Page 1

‫ذمارة (‪ )62‬ضوارشةممة ‪6///0102‬‬

‫نرخى (‪ )1//‬دينارة‬

‫‪E-Mail: regayazady@yahoo.com‬‬

‫عیسيت‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫كً ‌‬ ‫وٍێىییً ‌‬ ‫‌‬ ‫وامً‌‬ ‫‌‬ ‫دََری‌ئاشكرابَُ‬ ‫‌‬

‫بی‌‬ ‫ري ‌‬ ‫ماوی‌كُردستان‌زماوی‌عً ‌‬ ‫‌‬ ‫لًپً‌ ‌‬ ‫رلً‬ ‫‌‬ ‫دََيمً‬ ‫‌‬ ‫َ‌زماوی‌كُردی‌‬ ‫‌‬ ‫كً ‌‬ ‫مً‬ ‫یً ‌‬ ‫‌‬

‫رێگای ئازادی‪ /‬تایبهب ت‪ :‬تباریبج مبازبهباز‬ ‫پبارێبس رو ئب نبذازبپ پببیبپب وی پب رلب زبانببپ‬ ‫م ب ردا ب ببا ل ب زببنببان ب ی اببنببرببن ب ببارێببنببذا‬ ‫لببب ئببب مبببادیبببربببنبببای مببب ردی لببب شببباری‬ ‫ه ولیر بااپ ل و مرد م تائیس ا اناا تینپ‬ ‫مذیرا بۆ ززا ننن و ل پ رل زانپ م ردا انذا‬ ‫ززببانببپ م ب ردی لب دوای ززببانببپ ب ر بببن ب‬ ‫ب شی ی ك "ل پ رل زانپ م داب بانبذا ززبانبپ‬ ‫م ردی ززانپ دوو ز "‪.‬‬ ‫انرن ار م ل ژێر ناوننبپبانبپ ابنبااب تبپ‬ ‫ززا ل ه رێرپ م ردا انذا ب و مب ژزبار یب مبپ‬ ‫زۆر ل م اای تبپ ئب مبادیبربپو پب رلب زبانب بارو‬ ‫خب ێب ببذمببارا ئببازبباد یببهب و هب رو هببا ئب م‬ ‫پ رل زان ار ی پنپب وی مب رداب با ر خب ب ی‬

‫ئ و شپ گبرت تبائبیبسب باۆ تبابب بۆی زۆرێبل‬ ‫ل دومان ما بب ززبانبپ مبنبامبنبا د نب وابرێب‬ ‫ببببب مببببۆرێببببل مبببب ززببببانببببپ مبببب ردی‬ ‫پپ گ ێخراو و بۆ ئ ز ۆ و زار تبپ ببازرگبانبپ‬ ‫ب رپرانار م رێگ ب ومار د دات‪.‬‬ ‫تاریج مازهاز ئازاژ ی ب و شنرد ه رچب نبذ‬ ‫ب ب پببیببپ د ا ب ب وری ه ب زببنببپ ب یببپ ببیببرا‬ ‫ززانپ م ردیو ززانپ ب ر ببپ ززبانبپ ب رزبپ‬ ‫واڵت بب اڵم لب پب رلب زبانبپ مب رداب با ئب و‬ ‫یااایان ی د نب وابرێب و داد ڕێبررێب اب ر تبا‬ ‫بب ب ر بببپ د نب واببرێب و دواتببر بببۆ مب ردی‬ ‫و رد گیڕدرێ ‪.‬‬ ‫ئ و شپ رووننرد و ل الی مپ تریپ و ئ و‬ ‫پڕۆژان ی م حن ز تپ ه رێم بۆ پب رلب زبانبنبا‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫د نببیببرێببن دیسببا ئبب وانببنبب ببب ززببانببپ‬ ‫ب ر بببپ د ن ب واببرێ ب ب ب اڵم ب ب زببذوایببن ب‬ ‫پ رل زا داواینردوو مۆپن مپ د ق ر بن مب‬ ‫ب م ردی ل گ ڵ د ق ئب ابیبنبنب ب ر ببنب مب‬ ‫ب یردرێن‪.‬‬ ‫مازهاز بااپ ئ و شننبرد هب رچب نبذ ئب و‬ ‫لبببب زبببباو ی پبببب رلبببب زببببانبببب ببببارێبببب ببببپ‬ ‫خۆیذا داوای ئ و ی ل حن ز تپ ه رێبم مبردوو‬ ‫مب هبۆمبار مب یببا پبیبهبیبیببن ئباخبۆ ببۆچببپ‬ ‫حن ز تینپ م ردی م حن ز تپ ه رێر پبڕۆژ‬ ‫یااامانپ ب ر بپ بۆ پب ڕلب زبا د نبیبرێبن‬ ‫وتنپپ "ز خ لپ پ رل زبانبم تب واومبردو ئب وا‬ ‫پ رل زان ارانپ تری هات م چپ زب و اڵزبپ‬ ‫پرانار م ی خۆزم ل حن ز ت ه ر و رن گرت"‪.‬‬

‫رێگبای ئبازادی‪ /‬تبایبهب ت‪ :‬چب نبذ‬ ‫ا ب رچبباو ی ب مببپ اببنببااببپ ببیببراقببپ‬ ‫ئاشنرایاننرد ب زذوایان ئب سب رێبنبپ‬ ‫پیپ وی گاردی مۆزاری رژێرپ پیپب وی‬ ‫بیببرا چبباوی مب وتب و بب زب حببرب د‬ ‫باش ا رۆمپ د ا اڵتپ ڵ ا نب بپ‬ ‫ل ن وان گ م ی خۆیپو ناز ی مپ نس ت‬ ‫دووری میگری ا رۆمپ رژێرپ پیپب وی‬ ‫ب سپ یراقپ گ یانذوو ت د ا پ‪.‬‬ ‫ئ و ا رچاو اناانبنبانب بباابنبا‬ ‫لبب و شببنببردوو نببازبب مبب ی ببنببس ت‬ ‫دووری خۆی ل چب نبذ داوایب مبپ حبسببپ‬ ‫ب سپ ر بپ ئنپ رامپ د گرێ و م‬ ‫ل نی یذا داوا ل ز حر د باش اب رۆمبپ‬ ‫د ا اڵتبپ ب ڵب اب بنب بپ مبراو و ك‬

‫ناوببریب انبیبل لب هب وڵبپ ئب و دا ببیبن‬ ‫ئنذار ی ئ زبریبنبا پبار لب حبنب زب تبپ‬ ‫ببیببرا بببنببات بببۆئبب و ی یببااببای‬ ‫لببیببپببراببن ب ب و و دادو ریببپ ل ب ببیببرا‬ ‫ه ڵه شبیب بیب ب و مب ئبازبانبێ لبیبپ‬ ‫لبببببیبببببپبببببرابببببنببببب ببببب و ی گببببب ور‬ ‫ب رپراانپ حسبپ ب سپ ه ڵ شاو ی ‪.‬‬ ‫ب ب گ ب ێببر ی ئ ب و ا ب رچبباوانبب ۆ‬ ‫ه ب وڵ ب م ب ی ببنببس ت دووری ز زببن ب ب‬ ‫خببۆشببنببردنببپ ببب سبب بببۆ دووبببار‬ ‫گ ڕان و ی چاالمبنبنب ابنباابنبنب مبانبپ‬ ‫خببۆیببا و چبباوپببیببنب وتب ببنببا بب گب ور‬ ‫ب رپراانپ ه زا حسبو ئب زبریبنبنب مبا‬ ‫ل شاری (ئ نق ر )ی ت رمنادا‪.‬‬

‫سێ‌‌كً‌ش‌خۆیان‌بۆ‌جێگرتىً‌َي‌ی‌‌به‌الدن‌ئامادي‌كردََي‌‬ ‫رێببببگببببای ئببببازادی‪/‬تببببایببببهبببب ت‪:‬‬ ‫ل دوای م ش پ گ ور تنرۆریس پ نی د وڵ تپ‬ ‫ئبب اببازبب ببب الد ئبباژانسبب مببانببپ‬ ‫هبب واڵ لبب زاری چبب نببذ ببب رپببراببیببنببپ‬ ‫بااڵی ئ زریناو بباڵویبانبنبرد و ئب یبرب‬ ‫ز واهنری م اپ دوو زپ رێنخراوی قا بنبذ‬ ‫میگ ی ب الد د گرێ و ‪.‬‬ ‫ئببببازبببباژ یببببا ببببب و شببببنببببردوو‬ ‫ئببب ابببازببب بببب الد لببب اببب ر تبببای‬ ‫دازبب زرانببذنببپ رێببنببخببراو مبب و تبباو مبب‬

‫رۆژی مبب شبب بب ببپ تببامبب مبب ش ببب و و‬ ‫هن م ایل میگب ی نب گبرتب و ئب یبرب‬ ‫ز واهنری ی میل بب و لب ومب ابانب ی مب‬ ‫میگ ی ز ران ی ب الد بب و و هب زبنبپب‬ ‫شانازی پی مردوو ‪.‬‬ ‫ل الی مپ دین و چب نبذ اب رچباو یب مبپ‬ ‫ئبببازببباژ یبببا‬ ‫دیبببنببب ی هببب واڵبببنببب‬ ‫ب و مردوو مگ لب ز واهبنبریبپ دوومب ابپ‬ ‫دیببن ب ۆ ه ب م ب مببیببگ ب ی ب ب الد‬ ‫بگرن و ئ وانن ه ری ك ل اب یبوب ه ب ده‬

‫مب د اب ببپ هب بب و لب هببیببرشببنببردنب اب ر‬ ‫باڵنۆزخان مانپ ئ زرینا ل منب بنباو تب نبسانبنبا‬ ‫لب ابباڵببپ ‪1991‬دا ئب م مب اب بب ڕ گب ز‬ ‫زبببنبببسبببریببب و پببب ببب ی ئببب سببب ر بببب و‬ ‫ل ا پای واڵت م یذا‪.‬‬ ‫م اپ ابیبنب زبنب اب بیبربا مباابم‬ ‫ئبببب ببببب بببب یسبببب و لبببب دایببببنببببهبببب وی‬ ‫ااڵپ ‪1932‬و ب ڕ گ ز مب یب بنب ئب زبنب‬ ‫مببب ابببیبببنبببپ شبببار زابببب و لببب بببب اری‬ ‫بببنبببقببباببب شببب ریببب ببب تبببپ ئبببنبببسببب مو‬

‫ًٌرێم‌‬ ‫تی‌ ‌‬ ‫‪‌:‬حكُمً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تُركی‬ ‫كی‌‬ ‫یً ‌‬ ‫رۆژوامً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تُركیا‬ ‫كی‌‬ ‫ر‌كااڵَ‌شمً ‌‬ ‫‌‬ ‫واخاتً ‌‬ ‫سً‬ ‫‌‬ ‫چاَدێری‌‬ ‫‌‬ ‫رێگای ئازادی‪ /‬تایه ت‪ :‬رۆژناز ی مپ‬ ‫ت رمنا بباڵویبنبرد و ؛ بب پبیب ب وانب ی‬ ‫حببنب زب تببپ ببیببراقب و حببنب زب تببپ‬ ‫ه رێم چاودێبری نباخباتب اب ر مبااڵو‬ ‫شر مبپ تب رمبپو اب رۆمبپ د زگبای‬ ‫مۆن رۆڵپ مۆری ه رێرن ئ و هب واڵب‬ ‫ر تذ مات و ‪.‬‬ ‫ب گب ێبر ی هب واڵبیبنبپ رۆژنبازب ی‬ ‫ح ڕین تپ ت رمنا حن زب تبپ نباو نبذی‬

