌ىٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تٔ‬ ‫ت‌ىٔ‌ت٘یت ‌فليَطاز ‪.‬‬ ‫تٕێْٔ ‌‬ ‫دٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫م٘تهٔ‌فلیيیَی ‌چیلیرۆمی ‌ىیٔ‌‌‬ ‫‪‌ ‌23‬‬ ‫دٓتٕێیْیاّی ‌ضیلیْیٔ‌ٍیامیاتیّی ‌غیاتٓ‌‌‬ ‫‌‬ ‫جۆتیٗجۆتٓماّ ‌م٘تدضتاّ ‌ئێریُ‌میٔ‌‌‬ ‫‌‬ ‫مٍٔلِ‌خ٘ى ‌فێطتلڤاڵ ‌فلیيیَی ‌‬ ‫یٔ ‌‬ ‫ىٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫َّایع‌دٓمرێِ‪‌،‬تریتلیِ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍْذیاڵّ ‌تیّلٔ‌ ‌‬ ‫ىیٔ ‌خی٘ىیلیا ‌‬ ‫فلئَماّ ‌(‌ ‌‬ ‫م٘تهٔ‌ ‌‬ ‫ىٔ‪‌ ‌ ‌:‬‬ ‫‌‬ ‫ُ‌زٍٓاُ‌‬ ‫دٓتٕێْاّ ‌تلژٓ‌ ‌‬ ‫ىٔ ‌ ‌‬ ‫ق٘هاتخأّ) ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫خیی٘ىییٔك‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫ٍییاٗٓ ‌‪‌ 22‬‬ ‫پییلییری ‌تییٔ‌ ‌ ‌‬ ‫(‌ٕییێ ی ّییٔ‌یییٔ‌ك ‌ىییٔ‌ضییٔ‌ت ‌تییٔ‌تد) ‌ىییٔ‌‌‬ ‫ٍٔد ‌تیٔ‌‌‬ ‫ت‌ّ٘ٗت‌ٍحٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٓتٕێْاّ ‌جٔ‌ ‌‬ ‫عفٔ‬ ‫‌‬ ‫میٔ ‌‬ ‫ج٘یّٔ ‌‬ ‫م٘ڕٓ‌ ‌‬ ‫خ٘ىٔك‪‌ ‌(‌،‬‬ ‫ٍاٗٓ ‌‪‌ ‌28‬‬ ‫‌‬ ‫دٓتٕێْاّ ‌ضیاىیٌ‌‬ ‫ىٔ‌ ‌‬ ‫تێتٔ ‌پاغا) ‌ ‌‬ ‫ٍِ‌دٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫خی٘ىیٔك‪‌،‬‬ ‫ٍیاٗٓ ‌‪‌ ‌ 21‬‬ ‫ضڵیٔٗیهی ‌تیٔ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬

‫ىیٔ‌‬ ‫زٓٗ ‌فۆهثیۆ ) ‌ ‌‬ ‫(‌ ‌‬ ‫دٓتٕیییێیییْیییاّییی ‌‬ ‫‌‬ ‫جییییییییییٔ ه‌‬ ‫‌‬ ‫ّٔضلر ‌‬ ‫‌‬

‫ٕاّلص‌‬ ‫ٍاٗٓ ‌‬ ‫تٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫خ٘ىیٔك‪‌،‬‬ ‫‪‌ ‌25‬‬ ‫(‌ٕیییٔ‌ٗت ) ‌ىیییٔ‌‌‬ ‫مثٔت‌‬ ‫دٓتٕێْاّ ‌ئٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍیاٗٓ ‌‬ ‫غٕٔثاز ‌تٔ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫خ٘ىٔك‪‌(‌،‬چیْیلیْی ‌‬ ‫‪‌ ‌36‬‬ ‫دٓتٕێیْیاّی ‌‬ ‫ىٔ‌ ‌‬ ‫ت‌تٔیاُ) ‌ ‌‬ ‫تٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍاٗٓ ‌‪‌25‬‬ ‫هٔیَ٘ٗت‌قادت ‌تٔ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تێذّٓگ ‌هیااڵٗٓ‌میاُ)‌‬ ‫خ٘ىٔك‪‌ ‌(‌،‬‬ ‫‌‬

‫‪‌055‬م یۆن‌دۆالر‌بۆ‌‬ ‫ردًً‌بوش ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ًێنوگرتن ‌‌ ‌‬ ‫ىو‬ ‫‌‬ ‫ً‌پێنجوم ‌‌( ‪The lord‬‬ ‫‌‬ ‫چٌاره ‌‬ ‫م‬ ‫‌‬ ‫‪of the rings‬‬ ‫)‬

‫ضتَٔتد ‌تیٔ‌‌‬ ‫دٓ ‌‬ ‫دٓتٕێْاّ ‌فاهَٔ‌ ‌ ‌‬ ‫ىٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫میٔ ‌‬ ‫ضیۆّیٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫خ٘ىٔك‪‌(‌،‬‬ ‫ٍاٗٓ ‌ ‪‌ ‌ 7‬‬ ‫‌‬ ‫دٓتٕیێیْیاّی ‌زیّیلیات‌‬ ‫ىٔ ‌ ‌‬ ‫ٍِ) ‌ ‌‬ ‫ٍیاٗٓ ‌‪‌9‬‬ ‫هَٕٔاضث ‌تیٔ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ىییٔ‌‬ ‫خیی٘ىییٔك‪ ‌(‌ ،‬یی٘ ) ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٓتٕیییییێیییییْیییییاّییییی ‌‬ ‫‌‬ ‫ّیییذٓت‌‬ ‫ضییینیییٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئیییٔ‬ ‫فٔهح٘ڵاڵٕ ‌تیٔ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ٍییاٗٓ ‌‪‌39‬‬ ‫‌‬ ‫خیی٘ىییٔ‌ك‪‌،‬‬

‫(‌هییٔ‌ّییگییاٗ)‌‬ ‫دٓتٕێیْیاّی ‌‬ ‫ىٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬

‫خ٘ىیٔك‪‌،‬‬ ‫ٍاٗٓ ‌‪‌ ‌25‬‬ ‫ٗیُ‌ح٘ضێْ ‌تٔ‌‌ ‌‬ ‫دٓتٕیێیْیاّی ‌‬ ‫ىیٔ ‌ ‌‬ ‫(‌ٍاڵ ‌خیٔ‌ییااڵٗیی ) ‌ ‌‬ ‫ٍیاٗٓ ‌‪‌41‬‬ ‫ٕ٘ٗتی‌زٍٓاُ ‌پیلیری ‌تیٔ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئٔ‬ ‫ىٔ‌‬ ‫ٕٔغت) ‌ ‌‬ ‫‌تٔ ‌‬ ‫ّات‌ٍل٘ٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫خ٘ىٔك‌ٗ‌(‌ ‌‬ ‫ٕٔ‬ ‫‌‬ ‫ٍیاٗٓ ‌‬ ‫دٓتٕێْاّ ‌هٔ‌یَ٘ٗت‌قادت ‌تیٔ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫خ٘ىٔك‪.‬‬ ‫‪‌ ‌26‬‬ ‫م٘تهٔ‌فليَ ‌چلیرۆمی ‌‬ ‫تٕٗٓا‌‪‌ ‌:‬‬ ‫ٕٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٓتٕێْاّ ‌ضلیْیٔ‌ٍیامیاتیّی ‌غیاتٓ‌‌‬ ‫ىٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫جۆتیٗجۆتٓماّ ‌ٕٔ‌تێَی ‌می٘تدضیتیاُ‌‬ ‫‌‬ ‫ً‌فلطتلڤاڵٔدی‌َّایع ‌دٓ‌میرێیِ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫مٔ ‌ ‌‬ ‫ىٔ‬ ‫‌‬ ‫فیلیيیَیٔمیاّی ‌‬ ‫‌‬ ‫می٘تهیٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫تریتلیِ ‌ ‌ىیٔ‌‪‌ :‬‬ ‫دٓتٕێْاّ ‌میاتزیُ ‌قیادت‌‬ ‫ىٔ‌ ‌‬ ‫تێنٔش) ‌ ‌‬ ‫(‌ ‌‬ ‫ٗپیٔڕ ‌‬ ‫ىیٔ ‌‬ ‫خی٘ىیٔك‪‌ ‌(‌ ،‬‬ ‫ٍیاٗٓ ‌‪‌ ‌ 41‬‬ ‫تٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٓتٕێْاّی ‌‬ ‫ىٔ‌ ‌‬ ‫یٔ)‌ ‌‬ ‫ماُ‌غاتێل‌ٕٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫تٔ ‌‬ ‫ٕرٓ‬ ‫‌‬ ‫ٗیِ‌تاجٔاڵّ ‌تیٔ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ٕێَِ‌تاجٔاڵّ ‌ٗ‌ئٔ‌‬ ‫‌‬ ‫فیرۆمیٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫خی٘ىیٔك‪‌(‌ ،‬‬ ‫ٍاٗٓ ‌ ‪‌ ‌ 29‬‬ ‫‌‬ ‫دٓتٕیێیْیاّی ‌‬ ‫ىٔ ‌ ‌‬ ‫ڕٓظ‌ٗ‌ضپ ) ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍیاٗٓ ‌‪‌8‬‬ ‫ح٘ضێِ‌زێڕیِ‌تٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫خیی٘ىییٔك‪ٍ‌(‌ ،‬ییْییااڵُ ‌ٗ‌‬ ‫‌‬ ‫دٓتٕیێیْیاّی ‌‬ ‫ىیٔ ‌ ‌‬ ‫پاضینی ) ‌ ‌‬ ‫تٔییاّی ‌تیٔ‌‌‬ ‫زُٓ‌ٍێٖذ ‌غێرٓ‌ ‌‬ ‫ٍٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّجٔمیاّیٌ‌‬ ‫پٔ ‌‬ ‫تٔ‌ ‌‬ ‫خ٘ىٔك‪‌ ‌(‌،‬‬ ‫ٍاٗٓ ‌‪‌ ‌26‬‬ ‫‌‬ ‫تٗٓت‌‬ ‫دٓتٕیێیْیاّی ‌ضیٔ‌ ‌‬ ‫ىیٔ ‌ ‌‬ ‫دٓخ٘ێْیٌ) ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫خی٘ىیٔك‪‌،‬‬ ‫ٍیاٗٓ ‌‪‌ ‌ 7‬‬ ‫ٍلِ‌تٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍٔ ‌‬ ‫د‌ئٔ‬ ‫ٍٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫(‌ٕییٔ‌ٍیی٘ٗ ‌تۆژێییل ‌تییۆ ‌ئییٔ‌ ییریییٌ)‌ىییٔ‌‌‬ ‫تیة‌تیٔ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍٔ‌ ‌‬ ‫غٔ‬ ‫دٓتٕێْاّ ‌غ٘یُ‌زیّا‌حٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ىییٔ‌‬ ‫ٍییاٗٓ‌ ‌‪‌ 8‬خیی٘ىییٔ‌ك‪ ‌(‌ ،‬یی٘ێییس) ‌ ‌‬

‫ٍیاٗٓ ‌‬ ‫دٓتٕێْاّ ‌ضۆتیُ‌ئلثریٕلٌ‌تٔ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٓتٕییێییْییاّی ‌‬ ‫‪‌ 9‬خیی٘ىییٔ‌ك‪‌(‌ ،‬تیز)‌ىییٔ‌ ‌ ‌‬ ‫خی٘ىیٔك‌‬ ‫ٍاٗٓ ‌‪‌ ‌ 33‬‬ ‫تٗ‌تٔ‌ ‌‬ ‫ّذ‌ضٔ ‌‬ ‫ٕٔ ‌‬ ‫ضٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٓتٕیێیْیاّی ‌‬ ‫ىیٔ ‌ ‌‬ ‫دٓفیڕێیت) ‌ ‌‬ ‫ماٗٓ ‌ ‌‬ ‫ٗ‌(‌ ‌‬ ‫ٍاٗٓ ‌‪‌:‬‬ ‫ٍٔ ‌ئا ُ‌تٔ‌ ‌ ‌‬ ‫زی‌حٔ ‌‬ ‫ٍحێذیِ‌تٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫خ٘ىٔك‪.‬‬ ‫‌‬ ‫تپٔتغتیلیات ‌‬ ‫‌ضٔ ‌‬ ‫ئّٔذیٍاّ ‌ىێژّٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫فێطتلڤاڵ ‌فليیَی ‌ٍیْیذیاڵّی ‌تیّیلیٔ‌‌‬ ‫تیٔت ‌‬ ‫ڕێ٘ٓ ‌‬ ‫ی‌تٔ ‌‬ ‫ٗزٓ‌ ‌‬ ‫ئازید‌ضٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫تریتلِ‌ىٔ‪‌ :‬‬ ‫‌‬ ‫ٍیٔد ‌ئیٔ‌ٍیلیِ‌‬ ‫میرًٓ ‌حیٔ‌ ‌‬ ‫فێطتلڤا ‪‌،‬ئٔ‌ ‌‬ ‫ٗضیُٔ‌‬ ‫ٍٔ‌ضاڵح‪‌ ،‬ضیٔ‌ ‌‬ ‫ضٍ٘ٔت‪ ‌،‬ۆّا‌حٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تذٗىرٓحیَیاُ‪‌،‬‬ ‫‪‌،‬فلریاد‌عٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ت‌ّ٘ٗتٓ‬ ‫‌‬ ‫عٍ٘ٔ‬ ‫مییاٍییٔ‌تیُ ‌ّیی٘ت ‌ٗ ‌تێییثیی٘یت ‌حییٔ‌ٍییٔ‌‌‬ ‫ٕٔٗتیٍ ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ئّٔیذیٍی ‌ىیێیژّیٔ‌ ‌تی یٔ‌ییاّیذّی ‌‬ ‫‌‬ ‫فێطتلڤاڵ ‌فليیَی ‌ٍیْیذیاڵّی ‌تیّیلیٔ‌‌‬ ‫ٍیٔد‪‌ ،‬میاٗٓ‌‌‬ ‫تریتلِ‌ىٔ‪‌(‌:‬ئٍ٘ێیذ ‌ٍیحیٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تٗٓت ‌ٍیحیێیذییِ‌‬ ‫تذٗىرٓحیَیاُ‪‌ ،‬ضیٔ‌ ‌‬ ‫عٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍلِ‪ٍّٔ‌،‬ط٘ٗت‌جلٖاّ ‌ٗ ‌ضیٔ‌فیلیِ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئٔ‬ ‫ئلطَاعلو‪.‬‬ ‫ّذییلیٔمیاّی ‌‬ ‫ی٘ٓ ‌‬ ‫‌پٔ ‌‬ ‫ئّٔذیٍ ‌ىێژّٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫میاٗٓ‌‬ ‫ً‌فێطتلڤیاڵیٔ ‌تیرییتیلیِ ‌ىیٔ‌‪‌ ‌ :‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئٔ‬ ‫ٍیٔد‌‬ ‫عٔتذٗڵاڵ‪‌،‬تێث٘یت ‌ٕیٔ‌ٗتیٍی ‪‌ ،‬حیٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍٔ ‌ئا ُ‌‬ ‫زی‌حٔ ‌‬ ‫ضاڵح‪ٍ‌،‬حێذیِ‌تٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍٔ ‌‬ ‫حٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗ‌مٔتیَۆك‪.‬‬ ‫‌‬

‫موزرێنن‌‬ ‫داده ‌‬ ‫ری‌ ‌‬ ‫ىٌنو ‌‬ ‫‌‬ ‫ئیخٌان‌كۆمپانیای‌‬ ‫‌‬

‫ۆڕیّناتییلیٔمیاّی ‌‌‬ ‫‌‬ ‫چ٘یتچێ٘ٓ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ىٔ‬ ‫ٗاڵه ‌ ‌ٍلطر‪‌ ،‬ئیلیخی٘یُ ‌ٍی٘ضیيیَیلیِ‌‬ ‫ىیٔ‌‬ ‫تیٔغیذیت ‌ ‌ ‌‬ ‫ٗٓیاّذی ‌میٔ‌ ‌ ‌‬ ‫ئٔ ‌‬ ‫تڕیات ‌ ‌ ‌‬ ‫ضیلیْیٍٔیایی ‌‌‬ ‫‌‬ ‫تٍٕٖٔێْاّ ‌ ‌فلیيیَی ‌ ‌‬ ‫تٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫مۆٍپاّلاییٔك‌‬ ‫‌‬ ‫ضتٔ‌‬ ‫تٔ ‌‬ ‫ٗ‌ٍٔ ‌‬ ‫ٗ‌تۆ‌ئٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫تنٔ‌ُ‬ ‫‌‬ ‫تٕیٍٔیٖیێیْیاّی ‌‌‬ ‫حاب‌تۆ‌تٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫تّٔاٗ ‌‌( ‌‬ ‫تٓ‬ ‫‌‬ ‫دیتَٔزتێِْ‪‌.‬‬ ‫ّٕ٘ٔتی ‌)‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗیڵییٔ‌‬ ‫ئییًٔ ‌ٕییٔ‌ ‌‬ ‫ٗٓ ‌ ‌ ‌‬ ‫تییاڵٗتییّ٘ٗییٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ىییٔ‌ّییێیی٘ٓ‌ّییذ ‌ ‌ٕییّ٘ییٔ‌ت ‌ ‌ٍییلییطییریییذی‌‬ ‫ٗٓٗ‌‬ ‫ٍػیتییٍ٘ییڕێینی ‌ ‌زۆت ‌ ‌ىیێیینییٔ‌ٗهییٔ‌ ‌‬ ‫خْٔمردّ ‌‪‌.‬‬ ‫ڕٓ ‌‬ ‫ٗهْٔ‌ ‌‬ ‫ّذێل‌مٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٕٔ‬ ‫ٍیی٘حطییلییِ ‌تیز ‌ ‌تییٔ‌ڕێیی٘ٓ‌تییٔ‌ت ‌‬ ‫مییۆٍییپییاّییلییامییٔ‌ ‌ىییٔ‌ ‌ىییێییذٗیّییێیین ی ‌‌‬ ‫ڵیٔٗ‌‬ ‫میۆٍیٔ ‌‬ ‫تۆژّأٍٗیّلذی ‌تیییگیٔ‌ییاّیذ(‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗێ‌‬ ‫ییاّیٔ ‌‬ ‫حست ‌ئازید ‌ٗ‌یٔ‌مطاّی ‌دٓ‌ ‌‬ ‫تٍٕٖٔێْاّ ‌فليَ ‌ئایْل ‌‬ ‫ٕاٗماتی ‌تٔ‌ ‌‬ ‫ّأٍی ‌تینیٔ‌ُ‌‬ ‫ڵگٔ ‌‬ ‫اڵیٔه ‌ٗ‌تٔ‌ ‌‬ ‫ٗ‌مۆٍٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫هام٘‌ضْ٘ٗت ‌تۆغْیثیلیر ‌ىیٔ‌ٗاڵهیذی‌‬ ‫فییریٗیّییتییر ‌تیینییٔ‌ُ ‌ٗ ‌ٕییاٗمییات ‌‬

‫تٍّٔذیّ ‌ٗٓ‌می٘ ‌عیٔ‌تیذٗىی یٔ‌زییس‌‬ ‫ّٕ٘ٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫تٓتی ‌‬ ‫ٍییٔ‌خییثییُ٘ ‌ٗ ‌ٗٓ‌جییذ ‌ئییٔ‌ىی ییٔ‌ ‌‬ ‫ٗٓ‌میرد‌‬ ‫تۆ‌ئٔ ‌‬ ‫ّاٗتریٗ‌ئاٍاژٓ ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تنُٔ)‪‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫تٗٗهیٔمیاُ ‌تیێ‌‌‬ ‫‌فیلیيیَیٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضٔ ‌‬ ‫دٓ‬ ‫مٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یٔىی ‌‬ ‫‪‌،‬چّ٘نٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضٔ ‌‬ ‫تچ٘ٗٓ‬ ‫تٔ ‌‬ ‫ٗٓ ‌ ‌‬ ‫ڕیّٔ ‌‬ ‫‌ٔ ‌‬ ‫ضیٔت‌‬ ‫تدٓٗیً‌تِ ‌ىیٔ‌ ‌‬ ‫ٍلطر‌قایو‌ّلِ‌تٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫فليَأّ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ٗجۆتٓ‌‬ ‫تٍٕٖٔێْاّ ‌ئٔ‌ ‌‬ ‫تٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫تٕیێیْیٔت ‌‌‬ ‫‌‬ ‫تیٍیثیٔتدی ‌ژّیٔ‌ ‌ ‌‬ ‫دٓ‬ ‫تٔ ‌‬ ‫ىٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫تّٔاٗتاّگ ‌ ‌ٍلطر ‌ ‌ئلْاش‌دغێذ ‌ىیٔ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ضیٔتضی٘ڕٍیاّی ‌‌‬ ‫ّگۆیٔ ‌ ‌‬ ‫ً‌دٓ ‌‬ ‫ت‌ئٔ ‌‬ ‫ٍثٔ ‌‬ ‫ٕٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٓتتڕ ‌ٗ‌پیێی ‌ٗیییٔ‌ ‌ئیلیخی٘یُ‌‬ ‫خۆ ‌‌ ‌‬ ‫ٗیزمٔتُ‌‬ ‫یٔم ‌‌تاّگٔ‌ ‌‬ ‫ڵٔ ‌‬ ‫ٍ٘ضيَلِ‌مۆٍٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّیلیلیٔٗ‌‬ ‫ٗٓ ‌ ‌‬ ‫تٓ ‌‬ ‫ٕیّ٘یٔ ‌‬ ‫ّذیلاُ‌تیٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗ‌پٔ ‌‬ ‫ی٘ٓ‬ ‫‌‬ ‫‌ئیٔٗ ‌پیاتیّیٔ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تچیاٗٓ‬ ‫ٍ٘اّ ‌ىیٔ‌ ‌‬ ‫ضیٔ‬ ‫ٕییٔ‌یییٔ‌ ‌مییٔ‌ ‌ئییٔ‌ً ‌مییۆٍییٔ‌ڵییٔ‌یییٔ‌ ‌ئییٔ‌ٗ‌‬ ‫زتیّیذٗٗٓ‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫مۆٍپاّلیاییٔییاُ ‌پیێ ‌دیٍیٔ‌‬ ‫‌‬ ‫خْٔ ریع‌پێی ‌‬ ‫‌تٓ ‌‬ ‫عق٘ب‌ٕٗٓثی ‪‌ -‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یٔ‬ ‫ٗجیۆتٓ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗییٔ‌تّ٘ٗ ‌مۆٍپاّلاییٔ‌می ‌ىیٔ‌‬ ‫‌‬ ‫ت‌‌ضلٍْٔیا ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تۆ‌ضٔ‬ ‫هرضللٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍایٔ ‌‬ ‫‌ٍٔ‬ ‫‌‬

‫تٔپێ ‌ئیٔ‌ٗ ‌تٗیّیلیْیٔ‌ ‌‬ ‫ییٔمی ‌ٗی ‌ ٍاف ‌خۆیأّ‌ ‌ ‌‬ ‫تٍاییٔ ‌‬ ‫ضٔ ‌‬ ‫ٍلطر ‪‌،‬چّ٘نٔ‌ ‌ ‌‬ ‫یأّ ‌فليَ ‌ضلْٔ‌ٍایی ‌‬ ‫ٕٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٓه٘یّێت‌تازیڕ‌‬ ‫مٔ‌ ‌‬ ‫یٔ‌ ‌‬ ‫ٕٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫تییٔ‌تٕییٔ‌ً ‌تییێییْییِ‪‌،‬‬ ‫مۆّترۆ ‌ ‌تینیات ‌ٗ‌‬ ‫ئیێیَیٔ‌‬ ‫چّ٘نیٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئاتیضتٔ ‌تنات‌‬ ‫‌‬ ‫ىٔژێر ‌ضایٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍیٔظ‌‬ ‫ئیٔ ‌‬ ‫مٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یاضیامیاّی ‌‬ ‫تٔپێ ‌تی ‌‬ ‫‌‬ ‫تیییییییازیڕ ‌‬ ‫ئییییییییییٔٗ‌‬ ‫‌‬ ‫ئیییییییازیدی‌‬ ‫دٓتییێییتییٔ‌‌‬ ‫‌‬ ‫دٓژییییییِ‌‬ ‫‌‬ ‫ٕیییییییۆ ‌‬ ‫ٍٗیییافییی ‌‬ ‫ٍ٘ٗیّٔ‌‬ ‫ٕٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئییییییییییٔ‌ٗ‌‬ ‫چا ملاّیٔ‌‌‬ ‫ئیییّٔیییجیییاً‌‬ ‫‌‬ ‫تیییذٓ‌ُ ‌میییٔ‌‌‬ ‫دتٗضتثّ٘ٗی ‌‬ ‫دٓیییییاّییییٔ‌ٗێییییت‌‬ ‫‌‬ ‫قۆتخنات ‪.‬‬ ‫تجێ ‌دژ ‌یاضا‌‬ ‫ٍٔ ‌‬ ‫تٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗٓ‌‬ ‫یٔم ‌هرٓ‌ ‌‬ ‫ىٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّٔتێت‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫دیٗد ‌عیییثیییذیىطیییلیییذ‪‌ -‬‬ ‫تٕێْٔت‌پێ ‌ٗییٔ‌‌ئلخ٘یُ‌ٍ٘ضيَلیِ‌‬ ‫دٓ ‌‬ ‫‌‬

‫سینوماي ‌‬ ‫مۆسكۆی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ىومین‌فێستیڤاڵ ‌‌‬ ‫خٌل ‌‌‪‌ 33‬‬

‫ٍاٗٓ ‌‌ّێ٘یُ ‌‪‌‌ 34‬‬ ‫ىٔ ‌‬ ‫ك‌تڕیاتٓ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٗٓ‬ ‫حیٔٗهی ‌‌‬ ‫ً‌ٍاّگٔ‌تۆ‌(‌‪ٍ‌‌ ‌)3‬اّگ ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئٔ‬ ‫دیٕاه٘ٗ‌چا مللٔ‌ماّ ‌ ‌خی٘ىی ‌ ‌(‌‪‌)44‬‬ ‫ٍٕٔیلیِ ‌فیێیطیتیلیڤیاڵی ‌ ‌ٍیۆضینیۆ ‌‌‬ ‫‌‬ ‫تینیاتٗ‌‬ ‫ماتٓماّی ‌ ‌ ‌‬ ‫ضتثٔ ‌‬ ‫دٓ ‌‬ ‫ضلٍْٔای ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئیٔٗ ‌فیێیطیتیلیڤیاڵیٔ‌ظ‌‬ ‫تێنیخیٔتیّی ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئیًٔ ‌ضیا ‌پیڕ‌‬ ‫یاّذ‌مٔ ‌خ٘ى ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڕییاّگٔ‬ ‫ئٔ‪.‬‬ ‫ٍ٘فاجٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تێت‌ىٔ‬ ‫‌‬ ‫دٓ‬ ‫ٗٓ‌مێڕێ ‌ڕیزۆىۆ یۆ ‌‬ ‫غٔ ‌‬ ‫یٔ ‌‬ ‫ٗتاتٓ ‌‬ ‫ىٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫تّأٍماّ ‌ ‌فێطیتیلیڤیا ‌‬ ‫تٔ ‌‬ ‫تٔت ‌ ‌ ‌‬ ‫ڕێ٘ٓ ‌‬ ‫تٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫دی‌تریتلیلیٔ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ً‌خ٘ىٔ‬ ‫‌‬ ‫ئاٍاّجَاُ‌ىٔ‬ ‫ٗه ‌‪‌ :‬‬ ‫چّٔذیِ‌فلیيیَی ‌‌‬ ‫تٔغذیت ‌‌پێنردّ ‌‌ ‌‬ ‫ىٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫تیٔضیتی ‌‌‬ ‫ٍیٔ ‌‬ ‫ٍیٔظ ‌تیٔ‌ ‌‬ ‫یٔك‪‌ ،‬ئیٔ‌ ‌‬ ‫دژ‌تٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫زٓٗقیی ‌ ‌زۆتهییریییِ‌‬ ‫تٓچییاٗمییردّیی ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تٕٗٓا ‌دٓ‌ضیتیپیێینی ‌‌‬ ‫ت٘ٗیُ‪‌ ٕٔ‌،‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئاٍادٓ‬ ‫تٔغی ‌‌‬ ‫ماّلع‌تَّٔایػنردّ ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫چا مللٔ‌‬

‫ٍیاڵیپیٔت ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ٕٔٗیڵیێیل ‌میٔ‌ ‌ ‌‬ ‫ىیٔ‬ ‫تٔپێ ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗٓ‪‌،‬‬ ‫هیٔ ‌‬ ‫دی‌تاڵٗمیریٗٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆڤات ‌‌(‪‌)empire‬‬ ‫مۆٍپاّلا ‌ ‌ّل٘ ‌ ییت ‌ضیلیْیٔ‌ٍیا ‌ٗیدٓ‌ ‌‌‬ ‫ٗ‌پێْجٍٔ ‌‌‬ ‫‌‬ ‫چ٘یتٓ‌ً‬ ‫غٔماّ ‌ ‌ ‌‬ ‫تٔ ‌‬ ‫ٗێْٔ رهْ ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تیّٔیاٗتیاّی ‌(‌ ‪The‬‬ ‫ضلٍْٔای ‌‌ ‌‬ ‫فليَ ‌‌ ‌‬ ‫‪‌‌ ‌)l o r d o f t h e r i n g s‬‬ ‫ییٔظ‌‬ ‫هیازٓ ‌‬ ‫غیٔ ‌ ‌‬ ‫ً‌دٗٗ‌تیٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫دیاتمردٗٗٓ ‌‬ ‫ٗ‌ئٔ‬ ‫‌‬ ‫غٔماّ ‌ ‌پێع‌خۆیاِّ ‌میٔ‌‌‬ ‫تٔ ‌‬ ‫ٗیٗمٔت ‌ ‌ ‌‬ ‫هٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫هۆميلِ‌ّ٘ٗضلّ٘ ‌‪.‬‬ ‫تییٔ‌پییێی ‌ ‌ٕییٔ‌ٗیڵییٔ‌مییٔ‌ ‌ٕییٔ‌ٍییاُ ‌ئییٔ‌ٗ‌‬ ‫غیٔ‌‬ ‫ىیًٔ ‌دٗٗ ‌تیٔ‌ ‌‬ ‫تیٔغیذیت ‌ ‌ ‌‬ ‫تیّٔ ‌ ‌‬ ‫متٔ ‌‬ ‫ئٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫میٔ ‌‌‬ ‫غیٔ ‌‬ ‫تیٔ ‌‬ ‫ضێ ‌ ‌‬ ‫ىٔ ‌‬ ‫ُ‌مٔ ‌ ‌‬ ‫مٔ ‌‬ ‫غذی‌دٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫هازٓ ‌‬ ‫یٔ‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬ىّٔێ٘یاّیذی‌‬ ‫غذیتیلاُ‌مردٗٗٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پێػتردی‌تٔ‬ ‫ضێرملصٗ‌میلیتی ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ئۆت ّذۆ‌تڵٔ‌‌ًٗ‌ئاّذ ‌ ‌‬ ‫تّٔاٗتاّ ‌پیلیتیٔ‌ت‌‬ ‫تٕێْٔت ‌ ‌ ‌‬ ‫ت ّػێت‪‌،‬دٓ‌ ‌‬ ‫ئیًٔ ‌دٗٗ‌‬ ‫دٓتٕیێیْیاّی ‌ ‌ ‌‬ ‫جامطِ‌تٔمات ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵذٓضتێت‪.‬‬ ‫ظ‌ٕٔ ‌‬ ‫یٔ ‌‬ ‫هازٓ ‌‬ ‫غٔ‌ ‌‬ ‫تٔ ‌‬ ‫‌‬

‫غیٔ ‌تیاش‌‬ ‫ئًٔ‌دٗٗ ‌تیٔ‌ ‌‬ ‫تٗٗدیٗٓماّ ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضییٔتدیت ‌‌‬ ‫ىییٔ‌غییٔ‌ضییت ‌ضییا ‌تییٔ‌ت ‌ىییٔ‌ ‌‬ ‫چی٘یتًٓ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗ‌تٔغ ‌ ‌‬ ‫مات ‌‬ ‫ماُ‌دٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّگ٘ضتلئ‬ ‫‌‬ ‫ئٔ‬ ‫چیاٗٓڕٗیُ ‌ّیٔ‌میریٗ)‬ ‫تّٔاٗ ‌‌(‌ ‌ٔغتێن ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مرێت‌ىٔ‌(‌‪)25‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڕٗیُ‌دٓ‬ ‫‌‬ ‫تێت‌ٗچاٗٓ‬ ‫ٗٓ‌ ‌‬ ‫دٓ‬ ‫‌ٓ ‌‬ ‫دٗیّیسٓ ‌ ‌ضیاڵی ‌ ‌‪‌ 3123‬دی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‌ٍیاّیگی ‌ ‌‬ ‫تٕٗٓییا ‌تییٔ‌غ ی ‌‌‬ ‫ّییَییایییع ‌تیینییرێییت‪ٕ‌ ،‬ییٔ‌ ‌‬ ‫ٗٓ‌‬ ‫ڕیّیٔ ‌‬ ‫ڕۆیػتِٗ‌ یٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍلع‌تّٔاٗ ‌‌(‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پێْجٔ‬ ‫ڕٗیّیذٓمیرێیت ‌ىیٔ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ّی٘ێ)‌‌ٓٗ ‌چیاٗٓ‌‬ ‫ت‌ىیٔ ‌‬ ‫ضٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٗیّسٓ ‌‌ضیاڵی ‌ ‌‪3124‬دی‌‬ ‫(‌ ‪ٍ‌‌ ‌)24‬اّگ ‌‌ ‌‬ ‫َّایػثنرێت‪.‬‬ ‫ٍاٗٓ ‌ ‌دیٕیاهی٘ٗدی‌‬ ‫ىٔ ‌‬ ‫ٕا‌تڕیاتٓ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٕٔ ‌‬ ‫تٗٓ‬ ‫‌‬ ‫ّیلی٘زىیّٔیذیٗ‌‬ ‫‌‬ ‫ّیٔ ‌ٗاڵهی ‌ ‌‬ ‫تگٔ ‌‬ ‫فلئَ‌ ‌‬ ‫هلَ ‌‌ ‌‬ ‫دٓضییت ‌تیینییٔ‌ُ ‌تییٔ‌ٗێییْییٔ‌ ییرهییِ‪‌ٓٗ‌ ،‬ك‌‬ ‫‌‬ ‫میٔغیذی ‌ٕیاهی٘ٗٓ‌ ‌تیڕ ‌ ‌(‌‪‌)611‬‬ ‫ٗیڵیٔ ‌‬ ‫ٕٔ ‌‬ ‫ىٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍییيییلییۆُ ‌دۆ تیییع ‌هییٔ‌تخییاّیینییریٗٓ‌ ‌تییۆ‌‬ ‫مٔ‪.‬‬ ‫غٔ ‌‬ ‫تدٗٗ‌تٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗێْٔ رهْ ‌‌ ‌‬ ‫ٕٔ‬ ‫‌‬

‫‌‬

‫ضێیٖیٍٔی ‌ ‌فیلیيیَی ‌ ‌ٕیۆىیلی٘ٗد ‌ ‌(‬ ‫‌‬ ‫دٓتییییێییییت‪‌،‬‬ ‫‪‌ ‌ )Transformers‬‬ ‫تخاّنیردٗٗٓ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫غێنلػَاُ‌هٔ‬ ‫تٗٓ ‌‬ ‫ٕا‌تٔ‬ ‫ٕٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضلٍْٔیا ‌ ‌دیٕیێیْیریٗ)‌‬ ‫تّأٍ ‌ ‌(‌ ‌‬ ‫تۆ‌تٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫چیّٔیذییِ‌‬ ‫ىٔ‌َّایػنیردّی ‌ ‌ ‌‬ ‫جگٔ ‌‬ ‫ٍٔ ‌ ‌‬ ‫ئٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّیاٗتیاّیگیٔمیاّی ‌‌‬ ‫‌‬ ‫تٓ ‌ ‌‬ ‫تیٔ‬ ‫تٕێْٔ ‌‬ ‫دٓ ‌‬ ‫فليَ ‌ ‌ ‌‬ ‫یاتاُ‪.‬‬ ‫مٔظ‌َّیایػی ‌‌‬ ‫ٕاٗمات‌فێطتلڤاڵٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫میی٘تهییٔ‌ ‌فییلییيییَییێیین ی ‌ ‌هییێییذییییٔ‌ ‌مییٔ‌‌‬ ‫چی٘یتدٓ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍیّٔی ‌ ‌‬ ‫هیٔ ‌‬ ‫میٔ ‌ ‌ ‌‬ ‫تٓ ‌‬ ‫تٕێیْیٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٓ‬ ‫ىیّٔیاٗ‌‬ ‫ضااڵّٔ‪‌،‬ڕیزۆىۆ ۆ ‌ٗهیلیػی ‌‪‌ ‌ :‬‬ ‫‌‬ ‫ئییًٔ ‌خیی٘ىییٔ‌دی‌‬ ‫چییا مییلییلییٔ‌مییاّیی ‌ ‌ ‌‬ ‫تخاّنردٗٗٓ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هَاُ‌هٔ‬ ‫یٔم ‌ ‌ ‌‬ ‫هایثٔ‬ ‫تّأٍ ‌‬ ‫تٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫چیّٔیذییِ ‌فیلیيیَی ‌‌‬ ‫تۆ‌َّایػنردّی ‌ ‌ ‌‬ ‫تّٔاٗتاّ ‪.‬‬ ‫ئلتاڵ ‌‌ ‌‬

‫رىوميات‌‬ ‫ر‌بو ‌‬ ‫پۆتو ‌‬ ‫ىاری‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مین‌بوش ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دًاىو‬ ‫مییۆٍییپییاّییلییا ‌ ‌تییٔ‌تٕییٔ‌ٍییٖییێییْییٔ‌ت ‌‌‬ ‫پیۆهیٔت‌‬ ‫فليیَیٔمیاّی ‌ ‌ٕیات ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫زّجلرٓ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٗیٍٕٔلیِ ‌تیٔ‌غی ‌‌‬ ‫یاّذ‌مٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗٓ ‌‌تی ٔ‌‬ ‫ئٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫تّٔاٗ ‌‌( ‪Harry‬‬ ‫فلئَ ‌‌ ‌‬ ‫ٗ‌زّجلرٓ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئٔ‬ ‫‪Potter And The Deathly‬‬ ‫ٍٖێْاٗٓٗ‌میۆهیایی ‌‌‬ ‫‌‬ ‫تٔ ‌‬ ‫تٕٔ‬ ‫‪‌ ‌)Hallows‬‬ ‫ٗێْٔ رهْ ‌‪‌.‬‬ ‫تٔمات ‌‌ ‌‬ ‫ٕێْاٗٓ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٗٓ ‌‌‬ ‫ئیٔ ‌‬ ‫ٗ‌مۆٍپاّیلیاییٔ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تٗٓ ‌‬ ‫ٕا‌ئٔ‬ ‫ٕٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫یٔم ‌ ‌ّیسیینیذی‌‬ ‫ئایْذٓ ‌‬ ‫ىٔ‌ ‌‬ ‫ئاغنریمرد‌مٔ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئییٔ‌ٗ ‌مییۆهییا ‌تییٔ‌غییٔ‌ ‌ ‌ٕییات ‌ ‌پییۆهییٔ‌ت‌‬ ‫ٕیّٔیذ ‌‌‬ ‫ڕٓ ‌‬ ‫ضیێ ‌ ‌‬ ‫هٔمْلنلی ‌ ‌ ‌‬ ‫غێ٘ٓ ‌‌ ‌‬ ‫تٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫َّایػذٓمات‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫میٔ‌‬ ‫فلیيیَیٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫زّجلرٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫غٔ ‌ ‌‬ ‫ً‌تٔ ‌‬ ‫تۆ‌ئٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّاٗتریٗ‌پۆضتٔت ‌ ‌میۆهیایی ‌‌‬ ‫‌‬ ‫مۆٍپاّلا ‌ ‌‬ ‫ٗٓك ‌تییین ی ً ‌دیّییاٗٓ‌ٗ‌‬ ‫فییلییيییَییٔ‌مییٔ‌ ‌ ‌‬ ‫ٗیّٔمیاّی ‌‌‬ ‫پاڵٔ ‌‬ ‫پۆضتٔت ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ىٔ ‌‬ ‫پێنٖاه٘ٗٓ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئیٔٗیّیلیع‌‬ ‫میٔ ‌ ‌‬ ‫فليیَیٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫تٔغ ‌ ‌‬ ‫ت‌ضێ ‌ ‌‬ ‫ٕٔ ‌‬ ‫‌‬