‫یرا ببڕیباریبذابب و لب اب ر تبای ئب م‬ ‫زانگ و ل ڕێگ ی م الی پ مبۆنب برۆڵب و‬ ‫ا رم م ئ و مااڵو شر م ببازرگبانبنبانب‬ ‫بخات ژێر چباودێبریبنب و مب ر وانب ی‬ ‫یرا د مرێ ب اڵم حن ز تپ ه رێبربپ‬ ‫م ردا ا ر تنبنبردوو تب و مب مبااڵو‬ ‫شرب مب تب رمبنبنب مبا ببخبرێب ب ژێبر‬ ‫چاودێریپو داواینردوو م مااڵو شر مبپ‬ ‫چن پو ئیرانپ بخرێ ژێر چاودێرین و ‪.‬‬

‫هاومات زب ئب یب د ب ببذولبڕ حبربا‬ ‫ا ب رۆمببپ د زگببای پببیبب ان ب اببازیببپو‬ ‫مۆن رۆڵپ مۆریپ هب رێبربپ مب رداب با‬ ‫ئ و ی ر تنرد و م ئب وا چباودێبری‬ ‫ن خ نب اب ر مبااڵو شبرب مبپ تب رمبپو‬ ‫ل لیذوانینذا راگب یبانبذ؛ تب نبابا داوایبا‬ ‫ل الی نپ پ ی نذیذاری یبراقبپ مبردوو‬ ‫بببۆ چببۆنببنبب تببپ مببۆنبب ببرۆڵببنببردنببپ‬ ‫مببااڵمببانببنببا ه ب رێببرببپ م ب ردا ب ببا‬

‫بببب هبببۆی وتبببار تببب ونبببذ مبببانبببنببب و و‬ ‫هیرشنردنب اب ر بب ب زباڵب ی د اب اڵتبذاری‬ ‫واڵتببب مببب ی ر گببب زنبببازببب ی مببب یببب بببپ‬ ‫لیذ ای رێ و و لب اباڵبپ ‪ 1991‬روود مباتب‬ ‫بببۆابب بب و لبب ابباڵببپ ‪0222‬دا د چببیبب بب‬ ‫ئ ب ببنببانس ب ببا ل ب وێ ئ ب ابباز ب ب ب الد‬ ‫د بن یبنو د چبیب ب ریبس مبانبپ قبا بنبذ و‬ ‫یبب مببیببنبب لبب و گبب ور ببب رپببراببانبب ی‬ ‫قببا ببنببذ مبب لبب الیبب ئبب زببریببنبباو‬ ‫داوامراو ‪.‬‬

‫كی‌ئایار‬ ‫یً ‌‬ ‫‌‬ ‫پیرۆزبێت‌لًكرێكاران‬ ‫‌‬

‫مرێنارا‬

‫ز حر تنیپا‬

‫ب منا ل پارێسگامانپ یرا لب گب ڵ ئب و‬ ‫مۆزپانن بناننان رێن وت ئنبربسا ببنبات‬ ‫م ب م ب ل ب پ ب ه ه ب نببارد ی ه ب رێببرببپ‬ ‫م ردا ا د م ‪.‬‬ ‫ئیس ا بڕێبنبپ زۆر مبااڵو شبرب مبپ‬ ‫بازرگانپ لب واڵتبانب و دێب ب هب رێبربپ‬ ‫م رداب با بب اڵم بب شبیبنبپ زۆریبا‬ ‫ل ( ‪)1‬ی ئایاری م ژنپ مرێبنبارانبذا پبنبرۆزببایبنب مبپ گب رم‬ ‫ئبایبا‬ ‫مۆن رۆڵ نامرێب و دیبارنبنبنب مب‬ ‫ل مرێنارا و ز حر تنیپبانبپ مب رداب با و بیبرا و اب رمب م‬ ‫زیانه خپ یا نا‪.‬‬ ‫مرێنارانپ مناا د م ی و ااڵو بۆ گنانپ پامپ ئ و مرێنارانب ۆ‬ ‫د نیری م ب خ ێ و خ باتبپ چبنب بایب تبپ خبۆیبا ئب م رۆژ‬ ‫زیرووین یا خ ڵقانذ‪.‬‬ ‫(‪)1‬ی ئایاری ئ زساڵ ل ماتینذای م ب هۆی و اڵز دانب و ی‬ ‫ب مرد و ی د ا اڵت بۆ داواو داخ ازی ر وامانپ خ ڵلو ش قامو‬ ‫پ نا بردن ب ر ب مارهی انپ هیسو ت نذوتنری ببۆ بباڵو پبیبنبردنبپ‬ ‫خۆپنپانذ را بارودۆخینپ نائارامو نب خب ازراو لب مب رداب با‬ ‫هات و ت ئاراو م درێر پیذانپ ب دڵ نای و ناڕ زای تبپ خب ڵبل‬ ‫دژ ب د ا اڵت زیاتر د ماتو قب یبرانب مبا قب ڵب بر د مباتب و و‬ ‫م ردا انن ب ر و ئاڵۆزیپو ب رم وت پ زیاتر د بات‪.‬‬ ‫حسبپ ز حر تنیپانپ ا رب خۆی م ردا ا بۆ د ربازمردنپ‬ ‫هبباوابب رۆمببپ مبب مبب د مبب خبب ببپ‬ ‫مببببب ئبببببۆمببببب ال ب مرد و ی م ردا ا ل م بارودۆخ و چار ا رمبردنبپ مبیبپب و‬ ‫مبببببردوو تببببب و‬ ‫تببباڕۆژی ‪12‬ی زبببانبببگبببپ حببب ز یبببرا ق یران ما م ب رد وازه وننا و ك پیپ ر پیبپبهبنب بنبربا ببۆ‬ ‫ل دیذار مانپ ل گ ڵ بب رپبرابانبپ تب رمبنبا مردب و بارودۆخپ م ردا ا ب ر و ئاڵۆزی زیاتبر د ببات داوای‬ ‫بب رد وازببهببیببن ئب گ ب رهبباتو دیببذار مببا ئااایننردن و ی بارودۆخ م و راگرت پ هیرشپ راگ یانذنپ نبیب ا‬ ‫ئببب نبببابببازبببنبببا نببب بببب و مبببۆتبببایبببپ الی ن ما و دوامار ب پنر و هات پ د ا اڵت ببۆ داواو داخب ازیب‬ ‫ب دیذار مانپ ل گ ڵ بب رپبرابانبپ تب رمبنبا ر وامانپ خ ڵلو خۆپنپانذ را لب ئب نبابازبذانبپ بب مبرد و یو‬ ‫دێ ین‪.‬‬ ‫چامسازی مپ ریپ یپ د مات‪.‬‬ ‫( ‪)1‬ی ئایاری ه ز و ااڵیل م ژنپ ناوخ یپ مرێنارانپ منبابانب‬ ‫ل م رۆژ دا ه ز و ااڵیل مرێنارا ل ا رتاا ری دوننبادا ئب و نبذ ی‬ ‫بۆیا ب ێو د ر تنا پیهذرێ ئاه نگ د گبیبڕ و لب ڕێبگب ی مبۆڕو‬ ‫مۆب ون و و رێپی ا و خۆپنپبانبذانبنبانبذا داواو داخب ازیب مبانبنبا دژ‬ ‫ب ا زپ ا رزای داریپو ل پی او ی مسانپو دادپ رو ریپو ن هیپب ب بپ‬ ‫بیناریپو باشنردنپ ژیا و ه ل ز رمپ مارمبرد و یباابایب مبپ مباری‬ ‫دادپ رو ران د خ ن ڕوو‪.‬‬

‫بدَڵاڵ‌ئۆجًالن‪:‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫عً‬ ‫بمً ‌‬ ‫َي‬ ‫تُركیا‌كۆدي ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵ‌‬ ‫گً ‌‬ ‫یران‌لً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫حُزي‬ ‫ی‌‬ ‫تا‌‪‌ 51‬‬

‫رێگبای ئبازادی‪ /‬ئباژانسب مبا ‪ :‬دوای‬ ‫دیببذاری ه ب ب ببان ب یببپ خببۆی ل ب گ ب ڵ‬ ‫پارێس ر ماننذا بذوڵاڵ ئۆم ال ئب و ی‬ ‫رایگ یانذ دیذار مانپ ئ و ل گ ڵ ب رپراانپ‬ ‫ت رمنادا ب رد واز ب اڵم ئ و دیذاران تبا‬ ‫رۆژی ‪12‬ی ح ز یرا ب رد وازذ ب ‪.‬‬ ‫ل زنانپ دیذاری ئ م ه ی یذا لب گب ڵ‬ ‫پارێس ر مانپ ئایس ڵ ت ی ك هاوا رۆمپ‬

‫مببب مببب د تببب انبببپ لببب گببب ڵ ئببب و‬ ‫شببانببذ دا ب ب ببی ب بب ئببنببرببراڵببپو دیببذار‬ ‫ل گ ڵ ئۆم النذا ئ ناازهذات‪.‬‬ ‫لبب وبببار یبب و ئببایسبب ڵ تبب ببیبب ك‬ ‫هبباوابب رۆمببپ مببۆنببگببر ی مببكببامبببپ‬ ‫دیر مراتپ )‪(KCD‬رایبگب یبانبذ ئبۆمب ال‬ ‫وت وی تپ رووداوو پینذادان مانپ ئ زذواینب‬

‫ل الی م اانیبنب و ئب نبابازبذ درێب مب‬ ‫د یان وین قۆنا پ دیالۆگ ل بارب ر ‪.‬‬ ‫تب ببیب ك ئب و شببپ ئبباشببنببرامببردوو‬ ‫ل زاو ی دووه ب ی راببردوودا مب ڕێبگب‬ ‫ل دیذاری ه ان یپ گنراو ل گ ڵ ئۆم ال‬ ‫ب رپراانپ ت رمنا چاوپین وت بنبا لب گب ڵ‬ ‫ئ ناازذاو و ئۆم النن ئ و دیذاران ی و ك‬ ‫پرۆا ی مپ ئ رێ پ ه ڵس نگانذوو ‪.‬‬

‫عێراق‌لً‌جێبً‌جێكردوی‌‌مادي‌ی‌‌‪ 541‬كً‌متً‌رخً‌مبَُي‌‬ ‫رێگای ئازادی‪/‬تایه ت‪ :‬پ رل زان ارێنبپ‬ ‫لنس پ هاوپ یراننپ م ردا ا ل پ رل زانپ‬ ‫یبرا رایبگب یبانبذ حبنب زب تبپ بیبرا‬ ‫مببب زببب ببب رخببب م بببب و بببب رازبببهببب ر‬ ‫ب میه می مردنپ زاد ی ( ‪ )112‬و بب مبذی‬ ‫ماری بۆ میه مینردنپ ن مردوو ‪.‬‬ ‫ئااڵ تاڵ بانپ ئاشنراینبرد حبنب زب تبپ‬ ‫یرا م ز رخ م ب و ل ب رد م مار مبانبپ‬

‫زاد ی (‪)112‬دا بۆ میه مینردنپ چب نبنب‬ ‫پاۆ اێ ااڵ لب دوا واد ی د اب ب وریبپ‬ ‫خۆی هیپ ا لب قبۆنبا بپ یب مب زبذایب مب‬ ‫قۆنا پ ئااایننردن و ی ‪.‬‬ ‫وتنپپ "ئیبسب با ببارودۆخبپ مب رمب ك‬ ‫ل ه ز و مات ل بارتر بۆ مبیبهب مبیبنبردنبپ‬ ‫زاد ی (‪)112‬و ئااایننردن و ی ببارودۆخبپ‬ ‫م رم ك پاشا دیارینردنبپ چبار نب وابپ‬

‫شبار مب مب زباد ی (‪ )112‬ڕێب شب ێب ببپ‬ ‫پی یس پ بۆ داناو و ل الی خ ڵن م یب و‬ ‫چار ن واپ شار م دیباری د مبرێبن مب‬ ‫ا ر ب ه رێرپ م ردا ا بین یا ا ر بب‬ ‫ب ذاد"‪.‬‬ ‫ب پیپ د ا وری ه زنپب یبپ بیبرا‬ ‫د ب وایب تبا ڕۆژی ‪ 0221/10/01‬تب واوی‬ ‫بڕگ مانپ زاد ی ‪ 112‬میه مبێ ببنبرانبایب و‬

‫راپراپ ل بار ی دیارینردنپ چار ن وابپ‬ ‫ئ و شار و ئ ناازهذرای ب اڵم ا ر ڕای‬ ‫تیپ ڕب ونپ نسین ی اێ ااڵ ب ا ر ئب و‬ ‫واد ی دا تائیس ا میه مینردنپ زباد ی‬ ‫‪ 112‬قببۆنببا ببپ ئببااببایببنببنببردنبب و ی‬ ‫تبببیبببپببب ڕنببب مبببردوو مببب خبببۆی‬ ‫ل ق ر ب ومردن و ی ئباوار و گب ڕانب و ی‬ ‫ر ب هاورد مانذا د بن ی و ‪.‬‬

‫ئاشنرای م ب مارهی انپ هیسو تب نبذوتبنبری لب چبار اب رمبردنبپ‬ ‫میپ مانذا مگ ل و ی رێگ ی مپ دیر مراپ ننن هنب مباتبیبنبنب‬ ‫ن ب و ت رێگ چار ی ئ و میپان بب ڵبنب ئب و مبیبپبانب ی قب ڵب بر‬ ‫مردوو ت و بۆی تام رێگ بۆ چار ا رمبردنبپ ببارودۆخب مب و ك‬ ‫پر نسنپینپ ا لری راو گ ڕان و ی بۆ دیالۆگو چار ا رمردنپ میپ و‬ ‫ق یران ما ب شی ی مپ ئاش پو ز د ننان م ئ ز ۆ ئ زڕۆ بب و تب‬ ‫داواو داخ ازی خ ڵنپ م ردا ا و ا رم م هبیبس ابنباابنبنب مبا و‬ ‫ت نان ت دۆا انپ گ ل م زا ‪ .‬پنرۆزبین ‪1‬ی ئایار م ژنپ مبرێبنبارانبپ‬ ‫مناا‬

‫ز م بپ انااپ‬ ‫حسبپ ز حر تنیپانپ ا رب خۆی م ردا ا‬


‫راثؤرت‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )32‬ضوارشةممة ‪4‬ى ئايارى ‪3122‬ى زايينى‬

‫پژاك‪ :‬ئوگور ئونسار بێتو ناوچوكو رووبوڕوویان دهبینووه"‬ ‫مێژوویی‌نهكات"‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ڵه ‌‬ ‫كوردستان‌هه ‌‬ ‫‌‬ ‫رێمی‌‬ ‫هه ‌‬ ‫تی‌ ‌‬ ‫حكومه ‌‬ ‫‌‬ ‫"پێویسته‌‬ ‫‌‬ ‫ئب‪ :‬رێگبی ئبزادی‬ ‫ضێرزاد كّيبَگّر‬

‫پبرته ژیهبَه ئهبزادی كهٕردسهاهبٌ‬ ‫رَٔٔههكههردَههِّٔ نههّسههّر كههۆكههردَههِّٔی‬ ‫ژيبرِیّك زۆری ْێسی پبرت ٔ یهّكهێهاه‬ ‫دِكبب نهّسهُهٕٔرِكهبَه َهسیهك نهّٔأٌ‬ ‫پێیٕایّ‪ ،‬پێٕیساّ حكهٕيهّته ْهّرێهًه‬ ‫كٕردسابٌ ّْۆّی يێژٔٔی َّكهببٔ بهّر‬ ‫نّّْر كبرێك‪ ،‬دایٕازی یۆپیطهبَهذِراَه‬ ‫ببضٕٔری كٕردسابٌ نێبّنێبكبب‪.‬‬ ‫كۆردیُبسیۆَ پبرت ژیهبَه ئهبزادی‬ ‫كٕردسابٌ رَٔٔهكهردَهِّٔیهّكه بهۆ رای‬ ‫گطا باڵٔكردِٔٔتِّٔٔ رایهذِگهّیهَّهێهت‬ ‫"يبِٔیّكّ نّالیٌّ كهۆيهبری ئهیهسه يه ٔ‬ ‫ّْرِْٔب چَّذ الیٌّٔ كّسه تهر نهّژێهر‬ ‫َبٔی نیبدا‪ْ ،‬ێرضێك بّرباڵٔ نّبّرايبّر‬ ‫بسٔتُهِّٔی ئهبزادیهخهٕازی گهّنه كهٕرد‬ ‫كههههٕردسههههاههههبٌ‪،‬‬ ‫نههههّڕۆژْههههّاڵتهههه‬ ‫دِسایپێكردِٔٔ"‪.‬‬ ‫پهههژاك رَٔٔهههكهههردَهههِّٔی زیهههبتهههر‬ ‫رادِیّگّیَّێتٔ دِۆهێهت "ئهّٔ ْهێهرضهّ‬ ‫ّْيّالیَّّش بِٕٔتّ ْۆی پطاهگهیهریه ٔ‬ ‫رِٔایههّت ه پههێههذاٌ بههّسههّركههٕتههكههبری‪،‬‬ ‫ئّضكَّوهّٔ نهّسهێهذارِداَه چهبالكهبٌٔ‬ ‫یّببتكبراَ سیبس ٔ يهّدَِه نهّالیهٌّ‬ ‫كۆيبری ئیس يییِّٔ"‪.‬‬ ‫كۆردیُبسیۆَ پبرت ژیهبَه ئهبزادی‬ ‫كٕردسابٌ پژاك‪ ،‬سّببرِب بّْێرضّكبَه‬ ‫راگّیبَذَ ‪ ،‬پی َگێۆیهیهّكهبَه كهۆيهبری‬ ‫ئههیههسهه يهه ٔ گههٕاسههاههُههِّٔی ْههێههسی‬ ‫پێطًّرگّی حكٕيّت ْهّرێهى بهۆ سهّر‬ ‫سُٕٔرِكبٌ‪ ،‬هسّكبَه ِٔزیهری دِرِٔی‬ ‫عێراق ٔضیبر زێببری بّبیردێُهێهاهِّٔ كهّ‬ ‫پژاك ِٔك رێكهخهرأێهكه تهیهرۆریسهاه‬

‫بَّهبٔكهردٔ ئهّٔ ْهّۆهٕێسهاهّی ٔضهیهبر‬ ‫زێهههبهههبریهههص ِٔك رِٔایهههّتهههیهههپهههێهههذاٌ‬ ‫بّنّسێذارِداَ ئَّذايیبٌ حسێهٍ یهسری‬ ‫بَّبٔ دِكبب‪.‬‬ ‫پژاك ئّٔ ّْۆٕێساّ ِٔك پیه َهێهكٔ‬ ‫ْبٔپّیًبَیێك بَّبٔ دِكبب كّ تبئێسابش‬ ‫نّئبسا ّْرێًهیهذا بهّتهبیهبهّب نهّگهّڵ‬ ‫حههكههٕيههّت ه ْههّرێههً ه كههٕردسههاههبَههذا‬ ‫بّڕێِٕدِچێت‪.‬‬ ‫ْههّرِْٔههب كههۆردیههُههبسههیههۆَه پههژاك‬ ‫تیطكیخسإِٔتّسّر ّْۆٕێسهاه چهَّهذ‬ ‫پبرت رۆژّْاڵت كٕردساهبٌ كهّ نهّدژی‬ ‫ئّٔاٌ دِسایبٌ بّپیه َهگهێهۆی كهردِٔٔٔ‬ ‫ئههبيههبژِش بههّگههٕاسههاههُههِّٔی ْههێههسِ‬ ‫سّرببزییّكبَ حٕكًّت ْهّرێهى دِكهبب‬ ‫بۆ ئّٔ ّْرێًبَّی كّ گّری كبَ ئهّٔاَه‬ ‫نێیّ‪.‬‬ ‫سّببرِب بّگٕاسأُِّی ْهێهسِكهبَه‬ ‫حٕكًّت ّْرێى بهۆسهّر سهُهٕٔر ِْٔهب‬ ‫دَِٕسهێهت "بهّپهێهچهّٔاَهّی هسهّكهبَه‬ ‫بّرپرسیبراَ ّْرێً كهٕردسهاهبٌ‪ ،‬ئهّو‬ ‫نّضكركێطییّ‪ ،‬بّضهێهكهّ نهّپهیه َهێهكه‬ ‫پبكابٔكّراَّ نّدژی پبرتیهًهبٌ‪ْ ،‬هبٔكهبب‬ ‫بَٕٔ ئهّو نهّضهكهركهێهطهیهیهّ نهّگهّڵ‬ ‫ئۆپّراسیۆَّكهبَه كهۆيهبری ئهیهسه يه‬ ‫نههّزۆربههّی َههبٔچههّكههبَهه رۆژْههّاڵتهه‬ ‫كهههٕردسهههاهههبٌ‪ ،‬ئهههّو راسهههاهههیهههیهههّ‬ ‫پطههاههۆاسههاههذِكههبتههِّٔ‪ ،‬سههّرداَههّكههبَ ه‬ ‫دِسههّاڵتههذاراَه حههكههٕيههّته ْههّرێههًه‬ ‫كٕردسابٌ بهۆ ئهێهراٌ‪ ،‬دیهبردِبهێهت كهّ‬ ‫نّپێُبٔ سّركٕتهكهردٌٔ بهێهذَِهگهكهردَه‬ ‫َبڕِزایّتیّكبٌ نّببضٕٔر ْبٔپّیًبَێاییّك‬ ‫دِبّسارێت"‪.‬‬ ‫نّبّضێك تریطیذا ْبتِٕٔ "بهّپهێه‬ ‫ئّٔ ْبٔپّیًبَیّ‪ ،‬نّببضهٕٔر بهّْهبٔكهبری‬ ‫رژێً ئێراٌ‪َ ،‬بڕِزایّتیهّكهبٌ سهّركهٕب‬ ‫بكرێتٔ نّو پێُبِٔضذا حكٕيّت ّْرێً‬ ‫كٕردسهاهبٌٔ عهێهراق‪ ،‬نهّتهَّهگهبٔكهردٌٔ‬ ‫زِیاخساُّسّر پبربٔ رێكخساهُهّكهبَه‬