‫(‌دیّلاه‌تیدميلف‪ٕ‌،‬لرٍلُ٘‌جیریّیجیر‪‌،‬‬ ‫ك‌ىٔ‌‬ ‫تیٔ ‌‬ ‫ٕٔ ‌‬ ‫تٔغذیت ‌‌ ‌‬ ‫تٔ‌ ‌‬ ‫ئلَا‌ٗیهطۆُ) ‌ ‌‬ ‫(‌ٕليلْا‌تّٖ٘اً‌ماتهر‪‌،‬تٗت ‌‌م٘ىتریییِ‪‌،‬‬ ‫هۆً‌فليتُ٘‪‌،‬تیىف‌فلْلیص‪‌ ،‬تیرییْیذیُ‌‬ ‫جيلطۆُ‪‌،‬تیچیاتد ‌جیرییجیلیت‪‌ ،‬جیۆُ‌‬ ‫ٕلرت‪‌،‬جایطۆُ‌ئلسیك)‪.‬‬ ‫پۆهٔت‌‬ ‫تٔغ ‌‌مۆهای ‌‌فليَ ‌‌ٕات ‌‌ ‌‬ ‫‌‌‬ ‫پیۆهیٔت‌‬ ‫تاش‌ىٔ ‌مۆهیا ‌غیٔ‌ڕ ‌ ‌ٕیات ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫غیٔڕ‪‌ ،‬پیۆهیٔ‌ت‌‬ ‫مات‌تۆ‌ىّٔاٗتردّی ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٓ‬ ‫ضییٔ‌تجییٔ‌ٍ ی ‌ ‌ّییاٗچییٔ‌مییاّ ی ‌ ‌جییلییٖییاُ‌‬ ‫ییٔك‌‬ ‫غیٔڕ ‌ىیٔ‌ ‌ ‌‬ ‫ٗ‌ٕێسٓماّی ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٓ ‌ٔ ‌‬ ‫ڕێت‬ ‫‌‬ ‫تیٔ ‌ئیاٍیاّیجی ‌‌‬ ‫ٗٓ ‌ ‌‬ ‫میاهیٔ ‌‬ ‫غ٘ێْذی‌میۆدٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫ىّٔاٗتیردّیلیاُ‪‌ ،‬تیٔ‌اڵً ‌ىیٔ‌ ‌تیینی ٍی ‌‌‬ ‫‌‬ ‫هیٔ ‌ڕٗٗ ‌میٔ‌‌‬ ‫خیریٗٓ ‌‬ ‫ّیٔ ‌‬ ‫ٗٓ ‌ ‌‬ ‫دی‌ئٔ ‌‬ ‫مٔ ‌‬ ‫فلئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضٔت ‌ئیٔ‌ٗ ‌ٕیێیسٓ‌‌‬ ‫ت‌تٔ ‌‬ ‫پۆهٔ ‌‬ ‫دیخۆ‌ٕات ‌‌ ‌‬ ‫مٔٗێت‌یاُ‌ّا؟!‪‌.‬‬ ‫تدٓ ‌‬ ‫دی‌ضٔ ‌‬ ‫ڕخ٘یزیّٔ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫غٔ‬


‫هةموو ضوارشةممةيةك‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪51‬ى حوزةيرانى ‪3155‬ى زايينى‬

‫جوانناسى‬

‫ش‌ديكرێت‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئابدا‌پێشكً‬ ‫یتان‌لً‌‬ ‫‌‬ ‫رواتیفی‌ ‌‬ ‫شً‬ ‫‌‬ ‫ئً ‌‬ ‫لتً‬ ‫میه‌ومایشی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دواًٌ‬ ‫فیلوێك لَبارٍی عْدٍی سَدام‬ ‫حسێي‬ ‫( ئَلتَرًاتیفی ضَیتاى) فیلوێكهكَ‬ ‫هاٍّكَی ‪ 801‬خكْلكَككَّ چكیككیككی‬ ‫عككْدٍی كككْ ی سككَدام حسككێككيّ‬ ‫لێهچٍّْكَی دٍگێڕێكتكٍَّ ككَ ًكاّی‬ ‫(لَتیف یَحیا) بّْ‪.‬‬ ‫فیلوَكَ باس لَّ دیخی ًّبكّْىّ‬ ‫سَرلێطێْاّییَ دٍكات كَ خاًكَّادٍی‬ ‫سَدام تیایذا دٍژیي‪ ،‬ئَهَ جگكَ لكَّ‬ ‫تًْذّتیژییَی كَ عكْدٍی بكَراهكبكَر‬ ‫َُهّْاى پیادٍی دٍككات‪ ،‬سكَبكارٍت‬ ‫بَ (لَتیف یَحیا)ی لێهچّْضی ئكَّا‬ ‫رّّداٍّكاًی چیكیكَكَی لَّ ككاتكٍَّ‬ ‫دٍستپێذٍكات كَ عْدٍی دٍبیكٌكێك ّ‬ ‫تیایذا ًاچار دٍككێ بكٍَّی بكبكێكتكَ‬ ‫فیذائییَك بۆییّ دٍخكێتَ ژێك چكًَكذ‬ ‫ًككَضككتككَرگككَریككیككَكككی جككْاًككهككاریككیّ‬ ‫اُێٌاًی پێذٍككێ لَسكَر ضكێكْا ی‬ ‫قسَّ َُڵسْكَّتی عْدٍی‪.‬‬

‫ئككَم فككیككلككوككَش پككێككهككِككاتككّْى لككَ‬ ‫كَسێتییَكاًی (سَدام حسێي‪ ،‬كاهك‬ ‫حًَا‪ ،‬عَ ام تهكیتی‪ ،‬یاسكیكي حكلكْ‪،‬‬ ‫سعیذ كوًَْ‪ ،‬باّكی لَتیف یكَحكیكا‪،‬‬ ‫رّككاى‪ ،‬هك كَهكَد رٍهكیی‪ ،‬جكَهككا‬ ‫ُككك ٍ‪ ،‬قككْسككَی‪ ،‬عككَلككی‪ ،‬سككَعككذ‬ ‫عَبذّلكٍ اق)‪.‬‬ ‫فیلوَكَ لَ ریژی ‪22‬ی ككاًكًّْكی‬ ‫یَكَهی ‪ 2088‬لَ فێستیكاكاڵكی (سكي‬ ‫داًس) ی سیكٌكَهكایكی لكَ ّیكییكَتكَ‬ ‫یَكگكتٍّْكاًی ئَهكیها ًكوكایطكهككا‪،‬‬ ‫َُرٍُّا لَ ریژی ‪88‬ی ضْباتی ساڵی‬ ‫‪ 2088‬لَ فێستیااڵكی ًكێكًْكَتكٍَّیكی‬ ‫بَرلیٌی سیٌكَهكایكی لكَ ئكَڵكوكاًكیكا‬ ‫ًوایطكهككاّ لكَ ریژی ‪21‬ی ئكا اری‬ ‫‪ 2088‬لَ فێستیااڵكی ًكێكًْكَتكٍَّیكی‬ ‫ُۆًگ كۆًگی سیٌَهایی ًكوكایطكهككا‪،‬‬ ‫بَم دّاییاًَشّ لَ ریژی ‪82‬ی ئكایكار‬ ‫‪ 2088‬لَ فێستیااڵی سیٌَهكایكی ككاى‬ ‫ًوایطهكا‪ .‬جێی باسَ لكَ دّاُكَهكیكي‬ ‫ًوایطَكاًیذا‪ ،‬ریژی ‪82‬ی ئابكی ‪2088‬‬ ‫ئَم فكیكلكوكَ لكَ ّاڵتكی بكَریكتكاًكیكا‬ ‫ًوایطذٍككێ ‪.‬‬

‫فیلوَكَ لكَ دٍرُكێكٌكاًكی ( لكی‬ ‫تاهاُْری‪ ٍ)Lee Tamahori-‬كَ‬ ‫ساڵی ‪ 2002‬فیلوێهی جیوس بكۆًكذی‬ ‫بًَاّی (‪ّ)Die Another Day‬‬ ‫ُككَرٍُّككا سككاڵككی ‪ 2002‬فككیككلككوككی‬ ‫( ‪)Next‬ی ئَكتَر ًیهۆالس كَیج‪-‬ی‬ ‫دٍرُێٌا‪.‬‬ ‫ًّْسیٌی رّّداٍّكاًی ًكێكْ ئكَم‬ ‫فیلوَّ سیٌاریۆكَی كارێهی ُاّبَضی‬ ‫ًێْاى لَتیف یَحیاّ هایهك تكۆهكاس‬ ‫( ‪ )M i c h a e l T h o m a s‬ی‬ ‫ًّْسَر بّْ‪.‬‬ ‫پاڵَّاًێتی فیلوَكَش لًَكْاًكذًكی‬ ‫سێ ئَكتَرٍ ئكَّاًكیكص ‪:‬دّهكیكٌكیكك‬ ‫كْبك (‪ )Dominic Cooper‬ككَ‬ ‫لَیَكهاتذا ریڵی عْدٍییّ لكَتكیكف‪-‬ی‬ ‫بَرجكَسكتكَ دٍكككد‪ ،‬ژًكَ ئكَككتكَر‬ ‫لْدیفیي (‪)Ludivine Sagnier‬‬ ‫كَ بَرجَستَی ریڵی ( سَراب) كچكَ‬ ‫ُككاّ ێككی عككْدٍی دٍككككد‪ ،‬لككَگككَڵ‬ ‫ئَكتَر رٍعذ راّی (‪)Raad rawi‬‬ ‫كَ بَرجَستَی ریڵی هًْعین دٍككد‪.‬‬ ‫كَسێتییَكاًی دیهَی ًێْ‬

‫چاپگًیشت‌‬ ‫‌‬ ‫كتێبی‌(گالڤێژ)‌ ‌‬ ‫بً‬ ‫‌‬ ‫ككككتككككێكككبككككی‬ ‫( گیڤێژ‪ -‬كۆهَكا‬ ‫چككككیكككككیك ّ‬ ‫سَرُكاتكیكێك‬ ‫فۆلهلۆری‬ ‫دٍڤكككككككككَرا‬ ‫بككادیككٌككاى)‬ ‫یَككێكهكی‬ ‫تككٍ لككَ‬

‫بكككّككككاٍّكككاًككی بككَضككی چككاو ّ‬ ‫بكككّككككدًككٍَّی ئككٌككسككتككیككتككیككْتككی‬ ‫كَلَپّْری كْرد‪ ،‬ككَ ككۆهكَڵكێكك‬ ‫چیكیك ّ بَسَرُاتی فكۆلكهكلكۆری‬ ‫ًاّچَی بادیٌاى لَ خكۆدٍگككێك ‪...‬‬ ‫ئَم كتێبَ لَ سێ بَش پێهِاتٍّْ‪:‬‬ ‫بَضی یَكَهی (چیكیك) ّ بكَضكی‬ ‫دٍّّم (بككَسككَرُككات) ّ بككَضككی‬ ‫سێیَهیص كۆهَڵێك بكَسكَرُكاتكی‬ ‫كْرتي كَ لَ سااڵًی َُضتاككاًكٍَّ‬ ‫لَالیَى فكۆلكهكلكۆریسكتكی ًكاّچكَی‬ ‫بككادیككٌككاى (حككَجككی جككَعككفككَر)‬ ‫كۆككاًَّتٍَّ‪ً ،‬اّی كتێبَكَش لكَ‬ ‫ًاّی یَكێك لكَ چكیككیككَككاًكٍَّ‬ ‫ٍّرگیكاٍّ‪.‬‬ ‫لَپێطَكی كتێبَككَدا ( حكیكی‬ ‫جككَعككفككَر) بككَكككْرتككی بككاسككی‬

‫كۆككدًٍَّی ئَم چیكیكاًَ دٍككات‬ ‫كَ چۆى لَ سااڵًی ُكَضكتكاككاى ّ‬ ‫لَ ێگَی قْتكابكیكاًكی ( ئكاهكادٍیكی‬ ‫پككككیككككطككككَسككككا ی دُككككۆك) ٍٍّ‬ ‫كۆككاًَّتٍَّ‪ُ ،‬كَرٍُّكا بكاس لكَ‬ ‫( كات‪ ،‬ضْێي‪ ،‬پكاڵكَّاى‪ ،‬هكاى)‪،‬‬ ‫لًَاٍّریكی چكیككیك ّ ئكَفسكاًكَ‬ ‫كْردییَكاًذا دٍكات‪.‬‬ ‫ئككَم كككتككێككبككَ ژهككارٍ ‪888‬ی‬ ‫بكككّككككاٍّكككاًككی ئككٌككسككتككیككتككیككْتككی‬ ‫كككَلككَپككّْری كككْرد (سككًَككتككَری‬ ‫دُۆك)ی ٍّرگكتٍّْ ّ بكَ تكیككاژی‬ ‫‪ 8000‬داًَ لَ چاپخاًَی (ضااى) لَ‬ ‫سلێواًی چاو ككاٍّ‪َُ ،‬رٍُّكا لكَ‬ ‫(بَ ێٍْبَرایَتی گطتی كتێكبكخكاًكَ‬ ‫گطكتككیكیككَكككاى)‪ ،‬ژهككارٍی ‪8221‬ی‬ ‫ساڵی ‪2080‬ی پێ دراٍّ‪.‬‬

‫ري‌‬ ‫كتً ‌‬ ‫ر‌‌الف‌ٌوییت‌فاشلتریه‌ئً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫جێىیفً‬ ‫ساڵی‌رابردوودا‬ ‫‌‬ ‫ی‌‪‌52‬‬ ‫لًماوي‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫سككككَربككككاری ئككككٍَّی كككككَ‬ ‫دٍستٌیطكاًكهككاٍّ بكۆ ٍّرگككتكٌكی‬ ‫خَاڵتی گۆڵذى كلّْب بۆ سَرجَهی‬ ‫كككارٍكككاًككی لككَ بككْاری ًككْاًككذًككی‬ ‫تَلَفیییۆًیذا‪ ،‬بَاڵم كچَ ئَككتكَری‬ ‫سیٌَهایی بكیتاًی جكێكٌكیكفكَر الف‬ ‫ُْیی ٍّك خككاپكتككیكي ئكَككتكَر‬ ‫دیاریهكاٍّ لَهاٍّی بیس ّ پكێكٌكج‬ ‫ساڵی ابكدّّدا‪.‬‬ ‫لكككَّ رٍٍّّّ ٍخكككٌكككَگككككٍ‬ ‫سیٌَهاییَكاًكی گكۆڤكاری (سكیت)‬ ‫جێٌیفَریاى دٍستٌكیكطكاًكهككد ٍّك‬ ‫خكاپتكیي ئكَككتكَری سكیكٌكَهكایكی‬ ‫ُۆلیّْد لَهاٍّی بیكسك ّ پكێكٌكج‬ ‫ساڵی ابكدّّدا‪.‬‬ ‫رٍخٌَگكٍكاى لَ اپۆرتَككَیكاًكذا‬ ‫ئٍَّیكاى خسكتكۆتكَ ّّ ككَ ئكَّاى‬

‫بككَّردی چككاّدێكككی سككَرجككَهككی‬ ‫كارٍكاًی ئَم ئَكتكَرٍیكاى كككدٍّّ‬ ‫لًَێْ كارٍكاًیطیذا فیلكوكَككاًكی (‬ ‫‪I Know ( ّ)Sister Act 2‬‬ ‫‪What You Did Last‬‬ ‫‪َُ .)Summer‬ر لَّ اپۆرتَضذا‬ ‫جاك ًكۆرس بكَخككاپكتككیكي یڵكی‬ ‫ئَكتَری پیاّ دٍستكٌكیكطكاًكهككاٍّ‪،‬‬ ‫ئَهَ لَكاتێهذا كَ داًیاڵ ئۆتێڵ بكَ‬ ‫باضتكیي ئَكتَر دٍستٌیطاًهكاٍّ بۆ‬ ‫یڵی لَ فیلوی (جاى دّّ فلۆری )‪.‬‬ ‫َُرٍُّا ژًَ ئَكتَری ئَرهیٌی‬ ‫– كًََدی (ئَرسیٌی خاًیكاى) بكَ‬ ‫بككاضككتكككیككي یڵككی ژًككَ ئككَكككتككَر‬ ‫دیاریهكاٍّ بكۆ یڵكی لكَ فكیكلكوكی‬ ‫(ئارارات)‪.‬‬

‫یمًید‌‬ ‫محً ‌‬ ‫‌ ‌‬ ‫ئًبو‌‬ ‫اڵتی‌ ‌‬ ‫خً ‌‬ ‫‌‬ ‫شابی‌‬ ‫‌‬ ‫قاسمی‌‌‬ ‫پێدرا‬

‫ژێر‌ئاسماوی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پۆشكیه‌لً‬ ‫رییًدا‬ ‫سكًودي‌ ‌‬ ‫ئً ‌‬ ‫‌‬

‫لككَگككَڵ دٍسككتككپككێككهكككدًككی یژاًككَی‬ ‫یضٌبیكی ّّسیا لَ هیكسكك لكَ ( ‪)82‬ی‬ ‫ئَم هكاًكگكَدا‪ ،‬لكَالیكَى بكاڵكیكۆ خكاًكَی‬ ‫رّّسیاٍّ پَیهكَرێكهكی ئكَدیكبكی گكَّرٍ‬ ‫ئَلساًذٍر پۆضهیي ٍّك دیاری بكَخطككا‬ ‫بَ كتێبخاًَی ئَسهًَذٍرییَ‪.‬‬ ‫لَّبارٍیكٍَّ ئكَلسكًَكذٍر پكاًكێك كهكا‬ ‫باڵیۆ ی رّّسیا لَهیسك رایكگكَیكاًكذ‪ ،‬ككَ‬ ‫بًَكیكا بكّْیكي لكَگكَڵ دٍسكتكپكێكهككدًكی‬ ‫چاالكییَكاًی یژاًَی یضٌبیكی رّّسكیكا‬ ‫ئَّ پَیهكَرٍی پكۆضكهكیكي لكَبكاخكچكَی‬ ‫كتێبخاًَی ئكَسكهكًَكذٍریكیكَدا جكێكگكیكك‬ ‫بهَیي‪.‬‬ ‫رێككهككخككَری كككارّبككاری یضككٌككبككیكككی‬ ‫لَباڵیۆ خاًَی رّّسیا لكَهكیكسكك ئكٍَّی‬ ‫راگَیاًذ‪ ،‬كَ ئَّاى لَهاٍّی ًێكْاى ( ‪-82‬‬ ‫‪)82‬ی ئكككَم هكككاًكككگكككَ چكككاالككككیكككیكككَ‬ ‫یضككٌككبككیكككیككیككَكككاًككیككاى ئككًَككیككاهككذٍدٍى‬ ‫لَكتێبخاًَی ئَسهًَكذٍریكیكَ‪ّ ،‬تكیكطكی‪:‬‬ ‫چاالكییَكاًواى پێهِاتٍّْ لًَوایطهككدًكی‬ ‫چًَذ ضاًۆگَریَك ّ كككدًكٍَّی چكًَكذ‬ ‫پێطاًگایَكی فۆتۆگكافیّ تابلۆییّ چكًَكذ‬ ‫كۆ ّ سیویٌارّ چًَذ چاالكییَكی دیكهكَی‬ ‫تك‪.‬‬ ‫َُرٍُّا ّتی‪ :‬لَگَڵ دٍستپكێكهككدًكی‬ ‫چككاالكككیككیككَكككاًككوككاًككذا پككَردٍ لككَسككَر‬

‫پككَیككهككَرٍكككَی پككۆضككهككیككي البكككا‪ ،‬ئككَم‬ ‫پَیهَرٍش دیكاری ئكێكوكَیكَ بكۆ گكَلكی‬ ‫هیسكی بَتایكبكَت ككَ ئكَهسكاڵ تكْاًكی‬ ‫كارێهی هكَ ى ّ گكَّرٍ ئكًَكیكاهكبكذٍى‬ ‫بَ ّّخاًذًی ژێوَكَیاى كَ هاٍّی یكاتكك‬ ‫لَ(‪ )00‬ساڵ حْكوی ئَم ّاڵتَی دٍككد‪.‬‬ ‫هًْا خَلی ێهخَری كارّباری هكییی‬ ‫لَ باڵیۆ ی رّّسكیكا ّتكی‪ :‬پكَیكهكَرٍككَ‬ ‫لكككَهكككادٍی بككككیًكككی درّسكككتكككهككككاٍّّ‬ ‫قككْرسككایككیككَكككَی (‪ )000‬كك ككن دٍبككێك ّ‬ ‫هَتكێكّ ضَس ساًتین بَر ییَكَیَتی ّ‬ ‫پَیهَرتاضی رّّسی گكیگۆری بۆتۆتسهكی‬ ‫درّستیهكدٍّّ‪.‬‬ ‫ئَلهساًذٍر پۆضهیي بَداهكَ رێكٌكَری‬ ‫ضیعكی ًكْێكی ّّسكی دٍژهكێككدرێك ّ‬ ‫لَساڵی ‪ 8211‬لَ هۆسهكۆ لكَدایكهكبكٍّّْ‬ ‫لَساڵی ‪ 8102‬بَدٍهاًچَ دٍكْژرێك ككَ‬ ‫تێیذا قَیسَ ی رّّسیا تۆهَتبارٍ بكٍَّی‬ ‫كككْضككتككٌككی ئككَّ ضككاعككیكككٍ یككاخككیككیككَی‬ ‫ێهخستكٍّْ‪ ،‬لكَگككًكگكتككیكي ككارٍككاًكی‬ ‫پۆضهیي ( قَرٍج)ّ(ریسیىّ لكۆدهكێكی)ّ‬ ‫( فْارٍكَی باخچكَی سكَرای)ّ ( ًكیكی‬ ‫پَتكیسی گَّرٍ) َُرٍُّا ضاًۆًكاهكَیكَك‬ ‫بككًَككاّی (حككۆری دٍریككا)ّ چككًَككذیككي‬ ‫قَسیذٍی بًَاّباًگ‪.‬‬

‫خَاڵتی ئَبْ قاسوی ضكابكی‬ ‫بككۆ سككاڵككی ‪ 2088‬بككَخطكككا‬ ‫بَ یهاًّْسی سعكّْدی یكْسكف‬ ‫هْحَیوكَیكذ‪ ،‬خكَالتكَككَش لكَ‬ ‫ئاًَُگێهذا لَضاری عَتیكهكَ لكَ‬ ‫تًْس درا بَّ ریهاًّْسَ‪.‬‬ ‫لكككككیكككككژًكككككَی دادٍّری‬ ‫خَاڵتَكَش رایكاًكگكَیكاًكذ‪ ،‬ككَ‬ ‫دٍسككتككٌككیككطككاًككهكككدًككی یككْسككف‬ ‫دٍگككَ ێككتككٍَّ بككۆ لككَچككاپككذاًككی‬ ‫یهاًی (ال وكام ال یكگكیكك فكی‬ ‫بكككیككذٍ) كككَ سككاڵككی ‪ 2001‬كككَ‬ ‫سًَتَری یضٌكبكیككی عكَرٍبكی‬ ‫بۆی لَچاپذاٍّ لَضاری بَیكّت‪.‬‬ ‫جككێككی بككاسككَ كككَ یككْسككف‬ ‫هككْحككَیككوككَیككذ لككَدیككارتكككیككي‬

‫ریهاًّْسَككاًكی سكعكْدی یكَّ‬ ‫لَگكًگتكیي یهاًَكاًیطی (ل كگ‬ ‫صْتكی)ّ (الكهكارّرٍ)ّ (فكخكا‬ ‫الكائ َ) ّ ( ًكیُكَ دلكفكیكي) ككَ‬ ‫ُككَهككّْیككاى ٍّرگككێككڕدراّى بككۆ‬ ‫چًَذیي هاًی جیكِكاًكی لكَّاًكَ‬ ‫ئیٌگلییی ّ فَ ًٍسی‪.‬‬ ‫جێی ُكێكوكا بكۆكككدًكَ ككَ‬ ‫خكَاڵتكی ئكَبكْقكاسكوكی ضكابككی‬ ‫لَساڵی ‪ ٍّّ 8112‬بكۆ هكاٍّی‬ ‫بیس ّ پێٌج ساڵَ دٍبَخطككێك‬ ‫بككَضككاعككیككك یككا ریهككاًككّْس یككا‬ ‫ضككاًككۆًككاهككًَككّْسككێكككّ بككڕی‬ ‫پككارٍكككَش لككَالیككَى بككاًككهككی‬ ‫سَرٍكی تًْسٍَّ دابیٌذٍككێ ‪.‬‬


‫عرياق ء جيهان‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪51‬ى حوزةيرانى ‪3155‬ى زايينى‬

‫گاته‌ئیسرائیل‬ ‫حریر‌ده ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پانی‌ته‬ ‫‌‬ ‫گۆڕه‬ ‫ی‌‬ ‫و‌كاته ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئه‬

‫فیلیپ‌ستیڤٌسمى‬ ‫فبیٌٌطبڵ‌تبیوس‬

‫زّّیهههَمههها ‌ضهههبى‌‬ ‫‌‬ ‫ئهههبٍ ‌‬ ‫رٍ‬ ‫‌‬ ‫ّدهَمهبًها‌‬ ‫ُهَ ‌‬ ‫ضبًذى‌زادهَ‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫راٍّ‬ ‫چهبرٍسههَ‌رمهردًهها ‌ههلههوهالًههێهها‌‬ ‫‌‬ ‫یطهتهَ‌‬ ‫ستیيّ ‌ئیسرائیل‌گَ‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫فَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ستێنا‌دینَ‪‌،‬جب‌چ‌ضتێل‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٌبَ‬ ‫ههێهنهَ‌‬ ‫‌‬ ‫یهَ؟ ‌زرر ‌دٍ‌‬ ‫دا‌تبزٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫هَ‬ ‫‌‬ ‫لَم ‌درخهَ‌دایهي‪‌ .‬دًهیهبش‌‬ ‫ئێوَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌خهههمی ‌ُهههَ‌ر‌‬ ‫لهههَ‌جهههّْدهههَ‌ ‌‬ ‫ههریهنهیهیهَمهبى‌‬ ‫‌‬ ‫ّتهٍْ‪‌ ‌ .‬‬ ‫ئهَ‬ ‫مهَ ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍتههْاًههي ‌دّای ‌ُههَ‌دههبههااردًههَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫سهَررمههبیههَ‌تههیههیهَ‌مههَ‌ی ‌سههبدهها‌‌‬ ‫‌‬ ‫ًْێ‌ُهَّدهێهنها‌‬ ‫‌‬ ‫داُبتّْ‌سَ ‌‬ ‫رلَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّی‌‬ ‫دهَاڵم ‌ئهَ‌ ‌‬ ‫ٍّ‪‌ ‌ .‬‬ ‫ًهَ ‌‬ ‫دهذٍ ‌‬ ‫دینَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دَ‪.‬‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ی‌عَ ‌‬ ‫مَ ‌‬ ‫ُبرٍ ‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫ًْێیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُههَر ‌مههَ‌سههێههل ‌گههْێهها‌‬ ‫‌‬ ‫مَی‌دٌیبهیي‌ًبتٌهیهبُهم‌‬ ‫ّتبرٍ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئًَذاههبًها‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ئبراستَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دْدێت‌مَ‌‬ ‫‌‬ ‫ههریهنهبی ‌مهرد‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫ممًگرێسا ‌ئهَ‌‬ ‫تهێهبهگهبتّ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌درخهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضێت‌لَ‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫سهَررك ‌ٍّ‌زیهراًها‌‬ ‫دبهْرێهت‪‌ ‌ ..‬‬ ‫ئیسرائیل‌َُرگیس‌داًْستبًێنها‌‬ ‫‌‬ ‫گهههَڵ‌‬ ‫لهههَ ‌‬ ‫قهههیهههٌهههَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫راسهههتهههَ‬ ‫ٍّك‌‬ ‫ستیٌییَمبًذا‌ًبمبت‪‌ ‌ ..‬‬ ‫‌‬ ‫فَ ‌‬ ‫لَ‬ ‫‌‬ ‫مههمًههَ‌ ‌دیههپههلههمهههبتههنههبرێههنهها‌‬ ‫مَی‌‬ ‫ّتبرٍ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫دبرٍ ‌‬ ‫ئیسرائیلیص‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪َُ‌،‬هّْ‌ضتێهل‌‬ ‫ّتا ‌‬ ‫ًبتٌیبُمٍّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ردا‌دێت‪‌،‬دَاڵم‌‬ ‫‌‬ ‫گمڕاًنبری‌دَ ‌‬ ‫سَ‬ ‫‌‬ ‫ّ‪ّ‌،‬اتَ ‌ًبتهٌهیهبُهم‪‌ ،‬سهّْرٍ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫هّْ‌ضتهَمهبى‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫َُ‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ر‌ئَ ‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَضْێٌا‌خمیبًذا‌هبّى‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ههجهبرٍ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌ًبچێهت ‌ئهَ‌‬ ‫زرر‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫جیِبى‌چبٍّڕێ‌دنبت‪‌ ،‬دهَ‌رّدّا‌‬ ‫‌‬ ‫ُههبتههٌهها ‌رّّداٍّ‌مههبى ‌پههبڵ‌‬ ‫رٍّ‌‬ ‫دًٍهێهت ‌دهَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ئیسرائیلَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دَ‬ ‫دّاٍّ‪‌..‬راپههَ‌ڕیههٌههَ‌مههبًهها‌‬ ‫دّای ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍة‌جْگرافهیهبی ‌سهیهبسها‌‬ ‫عَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًهبٍّڕاسهت‌‬ ‫اڵتا ‌ ‌‬ ‫ررژَُ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ًبّچَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئهَّسهب‌‬ ‫ٍّ‪‌ ‌ .‬‬ ‫ُهێهٌهٌهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رَُم ‌دٍ‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ستیٌییَمهبًهیهص ‌مهبتهێهل‌‬ ‫‌‬ ‫فَ ‌‬ ‫لَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫ی ‌گطههتهها‌ ‌ًههَ‌تههَ‌ ‌‬ ‫مههمهههَ‌دههَ‌ ‌‬ ‫هبًگا‌ئَیلْلها‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫مبى‌لَ‬ ‫‌‬ ‫مگرتٍْ‬ ‫‌‬ ‫یَ‬ ‫ًّهَ‌‬ ‫مَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫دێتَ ‌‬ ‫داُبتّْدا‌ممدٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫دههَرمههردًهها‌‬ ‫سههتههَ ‌‬ ‫ُههَّدهها ‌دٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تها‌‬ ‫ّدهَ ‌‬ ‫داًپێذاًبًهێهنها ‌ًهێهْدٍ‌ ‌‬ ‫مَیبًذا‪.‬‬ ‫تَ ‌‬ ‫ّدَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًبتٌیبُم ‌ٍّ‌ك ‌ُهممهبرێهنها‌‬ ‫ّراًهَ‌‬ ‫گهَ ‌‬ ‫م‌دطهێهْیهیهَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دینَ‌ ‌‬ ‫لَ‬ ‫‌‬

‫ٍّی‌‬ ‫تهنهردًهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍڕّاًێهت ‌دهم ‌رٍ‌‬ ‫‌‬ ‫ییَمبى‪‌،‬‬ ‫هیبًَ ‌‬ ‫رٍ ‌ ‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫هّْ‌چبرٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫لهههَمهههبتهههێهههنهههذا ‌درسهههت‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫یوبًهَمهبًها ‌ئهیهسهرائهیهل‌‬ ‫ُبّپَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رًٍههجههبههها‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫گههَ‌یطههتههًّْههَ‌تههَ‌ ‌ ‌‬ ‫ٍّی ‌ئههَ‌ّ‌‬ ‫ئههَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ّاًههَ ‌‬ ‫پههێههچههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫سَررك‌دبراك‌ئمدبهب‌‬ ‫دٍیساًێت‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫دٍدّْ ‌زرر‌‬ ‫یبًذ‌مَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضتێنا‌راگَ‬ ‫َُهْاى ‌دهیهساًهي‪‌،‬‬ ‫هێل‌دْایَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫مهَ ‌سهٌهّْری‌‬ ‫یهَ ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ّیص‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫گهَڵ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫ئیسرائیلا‌سبدا‌‪‌ ‌5667‬‬ ‫‌‬ ‫ُههَ‌ًههذێههل ‌ئههبدههْگههمڕی ‌زٍ‌ّی‌‬ ‫تبیَما‌دبش‌دێت‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ضێت‌سَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫رێننَّتي‪‌.‬‬ ‫یطتي‌دَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دم‌گَ‬ ‫حههنههْهههَ‌تههَ‌مههبًهها ‌ئههَ‌ّرّپههب‌‬ ‫رمردایهَتها ‌دهَ‌ریهتهبًهیهبّ‌‬ ‫‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫سَ‬ ‫‌‬ ‫سههَررمهها‌‬ ‫ڕًٍسههب ‌داّا ‌لههَ‌ ‌‬ ‫فههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫ئههَ‌هههریههنههب ‌دٍ‌مههَ‌ى ‌زرر ‌لههَ‌ ‌‬ ‫ّ‌خبدا‌زیبتهر ‌دهم‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دّّرتر‌دڕّات‬ ‫ّدَت ‌دیهبریهبهنهبت‪‌.‬‬ ‫ردّّ‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫لێهرٍدا ‌ُهیهش ‌ضهتهێهنها ‌ًهْێ‌‬ ‫‌‬ ‫لههَ‌ًههبٍّ‌ررمههذا ‌ًههیههیههَ‌‪‌ ،‬دههَ‌اڵم‌‬ ‫پهێهْیسهتهَ‌‬ ‫‌‬ ‫مهَ ‌‬ ‫یَ ‌ ‌‬ ‫ك‌َُ ‌‬ ‫دڕّایَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مههمهههَ‌دههگههبی ‌ًههێههْدٍ‌ّدههَ‌تهها‌‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫پهێهطهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دم‌چًَْ‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫دنبتَ ‌‬ ‫رێگَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لههَ‌سههَ‌ر ‌رێههگههبی ‌داڕضههتههٌهها‌‌‬ ‫یهَمها‌‬ ‫ّتٌٌبههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٌبغَمبًا ‌رێننَ‌‬ ‫‌‬ ‫ئبضتا‪.‬‬ ‫‌‬ ‫لهَمهبى‌‬ ‫سهَ ‌‬ ‫لَمبتێنیطذا ‌ههَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫قبَستهّْیهیهذاى‪‌ ،‬زرردهَ‌ ‌‬ ‫چَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّرّپب‌ههَیهلها‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫مبًا‌ئَ‬ ‫حنْهَ ‌‬ ‫تَ‬ ‫‌‬ ‫لًَبّ‌رێنهخهراّی‌‬ ‫یَ ‌ ‌‬ ‫یبى‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫مههگههرتههٍْمههبًههذا‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫یههَ‬ ‫تههَ ‌‬ ‫ًههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ستهٌهیهیهَمهبى‌‬ ‫‌‬ ‫فَ ‌‬ ‫لَ‬ ‫پطتیْاًا ‌لَ‌ ‌‬ ‫تبًَ‌ُیش‌‬ ‫ّ‌حنْهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دنَى‪‌ ‌ .‬‬ ‫خم‌ئَ‬ ‫‌‬ ‫رێههگههبیههَمهها ‌دیههنههَ‌ضههیههبى‌‬ ‫‌‬ ‫گهَر‌‬ ‫ردٍهذا ‌ًبههێهٌهێهت ‌ئهَ‌ ‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لهَسهتهیهٌها‌‬ ‫حنْهَتهێهنها ‌فهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تنردًهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫مگرتّْ‌دڕیبری‌رٍ‬ ‫‌‬ ‫یَ‬ ‫دههَاڵم‌‬ ‫تههًْههذّتههیههای ‌دههنههبت‪‌ ‌.‬‬ ‫ما‌رّّىّ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رمێطییَ‬ ‫ترسێل ‌‬ ‫ّ‌سَ‬ ‫‌‬ ‫مهَ‌‬ ‫یهَ ‌ ‌‬ ‫ٍّدا ‌ُهَ‌ ‌‬ ‫ئبضنهراش ‌لهَ‌ ‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫دًٍهههگهههذاًهههَ‌مهههَ‌ی ‌ًهههَ‌تهههَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مههگههرتههٍْمههبى ‌دههبههێههتههَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یههَ‬ ‫مییَك‌دم ‌راپهَ‌ڕیهٌهێهنها‌‬ ‫پێطَ ‌‬ ‫‌‬ ‫سێیَم‪.‬‬ ‫‌‬ ‫یَما‌پێص‌ئێسهتهب ‌مهَ‌‌‬ ‫هبٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫هێل‌ًییَ‪‌ ،‬ئهیهسهرائهیهل‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫زرر‌دٍ‬ ‫ی‌خمیذا‌هَتهرسهیها‌‬ ‫‌‬ ‫ًبّچَ ‌‬ ‫مَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌ًَدّْ‪‌ .‬هیسرّ ‌تهْرمهیهب‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضێهٍْمهبى ‌ٍّ‌ك‌‬ ‫ك‌لَ ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫ضێٍْ ‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یوبى‌دّْى‌دمی‪‌،‬ئَّ ‌دّّ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ُبّپَ‬ ‫تَش‌دّّ‌رّمٌا‌ئهبراهها‌‬ ‫ّدَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫دهَر‌‬ ‫لهَ ‌‬ ‫مذا‌مهَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًبّچَ ‌‬ ‫یَ‬ ‫دّْى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تمهییَمبًها‌‬ ‫‌‬ ‫ًیبزٍ ‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ڕٍ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫ئهَههێهسهتهب‪‌ ،‬ئهَ‌ ‌‬ ‫ئێراًهذایهَ‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫گَڵ‌‬ ‫مبًا‌ًبتٌیبُم‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یٍْ ‌‬ ‫ًذییَ‬ ‫پَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تههْرمههیههب ‌داڕهههبّى‌ّ ‌حههْسههٌهها‌‬ ‫دٍسههَ‌اڵتههذا‌‬ ‫هههْدههبرٍ‌مههیههص ‌لههَ‌ ‌‬