‫كٕردٔ ئێراَ ‪ ،‬نهّگهّڵ ئهێهراٌ ْهبٔكهبری‬ ‫بكبب"‪.‬‬ ‫پههژاك دٔٔ ئههبيههبَهه نههّپطههت‬ ‫گٕاسأُِّی ئّٔ ْهێهساَهّ دِبهیهُهێهت‪:‬‬ ‫یههّكههّو؛ نههّپههێههُههبٔ سههّركههٕتههكههردٌٔ‬ ‫چبٔترسێُهكهردَه نهّيهبِٔری َهبڕازی‬ ‫نّببضٕٔری كهٕردسهاهبٌٔ دْٔٔهّو؛ بهۆ‬ ‫ئبباهۆههّداَهبَه بهسٔتهُهِّٔی ئهبزادیٔ‬ ‫بَّیّت تهَّهگهبٔكهردَه گهّریه كهبَه‬ ‫ئّٔاٌ‪.‬‬ ‫ئبيبژِ بّگٕاسأُِّی ْێسی َیسايه‬ ‫ْههّو نههّْههّرێههًه كههٕردسههاههبٌٔ ْههّو‬ ‫نّڕۆژّْاڵت كٕردسابٌ دِكبب بّتبیبّب‬ ‫نّّْرێًّكبَ ببَّ ْهّتهب سهّردِضهتٔ‬ ‫ضهبْههۆ‪ْ ،‬ههّٔرايهبٌ‪ ،‬كههبيهیههبراٌ ْههّتههب‬ ‫يّریٕاٌ‪ .‬گٕاسأُِّی ئهّٔ ْهێهساَهّش‬ ‫نّیّككهبتهذا ِٔك َهیهطهبَهّی بهَٕٔه‬ ‫ْههبٔپههّیههًههبَههیههیههّك نههَّههێههٕاٌ ْههّردٔٔ‬ ‫دِسّاڵتّ‪.‬‬ ‫پژاك ببَگّٔازییّك بّٔ ضێِٕیهّش‬ ‫ئبراساهّی الیهَّهّ پهّیهَِٕهذیهذارِكهبٌ‬ ‫دِكههبب "پههێههٕیسههاههّ نههّو پههێههُههبِٔدا‬ ‫ّْركّسێك‪ ،‬بّتبیبّب دِسهّاڵتهذاراَه‬ ‫حكٕيّت كٕردسابٌٔ پبربٔ رێكهخهرأِ‬ ‫كٕردیّكبٌ بهساَهٍ كهّ ْهبٔپهّیهًهبَه ٔ‬ ‫كههردِِٔكههبَههیههبٌ َههّكههّٔێههاههّ یههسيههّب‬ ‫دٔژيههُههبَهه گههّنهه كههٕردِِٔ‪ ،‬ئههّٔ‬ ‫َّْگبٔاَّی كّ نّو يبِٔیّدا نّببضٕٔری‬ ‫كٕردسابٌ نّالیٌّ حكٕيّت ّْرێًهِّٔ‬ ‫دِسایپێكهردِٔٔ‪َ ،‬هّتهَّهیهب یهسيهّته‬ ‫بّرژَِِٔذی َّتِّٔی ٔ دِساكّٔتّكبَ‬ ‫ببضٕٔری كٕردساهبٌ َهبكهبب‪ ،‬بهّۆهكهٕ‬ ‫بّپێهچهّٔاَهِّٔ بهّتهّٔأی دِكهّٔێهاهّ‬ ‫یسيّب دٔژيُبَ گّن كٕردِِٔٔ ْێسی‬ ‫رژێً ئێراٌ نّببضهٕٔری كهٕردسهاهبَهذا‬ ‫بّْێستر دِكبب‪ ،‬پێٕیساّ نّو هۆَبغهّدا‬ ‫حكٕيّت ّْرێً كٕردسهاهبٌٔ پهبربٔ‬ ‫رێههكههخههسههاههُههّكههبٌ بههّرپههرسههیههبراَههّ‬ ‫ْهههّۆسهههٕكهههّٔب بهههكهههٌّ‪ْ ،‬هههّرِٔك‬

‫پێٕیسهاهیهطهّ دایهٕازی گهّنهّكهّيهبٌ‬ ‫نّببضٕٔری كهٕردسهاهبٌ بهبهیهُهذرێهتٔ‬ ‫بّضێِٕیّك دیهًهٕكهراتهیهك ِٔاڵيهیهبٌ‬ ‫بذرێأِّ َّك بّضێهٕازی تهَٕهذٔتهیهژی‪،‬‬ ‫ْبٔكبب تێكۆضبَ گّن كٕرد نّْهّركهبو‬ ‫نّبّضّكبَ كٕردسابٌ رێسی بۆ دابُرێتٔ‬ ‫َریّ َّتِّٔیّكبٌ بپبرێسرێت"‪.‬‬ ‫نّالیّك تریطِّٔ ضێرزاد كّيبَهگهّر‬ ‫ٔتههّبههێههژی پههبرتهه ژیههبَهه ئههبزادی‬ ‫كٕردسابَیص ببش نهِّٔدِكهبب‪ ،‬ئهّگهّر‬ ‫ْێُبَ ئّٔ ْێساَّی حكٕيّت ّْرێى بهۆ‬ ‫َسیك ببرِگبكبَ ئێًّ‪ ،‬يّترس ْهبتهُهّ‬ ‫َبِِٔٔی ئَّسبرٔنئیهسه و بهێهت‪" ،‬ئهِّٔ‬ ‫ئێًّ تّئكیذ دِكّیُِّٔ كّ ئهّگهّربهێهتٔ‬ ‫ئَّسبر نّسُٕٔرِكبَ حكٕيّته ْهّرێهى‬ ‫َسیكبێأِّ ئّٔا بهّتهَٕهذی رٔٔبهّڕٔٔیهبٌ‬ ‫دِبیُِّٔ"‪.‬‬ ‫سّببرِب بّٔ پرسهیهبرِی كهّ ئهبیهب‬ ‫ئّگّر ئَّسبرٔنئیس و بێُهّ َهبٔچهّكهّی‬ ‫ئێِٕ ّْۆٕێسابٌ چۆٌ دِبهێهت‪ ،‬ضهێهرزاد‬ ‫كّيبَگّر ٔت "ئێًّ بّْهیه ضهێهِٕیهّك‬ ‫َبْێاٍ كّسبَێك ِٔك ئهَّسهبر بهێهُهّ‬ ‫َبٔچّكِّٔ‪ ،‬ئّگّرش بهیهبَهّٔێهت فطهبر‬ ‫درٔسهاهبهكهٌّ‪ ،‬بهّتهَٕهذی رٔٔبهّڕٔٔیهبٌ‬ ‫دِبیُِّٔ"‪.‬‬ ‫ّْفاّی رابردٔٔش ضێرزاد كّيبَگهّر‬ ‫رایگّیبَذ‪ ،‬پبرت ٔ یّكێا ْێسێك زۆریبٌ‬ ‫نّّْرێًّكبَ ئێًِّٔ َسیكردِٔٔتِّٔٔ ئّٔ‬ ‫رێككّٔتُّ َٓێُیّی نّگّڵ ئێراٌ ْهّیهبَهّ‬ ‫یّریكّ دِچێاّ بهٕاری پهراكهاهیهكهیهِّٔ‬ ‫كههّْههێههسێههكه زۆریههبٌ ْههێههُههبِٔ َههبٔچههّ‬ ‫سُٕریّكبَ هّاڵدزێٔ پێُوٕێهٍٔ چهیهبی‬ ‫ئبسۆش‪.‬‬ ‫دِرببرِی ئّٔ هسّیهّی كهّ دِۆهێهٍ‬ ‫ئّٔ ْێساَّی یّكێا پبرت بهۆ نهێهذاَه‬ ‫ئیس يیّكبٌٔ كپكردَِّٔ یۆپێطهبَهذِراٌ‬ ‫ْههبتههٌٕٔ ضههێههرزاد كههّيههبَههگههّر ٔتهه‬ ‫"ئیس يیّكبٌ بّتهبیهبهّته یهّكهگهرتهٕٔ‪،‬‬

‫كۆيّڵ بّضێكٍ نّئۆپۆزسیۆٌٔ پطاگیری‬ ‫نّڕای يیهّب دِكٌّٔ بّضێكیطٍ نّگّڵ‬ ‫نٕاڵَّ نّيبِٔریّكبَیص دِرئهَّهوهبيه‬ ‫بَٕٔ سیساّي گَّذِۆ یهراپهّكهبری‬ ‫حكٕيّبٔ دِسّاڵب درٔسابٌٕٔٔ َبكرێ‬ ‫دژایّت گّل بكرێت‪ ،‬بهّۆهكهٕ دِبهٕایهّ‬ ‫دأأ يبف گّل نێبّنێبكٌّ"‪.‬‬ ‫بههّبههۆٔای كههّيههبَههگههّر ئههّٔ ْههێههسِ‬ ‫چّكذاراَّی یّكێا ٔ پبرت كّ نۆرِْب‬ ‫چّك هٕرس ِٔكٕ َبهیهّٔ دِبببهّیهبٌ‬ ‫پێیّٔ تبئێساب نّٔ َبٔچبَهّی ئهبيهبژِی‬ ‫پێكرأِ نێگیهرٌ‪ ،‬بهَّهیهّته نهێهذاَه‬ ‫گّری ْبتَّٕٔتّ ئّٔ َبٔچّیهّ َهِّٔك‬ ‫نێذاَ ئیس يیّكبٌ‪.‬‬ ‫پبرته ژیهبَه ئهبزادی كهٕردسهاهبٌ‬ ‫)‪(PJAK‬نّسبۆ (‪)0662‬نّالیٌّ سهّداٌ‬ ‫گَّ ٔ الٔی رۆژّْاڵت كٕردسابَِّٔ كهّ‬ ‫نههَّههبٔ ریههسِكههبَ ه پههّكههّكههّدا بههٌٕٔ‬ ‫دايههّزرێهههُهههرأ حهههبنههه ئهههّحهههًهههّدی‬ ‫سّرۆكیّت ٔ كۆردیُبسیۆَێك ّْیهّ كهّ‬ ‫نّحّٔب كّش پهێهكهٓهبتهِٕٔ‪ْ ،‬هّرِْٔهب‬ ‫یبٌِٔ ْێسێك گّری یطّ بَّبٔی ْهێهسی‬ ‫رۆژّْاڵت كٕردسابٌ )‪َ ٔ( HRK‬بَِٔهذی‬ ‫چبپّيَّ ٔ راگّیهبَهذَهیهطه ْهّیهّ كهّ‬ ‫بههّضههێههِٕی بههّردِٔاو رای گطههاهه‬

‫نّّْۆٕێسهتٔ چهبالكه گهّریه كهبَه‬ ‫ئههبگههبداردِكههبتههِّٔٔ ْههێههسی ژَههبَ ه‬ ‫رۆژّْاڵت كٕردسابٌٔ دِیبٌ كۆيّۆهّٔ‬ ‫پێكٓبتّی تری ّْیّٔ تهَّهیهب پهبرته‬ ‫كٕردیّ كّ تٕاَیٕیّته سهّرتهبسهّری‬ ‫رۆژّْاڵته كهٕردسهاهبٌ بهگهرێهاهِّٔٔ‬ ‫زۆریُهّی گهّنه كهٕرد نهّڕۆژْهّاڵب‬ ‫بَّٕێُّری راساّهیُّی یۆیبَ بسأٍَ‬ ‫ئّيریكبش داٌ بّٔ راسایّدا بهُهێهتٔ‬ ‫(حههبن ه ئههّحههًههّدی) بههّسههّرۆك ه‬ ‫گّٔرِتریٍ پهبرته َهّیهبری ئهێهراَه‬ ‫ِٔسفبكبب‪.‬‬