‫ًگیطَ‌دّای‌حْسٌا‌‬ ‫‪‌،‬رٍ ‌‬ ‫هبٍّ ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫سهَد‌‬ ‫ضبر‌ئهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫دَ‬ ‫ك‌ًمرٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هْدبرٍ‬ ‫دّژههٌهَ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫دێي‌دم‌ررضهتهي ‌مهَ‌ ‌‬ ‫دههَ‌اڵم ‌هًههیههنههَ‌م ‌دّژهههٌههێههنههَ‌‌‬ ‫دٍتههْاًههرێههت ‌پههێههطههبههیههٌههیهها‌‬ ‫‌‬ ‫ّتَمبًا‌دنرێت‪.‬‬ ‫دسْمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫ضهَپهملهێهنها‌‬ ‫جبرێنا‌دینَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌سهٌهّْرٍمهبًها‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دیوْمراسا‌دَ‬ ‫مهَّێهت‪‌ ،‬رژێهوها‌‬ ‫ئیسرائیل ‌دٍ‌ ‌‬ ‫راٍّستبدّْ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ر‌ئَ ‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫پێطّْ‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫پبًا‌جًَگذا‌‬ ‫‌‬ ‫مرێت‌لَ ‌‬ ‫گمڕٍ‬ ‫‌‬ ‫مَ‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫‌‬ ‫دمتبتهمرٍ ‌گهْههڕامهبًها‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫گْرز‌لَ‬ ‫رٍة ‌دههٍْ‌ضههێههٌههرێههت‪‌ ،‬یههبى‌‬ ‫عههَ‌ ‌‬ ‫تهَمهبًها‌‬ ‫ًبچبردنرێهي ‌سهیهبسهَ‌ ‌‬ ‫خمیبى‌دگمڕى‪‌،‬یهبى ‌ُهَ‌ًهذێهل‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫پێنَ ‌‬ ‫مَ ‌ ‌‬ ‫ردّّ‌ضتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫جبریص‌َُ‬ ‫دههنههرێههي ‌دههَ‌راهههبههَ‌ریههبى‪‌.‬دههَ‌اڵم‌‬ ‫سَرمهْتهنهردًها ‌رادهًّْهێهنها‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫دیههوههْمههراسههیههیههبًههَ‌ ‌زرر ‌لههَ‌ ‌‬ ‫سهَر‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫زهَ ‌‬ ‫هێردٍ ‌‬ ‫تترٍ‪‌ ‌ .‬‬ ‫حَ ‌‬ ‫ًبڕٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫مهَ‌‬ ‫یهَ ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫سٌگا‌ًبتٌیهبُهم ‌ئهَ‌ ‌‬ ‫راپههَ‌ڕیههٌههێههنهها ‌ئههبضههتههیههیههبًههَ‌‌‬ ‫دههَ‌رپههبدههێههت‌ّ ‌خههَ‌دههنههبًههێههنهها‌‬ ‫خههمپههیههطههبًههذٍ‌ر ‌لههَ‌سههْریههبّ‌‬ ‫ٍّ ‌پطتگیریها ‌دهنهَ‌ى‪‌،‬‬ ‫ئْردًَّ ‌‬ ‫‌‬ ‫هبٍّی‌هبًگا‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫ی‌مَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ك‌ئَ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫یهَمها ‌مهَ‌م‌‬ ‫رادردّّدا‌دم ‌ههبٍّ‌ ‌‬ ‫رّّیذا‪.‬‬ ‫ستیٌییَمهبى‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌فَ ‌‬ ‫لَ‬ ‫گَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دهَر ‌تهَ‌مهتهیهنها‌‬ ‫پًَبیبى ‌دهردٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مبًا‌تَحریر‌ئیسرائیل‌‬ ‫‌‬ ‫گمڕٍ ‌‬ ‫پبًَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّ؟ ‌خهم‌‬ ‫داتهَ ‌‬ ‫اڵهیبى‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫چمى‌ٍّ‬ ‫مهَ‌‬ ‫رچهٍْ ‌ ‌‬ ‫سهَ ‌‬ ‫دهَ ‌‬ ‫ّ‌ررژگهبرٍ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫تههیههبیههذا ‌گههبزی ‌فههرهههێههسههنههڕێهها‌‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫اڵهذاًَ ‌‬ ‫ُبت‌دم‌ٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫مَ ‌‬ ‫دنذٍ‬ ‫دَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍّ‌‬ ‫ًبتٌیبُم‌ئیسرائهیهلها ‌دهَ‌ ‌‬ ‫تها‌‬ ‫ّدهَ ‌‬ ‫گیرییَمها ‌ًهێهْدٍ‌ ‌‬ ‫گمضَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًههههذیههههیههههَ‌‬ ‫‌‬ ‫پههههَ ‌‬ ‫یههههٍْ‬ ‫دههههرد‪‌ ‌ .‬‬ ‫گَڵ‌ئمدبههب‌‬ ‫یطا‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تێنطنبٍّ ‌‬ ‫مَ‬ ‫‌‬ ‫گهَڵ‌‬ ‫مَی ‌دٍ‌چهێهت ‌لهَ‌ ‌‬ ‫دادڕاًَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَّرّپهب‪‌ .‬چهیهذی ‌دهَ‌ریهتهبًهیهبّ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕًٍسههبش ‌ًههبئههْهههێههذدههًّْهها‌‬ ‫فههَ‌ ‌‬ ‫ٍّ‪ُ‌ ،‬هَ‌رچها‌‬ ‫خمیهبى ‌ًهبضهبرًهَ‌ ‌‬ ‫ئههَ‌دههوههبًههیههبضههَ‌ ‌مههَ‌ ‌دههَ‌ُههمی‌‬ ‫ُههَ‌لههْهههَ‌رجههێههنهها ‌هههێههاّّیهها‌‬ ‫ٍّ ‌ُههبّپههَ‌یههوههبًههێههنهها‌‬ ‫ًههبسههراٍّ‌ ‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫ئهیهسهرائهیهلهَ‪‌ ،‬ئهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫دپَ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌دڕاٍّ‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫ّاّی‌ئبراهیا‌لَ ‌‬ ‫دَ‬ ‫‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫تَ‬ ‫‌‬ ‫مههبرّدههبرٍ‌مههبى ‌لههَ‌هههبًههگهها‌‬ ‫رگهَڕاى‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ٍّ ‌رّّیهبى ‌لهَ‌ ‌‬ ‫ضْدبتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌گرّّپها ‌‪‌3‬‬ ‫ّ‌مبتَ ‌‬ ‫‪‌،‬ئَ ‌‬ ‫مردٍّّ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍّدهههَ‌ت ‌(‌ئهههَ‌ّ ‌دٍ‌ّدهههَ‌تهههَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌ئهههێهههسهههتهههب‌‬ ‫ئهههَ‌ّرّپهههبیهههیهههَ‌ ‌‬ ‫تا‌یَمێهتها ‌ئهَ‌ّرّپهب‌‬ ‫ررمبیَ ‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫تهَ ‌‬ ‫ّدهَ ‌‬ ‫گَڵ ‌ئهَ‌ّ ‌دٍ‌ ‌‬ ‫مبت‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫پێص‌ئَم ‌سهَ‌ررك ‌دهٍْ‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫دینَ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّی ‌دّای ‌ئههَ‌م ‌دٍ‌دههێههت‌‬ ‫ئههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫سَررك) ‌پطتیْاًا‌خمیبى‌دم‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًجْهًَا‌ئبسهبیطها‌‬ ‫دڕیبرێنا‌ئَ ‌‬ ‫‌‬

‫ههَڕ‌‬ ‫راگهَیهبًهذ ‌لهَ‌ ‌‬ ‫تا ‌ ‌‬ ‫ّدَ ‌‬ ‫ًێْدٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئههیههذاًههَ‌مههردًهها ‌فههراّاًههنههردًههَ‌‌‬ ‫مهَی ‌ئهمردّگهبمهبى‌‬ ‫ًبیهبسهبیهیهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هیههَى ‌ًههبتههٌههیههبُههمٍّ‌‪‌54‌.‬‬ ‫لههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مهَ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫ًجْهَ ‌‬ ‫ًذاها‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تا ‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫ّدَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫مهَیهبى ‌مهردّ‌‬ ‫پطتیْاًیا‌دڕیبرٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫تًَِب‌ڤهیهتهمی ‌ئهَ‌ههریهنهب ‌دهّْ‌‬ ‫‌‬ ‫فریبدڕٍش‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دَ‬ ‫مهَی‌‬ ‫یهبًهٌهبههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌مهبتهَ ‌ ‌‬ ‫دهَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫ٍّی‌‬ ‫ّرّپب‌تێپَڕێٌرا‪‌،‬یهبى ‌ئهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫لَزهبًا‌دیپلمهبتهنهبراًهذا ‌پهێها‌‬ ‫‌‬ ‫دٍّتهههرێهههت ‌دهههَ‌یهههبًهههٌهههبههههَ‌ی‌‬ ‫‌‬ ‫مَ‪‌ .‬دًهیهب‌‬ ‫ًگذاًَ ‌‬ ‫مردًا‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضررڤَ‬ ‫دهَاڵم‌‬ ‫چبّی‌دڕیهبهٍّْ ‌ههیهسهر‪‌ ‌.‬‬ ‫‌‬ ‫لهَپهبڵ‌‬ ‫مهَ ‌ ‌‬ ‫یهبًهٌهبههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مبتێل ‌دهَ‌‬ ‫ی‌ًبتٌیبُمدا‌دادًٍهرێهت‌‬ ‫‌‬ ‫ّتبرٍ ‌‬ ‫مَ‬ ‫‌‬ ‫ی‌ّاضٌتهمًها ‌مهرد‪‌،‬‬ ‫ئبراستَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئههَ‌ّ ‌مههبتههَ‌ ‌ُههَ‌سههتههذٍ‌مههرێههت‌‬ ‫قهّْدهَ‌‬ ‫‌‬ ‫ًهذٍ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئهَ ‌‬ ‫مَ ‌ ‌‬ ‫جیبّازییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫پڕًبمرێتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مهَ‌‬ ‫ّرّپهبیهیهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌ ‌‬ ‫ئهَ‬ ‫ّدَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‪‌ ‌3‬‬ ‫دٍسههَ‌اڵتهها‌‌‬ ‫رایههبًههگههَ‌یههبًههذ ‌مههَ‌ ‌ ‌‬ ‫ی‌دَتْاًبمهبًها‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ستیي‌گَ ‌‬ ‫‌‬ ‫فَ ‌‬ ‫لَ‬ ‫‌‬ ‫ڕێٍْدردًا‌‬ ‫رّّی‌دَ ‌‬ ‫‌‬ ‫خمی‌داٍّ ‌ ‌‬ ‫لَ‬ ‫‌‬ ‫دٍّدههَ‌تههێههنهها ‌دیههوههْمههراسههیهها‌‬ ‫‌‬ ‫سَر ‌دهٌهَ‌ههبی‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫ئبضتیخْاز‌مَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍّری ‌داهههَ‌زرادههێههت‌ّ‌‬ ‫یههبسههبسههَ‌ ‌‬ ‫ئهبضهتهاّ‌‬ ‫‌‬ ‫گَڵ‌ئیسرائیلهذا ‌دهَ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دهبرٍت‌‬ ‫سهَ ‌‬ ‫ئبراها ‌ُهَ‌دهبهنهبت‪‌ ‌ .‬‬ ‫ٍّ‌‬ ‫رٍمبًیهص ‌ئهَ‌ ‌‬ ‫دیبرینَ ‌‬ ‫‌‬ ‫خبدَ ‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌:‬‬ ‫ٍّك ‌خههمیههبى ‌دٍ‌هههێههٌههٌههَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫گهَڵ‌‬ ‫لهَ ‌‬ ‫سٌّْری‌سبدا ‌‪‌ ‌ 5667‬‬ ‫‌‬ ‫ُههَ‌ًههذێههل ‌ئههبدههْگههمڕی ‌زٍ‌ّی‌‬ ‫رێنَّتٌا ‌ًهێهْاى ‌ُهَ‌ردّّه‪‌،‬‬ ‫دَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُبی ‌ئهیهسهرائهیهل‪‌،‬‬ ‫ئبسبیطا‌رٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫قهْدشّ‌‬ ‫‌‬ ‫ختێنا‌ُبّدَ ‌‬ ‫ش‌لَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پبیتَ‬ ‫ی‌‬ ‫لهَ ‌‬ ‫سهَ ‌‬ ‫سهَر ‌ههَ‌ ‌‬ ‫رێننَّتي ‌لهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رێهههگهههَی‌‬ ‫‌‬ ‫ًهههبدهههَراى ‌لهههَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پهههَ‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫داًْستبًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یهَ‌‬ ‫ًهبههَ ‌‬ ‫دهگهَ ‌‬ ‫ّ‌دَ ‌‬ ‫راًا‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫داًَ‬ ‫دّژهٌا‌ئیسرائیل‌ًیهي‪ّ‌ ،‬لهیهبم‌‬ ‫ٍّی‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ُهههێهههگههها ‌ٍّ‌زیهههری ‌دٍ‌ ‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫هٌهذادهیهیهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫ر‌لَ‬ ‫ریتبًیبٍّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دَ‬ ‫ئیسرائهیهلهَ‪‌ ،‬ئهَ‌ًهگهێهاڵ‌‬ ‫‌‬ ‫درستا‌‬ ‫‌‬ ‫هێرماا‌راّێامبری‌ئَدوهبًهیهبش‌‬ ‫‌‬ ‫رسهَخهتها‌‬ ‫ُبّپَیوبًهێهنها ‌سهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئههیههسههرائههیههلههَ‪‌ ،‬ئههَ‌ّ ‌دّاًههَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ئبیهٌهذٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ردّّمیبى‌گرًگا‌دَ‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫دٍى‪‌ ،‬دههَ‌اڵم‌‬ ‫ئههیههسههرائههیههل ‌دٍ‌ ‌‬ ‫َُردّّمیطهیهبى ‌دهَ‌ًهبتهٌهیهبُهم‌‬ ‫‌‬ ‫لهَمهبى‌‬ ‫سهَ ‌‬ ‫سهَ‪‌ ،‬ههَ‌ ‌‬ ‫دٍدێهي ‌دهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّپَڕی‪.‬‬ ‫ئَ ‌‬ ‫یطتٌَ‌ ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ههههریهههنهههبیهههاّ‌‬ ‫‌‬ ‫ئهههَّ ‌ئهههَ‌‬ ‫‌‬ ‫ّرّپبیهیهبًهَش ‌مهَ‌ ‌گهرًهگها‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫سَقهبههگهیهریها ‌سهتهراتهیهای‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫‌‬ ‫اڵتها‌‬ ‫ررژُهَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ًهبّچهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ى‌لَ‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًههبٍّ‌ڕاسههتههذا‪ً‌ ،‬ههبتههْاًههي ‌ئههَ‌ّ‌‬ ‫لَُهیهْاّ ‌ئهبّاتها‌‬ ‫قبهگیرییَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سَ‬ ‫ٍّّ‌‬ ‫ًهَ ‌‬ ‫ستیٌییَمبى ‌جیبدهنهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫فَ ‌‬ ‫لَ‬ ‫‌‬

‫دادههڕ ‌دههنههَ‌ى‪ً‌ .‬ههبتههٌههیههبُههم‌‬ ‫ًههَ‌خطههَ‌یههَ‌ك ‌دههم ‌ًههبّچههَ‌مههَ‌‌‬ ‫مهَ‌‬ ‫دادٍڕێاێت ‌تهیهبیهذا ‌جهّْلهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫سهتهیهٌهیهیهَمهبى‌‬ ‫‌‬ ‫هیٌَ‌ىّ ‌فَ‌ ‌‬ ‫لَ‬ ‫مَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مههمهههَدههێههل‌‬ ‫‌‬ ‫تههَ ‌‬ ‫ئههبخههٌههراًّههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌(‌ضْێٌا ‌دادهڕاّّ‌‬ ‫پبًتمستبًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫گَهبرردراّ)‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ُههَ‌دههبههَ‌تههَ‌ ‌دههَ‌ضههێههٍْ‌یههَ‌مهها‌‬ ‫ئههبسههبیهها ‌پههێههْیسههت ‌دٍ‌مههبت‌‬ ‫تهههَ‌حهههَ‌ددای ‌ُهههَ‌دهههْێسهههتههها‌‌‬ ‫سهتهیهٌهیهیهَمهبى ‌دهنهرێهت‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫فَ ‌‬ ‫لَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّی‌ًهێهْاى‌‬ ‫ئبضتبًَّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫پێْیستَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌دهٌهَههبی‌‬ ‫‌‬ ‫هبش‌لَ ‌‬ ‫سَ‬ ‫‌‬ ‫تح ‌‬ ‫ّ‌حَ‬ ‫فَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّی‌‬ ‫تنردًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سوا‌ًبسیٌا‌رٍ‬ ‫دَ ‌‬ ‫رٍ‬ ‫‌‬ ‫تههًْههذّتههیههای ‌دههێههت‪‌.‬یههَ‌مههێههل‌‬ ‫زررٍمهههبًههها‌‬ ‫لهههَ‌پهههبرادرمسهههَ‌ ‌ ‌‬ ‫دْێستا ‌ئێستبی‌ئیهسهرائهیهل‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫لَسهتهیهٌها‌‬ ‫ًا‌فَ ‌‬ ‫هیَ ‌‬ ‫مَ‌ ‌‬ ‫یَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَژێر‌چبّدێریذا ‌ًهیهیهَ‌ّ ‌خهمی‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌ ،‬دهَ‌اڵم‌‬ ‫دزێهتهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَسبًسهمر ‌دٍ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍمههرێههت ‌تههَ‌ًههِههب ‌دههَ‌داًههبًهها‌‬ ‫‌‬ ‫ّدهَت‌‬ ‫زراًذًا‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پێطٌیبری‌داهَ‬ ‫سَر‌ههێهسی ‌داًهْسهتهبى ‌زرر‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دههههَ‌ّردی ‌ًههههیههههبزٍ‌مههههبًهههها‌‬ ‫ردٍم‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫مبى‌دخرێتَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ستیٌییَ‬ ‫فَ ‌‬ ‫لَ‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫گههْێههرٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌ ‌ .‬‬ ‫دههَ‬ ‫تههبقههیههنههردًههَ‌ ‌‬ ‫مَی‌ئمدبهبش‌دێهت‪‌،‬‬ ‫سفنردًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‬ ‫ستیي‌دبێتَ‌‬ ‫‌‬ ‫لا‌فَ ‌‬ ‫لَ‬ ‫گَ ‌‬ ‫پێْیستَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫خههبًٍّهها ‌هههبفهها ‌خههمی‌‬ ‫دههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕێههٍْدههردًهها ‌خههمیههذا‌ّ‌‬ ‫دههَ ‌‬ ‫لههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍّریذا‌‬ ‫ى‌سَ ‌‬ ‫تێنا‌خبٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ّدَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًذیا‌ًبّچَیا‌‬ ‫‌‬ ‫ًا‌پَ ‌‬ ‫یٍْ‬ ‫خبٍّ ‌‬ ‫مَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫خمی‌دێت‪.‬‬ ‫مَی‌ًبتٌهیهبُهم‌‬ ‫اڵهَ ‌‬ ‫هّْ‌ٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫دّْ‌مَ ‌ًهبّی ‌خهمی ‌ٍّ‌ك‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫لهههَ‌لهههیهههسهههتههها‌ ‌مهههبًهههذیهههذٍ‌‌‬ ‫ممهبریخْازٍمبًذا‌تمهبرمهرد ‌دهم‌‬ ‫‌‬ ‫مهَی‌‬ ‫تیهیهَ ‌‬ ‫ررمبیَ ‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫دبااردًَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫سههبدهها ‌‪‌ ،2152‬دههێههگههْهههبى‌‬ ‫‌‬ ‫خمضحبدییَما‌زرریص‌دایهگهرت‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫پاَ ‌‬ ‫هرینب‌چَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ممًگرێسا‌ئَ‬ ‫مَ‌‬ ‫‌‬ ‫اڵم‌ئَّ‌تمهبرمهردًها‌‬ ‫دم‌لێذا‪‌،‬دَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫یهَك ‌لهَ‌ ‌‬ ‫ُیش‌ضێهٍْ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًبٍّ ‌‬ ‫ی‌دَ‬ ‫‌‬ ‫دٍچههێههت ‌پههالًههێههل ‌دههێههت ‌دههم‌‬ ‫‌‬ ‫پبراستٌا‌ئبسبیطا‌ستراتیهایها‌‬ ‫‌‬ ‫ئیسرائیل؟‬ ‫ٍّی‌‬ ‫ی ‌لههێههنههذاًههَ‌ ‌‬ ‫دههَ‌گههْێههرٍ‌ ‌‬ ‫مَی‌ئیسرائیل‌ئمدهبههب‌‬ ‫رمردٍ ‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫تههب ‌مههبتهها ‌ُههبتههٌهها ‌ّادٍ‌ ‌‬ ‫مبًا‌سبدا ‌داُهبتهّْ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دبااردًَ‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫دهَاڵم‌‬ ‫ستبَسهتهراّ ‌دٍ‌دهێهت‪‌ ‌ .‬‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫مهگهرتهٍْمهبًها‌‬ ‫‌‬ ‫ّاڵتَ‌ ‌‬ ‫یَ‬ ‫یَ‌ ‌‬ ‫ّاًَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئَهرینب‌خمضحبڵ‌دێهت ‌دهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫پێطهًَه ‌ّ‌‬ ‫مبى‌رردا ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّرّپبییَ‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫رلهَضهنهر ‌دهگهێهڕى‪‌.‬‬ ‫ی‌دَ ‌‬ ‫سّْرٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًَُگهبّی ‌داُهبتهّْ‌‬ ‫پێْیستیطَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًجْهًَا‌ئبسهبیطها‌‬ ‫دڕیبرێنا‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًههێههْدٍ‌ّدههَ‌تهها‌ ‌دههێههت ‌مههَ‌ ‌زرر‌‬ ‫دهههَ‌ّردی ‌چهههْار ‌تهههْخهههوهههَ‌‌‬ ‫مهَ‌‬ ‫ّتٌٌهبههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌رێنَ‬ ‫رٍ ‌‬ ‫مَ‬ ‫پێنِێٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دیههبریههبههنههبت ‌(‌مههَ‌ ‌پههێههطههتههر‌‬ ‫دبسنراى)‪.‬‬ ‫ڕی ‌ًههیههبزی‌‬ ‫رًٍههگههَ‌ ‌ئههَ‌ّپههَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مهَدا‌‬ ‫لهَ ‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫ّاّی‌هَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًبتٌیبُم‌لَ ‌‬ ‫تَ‬ ‫‌‬ ‫تههێههپههَڕ ‌ًههَ‌مههبت ‌مههَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫لههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌.‬‬ ‫مَیذا ‌دهوهێهٌهێهتهَ‌ ‌‬ ‫مْرسییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫یهَ‌‬ ‫یَمها ‌تهریهص ‌ُهَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫لێنذاًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ك‌ئبهبدٍ‌‬ ‫‌‬ ‫ُیش‌ضێٍْ ‌‬ ‫یَ‬ ‫‌‬ ‫پێیْایَ‌ ‌‬ ‫دَ‬ ‫‌‬ ‫ُهَدهًّْها‌‬ ‫دَّردی‌دیهر ‌لهَ‌ ‌‬ ‫ًییَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍّدههَ‌تههێههنهها ‌فههَ‌لههَ‌سههتههیههٌهها‌‬ ‫‌‬ ‫دهْێسهتهَش‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌ ،‬ئهَ‌م ‌ُهَ‌‬ ‫دنبتهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫پبًذّّیبًَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫زرر‌سَ‬ ‫‌‬ ‫مبى‌دَ‬ ‫‌‬ ‫رّّداٍّ‬ ‫ًییَ‪.‬‬ ‫ددا‌ ‌‬ ‫ریذاّ‌خمی‌دَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫سَ‬ ‫‌‬ ‫لههَ‌ُههَ‌هههّْ ‌حههبدههَ‌تههێههنههذا‪‌،‬‬ ‫ُهبٍّ‌ڵّ‌‬ ‫ًبتٌیبُم‌خمی‌مهرد ‌دهَ‌ ‌‬ ‫ًههسیههنهها ‌ئههَ‌ّ ‌سههَ‌رمههرداًههَ‌ی‌‬ ‫ًهبٍّڕاسهت‌‬ ‫اڵتها ‌ ‌‬ ‫ررژَُ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ًبّچَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دێهجهگهَ‌‬ ‫‌‬ ‫ُیش‌دیذێنیبى‌ًییَ‌‬ ‫‌‬ ‫مَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یهَ‌‬ ‫ّاًَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫سَیرمردًا‌رادردّّ‪‌ ‌ .‬‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُههبّپههَیههوههبًههێههل ‌یههبى ‌دّّ‌‬ ‫‌‬ ‫دێت‌مَ‌ُبّمبریا‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یوبًا‌َُ‬ ‫‌‬ ‫ُبّپَ‬ ‫دههنههَ‌ى ‌لههَ‌ُههَ‌ّدههَ‌مههبًههیههذا ‌دههم‌‬ ‫رٍّ ‌دّاٍّ‌‪‌.‬‬ ‫ی‌هێاّّ‌دهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫گیڕاًَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌ئهههَ‌ّ‌‬ ‫دهههَ‌اڵم ‌ئهههبیهههب ‌ئهههَ‌ ‌‬ ‫مهَ‌‬ ‫یهَ ‌ ‌‬ ‫دهیهیهَ ‌‬ ‫ّ‌ُهبٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫درستبیَ ‌‬ ‫تا‬ ‫‌‬ ‫گَڕێت؟‬ ‫دّایذا‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئیسرائیل‌دَ‬

‫دزهی‌‬ ‫قاعیده‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ناو‌هێسه‌‬ ‫‌‬ ‫ته‌‬ ‫كردووه ‌‬ ‫‌‬ ‫ریاییهكانی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ده‬ ‫پاكستان‬ ‫یذ‌سَلین‌ضبزادٍ‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئیگیب‌تبیوس‬

‫لهَههبًهگها ‌ئهبیهبری ‌رادهردّّداّ ‌دّای‌‬ ‫رێنخراّی‌قبعیذٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ریبییَمبًا‌پبمستهبى‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ڵ‌ُێسٍ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مبًا‌لَ ‌‬ ‫گَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضنستا‌داًْستبًَ‬ ‫تهمههَتها‌‬ ‫دهَ ‌‬ ‫مَ‌ ‌‬ ‫مَ‌ ‌‬ ‫ی‌ُێسٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫فسَ ‌‬ ‫راًَ‬ ‫ّ‌ئَ ‌‬ ‫ر‌ئبزادمردًا‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫سَ‬ ‫‌‬ ‫سَرى‪ُ‌،‬هێهرضهێهنها‌‬ ‫ستبَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫قبعیذٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًذی‌دَ‬ ‫دًّْا‌پَ ‌‬ ‫یٍْ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫ردبزیا‌هیِراى‌لًَسیل ‌ضهبری‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫سَ‬ ‫ر‌دٌنَ ‌‬ ‫‌‬ ‫خْێٌبّی‌مردٍ ‌‬ ‫سَ‬ ‫‌‬ ‫ُێسێنا‌ئَهٌیها ‌پهبمسهتهبًهیهص ‌دهَ‌درێهاایها ‌‪‌55‬‬ ‫‌‬ ‫مَراچا‪‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫ٍّی‌‬ ‫ٍّ ‌دم ‌مهمًهتهرردهنهردًهَ‌ ‌‬ ‫رّ‌پێنذاداًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مبتاهێر‌چًَّْ ‌ ‌‬ ‫ضَ‬ ‫‌‬ ‫ی‌لَژێر‌چٌگها ‌گهرّّپهێهنها‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫رُێٌبًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مَ ‌‬ ‫ّ‌دٍ‬ ‫ریبییَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫دٌنَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مَسیص ‌دهّْى‌‬ ‫ضقپێنراّّ‌پڕچَك‪‌ ‌51‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫مذاری‌مبراهَ ‌‬ ‫ّ‌هَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫چَ‬ ‫لَّێهراًهنهردًها ‌دّّ ‌ئهبههێهری‌‬ ‫‪‌،‬دێجگَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫قْردبًا‌ُێرضَ ‌‬ ‫مَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دَ‬ ‫ّ‌دّّ‌فڕرمَی ‌جهَ‌ًهگها‌‬ ‫‌‬ ‫سا‌ئمریٌا‌ئَ ‌‬ ‫هرینا‬ ‫‌‬ ‫راداری‌دا‌ ‪‌3‬‬ ‫یهَمهیهص‌‬ ‫ژههبرٍ ‌‬ ‫ریَمێنیبى‌‪‌36‬هلهیهمى ‌درهرٍ‌‪‌ ‌ .‬‬ ‫ًرخا‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫مَ‌‬ ‫‌‬ ‫گهَرچها‌‬ ‫مَ ‌تهْاًهیهیهبى ‌رادهنهَ‌ى ‌ئهَ‌ ‌‬ ‫راًا‌ُێرضَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًجبهذٍ‬ ‫لَ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫‌‬ ‫رێگَی ‌ُهَ‌زاراى‌‬ ‫دا‌لێذرادّْ‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّری‌ضْێٌَ ‌‬ ‫مَ‬ ‫‌‬ ‫ك‌دَ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫هبرریَ ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫ردبزٍ ‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫سههَ‌رچههبٍّ‌یههَ‌مهها ‌رٍ‌سههوهها ‌رایههگههَ‌یههبًههذ ‌مههَ‌ ‌ژهههبرٍ‌ ‌‬ ‫رٍمبى ‌ضهَ‌ش ‌مهَ‌ش ‌دهّْى‪‌ ،‬چهْاریهبى ‌مهْژراى‌ّ‌‬ ‫ههبردٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پَ‬ ‫یهَمها ‌ًهبرٍ‌سهوها‌‬ ‫رچهبٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫اڵم‌چهًَهذ ‌سهَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫اڵتي‪‌،‬دَ‬ ‫‌‬ ‫دّاًیبى‌َُ‬ ‫مهَش‌‬ ‫رٍمهبى ‌‪‌ ‌ 51‬‬ ‫هههبردٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫زیبترٍ‌ ‌‬ ‫پهَ‬ ‫هٍّ‌ ‌‬ ‫یبى‌دَ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ری‌ئَ ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رچبٍّمبًها ‌ئهیهگهیهب‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫گْێرٍ ‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫ضیبى‌َُاڵتبي‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دْدي‪‌،‬ضَ‬ ‫دهبدها‌‬ ‫ر‌دَلهیهْای ‌ ‪353‬ى ‌مهَ‌ ‌ ‌‬ ‫مبى‌سَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ههبردٍ ‌‬ ‫رٍ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تبیوسیص‌پَ‬ ‫رمهردایهَتهیها‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ئیلیبش‌مطویری‌سهَ‬ ‫جێنبری‌قبعیذٍ ‌‬ ‫یَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫جێبَ‬ ‫دٍمبت‪.‬‬ ‫‌‬ ‫سهَر‌‬ ‫هبًگا‌رادردّّش‌سا‌پَههبری‌جهیهبجهیهب ‌مهرایهَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًجبهیبًذا‌ًم‌مهَش ‌مهْژراى‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫ّ‌لَ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫ریبیا ‌‬ ‫مبًا‌ُێسی‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پبسَ‬ ‫رمردٍمبًها ‌ُهێهسٍ‌‌‬ ‫ى‌دم‌سَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫ی‌ّریبمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ههبراًَ‌ ‌‬ ‫ًبهَ‬ ‫‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫م‌پَ‬ ‫‌‬ ‫سهتهگهیهرمهراّاًهَ ‌ئهبزاد ‌دهنهَ‌ى ‌مهَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫مبى‌تب‌ئَّ ‌دٍ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ریبییَ‬ ‫‌‬ ‫تهمههَتهبهبر ‌مهراّى‪‌.‬‬ ‫ڵ‌قبعهیهذٍ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مردى‌لَ ‌‬ ‫گَ‬ ‫‌‬ ‫تا‌هبهَ ‌‬ ‫دَ‬ ‫‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫تمهَ‬ ‫‌‬ ‫دٍّّههیهي ‌ررژی‌ ‌ههبًهگها‌‬ ‫دي‌هدًیص‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تیرررمردًا‌ئْسبهَ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌ ،‬تهب‌‬ ‫مخهسهتهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مبًا‌قبعیذٍ ‌‬ ‫ی‌یَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫مبًا‌گرّّپَ‬ ‫‌‬ ‫رادردّّدا‌ریسٍ‬ ‫مهَی‌‬ ‫هههبرٍ ‌‬ ‫هبُهًَهگها ‌دهنهَ‌ى ‌دهم ‌پهَ‌ ‌‬ ‫مڕیسی‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫دتْاًي‌دَ ‌‬ ‫یَ‬ ‫‌‬ ‫یهبىّ‌‬ ‫مهَ ‌‬ ‫رمهردٍ ‌‬ ‫هَرگها ‌سهَ‌ ‌‬ ‫ما ‌ ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫مردًَ ‌‬ ‫ك‌تمدَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫راچا‌ٍّ‬ ‫‌‬ ‫مَ‬ ‫رگبڕ‌لَُێسی ‌چهبّدێهریها ‌دٍ‌ریهبیها‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضبًذًا‌گْرزێنا‌جَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‬ ‫رما‌چبّدێرینردًا‌ُێسی‌دٍریبیها ‌ُهیهٌهذی‌‬ ‫‌‬ ‫پبمستبى‌مَ‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫‌‬ ‫اڵههێهنهَ ‌دهم‌‬ ‫‌‬ ‫هههبرٍ ‌ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫رٍّك ‌ئهَ‌ّ ‌پهَ‌ ‌‬ ‫ُهَ ‌‬ ‫پێ‌سپهێهردراٍّ‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫ر‌َُّاداراًها‌‬ ‫ریبیا‌دم‌سَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّادگریا‌دٍ‬ ‫‌‬ ‫زگبی‌َُ‬ ‫‌‬ ‫مبًا‌دٍ‬ ‫‌‬ ‫ُێرضَ‬ ‫مبًا‌ُێسی‌دٍریبییذا‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًبّ‌ریسٍ‬ ‫قبعیذٍ‌ ‌‬ ‫لَ‬ ‫‌‬ ‫ّادگریا‌دٍریهبیها‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫زگبی‌َُ‬ ‫‌‬ ‫میص‪‌،‬دٍ‬ ‫فتَ ‌‬ ‫یَ‬ ‫ًذ‌َُ ‌‬ ‫چَ ‌‬ ‫ر‌لَ ‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لهَزیهبتهر‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫درزیهیهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫قبعیهذٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ما‌سَ ‌‬ ‫ر‌دَ‬ ‫‌‬ ‫پبمستبى‌ضبًَ ‌‬ ‫یَ‬ ‫‌‬ ‫ّرٍتریهي ‌ضهبری ‌پهبمسهتهبًهَ‌‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫راچیذا‌‌مَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ما‌مَ‬ ‫دٌنَ ‌‬ ‫یَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دێت‌َُستا‌ئبیهٌهیها‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رپرسێنا‌پبمستبًا‌دٍ‬ ‫چبهك‌دّْ‪‌ ‌ .‬‬ ‫دَ‬ ‫مبًذا‌َُستهێهنها‌‬ ‫‌‬ ‫چَ ‌‬ ‫مذارٍ‬ ‫مبًا‌ُێسٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًبّ‌ریسٍ‬ ‫ئیسالهییبًَ‌ ‌‬ ‫لَ‬ ‫‌‬ ‫ًَمهرددهّْ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫ستوبى‌دَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پێطتریص‌َُ‬ ‫ًذٍّّ‪‌ .‬‬ ‫سَ ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫دبّّ‌تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًهذیهیهَمهبًها ‌ُهێهسٍ‌‌‬ ‫‌‬ ‫رژٍ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫دهَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫ضَ‌ ‌‬ ‫ڕٍ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫یلا‌ئیسالهییبًَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هَ‬ ‫رتهبسهَری‌‬ ‫‌‬ ‫سَردبزی ‌لهَ‌ ‌‬ ‫سهَ‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫زراٍّ ‌‬ ‫داهَ ‌‬ ‫مذارٍمبى‌دنبت‪‌ ‌ .‬‬ ‫چَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دَریتبًیب‌یهبى ‌لهَ‌ُهیهٌهذ‪‌ ،‬پهَ‌ًهب‌‬ ‫هرینب‌یبى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دًیبدا‪‌،‬چ‌لَ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫‌‬ ‫دژی ‌دّژههي‪‌.‬‬ ‫ردهبزٍمهبى ‌لهَ‌ ‌‬ ‫دَر‌ئبیي‌دم‌ُبًذاًا ‌سهَ‌ ‌‬ ‫دبتَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫مهَ‌‬ ‫تهَ ‌ ‌‬ ‫ّدهَ ‌‬ ‫سَری‌دّّ ‌دٍ‌ ‌‬ ‫ی‌تیئمری‌چبرٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پبمستبًیص‌زادٍ‬ ‫ُیٌذرشّ ‌ههْسهاهوهبًهَ‌مهبى ‌دّّ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍ‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫ّ‌چبرٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫گْێرٍ ‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مَش‌ًبتْاًێت ‌ُهێهسی ‌چهَ‌مهذاری‌‬ ‫دمیَ‌ ‌‬ ‫ٍّی‌جیبّازى‪‌ ‌.‬‬ ‫تَ ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّّ ‌مهَ‌سهیهص‌‬ ‫یَمتهری ‌جهیهب ‌دهنهبتهَ‌ ‌‬ ‫ّ‌ئیسالم‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پبمستبى‬ ‫سهتها ‌ئهیهسهالهها‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫داڵّدًَّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دگرێت‌لَ‬ ‫ًبتْاًێت‌رێگَ‌‬ ‫‌‬ ‫دهههَاڵم‌‬ ‫لهههًَهههبّ ‌ریهههسٍ‌مهههبًههها ‌ئهههَ‌ّ ‌ُهههێهههساًهههَ‌دا‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫یَك‌گهرّّپها ‌گهْههبًهبّیهوهبى ‌دا ‌لهَ‌زیهبتهر‌‬ ‫رًجا‌ژهبرٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سَ‬ ‫لههههَ‌دههههٌههههنههههَ‌یههههَ‌مهههها ‌دٍ‌ریههههبیهههها ‌لههههَ‌مههههَ‌راچهههها‪‌،‬‬ ‫سهَر‌‬ ‫ستگیردنبت‌لهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لێل‌دٍ‬ ‫سیص‌ًبتْاًێت‌سَ ‌‬ ‫ردبزگَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خم‌مَ‬ ‫‌‬ ‫ّمههردٍّّ‬ ‫ٍّی ‌تههْقههّْسهها ‌ئههبیههٌههیههیههبى ‌پههَ‌ ‌‬ ‫یههڕٍ‬ ‫ئههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دهَگها‌‬ ‫ّ‌گهرّّپهبًهَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫اڵم‌ئَ‬ ‫دْاری‌ئبیٌذا‌دٍخْێٌي‪‌ ‌.‬‬ ‫‌‬ ‫‌ ‌‬ ‫یبى‌لَ‬ ‫ٍّ‪‌ ،‬دهههمیهههَ‌‌‬ ‫ُهههێهههسٍ‌ ‌چهههَ‌مهههذارٍ‌مهههبًهههذا ‌چهههًّْهههَ‌تهههَ‌ ‌‬ ‫ستینرد‌دهَچهبّدێهریهنهردًها‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ریبیا‌دٍ‬ ‫‌‬ ‫ّادگریا‌دٍ‬ ‫‌‬ ‫زگبی‌َُ‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫چبهمییَمبًیبى‪.‬‬ ‫‌‬ ‫رمهردایهَتها ‌ُهێهسٍ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تیا‌سَ‬ ‫گْهبًلێنراٍّ ‌ ‌‬ ‫دژایَ‬ ‫‌‬ ‫ّ‌تمڕٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫دهَُهبّمهبریهنهردًها ‌ّاڵتهَ‌‌‬ ‫مبتّ ‌ًهبقهبیهلهَ‌ ‌ ‌‬ ‫مبى‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫چَ ‌‬ ‫مذارٍ‬ ‫‌‬ ‫ردهبزیهیهَ‌‬ ‫‌‬ ‫چهبهمهیهیهَ ‌ ‌‬ ‫سهَ‬ ‫‌‬ ‫دژی ‌‬ ‫مبًا‌ئَهریهنهب ‌لهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫مگرتٍْ‬ ‫‌‬ ‫یَ‬ ‫ئههیههسههالهههیههیههَ‌مههبى‪‌.‬لههَ‌مههبتهها ‌سههَ‌رداًهها ‌دههَ‌رپههرسههبًهها‬ ‫ئبهبدٍمبریا‌ُهێهرش‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫دبرٍ ‌‬ ‫ًذیي‌زاًیبری‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هرینبضذا‌چَ‬ ‫‌‌‬ ‫ئَ‬ ‫یهَك ‌مهردٍ‌دا‌‬ ‫زًهجهیهرٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّادگری‌لَ‬ ‫‌‬ ‫زگبی‌َُ‬ ‫دمیَ‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫دٍستخرا‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫ئهَّ‌‬ ‫ًهسههَمهبى ‌دٍ‌سهتهگهیهرمهرد‪‌ ‌ .‬‬ ‫پلَ ‌ ‌‬ ‫سا‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًسینَی‌‪‌ ‌51‬‬ ‫مَ‬ ‫‌‬ ‫یهَمها ‌سهَ‌ر‌‬ ‫دهبرٍگهبی ‌ًهّْسهیهٌهگهَ‌ ‌‬ ‫ستگیرمراّاًَش ‌لهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫دٍزگههبی ‌ُههَ‌ّادههگههریهها ‌سههَ‌ردههبزی ‌لههَ‌پطههت ‌هههبدهها‌‬ ‫دههَ‌ ‌‬ ‫دهَر‌‬ ‫سهَر ‌مهراى‪‌ ‌ .‬‬ ‫سهتهبهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مَراچا ‌دٍ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫زیراًَ ‌‬ ‫ررك‌ٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌ ‌‬ ‫سَ‬ ‫ًهگهبٍّرێهل‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّمبًیهص ‌چهَ‌ًهذ ‌جهَ‌‬ ‫ستپێنردًا‌لێپێچیٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫‌‬ ‫ٍّمههَ‬ ‫ی ‌لههیههاًههَ‌ی ‌لههێههنههمدههیههٌههَ‌ ‌‬ ‫ڕٍضههَ‌یههبى ‌ئههبڕاسههتههَ‌ ‌‬ ‫ُههَ‌ ‌‬ ‫ٍّیههبى ‌درمههبًههذ ‌مههَ‌ ‌ضههْێههٌهها‌‬ ‫‌ ‌مههردّ ‌ًههبڕاسههتههَ‌ّخههم ‌ئههَ‌ ‌‬ ‫دٍزاًي‪.‬‬ ‫مَ‌ ‌‬ ‫رمردًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ستبَ ‌‬ ‫سَ‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬


‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪51‬ى حوزةيرانى ‪3155‬ى زايينى‬

‫لپهرستان‬ ‫هه ‌‬ ‫‌‬ ‫هیل‌ئَلسیاتی‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫جَ‬ ‫لحَیات‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كۆهَڵێك‌پرضیاری ‌دّكهَ‌اڵّی‌‬ ‫‌‬ ‫رٍّغههههَ‌‌‬ ‫ی ‌‌‬ ‫ُههههَ‌ى ‌لههههَ‌تههههارٍ‌ ‌‬ ‫كههَی ‌ضههْریههاٍّ‌‪‌.‬‬ ‫تههریدیههذیههیههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫حههمههْهههَ‌تههێههك ‌لههَ‌كهها ههَ‌ز ‌رێه ههَ‌‌‬ ‫لههَ‌هههیههذیههاكههاى ‌دٍ‌گههرێه ‌ّ ‌ٍّ‌ُههن‌‬ ‫ًاّی‌ئاضهایهعّ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ّ‌تَ‬ ‫فڕۆغێتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫ٍّ ‌گههَ‌ل‌‬ ‫چههاكطههازیههی ‌دّی ههریٍّ‌ ‌‬ ‫ریهههثههَریػههذی‌‬ ‫‌‬ ‫دٍكههْدێهه ‌لههَ‌ ‌‬ ‫تههَ‬ ‫‌‬ ‫زًههرههیههرٍ‌یههَ‌ك ‌ضههسیّ ‌ئههیههذیًههَ‌ی‌‬ ‫یهَك‌‬ ‫دهارٍ ‌‬ ‫رهٌاًَ‪‌ ‌.‬‬ ‫غَ ‌‬ ‫تی‌ ‌‬ ‫ّڵَ ‌‬ ‫ًێْدٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ردٍم‌‬ ‫تهَ ‌‬ ‫تی‌تێذًٍ ي‌لهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّاڵتی‌عَ ‌‬ ‫رٍ‬ ‫‌‬ ‫ضاتخاًاًَی‌تهۆ‌‬ ‫‌‬ ‫ّتڕ ‌‬ ‫ّ‌قَ‬ ‫ئَّ‌كْغ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دًٍهی ‌تهَ‌رپهاكهریّى‪‌.‬‬ ‫ڵماًی‌ههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌َ‬ ‫ردێوێمیع‌دًاىّ‌پهیهاّیى ‌تهیهرۆر‌‬ ‫‌‬ ‫كاتّ‌ ْێٌی‌هٌذیاڵى‌دٍ‌ڕدێه ‪‌.‬‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍزگهها‌‬ ‫ههَ‌ڵههمههاًههێههمههی ‌ضههَ‌ر ‌تههَ‌ ‌‬ ‫هٌیهیهَكهاى ‌تها ‌ضهَ‌رئهێهطه هاى‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫ك‌تًَِا ‌تهَ‌رگهری‌‬ ‫ّ‌ضْپایَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضادی‬ ‫كاتّ‌گْێی‌‬ ‫د‌دٍ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ی‌ئَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫ردێوَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رتهَرز‌‬ ‫دًٍ ی‌گَ‌لی ‌ئهازیدّ ‌ضهَ‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫قهۆكهێهعّ‌‬ ‫‌‬ ‫ًییَ‪َ‌ ‌ .‬ڵماًێمهی ‌چهَ‌‬ ‫‌‬ ‫رههاًهَ‌‬ ‫لهَ ‌تهۆ ‌فهَ‌ ‌‬ ‫لَِ ‌‬ ‫غَڕیً ێس‌َُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كهێهػهيّ ‌ هَ‌ڵهك‌‬ ‫‌‬ ‫دڕًذیًَكهاى ‌دٍ‌‬ ‫‌‬ ‫كهَى ‌غهْێهي‌ّ ‌جهێه هَ‌ی‌‬ ‫ًاچهاردٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆیاى‌تَجێثِهێه هي‌ّ ‌فهرههێهطهك‌‬ ‫‌‬ ‫ترێژى‪.‬‬ ‫هَڵهمهاًهێهمهی‌‬ ‫كهَ ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫تَدی َ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ههههیهههذیهههاكهههار ‌پػهههتهههیهههْیًهههی‌‬ ‫لههَ‌دڕًههذٍ‌یههیههَ‌كههَ‌ی ‌ردێههن ‌دٍ‌كههَ‌ى‌‬ ‫رههَ‌‬ ‫یهَكهي ‌غهَ‌ ‌‬ ‫َُڵ ری‌تڕّیًهاههَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ًهههاّچهههَّیًهههی ‌پهههیهههػهههَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تهههَ‬ ‫ّیًهَ‌‬ ‫ئهَ ‌‬ ‫‌چًْمَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رییَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫گَ ‌‬ ‫رۆدًاهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رهاًَ‌دیكهۆكهی‌‬ ‫تا‌ئێطتاظ‌تێ‌غَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كههَى ‌ ههَ‌ڵههك‌‬ ‫لههَردێههوههێههك ‌دٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ئاگر‌لَپۆغاكی‌ َ‌ڵهك‌‬ ‫‌‬ ‫دٍكْدێ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ردٍدیت‪‌ .‬حهههازم ‌ضههها هههیهههَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُههاّكههاری ‌دیههارّ ‌درٍ‌ّغههاٍّ‌هههاى‌‬ ‫لههَ‌ّتههارێههمههیههذی ‌تههَ‌ًههاًّههیههػههاًههی‌‬ ‫كاًی‌ضْریا‌لهَلهْتهٌهاى‌‬ ‫‌‬ ‫ُاّپَ ‌‬ ‫یواًَ‬ ‫‌‬ ‫ههیهذیهاكهاریًهَ‌‬ ‫‌‬ ‫لَّ ‌جهۆرٍ‌ ‌‬ ‫ٌَ‌ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫یواًهَ‌‬ ‫ّ‌ُاّپَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌دٍڵێ ‪‌ ‌ :‬‬ ‫ئَ‬ ‫دٍگرێ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یاى‌تهریهتهیهیهَ‌‬ ‫‌‬ ‫پیػَ ‌‬ ‫كَ‬ ‫لْتٌاًییاًَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍاڵڵهیهمهردى ‌لهَ‌ًهێهْیى ‌ئها هاّ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ضهَر ‌غهاغهَ‌ ‌‬ ‫كۆیلَكهاًهیهذی ‌لهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌پهێهػهثهڕكهێ‌‬ ‫كهاًهَ ‌‬ ‫فسیهۆًهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫لَ‬ ‫‌‬ ‫كَى‌ ێری‌پَ‌یاههی‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ر‌ئَ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كهاىّ‌‬ ‫كهۆیهلهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یهًَهي ‌تهَ‌‬ ‫ئا ها ‌ته هَ‌ ‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫كۆیهلهَكهاى ‌قهایهلهثهمهَ‌ى ‌تهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّڵهی‌‬ ‫ّیى‌ُهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تاغتریي‌غتێك‌تۆ‌ئَ‬ ‫كهۆیهلهَیهی‌‬ ‫‌‬ ‫یهَ ‌ ‌‬ ‫تهَ‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تۆ‌تهذٍى ‌ئهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫توێٌٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍب‌‬ ‫ُاری‌غۆڕغَكهاًهی ‌عهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تَ‬ ‫ی‌‬ ‫تههێههر ه ههَ‌ ‌لههَ‌ّ ‌ضههَ‌ركههَ‌ّتههٌههَ‌ ‌‬ ‫ڕٍ‌‬ ‫لهههَگهههۆڕیهههٌهههی ‌تهههیهههرّتهههاٍّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كهاىّ ‌دٍ‌ركهردًهی‌‬ ‫اڵتخْیزییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ضَ‬ ‫‌‬ ‫ردێهههوهههَ‌ ‌دكهههتهههاتهههۆریهههیهههَ‌كهههاى‌‬ ‫دٍضتیِێٌا ‌لَ‌غتێمهی ‌تهریػهذی‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌ئهَّیههع‌‬ ‫ی ‌ضههتهایػهَ‌ ‌‬ ‫غهایطهتهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّیههَ‌ ‌كههَ‌ ‌تههْیًهی ‌ئهارییػههتههی‌‌‬ ‫ئهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاًی‌ًَُذێك‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڵْێطتَ‬ ‫رّ طاری‌َُ‌‬ ‫تیی‌هیذیایهیّ ‌ضهیهاضهی‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫ضایَ‬ ‫‌‬ ‫ریّ ‌تههَ‌ًههاّ ‌ئههَ‌ضههتههێههرٍ‌‌‬ ‫ُههًْههَ‌ ‌‬ ‫ٍّی‌‬ ‫دیتواڵێ ‌ئهَ‌ّیهع ‌دّیی ‌ئهَ‌ ‌‬ ‫رههٌهذیًهَكهاًهیهاًهی‌‬ ‫‌‬ ‫ڵْێطتَ ‌ ‌‬ ‫غهَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫ئاغمریّ‌ریطْی‌كرد‌كهَ ‌پهێهػهتهر‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌.‬‬ ‫یػهاردًهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍهاهمی‌ضا تهَ‌ ‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫‌‬ ‫لهههَرضهتهي‌‬ ‫ڵماًێمی‌ُهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّیًَ ‌ ‌َ‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ههافهَ‌‬ ‫ُیچ‌جۆرێك‌پػتیْیًی‌لهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تَ‬ ‫الىّ‌‬ ‫هههههرۆیههههیههههَ‌كههههاًههههی ‌گههههَ‌ ‌‬ ‫ّیًهَ‌‬ ‫كاًیاى‌ًهاكهَى ‌ئهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دیّیكارییَ‬ ‫كۆهَڵێك‌ردێوی‌دكتاتۆری‌‬ ‫پػتی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌تَردێوهی ‌ههَ‌زى ‌ًهاّیهاى‌‬ ‫گرى ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍتههی ‌كههَ‌‌‬ ‫دٍتههَ‌ى‪‌.‬تههَ‌ُههاری ‌عههَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَك‌تّْ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تاقیمردًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫پێػَ ‌‬ ‫ُاتَ ‌‬ ‫‌‬

‫ّیغَكارّ‌‬ ‫ّ‌چَ ‌‬ ‫زیفی‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تۆ‌الف ‌‬ ‫ّ‌گَ‬ ‫‌‬ ‫ی‌ئهَّ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ّ‌تاقیمردًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضا تَ‌ ‌‬ ‫كاریًَ‬ ‫ّیدٍ ‌غههۆڕغهه ههێههڕیًههَ‌ی‌‬ ‫دٍضههتههَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لههَ‌غههاغههَ‌كههاًههی ‌تههَ‌لههَ‌فههسیههۆًههَ‌‌‬ ‫ردٍّیم‌‬ ‫تههَ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫كههاًههَ ‌‬ ‫تههیههیههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫عههَ ‌‬ ‫رٍ‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌ُههَ‌تهها ‌ ههَ‌ڵههك‌‬ ‫دٍیههاًههْتههٌههَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاًیاىّ ‌الّیزیهی ‌گهیهاًهی‌‬ ‫ریضتییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هههرۆیههایههَ‌تههیههیههاى‌ّ ‌ریددٍ‌ی ‌درۆّ‌‬ ‫ریههاكههاریّ ‌هههاضههتههاّچههێههتههی‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫قَیاى‌تۆ‌تمْدیى‌تسیًي‪.‬‬ ‫لَ ‌‬ ‫كلمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫الّیًههی ‌غههۆڕغههی ‌ضههْریهها‌‬ ‫ضهَر ‌فهَ‌یطهثهْك‌‬ ‫كیاى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕٍ ‌‬ ‫یَ‬ ‫الپَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تهًَهاًّهیهػهاًهی ‌لهیهطهتهی‌‬ ‫دیًاٍّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّّ‌‬ ‫زیریی‌ضْریا‌تۆ‌دۆزیٌهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫غَ ‌‬ ‫رهَ‬ ‫‌‬ ‫ّ‌لهێهذّیًهَكهاًهی‌‬ ‫‌‬ ‫تیٌیٌی‌َُڵْێط ‌‬ ‫‌‬ ‫ئههَ‌ّ ‌ُههًْههَ‌رهههَ‌ًههذّ ‌هههیههذیههاكههارٍ‌‌‬ ‫ی ‌ریاكاری‌تهۆ‌‬ ‫تاًَ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ّ‌عَ ‌‬ ‫ضْریایی ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ئاههێهرٍ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌چاّیاى‌لَ‬ ‫كَ‌ى‬ ‫ردێن‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫گهَل‌‬ ‫ی‌دًٍّْقێٌهي ‌كهَ‌ ‌ ‌‬ ‫جًَ ییَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْێٌی‌دٍڕدێ ‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫ّ‌رۆدیًَ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍكْدێ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌لهیهطهتهی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ك‌ًاّی‌زۆر‌لَ‬ ‫دهارٍ ‌‬ ‫یَ‬ ‫‌‬ ‫غههَ‌رهههَ‌دیى ‌كههَ‌ ‌كههَ‌ضههاًههێههمههی‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫گهرێهتهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رهَ ‌‬ ‫ًذ‌دٍ‬ ‫هیذیاكارّ‌ًَُْ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّّ‌‬ ‫تهَ ‌‬ ‫كاًیاى‌ُهَڵه هێهڕیٍّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ریضتییَ‬ ‫ضا هتهَ‌كهاریهیهاى ‌تهێهذی ‌كهردٍّّ‌‌‬ ‫ضهَد‌‬ ‫ی‌ئهَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫ًذیی‌ردێوَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ردٍ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫تَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌تۆزیّی‌تٍّْ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ّ‌رٍ ‌‬ ‫ظ‬ ‫تا‌رّّیاى ‌‬ ‫‌‬ ‫دی‌تهێهژٍرێهمهی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ًاّیًَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫ًێْ‌ئَ‬ ‫‌‬ ‫لهَگهرّّپهێهمهی‌‬ ‫یهَ ‌ ‌‬ ‫لْتهٌهاًهی ‌ُهَ‌ ‌‬ ‫ّرٍی ‌كهَ‌ًهذیّ‌‬ ‫لَفسیهۆًهیهی ‌گهَ‌ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍ ‌ریهاكهاری‌‬ ‫ّ‌تێهژٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاردٍكات ‌ئَ‌‬ ‫‌‬ ‫تهۆ ‌ردێهوهَ‌كههَ‌ی ‌ضهْریها ‌دٍ‌كههات‌‬ ‫ٍّّ ‌‬ ‫كهاًهیهیهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫َُههّْ ‌ضهیه هَ‌ ‌‬ ‫تهَ‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لههَ‌تههَ‌حههَ‌ددیكههردًههێههمههی ‌زۆر ‌تههێ‌‬ ‫غههَ‌رهههاًههَ‌ی ‌ُههَ‌ضه ‌ّ ‌ًههَ‌ضههتههی‌‌‬ ‫ڵمی‌گْرزچَغتّْی‌ضْریاغذی‌‬ ‫‌‬ ‫‌َ‬ ‫لهَفهسیهۆًهی‌‬ ‫تهَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫غاغهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دّیجار‌لَ‬ ‫ضههَری ‌دٍ‌ر طهه ‌ّ‌‬ ‫ضههْریههاٍّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّی ‌گههْییهها‌‬ ‫ٍّ ‌لههَ‌ ‌‬ ‫جهَ ههتههیههمههردٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّی ‌لههَ‌ّ ‌ّاڵتههَ‌دی ‌رّّدٍ‌دیت‌‬ ‫ئههَ‌ ‌‬ ‫ئاضایهعّ‌‬ ‫‌‬ ‫ددی‌‬ ‫كییَ‌ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫پالًێمی‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئاریهیّ ‌پهێهػهمهَ‌ّتهٌهی ‌ضهْریها‌‬ ‫‌‬ ‫تۆههَتهی‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ًرَ ‌‬ ‫ّ‌پَ ‌‬ ‫دٍچێ ‌ ‌‬ ‫ڕێٍْ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًهاڵهی ‌ئهاضهوهاًهی‌‬ ‫تۆ‌ًَُذێك ‌كهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّیًهَ‌‬ ‫رٍتی‌درێژكهرد ‌گهْییها ‌ئهَ‌ ‌‬ ‫عَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لهَكهاى‌‬ ‫ضهَ ‌‬ ‫ئًَ َ‌ض ‌هَ‌ ‌‬ ‫ضتی ‌ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫پێػذٍچهێه ‌ئهَ‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫كَى‪‌ .‬‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ّرٍ‌ ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كهَیهذی‌‬ ‫گهرّّپهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌ هۆی ‌لهَ‌‬ ‫ًاڵَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًهااڵًهَدی‌‬ ‫ًێْ‌ئهَّ ‌كهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كات‌لَ‬ ‫‌‬ ‫كاردٍ‬ ‫ئهَّ‌‬ ‫تێ ‌كهَ‌ ‌تهاضهیهاى ‌دٍ‌كهات‪‌ ‌ .‬‬ ‫دٍڵهێه ‌گهْییها ‌ئهَ‌ّ‌‬ ‫رضتَ ‌ ‌‬ ‫لهَ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫غهێهْێهٌهيّ‌‬ ‫‌‬ ‫ًهااڵًهَ ‌ریضهتهی ‌دٍ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّیغههَ‌‬ ‫ّیڵههی ‌ًههاڕیضهه ‌ّ ‌چههَ‌ ‌‬ ‫ُههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌دٍغ هێه ‌ضهْریها‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫تاڵّدٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫تهَُهۆی ‌ئهَ‌ّ‌‬ ‫یهیهَ ‌ ‌‬ ‫ی‌ئهیهرٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫جێ َ‌‬ ‫ردی‌كێػاٍّّ‌‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ضَ‬ ‫تاڵی ‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ئاریهییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رهههیّ‌‬ ‫تّ ‌گههَ‌ ‌‬ ‫هههاضههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئههَّ ‌حههَ‌‬ ‫‌‬ ‫كاتّ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ضتَ ‌‬ ‫رجَ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ۆڕیگرییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌َُههّْ‌‬ ‫ّ‌ریتًَّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫غَ ‌‬ ‫كردى‬ ‫ّ‌گَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍیثیٌي‪‌.‬‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ۆیاًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پارێسگاكاًی‌تَ‬ ‫ی ‌لهههَ‌م ‌جهههۆرٍ‌‌‬ ‫رێ ‌قطهههَ‌ ‌‬ ‫ئهههَ‌ ‌‬ ‫ههۆگههَ‌یههاًههذى‌ّ ‌ُههَ‌لهههههَ‌رضههتههی‌ّ‌‬ ‫لهَقهێ ‌ًهیهیهَ‌ ‌تهۆ‌‬ ‫ّ‌كلمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫درۆكردى‬ ‫ضهاڵهۆًهَ‌‬ ‫‌‬ ‫كَ ‌ ‌‬ ‫لهَ‬ ‫رٍ ‌ ‌‬ ‫ّ‌تێژٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ردێن؟‌ئَ‬ ‫ڕییَكهاًهی ‌ّاڵتهاًهی ‌كهَ‌ًهذیّ‌‬ ‫ُاهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تیٌهیهٍْ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫غْێٌێمی‌تری‌ًَ‬ ‫ّالٍّ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍّغهی ‌تهریدیهذی‌ّ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫تارٍ ‌‬ ‫چی‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍزیًێه ‌‬ ‫لی‌ضْریاٍّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تاری‌گَ‬ ‫‌‬ ‫ًالَ‬ ‫تًَهِها ‌ٍّ‌ك ‌ههیهْیًهی‌‬ ‫ّێك‌كَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫ّ‌یهادٍكهاًهی ‌ضهَ‌ریًهی ‌ردێهن‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تۆًَ‬ ‫ًهیهیهَ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ّ‌ئاگای‌لهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَّێ ‌‬ ‫ردٍ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵك‌لَدێر ‌ُهێه هی‌‬ ‫ضێیَكی‌ َ‌ ‌‬ ‫كَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌ىّ‌ئهازیدیهیهاى ‌ًهیهیهَ‌‪‌.‬‬ ‫دیرییَ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍ‌‬ ‫ته ههرٍ‌ ‌قطههَ‌كههاًههی ‌ئههَ‌ّ ‌تههێههژٍ‌ ‌‬ ‫تۆهَتثاركردًێمی ‌ ۆپیػاًذٍ‌ریًی‌‬ ‫‌‬ ‫رٍكهی‌‬ ‫ی‌پیالًێمهی ‌دٍ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫تێذییَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫جههێههثههَ‌جههێ ‌دٍ‌كههَ‌‌ىّ ‌ ههیههاًههَ‌ت‌‬ ‫كَى‪.‬‬ ‫كَی‌ ۆیاى‌دٍ‌ ‌‬ ‫ّاڵتَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رمّ‌‬ ‫لهههیهههطهههتهههَ‌كهههاًهههی ‌غهههَ‌ ‌‬ ‫ُههَ‌ڵههْێطههتههَ‌كههاًههی ‌ضههَ‌رغههۆڕی‌ّ‌‬ ‫كارتَكاى ‌حاڵَ‌تێك‌ًیهي‌‬ ‫ّتٌی ‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّتها‌‬ ‫‌ئهَ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تًَِا‌ضْریا ‌ته هرًهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تًْصّ ‌ههیهطهریهع ‌ئهاگهادیری‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫چًَهذیهي ‌ههیهذیهاكهارّ‌‬ ‫ڵْێطتی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫َُر ‌ هێهریّ‌‬ ‫ًذ‌تّْیي‌كَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًَُْ ‌‬ ‫رهَ‬ ‫‌‬ ‫لههَ‌گههَ‌ڵ ‌ضههَ‌ركههَ‌ّتههٌههی ‌غههۆڕظ‌‬

‫عرياق ء جيهان‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫ضهَردی ‌ُهات‌ّ‌‬ ‫گۆڕیًهمهاریهیهاى ‌تهَ‌ ‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫كهاًهَ ‌‬ ‫لَپػتیْیًیمردًهی ‌ردێهوهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تثاركهردًهیهاىّ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تۆ‌تۆهَ‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تایاًذییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫فرهێهطهك ‌رغهتهٌهی ‌ریضهتهَ‌ّ هۆ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫كهاًهَ ‌‬ ‫فهسیهۆًهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تهَ ‌‬ ‫لهَ‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫غاغَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّرٍكاًیع‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫رٍ‌ ‌‬ ‫الًاًی‌ضَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دّیی‌ٍّ‬ ‫ڵههْێطههتههَكههاًههی‌‬ ‫‌‬ ‫پههاضههاّی ‌ُههَ‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫دییهَ ‌‬ ‫ئهَ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫پێػّْتری‌ ۆیاى‌تَ‌ ‌‬ ‫ڵهَ‌‬ ‫ههاههَ ‌‬ ‫ًییَ ‌ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫زیاى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫گْییا‌حَ‬ ‫ڵ‌ضیاضَتذی ‌تهمهَ‌ى ‌گهْییها‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫گَ‬ ‫‌‬ ‫ّیى‌تًَِا ‌ُهًْهَ‌ری‌‬ ‫‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫ی‌ئَ‬ ‫یاهَ ‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫‌‬ ‫گَرچی‌پهێهػهتهر‌‬ ‫‌ئَ ‌‬ ‫یاى‌هیذیاییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یاى‌تۆ‌ضْپهاشّ‌‬ ‫‌‬ ‫لَِ ‌‬ ‫لَ‬ ‫ّیم‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ردٍ‬ ‫‌‬ ‫كێػاّ‌ُهَر‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاى‌دٍ‬ ‫‌‬ ‫ضتایػی‌ردێوَ‬ ‫ی‌ردێوَكاًهیهع ‌رّّ هاى‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ًذٍ‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌تۆ‌جٌێهْدیى ‌پهێهیهاى‌ّ‌‬ ‫تایاًذییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّكهردىّ‌‬ ‫‌‬ ‫ت‌لێمردًیهاىّ ‌گهرٍ‌‬ ‫‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫فرٍ‬ ‫‌‬ ‫دٍكهههههههههههردى‌‬ ‫ههههههههههههْزییهههههههههههَ‌ ‌‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫كاًَ ‌‬ ‫تَری ۆڕهخْیزٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لههَ‌ریضههتههیههذی ‌ئههَ‌ّیًههَ‌ ‌تههَ‌ًههِهها‌‬ ‫ٍّی ‌ضهیههاضههَ‌تههذی‌‬ ‫لهَتههاقههیهمههردًههَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵمْ‌زۆر‌تهَ هریپهی‌‬ ‫‌‬ ‫كَّتّْى ‌تَ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تهیّ‌‬ ‫ٍّی ‌ههرۆیهایهَ‌ ‌‬ ‫تاقهیهمهردًهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫ّ‌پیاٍّتهیهػهذی ‌كهَ‌ّتهي‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫ریهَ ‌‬ ‫ت‬ ‫كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌َُڵْێطتێمی ‌رًّّهی‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ّ‌كَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ردێوَی‌ َ‌ڵك‌زیٌذیًی‌‬ ‫‌‬ ‫ًَتێ ‌لَ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍكههات‌ّ ‌پههَ‌‌لّ ‌پههۆی ‌هههٌههذیاڵى‌‬ ‫‌‬ ‫ریههثهَر‌‬ ‫ی‌تهَ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ك‌ئَ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫تڕێتَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫هسٍ‌ ‌َتهیهة ‌كهری‌ّ ‌گهَ‌ههارۆی‌‬ ‫حَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دیتّ ‌رێه هَ‌ی‌‬ ‫گًْذّ‌غارٍكاى ‌دٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌كارٍتاّ‌‬ ‫‌‬ ‫ئاّّ‌ ۆریكیاى‌لێذٍ‌تڕێ ‌‬ ‫یًٍْذیمردًیهاى ‌لهێ‌‬ ‫كاًی‌پَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئاهێرٍ‬ ‫ی‌‬ ‫دٍكههات ‌غههایطههتههَ‌ ‌‬ ‫دٍ ههَ‌ ‌ ‌‬ ‫قههَ‌ ‌‬ ‫ٍّیهههَ‌ ‌ریطهههْی ‌تهههمهههرێههه ‌ّ‌‬ ‫ئهههَ‌ ‌‬ ‫گهَڵ ‌تهمهرێه ‌‬ ‫ٍّی ‌لهَ‌ ‌‬ ‫لێهێچهیهٌهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تههَُههۆی ‌پػههتههیههْیًههیههمههردًههی‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫لهَقهێهی ‌تهۆ ‌ئهَ‌ّ ‌ردێهوهَ‌ی‌‬ ‫كلمهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫كَی‌ ۆی‌دٍ‌كْدێه ‪‌ .‬ته هَ‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رضتاًَ ‌ّیتهسیًهي ‌تهیهری‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌َُ ‌‬ ‫لهَ‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫الّیزٍ‌جارێمی‌تهر‌‬ ‫ًذٍ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ڵك‌ئَ ‌‬ ‫‌َ ‌‬ ‫كَ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫ًذ‌تمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫ضَ‬ ‫ڵماًَ ‌ ‌‬ ‫ئَّ‌ َ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضهَر ‌تهَ‌رههی‌‬ ‫رۆدێك‌لهَرۆدیى ‌لهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫هایاى‌كردٍّّ؟‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاى‌ضَ‬ ‫‌‬ ‫هردٍّّ‬ ‫چهًَهذیهي ‌ّاڵتهی‌‬ ‫كاى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دیوَ ‌‬ ‫ًَ‬ ‫‌‬ ‫‌ُهَر‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تٌهَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫تیذی‌دّّتارٍ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫عَ ‌‬ ‫رٍ‬ ‫‌‬ ‫ًذٍظ‌ردێوهێهك ‌دٍ‌ڕّّ هێه ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫ًّهَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫زیریًَ‌ ‌‬ ‫رهَ ‌‬ ‫ّ‌غَ ‌‬ ‫ێری‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫ُهههَّڵهههذیى ‌تهههۆ ‌تهههادیًههههَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫درۆیهَكهی‌‬ ‫ڵْێطتَكاًهیهاى ‌تهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫َُ‬ ‫‌‬ ‫ّ‌دّّڕّّییَكی‌جیاّیز‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تازٍ‬ ‫الّیًی‌غۆڕغَكهاى‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پػتیْیًی‌لَ‬ ‫ّ‌جهۆرٍ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاًی‌ئَ‬ ‫‌‬ ‫لێذّیًَ‬ ‫م‌كَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫كهَ‌ىّ‌‬ ‫دٍضهتهٌهیهػهاى ‌دٍ‌ ‌‬ ‫ضاًَ ‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كهَى‌‬ ‫كاًیاى‌تَدۆكیْهێٌ ‌دٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫قطَ‬ ‫ڵْێطتَكهاًهی ‌ هۆیهاى‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تا‌درۆّ‌َُ‬ ‫تههۆهههَتههی ‌پػههتههیههْیًههیههیههاى‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تههَ‬ ‫ركهْتهمهَری‌‬ ‫‌‬ ‫لَردێو هَ‌لهێهمهی ‌ضهَ‌‬ ‫‌‬ ‫زگاگَلێمی ‌ئهَ‌ههٌهیهی‌‬ ‫ّ‌دٍ ‌‬ ‫ًذٍ‌ڵ ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ریٍّدّّیهاى‌‬ ‫تایَ‌ ‌‬ ‫تا‌َُ ‌‬ ‫تۆ‌َُ ‌‬ ‫دڕًذٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَضهٌه هی‌‬ ‫لی‌ضْریا‌كَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تٌێ ‪‌ ‌ .‬‬ ‫گَ‬ ‫ٍّ‌‬ ‫ّ‌درّغوی‌ئاغتیهخهْیزیًهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رّّت‬ ‫رّّتههَ‌ڕّّی ‌تههاًههك‌ّ ‌زرێهههههۆظ‌ّ‌‬ ‫الیهَى‌‬ ‫ٍّّ ‌لهَ‌ ‌‬ ‫تێهتهَ ‌‬ ‫ر‌دٍ ‌‬ ‫ُێلیمۆپتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫كهاًهیهیهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رهًَذّ ‌هیذیاكهارٍ‌‬ ‫ًَُْ ‌‬ ‫‌‬ ‫پػههتههیههْیًههی ‌ًههاكههرێه ‌لههَ‌گههَ‌ڵ‌‬ ‫ٍّغهههذی ‌ضهههّْرٍ‌ ‌لهههَ‌ضهههَ‌ر‌‬ ‫ئهههَ‌ ‌‬ ‫ددیكههردىّ ‌پههێههذیگههری‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫تههَ ‌‬ ‫حههَ‬ ‫‌‬ ‫ًهَّ‌‬ ‫گهوهَ ‌‬ ‫ۆڕیگری ‌گهَ‌لهێهمهی ‌دٍ‌ ‌‬ ‫ضتِێٌاًی‌ئهازیدیّ‌‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫هتر‌لَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تّ ‌ٍّ‌دیهِهاتهٌهی ‌تهَ‌ّیّی‌‬ ‫ریههَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْیض ‌ّ‌دیّیكاًی‌قایهل ‌ًهاتهێه ‌‬ ‫ًذی‌تخایًَێ ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئیذی‌چَ‬ ‫دّیجهههههار ‌ُهههههَ‌ق ‌ُهههههَ‌ر‌‬ ‫كههههَّێهههه ‌ّ ‌جههههاظ‌ّ‌‬ ‫ردٍ ‌‬ ‫ضههههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًهههَكهههاًهههی ‌ردێهههوهههَ‌‌‬ ‫زّڕًهههادٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫دكتهاتهۆریهیهَكهاى ‌ُهَ‌ر ‌تهّْغهی‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ریدٍهاڵرێي ‌پاكی‌ّ‌‬ ‫تي ‌‬ ‫غمط ‌دٍ‌ ‌‬ ‫ردیی‌ئَّ ‌غهۆرغهاًهَ‌ظ ‌كهَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫تێ َ‌‬ ‫ئهازیدیّ‌‬ ‫‌‬ ‫ّدیڵهی ‌‬ ‫پیاٍّكاًهیهاى ‌عهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّیُیی‌ئَّ ‌درۆزى‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫تي‌تَ ‌‬ ‫گَ‬ ‫ریهَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رضهتهاًهَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًهذیهههَ‬ ‫ردٍ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫ریاكهارّ ‌تهَ‌ ‌‬ ‫لَریضتیذی ‌تهَ‌ًهِهاّ‌‬ ‫ًاڕّّغێ ‌كَ‌ ‌ ‌‬ ‫تههَ‌ًههِهها ‌كههۆهههَ‌ڵههێههك ‌ئههَ‌كههتههَ‌رّ‌‬ ‫تههَ‌پ ه ههژٍ‌ًههی ‌غههمههطههتههخههْیردّّى‌‬ ‫رهَزیریذی!‬ ‫غی‌غَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تازیڕێمی‌رٍ‬ ‫‌‬ ‫لَ‬

‫توركیا‌لهسوریا‌‬ ‫‌‬ ‫وێته ‌‬ ‫وه‬ ‫كه ‌‬ ‫دوورده ‌‬ ‫‌‬

‫ریعَتی‌‬ ‫د‌غَ ‌‬ ‫هَ ‌‬ ‫هحَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دیهلۆهاضیی‌ئێریًی‬ ‫كَی‌ضْریها ‌تهَ‌ر‌‬ ‫ری‌ردێوَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تّْ‌ضَ‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫كهَی‌‬ ‫تهازًهَ ‌‬ ‫ر‌تَ ‌‬ ‫ضێمی‌تری‌ضَ ‌‬ ‫‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫ر‌كَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌لَقهۆًها هی‌‌‬ ‫ّیًاًَ ‌‬ ‫پاضَ ‌‬ ‫ّ‌كۆًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هَ ‌‬ ‫ڕ‌ئَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕێهٍْتهردًهی‌‬ ‫رپَرغتیی ‌تهَ‌ ‌‬ ‫ریتردّّدی‌ضَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّاڵتههیههاى ‌دٍ‌كههرد ‌تههَ‌ر ‌لههَ‌ُههَ‌هههّْیههاى‌‬ ‫تههیههسیًههیههایههَ‌ ‌ئههَ‌ّ ‌رّّدیّیًههَ‌ی ‌تههَ‌ضههَ‌ر‌‬ ‫تهَى‌‬ ‫رٍّ ‌كهْێهی ‌دٍ‌ ‌‬ ‫كَیذی‌دێهي ‌تهَ‌ ‌‬ ‫ّاڵتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌كهۆههَڵهێهك ‌ُهۆكهار ‌كهَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ظ‌لَ ‌‬ ‫تَ‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضهایهَتهیهی‌‬ ‫كهَ ‌‬ ‫ًذیی‌تَُێسیهاى ‌تهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫یٍْ‬ ‫‌‬ ‫ًذییَ‌‬ ‫یٍْ ‌‬ ‫ّ‌پَ ‌‬ ‫ی ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫ۆیّ‌جۆری‌ ْێٌذًَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫چهاٍّڕّیًهی‌‬ ‫یهَ‪‌ ‌ .‬‬ ‫ُهَ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫كاًییَ ‌‬ ‫كیییَ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّی ‌لهێهذٍ‌كهری ‌رێهْغهْێهٌهی ‌غهیهاّ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫زییهیهاًهَی‌‬ ‫‌‬ ‫ق‌تهَّ ‌ًهاڕٍ‌‬ ‫رَُ ‌‬ ‫ر‌دٍ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ت رێتَ‌ ‌‬ ‫تهَاڵم‌‬ ‫دٍتهیهٌهێه ‪‌ ‌ .‬‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫هۆیهَ ‌‬ ‫ضْریا ‌تهَ‌ ‌‬ ‫ئههَّ ‌رێههثههازیههی ‌دیههری‌ّ‌‬ ‫ڵههثههَتههَ‌ ‌ ‌‬ ‫ُههَ‌ ‌‬ ‫كهَی‌‬ ‫تَ ‌پهاڵ ‌ًهاٍّ‌ ‌‬ ‫ریٍّ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ّیقیعثیٌییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضهَر‌‬ ‫چهارٍ ‌‬ ‫كهَ ‌ ‌‬ ‫رجهَ ‌‬ ‫لهْههَ ‌‬ ‫ًَیتْیًهی ‌ُهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تمات‪‌.‬‬ ‫كهَ‌‬ ‫یهَ ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئهَ ‌‬ ‫ٍّی‌جی َ‌ی ‌دی هَ‌ ‌ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضتهێػخَریی ‌دٍ‌ركهردًهی ‌ُهَ‌ًهذێهك‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫ٍّی ‌تهاری‌‬ ‫غهاًهذًهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ك‌َُ ‌‬ ‫ڵهٍْ‬ ‫تڕیاری‌ٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫گػهتهی‌‬ ‫‌‬ ‫ركردًی‌لێثْردًی ‌‬ ‫‌‬ ‫ًائاضایی ‌‬ ‫ّ‌دٍ‬ ‫‌‬ ‫كهَڵهمهێهمهیهاى‌‬ ‫ّ‌تڕیهاریًهَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دّیكَّت‪‌ ‌ .‬‬ ‫ئَ‬ ‫‌‬ ‫چهًَهذ ‌قهۆًها هێهمهی‌‬ ‫گهَر ‌لهَ‌ ‌‬ ‫گرت‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫تهَاڵم ‌چهًْهمهَ‌‌‬ ‫رچًّْایهَ‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پێػّْتر‌دٍ‬ ‫گهَڵ ‌پهڕۆضهَ‌كهاًهی‌‬ ‫ُاّكهات ‌تهّْى ‌لهَ‌ ‌‬ ‫قهاههَكهاًهذی ‌‬ ‫ر‌غَ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ڵك‌لَ ‌‬ ‫كْغتٌی ‌ ‌َ ‌‬ ‫‌‬ ‫كیاى‌ًَها‪.‬‬ ‫‌‬ ‫تۆیَ‌ُیچ‌كاری َ‌ ‌‬ ‫رییَ‬ ‫‌‬ ‫كَی‌ئاڵۆزتر‌كرد ‌كهَ‌‌‬ ‫ّغَ ‌‬ ‫ظ‌رٍ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫تههَ ‌‬ ‫تههی ‌ ‌‬ ‫ئههۆپههۆزضههیههۆى ‌حههمههْهههَ‌ ‌‬ ‫كهَی‌‬ ‫گػتیهیهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لێثْردًَ‌‬ ‫‌‬ ‫تثاركرد‌كَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تۆهَ‬ ‫ًِا‌تاّیًهَ‌‬ ‫‌‬ ‫چًْمَ‌ ‌‬ ‫تَ‬ ‫‌‬ ‫ڵمێمی‌ًییَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ُیچ‌كَ‬ ‫لهَكهاتهێهمهذی‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫كاًی‌گرتٍّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضیاضییَ‬ ‫ی ‌چههاالكههْیًههَ‌ ‌ضههیههاضههیههیههَ‌كههاى‌‬ ‫زۆرتههَ‌ ‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫تهاّیًهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یهًٍْهذیهذیر ‌تهَ‌‬ ‫تۆهَتهی ‌پهَ‌ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تۆیهَ ‌تهڕیهاری‌‬ ‫ٍّ‪‌ ‌ .‬‬ ‫كاًَ ‌‬ ‫زیٌذیًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫سیًَّ ‌‬ ‫‌‬ ‫زٍقهتهریهي‌‬ ‫ٍّ‪‌ ‌ .‬‬ ‫كَ‌ًهایهاًه هرێهتهَ‌ ‌‬ ‫لێثْردًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دیّیكههاریههع ‌كههَ‌ ‌ ههریٍّ‌تههَ‌ڕّّ ‌ٍّ‌اڵم‌‬ ‫ٍّ ‌كههَ‌ ‌ئههَ‌ّیههع ‌رّتههَ‌ڕّّ‌‬ ‫دریٍّتههَ‌ ‌‬ ‫ًههَ‌ ‌‬ ‫ی ‌ هههۆپهههیهههػهههاًهههذٍ‌رّ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ًهههَ‌تهههًْهههَ‌ ‌‬ ‫ضهَاڵت‌‬ ‫گهَرچهی ‌دٍ‌ ‌‬ ‫ئهَ ‌‬ ‫كهاًهَ‪‌ ‌ .‬‬ ‫هاً رتٍّْ‌ ‌‬ ‫ظ‌دٍكات‌گهْییها ‌ُهێهسٍ‌‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئیذدیعای‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كهاىّ ‌ُهێهسٍ‌كهاًهی ‌پهۆلهیهص‌‬ ‫ههٌهیهیهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬

‫ّ‌دیوهَغهق‌‬ ‫‌‬ ‫كاًی‌ًێْیى‌ئًَ َ‌ ‌‬ ‫رٍ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضیاضییَ‬ ‫ٍّك ‌ ههۆیههاى ‌هههاّى ‌تههَ‌پههێههچههَ‌ّیًههَ‌ی‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌كههَ‌‌‬ ‫پههَ‌یههٍْ‌ًههذیههیههَ‌ ‌ئههاتههْریههیههَ‌كههاًههَ‌ ‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫ریهاًهَ ‌‬ ‫ضهَ ‌‬ ‫ریی‌رّّدیٍّكهاى ‌تهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاری َ‌‬ ‫تهی‌‬ ‫تهَاڵم ‌حهمهْههَ‌ ‌‬ ‫تَرًّّی‌دیار‌تهّْ‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫كهَی‌‬ ‫گهرتهٌهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دّیی‌رٍ ‌‬ ‫هٌهَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تْركیاّ‌دّیتَ‬ ‫تهاٍّغهی‌‬ ‫كَ ‌ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫ضْریا‌تۆی ‌رًّّیمردٍ‌ ‌‬ ‫ی ‌ئهههۆپهههۆزضهههیهههۆى‌‬ ‫تهههۆ ‌كهههۆًههه هههرٍ‌ ‌‬ ‫یهذیٍّ‌‬ ‫ڵمْ‌تًَِا‌رێه هَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫‌تَ‬ ‫تَ ‌‬ ‫گرتٍّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًَ‬ ‫ضهَر ‌ هاكهی ‌ئهَ‌ّ‌‬ ‫لهَ ‌‬ ‫یهَ ‌ ‌‬ ‫ئَّ‌كهۆًه هرٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕێهٍْتهچهێه ‌ٍّ‌ك ‌چهۆى ‌رێه هَ‌یهذی‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تی ‌ضهْریها ‌لهَ‌ًهاّ‌‬ ‫الیًَ ریًی‌حمْهَ‌ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ردٍم‌غهْێهٌهی‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ّ‌لَ ‌‬ ‫ًثّْڵ ‌‬ ‫ضتَ ‌‬ ‫غاری‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَدی‌ ۆپیػاًذیى‌تمَ‌ى‪.‬‬ ‫كۆً رٍ‌ ‌‬ ‫ڵْێطتی ‌حیستهْڵهاڵظ ‌لهَ‌لهْتهٌهاى‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫ضهَى‌‬ ‫ڵْێطتێمی‌گًْراّ‌ًَتهّْ ‌حهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫كهَ‌‬ ‫ئَهیٌذیری‌گػتی ‌حهستهَ‌ ‌‬ ‫ضرّڵاڵی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًَ‬ ‫كاًی‌حمْهَتی‌‬ ‫‌‬ ‫پاضاّی‌تۆ‌كارّ‌رٍ ‌‬ ‫فتارٍ‬ ‫‌‬ ‫ضهتهی‌‬ ‫ٍّظ ‌ُهَ‌ ‌‬ ‫ئهَ ‌‬ ‫ٍّ‪‌ ‌ .‬‬ ‫ُێٌایهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضْریا‌دٍ‬ ‫غهَقهاههی ‌ضهْریهادی‌‬ ‫ًائْهێهذتهًّْهی ‌لهَ‌ ‌‬ ‫ی ‌ّاڵتهذی‌‬ ‫ًَُهذێهك ‌ًهاّچهَ‌ ‌‬ ‫ّرّّدیًذّ‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضّْتاًذًی‌ّێٌَكاًی‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضتمری‌تَ‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫رّضههیههاّ ‌چههیههٌههیههع ‌تههًّْههَ‌ ‌رێه ههر‌‬ ‫ردٍم ‌دٍ‌ركههردًههی ‌تههڕیههارێههمههی‌‬ ‫تههَ ‌‬ ‫لههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّیًهَی‌‬ ‫پێچهَ ‌‬ ‫تی ‌ددی‌ضْریا ‌تَ‌ ‌‬ ‫ّڵَ ‌‬ ‫ًێْدٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَی‌لیثهیها‌‬ ‫ردێوَ ‌‬ ‫ی‌لَلیثیا‌رّّیذی‪‌ ‌ .‬‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّاڵتهَ‌‬ ‫ڵذێر‌ههلهذًٍهێه ‪‌ ‌.‬‬ ‫‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ّ‌َُ‬ ‫ّیّّ‌تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تَ‬ ‫یَك هرتهٍْ‌كهاًهی ‌ئهَ‌ههریهمهاّ ‌ئهَ‌ّرّپها‌‬ ‫‌‬ ‫ردٍم‌دّّ‌رێ ها‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫تی‌ضْریایاى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫حمْهَ‬ ‫رپػك‌كهردٍّ ‌یهاى ‌ئهَ‌ًهرهاههذیًهی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضَ‬ ‫قیٌَ ‌یهاى ‌ّیزُهێهٌهاى‌‬ ‫چاكطازیی‌ریضتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضهَرۆك‌‬ ‫ضَاڵت ‌تهَ‌اڵم ‌دیّییهاى ‌لهَ‌ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كرد‌تڕّیتّ ‌ّاڵت ‌تهَ‌جهێهثهِهێه هێه ‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًَ‬ ‫ُهَههاى ‌غهێهٍْ‌ی‌‬ ‫رۆكی‌رّضیاظ‌تهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضَ‬ ‫حهمهْههَتهی‌‬ ‫‌‬ ‫هریماّ‌ئَّرّپا‌دیّیی ‌لهَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫ڵهێهٌهَكهاًهی ‌چهاكطهازیهی‌‬ ‫ضْریا‌كرد‌تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضهَر‌‬ ‫لهَ ‌‬ ‫كَ ‌ ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫ظ‌ًیػاًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضَر ‌ئَ‌ ‌‬ ‫هَ‬ ‫تثاتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ریههثهَر‌‬ ‫ڵْێطهتهی ‌رّضهیها ‌تهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫َُ‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫گهۆڕیًهَ‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫رّّدیٍّكاًی‌ضهْریها ‌رّّی ‌لهَ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍڵههێهه ‌‬ ‫یههَ ‌ ‌‬ ‫تههۆچههًّْههێههمههیههع ‌ُههَ‌ ‌‬ ‫لهَكهاى ‌لهَ‌ضهْریها‌‬ ‫ضهَ ‌‬ ‫ئاڵۆزترتًّْی ‌ههَ‌ ‌‬ ‫رّضههیهها ‌ًههاچههاردٍ‌كههات ‌دّیجههار ‌ئههَ‌ّ‌‬ ‫ی ‌ته ههۆڕێه ‌كههَ‌ ‌رێه ههرٍ‌‌‬ ‫ُههَ‌ڵههْێطههتههَ‌ ‌‬ ‫ّرّپاّ‌ئَهریهمها‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاًی‌ئَ‬ ‫م‌َُ ‌‬ ‫ّڵَ‬ ‫ردٍ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًهرهْههًَهی‌‬ ‫‌‬ ‫تۆ‌دٍركردًی‌تڕیارێك ‌لهَ‌ ‌‬ ‫ئهَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌ .‬تڕیهارێهمهی ‌لهَ‌ّ ‌جهۆرٍ‌ظ‌‬ ‫ئاضایػَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍتهها ‌دٍ‌تههێ ه ‌تههۆ ‌زًههرههیههرٍ‌یههَ‌ك‌‬ ‫ضههَ‌ ‌‬ ‫ٍّیهاى‌‬ ‫ڕیًهذًهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫توی‌كَ‌ ‌‬ ‫گهَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫گۆڕیًماریی‌حَ‬ ‫ًییَ‪.‬‬ ‫‌‬

‫‌تهَاڵم‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تهَ ‌‬ ‫كردى‌تًَّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕّی‌تَ ‌‬ ‫قَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رّّتَ‬ ‫كهاًهَ‌‬ ‫ئهَّ ‌فهیهػهَ‌ ‌‬ ‫ئۆپۆزضیۆى‌پێیْییَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كهاىّ ‌ضهْپهاٍّ‌‌‬ ‫ههٌهیهیهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ى‌ُێسٍ‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫الیَ‬ ‫‌‬ ‫فهَرههاًهی‌‬ ‫كهَ ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ضهاًهَ ‌‬ ‫تهَّ ‌كهَ‌ ‌‬ ‫ًریٍّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ریًی‌جێهثهَجهێ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ۆپیػاًذٍ‬ ‫‌‬ ‫كردى‌لَ‬ ‫تَ ‌‬ ‫قَ‬ ‫‌‬ ‫ًههَتههًّْههی‌‬ ‫تههی ‌ ‌‬ ‫حههاڵههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كههردٍّّ‪‌ ‌.‬‬ ‫لههَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًههَ‬ ‫ی‌تهێهالیهًَهیهػهذی‌‬ ‫‌‬ ‫كی‌لێمۆڵیٌَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫لیژًَ ‌‬ ‫یَ‬ ‫‌‬ ‫ضهَر‌‬ ‫لهَ ‌‬ ‫قطهَ ‌ ‌‬ ‫كارێمی ‌ئهاضهاى ‌ًهیهیهَ‌ ‌ ‌‬ ‫تایهثهَتهیهع‌‬ ‫هَكاى‌تمرێ ‌تَ‌ ‌‬ ‫هتَر َ‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كههَ ‌ُههێههػههتهها ‌لههیههژًههَ‌ی ‌دییههَ‌لههۆ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ّێٌایهَكهی ‌رّّى ‌ًهیهیهَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ُێٌریٍّ‬ ‫‌‬ ‫پێمٌَ‬ ‫هاكاًی‌دییَلۆگی ‌ًهێهْیى‌‬ ‫‌‬ ‫ت‌تَ ‌‬ ‫تٌَ‬ ‫تارٍ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تّ‌ئۆپۆزضیۆى‪.‬‬ ‫حمْهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هّْ‌ّاڵتاًی‌دیهمهَ‌‬ ‫‌‬ ‫ضْریاظ‌ٍّ ‌‬ ‫ك‌َُ‬ ‫‌‬ ‫ٍّك ‌ّاڵتههَ‌‌‬ ‫دّدهههٌههی ‌ ههۆی ‌ُههَ‌یههَ‌ ‌ ‌‬ ‫كاًی‌ئَهریهمهاّ ‌ئهیهطهریئهیهل‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫یَك رتٍْ‌‬ ‫‌‬ ‫ردێن‌تَجۆرێك ‌رٍ‌فهتهار‌‬ ‫‌‬ ‫كَ‌‬ ‫تَاڵم‌گرً َ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًههَكههات ‌پههاضههاّّ ‌تههیههاًههّْ ‌تههذیت‌‬ ‫‌‬ ‫كهَ‌‬ ‫دّدهٌَكاًی‪‌.‬جێ هَ‌ی ‌دی هیهػهَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تَ‬ ‫كهَ‌‬ ‫یتْیًیهٍْ ‌تهارّدۆ هَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ردێوی‌ضْریا‌ًَ‬ ‫رٍكهاى‌‬ ‫ٍّّ‌دڵی‌ ۆپهیهػهاًهذٍ‌ ‌‬ ‫ُێْرتماتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رییی‌تمات‪.‬‬ ‫تهههْركهههیهههاظ ‌ُهههَ‌ڵهههْێطهههتهههێهههمهههی‌‬ ‫رّّدیٍّكهاًهی‌‬ ‫‌‬ ‫ریهثَ ‌‬ ‫ر‌تهَ‬ ‫ی‌تَ ‌‬ ‫ُاّضًَ اًَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّی‌‬ ‫تَ‌رّ ‌پهێهػهٌهیهاری ‌ئهَ‌ ‌‬ ‫ضْریا‌گرتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ركردییَتی‌ضْریا ‌كهَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ردٍ ‌‬ ‫م‌ضَ‬ ‫تَ ‌‬ ‫طتَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍم ‌دیّیكههههاری‌ّ ‌ ههههْیضههههتههههی‌‬ ‫تهههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫جهَب‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ٍّ ‌تهچهێه ‪‌ ‌ .‬‬ ‫كاًهَ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ۆپیػاًذٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫یة‌ئهَردۆگهاًهی ‌ضهَ‌رۆك ‌ٍّ‌زیهریًهی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تَ‬ ‫زگای‌َُّیڵ هریهی‌‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ری‌دٍ‬ ‫ڕێٍْ ‌‬ ‫تْركیا‌تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌دیوَغق‌كرد‌تا‌ُاًی‌‬ ‫‌‬ ‫تْركیای‌رٍ ‌‬ ‫ّیًَ‬ ‫‌‬ ‫كهههَی ‌ئهههَ‌ّێ ‌تهههذیت ‌ّیز‌‬ ‫ردێهههوهههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ددی‌‬ ‫تَكارُهێهٌهاًهی ‌تهًْهذّتهیهژی ‌لهَ‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئهَّ‌‬ ‫ۆپیػاًذٍریى‌تِێٌهێه ‌چهًْهمهَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تههًْههذّتههیههژیههیههَ ‌ئههاكههاهههی ‌تههاغههی‌‬ ‫‌‬ ‫تهْركهَكهاى ‌ضهمهااڵی‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌ .‬‬ ‫ّێهتهَ ‌‬ ‫لێهٌهاكهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ریغهمهاّیًهَ‌‬ ‫‌‬ ‫تْێژێمهی ‌پهاى‌ّپهۆڕیهاى ‌تهَ‌‬ ‫ركهردییهَتهی ‌ضهْریها ‌كهَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫یاًهذٍ ‌ ‌‬ ‫ضهَ‬ ‫گَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّیههاى ‌ُهَ‌یههَ‌ ‌ئهازیدیههیههاى‌‬ ‫ضهمههااڵی ‌ئهَ‌ ‌‬ ‫ّتمریٍّ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫زٍ‬ ‫ُهههَ‌لهههْههههَ‌رجهههی ‌ُهههَ‌ڵهههثهههژیردًهههَ‌‌‬ ‫كَی‌تهْركهیهاّ ‌ُهاّضهۆزیهی‌‬ ‫هاًییَ ‌‬ ‫رلَ ‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫‌‬ ‫گَڵ‌ئیخْیى‌ههْضهلهوهیهٌهی‌‬ ‫كاى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تْركَ‬ ‫رٍتهی ‌رۆڵهی‌ ‌ هۆیهاى ‌گهێهڕی‌‬ ‫ّاڵتاًی‌عَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رۆك‌ٍّزیریًهی ‌تهْركهیهاّ‌‬ ‫‌‬ ‫دی‌كَ ‌ ‌‬ ‫ضَ‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضهَاڵتهذیر‌‬ ‫غَپهێهذیًهی ‌دٍ‌ ‌‬ ‫دیدّ‌گَ ‌‬ ‫‌‬ ‫پارتی‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌.‬‬ ‫ًّهَ ‌‬ ‫تی‌ضْریا‌دّّرتهمهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ركردییَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫ضَ‬ ‫‌‬ ‫ٌَیاى‌‬ ‫لْتٌاى‌رٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫الیًَ ریًی‌ضْریاظ‌لَ‌‬ ‫‌‬ ‫حهمهْههَتهی ‌تهْركهیها‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌گهرت ‌كهَ‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه‬ ‫یَكی‌ئۆپهۆزضهیهۆًهی‌‬ ‫هیْیًذیریی‌كۆً رٍ‌ ‌‬ ‫ضهههْریهههای ‌كهههردّ ‌ضهههَ‌رپهههَ‌رغهههتهههی‌‌ هههههه*‌پاغمۆی‌رۆغٌثیریی‌پێػّْی‌‬ ‫ئێریى‌لَضْریا‬ ‫‌‬ ‫كَی‌كهرد‪ّ‌ .‬ێهڕیی ‌ُهَ‌ههّْ‌‬ ‫چًَّْ ‌‬ ‫ڕێٍْ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًههذیههیههَ‌‬ ‫‌‬ ‫الًههَظ ‌پههَ‌ ‌‬ ‫یههٍْ‬ ‫ضههَ ‌‬ ‫ئههَّ ‌هههَ‌ ‌‬ ‫‌‬


‫كورد لةميدياكان‬

‫هةموو ضوارشةممةيةك‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪51‬ى حسةيرانى ‪3155‬ى زايينى‬

‫ی‌ئێرانییه‌كانه‌‬ ‫وت‌كێشه ‌‬ ‫‌‬ ‫تی‌ ‌‬ ‫نه‬ ‫زاره ‌‬ ‫وه ‌‬ ‫‌‬ ‫بهَڕێهٍْبهندًه‬

‫لههَ تههه ٍتههن ههي ٍخههٌههَكهههًهه‬ ‫ال ههًَههاههن ً ه خههههههٌههَ ه بههس صههَ‬ ‫صههَ كههسهههه ّاڵتههَكههَ ههذ ع ههَل ه‬ ‫ال جهً صَ ۆك پَ لهَهههًه ئهرهن ى‬ ‫بڕ ه ێك صَ كسههه ّاڵتهَكهَ بهس‬ ‫پرذ ً دٍصَاڵت بًَْێٌَ ٍكهً خهس‬ ‫لَ كهه ّبهه ٍّ ٍته ًهَّتهذ بهَ‬ ‫پرچَّ ًَ هصه لَ قَڵَهذ ‪.‬‬ ‫هههَحههوههْد ئههَحههوههَد ًههَژ د‬ ‫صَ كسهه ئرن ى تیورك تهه ه هَته‬ ‫پركِهرهٌههٍّ صهَبهه ٍت بهَكهه ّبهه‬ ‫ًههَّتّ بههَهههذّ ههیهههًههَط دٍصههَاڵته‬ ‫جر َجركندًیغ پرذ ّى‪.‬‬ ‫پرغتن خْد ئَحوَد ًَژ د بهَ‬ ‫ٍّكهلهَت پهسصهته ٍّ هن ًهَّته‬ ‫بَڕێٍْ دٍبندع بَاڵم دّ ئهٍَّ كهَ‬ ‫پَ لَههى ئَّ كه ٍ بًَه ههصهه ه لهَ‬ ‫قَڵَهذ ّ اَ هًذ كَ بًَیه ٍ صهكههاڵ‬ ‫لههَصههَ حههكههْهههَت تههسهههه بههكهههتع‬ ‫ئَحوَد ًَژ د كَصرك د هكهَ بهس‬ ‫ئَّ پسصتَ د ًه بهَ ًههّ ههههَههَد‬ ‫َل ئهبهد ‪.‬‬ ‫َل ئهبهد بَكَصرك ًز ك لهَ‬ ‫ئَحوَد ًهَژ د دًٍههصهن لهَال هَى‬ ‫بهَ‬ ‫بهڵ هْحهفزٍكه ال ًَاهن‬ ‫ئرن ًٍَّ بَ َكرك لَ صهَ كهندٍكههًه‬ ‫ٍّترك ًهّدٍبنێت كَ خس هى بَ الدٍ‬ ‫ًهّ دٍبَى‪.‬‬ ‫جر ئهههژٍ َ ًهكسكیهیهَكه ۆ‬ ‫َُ َ لَ ًرْ ى بَ ئرن ىّ صَ ۆك‬ ‫كههسهههه ئههَّ ّاڵتههَ صههَبههه ٍت‬

‫بَچسًییَت‬ ‫ًَّت‪.‬‬ ‫ُهّكهت لَگَڵ ئٍَّعذ ٍّ هن‬ ‫َُّ ڵان ئرن ى دٍڵهرهت ئهًَهذ هههًه‬ ‫تسڕێك صیخْڕ كندً ئهَههن هكهیهیههى‬ ‫ئهعكن كندٍّّ كَ ئًَذ هرك تسڕٍكهَ‬ ‫پسصترك بَ حكْه َُ َ‪.‬‬ ‫ئههَهههَط لههَ كهههتههرههكههذ ههَ كههَ‬ ‫ُهًَهذێهك لهَ‬ ‫ال ًَان ً خههٌهَ ه‬ ‫كَصهً ًز ك لَ ئَحوَد ًهَژ د ههى‬ ‫تسهَت ه دٍكند بٍَّ كَ دٍ ههًهَّ‬ ‫پَّ ًَذ لَگَڵ ئَهن كه بانى‪.‬‬ ‫حههَ ههذ هههْصهه ههههه ٍّ ههن‬ ‫َُّ ڵان ئرن ى لهَ كهسًهاهن ًضهرهكه‬ ‫ۆژًههَّ ًیذ اَ هًذٍّّ كَ ژههه ٍ‬ ‫ئههًَههذ ههههًه تههسڕٍكههَ صه كههَصههيّ‬ ‫َكركیهغهیههى كهه بهَدٍصهتهرهكهَ لهَ‬ ‫ئیذ ٍ ّاڵتذ ‪.‬‬ ‫ههْصه ههه ًههّ ئهَّ كهَصههَ‬ ‫ئهعكن ًَكندٍّّ كَ پسصهته بهَ‬ ‫َُ َّ بَ ّتهَ خهس صهیهخهْڕ بهس‬ ‫ئَهن كه كندٍّّ‪.‬‬ ‫ٍّ ن َُّ ڵان ئرهن ى بههصه‬ ‫ئههٍَّع ه كههندٍّّ كههَ ئههَّ تههسڕ‬ ‫صیخْڕ كندًهَ بهَ ًهیهه بهّْى كهه‬ ‫تركذٍ ًَ ئًَجهه ذٍىعبَاڵم ّ دٍكه‬ ‫د كَ لَّبه ٍ ٍَّ ًَگَ هًذٍّّ‪.‬‬ ‫پرغتن ئَحوَد جًََته هَكهرهك‬ ‫لَپیهٍّ ئه یٌَكهً ئرن ى كَ ال ًَاهن‬ ‫خههٌَ یَ اَ هًذبّْ كهَ كهَصههًه‬ ‫ًز ك لَ هَحوهْد ئهَحهوهَد ًهَژ د‬

‫تاچییهك‬ ‫‌‬ ‫دادگاییكردنی‌كوده‌‬ ‫‌‬ ‫د ّ كه گغت ئهًَهههَ ٍ لهَبهَ‬ ‫كههْدٍتههه صههَ بههه لههرههنههنصههیههٌههٍَّ‬ ‫لههَكههًَههنهههى ئههَڤههنٍى صههَ كههسهههه‬ ‫پرغّْتن ئَّ ّاڵتَ دٍكهت‪.‬‬ ‫ئَڤنٍى لَ صههڵه ‪0891‬د كههته‬ ‫فههَ ههههًههذٍ گغههتهه صههْپههه بههّْ‬ ‫كْدٍته َك صَ به كند ّدٍصهتهْ‬ ‫ّاڵتههَكههَ گههسڕ ّ خهههس كهههندٍ‬ ‫صَ كسهه ‪.‬‬ ‫ْهَ ًیِهد پهه ێهزٍ كهًَهنههى‬ ‫ئَڤنٍى ّتْ َت كَ د ّ كه گغهته‬ ‫بَتسهَت ئًَجههذ ً تهّ ً ێهكهخهن ّ‬ ‫لرننصیٌٍَّ لَ ئَڤنٍى دٍكهت‪.‬‬ ‫جههره ئهههههههژٍ ههَ ژهههه ٍ ههَك لههَ‬ ‫كَصه َتییَ بَ ًهّبهًاَكهً كهْ د هظ‬ ‫ٍّك حَصیب كههپه‪،‬ىع بهَ تهسههَته‬ ‫ًَژ دپَ صت ّ َُّڵذ ى بس تْ ًذًهٍَّ‬

‫ًَتٍَّ كهْ د صهكههاڵ ههى لهَصهَ ّتْ َت ‪ :‬تْ كیه بَ ٍّ عَڕ ًهّخس ه‬ ‫دٍچّْعئروَط ًههچهه بهّْ هي كهْدٍتهه‬ ‫كًَنهى ئَڤنٍى تسهه كندٍّّ‪.‬‬ ‫ئههَڤههنٍى ئههرههضههتههه كههَصههرههك ه بكَ ي‪.‬‬ ‫صهههڵ ه ‪0891‬كههًَههنهههى ئههَڤههنٍى‬ ‫بهَصههاڵچهٍّْ پهَكه كهَّتهٍْ بههَاڵم‬ ‫فَ ههًذٍ گغهته صهْپهه تهْ كهیهه‬ ‫د ّ كه گغت صّْ ٍ لَصَ د دگه‬ ‫كههْدٍتههه صههَ بههه كههندّ بههٍْ‬ ‫كندًَكَ ‪.‬‬ ‫صَ كسهه ّ دٍصهتهْ ّاڵتهَكهَ غه‬ ‫كههًَههنهههى ئههَڤههنٍى صههَ كههسهههه‬ ‫پههرههغههّْتههن تههْ كههیهههط ّتههْ ههَت ه گسڕ ‪.‬‬ ‫دّ َُهْ كندًٍَّ ههصهه هَك‬ ‫كَپَعویهى ًین لٍَّ كَ لهَ صههڵه‬ ‫كَ حَصهًَ دٍد بَ كْدٍتهچییَكهً‬ ‫‪0891‬د كْدٍته صَ به ن كندٍّّ‪.‬‬ ‫صهڵ ‪0891‬عصكهاڵ لهَصهَ كهًَهنههى‬ ‫ئَڤنٍى بَ د ّ كه گغت عهه‬ ‫گهَ ههًهذٍّّ كهَ ئهَگهَ ئَڤنٍى تسهه كن ٍّّ د ّ كه گغهته‬ ‫ئًَهههَ ٍ‬ ‫ئرضتهط به ّدۆخَكَ ٍّك جه ى به ّ تْ كیهه هظ لهَ عهه ئهًَهههَ ٍ بهَ‬ ‫تسهَت ئًَجههذ ً تههّ ًه ێهكهخهه ّ‬ ‫بسم بلْ د ضهى كْدٍته دٍكَم‪.‬‬ ‫لرننصیٌٍَّ لَگَڵ دٍكهت‪.‬‬ ‫لٍَّاڵه پنصهیهه ێهكه د ّ كهه‬ ‫گغتیذ صَبه ٍت بهٍَّ كهَ بهسچه‬ ‫كههههندٍّّعئههههَڤههههنٍى‬ ‫كههههْدٍتههههه‬

‫ٍّ ته‬

‫صههَ كههسهههه ّاڵتههَكههَ ُههَّڵهه‬ ‫بههَ قههَ كههندً ه پههَ ههًٍْههذ ههیههَك ه‬ ‫گْههًههّ دٍدٍى لهَگهَڵ ّ هی هَتهَ‬ ‫َكانتٍْكهً ئَهن كه‪.‬‬ ‫ُهّكهت لَگَڵ ئَّ ًَعذ ئَحوهَد‬ ‫جًَهَته صهكهنتهرهن ئهًَهجهْههًَه‬ ‫په ێزٍ ً دٍصَاڵت ئرن ى اَ ههًهذ‬ ‫كَ گنّپرك َُ لَ ئرضتهٍّ دٍصهته‬ ‫كندٍّّ بَ ٍهیٌَ صه بهس گهْهههى‬ ‫خضتٌَ صَ ئًَجهههه ُهَڵه هر دًه‬ ‫پَ لَههً كَ بڕ ه ٍ َُعهت هههًهاه‬ ‫د كَ ئًَجهه ذ ێت‪.‬‬ ‫جًََت لَ لرهذّ ًهرهكهذ خهٌهَ‬ ‫تًْذ لَ اسهخْ ٍكهًه ّاڵتهَكهَ‬ ‫گنت كَ گْههًهیههى خضهته هٍْ صهَ‬ ‫صت ئًَجهه دّ یي ُهَڵه هر دًه‬ ‫صَ ۆكه هَته ّ ّته ‪:‬دٍصهتهَ هَكهیهظ‬ ‫َُ لَ ئرضتهٍّ بَ ًههَ َكیهى ئهههههدٍ‬ ‫كهههندٍّّ بهههس ئهههٍَّ كهههَ دّ‬ ‫ُههَڵ ه ههر دً ه پههَ لههَههههى بهه ههرههي‬ ‫ئًَجههَكهى دٍصكه كن ّى‪.‬‬ ‫پهههرهههغهههتهههن ژههههه ٍ هههَك لهههَ‬ ‫هْحهفزٍكهه ٍكههًه ئهرهن ى ٍخهٌهَ‬ ‫تًْذ هى گنت ْ لَ هَحوْد ئهَحهوهَد‬ ‫ّاڵتههَكههَ هههى‬ ‫ًههَژ د صههَ كههوههس‬ ‫صَبه ٍت بَ َُڵه هر دًه د ُههتهّْ‬ ‫پههَ لههَههههىّ هههًههاههَ هههًههذبههّْ كههَ‬ ‫صههَ كههسهههه بههَ ًههههههَ ُههَ ههَ بههس‬ ‫دٍصتٍْ د ى لَّ َُڵ ر دًَد ‪.‬‬

‫ڵه‌‬ ‫كۆمه ‌‬ ‫‌‬ ‫كی‌‬ ‫یه ‌‬ ‫پێشمهرگه‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كوژرانی‌‬ ‫‌‬ ‫‪.‬‬ ‫له‌كامیاران‬ ‫‌‬ ‫فَ ههًذٍ َك صْپه پهصذ ًه‬ ‫ئههرههن ى دٍڵههرههت لههَ عههَڕێههكههذ لههَ‬ ‫دٍّ ّّبَ كهههیهه ى لهَ ۆژُهَاڵته‬ ‫كْ دصتهى پرغوَ گَ َك كسهَڵَ هى‬ ‫كههْعههتههٍّْ صههیهههً ه د ههكههَعههیهههى‬ ‫بن ٌذ كندٍّّ‪.‬‬ ‫ههَهَد ٍ عهَ ٍف بهَ ههًه‬ ‫فَ ههًذٍ صْپه پهصذ ى لَ صٌهَ‬ ‫بههَ ئهههژ ًضهه ُههَّ ڵهه فههه صهه‬ ‫گههَ هههًههذٍّّ كههَ دّكههَس لههَ‬ ‫بن ٌذ ٍكهًیغیههى گهنتهٍْ كهَ ٍّك‬ ‫تیورك پرٌج كَص ُهته هًّْهَ ئهَّ‬ ‫ًهّچَ َ‪.‬‬ ‫جر ئهههژٍ َ ته ئهرهضهتهه ُهیه‬ ‫صههَ چهههٍّ ههَك ه صههَ بههَخههس ئههَم‬ ‫َُّ ڵَ پغتڕ صت ًَكندۆتٍَّ‪.‬‬ ‫ُرغته ّّى ًییَ كَ فَ هههًهذٍ‬ ‫صْپه پهصذ ً صٌهَ ههَبهَصهته‬ ‫لَكهم كسهَڵَ َ بَاڵم ته ُهیه هَك‬ ‫لَّ ێكخن ٍّ كْ د یهًَ كَ خهس ههى‬ ‫ٍ كسهَڵَ ًهّدٍبيعبهص ُهَّ ڵهرهكه‬ ‫ّ هى ًَكندٍّّ‪.‬‬

‫نسیك‌له‌‬ ‫‌‬ ‫نسا‌كوردانی‌‬ ‫‌‬ ‫فه ‌‬ ‫ره‬ ‫‌‬ ‫كهی‌‌گرت‬ ‫كه ‌‬ ‫په ‌‬ ‫‌‬

‫ُرزٍ ئهَههٌهیهیهَكههًه فهَ ًٍضهه‬ ‫بَعرٍْ َك ُهّكهت ُرنعیهى كهندٍ‬ ‫صَ پرٌج كسهَڵَ كْ د لَ عه‬ ‫په شّ حَّت ئًَذ ه پهَكهَكهَ ههى‬ ‫دٍصاینكند‪.‬‬ ‫بههَپههر ه ئههَّ ًههیههه ههیهههًههَ‬ ‫بهه‪ّ،‬كههن ًّههَتههٍَّ ههَكههرههك لههَ‬ ‫دٍصایهنكهن ٍّكههى ًهَد هن صهَفهَى‬

‫َكرك لَ بَ پنصهً پَكَكَ هَ كهَ‬ ‫حكْهَت تْ كیهه د ّ لهَّاڵتههًه‬ ‫ئَّ ّّپ كندٍّّ دٍصت بكًٍََّ‪.‬‬ ‫كًَهڵَكهً گَ هًذً تهْ كهیهه‬ ‫ب‪ ّ،‬هًكندۆتٍَّ كَ ئًَذ ههً پَكَكَ‬ ‫لَپه ش ًَ هًْ ضتٍّْ خس ههى بهذٍى‬ ‫بَ دٍصتٍَّع بَاڵم پسلیش ُرهزێهكه‬

‫پههرهٌههج‬

‫ۆ بهَكههه ُهرهٌهههٍّّ دّ‬ ‫كهترهرن تْ ًیّْ َت بیهًانێت‪.‬‬ ‫ُرغته د ه ًییَ كَ ئه ه فهَ ًٍضهه‬ ‫ئَّ ئًَذ ههًَ پهَكهَكهَ دٍصهته‬ ‫تْ كیه دٍكهتٍَّ هى ًهع بَاڵم پرغتن‬ ‫حكْهَت ئهیهتههلهیهه د ّ كهه هیهَكه‬ ‫تْ كیه ٍتكندبٍٍّْ لَّ به ٍ ٍَّ‪.‬‬


‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪51‬ى حوزةيرانى ‪3155‬ى زايينى‬

‫بريورِا‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫دووفاقی لهسیاسهتی توركیادا بهرانبهر بهسوریا‬ ‫زا‌غْاى‌ـ‌ًَرّیج‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڕٍ‬

‫‌‌‬

‫ڕیيّ ‌گـۆڕاى‌‬ ‫تائێطتا‌تاُۆزی‌ڕاپَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍتیذا‪‌،‬دّّ‌دینـتـاتـۆری‌‬ ‫ّاڵتاًی‌عَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫رٍتی‌ڕاپێچنردّ ‌هـلـنـَ‌‌چّ‌‬ ‫هلِْڕی‌عَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هـاٍّری‌‬ ‫رغۆڕی‌خْاضتَماًـی ‌هـَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضَ‬ ‫ّ‌لـَتـرضـاًـذا‌‬ ‫ًاچاری ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕیْتّْى ‌‬ ‫ّ‌تَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڕاپَ‬ ‫ّ‌دّّاًَظ(‌زیي‌العاتذیـي‌‬ ‫‌‬ ‫َُڵِاتي‪‌ ‌ .‬‬ ‫ئَ‬ ‫‌‬ ‫تي‌عـلـی ‌ــ ‌دیـنـتـاتـۆری ‌تـًْـص)‌ّ‌‬ ‫(‌حطٌی‌هثارك‌ـ‌دینتاتۆری‌هیـطـر)‌‬ ‫ٍّتــا ‌خــۆیــاى‌ّ ‌خــێــساى‌ّ‌‬ ‫تــّْى‪‌.‬ئــَ‌ ‌‬ ‫زیٍْماًـیـاى ‌مـًْـَ‌‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ًذٍ ‌ ‌‬ ‫ضتْپێٍْ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫ریّ‌‬ ‫هػــنــیــاى ‌لــێــثــٍّْ‌ ‌تــَ‌قــَ‌یطــَ‌ ‌‬ ‫غْێٌیـنـیـاى ‌ًـیـیـَ‌ ‌تـیـا ‌تطـرٍ‌ّى‪‌.‬‬ ‫ئێطتاظ‌ضێ‌دینتاتـۆری ‌زراّچـّْی‌‬ ‫داىّ‪ُ‌ ،‬ـامـا‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ضـَ ‌‬ ‫رٍتـی ‌لـَ‌ ‌‬ ‫تری ‌عـَ‌ ‌‬ ‫غـَی ‌مـَ‌‌‬ ‫ڕٍ ‌‬ ‫ًّْضَ ‌ ‌‬ ‫ّ‌چارٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خراپتر‌لَ‬ ‫دامّ ‌زیـي‌‬ ‫ضـَ ‌‬ ‫لـَ(‌ ‌‬ ‫مـَ ‌ ‌‬ ‫ریـَ ‌‬ ‫ر‌ُـَ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌هـْتـارٍك)‌ی ‌تـَ‌د ‌ڕٍ‌فـتـار‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫العاتذیي‬ ‫ر‌ئَهـاًـیـػـذا‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ُات‪‌،‬زۆر‌خراپتر‌تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تێت‪.‬‬ ‫ضـَاڵتـذا‪‌،‬‬ ‫دٍ ‌‬ ‫غیاى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ماتی‌هاًَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌ًــَ‌هــاٍّ‌ّ ‌درٍ‌ًـ ‌ّ ‌زّّ‌‬ ‫تــَ‌تــَ‌ریــَ‌ ‌‬ ‫ی‌َُڵتیـساًـیـاى‌‬ ‫ُاما‌هژدٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّتًَّْ‪‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫مَ‬ ‫ڵێت‌مَ‌فریـای‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یاى‌مێ‌دٍ‬ ‫یًَي‪‌ .‬‬ ‫ڕاتگَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مـَّى؟‪‌،‬‬ ‫ٍّظ ‌دٍ‌ ‌‬ ‫ّ‌خۆغاردًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫ڵِاتي‬ ‫‌‬ ‫ًازاًیي‌تۆ‌تـێـێـی ‌ئـَ‌هـاًـیـع ‌ٍّ‌مـْ‌‬ ‫گۆڕی‌ضَداهی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّاًی‌گۆڕتَ‬ ‫‌‬ ‫فطفص‌پاڵَ‬ ‫مـًْـَ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫مامـیـاى‪‌ ،‬تـۆ ‌خـۆغـاردًـَ‌ ‌‬ ‫ًَمردّّ‌تێـت؟‪‌ ،‬ئـَ‌م‌‬ ‫هػنیاى‌ئاهادٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضــێ ‌دیــنــتــاتــۆرٍ ‌پــالــیــۆراٍّ‌ظ‌‬ ‫ر‌قـَزافـی ‌ــ ‌دیـنـتـاتـۆری‌‬ ‫هَ ‌‬ ‫هْعَ ‌‬ ‫(‌ ‌‬ ‫عَلـی ‌عـَ‌تـذّڵـس ‌ضـاڵـ ‌ـ‌‬ ‫لیثیا)‌ّ‌(‌ ‌‬ ‫تـَغـار ‌حـافـس‌‬ ‫هَى) ‌ّ(‌ ‌‬ ‫دینتاتۆری‌یَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مـَ‌‬ ‫ضَد‌ـ‌دینتاتـۆری ‌ضـْریـا)‌ى‪‌ ‌ .‬‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضـَاڵتـذا‪‌ ،‬زۆر‌‬ ‫ٍّّ ‌دٍ‌ ‌‬ ‫پێٌاّی‌هـاًـَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫ڕی‌تْاًاّ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ّپَ‬ ‫‪‌،‬تَ ‌‬ ‫ّ‌دڕًذاًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دڵڕٍ ‌‬ ‫قی‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌ ،‬دٍ‌ضــت ‌ًــاپــارێــسى‌ّ‌‬ ‫ُــێــسیــاًــَ‌ ‌‬ ‫مــَ‌ّتــًّْــَ‌تــَ ‌مــْغــتــي‌ّ ‌گــرتــي‌ّ‌‬ ‫ًـهـَداًـی ‌خـۆپـیـػـاًـذٍ‌راًـی‌‬ ‫غنَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضـَر‪‌،‬‬ ‫ی‌َُغـیـاى ‌تـَ‌ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ّاڵتَماًیاى‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫مــْرد‌ ‌ّتــَ‌ًــی ‌‪ُ‌":‬ــَ‌هــّْ ‌غــتــێــل‌‬ ‫مـَ‌‬ ‫ًِا‌زّڵوَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پچڕێت‪‌،‬تَ‬ ‫‌‬ ‫تارینیذا‌دٍ‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫هاهی‌زّڵنّ‌‬ ‫‌‬ ‫ضتّْریذا‌دٍپطێت"‪‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫‌‬ ‫زۆرداریع ‌پـڕتـٍّْ‌ّ ‌لـێـی ‌دٍ‌ڕژێـت‪‌.‬‬ ‫ّ‌تـَُـێـستـریـي ‌ضـْپـاظ‪‌.‬‬ ‫تریي ‌‬ ‫دڕًذٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫الًی‌ڕاپـَڕیـّْ‌‬ ‫‌‬ ‫ردٍ ‌‬ ‫م‌گَ‬ ‫تَ ‌‬ ‫ًاتْاًێت‌لَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لـَڕّّی ‌تــڕّا‌ّ ‌ئــیــرادٍ‌ی‌‬ ‫تـّْڕٍدا ‌‪‌ ‌.‬‬ ‫‌‬ ‫پۆاڵییٌی‌گَالًذا‪‌ .‬تتْاًـێـت ‌تـَ‌رگـری‌‬ ‫‌‬ ‫ضتَهناراى‌تنات‪‌،‬خۆی‌ڕاتـگـرێـت‪‌.‬‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫الًـَ‌‬ ‫ی‌تَُێـسی ‌گـَ‌ ‌‬ ‫ّ‌ئیرادٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌تْاًا‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫تریي‌دینتاتـۆرّ ‌زۆردار‌‬ ‫‌‬ ‫چۆك‌تَ ‌‬ ‫دڕًذٍ‬ ‫‌‬ ‫دادٍدات‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ی‌چـًَـذ ‌هـاًـگـێـنـَ‌‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّا‌تۆ‌هاٍّ‬ ‫لـَ‌‬ ‫مـَ ‌ ‌‬ ‫ریـَ ‌‬ ‫الًی‌ضَرمْتنراّی ‌ُـَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫گَ‬ ‫هـَ‌ىّ ‌ضـْریـا‪‌ ،‬لـَ‌ ‌دژی‌‬ ‫لیثـیـاّ ‌یـَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫زۆردارّ ‌ضــتــَ‌هــنــار‌ّ‌‬ ‫دیــنــتــاتــۆرٍ‌ ‌ ‌‬ ‫تـَ‌‬ ‫ڕیـْىّ ‌درێـژٍ‌ ‌ ‌‬ ‫ماًیاى‌ڕاپـَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هلِْڕٍ‬ ‫دٍ‌ىّ‌‬ ‫ئاغتییَماًیـاى ‌دٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫خۆپیػاًذاًَ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ڕیػـَمـێـػـنـردًـی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫داّای‌چامطازی‬ ‫گـــَ‌ًـــذٍ‌ڵـــی‌ّ ‌داّای ‌یـــَ‌مطـــاًـــی‌ّ‌‬ ‫مـَى‪‌.‬‬ ‫اڵیـَتـی ‌دٍ‌ ‌‬ ‫رٍّریی ‌مـۆهـَ‌ ‌‬ ‫دادپَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ئاّّ ‌ڕًّّـامـی‌ّ ‌ئـازادی‌ّ‌‬ ‫داّای‌ًاى ‌‬ ‫‌‬ ‫دیــوــْمــراتــی‌ّ ‌ژیــاى ‌دٍ‌مــَ‌ى‪‌.‬داّای‌‬ ‫ردٍّ‌‬ ‫دادگـــایـــیـــنـــردًـــی ‌دز‌ّ ‌هـــَ‌ ‌‬ ‫مـَى‪‌.‬‬ ‫الدٍماًـی ‌ّاڵتـَ‌مـاًـیـاى ‌دٍ‌ ‌‬ ‫هَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تێتاّاًَماًیـاى‌‬ ‫‌‬ ‫داّای‌ئازادمردًی‌ڕۆڵَ‌‬ ‫‌‬ ‫ى‪‌،‬داّای‌ًَُێػتٌـی ‌تـێـنـاری‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫مَ‬ ‫‌‬ ‫رگــیّ‌‬ ‫هــَ ‌‬ ‫ژاریّ ‌ژیــاًــی ‌مــْلــَ‌ ‌‬ ‫ُــَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّری ‌دٍ‌مــــَ‌ى‪‌ ،‬تــــَ‌اڵم‌‬ ‫مــــْێــــرٍ‌ ‌‬ ‫ئـاگـرّ ‌ئـاضـي‪‌.‬‬ ‫دینتاتۆرٍماًـیـاى ‌تـَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تـــَ‌مـــْغـــتـــي‌ّ ‌تـــڕیـــي‌ّ ‌گـــرتـــي‌ّ‌‬ ‫ًهـَداى‪‌ٍّ‌ ،‬اڵهـی ‌داخـْازیـیـَ‌‌‬ ‫غنَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌.‬‬ ‫ًـَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫لـَمـاًـیـاى ‌دٍ‌ ‌‬ ‫ڕٍّاماًـی ‌گـَ‌ ‌‬ ‫‌‬