‫باڵیۆزی بوریتانیا لوعێراق‪ :‬چاودێریی بارودۆخی ىورێم دهكوین‬

‫ركێتی‌بيانپارێزێت‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تیش‌ئه‬ ‫‌‬ ‫و‌حكومه‬ ‫ئازادی‌قسه ‌‬ ‫بكات‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تی‌به‬ ‫‌‬ ‫س‌مافی‌خۆیه‬ ‫‌‬ ‫موو‌كه‬ ‫‌‬ ‫هه‬ ‫ئب‪ :‬رێگبی ئبزادی‬ ‫بّبۆَّی كۆتبییٓێُبٌ بهّكهبرِكهبَه‬ ‫نّعێراق‪ِٔ ،‬كهٕ بهبۆهیهۆزی بهّریهاهبَهیهب‬ ‫نّضبری بّغذا‪ ،‬نّْۆۆ كۆبَِّٕٔٔكهبَه‬ ‫ْۆتێم ضیراتۆَ ضبری ّْٔنهێهر‪ ،‬نهۆٌ‬ ‫نیُكس نّكهۆَهگهرِیهّی رۆژَهبيهّٔاَهیهذا‬ ‫تیطكیخساّسهّر بهبرٔدۆیه ئهّيهۆۆی‬ ‫ّْرێىٔ عێراقٔ رۆژّْاڵت َبِٔڕاست‪.‬‬ ‫نۆٌ نیُكس ببۆهیهۆزی بهّریهاهبَهیهب‬ ‫نههّعههێههراق نههّسههّرِتههبی كههۆَههگههرِ‬ ‫رۆژَبئّاَییّكهّدا رایهگهّیهبَهذ‪ ،‬ئهّيهّ‬ ‫دٔاییٍ كهۆَهگهرِی رۆژَهبيهّٔاَهیهیهّته‬ ‫نههّعههێههراق‪ ،‬ئههّٔ سههّفههّر دِكههبب بههۆ‬ ‫بّریابَیب‪ ،‬نّٔێطِّٔ راسأّیۆ دِچێاهّ‬ ‫(بٍ غبزی)ٔ نهّٔێ نهّٔ ئهَّهوهٕيهَّهّ‬ ‫كبتییّی نّنیبیب پێكهٓهبتهِٕٔ‪ ،‬دِبهێهاهّ‬ ‫َٕێُّری حكٕيّت بّریابَیب‪.‬‬

‫رَٔٔیطیكردِِٔ‪ ،‬سّرداَ ّْرێهًه‬ ‫كٕردسابَیط بۆ يبۆئبٔاییهكهردٌ بهٕٔ‪،‬‬ ‫نّّْریّك نّسّرۆك ّْرێىٔ سهّرۆكه‬ ‫پّرنّيبٌٔ سّرۆك حكٕيّبٔ ِٔزیهری‬ ‫َبٔیۆٔ بّرپرسبَ سیبس نهّْهّرێهًه‬ ‫كههٕردسههاههبٌ‪ ،‬كههّ يههبِٔی ‪ 81‬يههبَه‬ ‫نّعێراق كهبريهكهرد‪ ،‬ئهّو يهبِٔیهّ زۆر‬ ‫ئبسٕٔدِ بٕٔو نّعێراق‪.‬‬ ‫ئههبيههبژِی بههِّٔضههذا‪ ،‬حههكههٕيههّت ه‬ ‫بّریابَیب بّپّرۆضّ بساَێت چه نهێهرِ‬ ‫رٔٔدِداب‪ ،‬چَٕكّ ئِّٔی نهّڕۆژْهّاڵته‬ ‫َههبِٔڕاسههت رٔٔدِداب‪ ،‬راسههاههّٔیههۆ‬ ‫كهههبریهههگهههّریههه ْهههّیهههّ نهههّسهههّر‬ ‫بّریابَییّكبَیص‪.‬‬ ‫رَٔٔهیهطهكهردِِٔ‪ ،‬دِبهێهت عهێههراق‬ ‫دِسّاڵت دادِٔری بّرِٔ پێص بببب بۆ‬ ‫ئِّٔی پێطبكّٔێت‪ْ ،‬هَّهذێهك كهێهطهّ‬ ‫ّْیّ نَّێٕاٌ حكٕيّت عێراقٔ ّْرێً‬ ‫كٕردسابَیطذا‪ٔ ،‬تیط "ئّگهّر عهێهراق‬ ‫بیّٔێت ئێًّ یبريّتیهیهبٌ دِدِیهٍ بهۆ‬ ‫چبرِسّركهردَه كهێهطهّكهبَهیهبٌ‪ ،‬يهٍ‬ ‫نّنیبیبِٔ چبٔدێری بهبرٔدۆیه عهێهراق‬ ‫دِكّو"‪.‬‬

‫نۆٌ نیُكس ٔت "ئهێهًهّ بهّْهیه‬ ‫كۆيپبَیبیّك بّریاهبَهیهًهبٌ َهّٔتهِٕٔ‪،‬‬ ‫َّیٌّ بهۆ ْهّرێهًه كهٕردسهاهبٌ بهۆ‬ ‫ِٔبّرْێُبٌ‪ ،‬بّپێچّٔأَِّ ئێًّ ْبَیهبٌ‬ ‫دِدِیهٍ بهۆ ئهِّٔی بهێههٍ نههّعهێههراقٔ‬ ‫ْههّرێههًهه كههٕردسههاههبٌ كههبربههكههٌّ‪،‬‬ ‫بههّضههێههِٕیههّك كههّ نههّيههبِٔی سههبۆ ه‬ ‫رابردٔٔدا كبری كۆيپبَیب بّریابَییّكبٌ‬ ‫نّعێراق (‪)%77‬زیهبدیهكهردِٔٔ‪ ،‬ئهێهًهّ‬ ‫ئێساب كبری ببزرگبَ یۆيبٌ نّّْرێًه‬ ‫كٕردسابٌ نهّڕێهگهّی كهَٕسهاهخهبَهّی‬ ‫یهۆيههبٌ نههّْهّٔنههێهر بهّرِٔ پهێههطههِّٔ‬ ‫دِبّیٍ"‪.‬‬ ‫نههّبههبرِی پههرسهه َههبردَههِّٔی‬ ‫پبَببّراٌ نّبّریهاهبَهیهبِٔ بهۆ عهێهراقٔ‬ ‫كههٕردسههاههبٌ بههبۆههیههۆزی بههّریههاههبَههیههب‬ ‫ٔت "ئّٔاَّی ْبتَّٕٔتهّ بهّریهاهبَهیهبٔ‬ ‫دأای يههههبَههههِّٔیههههبٌ كههههردِٔٔ‪،‬‬ ‫نّالیٌّ دادگهبكهبَه ئهێهًهِّٔ دیهراسهّ‬ ‫كرأِ‪ّْ ،‬یبَهّ رێهگهّیهبٌ پهێهُهّدرأِٔ‬ ‫بهههّضهههێهههِٕی َهههبیهههبسههه نهههّٔێهههٍ‪،‬‬ ‫بۆیّ دِگّڕێُذرێُِّٔ بۆ ضهٕێهُهّكهبَه‬ ‫یۆیبٌ"‪.‬‬

‫رَٔٔیطكردِِٔ‪ ،‬نهّئهێهسهاهبدا ‪056‬‬ ‫یهٕێههُههذكههبری ْههّرێهًههیههبٌ َههبردِٔٔتههّ‬ ‫بّریابَیب‪ ،‬نهّچهٕارچهێهِٕی بهّرَهبيهّی‬ ‫تههٕاَههبسههبزی ه حههكههٕيههّت ه ْههّرێههى‪،‬‬ ‫ْیٕاداریطٍ بإاٍَ نّسباڵَ داْهبتهٕٔدا‬ ‫ئّٔ رێژِیّ زیبتر بكٌّ‪.‬‬ ‫نّببرِی ببرٔدۆی ئێهسهاهب ْهّرێهى‬ ‫ببۆیۆزی بّریابَیب رایگّیبَذ‪َ ،‬بزاَێهت‬ ‫الیَّێك دِرِك دِیّٔێت ئهّو دۆیهّ‬ ‫ئبراو بكبتِّٔ‪ ،‬بّاڵو ئّگّر ئهێهراٌ ئهّو‬ ‫دۆیّ ئبراو بكبتِّٔ ئّٔا كبرێك ببضهّ‪،‬‬ ‫چۆٌ ٔاڵتبَ تر كهبریهگهّریهیهبٌ ْهّیهّ‬ ‫نّسّر ّْرێً كٕردسابٌ‪ ،‬بّٔ نۆرِش‬ ‫ئێراٌ كبریگّری یۆی ّْیّ نّّْرێًه‬ ‫كٕردسابٌ‪.‬‬ ‫نیُكس ٔتیط "ّْئٕ كّش يهبفه‬ ‫یههۆیههّتهه بههّئههبزادی هسههّبههكههبب‪،‬‬ ‫حكٕيّتیص ئّركێا ئبراي بپبرێهسێهت‪،‬‬ ‫تَٕذٔتیژیٔ كٕضاٍ كهبرێهكه یهراپهّٔ‬ ‫ئێًّ َیگّراَیٍ پێ ‪ ،‬ببرٔدۆی ّْرێً‬ ‫كٕردسابَیص نیبٔازترِ نّنیببٔ يیهسهر‪،‬‬ ‫چَٕكّ نّكٕردسابٌ ّْۆبژاردٌ دِكرێت‪،‬‬ ‫ْیٕادارو ئهّٔ ْهّۆهبهژاردَهّی بهۆیهبرِ‬

‫نّيبَگ ‪9‬ی ئّيسبۆذا بكرێهت‪ْ ،‬هّيهٕٔ‬ ‫ْبٔاڵتیبَ ّْرێى بّضذاری تێهذابهكهٌّٔ‬ ‫بههّئههبزادی دَِههگ ه یههۆیههبٌ بههذٌِ‪،‬‬

‫پطایٕاَ ّْئٕ ّْۆبژاردَێهكه پهبكٔ‬ ‫َّزیٓیص دِكّیٍ‪ ،‬بّٔردیص چبٔدێهریه‬ ‫ببرٔدۆی ّْرێً كٕردسابٌ دِكّیٍ"‪.‬‬

‫كوركوك لودهسواڵتی پارێسگاكانی تر بێبوش دهكرێت‬

‫ڵبژاردن‌ئهنجامبدرێت‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫غدا‌هه‬ ‫ڵ‌ ‌‬ ‫به‬ ‫گه ‌‬ ‫رێم‌یان‌له ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵ‌ ‌‬ ‫هه‬ ‫گه ‌‬ ‫ن‌یان‌له ‌‬ ‫‌‬ ‫كان‌داوا‌ده ‌‬ ‫كه‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ركوكییه‬ ‫‌‬ ‫كه‬ ‫ئب‪ :‬رێگبی ئبزادی‬ ‫پههبرێههسگههبری كههّركههٕك نههّگههّڵ‬ ‫دِربۆیُ پطایٕاَ الیَّ كٕردی بهۆ‬ ‫ئَّوبيذاَ ّْۆبژاردَ ئهَّهوهٕيهَّه‬ ‫پبرێسگبكبٌ نّكّركٕك‪ ،‬راضیهگهّیهبَهذ‪،‬‬ ‫يبِٔی ضّش سبۆّ ْهّۆهبهژاردٌ نهّٔ‬

‫ضههبرِدا ئههَّههوههبيههُههّدرأِ‪ ،‬ئههِّٔش‬ ‫كههّركههٕك ه بههێههبههّضههكههردِٔٔ نههّٔ‬ ‫دِسّاڵتبَّی كّ پهبرێهسگهبكهبَه تهری‬ ‫عێراق ّْیبَّ‪.‬‬ ‫د‪َ .‬ههّنههًههّدیههٍ كههّریههى ئههبيههبژِ‬ ‫بههِّٔدِكههبب‪ ،‬ئههّٔاٌ ْههّۆههبههژاردٌ‬ ‫بّپێهٕیسهت دِزاَهٍٔ پطهاهگهیهریطه‬ ‫نههێههذِكههٌّ‪ ،‬چههَٕههكههّ دٔاكههّٔتههُ ه‬ ‫ْههّۆههبههژاردٌ زیههبَهه بههّكههّركههٕك‬ ‫گّیهبَهذِٔٔٔ گهّٔرِتهریهٍ زیهبَهیهطه‬ ‫ئِّٔبِٕٔ‪ ،‬پبرێسگبكّی بێبهّضهكهردِٔٔ‬

‫نّٔ دِسّاڵتبَّی كهّ پهبرێهسگهبكهبَه‬ ‫تری عێراق ّْیبَّ‪.‬‬ ‫ٔتههیههطه "كههّركههٕك دِسههّاڵته‬ ‫پهههبرێهههسگهههبكهههبَههه تهههری َهههیهههیهههّ‪،‬‬ ‫ئههههِّٔش ٔایههههكههههردِٔٔ بههههّغههههذا‬ ‫دِسا نَّهبٔ كهبرِكهبَه ضهبرِكهّدا‬ ‫زیهههبتهههرِ‪ ،‬نهههێهههرِِٔ یهههّۆهههكههه‬ ‫كّركٕك بێبّضبٌٕٔ نهّْهّۆهبهژاردَه‬ ‫ئَّوٕيَّ پهبرێهسگهبٔ دَِهگهذاٌ بهّٔ‬ ‫كّسبَّی‪ ،‬كهّ یهۆیهبٌ دِیهبَهّٔێهت‬ ‫ياًبَّیبٌ پێبذٌِ"‪.‬‬

‫پههبرێههسگههبری كههّركههٕك بههبسهه‬ ‫ئِّٔضیكرد‪ ،‬ببس یبسبی تبیبّب بهۆ‬ ‫ّْۆبژاردَ كّركٕك َهّكهرأِ‪ ،‬بهّاڵو‬ ‫ئهههّٔاٌ سهههٕٔرٌ نهههّسهههّرئهههِّٔی‬ ‫ئَّوهبيهبهذرێهت‪ْ ،‬هیهٕاضه یهٕاسهت‬ ‫الیَّّكبَ كّركٕك باهٕاَهٍ نهّبهبرِی‬ ‫ّْۆبژاردَّكِّٔ رێكبكٌّٔ‪.‬‬ ‫ٔت "ئێًّ نّسبۆ ‪ 0686‬بّضذاری‬ ‫ّْۆبژاردَ عێراهًبٌ كردٔ سّركّٔتٕٔ‬ ‫بههٕٔ‪ ،‬نههّبههّرئههِّٔ بههُههّيههبيههبٌ بههۆ‬ ‫ْهّۆهبهژاردٌ ْهّیهّ‪ ،‬دِتهٕاَهیهٍ ئهّٔ‬

‫نههّالیههّك ه تههرِِٔ‪ ،‬ئههَّههذايههێههك ه‬ ‫ئّزيَّٕ بۆ ْهّۆهبهژاردَه داْهبتهٕٔی‬ ‫ئَّوٕيَّ پبرێسگبی كّركٕك َیگّراَه‬ ‫كّركٕك بّكبربٓێُیٍ"‪.‬‬ ‫یۆی دِربۆی بهّرايهبهّر بهِّٔی‪ ،‬كهّ‬ ‫د‪َ .‬هّنهًهّدیهٍ كهّریهى ئهِّٔضه‬ ‫كّركٕك نّپبرێسگهبكهبَه تهری عهێهراق‬ ‫یسههاههّڕٔٔ‪َ ،‬ههبزاَههێههت ْههّۆههٕێسهها ه‬ ‫الیههَّههّكههبَه تههری كههّركههٕك نههّسههّر نیببكرێأِّ‪.‬‬ ‫نّيبل ئّنٕد ببپهیهر رایهگهّیهبَهذ‪،‬‬ ‫ْهههّۆهههبهههژاردٌ چهههۆٌ دِبهههێههههت‪،‬‬ ‫تههبئههّٔكههبتههّی پههێههكههِّٔ دادَِههیههطههٍ‪ ،‬پێٕیساّ ْهّۆهبهژاردَه ئهَّهوهٕيهَّه‬ ‫رَِگّ يّرنهیهبٌ ْهّبهێهت‪ ،‬ئهّٔاَهیهص پبرێسگبكبَ كّركٕك نّگهّڵ ْهّرێهًه‬ ‫كٕردسابٌ یبٌ حكٕيّت َبَِٔذی بێت‪،‬‬ ‫نههّگههّڵ كههٕرد دأٌ پطههاههگههیههریهه‬ ‫ّْۆبژاردٌ دِكٌّ‪ ،‬بهّاڵو َهبزاَهٍ ئهّٔ "نیسا بهرایهّته كهّركهٕك نهّبهبرِی‬ ‫ّْۆبژاردَ كّركٕكِّٔ كۆدِبُِّٔ"‪.‬‬ ‫ضێٕازِی ئّٔاٌ دأای دِكٌّ چۆَّ‪.‬‬


‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )32‬ضوارشةممة ‪4‬ى ئايارى ‪3122‬ى زايينى‬

‫سياسةت‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫گهریدا‪،‬‬ ‫ڕۆژی‌جیهانی‌ئازادی‌رۆژنامه ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫له‬ ‫‌‬ ‫ترسیدایه‬ ‫ری‌كوردستان‌له ‌‬ ‫مه‬ ‫‌‬ ‫رۆژنامه ‌‬ ‫گه‬ ‫‌‬ ‫ًتَری‌هیترۆ ‌ۆرد ‌كۆكردكریر رۆكى‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًّْساى‌لَڕ ژی‌جیِاًی ‌ئرااۆكی‌‬ ‫‌‬ ‫لَڕ ژًاهَ‌‬ ‫‌‬ ‫اڵتدۆرۆًی‌َُرێن‌‬ ‫‌‬ ‫كٍ ‌‬ ‫سَ‬ ‫ریدۆ‌كۆّۆ‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر ژًاهَ‌ ‌‬ ‫گَ‬ ‫ئارۆستَكۆكًی ‌تردهرَ‌ت ‌كژ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆۆی ‌‬ ‫كات‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كٍ‬ ‫ۆَڕ ژًاهَ‌ًّْساى‪‌،‬پێطێل ارۆًی‌هافَ‌كاًری‌‬ ‫‌‬ ‫ر ژًرراهررَ‌ًررّْسرراى ‌رّّۆررَ‌ڕّّی ‌كۆكگررا‌‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫ًَ ‌‬ ‫ۆ َ‌ ‌‬ ‫كرَهراى ‌ئرَ‌م‌‬ ‫رێورَ ‌‬ ‫ًّْساًی‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر ژًاهَ‌‬ ‫‪‌،‬كَ ‌ۆرارّك یری‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫لَكاتێ دۆ‌كٍ‌ ‌‬ ‫یاكٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كْركستاى‌ۆَقردًراكرێر ری‌‬ ‫‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫ری‌لَ‬ ‫ر ژًاهَ‌ ‌‬ ‫ڕكٍۆررێرره‪‌ .‬لررَ‌ڕ ژی‌‬ ‫هررَ‌تررۆسرریرردۆركۆ ‌تررێر ررَ‌ ‌‬ ‫ڵدۆًی‌یدپیطاًدۆًَكاًی‌كْركستاى‌‬ ‫‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫رَُ‬ ‫‌‬ ‫ًتَری‌هیرترۆ ‌ایراترۆ‌‬ ‫ی‌ضْۆات‪‌،‬سَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‪77‬‬ ‫‌‬ ‫لررَ‌‪‌ 022‬حرراڵررَ‌ترری ‌پررێررطررێررل ر رراری ‌كژ‌‬ ‫ّۆًرَ‪‌:‬‬ ‫لرَ ‌‬ ‫ًّْساى‌تردهراركرۆكٍّّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆَڕ ژًاهَ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆۆیٌدۆركۆكى‪‌ ،‬سرّْتراًردى‌ّ ‌ترااڵًر رۆكًری‌‌‬ ‫ی‌هیدیاكاى‪‌،‬كٍسرترگریرۆكرۆكى‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًّْسیٌگَ‬ ‫لێدۆى‪‌،‬رێگۆی ۆكى‪‌،‬ضر راًردًری ‌كراهرێرۆۆّ‌‬ ‫سررَركۆگررۆتررٌرری ‌كررَ‌لررْپررَ‌لرری‌‬ ‫كٍسررترر ررَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر ژًاهَ‌ّۆًی‪.‬‬ ‫ر ژًراهرَ‌ًرّْسراى ‌ُرَ‌رگریرم ‌هرَ‌رگری‌‬ ‫ركٍضرره ‌سررْسررورراى‌‬ ‫ر ژًرراهررَ‌ًررّْس ‌سررَ‌ ‌‬ ‫لرَڕ ژی‌ ‌‪4‬ی ‌ئررایررار‌‬ ‫لرَۆرریررۆًرراكرَ‌ى‪‌ ،‬كررَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆریراتری ‌اۆًر ردی‌‌‬ ‫‌‬ ‫ئرَ ‌‬ ‫كٍ‬ ‫م‌كدلێریی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆَ ‌‬ ‫ركٍ‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫كرَ ‌‬ ‫رهرَ ‌‬ ‫اڵحَكیي‌رفێٌردرۆّ ‌كّۆترۆ ‌ترَ‌ ‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌پاش‌‬ ‫كۆیَ ‌‬ ‫‪‌.‬ۆَ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫هْسڵ‌ك ارۆیَ‌ ‌‬ ‫ضاری‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬

‫سَر‌پێ ِێرٌراًری‌‬ ‫ًد‌هاًگێك‌ۆَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ایاتۆ‌لَ ‌‬ ‫چَ‬ ‫‌‬ ‫لرَّ ‌تراّۆًرَ‌‪‌،‬‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫یَك‌ۆد‌لێ ردڵریرٌرَ‌ ‌‬ ‫لییًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫سَرۆاری‌ئاضر رۆۆًرَ‌كرۆكًری ‌ًراسرٌراهرَ‌ی‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬لَهراًرگری ‌ئرَ‌یرلرْلردۆ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫ًدۆهاًی‌لییًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫ًراراهرَ‌‬ ‫‌‬ ‫سرَر ‌ئرَ‌‬ ‫یی‌لَ ‌‬ ‫ّضَ ‌‬ ‫ۆَیاًێ ی‌‪‌ ‌432‬‬ ‫‌‬ ‫ٍّّ‌‬ ‫ۆروّكرۆۆیرَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌تاّۆًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاًی‌ئَ‬ ‫رٍ ‌‬ ‫تاییَ‬ ‫سَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ركٍضرررتررری ‌جرررْۆًرررَ‌هرررَ‌رگ ‌ٍّ‌ك‌‬ ‫سرررَ‌ ‌‬ ‫"تیۆ ریسه"‌ًاسێٌۆۆ‪.‬‬ ‫ًتَری ‌هریرترۆ ‌‬ ‫ّ‌ئێستاش‌سَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ّكاتَ‬ ‫‌‬ ‫رۆرَیرد ‌ۆرد‌‬ ‫یرَكری ‌سرَ‌ ‌‬ ‫كات‪‌،‬لییًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كۆّۆ‌كٍ‬ ‫هرَرگری ‌ر ژًراهرَ‌ًرّْس‌‬ ‫لرَ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫لێ دڵریرٌرَ‌ ‌‬ ‫رًرارَ‌‬ ‫ی‌جرێرگرَی ‌سرَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫پێ ِێٌۆێه‪‌.‬ئَ‌ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫ی‌حَّت‌هاًر‪‌،،‬‬ ‫لَپاش‌تێ َ‌ڕۆًّْی‌ًمی َ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یرَ ‌ُریرز ‌اۆًریراری‌ّ‌‬ ‫تائێستا‌ئرَّ ‌لریریًرَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ئرَّ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫كۆكٍّ ‌‬ ‫ۆوًَّ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ئًَااهێ ی‌كی َ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضردۆرۆرٍّْ‌‬ ‫‌‬ ‫گرْۆیرَ ‌ ‌‬ ‫ۆرَ‬ ‫‌‬ ‫تدهَتر رارٍ‌ش ‌كرَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كرۆۆٍّّ‌‬ ‫كۆ‌كۆكگایَكی‌ئاضر رۆۆًرَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تاّۆًَ ‌‬ ‫كَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كٍستگیۆكرۆۆّى‌‬ ‫ًااۆًۆێه‌تدهَت اری‌كی َ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یاى‌ًا‪.‬‬ ‫لَساڵی‌‪0277‬كۆ‌ر ژًاهَ‌ًّْساى‌ایاترۆ‌‬ ‫‌‬ ‫ضرَ‌‬ ‫ڕٍ ‌‬ ‫َُهّْ ‌كراترێرك ‌رّّۆرَ‌ڕّّی ‌ُرَ‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌.‬ضَّی‌‪02‬ی‌ضْۆات‪ً‌،‬میر رَ‌ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ۆًَّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫سرَر ‌كرَ‌ًراڵری‌‬ ‫كدۆر‌َُڵیاً رْترایرَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ ‌52‬‬ ‫چَ‬ ‫ئراهرێرۆٍكراًری‌‬ ‫‌‬ ‫قَیاى ‌لرَ‌‬ ‫ئاسواًی‌ًالیاّ‌تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَّۆّی‌ۆیٌرا‌‬ ‫پَیط ۆكّ‌پاضاى‌ئاگۆیاى‌لَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆرَركۆ‪‌ .‬لرَ‌ّ ‌ُرێرۆضرَ‌كۆ‌‬ ‫كرَ ‌ ‌‬ ‫ًِدهییرَ ‌‬ ‫‌‬ ‫سێ‌‬ ‫‌‬

‫كرَ‌‬ ‫فرمیردًرَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّۆًَكاًی ‌ترَ‌ ‌‬ ‫لرَ‬ ‫پاسَ ‌‬ ‫كێك‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یَ‬ ‫ٍّی ‌ر ژی ‌ ‪77‬ی‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫جگَ ‌‬ ‫هَ ‌ ‌‬ ‫ۆۆیٌدۆرۆّْ‪‌.‬ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّلێۆ‪ُ‌،‬ێمێك‌پَالهراری‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضاری‌َُ‬ ‫‌‬ ‫ضْۆات‌لَ‬ ‫پَیطری ‌ ‪‌ ّKNN‬رۆكیردی ‌گردڕۆًری‌ ‌كۆّ‌‬ ‫‌‬ ‫ًاڵَیاى‌رۆگۆت‪.‬‬ ‫ّ‌كّّ‌كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یطی‌ئَ‬ ‫‌‬ ‫پَ‬ ‫رٍُّرا ‌كرارهرَ‌ًردۆى ‌ّتریراى‪‌ ،‬ئرَ‌ّ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫پَیاهٌێۆی ‌ ‪KNN‬‬ ‫یاًیطِێطتٍْ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُێمۆًَ‌ ‌‬ ‫ًَ‬ ‫‌‬ ‫كَیراى ‌ۆرگرۆى‪‌ .‬كرَ‌‌‬ ‫گا‌سْتاٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ۆارٍ‬ ‫‌‬ ‫ّێٌَ‬ ‫ۆرَیراًری ‌ ‪6‬ی ‌ئرااۆر‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫كاتیهێۆ ‌كّّی ‌ۆرَ‌ ‌‬ ‫سرَر‌‬ ‫ترَ ‌‬ ‫كدۆر‌َُڵیراًر رْتراٍّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڵێك‌چَ‬ ‫‌‬ ‫كدهَ‬ ‫رۆكیررردی ‌كٍ‌ًررر‪‌ ،‬لرررَ‌كرررَ‌الرّ ‌ا رۆرررَ‌ی‌‬ ‫لَكاًیاى‌تێ ط اًدٍّ‌ّ ‌ۆرَ‌ضرێر ری‌‬ ‫لْپَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یدیاى‌ۆۆكٍّّ‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫گَ‌ڵ‌‬ ‫تۆیطاى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كراًری‌‬ ‫هٌییرَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ی‌ئااۆریص‌ُێمٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‌‪75‬‬ ‫‌‬ ‫سررَر‌‬ ‫سررَ‌یرردسرراكر ‌ُررێررۆضرریرراً ر ررۆكٍ‌ ‌ ‌‬ ‫رۆسرْیرَكریراى‌‬ ‫‌‬ ‫لی ‌‬ ‫ّ‌پرَ‬ ‫ًْس‌اۆًا‌سَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر ژًاهَ‌‬ ‫ی‌ئااۆریص‌لَضاری‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌.‬لَڕ ژی‌‌‪05‬‬ ‫ض اًدٍّّ‌ ‌‬ ‫لرَڕ ژًراهرَ‌ًرْس ‌ُرَ‌ڵرگرْرك‌‬ ‫قرَ ‌ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫رۆًیَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كی‌ًریرسراى‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫ك‌كۆۆّ‌ۆۆیٌدۆرۆّْ‪‌.‬لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫حوَ‬ ‫‌‬ ‫ئرراالى ‌جررَ‌الل ‌پررَ‌یرراهررٌررێررۆی ‌كررْركسررات‌‬ ‫ضَقاهی‌كاًێس اى‌ۆۆیٌدۆرۆّْ‪.‬‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر ژی ‌‪77‬ی ‌ضرررْۆرررات ‌لرررَ‌كررراتررری‌‬ ‫ركٍم ‌لریری ‌چرْۆری‌‬ ‫كَی ‌ۆرَ‌ ‌‬ ‫یدپیطاًدۆًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫پارتی‌كیوْكرۆۆتری ‌كرْركسرتراى‪ُ‌ ،‬رێروري‌‬ ‫تیف‌پَیراهرٌرێرۆی ‌هراڵر رَ‌ری ‌ُرَ‌ّۆڵری‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫ك‌ًْری‌پَیاهٌێۆی‌‬ ‫‌‬ ‫ستّْرّ‌ئاری‌هحَ ‌‬ ‫هَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كٍ‬

‫ئاژۆًسی‌ّێٌَی‌هیتۆ گۆۆفی‌ۆۆیرٌردۆرۆرّْى‌‬ ‫‌‬ ‫قرَیراى‌‬ ‫ترَ ‌‬ ‫گاكَ ‌ ‌‬ ‫ّۆًاًی‌ۆارٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫پاسَ‬ ‫ّكاتَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یدپطاًدٍرۆً ۆك‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫رپۆسی‌ۆَضی‌كراهرێرۆۆی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كۆ‪‌،‬ۆَ‬ ‫‌‬ ‫كۆًا‌ۆَ‬ ‫كی‌ًیساى‪‌،‬لَكاتی‌‬ ‫‌‬ ‫كًَاڵی‌ًالیا‪‌،‬ر ژی‌یَ‌‬ ‫‌‬ ‫رّّهاڵ ۆكًی‌یدپیطاًدۆًَ‌كاًی‌سلێوراًری‌‬ ‫كٍستگریرۆكرۆۆّ ‌پراش ‌ر ژێرك ‌ئرااۆككرۆۆ‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫رٍُّررا ‌لررَ‌‪78‬ی ‌ًرریررسرراى ‌لررَ‌كرراترری‌‬ ‫ُررَ‌ ‌‬ ‫ئَهٌرێر راى ‌ۆرد‌‬ ‫رّهاڵ ۆكًی‌ُێۆضی‌ُێمٍ‌‌ ‌‬ ‫هرَك‌‬ ‫ر‌یدپیطراًردٍرۆى‪‌ ،‬چرٌرْر ‌هرحرَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سَ‬ ‫هیي‌فدتدگۆۆفَری‌ر ژًراهرَ‌ی ‌ُراّاڵتری‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫لررَ‌ضررَ‌قرراهرری ‌پرریررۆٍ‌هررێررۆك ‌ۆررَ‌فرریررطررَ‌ك‌‬ ‫ۆۆیٌدۆرۆّْ‪.‬‬ ‫لرررَپررراش ‌كررردترررایررریرررِرررێرررٌررراى‌‬ ‫‌‬ ‫كرَی ‌سرَ‌رۆی ‌سرلرێروراًری‌‬ ‫یدپیطاًدۆًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ۆَ‬ ‫لررَ‌‪79‬ی ‌ًرریررسرراى‪ُ‌ ،‬ررێررمێ ر رری ‌ئررَ‌هررٌرری‌‬ ‫ری‌كًَاڵری ‌پرَ‌یرام ‌كٍ‌ۆریرٌرۆۆى‌‬ ‫‌‬ ‫كٍ ‌‬ ‫ّرّۆَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئرَم ‌پرۆ سرَ‌یراى‌‬ ‫ًاڵَ ‌ ‌‬ ‫ّ‌كَ ‌‬ ‫رپۆساًی‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ۆَ‬ ‫قرَ‌‬ ‫گَهار كۆى‌ٍّ‌سفر رۆك‌ّ ‌پراضراى ‌ترَ‌ ‌‬ ‫ۆَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍُّرا ‌ۆرد ‌چرَ‌ًرد‌‬ ‫‪ُ‌،‬رَ ‌‬ ‫كۆۆٍّ ‌‬ ‫ًاڵَ ‌‬ ‫ر‌كَ ‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫ۆَ ‌‬ ‫‌‬ ‫سرَر ‌كرَ‌ًراڵری‌‬ ‫ر ژێك‌تَ‌ضرْیرص ‌یرۆۆیرَ‌ ‌‬ ‫ڕۆكیدی‌یَكگۆتّْ‌كۆۆ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫قَ ‌‬ ‫ش‌لَ‬ ‫تَ ‌‬ ‫‪‌ ‌،KNN‬‬ ‫ًتَری‌هیتۆ ‌كٍ‌یاى‌پێطرێرلر راری‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬كرَ ‌پراش‌‬ ‫ئَهٌێ اًی‌تدهاركۆكٍّّ‌ ‌‬ ‫ُێمٍ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًاّ‌ضاری‌سلێواًریّ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاًیاى‌لَ‬ ‫‌‬ ‫ی‌ُێمٍ‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫كرَ‌‬ ‫كٍ ‌‬ ‫گۆتٌیاى‌قرَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ّێٌَ‬ ‫َُّلێۆ‌ۆال‌ّۆًَّْ‌ ‌‬ ‫‌‬