‫تــَ‌گــێــرٍ‌غــێــْێــي‌ّ ‌ضــٌــّْرتــَ‌زێــي‌‬ ‫لــَڕیــسی‌‬ ‫مــَى‪‌ ‌.‬‬ ‫تــاّاًــثــاریــیــاى ‌دٍ‌ ‌‬ ‫راىّ ‌غــۆڕغــگــێــڕاًــی‌‬ ‫خــۆپــیــػــاًــذٍ‌ ‌‬ ‫هـَ‌ىّ ‌ضـْریـادا‪‌،‬‬ ‫ّ‌یَ ‌‬ ‫لیثیا ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫مَ ‌ ‌‬ ‫ریَ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضــَداى ‌ُــاّاڵتــی ‌تــێــتــاّاى‌ّ‌‬ ‫تــَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضتپَتـی ‌مـْژراّى‌ّ‌‬ ‫ری‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خۆپیػاًذٍ‬ ‫ضـتـاٍّّ‌‬ ‫‌‬ ‫ًـَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫م‌تاّاًاًَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هڕۆظ‌ئَ‬ ‫‌‬ ‫تائَ‬ ‫َُزار‌‬ ‫تائێطتا‌زیاتر‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَ‪‌.‬‬ ‫یاى‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫درێژٍ‬ ‫فیػَك‌یـا ‌لـَ‌ژێـر‌‬ ‫ضْریادا‌تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مَ ‌‬ ‫ش‌لَ‬ ‫‌‬ ‫ضـتـذاٍّ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫غنًَذاًذا‌گیاًـیـاى ‌لـَ‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫زار‌مـَش ‌گـیـراّى‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‌ ‌‬ ‫َُ‬ ‫زیاتریع‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَپێی‌ڕاپۆرتێنی‌ڕێنخراّی‌چاّدێری‌‬ ‫‌‬ ‫ُـیـْهـَى ‌ڕایـتـص‌‬ ‫‌‬ ‫هافَماًی‌هرۆڤ ‌"‌‬ ‫‌‬ ‫ًـذمـراٍّمـاى‌‬ ‫‌‬ ‫زیرٍ‌ًێت"‪‌ ‌.‬‬ ‫تـَ‬ ‫هَ ‌‬ ‫ۆچ"‌ّ‌"‌ ‌‬ ‫زۆر ‌دڕًـــذاًـــَ ‌ئـــازار‌ّ ‌دٍ‌درێـــي‌ّ‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫داًـَ ‌‬ ‫ًهَ ‌‬ ‫غنَ ‌‬ ‫ُۆی‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫میاى‌تَ‬ ‫ژهارٍ ‌‬ ‫یَ‬ ‫‌‬ ‫ُـًَـذێـنـیـع‌‬ ‫ضـتـذاٍّ‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫گیاًیاى‌لـَ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫‌‬ ‫ریـاٍّ‪‌.‬‬ ‫تَ‌ًـاّ ‌دٍ‌ ‌‬ ‫ماى‌فڕێذراًَّ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫الغَ‬ ‫‌‬ ‫ڵَی‌‬ ‫مۆهَ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ّ‌گۆڕٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ٍّ ‌‬ ‫مْ‌ئَ‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تۆ‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مـْژراٍّمـاى‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫گرتـٍّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫خۆپیػاًذٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫تيّ‌‬ ‫ئاغنراًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌.‬‬ ‫دۆزرایَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍرعا"‌‬ ‫لَ" ‌‬ ‫مَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًادیارّ‌گۆڕًّثي‪.‬‬ ‫‌‬ ‫دێـــیـــٌـــَ‌ ‌ضـــَ‌ر ‌ضـــَ‌رتـــاضـــی‌‬ ‫ی‌َُڵْێطتـی‌‬ ‫رتارٍ ‌‬ ‫هاى‪‌،‬دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًّْضیٌَ ‌‬ ‫مَ‬ ‫‌‬ ‫هـَر‌‬ ‫هـریـنـاّ ‌ئـێـراى‪‌ ،‬لـَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تْرمیا ‌‬ ‫ّ‌ئـَ‬ ‫‌‬ ‫ماىّ‌تارّدۆخی‌غلـۆقـی‌‬ ‫خۆپیػاًذاًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضـَدی‌‬ ‫ئَهڕۆی ‌ضـْریـاّ ‌تـَ‌غـار ‌ئـَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مـَ ‌ـــ‌‬ ‫خـۆغـَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لێقَّهاّ‌ــ ‌پـیـاٍّ‌ ‌ ‌‬ ‫ًـَ‬ ‫‌‬ ‫یاًَّێت ‌ئـَ‌ًـهـاهـی‌‬ ‫چۆى‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫چییَّ‌‪‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫ماًیاى‌تقۆزًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خۆپیػاًذاًَ‬ ‫ڵ‌ضْریاداّ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫گَ‬ ‫تْرمیا‌ُاّضٌْرٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ت‌میلـۆهـَتـر ‌ضـٌـّْریـاى‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫غت‌ضَ‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫یَ ‌ــــ ‌تـَ‌اڵم ‌ئـێـوـَ‌ی ‌مـْرد‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫پێنَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُـــَ‌رگـــیـــس ‌داى ‌تـــَ‌ّ ‌ضـــٌـــّْرٍ‌‌‬ ‫لَ‌دّای‌‬ ‫دا‌ًاًێیي‪‌،‬چًْنَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫درّضتنراٍّ‬ ‫چْارپـاچـَمـردًـی ‌مـْردضـتـاى ‌ئـَ‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‌ًێـْاى ‌تـامـّْر‌ّ‌‬ ‫قییَ‌ ‌‬ ‫ضٌّْرّ‌ًاَُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕۆژئــاّای ‌مــْردضــتــاًــذا ‌مــێــػــراــــ‌‬ ‫لـَ‌‬ ‫مـَ ‌ ‌‬ ‫ریـَ ‌‬ ‫ُـَ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫الیـَمـی ‌تـریػـَ‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تْرمیاّ‌ئـێـراىّ ‌ضـْریـا‪‌ ،‬ئـَ‌ًـذاهـي‌‬ ‫‌‬ ‫پَیواًێنی‌ضـێـقـۆڵـی ‌ًـَ‌گـریطـذا‪‌،‬‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌خْاضتَمـاًـی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دی‌ُیْا‬ ‫دژی‌ ‌‬ ‫ُێٌاًَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫گــَ‌لــی ‌مــْردهــاى‪‌ ،‬لــَ‌ ‌ُــَ‌ر ‌چــْار‌‬ ‫تایثـَتـیـع‌‬ ‫ی‌مْردضتاًذا‪‌،‬تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫پارچَ ‌‬ ‫یَ‬ ‫‌‬ ‫لــَ‌ ‌دژی ‌تــَ‌ ‌ُــیــْای ‌داهــَ‌زراًــذًــی‌‬ ‫ئـَم ‌ًـیـازٍ‌‌‬ ‫ّڵَتی ‌مـْردضـتـاى" ‌ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫"‌ ‌‬ ‫ٍّ‪‌ .‬تــۆ‌‬ ‫غــاردۆتــَ ‌‬ ‫‌‬ ‫گــسٍّغــیــاى ‌ًــَ‌‬ ‫‌‬ ‫یاىّ‌تـۆ ‌زیـاى‌‬ ‫ضتَ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫م‌هَ ‌‬ ‫داى‌تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫درێژٍ‬ ‫یاًذى‌تـَ ‌ژێـرخـاًـی ‌ئـاتـّْری‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پێگَ‬ ‫تـێــنــذاًــی ‌ئــاراهـی‌ّ ‌ضــَ‌قــاهــگــیــری‌‬ ‫ئـَّ ‌ضـێ‌‬ ‫لَتاغّْری‌مـْردضـتـاًـذا‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫ًـگـیّ‌‬ ‫هـاُـَ ‌‬ ‫ُاّپیالًـيّ ‌ُـَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ّڵَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَ‪‌.‬‬ ‫ًێْاًذا‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّاّیاى‌لَ‬ ‫ُاّمارییَ ‌‬ ‫می‌تَ‬ ‫‌‬ ‫مـَ‌‬ ‫ریـَ ‌‬ ‫تا‌ئێـطـتـا ‌چـَ‌ًـذیـٌـهـار ‌ُـَ‌ ‌‬ ‫ّ‌ئێراى‌تـَتـیـاًـّْی ‌تـًّْـی‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫تْرمیا‬ ‫‌‬ ‫"‌پــَ‌مــَ‌مــَ"‌ّ ‌"‌پــژاك"‌تــَ‌دّّقــۆڵــی‌‬ ‫ّ‌تَتـاًـنـی ‌قـْرش‌ّ ‌تـۆپـی‌‬ ‫فڕۆمَ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫چــًَــذیــي ‌گــًْــذیــاى‌‬ ‫دّّرُــاّێــژ‪‌ ‌.‬‬ ‫لـــَتـــاغـــّْری ‌مـــْردضـــتـــاًـــذا‌‬ ‫‌‬ ‫تــۆردّهــاًــنــردٍّّ‪‌.‬زیــاًــێــنــی ‌زۆری‌‬ ‫داهاٍّماًـوـاى‌‬ ‫گًْذًػیٌَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئاتّْریاى‌تَ‬ ‫گــَ‌یــاًــذٍّّ‌‌ّ ‌چــَ‌ًــذیــي ‌تــریــٌــذار‌ّ‌‬

‫ئًَهـاهـی ‌ئـَ‌ّ‌‬ ‫لَ‌ ‌‬ ‫ُیذیػواى‌تٍّْ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫غَ‬ ‫پارێسراّاًَدا‪.‬‬ ‫‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ضتٌَ‬ ‫تۆردّّهاًَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئـێـوـَی‌‬ ‫ّاى‌تاظ‌دٍزاًـي ‌مـَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫ُــَر ‌چــْار ‌پــارچــَ‌ی‌‬ ‫مــْرد ‌لــَ‌ ‌ ‌‬ ‫رٍی ‌تـاتـێـنـیـي‌ّ‌‬ ‫تـَ ‌‬ ‫مْردضتاًذا‪‌،‬لَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫َُهّْ ‌خـْغـل‌ّ ‌تـرا‌ّ ‌مـَ‌ضـْمـاری‌‬ ‫‌‬ ‫هاى‌ُیْاّ‌ئـاّاتـیـػـوـاى‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫متریي‪َُ‌،‬‬ ‫‌‬ ‫یَ‬ ‫ٍّظ ‌دٍ‌زاًـێـت ‌مـَ‌‌‬ ‫تْرمیا‌ئـَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَ‪‌ .‬‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضْریا‪‌،‬زیاتر‌لَ‌ضێ‌هلـیـۆى ‌مـْرد‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫ی‌تیـطـتّ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تْرمیاغذا‌ًسینَ‬ ‫ّ‌لَ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫پــێــٌــج ‌هــلــیــۆى ‌مــْردهــاى ‌ُــَ‌یــَ‌‪‌.‬‬ ‫ّ‌ئێراىّ‌عێـرا ‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌ ‌‬ ‫تْرمیا‬ ‫مَ ‌ ‌‬ ‫ریَ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّی ‌دٍّّ‌هـي ‌‪‌.‬‬ ‫تـَ ‌‬ ‫ضْریادا‪‌،‬مْرد‌ًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّّ‌‬ ‫تػـارًـَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًاتْاًي‌ئـَم ‌ڕاضـتـیـیـَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مـَى‪‌ ،‬ئـَ‌گـیـٌـا‌‬ ‫حیطـاتـوـاى ‌تـۆ ‌ًـَ‌ ‌‬ ‫ماًیاًذا‌هَحاڵـَ‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫قاهگیری‌لَ‌ ‌‬ ‫ّاڵتَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضَ‬ ‫مـاتّ ‌ئـَ‌ّ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫تْرمیا‌پێػثیٌی‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئًَـهـاهـی‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫یَ‌ ‌‬ ‫ّاًَ ‌‬ ‫‪‌،‬لَ ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫غی‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ترضَ‬ ‫ضْریادا‪‌،‬ئێوَی‌‬ ‫‌‬ ‫چ‌گۆڕاًنارییَ ‌‬ ‫ك‌لَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫مْرد‌ضّْدهًَذ ‌تـیـي‌ّ ‌داّای ‌هـافـَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫هــَظ‌‬ ‫ئــَ ‌‬ ‫ڕٍّامــاًــوــاى ‌تــنــَ‌یــي‪‌ ‌.‬‬ ‫‌‬ ‫لی‌مْردهاى‌لـَ‌‬ ‫‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ر‌گَ‬ ‫ی‌لَ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫مارداًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تـۆیـَ‌‬ ‫تامّْری‌مْردضـتاًذا‌دٍتـێـت‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫رتـٍّّْ ‌مـَ‌ّتــًّْـَ‌تــَ‌‌‬ ‫گـڕیــاى ‌تــێـثــَ‌ ‌‬ ‫دٍمـێـػـي ‌مـَ‌‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫پیالًی‌ئـَ ‌‬ ‫‌‬ ‫خۆیاى‪‌.‬‬ ‫گــَلــی ‌مــْردهــاى ‌لــَ‌ ‌ڕۆژئــاّای‌‬ ‫‌‬ ‫تـێـتّ‌‬ ‫مْردضتاًذا‌ُـ ‌ڕۆڵـێـنـی ‌ًـَ‌ ‌‬ ‫پَراّێس‌تنرێت‪‌ .‬تْرمیا ‌تـَ‌ ‌ئـاغـنـرا‌‬ ‫‌‬ ‫دٍضــتــی ‌خطــتــۆتــَ‌ ‌ًــاّ ‌مــارّتــاری‌‬ ‫‌‬ ‫ئـَهـریـنـاظ ‌پػـتـگـیـری‌‬ ‫ضْریـاٍّ‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫لێذٍمات‪.‬‬ ‫‌‬ ‫هـَب‌‬ ‫رۆك‌ٍّزیراًی‌تْرمیا ‌ڕٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضَ‬ ‫تــَ‌یــة ‌ئــَ‌ردۆگــاى ‌هــارێــل ‌خــۆی‌ّ‌‬ ‫حوَد‌داّد‌ئۆغێـْی‌‬ ‫هارێنی‌تریع‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌تْرمیا‪َُ‌،‬ر ‌ٍّ‌مـْ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫زیری‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‬ ‫ضْریا‌مۆڵۆًـیـَمـی ‌تـْرمـیـا ‌تـێـت‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫مـَ‌ىّ‌‬ ‫دا‌دٍ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫غار‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ر‌تَ‬ ‫فرهاى‌تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یـتّ‌‬ ‫چامطازی‌تنَ ‌‬ ‫‌‬ ‫پێْیطتَ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍڵێي‌‪‌ :‬‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ضَرمـْتـی‌‬ ‫ُێٌیت ‌‬ ‫مارًَ ‌‬ ‫تًْذّتیژی‌تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫پـیـْیطـتـَ‪‌:‬‬ ‫‌‬ ‫مَیـت‪‌ .‬‬ ‫راى‌ًَ ‌‬ ‫خۆپیػاًذٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّّ‌‬ ‫غـێـٌـیـتـَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مَت ‌ُـَ‌ ‌‬ ‫ڵـثـٍْ‬ ‫تَ ‌‬ ‫حنْهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫داتـوـَرێـٌـي‪‌.‬داّای‌‬ ‫تێنی‌تازٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫حنْهَ‬ ‫ضـَدی‌‬ ‫تـَغـار ‌ئـَ‌ ‌‬ ‫ظ‌لـَ ‌ ‌‬ ‫رهَ ‌‬ ‫م‌هَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دۆضـتـیـاى ‌دٍ‌مــَ‌ى ‌"‌پـێــْیطـتـَ ‌لــَ‌‌‬ ‫حــنــْهــَ‌تــَ‌ ‌تــازٍ‌مــَ‌تــاًــذا‪‌ ،‬چــَ‌ًــذ‌‬

‫ـَماى‌‬ ‫تێل‌تَ(‌اخْاى‌الوطلویي)‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫زارٍ‬ ‫‌‬ ‫زارٍتـێـنـیـع ‌تـذٍ‌ى‌‬ ‫ّ‌چًَـذ ‌ٍّ‌ ‌‬ ‫تذٍ‌ى ‌‬ ‫‌‬ ‫گـَر ‌یـَ‌مـیـل‌‬ ‫خۆپیػاًذٍراى"‌‪‌ ،‬ئـَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تَ‬ ‫ضتاًی‌ڕژێوی‌تْرمیا‌ًًَاضێ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫مارتَ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫‌‬ ‫لـَ‌‬ ‫مـَ ‌ ‌‬ ‫تْرمیا‌ًـوـّْیـَ ‌‬ ‫‌‬ ‫زاًێت‌مَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّادٍ‬ ‫ریّ‌‬ ‫رٍّ ‌‬ ‫ّ‌دیـوـْمـراتـیّ ‌دادپـَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئازادی‬ ‫داتیٌنردًی‌هافَماًی‌هـرۆدـذا‪‌ ،‬تـَ‌اڵم‌‬ ‫‌‬ ‫تــا ‌ئــَ‌هــڕۆظ ‌تــْرمــیــا ‌درێــژٍ‌ ‌تــَ‌‌‬ ‫مـَی ‌ئـَ‌تـاتـْرك‌‬ ‫غۆدێٌییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ضیاضَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لـَ‌‬ ‫ٍّت ‌ضـاڵـَ‌ ‌ ‌‬ ‫ی‌ًـَ ‌‬ ‫ّ‪ً‌،‬سینَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‌ى‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫مـْژىّ‌‬ ‫تامّْری‌مْردضتاًذا‪‌،‬مْرد‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُـَر‌‬ ‫ّضێـٌـٌـٍَّ‪‌ ‌.‬‬ ‫‌‬ ‫ّ‌مْرد‌دٍ ‌‬ ‫چَ‬ ‫‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫گرى‬ ‫‌‬ ‫ٍّی ‌مــَ‌ ‌داّای ‌ئــازادی‌ّ‌‬ ‫لــَ‌تــَ‌رئــَ‌ ‌‬ ‫دیـوــْمــراتــی‌ّ ‌ئــاغــتــی‌ّ ‌یــَ‌مطــاًــی‌‬ ‫دٍمــَ‌یــي‪‌‌.‬تــائــَ‌هــڕۆظ ‌دٍ‌ضــتــیــاى‌‬ ‫‌‬ ‫لی‌مْردهاى‌ضّْرٍ‪‌ .‬دًیا‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خْێٌی‌گَ‬ ‫‌‬ ‫تَ‬ ‫قـلـیـَتـی ‌تـۆراًـیـیـَ‌‌‬ ‫گۆڕا‪‌،‬تَاڵم ‌عـَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رضـتـَمـاًـی ‌تـْرمـیـا ‌ُـَ‌ر‌‬ ‫‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫زپـَ‬ ‫ڕٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫تَ ‌‬ ‫ًی‌هاٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫تۆگَ‬ ‫‌‬ ‫تۆ ‌چـاّدێـریـنـردًـی ‌تـارّدۆخـی‌‬ ‫ًـگـیـیـَمـی‌‬ ‫‌‬ ‫هـا ‌‬ ‫ُـَ‬ ‫ًاّخۆی‌ضْریا‪ُ‌،‬ـَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رینـاّ ‌تـْرمـیـادا‌‬ ‫هَ ‌‬ ‫ًێْاى‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّاّ‌لَ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫زاًێت‌مَ ‌تـْرمـیـا‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رینا‌دٍ‬ ‫‪‌،‬ئَ ‌‬ ‫هَ‬ ‫یَ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫تـیـیـَ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ّ‌لَ‌ّاڵتـاًـی ‌عـَ‌ ‌‬ ‫ضْریا ‌‬ ‫لَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ماًی‌ئـَم‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ُۆی‌گۆڕاًنارییَ‬ ‫ّ‌تَ ‌‬ ‫ًسینَ ‌‬ ‫‌ ‌‬ ‫ّێت‌پێگـَّ ‌ضـَ‌ًـگـی‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫یَ‬ ‫ٍّ‪‌ ‌ .‬‬ ‫دّاییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئـیـطـتـاٍّ ‌ڕێ‌‬ ‫‌‬ ‫تۆیَ‌ ‌‬ ‫لـَ‬ ‫خۆی‌َُتێت‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫مـَى ‌تـۆ ‌ضـّْد ‌ٍّ‌رگـرتـي‌‬ ‫خۆظ‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضـَد‪‌.‬‬ ‫لَدّای‌ڕّّخاًذًی ‌تـَ‌غـار ‌ئـَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یـاًـَّێـت ‌ئـَ‌م‌‬ ‫ك‌دٍ ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫هّْ‌غێٍْ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫َُ‬ ‫‌‬ ‫دٍضتی ‌خـۆیـاًـی‌‬ ‫ّ‌لَ ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تقۆزًَ ‌‬ ‫لَ ‌ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضـتـَظ‌‬ ‫تـَ ‌‬ ‫َُر ‌تـۆ ‌ئـَ‌م ‌هـَ‌ ‌‬ ‫دٍى‪‌ ‌.‬‬ ‫ًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تْرمیا‌تاًگِـێـػـتـی ‌ئـۆپـۆزضـیـۆى‌ّ‌‬ ‫رٍرمــاًــی‌‬ ‫ًـْێــٌــَ‌راًــی ‌خــۆپــیــػــاًــذٍ‌ ‌‬ ‫مـردٍّّ‪‌ ،‬تــَ‌ ‌تــایــثــَ‌تـیــع ‌(‌اخــْاى‌‬ ‫‌‬ ‫لـَ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ًـَمـاى ‌تـۆ ‌ئـَ‌ ‌‬ ‫الوطلـوـیـي) ‌ ‌‬ ‫گـْێـرٍی‌‬ ‫‌‬ ‫تـَ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫تْرمـیـادا ‌مـۆتـثـٌـَ‌ ‌‬ ‫ًـَ‌‬ ‫هـَریـنـا ‌تـگـَ‌ ‌‬ ‫ّ‌ئَ ‌‬ ‫داّاماًی‌تْرمیا ‌‬ ‫‌‬ ‫لــَ ‌غـــێـــٍْ‌ی‌‬ ‫ئــًَـــهـــاهــێـــل‌ّ ‌‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫ًـهـّْهـًَـێـنـی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫غۆڕغگێڕاًی‌لیثیا‌ئَ‬ ‫ٍّی‌‬ ‫ئـَ ‌‬ ‫ماتیی‌ضْریا‌داتوـَزرێـٌـي ‌‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫تًَـِـا ‌مـْرد ‌تـۆ ‌ئـَ‌ّ‌‬ ‫غایاًی‌تاضَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مـراٍّ‪‌ ،‬تـَ‌ڵـنـْ‌‬ ‫یَ ‌تاً ‌ًَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫مۆتًَّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّڵَماًـی ‌تـْرمـیـا ‌لـَ‌ّ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫مێل‌لَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یَ‬ ‫مَ ‌ًاتـێـت ‌تـَ‌‌‬ ‫یَ ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫دا‌ئَ ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫مۆتًَّْ ‌‬ ‫‌‬

‫ٍّّ‌‬ ‫ُی ‌ملۆهێل‌مْردی‌تیا‌تخْێٌٌـَ‌ ‌‬ ‫لَداُاتّْغذا‪‌ ،‬تـْاری‌‬ ‫ّ‌ًَ‌ ‌‬ ‫ئێطتا ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫ًَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ى‌مَ ‌ُی ‌ڕۆڵ‌ّ‌هـافـێـنـی‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫مْرد‌ًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لـَ‌‬ ‫ًییَ‌ ‌‬ ‫ظ‌غتێنی‌تازٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫هَ‬ ‫َُتێت‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫راًـثـَر ‌تـَ‌دۆزی‌‬ ‫ڵْێطتی‌تْرمیا‌تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫ُــَر ‌چــْار ‌پــارچــَ‌ی‌‬ ‫مــْرد ‌لــَ‌ ‌‬ ‫رچیع‌تا‌ئـَهـڕۆظ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫گَ‬ ‫مْردضتاًذا‪‌ ‌ .‬‬ ‫ٍّغــــذا‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ضــــْریــــاّ ‌لــــَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لــــَ‬ ‫ئۆپۆزضیۆًێنی ‌مـارا‌ّ ‌یـَ‌مـگـرتـّْی‌‬ ‫لـَدّّ‌‬ ‫غَ ‌ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫ی‌مَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ّ‌ئَ ‌‬ ‫ضْری‌ًییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّهچیـیـَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هیاى‌قَ‬ ‫یَ ‌‬ ‫مَ‬ ‫رٍی‌الّازداى‪‌ ‌.‬‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍتـــَ‌مـــاى‌ّ ‌دٍّّ‌هـــیـــػـــیـــاى‌‬ ‫عـــَ‌ ‌‬ ‫دّّ‌ئایذۆلۆهیَتی‌‬ ‫‌‬ ‫ماى‪‌،‬مَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئیطالهییَ‬ ‫ٍّ‌‬ ‫تـَ ‌‬ ‫گـَرچـی ‌ٍّ‌مـْ ‌ًـَ‌ ‌‬ ‫هیاّازى‪‌،‬ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَك‌ًسیني‪.‬‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵـْێطـتّ ‌ضـیـاضـَ‌تـی‌‬ ‫‌‬ ‫یَ ‌ ‌‬ ‫َُ‬ ‫هَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضـْریـاّ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌تَ ‌‬ ‫راًثَ ‌‬ ‫دّّفاقی‌تْرمیا‌تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌داّای‌‬ ‫مَ ‌‬ ‫الیَ ‌‬ ‫لَ‌ ‌‬ ‫چًَذ‌ّاڵتێنی‌تر‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫مـَ‌ىّ‌‬ ‫ضـَد ‌دٍ‌ ‌‬ ‫غار‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫چامطازی‌لَ‌ ‌‬ ‫تَ‬ ‫‌‬ ‫چی‌تَئاغـنـراظ ‌تـاٍّ‌غـیـاى ‌تـۆ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫مَ‬ ‫ٍّّ‌‬ ‫ئــۆپــۆزضــیــۆًــی ‌ضــْری ‌مــردۆتــَ‌ ‌‬ ‫ٍّظ‌‬ ‫مَى‪‌ .‬تْرمـیـا ‌ئـَ‌ ‌‬ ‫ُاّمارییاى‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌تَغار‌‬ ‫مَ ‌‬ ‫الی‌ڕژێوَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَ‌‬ ‫زاًێت‪‌،‬مَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫‪‌،‬داًْضاًذىّ‌گفتْگۆمـردى‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫گَڵ‌(اخْاى‌الوطلوـیـي)‌دا‪ُ‌.‬ـێـێـی‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هـَغـذا‌‬ ‫ردٍ ‌‬ ‫‪‌،‬تێگْهاى‌لَم ‌ضـَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضّْرٍ‬ ‫زراًذًی‌حْموَتێنی‌عیلواًی ‌لـَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫داهَ‬ ‫تًَِـا‌‬ ‫تَدی‪‌ ‌ .‬‬ ‫ّ‌ًایَ ‌‬ ‫ضْریادا‌زۆر‌دّّرٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫تي‌لًَـێـْاى ‌پـێـنـِـاتـَ‌مـاًـذا‌‬ ‫ڕێنَ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَى‪.‬‬ ‫ڕێٍْ ‌‬ ‫تْاًي‌ضْریا‌تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫مێػـَی ‌ئـێـوـَ‌ی ‌مـْردیـع ‌لـَ‌‬ ‫‌‬ ‫تیـَ‪‌.‬‬ ‫ّایَ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ّ‌ًَ ‌‬ ‫ی‌خاك ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضْریادا‪‌،‬مێػَ‬ ‫‌‬ ‫مــێــػــَ‌ی ‌داگــیــرمــردًــی ‌ڕۆژئــاّای‌‬ ‫ّ‌داپێۆضـیـيّ‌‬ ‫‌‬ ‫ّضاًَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫ّ‌چَ ‌‬ ‫مْردضتاى ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕٍّامـاًـی ‌گـَ‌لـی‌‬ ‫زٍّتنردًی ‌هـافـَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًاضٌاهَی‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌داًاًَ ‌ ‌‬ ‫تَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫مْردهاًَ‪‌،‬مێػَ‬ ‫تیواى‪‌،‬مێـػـَی ‌ئـازادی ‌تـۆ‌‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ّایَ‬ ‫ًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مْردّ ‌دیـوـْمـراتـی ‌تـۆ ‌ضـْریـایـَ‌‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫مــێــػــَ‌ی ‌غــۆدــێــٌــیــَ‌تــی ‌تــَ‌عــص‌ّ‌‬ ‫رییَ‪.‬‬ ‫رٍّ ‌‬ ‫ّ‌ًادادپَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫مطاًی‬ ‫‌‬ ‫ًایَ‬ ‫تـَ ‌الی‌‬ ‫راًییـَ ‌ ‌‬ ‫ی‌هێی‌ًیگَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫یـَ‪‌ ،‬تـَ‌ًـاٍّ ‌چـْاردٍ‌‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئـَ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ئـێـوـَ ‌‬ ‫‌‬ ‫حــیــستــی ‌مــْردیــوــاى ‌لــَ‌رۆژئــاّای‌‬ ‫چـًَـذ‌‬ ‫لـَ ‌ ‌‬ ‫‪‌،‬تێهگَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مْردضتاًذا‌َُ ‌‬ ‫یَ‬ ‫‌‬ ‫ّ‌قْتاتـیـاىّ ‌ژًـاًـی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڕێنخراێنی‌الّاى‬ ‫یـاًـتـْاًـیـٍْ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫اڵم‌تا‌ئێطتا‌ًَ‬ ‫مْرد‪‌ ‌ .‬‬ ‫تَ‬ ‫رٍیــَ‌مــی‌‬ ‫ٍّ ‌داتــٌــیــػــي‌ّ ‌تــَ‌ ‌‬ ‫پــێــنــَ‌ ‌‬ ‫ضـَر‌‬ ‫لـَ ‌‬ ‫یَمگرتّْ‌پێـل ‌تـِـێـٌـي ‌ّ‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫ُــَ‌ڵــْێطــت‌ّ ‌ضــتــراتــیــژیــَ‌تــێــنــی‌‬ ‫تْایـَ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫تی‌مْردی‌ڕێثنَّى‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ّایَ‬ ‫ًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئــَ‌ّ ‌پــارتــَ‌ ‌مــْردیــیــاًــَ‌هــاى ‌ئــَ‌م‌‬ ‫رهـَی ‌ئـَ‌هـڕۆیـاى‌‬ ‫لـْهـَ ‌‬ ‫ّ‌ُـَ ‌‬ ‫ت ‌‬ ‫رفَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫رایَتـی ‌مـْردیـاى‌‬ ‫ّ‌ڕاتَ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫تقۆضتایَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تــنــردایــَ‌ّ ‌تــثــًْــایــَ‌ ‌تــَ‌هــَ‌رهــَ‌عــی‌‬ ‫كّ‌‬ ‫یـَ ‌‬ ‫پـرۆژٍ ‌‬ ‫هڕۆظ‌ًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هاى‪‌،‬تائَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫مَ‬ ‫گَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یـَ‪‌،‬‬ ‫ڕێگـایـَمـیـػـیـاى ‌ُـَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫خػَ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫ًَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تێنی‌ّا‌تـَ ‌ئـاضـاًـی‌‬ ‫‌‬ ‫تێگْهاى‌دٍ ‌‬ ‫رفَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫ًاتێتَ ‌‬ ‫دّّتارٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضـَر ‌ئـَ‌م ‌تـارّدۆخـَ‌ی‌‬ ‫تاتێیٌـَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‪‌ .‬ڕژێـوـی‌‬ ‫ی‌ئێراًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضْریا‪‌،‬لَ ‌‬ ‫ڕّاًگَ‬ ‫‌‬ ‫مــۆهــاری ‌ئــێــراًــی ‌ضــێــذارٍ‌ظ‪‌ ،‬مــَ‌‌‬ ‫ضتَماًیاى ‌تـَ‌ ‌خـْێـٌـی ‌گـَ‌الًـی‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫مـَ ‌‬ ‫الیـَ ‌‬ ‫ئازادیخْازی‌ئێراى‌ضّْرٍ‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬

‫یـوـاًـیـیـَ‌‬ ‫‌‬ ‫ئًَـذاهـێـنـی ‌ئـَ‌ّ ‌ُـاّپـَ‌‬ ‫‌‬ ‫لـَ ‌دژی ‌مـْرد‌‬ ‫مـَ ‌ ‌‬ ‫یـَ ‌ ‌‬ ‫ضێـقـۆڵـیـیـَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫الیـَمـی ‌تـریػـَ‌ ‌‬ ‫لـَ ‌ ‌‬ ‫مَى ‌‪‌ ‌ .‬‬ ‫ماردٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُاّپَیواًێنـی ‌گـیـاًـی ‌تـَ‌ ‌گـیـاًـی‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌تَغار‌‬ ‫ّهاًَ ‌‬ ‫م‌لێقَ ‌‬ ‫زۆر‌تَ ‌‬ ‫ضْریایَ‌‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫ئــَ‌ضــَ‌د ‌ًــیــگــَ‌راًــي‪‌.‬چــًْــنــَ‌ ‌تــَ‌‌‬ ‫ضـَد‪‌ ،‬ئـَ‌ّ‌‬ ‫لًَاّچـًّْـی ‌تـَ‌غـار ‌ئـَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضـْریـاّ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ئَهڕۆ ‌لـَ‌ ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫ّ‌پێگَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هێگَ‬ ‫چـێّ‪‌،‬‬ ‫دٍضتیاى ‌دٍ‌ ‌‬ ‫لَ‌ ‌‬ ‫یاًَ‌ ‌‬ ‫لْتٌاًذا‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫هـًَـی ‌تـۆ‌‬ ‫قـَ ‌‬ ‫كّ ‌تـَ‌ ‌‬ ‫ًاغـتـْاًـي ‌چـَ‌ ‌‬ ‫تـۆیـَ ‌مـۆضـیـاى‌‬ ‫حیستْڵـس ‌تـٌـێـرى‪‌ ‌ .‬‬ ‫تـَُـاّاری ‌تـَ‌غـار‌‬ ‫ّتـٍّّْ ‌تـۆیـَ‌ ‌ ‌‬ ‫مَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌چــًّْــَ‌ّ ‌دٍ‌یــاًــَ‌ّێــت‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ئــَ‌ضــَ‌ ‌‬ ‫ُــْمــاری ‌تــنــَ‌ى ‌لــَ‌ضــَ‌رمــْتــنــرى‌ّ‌‬ ‫داپێۆضیٌی‌خۆپیػاًذٍراًی‌ضـْریـادا‌‬ ‫‌‬ ‫یَمـی‌‬ ‫ظ‌ئێراى‌ژهارٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ضتَ‬ ‫م‌هَ ‌‬ ‫تۆ‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ری‌غـارٍزای ‌لـَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ڕاُێٌَ‬ ‫‌‬ ‫زۆر‌ڕاّێژمار‬ ‫‌‬ ‫ًـهـَداًـی ‌تـۆ‌‬ ‫غنَ ‌‬ ‫ّ‌ئَ ‌‬ ‫ّ‌لێذاى ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫مْغتي‬ ‫م‌پطپۆریـَغـیـاى‌‬ ‫‌‬ ‫مَ‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫ضْریا‌ًارد‌‪‌ ‌.‬‬ ‫ًـهـَداًـی ‌الّاًـی‌‬ ‫غنـَ ‌‬ ‫ّ‌ئَ ‌‬ ‫مْغتي ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫ئــازادیــخــْازی ‌گــَ‌الًــی ‌ئــێــراًــَ‌ ‌‬ ‫رٍُّـاظ ‌ئـێـراى‌‬ ‫ُـَ ‌‬ ‫ضتِێـٌـاٍّ‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫‌‬ ‫مٌَلۆژیـی‌‬ ‫زگای‌تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵێل‌ئاهێر ‌‬ ‫ّ‌دٍ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫مۆهَ‬ ‫ظ‌تَ ‌ضْریا‌مـرد‪‌ ،‬تـۆ‌‬ ‫ی‌پێػنَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تازٍ‬ ‫ر‌ئَّ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ّ‌هاضّْضینردى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫چاّدێری‬ ‫تـَُـۆی‌‬ ‫ضـْریـاًـَی ‌مـَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُاّاڵتییـَ ‌‬ ‫‌‬ ‫فـَیـص ‌تـّْمـذا‌‬ ‫ٍّ‪‌ ،‬لـَ‌ ‌ ‌‬ ‫رًێـتـَ ‌‬ ‫ئیٌتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًيّ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫متری‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًگیاى‌تَ ‌‬ ‫یَ‬ ‫‌‬ ‫ڕًٍ ‌ ‌‬ ‫ّ‌دٍ‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌ُــَ‌ّاڵــَ‌مــاًــی‌‬ ‫لــَ‌م ‌ڕێــگــایــَ‌غــَ‌ ‌‬ ‫خــۆپــیــػــاًــذاًــَ‌مــاى‌ّ ‌هــوــْهــْڵــی‌‬ ‫یـًَـي‪‌.‬‬ ‫گَ ‌‬ ‫متری‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ماًی‌ڕژێن‌تَ ‌‬ ‫یَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ُێسٍ‬ ‫ًذیي‌مَضیـاى ‌گـرتـٍّْ‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تا‌ئیطتا‌چَ‬ ‫تاًَ‌تاّاًـثـار ‌مـراّى‪‌ ،‬مـَ‌‌‬ ‫م‌تّْهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تَ‬ ‫تــَ‌ُــۆی ‌ئــَ‌ّ ‌دٍ‌زگــا‌ ‌چــاّدێــریــیــَ‌‌‬ ‫ٍّ ‌ئـاغـنـراتـًّْـَ‪‌ ،‬تـَ‌اڵم‌‬ ‫ئێراًییاًـَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّاهـيّ ‌ڕۆژ‌‬ ‫ردٍ ‌‬ ‫خۆپیػاًـذاًـَمـاى ‌تـَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تــَ‌ڕۆژی ‌ژهــارٍ‌ی ‌خــۆپــیــػــاًــذٍ‌راى‌‬ ‫َُهّْ ‌غـار‌ّ‌‬ ‫رینَ‌ ‌‬ ‫ّ‌خَ ‌‬ ‫زیادتًّْذایَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫ٍّ‪‌.‬‬ ‫ّ‌دێیَمی‌ضْریا ‌تـگـرێـتـَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕٍ ‌‬ ‫ك‬ ‫گَ ‌‬ ‫‌‬ ‫درۆماًی‌تـَغـار‌‬ ‫‌‬ ‫چامطازییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵێٌَ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تـیـيّ ‌پـێـْیطـتـَ‌‌‬ ‫ڵـَ ‌‬ ‫ڵٌاخَ ‌‬ ‫د‌َُ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًـذٍُـا‌‬ ‫مْغتٌی‌چَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هێٌێت‌تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تڕّا ‌‬ ‫ّ‌ًَ‬ ‫‌‬ ‫ُاّاڵتی‌ضْریا‌تاّاًثارٍ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫تـَ ‌گـْریطـی‌‬ ‫هڕۆ‌ضْریا‌تٍّْ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫دٍضـت‌‬ ‫ضـَرێـنـی ‌تـَ‌ ‌‬ ‫مێػوـَمـێـع‪‌ ‌ .‬‬ ‫‌‬ ‫یـَ‪‌،‬‬ ‫رینـاٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ئَ ‌‬ ‫هَ‬ ‫ّ‌تْرمیا ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئۆپۆزضیۆى‬ ‫دٍضــت‌‬ ‫مــَی ‌تــریػــی ‌تــَ‌ ‌ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ضــَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕژێـــوـــَ‌مـــَ‌ی ‌تـــَ‌غـــار ‌ئـــَ‌ضـــَ‌‌دّ‌‬ ‫لـَ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫دڵـٌـیـایـیـَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تـَ ‌‬ ‫یـَ ‌‪‌ ‌ .‬‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئێراًـَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍضــتــی ‌ئــێــراى‌ّ ‌تــَ‌غــار ‌ئــَ‌ضــَ‌د‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌.‬‬ ‫ًـَ ‌‬ ‫یـثـَ ‌‬ ‫مَم ‌دٍ‌ ‌‬ ‫ًی‌یَ ‌‬ ‫ّ‌الیَ ‌‬ ‫ترازێ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫مـَدا‌‬ ‫غـنـردًـَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دّایی‌لـَ ‌مـێـل ‌داتـَ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌چ‌الیًَـێـنـیـاى‌‬ ‫‌‬ ‫پػنی‌غێر‌تَ ‌‬ ‫ر‌مێ‬ ‫‌‬ ‫مَّێت؟‪‌،‬تا ‌قطـَ‌ی ‌پـێـػـٍْ‌خـت‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌.‬‬ ‫تۆ‌داُاتّْ‌تِێێیٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هَ‌‬ ‫ّ‪‌،‬ئَ ‌‬ ‫یي ‌‬ ‫مَ ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫َُر ‌ڕّّدا‌ّ ‌مـاتـێـل ‌قطـَ‌ی‌‬ ‫چًْنَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مـَش‌‬ ‫یامْرد‌ّتـًَـی ‌"‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَ‪‌ .‬‬ ‫خۆیاى‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕ‌لَ‌چیذایَ"‪.‬‬ ‫ّ‌غَ ‌‬ ‫ًازاًێت‌خێر ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌چی‌تا‌ئێطتا‌ئـاضـۆیـَمـی‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫گَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌ّ‪‌.‬مــْرد ‌لــَ‌‌‬ ‫ڕّّىّ ‌دیــارًــیــیــَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لـَ‌‬ ‫ًذ‌تـَ ‌ ‌‬ ‫ڕۆژئاّای‌مْردضتاًذا‌تا‌چَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضـَد‌‬ ‫ی‌تَغـار ‌ئـَ‌ ‌‬ ‫مَ ‌‬ ‫ًاّچًّْی‌ڕژێوَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضــّْدهــَ‌ًــذ ‌دٍ‌تــێــت‪‌.‬ئــایــا ‌دٍ‌ً ـ ‌ّ‌‬ ‫ًذ‌دٍتێـت‪‌.‬؟ ‌ئـایـا ‌ئـَ‌ّ‌‬ ‫ًگواى‌چَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضَ‬ ‫ٍّ ‌ڕێ‌‬ ‫مـایـَ ‌‬ ‫ی‌دێتَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تازٍ ‌‬ ‫یَ‬ ‫اڵتَ‌ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَ‌ٍ‌‬ ‫هیي‌ًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫مْ‌دٍّّ‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ى‌ٍّ‬ ‫مْرد‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَ‌‬ ‫‌‬ ‫ًتَری ‌تـڕیـارداًـذا‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ضْریادا‪‌،‬لَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌تَغێنیـع‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫غذار‌تێت؟‪‌،‬ئایَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تَ‬ ‫ّاماًی‌مْرد‌دێٌَ‌دی؟‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫تێت‪‌،‬هافَ‌ ‌‬ ‫ڕٍ‬ ‫‌‬ ‫‌تـَ‌‬ ‫رَُ ‌‬ ‫ری‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ًادادپَ ‌‬ ‫رٍّ‬ ‫‌‬ ‫ّضتَ‌م‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَ‌ًاهێٌێت؟‪‌،‬یاى‌مێ‌ًاڵێـت‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫مْرد‌َُ‬ ‫هاى‌تَ‌مفي‌دز"‌ًاتێـت؟‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خۆزگَ‬ ‫مَ‌‪‌":‬‬ ‫‌‬ ‫ترّ‌غۆدێـٌـی ‌تـر‌‬ ‫دینتاتْرێنی‌دڕًذٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫مـَ ‌زیـاتـر‌‬ ‫دٍضت‪‌ ‌ .‬‬ ‫اڵت‌ًاگرێتَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ضَ‬ ‫‌‬ ‫گَلـی ‌مـْردهـاى ‌ضـَ‌رمـْت ‌تـنـات‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌ .‬تـا‌‬ ‫ّضـێـٌـٌـَ ‌‬ ‫‌‬ ‫زیاتریع‌تـوـاى ‌چـَ‌‬ ‫ئێطتا‌خۆپیػاًذٍراًی‌ضـْریـا‪ً‌.‬ـاّی‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌.‬‬ ‫مْرد ‌ًـاتـَ‌‌ىّ ‌ًـاهـاى ‌خـْێـٌـٌـَ‌ ‌‬ ‫ضـَر‌‬ ‫ًـَ ‌ ‌‬ ‫یـَ ‌‬ ‫خـَ ‌‬ ‫هّْ‌غتێنیع‌ًـَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تاَُ‬ ‫دٍتــێ‌‬ ‫اڵتّ ‌الیــَ‌ًــَ‌مــاًــی ‌تــر‪‌ ‌.‬‬ ‫دٍضــَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضـێـٌـریّ‌‬ ‫‌‬ ‫ُـَ ‌‬ ‫‌دٍ‬ ‫ظ‌تساًیي‌مَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫دٍتـــێ ‌خـــۆهـــاى ‌دّای‌‬ ‫ًـــادرێـــت‪‌ ‌ .‬‬ ‫لـَ ‌خـۆهـاى‌‬ ‫هافَمـاًـاى ‌تـنـَ‌ّیـي ‌‪‌ ‌.‬‬ ‫‌‬ ‫یـيّ ‌چـی‌‬ ‫تپرضیي ‌دٍ‌تـی ‌چـی ‌تـنـَ‌ ‌‬ ‫ضـتـراتـیـژیـیـَتـێـنـی‌‬ ‫‌‬ ‫یي‪‌،‬ئـایـَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫مَ‬ ‫‌‬ ‫ّ‌تێنۆغاًواى‌َُیَ؟‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫ی‌خَ ‌‬ ‫تات‬ ‫تۆموَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًـگـیـيّ ‌ُـاّمـاریـي‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌یَ ‌‬ ‫مـذٍ‬ ‫مڕیسیي ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یَ‬ ‫ُـاُّـَڵـْێطـتـیـي؟‪‌ ،‬خـاٍّ‌ًـی ‌یـَ‌ك‌‬ ‫‌‬ ‫ّتارینی‌ضیاضیي‪.‬‬


‫دؤسيةى ئيَزدي‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪51‬ى حوزةيرانى ‪3155‬ى زايينى‬

‫جوگرافیای دابهشبوونی ئێزدیهكان لهههرێمی كوردستان‬

‫ئججێججسدیججومججان درًضججتججنججراًه تججییججو‬ ‫میموڵگوی كو قصب و كجو تجنجاتً‬ ‫گججٌنججذهمججانججی حججاكججیججیً مججیچججٌی‬ ‫خراًنوكوًهضور‪.‬‬

‫‪ )7‬قجججوزای غجججێجججخجججان‪:‬‬

‫ضججونججتججورهمججوی (ئججیججط ج ججن ج )یججو‪،‬‬ ‫پێنيجاكجًٌه ىجومجٌردی مجٌضج جیجانً‬ ‫ئێسدیً موضیحیً عورهب‪ ،‬تجارهگجای‬ ‫میرً تاتو غێخی ئجێجسدیجانجی ىجێجیجو‪.‬‬ ‫ضونتوری قجوزا ضجور تجوپجارێجسگجای‬ ‫مٌض و‪ .‬چٌار ناحیوی ىویوً ناحیجوی‬ ‫تجججاعجججودرێ زۆریجججنجججو ئجججێجججسدیججج‬ ‫ىجوڕاپججوریججنجومججوی (‪)6>>6‬هًه ضججور‬ ‫توپارێسگای دىیمو‪.‬‬ ‫‪ )8‬قججوزای كججيججنججێججێ‪ :‬نججاًه‬ ‫مٌردیوموی (تاخٌدێجذا)یجو زۆریجنجوی‬ ‫موضیحیً عورهت ‪ ،‬ضور توپارێجسگجای‬ ‫مٌض و پێنياكجًٌه ىجوً نجاحجیجانجوی‬ ‫خججٌارهًه‪ ،‬ئججێججسدی ىججوً نججاحججیججانججو‬ ‫نێػتوجێ ‪:‬‬ ‫نججاحججیججوی ئججوىججقججیظ‪ :‬زۆریججنججوی‬ ‫ضونتجوری نجاحجیجومجو مجوضجیجحجیج ً‬ ‫زۆرتوی گٌنذهمانی ضور تونجاحجیجومجو‬ ‫ئێسدی ً ضور توپارێسگای مٌض و‪.‬‬ ‫نجاحججیججوی قججورهقججیظ‪ :‬زۆریججنججوی‬ ‫ضونجتجوری نجاحجیجومجو مجوضجیجحجیج‬ ‫( ئێسدی) ظ ىێیو ضجور تجوپجارێجسگجای‬ ‫مٌض و‪.‬‬

‫‪ )9‬ناحیوی تاغینٌ تجازان‪:‬‬

‫پێنياكجًٌه ىجوئجێجسدیً مجوضجیجحجیً‬ ‫عورهبً مٌردی مٌض جیجان‪ ،‬ىجوڕًًی‬ ‫ئیذاریػوًه ضور توپارێسگای مٌض و‪.‬‬

‫‪ ):‬نجججاحجججیجججوی‬

‫ئا‪ :‬ضورتاز ضیامونذ‬ ‫(توغی چٌاردهىوً)‬ ‫شونگال‬ ‫‌‬

‫غونگاه (ضنجاجار)‪ ،‬ىجوىجورێجیجی‬ ‫مٌردضتانذا ىودًای غێخان دًًهمجیج‬ ‫غٌێنی گرنگی ئێسدیومانو‪ .‬غجارێجنجی‬ ‫گججوًرهً مججینججی مججٌرده چ ىججوڕًًی‬ ‫ضوختی جێجگجا‪ ،‬ىجوڕًًی ئجاًً تجای‬ ‫ضازگارً ئونذازهی جٌانیوًه‪.‬‬

‫ش‌لوالی‌‬ ‫ماری‌ره ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كان‌پیرۆزه‬ ‫‌‬ ‫ئێسدیو‬

‫ىوتارهی ناًی غونگاىوًه تجوپجێجی‬ ‫ئوًهی ریع ضپیی ناًچجومجو تجاضجی‬ ‫دهمججون‪ ،‬مججاكججێججل كججی ججانججی نججٌ‬ ‫(ال اًهموی ضوردهمی نٌ ) پێغومثور‬ ‫ىوڵطاًه تنی موغتجیجومجوی داًێجتجی‬ ‫ىوچیای غونگاهً تنی مٌن تًٌه‪ ،‬تجی‬ ‫ئوًهی مجوغجتجیجومجو ئجاًی نجویجوكجو‬ ‫ناًهًهً ژێر ئاً نومجوًێج‪ ،،‬مجارێجنجی‬ ‫رهظ ضوری خیی دهخاكو نجێجٌ ئجوً‬ ‫مٌنو كا موغتیومو نقًٌ نوتێ‪.،‬‬ ‫توً ىییوغوًه موغتیوموی ىوژێر‬ ‫ئاًموًك رزگارمردًًه كا موغتجیجومجو‬ ‫ىوچیای جٌدی گجیجرضجاًهكجوًه‪ .‬ىجور‬ ‫تججوً ىججییججوًه مججاری رهظ ىججوالی‬ ‫ئێسدیومان رێسً قودرێجنجی كجایجثجوكجی‬ ‫ىججویججو‪ .‬كججونججانججوت ىججوضججور دیججٌاری‬ ‫پورضتگای الىعً زۆر ىوپورضتگامانی‬ ‫كریجان ًێجنجوی ( پجویجنجور)ی مجاری‬ ‫رهغیان ىوضور دیٌارهمان داكاغیٌه‪.‬‬

‫ناوی‌شونگال‬ ‫‌‬ ‫ىاتووه؟‬ ‫‌‬ ‫وه‌‬ ‫چیو ‌‬ ‫لو ‌‬ ‫‌‬

‫ئێسدیومان پێیجانجٌایجو مجو نجاًی‬ ‫غججونججگججاه ىججو(چججیججای ضججنججگججاه)هًه‬ ‫ىاكًٌه‪ً ،‬اكو ئوً ضنگوی مو ىجوتجنجی‬ ‫موغتیوموی نٌ گجیجرتجًٌهً مجٌنجی‬ ‫مردًًه‪ .‬تییو تیچجًٌنجومجان ىجوضجور‬ ‫ئوًه مجیمج مجو نجاًی (ضجنجگجاه)‬ ‫تججوكججێججپججوڕتججًٌنججی مججات گججیڕانججنججاری‬ ‫توضورداىاكثێ‪ ً،‬تًٌتێتجو غجونجگجاه‪.‬‬ ‫ىورچی عورهتومانیجػجو تجوغجونجگجاه‬ ‫دهڵێ (ضنجاجار) مجو تجیچجًٌنجومجان‬ ‫پێجیجانجٌایجو نجاًهمجو ىجور ىجوچجیجای‬ ‫غونگاه ًهرگیراًه‪.‬‬

‫نگو‌كۆچكردنی‌‬ ‫لو ‌‬ ‫یموری‌ ‌‬ ‫تو ‌‬ ‫‌‬ ‫كان‌بۆ‌شونگال‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئێسدیو‬

‫ىججججورچججججونججججذ تججججوغججججێججججل‬ ‫ىوىجێجنجیڵجورهًهمجان ىجوً تجاًهڕهدان‬ ‫ئجججێجججسدیجججومجججان زۆر ىجججومجججینجججوًه‬ ‫ىجججوغجججونجججگجججاه دهژیججج ‪ ،‬تجججواڵً‬ ‫مجججاكجججێجججل كجججویجججیجججٌری ىجججونججج‬ ‫تجججوخجججییجججیً ىجججوغجججنجججره تججج‬ ‫غجججٌمجججارهمجججویجججوًه ىجججێجججرغجججی‬ ‫مجججردًًهكجججو ضجججور نجججاًچجججومجججو‪،‬‬ ‫ًێججرانججویججومججی زۆری ىججودًای خججیی‬ ‫جێيێػتًٌه‪ .‬ىوىونذێ غٌێ خوڵجنجی‬ ‫رًًتججوڕًًی ىججوغججنججرهمججوی ئججوً‬ ‫تًٌنوكوًهً ضوریان تی دانونوًانذًًهً‬ ‫ئوًیجان نجاچجار تجوپجاغجومػجێجنجردن‬ ‫مردًًه‪.‬‬ ‫توپجێجی ىجونجذێجل ىجوضجورچجاًه‬ ‫مججێججیًًیججیججومججان ئججوًمججات ژمججارهی‬ ‫دانیػتٌانی غونگاه ‪ 8:‬ىوزار مجوش‬ ‫تجًٌه‪ .‬ىججوضججاڵجی <>;ی مججیچججی (‬ ‫;<‪67‬ز)یع توپێی ضورگجٌزغجتجومجان‬ ‫ئوًمات ‪ 944‬خێسانی ئجێجسدی تجوىجیی‬ ‫ىججێججرغججو یججوك ىججودًای یججومججومججان‬ ‫ىوغێخانوًه پونایجان تجردًًهكجو تجور‬ ‫غججاخججومججانججی (غججونججگججاه‪ ،‬جججسیججره‪،‬‬ ‫دیارتومر‪ ،‬توكيیصً دهغتی دهچجيجو)ً‬ ‫غٌێنی كرهًه‪ .‬ئوً ماتً ئجێجطجتجاظ‬ ‫دانججیججػججتججٌانججی غججونججگججاه تججوگػججتججی‬ ‫ىججوتججاًهڕداری ئججێججسدیً مججٌض ج ججیججان‬ ‫پێنذێ‪.،‬‬

‫جوگرافیاو‌بوونی‌‬ ‫‌‬ ‫ىورێمی‌‬ ‫كان‌لو ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئێسدیو‬ ‫كوردستان‬

‫ئێسدیومان داتجوغجنجراًن تجوضجور‬ ‫دًً پججارێججسگججای مججٌض ج ً دىججیكً‬ ‫تججوجججیرێججل ىججویججومججتججر داتجج اًن‪.‬‬ ‫ئججێججسدیججومججانججی غججونججگججاه ىججوڕًًیججی‬ ‫جوضتوییً زمانوًانیً ميجتجًٌر ضجور‬ ‫توتیكان ً نوریتی كجایجثجوكجی خجییجان‬ ‫ىججویججو‪ ،‬ئججێججسدیججیججومججانججی غججێججخججانً‬ ‫دهًرًتوری (كجيجنجێجێ‪ ،‬ئجێجطج جنج ‪،‬‬ ‫ضێیێو) ئومانو ضی جوكجی تجادیجنجیجان‬ ‫ىوخیگركًٌهً ميتًٌرً ىوڵطٌموًكیجان‬ ‫جیاًازه ىجوئجێجسدیجومجانجی غجونجگجاه‪،‬‬ ‫ضوتارهت توئێسدیومانی تاغیلً تازان‬ ‫رهگججوزیججان دهگججوڕێججتججوًه نججاًچججوی‬ ‫توعيوتوگ ضور توىٌتنان‪ ،‬ىوضوردهمی‬ ‫غێخ ئادی مٌڕی مجٌضجا جری مجٌری‬ ‫ئوحیودی غامی ىوماری ناضراًه تجو‬ ‫( كاج اىعار ی غیخ االمجراد) ىجوتجێج‪،‬‬ ‫ئججوى ج ججار ىججوضججاڵججی <;‪ 9‬مججیچججی‬ ‫ىوداینثًٌهً ىجوضجاڵجی <‪ ::‬مجیچجی‬ ‫ىوالىع میچی دًایی مردًًه‪.‬‬ ‫ئومانو ىوگوڵ غیخ ئادی ىاكًٌن‪،‬‬ ‫توزمانی عورهتی زارۆچنوی حجوىجوبً‬ ‫ىٌتنان دهدًێ ً ميتًٌری كایجثجوكجیجان‬ ‫ىویو‪ ،‬تواڵً ىومًٌیان ىوژێر چجوكجری‬ ‫ئایینی ئێسدیذا یومذهگرن‪ .‬ئێسدیومجان‬ ‫ىونیػتیانی خییانجذا پجورتً تجوًن‪،‬‬ ‫تییو ىجیجس ضجنجًٌرێجنجی ججٌگجرا جی‬ ‫یججومججگججركججًٌیججان نججیججیججو‪ .‬ضججنججًٌری‬ ‫ئجججێجججسدیجججومجججان ىجججوغجججونجججگجججاىجججوًه‬ ‫دهضججتججپججێججذهمججات‪ ،‬ىججوڕۆژىججواڵكججوًه‬ ‫ضنًٌری قوزای كوىوع ورً ىجوڕۆژئجاًاً‬ ‫تامًٌرهًه ناحیوی رهتیعوً ضجنجًٌری‬ ‫مججیمججاری ضججٌریججاً ىججوتججاغججًٌرهًه‬ ‫ضنًٌری قوزای توعاج‪.‬‬ ‫ئێسدیومانی رۆژىواڵكی دیايجو مجو‬ ‫نجججاضجججراًن تجججو(ًهاڵت غجججێجججخ)‬ ‫ضجججنجججًٌرهمجججویجججان تجججومػجججێجججٌهیجججو‬ ‫ىوڕۆژىجواڵكجوًه ضجنجًٌری ىجوًىجێجرً‬

‫ئججامججرێججیججو ىججوڕۆژئججاًاًه زاخججییججو‬ ‫ىوتامًٌرهًه دىیكً ىوتجاغجًٌریػجوًه‬ ‫پارێسگای مٌض و‪.‬‬

‫ئیدارییوكانی‌‬ ‫‌‬ ‫كو‌‬ ‫یو ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پارێسگای‌موسڵ‬

‫زۆرتججوی ئججێججسدیججومججان ىججوڕًًی‬ ‫ئیذارییوًه ضور توپارێسگای مٌضج ج ‪،‬‬ ‫تواڵً ئیذارهمجویجان ىجوالیجون پجاركجی‬ ‫دییٌمراكجی مجٌردضجتجانجوًه تجوڕێجٌه‬ ‫دهترێ‪ ،،‬ئوً یومو ئیذاریجانجوی ضجور‬ ‫توپارێسگای مٌض ئومانون‪:‬‬ ‫‪ )6‬قوزای غونگاه‪ :‬ضونتوری‬ ‫قوزای غونگاه پێنياكجًٌه ىجومجٌردی‬ ‫مٌض یانً عورهب كٌرمیانً ئجێجسدیً‬ ‫ميذً ئاغًٌریً ئورمون‪ .‬خوڵجنجێجنجی‬ ‫ئاًارهی مٌض ً كيوع وری كێذایو‪.‬‬ ‫ناحیوی غیاه (ضنٌن )‪ ،‬تریتجیجو‬ ‫ىوً میموڵگایانو‪( :‬خانوضیر‪ ،‬ضنٌنج‬ ‫ضونتوری نجاحجیجومجویجو‪ ،‬دًًگجٌرێ‪،‬‬ ‫دىیىو‪ ،‬تجیڕك‪ ،‬گجٌىجثجوه‪ ،‬زۆراڤجا)ً‬ ‫گٌنجذهمجانجی حجوردانً گجرغجوتجوكً‬ ‫تاخجيجێجێً نجسیجنجوی ( ‪ )6:‬گجٌنجذی‬ ‫عورهب ضور توناحیومو ىجوكجونجیجػج‪،‬‬ ‫ضنًٌری ضٌریا‪.‬‬ ‫ناحیوی كيجعجسێجر‪ ،‬تجریجتجیجو ىجوً‬ ‫میموڵگایانجو‪ ( :‬كجيجعجسێجر ضجونجتجوری‬ ‫ناحیو‪ ،‬ضیثا غێخ خجذر‪ ،‬گجرزهرك)‪.‬‬ ‫ىججوگججوڵ چججونججذ گججٌنججذێججنججی مججٌردی‬ ‫مججٌضج ججیججانً عججورهب‪ .‬ئججوً نججاحججیججو‬ ‫ىججوضججاڵججی ‪ 6><:‬درًضججتججنججراًه مججو‬ ‫تجوغجێجنجثجًٌه ىجوپج ۆژهی كجوعجریججة‬ ‫ىججوئججیججذارهی غججونججگججاه داتجج اًه‬ ‫توموتوضتی مجومجنجردنجوًهی رێجیهی‬ ‫مٌردً خراًكوًهضور قوزای توعاج‪.‬‬ ‫نججاحججیججوی قججێججرهًان‪ ،‬تججریججتججیججو‬ ‫ىومیموڵگومانجی‪ :‬كجو قجوضجوبً كجو‬ ‫توناتً میچجًٌ حجاكجیجیجو ( ئجێجسدی‬ ‫نػججیججن ج )ً تججيججێ ج مججو ضججونججتججوری‬ ‫ناحجیجومجویجو‪ ،‬گػج‪ ،‬دانجیجػجتجٌانجی‬ ‫عورهت ً ىوعوغیرهكی متێٌكن ‪.‬‬ ‫ئوً ناحیجویجو ىجوضجاڵجی ‪6><:‬ز‬ ‫توىومان موتوضتجی كجوعجریجثجنجردنجی‬

‫جججایجججذه‪:‬‬

‫پێنياكوموی ( مٌردً عورهبً ئێسدی)‬ ‫یج ‪ ،‬دًً گججٌنججذی ئججێججسدی تججونججاًی‬ ‫گرێپانً موتوركی ضور توً ناحیویون‪،‬‬ ‫ىوڕاپورینی ضاڵجی ( ‪)6>>6‬هًه ضجور‬ ‫تججوپججارێججسگججای مججٌض ج ججوً ژمججارهیججان‬ ‫نوزانراًه‪.‬‬ ‫;) قوزای ضێیێو‪ :‬ضونتجوری‬ ‫قوزامو زۆرینوی عوغیرهكجی مجیچجور‬ ‫ىومٌردی مٌض یان‪ ،‬پێنياكًٌه ىجودًً‬ ‫مٌموڵگوی ئێسدی ( خجانجلً غجاریجا)‬ ‫ضور توپارێسگای دىیمو‪.‬‬ ‫<) قججوزای زاخججی‪ :‬زۆریججنججوی‬ ‫مٌردی مٌض یان ً ىوچونذی نجاحجیجو‬ ‫پێنياكًٌه‪ .‬گٌنذهمانی ئجێجسدی ضجور‬

‫تججوزاخججی ئججومججانججون‪( :‬دێججرهتججًٌن‪،‬‬ ‫قورهًال‪ ،‬پێثجسنج ‪ ،‬مجانجی عجورهتج ‪،‬‬ ‫تاجذێ مونذاه تجاججذێ تجور ئجاڤج ‪،‬‬ ‫تاجذێ مجیجر ( حجوًغجور) ‪ ،‬خجٌمجو‪،‬‬ ‫موًرین ‪ ،‬عێ كوًهرێ‪ ،‬مێيو ضجپجی‪،‬‬ ‫ئیناناضی‪ ،‬قوڕۆده)‪ .‬گػجتجیجان ضجور‬ ‫توعوغیرهكی ىٌێری ‪.‬‬

‫رژمێری‌ئێسدیوكان‪:‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سو‬

‫كائێطتا توجذی ىیس ضورژمێرێنی‬ ‫ئێسدیان توكوًاًی ىوعێجرا نجومجراًه‪،‬‬ ‫ىوضاڵی (‪ 6>77‬كا ‪ )6>79‬ىێجنجیڵجوره‬ ‫ئومرینیً ئوًرپجیجومجان ضجورژمجێجری‬ ‫ئێسدیان مردًًه ىوًیجییجوكجی مجٌضج‬ ‫ىوئونجاجامجذا ( <‪ )7;7:‬ضجورخجێجسان‬ ‫تًٌه‪ ،‬توپێی راپیركی میمیتوی گوالن‬ ‫ىوضاڵجی ‪ ،6>7:‬ئجامجاژه تجوژمجارهی‬ ‫ئێسدیومان مردًًه دهماكو (‪ 74444‬كجا‬ ‫‪ )84444‬ضور خێسان تًٌه‪.‬‬ ‫ىوضاڵی <‪ 6>9‬دهمجاكجو (‪)87974‬‬ ‫ضور خێسانً ىوضاڵی <‪ 6>:‬تجًٌه تجو‬ ‫(‪ )::==:‬ضورخێسانً ىوضاڵجی ‪6>;:‬‬ ‫تًٌه تو( ‪ ،);:<6:‬توپێی خومجونجذنجی‬ ‫غارهزایانی ئێجسدی ژمجارهی ئجێجسدیجان‬ ‫ىوعێراقذا دهماكو نسیجنجوی ‪ ::4444‬كجا‬ ‫‪ ;:4444‬ضججور خججێججسان‪ .‬تججوت ج زیججاد‬ ‫تججونججسیججنججویججی ژمججارهی ىججوىججورێججیججی‬ ‫مٌردضتانً عێرا توغێٌهیو‪:‬‬ ‫قوزای غونگاه ضور تو پجارێجسگجای‬ ‫مٌضو (<‪ )8=486‬ضور خێسانو‪ .‬قوزای‬ ‫غێجخجان ضجور تجوپجارێجسگجای مجٌضج‬ ‫(‪)7:444‬ضورخێسان‪ .‬قوزای كينێێ ضور‬ ‫تججوپججارێججسگججای مججٌضجج ( ;‪):>48‬‬ ‫ضورخێسان‪ .‬ناحیوی تجوعػجیجقجا ضجور‬ ‫تومٌض ( ‪ ):7444‬ضورخێسان‪ .‬ناحیجوی‬ ‫تجججاعجججودرێ ضجججور تجججوپجججارێجججسگجججای‬ ‫دىججیك (‪ )64:44‬ضججورخججێججسان‪ .‬قججوزای‬ ‫زاخی ضور توپارێسگای دىیك ( ‪)968:‬‬ ‫ضججورخججێججسان‪ .‬قججوزای ضججێججیججێججو ضججور‬ ‫تجججوپجججارێجججسگجججای دىجججیك ( ‪)87:44‬‬ ‫ضورخێسان‪ .‬مت رقوی ئێسدی پونجاتجوران‬ ‫ىودهرهًهی ًاڵت ( ‪)9:444‬ضجورخجێجسان‪.‬‬ ‫میی دانیجػجتجٌانجی ئجێجسدی ىجورێجیجی‬ ‫مججٌردضججتججان ىججوپججارێججسگججای دىججیك‬ ‫( ‪ )8;;8:‬ضججججورخججججێججججسان‪ .‬مججججیی‬ ‫دانیػتٌانی ئێسدی عێرا ىجوپجارێجسگجای‬ ‫مٌض ( ‪ )98;8:8‬ضجورخجێجسان‪ .‬مجیی‬ ‫گػتی (==><‪ ):6‬ضورخێسان‪.‬‬

‫ئێسدییوكان‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫الی‌‬ ‫پیرۆزه‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫نده‌‬ ‫وه ‌‬ ‫ش‌ئو ‌‬ ‫ره ‌‬ ‫ماری‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫پورستگاكانیان‌‬ ‫ر‌دیواری‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لو ‌‬ ‫سو‬ ‫كو‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خشێنراوه‬ ‫‌‬ ‫كانیان‌نو‬ ‫‌‬ ‫وێنو‬


‫چاودێری هینریكۆ گانسۆ‬ ‫دەكات‬

‫شتایگەر خەونی‬ ‫میالنە‬

‫پێگەی ئەلیكترۆوی( ۆریرۆ دیلۆ ضپۆرت) ئیتاڵی لەٌەَڵێكیدا كدَیكرداَا‪،‬‬ ‫ەَا یاوەی(ئەی ضی میالن)ی ئیتاڵی كێۆ كەرگێری ێردن لەوێازوێاَی َارزی‬ ‫راكردََیان دایاوەَێت لەداضتپێكی َارزی ئەمطاڵی خُلی یارییە اوی اڵچیۆدا‬ ‫یاریساوێكی وُێ كٍێىىە ریسی یاوە ەیاوەَا‪ ،‬كێۆ ئەَ مەكەضێتەظ كەرپێرضێاوێی‬ ‫یاوەی(میالن) كەویازن ضەرداوی یاوەی(كایرن میُویخ)ی ئەڵماوی ككەنَ گفتُگۆ‬ ‫ككەن لەضەر گُاضتىەَای یاریساوی ئەڵماویَ ٌەمان یاوەی ئەَ َاڵتە(كاضتێیێان‬ ‫غڤان غتایگەر)‪.‬‬ ‫ٌەر لەٌەَاڵى ئەَ رۆژوامەیەغێدا ٌێاتێَُا ەیێاوە ئێیێتێاڵێیە ە ئێامێادان‬ ‫لەكەرامێەر ڕیىی(غڤان غێتێایێگەر)دا كێڕی( ‪ )00‬مێلێیێۆن یێۆرۆ كێداوە یێاوە‬ ‫ئەڵماویە ە‪.‬‬ ‫(كاضتیان غفایىػتایگًر)ی ‪ 12‬ضاڵ لً َيرزی(‪ )1001‬يَي لً ڕیسی یاوًی‬ ‫(كایرن میُوخ) یاری دي ات َ لًگًڵ ئًَ یاوێًیێًغێدا(‪ )102‬یێاری لێً خێُلێی‬ ‫ئًڵماوی ئًوجام داَيَ( ‪ )12‬گۆڵی تێۆمێار ێردََيَ(‪ )25‬گێۆڵێیێػێی درَضێت‬ ‫ردََي ‪ًٌ ،‬رَيٌا كۆودي ًغی لًگًڵ یاوً ًی َيرزی(‪ )1022‬ۆتایی پێدێت‪.‬‬

‫پێگەی ئەلیكترۆوی(ئەلمۆودۆ دیپیۆرتیڤۆ) لەٌەَاڵێێێكێیێدا كێدَیێكێرداَا ەَا‬ ‫یاوەی( كەرغەلۆوە) كۆ َارزی داٌاتَُ دایەَێت پێكٍاتەی ٌێڵی واَاڕاضێتێی یێاوە ەی‬ ‫تۆ مەتر ككات‪ ،‬كۆ ئەَ مەكەضتە كەویازا لەَارزی ٌاَیىەی ٌاتهَ چَُوی یاریساوێاوێدا‪،‬‬ ‫یاریساوی الَی كەرازیلییَ یاوەی(ضاوتۆش)ی ٌەمان َاڵت(پاَلێۆ ٌێێێىێریێكێۆ‬

‫گاوطۆ) كٍێىێتە ریسی یاوە ەیەَا‪.‬‬ ‫( پاَلۆ ٌێىریكۆ گاوطۆ) تُاویُیًتی لًگًڵ یاوًی(ضاوتۆش) لێً‬ ‫خُلی كًڕازیلی ئاضتێكی زۆر كًرز پێػێكێًظ كێكێات َ كێێێێێتێً‬ ‫جێگًی ضًروجێكی زۆری یاوً كًٌێسي اوی ئًَرَپا كًتایێێێًتێی‬ ‫یاوًی(میالن)ی ئیتاڵی ًماَيیً ی زۆري لً ًٌَڵی ئێًَيدایێً‬ ‫گرێێًضتێك لًگًڵ ئً َ یاریساوە ئیمسا ككات‪.‬‬ ‫(پاَلۆ ٌێىریكۆ گاوطۆ)ی ‪ 12‬ضاڵ لًَيرزی(‪)1002‬‬ ‫يَي لً ڕیسی یاوًی(ضاوتۆش)ی كًڕازیلی یاری دي ێاتَ‬ ‫كۆودي ًغی لًگًڵ ئًَ یاوًیً َيرزی(‪ )1022‬ۆتێایێی‬ ‫پێدێت‪.‬‬ ‫هةموو ضوارشةممةيةك‬

‫وةرزش‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪51‬ى حوزةيرانى ‪3155‬ى زايينى‬

‫بەرشەلۆنە بەنیازە وەرزی داهاتىو‬ ‫باشترین پێكهاتە دروسبكات‬

‫نیمار لەمیسی باشترە‬ ‫لەمیاوەی لێدَاوێێكێیێدا كێۆ‬ ‫رۆژوێێێێێامەیە ێێێێێی َاڵتە ەی‬ ‫ئەفطاوەی تۆپی پێی كەرازیێلێی‬ ‫( پێلێ) ضەكارات كەتُاوێا ێاوێی‬ ‫یاریساوێی الَی ٌەمێان(وێیێمێار‬ ‫داضیلڤا) رایگەیاود" كەكڕَای مه‬ ‫لە اتی ئێطتادا(ویمار) كاغتریه‬ ‫یاریساوەَ لە(میطی) ظ كاغترا‪،‬‬ ‫جُوكە (ویمار) لەوێێُیێاریێگێادا‬ ‫كەئێێێاضێێێتێێێێێێێكێێێی زۆر كەرزَ‬ ‫خێراییە ی كێ ضىێُراَا یێاری‬ ‫دا ات لەگەڵ ئەَاغدا خاَاوی‬ ‫عەقڵێكی گەَرایە لەلێطەوێدوێی‬ ‫تۆپ لەیاریساوێاوێی كەرامێێەری‪،‬‬ ‫مێێه دڵێێىێێیێێام ئەم یێێاریێێساوە‬ ‫ئایىدایە ی گەغی داكێێێت كێۆ‬ ‫یێێێێاریێێێێكێێێێردنَ داكێێێێێێێێێتە‬ ‫كاغتریه یاریساوی لەضەر ئاضتی‬ ‫جیٍان‪.‬‬

‫ضێێەڕای ئەَای مێێاَای‬ ‫چەوێێێد َارزێێێێكە یێێێاوەی‬ ‫(كەرغێێەلێێۆوە) ئێێیێێطێێپێێاوێێی‬ ‫تُاویُیەتی لەضێەر ئێاضێتێی‬ ‫ئەَرَپاَ ئیطپاویا وازواَا ێان‬ ‫كچىێێێتەَاَ َاب كێاغێتێریێه‬ ‫یێێاوەی(‪ )20‬ضێێاڵێێی راكێێردََ‬ ‫داضتىیػاوێكرێت‪ ،‬ئێطێتێاظَ‬ ‫كۆ َارزی داٌاتَُ ئەم یێاوەیە‬ ‫دایەَێت ضێ یاریساوی كەتُاوا‬ ‫لەریسی ضێ یاوەَا كٍێێێىێێێتە‬ ‫ریسی یاوە ەیەَا‪.‬‬ ‫رۆژوێێێامەی( ئەلێێێمێێێۆوێێێدۆ‬ ‫دیێێپێێۆرتێێی ێ ) لەٌەَاڵێێكێێیێێدا‬ ‫كێێدَیێێكێێردَا‪ ،‬ەَا یێێاوەی‬ ‫(كەرغێێێەلێێێۆوە) كێێێۆ َارزی‬ ‫داٌاتَُ خۆی ئێامێادا ێردََا‬ ‫كۆ ڕیىی ضێ یاریساوی كەتُاوا‬ ‫ەئەَاویع كریتیه لەیاریساوان‬ ‫( ضیطك فاكریگاشَ جۆزێپێی‬ ‫رۆژوامەی(ضەودا تایمس)ی كەریتاوی لەٌەَاڵێكیدا پەیُاودییە ی وٍێىی وێُان (رۆواڵدۆ) پرتُگالیَ یاريێساوێی رۆضیَ ئەلێكص ضاوجێس)‪.‬‬ ‫یاوەی(ریاڵ مەدرید)َ یاوەی(مان ضیتی) ئاغكردََا‪ ،‬ضێەكێارات كەَای ە(رۆوێاڵێدۆ) پەیێُوێدی كێكێات كەیێاوە‬ ‫ئیىگلیسییە ەَا‪.‬‬ ‫لەٌەَاڵی ئەَ رۆژوامەیەدا ٌاتَُا ە(غێخ مەوطُر)ی خاَاوی یێاوەی(مێان ضێیێتێی) ئێامێاژای كەَاداَا‬ ‫ەلەكەرامێەر ٌاتىی(رۆواڵدۆ) كۆ ریسی یاوە ەی ئامادایە كڕی(‪ )270‬ملیۆن یۆرۆ كداتە یاوەی(ریاڵ مەدرید)َ لەگەڵ‬ ‫ئەَاغدا ئامادایە ٌەمَُ مەرجە اوی(رۆواڵدۆ) قێُڵ ككات‪.‬‬ ‫ٌەر لەَ ٌەَاڵەدا ئێێامێێاژا كەَادراَا ە(رۆوێێاڵێێدۆ) داَایێێكێێردََا‬ ‫مَُچە ەی( ‪ )10‬ملیۆن یۆرۆ كێتَ ٌەرَاٌا درێطی ژمێارا‬ ‫(‪)7‬ی پێ كدرێت‪.‬‬

‫گفتىگۆی نهێنی ئەنجامداوە‬

‫درێسی ژمارە(‪)01‬‬ ‫دەدرێتە ئۆزێل‬ ‫كەپێی ٌەَاڵێی ئەَ رۆژوێامەیە‬ ‫ئەم ارای یاوەی( ریێاڵ مەدریێد) دَای‬ ‫ئەَا دێت ە( ئۆزێێل) َارزی راكێردََ‬ ‫كەٌێێێێۆی ئەَ ئێێێێاضێێێێتە كەرزای‬ ‫ەپێێێێێػێێكەغێێیێێكێێردََا لەكەرامێێێەردا‬ ‫یێێاوەی(ریێێاڵ مەدریێێد) َاب‬ ‫پاداغتێك ئەم ژمێارا‬ ‫گروگەی یاوە ەیاوێی‬ ‫پێداكەخػه‪.‬‬

‫رۆژوێامەی(ئێاش)ی ئێیێطێێپێاوێێی‬ ‫كێێدَیێێكێێرداَا ەدَای ئەَای رۆژی‬ ‫پێىجػەممەی ٌەفێتەی راكێردََ یێاوەی‬ ‫(ریاڵ مەدرید) كۆ َارزی وُێ یارییە اوی‬ ‫ومایػی درێطە وُێكەی ردََا‪ ،‬درێطێی‬ ‫ژمارا(‪)20‬ی تیا وەكیێىێراَا‪ ،‬ەخێاَاوێی‬ ‫ئێطتای ئەَ درێطە(الش دیارا)یە‪.‬‬ ‫لەَ ٌەَاڵەدا ئێێامێێاژا كەَاغێێدراَا‬ ‫ەلەزاری ضەرچێاَایە ێی كێاَاڕپێێێكێراَ‬ ‫لەیاوەی( ریاڵ مەدریێد) اَا راگەیەوێدراَا‬ ‫ەئەَ درێطە َارزی داٌێاتێَُ دادرێێتە‬ ‫( مەضعُد ئۆزێل) یێاریێساوێی ئەڵێمێاوێیَ‬ ‫یاوە ەیان‪.‬‬

‫ەواڵی ضكای ضپۆرتی ئیێتێاڵێی لەٌەَاڵێێێكێیێدا‬ ‫كدَیكرداَا ەَا یاریساوی ئەڵماویَ یاریێساوێی پێێێػێَُی‬ ‫یاوەی(كایرن میُویخ)ی ئەڵمێاوێی(مێیێرۆ ضێالل ێلێۆز)‬ ‫لەماَای چەود رۆژی راكردََدا پەیُاودیێكێردََا كەریێسی‬ ‫یاوەی( الزیۆ) ی ئیتاڵیەَاَ كەپێی ئەَ گرێێەضتەی وێێێُان‬ ‫ئەَ یاریساوەَ یاوە ئیتێاڵێیە ە( ێلێۆزا) تێاضێاڵێی( ‪)1025‬‬ ‫لەریسی یاوەی(الزیۆ) دامێىێتەَاَ ضااڵوە كڕی(‪ )1‬ملیێۆن‬ ‫يُرَ َارداگرێت‪.‬‬ ‫( لۆزا) لەماَای یاریكردوی لەگەڵ یاوەی(كایێرن‬ ‫میُویخ) ‪ 22‬یاری ئەوجامداَاَ (‪ )10‬گۆڵی تۆمار ردََاَ‬ ‫لەگەڵ یاوە ەی تُاویُیەتی چەود جامێك كەداضتێٍێىێت‪.‬‬

‫كلۆزە پەیىەندیكرد‬ ‫بەیانەی الزیۆوە‬ ‫خاوةنى ئيمتياز‪:‬‬ ‫نصراهلل جنم الدين شورجى‬

‫جيَطرى سةرنووسةر‪:‬‬ ‫ئاوات عةبدوخلالق‬ ‫‪10015422075‬‬ ‫‪0‬‬

‫فتانهیه‌‌‬ ‫كی‌سیاسیی‌‌هه‌ ‌‬ ‫رۆژنامهیه‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دهكات‬ ‫ری‌ ‌‬ ‫ربهخۆی‌‌كوردستان‌ده‌ ‌‬ ‫تكێشانی‌سه‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫حزبی‌‌زه‌ ‌‬ ‫حمه‬

‫سةرنووسةر‬ ‫ئاريان حمةمةد‬ ‫‪arianma2001@yahoo.com‬‬ ‫‪ 10015420300‬ئاشيا شيَأل‬

‫بةرِيَوةبةرى هونةرى‪:‬‬ ‫هيَمن ئةمحةد‬ ‫‪10015411100‬‬

‫ناونيشان‪:‬‬

‫شليَمانى ـ طةرِةكى عةىل ناجى‬ ‫نسيك نةخؤشخانةى عةىل ناجى‬


‫دوا الثةرِة‬

‫‪www.hetaw.net‬‬ ‫ذمارة (‪ )23‬ضوارشةممة ‪51‬ى حوزةيرانى ‪3155‬ى زايينى‬

‫رۆژنبمونووسبن‌‬ ‫‌‬ ‫سیینب‌‬ ‫‌‬ ‫كتری‬ ‫وێسهى‌ ‌‬ ‫یو‬ ‫‌‬ ‫ونو‌‬ ‫كو ‌‬ ‫مو ‌‬ ‫‌‬ ‫میللور‌‬ ‫‌‬ ‫زۆری‌‬ ‫میی ‌ ‌‬ ‫تیییییَ ‌‬ ‫یٌَ ‌‬ ‫هَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫مْردصتبى‌جگَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫م‌دّاییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مبًی‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫رّّداٍّ ‌‬ ‫‌‬

‫جبرێنیی‌‬ ‫‌‬ ‫رینَ‌‬ ‫ّ‌خَ ‌‬ ‫ڵگَ ‌‬ ‫مۆهَ ‌‬ ‫مبًی‌ ‌‬ ‫ّ‌تْێژٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّاّی‌ ‌‬ ‫چیي‬ ‫خۆیذا‌ُێٌب‌بۆ‌تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دّای‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تیَ‌‬ ‫بیٍّْ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫دینیَ ‌‬ ‫می‌ ‌‬ ‫الیَ ‌‬ ‫‪‌،‬لَ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫مبًَ ‌‬ ‫ًبّخێزاًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُبّێتَ‌‬ ‫لذٍ ‌‬ ‫مبى‌پَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًبمۆمییَ‬ ‫دینَ‌‬ ‫‌‬ ‫میبىّ ‌بیَ‌رپیسصیبى‪‌،‬‬ ‫صیییبصیییییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌جیییب ‌لیَ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫لیَبیبر ‌بیۆ ‌ئیَ‌ ‌‬ ‫می ‌ ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫هیَ ‌‬ ‫زٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُیبمّ ‌تیێیسّاًیییي‌ّ ‌دییذّ‌‬ ‫هیَ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ّاًیَ ‌‬ ‫پێیهیَ ‌‬ ‫ًّْصبى‌رًّّبمبیساًیظ‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رۆژًبهَ‬ ‫ٍّّ ‌بیۆ‌‬ ‫ًّیَ ‌‬ ‫قیێیزٍ ‌‬ ‫میی ‌ ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫هَ ‌‬ ‫ًبّ‌گَ ‌‬ ‫ًَّ‌ ‌‬ ‫مَ ‌‬ ‫ّاًیظ‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫خۆیبًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مبًی‌‬ ‫بۆچًَّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫متسی‪.‬‬ ‫یَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ّێزٍ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫ًَّ ‌‬ ‫مَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫دینَ‌ ‌‬ ‫جبرێنی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫راگَیبًذى ‌ٍّ‌ك ‌دّّبیَ‌ ‌‬ ‫مبًی‌ ‌‬ ‫ًبڵَ ‌‬ ‫ّ‌تبئێضتبعذا‌مَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫پێغتس‬ ‫رچی‌ ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫متیسی‪ُ‌ ،‬یَ‌رچیۆًیێیل‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫دژی‌ ‌‬ ‫ردا‌بّْى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫صَ ‌‬ ‫ًگَ‬ ‫ّ‌لَ ‌‬ ‫ك‌مبریبى‌مسدٍّّ ‌‬ ‫‌‬ ‫دژ‌بَ ‌‬ ‫یَ‬ ‫‌‬ ‫میبری‌‬ ‫میًَیب ‌ّ ‌پیساًضییی یی‌ ‌ ‌‬ ‫تیی ‌ ‌‬ ‫ّ‌صیبصَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫جۆراّجۆر‬ ‫پبصبّی‌‬ ‫‌‬ ‫مسێ‌ ‌‬ ‫بَ‬ ‫بێت‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫یبى‌قببیلی‌قبْ ‌بێت‪‌،‬بَ‌اڵم‌مبتێل‌‬ ‫‌‬ ‫ك‌پبصبٍّ ‌‬ ‫مَ‬ ‫‌‬ ‫ُتذ‪‌،‬تبڕادٍ ‌‬ ‫یَ‬ ‫‌‬ ‫ّاًی‪‌...‬‬ ‫رۆژًبهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌بیۆ‌‬ ‫ٍّ ‌عیۆڕ ‌بیبیێیتیَ‌ ‌‬ ‫یبًذًَ ‌‬ ‫راگَ ‌‬ ‫مبًی‌ ‌‬ ‫ًبڵَ ‌‬ ‫مَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫چْارچێٍْ ‌‬ ‫‌‬ ‫تییَ‌ ‌‬ ‫لَ‬ ‫م‌دژایَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫دٍصیت ‌پیێیذٍ‌میب ‌میَ‌‌‬ ‫ّێیٍْ ‌‬ ‫لیَ ‌‬ ‫میَ ‌ ‌‬ ‫صیبتیَ ‌‬ ‫رۆژًیبهیًَیّْصیبى‪‌ ،‬میبرٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫خْدی ‌‬ ‫‌‬ ‫میبىّ‌‬ ‫صیییبصیییییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُبّمێغیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مسدًی‌‬ ‫ّ‌عسۆڤَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لێنذاًَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫بسی‌‬ ‫ًّْصبى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رۆژًبهَ‬ ‫چیی ‌خیۆییبى‌‬ ‫خغیي‌بَُبّّاڵتیبى‪‌ ،‬میَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌زًیبریی‌ ‌‬ ‫بَ‬ ‫‌‬ ‫رّّداٍّ ‌‬ ‫مبى‬ ‫‌‬ ‫رّّهبڵنسدًی‌‬ ‫‌‬ ‫تیَ‌‬ ‫تیًْیَ ‌‬ ‫ّ‌لَئێیضیتیبعیذا ‌میَ‌ ‌‬ ‫متسی ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫تی‌ ‌‬ ‫صبیَ ‌‬ ‫مَ ‌‬ ‫تێنغبًی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫صَرقب ‌مسدٍّّ‌‌ ‌‬ ‫بَ‬ ‫‌‬ ‫متسی‪.‬‬ ‫یَ ‌‬ ‫ّ‌صڕ‌راهبڵیٌی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫متسی‬ ‫مسدى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫قَ‬ ‫‌‬ ‫مَهْمّْڕیي‪ُ‌ ،‬یَ‌هیّْ‌‬ ‫ّ‌بێ‌ ‌‬ ‫هّْیبى‌فسیغتَ‌ى ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًّْصبى‌َُ‬ ‫‌‬ ‫هي‌ًبڵێن‌رۆژًبهَ‬ ‫ییَ‌‬ ‫ُیَ ‌‬ ‫راتیی ‌ ‌‬ ‫صیَ ‌‬ ‫ئیبصیبییی ‌خیۆییذا ‌میۆهیَ‌ڵیێیل ‌هیْمیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ژیبًیی ‌‬ ‫ئیٌضبًێل‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌عیبری‌‬ ‫‌‬ ‫هّْ‌عَ ‌‬ ‫یب‬ ‫‌‬ ‫پسصن‌مبتێل‌ئێوَ‌ ‌‬ ‫َُ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫اڵم‌هي‌دٍ‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫‪‌،‬بَ‬ ‫ًّْصبًیغَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رۆژًبهَ‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ڕایي‌بۆ‌ئیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫متسیذا‌گَ‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫یَ‬ ‫ڵَ ‌‬ ‫بهّْمتسیي‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫دّای‌‬ ‫ّ‌بَ ‌‬ ‫رخضت ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫متسیوبى‌دٍ‬ ‫‌‬ ‫یَ‬ ‫ڵگَ ‌چیۆى‌‬ ‫مۆهَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫دینَ ‌‬ ‫مبًی‌ ‌‬ ‫ّ‌تْێژٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بێت‌چیي‬ ‫‪‌،‬ئَّمب ‌دٍ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫یٌَ ‌‬ ‫بنَ ‌‬ ‫خغی‌ ‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُیبًیَ‌‬ ‫لَخۆییذا ‌جیۆرێیل ‌بیَ‌ ‌‬ ‫خۆی‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫جگَ ‌‬ ‫هَ‌ ‌‬ ‫ًّْصبى‪‌،‬ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رۆژًبهَ‬ ‫بڕّاًٌَ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ئیێیویَ ‌‬ ‫ڕٍتیذا ‌میبری‌ ‌ ‌‬ ‫بیٌیَ ‌‬ ‫لیَ ‌‬ ‫میَ ‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫اڵًَ ‌‬ ‫ًذٍ ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫رپسصَ‌ ‌‬ ‫ّ‌بَ ‌‬ ‫صت‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫داتَ‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫میَ‌‬ ‫ییَ ‌ ‌‬ ‫تیّ ‌قیۆرخینیسدًیَ‌ ‌‬ ‫دالَ ‌‬ ‫ًبعَ ‌‬ ‫ڵی‌ ‌‬ ‫ًذٍ ‌‬ ‫ّ‌گَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ًّْس‌ئبعنسامسدًی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رۆژًبهَ‬ ‫بیسی‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ك‌ئَ ‌‬ ‫ى‪‌ ًَ‌،‬‬ ‫دٍ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ًجبهی‌ ‌‬ ‫ّ‌ئبعنسا‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ًِێٌی‬ ‫م‌ّاڵتَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رپسصبًی‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫چی‌‬ ‫مبًیبى‪‌،‬مَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هْمّْڕییَ‬ ‫ڕّّی‌ ‌‬ ‫مَ‬ ‫ّ‌خضتٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رپسصبى‬ ‫ڵی‌ ‌‬ ‫بَ‬ ‫ًذٍ ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫دّای‌ ‌‬ ‫ڕاى‌بَ ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫‌‬ ‫میَ‌‬ ‫ڵینیی ‌ ‌‬ ‫خیَ ‌‬ ‫الی ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ژێس‌پسصیییبرٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫یٌَ‌‬ ‫ّ‌خۆهبى‌بخَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّاى‌َُ ‌‬ ‫ڵگسیي‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫صت‌لَ‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫م‌ّاڵتَ‌‬ ‫‌‬ ‫رپسصبًی‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫‌‬ ‫ًّْصبى‌لَ ‌‬ ‫بَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڵێت‌خۆ‌رۆژًبهَ‬ ‫ئێوَ‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫ڵنیظ‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّمبتَ‌ ‌‬ ‫خَ‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌لَمفیي ‌دز"‌‬ ‫حوَ ‌‬ ‫د‌رٍ ‌‬ ‫صَ ‌‬ ‫ر‌َُرمبتێنیظ‌ّتیبى‌"‌ ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫ّ‌خساپتسى‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًذٍ ‌‬ ‫ڵتسى‬ ‫گَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یي‌میَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خۆهبى‌بنَ‬ ‫ی‌‬ ‫بێت‌لۆهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڵنْ‌دٍ‬ ‫لۆهَیبى‌بنب ‪‌،‬بَ‌‬ ‫ًییَ‌ ‌‬ ‫س‌بۆی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ّا‌مَ‬ ‫‌‬ ‫بذٍیي‪.‬‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫مَ ‌‬ ‫بێت‌خۆعوبى‌ببجَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕێنوبى‌مسدٍّّ‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫‌‬ ‫ئیعالًی‌ ‌‬ ‫عَ‬ ‫‌‬ ‫ُیَهیّْ‌‬ ‫رمیی ‌ ‌‬ ‫ّایَ‪‌ ،‬ئیَ‌ ‌‬ ‫ًبڕٍ ‌‬ ‫هَ‌ ‌‬ ‫ّ‌گَ ‌‬ ‫ڵێن‌خۆپبراصتي‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًذٍ‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫رئَ ‌‬ ‫هي‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫بیۆییَ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ّ‌ئیبییذۆلیۆژییییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫صیبصی‬ ‫ّ‌بۆچًّْی‌‬ ‫‌‬ ‫جیبّازی‌ ‌‬ ‫دیذ‬ ‫‌‬ ‫ًّْصبًَ‌ ‌‬ ‫بَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رۆژًبهَ‬ ‫دیینیَدا‪‌،‬‬ ‫ّاًیی ‌ ‌‬ ‫ئیَ ‌‬ ‫درّصتنسدًی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫پێٌبّی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بغنێٌیي‌لَ‬ ‫متسی‌‬ ‫ًبمسێت‌خۆهبى‌یَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًّْصبًی‌ُبّرێین‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هّْ‌رۆژًبهَ‬ ‫خۆم ‌‬ ‫ّ‌َُ‬ ‫رمی‌ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ط‌بَ ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫هَ ‌‬ ‫م‌گَ ‌‬ ‫ُێٌبى‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مۆتبیی‌‬ ‫‌‬ ‫دٍصیت‌‬ ‫لیَ ‌‬ ‫خۆعوبًذا‌صیقَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫زگبمبًی‌‬ ‫‌‬ ‫ئۆفیش ‌‬ ‫ّ‌دٍ‬ ‫‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫لَ‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫گبتَ‌ ‌‬ ‫زاًن‌ببمبر‌ًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫یَمتسیظ‌بگسیي‪‌‌‌‌.‬‬ ‫بۆ‌رازی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫گْێ‌‬ ‫ّێسیٌی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ّاهبى‌لێبێت‌ًَ‬ ‫بذٍ ‌‬ ‫یي‬ ‫‌‬

‫ئبّا ‌عَ‌بذّلخبلق‬

‫بفڕه‌‬ ‫جبنتبوه‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕێی‌‬ ‫لو ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تبقینیسدًیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫مَ ‌ ‌‬ ‫ًذییَ ‌ ‌‬ ‫ًیْزلَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئبییب ‌دٍ‌عیێیت ‌هیسۆه ‌ٍّ‌میْ‌‬ ‫یذا‌تْاًی‌بۆ‌زیبد ‌لیَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫م‌داُێٌبًَ‬ ‫بییبڵییٌییذٍمییبى ‌بییَ‌ ‌ئییبصییوییبًییذا‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫‌‬ ‫ّی‌‬ ‫زٍ ‌‬ ‫ر‌ڕّمبری‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تس‌لَ ‌‬ ‫صَ‬ ‫هَ ‌‬ ‫ئیَم‌ (‪‌ ‌)4800‬‬ ‫دیِێٌبًی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫چێت‌بَ‬ ‫بفڕێ؟‪‌ ‌..‬‬ ‫پێذٍ‬ ‫‌‬ ‫هیَط‌‬ ‫ئیَ ‌‬ ‫ّ‌بفڕێت‪‌،‬میَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رزبێتَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫بَ ‌‬ ‫ڕاصییتییی‪‌ ‌،‬‬ ‫‌‬ ‫بییّْبییێییتییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًّییَ ‌‬ ‫خییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫چًّْیَ ‌ًیێیْ‌ یییَ‌مییَ‌هیییییي ‌جییبرٍ‌ ‌لییَ‌ ‌هییێییژّّدا‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫ئێضتبعذا‌ئێوَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫فڕیٌی ‌خیْدی)‌ییي‪‌ ،‬میَ‌‌ داُییێییٌییبًییێیینییی‌ ‌لییَ‌ّ ‌عییێییٍْ‌یییَ‌‌‬ ‫ی ‌(‌ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫صَ ‌‬ ‫‌‬ ‫صَربگسێت‪‌.‬‬ ‫دٍتیْاًیێیت‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ییَ ‌‬ ‫ڕێیگیَ ‌‬ ‫هسۆه‌لَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًیبّی‌‬ ‫بیَ ‌‬ ‫ًیْێیییَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫م‌ئبهێیسٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫صتي‌بَ‌ئیبهیێیسێیل ‌بیَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پغت‌بَ‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫(‌هییبرتییي ‌جیییییتییبییبك)‌ًییبصییساٍّ‌ّ‌‬ ‫َُّادا‌بفڕێت‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫میَ ‌‬ ‫ییَ ‌‬ ‫ڵیَ ‌‬ ‫بْمیَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ڕێگَ ‌‬ ‫تب‌لَ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫صَ ‌‬ ‫میَ‌ ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫پێنِبتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ّ‌ئبهێسٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫صیَر‌‬ ‫دٍبزّێٌسا ‌لیَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫دّّرٍ ‌‬ ‫لَ ‌ ‌‬ ‫مَ ‌ ‌‬ ‫بیَعیبى‌ ‌‬ ‫ًِب‌جبًتیبییَك ‌میَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‌ ‌‬ ‫تَ‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ی ‌(‌صییبّس ‌ئییبیییالًییذ)‌ ‌‬ ‫ی‌ دّّرگییَ‌ ‌‬ ‫زادٍ ‌‬ ‫م‌داُێٌبًَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵذٍگیسێت‪‌ ‌ .‬‬ ‫ئَ‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌.‬‬ ‫تَ ‌‬ ‫ًذا‪‌،‬تبقینساٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًیْزلَ‬ ‫میی‌‬ ‫ُبّاڵتیییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ّ‌بیسمسدًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫عَ ‌‬ ‫قڵ‬ ‫‌‬

‫مئوندامێك‌‬ ‫كو ‌‬ ‫‌‬ ‫ىوزار‌‬ ‫(‪‌ ‌)11‬‬ ‫كیلۆموتر‌‬ ‫‌‬ ‫دهبڕێت‌‬ ‫‌‬

‫رهبوو‌‬ ‫قو ‌‬ ‫‌‬ ‫كرایووه‌‬ ‫‌‬ ‫بیسییتیبًیی‌‬ ‫‌‬ ‫ری ‌‬ ‫میتیَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫مهَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫بّْ‌مسایَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌قَ ‌‬ ‫رٍ‬ ‫صییٌب‌هیللَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بیَبییڕی‌ ‌‪ُ‌ 497‬ییَ‌زار ‌دۆالری‌‌‬ ‫‌‬ ‫یَمێل‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‪‌،‬دّای‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫هسینی‬ ‫‌‬ ‫ییییَمیبى‌‬ ‫ڕۆژًبهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫زراٍّ ‌‬ ‫داهَ ‌‬ ‫لَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫چیبّدێیسی‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّدا ‌میَ‌ ‌‬ ‫داًیٌب‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫چیًَیذ‌‬ ‫فیًْیی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫هۆببیل‌ّ‌تَ ‌‬ ‫لیَ‬ ‫‌‬ ‫میی‌‬ ‫تیییییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫متیَرّ ‌میَ‌ ‌‬ ‫صیبییَ‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مسدٍّّ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ًبّببًگی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫هَ ط‌صیییٌیب ‌هیییلیلیَ‌ر‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‌‬ ‫تیی‌‬ ‫صیبییَ ‌‬ ‫میَم ‌میَ‌ ‌‬ ‫ییَ ‌‬ ‫بێتَ ‌ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍبیّْ‌‬ ‫قَ ‌‬ ‫ًبّببًگ‌مَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫گغتی‌ ‌‬ ‫بَ‬ ‫‌‬ ‫می‌‬ ‫زگبیَ ‌‬ ‫ى‌دٍ ‌‬ ‫الیَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫مسێتَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫بیسییتیییییَ‌‬ ‫‌‬ ‫میَ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ییَ ‌‬ ‫ڕۆژًبهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌(‌ ‪News of‬‬ ‫ڕۆژًبهیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫‪‌ ّ‌)the world‬تییبیییبییَ‌تییَ‌‌‬ ‫میتیَرّ‌‬ ‫ئیَ ‌‬ ‫بَگسییٌیگیییذاى ‌بیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دّای‌‬ ‫مبًی ‌جیِیبى‪‌ ،‬لیَ‌ ‌‬ ‫ًبّدارٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫م‌دٍزگب‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ّ‌ئببڕّّچًَّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫ًجبهیذاٍّ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ییَ‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫ڕۆژًبهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌دادگییب‌‬ ‫ُییَ‌ر ‌لییَ‌ّبییبرٍ‌یییَ‌ ‌‬ ‫ُیَر ‌ُیَ‌ّاڵیێیل‌‬ ‫بڕیبریذا‌مَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫هیبٍّ ‌‬ ‫لیَ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫هیللَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ببرٍ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًیییێیییْاى ‌(‌ ‪5008‬یییی ‪‌)5009‬دا‌‬ ‫ٍّ ‌بییَ‌ًییبڕاصییت‌‬ ‫بییبّبیینییسێییتییَ‌ ‌‬ ‫درێتّ‌بڕییبریغیییذا‌‬ ‫هذٍ ‌‬ ‫ڵَ ‌‬ ‫قَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫عیتیَ‌‬ ‫میی ‌ ‌‬ ‫ر‌چبّدێسییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫مَ ‌ ‌‬ ‫َُ‬ ‫‌‬ ‫صییٌب‌هییلیلیَر‌‬ ‫‌‬ ‫مبًی‌‬ ‫تییَ ‌‬ ‫تبیبَ ‌‬ ‫‌‬ ‫غَ‌بنب ‪.‬‬ ‫دٍ ‌‬ ‫قَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬

‫كی‌‬ ‫یو ‌‬ ‫وه ‌‬ ‫قینو ‌‬ ‫تو ‌‬ ‫‌‬ ‫سور‌خۆر‬ ‫وره‌لو‌ ‌‬ ‫گو ‌‬ ‫‌‬ ‫رۆژی‌‬ ‫‌زاًیییبمیییبى ‌دٍ‌ڵیییێیییي‪‌ ‌ :‬‬ ‫زّّهییی‌ ‌مییبهییێییسامییبًییی‌‌‬ ‫صیَر‌‬ ‫رابسدّّ‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫هوَ ‌‬ ‫صێغَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئییبژاًضییی ‌ًییبصییب‌‬ ‫‌‬ ‫خییۆر ‌ئییَ‌ّ ‌عییۆڕعییَ‌‌‬ ‫عییۆڕعییێیینییی‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌لَ‌‬ ‫ڕّّیذاٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫گڕمبًییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫قییٌیَ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هیێینیی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًجبهذا‌تیَ‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫ّرٍیییبى‌‬ ‫گییَ‌ ‌‬ ‫صیییییییییی ییییییییییی‌‌‬ ‫گییستییٍّْ‌‬ ‫‌‬ ‫مَ‌‬ ‫درّصتنسدٍّّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫میییییییییَ‌‌‬ ‫ی‌‬ ‫ًیییٍْ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ًزینیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لییَ‌صییَ‌ر‌‬ ‫خیییییییییییییییییۆری‌‬ ‫‌‬ ‫خییییییۆر‌‬ ‫داپیییۆعیییییییٍّْ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫ّتیییییغیییییبى ‌مییَ‌‌‬ ‫میبًیی‌‬ ‫ریییَ ‌‬ ‫مبریگَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئیییَ‌ّ ‌عیییۆڕعیییَ‌‌‬ ‫رۆژی‌‬ ‫لیَ ‌‬ ‫گڕمبًییَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕّّیذاٍّ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫چیییْارعیییَ‌هیییویییَ‌دا‌‬ ‫بییییییییییَاڵم‌‬ ‫‌‬ ‫میَم‌‬ ‫میی ‌ ‌‬ ‫ییَ ‌‬ ‫عیێیٍْ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫زاًیییییبمیییییبى‌‬ ‫هْگٌبتیضیی‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌ُێزی‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫صَ‬ ‫‌‬ ‫دٍڵییێییي ‌ئییَ‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫صییتیینییسدٍمییبى‌‬ ‫‌‬ ‫هییبًییگییَ ‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫‌‬ ‫عییییییییۆڕعییییییییَ‌‬ ‫‌‬ ‫میَ‌‬ ‫رییییَ ‌‬ ‫اڵم‌مبریگَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بێت‪‌،‬بَ‬ ‫‌‬ ‫درّصتذٍ‬ ‫ئیَّتیۆ‌‬ ‫میی ‌ ‌‬ ‫ریییَ ‌‬ ‫مبریگَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫قیٌَ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هذٍبێت‪.‬‬ ‫مَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّی‌درّصت‌ًبمب ‪.‬‬ ‫ر‌زٍ ‌‬ ‫صَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬

‫میی‌‬ ‫میْرصیییییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ڕێیگیَ ‌‬ ‫لیَ ‌‬ ‫ڕّصیی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًذاهی‌‬ ‫هئَ ‌‬ ‫مَ ‌‬ ‫می‌ ‌‬ ‫ُبّاڵتییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هیَط‌‬ ‫تس‌ببڕێت‪‌،‬ئیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫زار‌میلۆهَ‬ ‫ی‌(‌‪‌ ‌)44‬‬ ‫َُ‬ ‫ًزینَ ‌‬ ‫تْاًی‌ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫ببییَ ‌‬ ‫مبرٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫خیبٍّى‌‬ ‫هیَرج ‌ًیییییَ‌ ‌ ‌‬ ‫دٍربیخیب ‌میَ‌ ‌ ‌‬ ‫بۆ‌جیییِیبًیی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫بۆ‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّّ‌‬ ‫بیویێیٌیٌیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫هیبڵیَ ‌‬ ‫چْار‌دیْاری ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫مبى‌لَ‌‬ ‫‌‬ ‫تبیبَ ‌‬ ‫تَ‬ ‫پێذاّیضتییَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫چبالك‌بگْزٍرێٌي‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫مسێت‌ژیبًێنی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڵنْ‌دٍ‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫ّبیَر ‌دّّچیبری‌‌‬ ‫هیَ ‌‬ ‫ًیذٍر ‌میبعیییي ‌(‌‪‌ )45‬صیب ‌لیَ‌ ‌‬ ‫لینضَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫هیَدا ‌(‌دۆگیبس ‌میییٌیت)‌ ‌‬ ‫لیَّ ‌دٍ‌ ‌‬ ‫مَ‌ ‌‬ ‫ُبتْچۆ‌بۆٍّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕّداّێنی‌‬ ‫‌‬ ‫لیَ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫میَ ‌‬ ‫عیتیَ ‌‬ ‫تۆهَتببرمسا‪‌ ،‬گیَ‌ ‌‬ ‫پێ‌ ‌‬ ‫هسینبی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫گغتیی‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫‌‬ ‫قًْضْڵی‌‬ ‫‌‬ ‫عیبری‌‬ ‫بیَ ‌ ‌‬ ‫یغتیٌیی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌بَ‌ ‌‬ ‫گَ‬ ‫صت‌پێنسد ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫فالدیفْصتْك‌دٍ‬ ‫ی‌‬ ‫ًبّچَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هۆصنۆ‪‌،‬مۆتبیی‌ُب ‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫ییَك ‌بیۆٍّ‌‪‌،‬‬ ‫چیًَیذ ‌میێیغیَ‌ ‌‬ ‫ڕّّی‌ ‌‬ ‫دا‌رّّبَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌گَ ‌‬ ‫عتَ‬ ‫مبعیي‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫گیَ ‌‬ ‫لیَ ‌‬ ‫ّتیٌیی ‌ ‌‬ ‫رمیَ ‌‬ ‫بیَ ‌‬ ‫رزّ ‌تیب ‌ُیب ‌ّ ‌لیَ‌ ‌ ‌‬ ‫لیَ ‌‬ ‫دّّچیبری ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّاًَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئۆتۆهبێلێنذا‌تّْعی‌پێنبى‌ُب ‪‌.‬‬ ‫‌‬

‫ی‌خۆی‌‌‬ ‫بۆ‌الپتۆپێك‌گورچیلو ‌‬ ‫‌‬ ‫فرۆشت‬

‫میَ‌‬ ‫ٍّّ ‌ ‌‬ ‫چیي‌ببّیبًینیسدٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّاڵتی‌‬ ‫هیذیبمبى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رێینیی ‌ئیبیی یبدّ‌‬ ‫ی‌مۆه یْتَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫مبرێل‌بۆئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫رزٍ‬ ‫‌‬ ‫یَمیێیل‌‬ ‫فسۆعتٌی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫صتبٍّ ‌ ‌‬ ‫بَ‬ ‫الپتۆپێل‌بنسێت‪‌ َُ‌،‬‬ ‫‌‬ ‫خۆی‪.‬‬ ‫مبًی‌ ‌‬ ‫گْرچیلَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‌‬ ‫‌‬ ‫هیَى‌‬ ‫تیَ ‌‬ ‫مبرٍ ‌ ‌‬ ‫رزٍ ‌‬ ‫ّ‌َُ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ڵێي‌مَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫مبى‌دٍ‬ ‫َُ ‌‬ ‫ّاڵَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫رًییێییتییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئییَ ‌‬ ‫ًییتییَ‬ ‫ڕێییی ‌ ‌‬ ‫لییَ ‌‬ ‫صییبڵییَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫(‌‪‌ )4:‬‬ ‫خیۆی‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫گیْرچیییلیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫فسۆعتٌی ‌‬ ‫‌‬ ‫مبًی ‌‬ ‫مبرییَ ‌‬ ‫ئبهبدٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫پسصێت‌ئَّ‌‬ ‫‌‬ ‫لێی‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫‪‌،‬مبتێنیظ‌داینی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڕێنخضتٍّْ‬ ‫ُیێیٌیبٍّ؟ ‌داًیییٌیبٍّ‌‌‬ ‫‌‬ ‫مْێیٍّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫راًَ ‌‬ ‫مۆه یتَ‌ ‌‬ ‫ٍّدا ‌مییَ‌ ‌ُییَ‌صییتییبٍّ‌ ‌بییَ‌مییبری‌ ‌فییسۆعییتییٌییی‌‌‬ ‫بییَ‌ ‌‬ ‫صیبڵیی‌‬ ‫‌‬ ‫میظ‌مَ ‌ ‌‬ ‫لیَ‬ ‫‌‬ ‫پێی‌ ‌‬ ‫یبصبیَ‬ ‫بَ ‌‬ ‫می!‌ ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫گْرچیلَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵیَمییسدى ‌بییَ‌‌‬ ‫رچیٍّْ‪‌ ،‬هیبهییَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ 500:‬لییَ‌چیییي ‌دٍ‌‬

‫میساٍّّ‌‬ ‫غیَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫هیسۆڤیَّ ‌قیَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫صتیَ ‌‬ ‫جَ ‌‬ ‫مبًی ‌ ‌‬ ‫عَ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هذٍدرێت‪.‬‬ ‫ڵَ ‌‬ ‫قَ ‌‬ ‫لَ‌ ‌‬ ‫ًبیبصبیی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫بیٍّْ‌‬ ‫میبرٍ ‌ ‌‬ ‫رزٍ ‌‬ ‫م‌َُ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ّاڵی‌ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ببّبًَّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫ببزرگبًیینیسدىّ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫مێغَ ‌‬ ‫رببصی‌ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ُێٌبًَ ‌‬ ‫ُۆی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫هیسۆڤیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫صیتیَ ‌‬ ‫جَ ‌‬ ‫مبًی‌ ‌‬ ‫عَ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫مسدى‌بَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫هبهَ ‌‬ ‫ڵَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌بیبزرگیبًیێیل ‌لیَ‌ّ‌‬ ‫عَ ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫ّ‌ببرٍ ‌‬ ‫دا‪‌،‬لَ ‌‬ ‫ّ‌ّاڵتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫ییبًیذٍّّ‌‬ ‫‌‬ ‫صی) ‌ ‌‬ ‫ڕاگَ‬ ‫بی‌ ‌‬ ‫بی‌ ‌‬ ‫یبهٌێسی‌(‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دا‌بَ ‌‬ ‫پَ‬ ‫بْارٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫گیْرچیییلیَ‌‬ ‫‌‬ ‫فیسۆعیتیٌیی ‌‬ ‫‌‬ ‫صسّّعتی‌ ‌‬ ‫لَ‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ڕێژٍ ‌‬ ‫مَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لیَ‌‬ ‫جیگیَ ‌‬ ‫هیَ ‌ ‌‬ ‫دۆالر‪‌،‬ئیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫گبتَ‌(‌‪‌)8700‬‬ ‫ببزاڕدا‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫لیَ ‌(‌‪‌ )600‬بیۆ ‌(‌‪‌)4800‬‬ ‫بسیتییَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یل‌مَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫عیسییٌَ‬ ‫مَ‪.‬‬ ‫گْرچیلَ ‌‬ ‫‌‬ ‫فسۆعیبری‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫درێت‌بَ‬ ‫‌‬ ‫دۆالر‌دٍ‬

Regai Azadi - 32  

Regai Azadi - 32

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you