‫ًتَری‌ضاری‌سلرێروراًری‌‬ ‫ًاّ‌سَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كۆك‪‌.‬لَ‬ ‫‌‬ ‫كٍ‬ ‫ۆررد ‌هرراٍّ‌ی ‌چررَ‌ًررد ‌ر ژێررك ‌كرراری‌‬ ‫كَكرۆۆّ ‌ٍّ‌ك ‌كّژهري‌‬ ‫كٍ ‌‬ ‫ًْسی‌‌قَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر ژًاهَ‌‬ ‫تَهاضرای ‌ر ژًراهرَ‌ًرّْسراًریراى ‌كٍ‌كرۆك‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫ٍّش ‌كٍ‌یرراى ‌ر ژًرراهررَ‌ًررّْس‌‬ ‫ئرَ ‌‬ ‫لرَگررَ‌‌ڵ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لرَڕێرگرۆیر رۆكى‌‬ ‫ُرَّلرێرۆ ‌جرگرَ‌ ‌ ‌‬ ‫ضاری‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًرارَّ ‌گرۆتري‌‬ ‫ّ‌ئَضر رَ‌ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ڕٍ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫كّّچاری‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆّْى‪.‬‬ ‫ًتَری‌هیترۆ ‌ۆرد ‌كۆكردكریر رۆكى‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّی ‌كرَ‌‌‬ ‫لرَ ‌‬ ‫رۆًرَ ‌ ‌‬ ‫ًّْساى‌ًریرگرَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَڕ ژًاهَ‌‬ ‫‌‬ ‫الیرَى ‌ُرێرمٍ‌‌‬ ‫ا رۆَ‌ی‌پێطێل ارییَ‌كاى ‌لرَ‌ ‌‬ ‫ئررَ‌هررٌرریرریررَ‌كرراى ‌ۆررَ‌پرردضرراكرری‌ ‌فررَ‌رهرری‌ّ‌‬ ‫ًااهدرۆّى‪‌،‬ۆَاڵم‌تائێرسرترا‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫ًییَ ‌‬ ‫كٍ ‌‬ ‫هَ ‌‬ ‫‌‬ ‫گرَ‌ڵ‌‬ ‫ٍّی ‌لرَ‌ ‌‬ ‫كَسێرك ‌لرێر رێر ریرٌرَ‌ ‌‬ ‫تاكَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌ئًَااهدۆًی‌پێرطرێرلر راری‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫كۆۆٍّ ‌ ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌ۆَڕ ژًاهَ‌ًّْساى‪.‬‬ ‫ۆَرۆه َ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لرررَڕ ژی ‌جررریرررِررراًررری ‌ئرررااۆكی‌‬ ‫‌‬ ‫ًرترَری ‌هریرترۆ ‌ۆرد‌‬ ‫گَریردۆ‪‌ ،‬سرَ‌ ‌‬ ‫ر ژًاهَ‌ ‌‬ ‫كۆكرردكرریرر ررۆكى ‌لررَ‌ڕ ژًرراهررَ‌ًررّْسرراى‌‬ ‫ۆرَرپرۆسراى‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫كۆیرَ ‌‬ ‫گرَیرٌرێره ‌"ۆرَ‌ ‌‬ ‫رۆیدٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّّ‌‬ ‫كرۆكىّ ‌ك ایرٌرَ‌ ‌‬ ‫ركردًرَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَجیراتری ‌سرَ‌‬ ‫‌‬ ‫ّۆًرَی ‌پرێرطرێرلر راری‌‬ ‫كۆكگایی رۆكًری ‌ئرَ‌ ‌‬ ‫كٍرُررَ‌ر ‌ۆررَ‌ڕ ژًرراهررَ‌ًررّْسرراى ‌كٍ‌كررَ‌ى‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫یریّ ‌سر رااڵ‌‬ ‫تّ ‌گرلرَ‌ ‌‬ ‫ری‌كات‌تدهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ا رۆَ‌‬ ‫ٍّی‌‬ ‫كَى ‌ۆرَ‌ ‌‬ ‫ًّْساى‌كٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئارۆستَی‌ر ژًاهَ‌‬ ‫‌‬ ‫كارٍكاًیاًدۆ‪.‬‬ ‫یی‌ًیي‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫گْۆیَ‌ ‌‬ ‫پیطَ‬ ‫‌‬

‫"ًاپریرطرَیریر رّْى"ی‌‬ ‫‌‬ ‫پێواًْۆیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئێوَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ئَُلری‪‌ ،‬ۆرَ‌ُریرز‌‬ ‫ًّْساى‪‌،‬حمۆی ‌‬ ‫‌‬ ‫ر ژًاهَ‌‬ ‫ك‌ۆیاًّْ‌ًیي‌ۆد‌ئًَااهدۆى‌یایْك‌‬ ‫‌‬ ‫ضێٍْ ‌‬ ‫یَ‬ ‫‌‬ ‫چاّپدضی ۆكى‌لَ‌پێطێلر راری ‌ۆرَ‌رۆهر رَ‌ر‌‬ ‫ۆَڕ ژًاهَ‌ًّْساى‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ئررێرروررَ‌ ‌لررَ‌سررَ‌ًررتررَ‌ری ‌هرریررتررۆ ‌ۆررد‌‬ ‫كۆكرردكرریرر ررۆكى ‌لررَ‌ڕ ژًرراهررَ‌ًررّْسرراى‌‬ ‫ۆرۆی‌‬ ‫رپۆساى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًیي‪‌،‬پێْیستَ ‌ ‌‬ ‫ۆَ‬ ‫‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫یَ‬ ‫رۆیدٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫تّ ‌گرلرَ‌یری ‌ۆرَ‌ڕّّی‌‬ ‫كۆكًی‌تدهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئارۆستَ‬ ‫ّۆًَ ‌كیراری‌‬ ‫ی‌ئَ ‌‬ ‫ًّْساى‪ً‌،‬اسٌاهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر ژًاهَ‌‬ ‫ۆ ر ررَ‌ى ‌كررَ‌ ‌پررێررطررێررل ر رراری ‌ۆررَ‌رۆه ر ررَ‌ر‌‬ ‫كرَ‌ىّ ‌پراضراًریرص‌‬ ‫ۆَڕ ژًاهَ‌ًرّْسراى ‌كٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّكراترَ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌ .‬ئرَ‌‬ ‫ًرَ ‌‬ ‫رّّۆَڕّّی‌كۆكگایاى‌ۆ َ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫هردٍۆرێره‪‌ ،‬كرَ‌ ‌ترێریردۆ‌‬ ‫رۆُرَ ‌‬ ‫كَضێرك ‌فرَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یریراًرَ‌‬ ‫‌‬ ‫ر ژًاهَ‌ًرّْسراى ‌ۆرترْۆًري ‌پریرطرَ‌‬ ‫كاًی‌سَرضاًیاى‌جێ َ‌جێ َ‌ى‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ركَ‬ ‫‌‬ ‫ًتَری‌هیترۆ ‌ۆرد ‌كۆكردكریر رۆكى‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یدیَ‌‬ ‫رۆَ ‌‬ ‫لَڕ ژًاهَ‌ًْساى‪‌،‬رێ خۆۆّێ ی‌سَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌هافَكاًیراى‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫رگۆی‌لَڕ ژًاهَ‌ ‌‬ ‫ًْساى‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ۆد‌ۆَ‬ ‫ُرَرێروری ‌كرْركسرتراى‪‌،‬‬ ‫‪‌،‬لَ ‌‬ ‫ئَم‌رێ خۆۆٍّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رۆیررَترری ‌رّۆًررگررَ‌ی ‌ئررااۆكیرریررَ‌‌‬ ‫ًررْێررٌررَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كٍكرات ‌كرَ‌‌‬ ‫ًّْسییَكاى‌ )‪‌ ( JFO‬‬ ‫‌‬ ‫ر ژًاهَ‌‬ ‫كدۆیَ‪.‬‬ ‫ۆَ ‌‬ ‫كی‌لَ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ی‌سَ ‌‬ ‫ًّْسیٌگَ ‌‬ ‫‌‬

‫ری‌هیتۆ‬ ‫ًتَ ‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫رۆپدرتی‌ ‌‬ ‫‌‬

‫مان‌بهپار‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خۆزگه‬ ‫ساڵ‌‬ ‫به ‌‬ ‫ساڵ‌ ‌‬ ‫‌‬

‫كان‌ئازار‌دهدات‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ناڕازییه‬ ‫ی‌‬ ‫سته ‌‬ ‫قۆ‌جه ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ولێر‌چه‬ ‫له ‌‬ ‫هه‬ ‫‌‬ ‫ّلێۆی‌پایرترَیره ‌رّّۆرَ‌ڕّّی‌‬ ‫‌‬ ‫هٌی‌لَ ‌‬ ‫َُ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫ٍّ"‪.‬‬ ‫تَ ‌‬ ‫پێطێل اری‌ۆًَّْ‌ ‌‬

‫رۆاا‌سیاهًَد‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رۆپدرت‪‌:‬سَ‬ ‫ُررَرێرروررری ‌كررْركسرررترراى ‌رٍ‌ّضررری‌‬ ‫لررَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍّ‌‬ ‫ر ژًرراهررَ‌گررَ‌ری ‌ُررَ‌ر ‌ر ژ ‌ایرراتررۆ ‌ۆررَ‌ ‌‬ ‫چێه‪‌.‬لرَڕ ژی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تۆسیدۆرتۆ‌كٍ‬ ‫یۆۆپ ّْى‌ ‌‬ ‫ّ‌هَ‬ ‫كٍكرراتررَ‌ ‌ر ژی ‌ئررااۆكی‌‬ ‫‪3‬ی ‌ئررایررار ‌كررَ‌ ‌ ‌‬ ‫ُرَرێروری ‌كرْركسرتراى‌‬ ‫ًّْسی‪‌،‬لرَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر ژًاهَ‌‬ ‫كرۆێرهّ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تیاى‌پێردٍ‬ ‫‌‬ ‫ًّْساى‌سْكایَ‬ ‫ر ژًاهَ‌‬ ‫رێرورَضردۆ‌‬ ‫ّلێۆی‌پایتَیتی ‌ئرَ‌ّ ‌ُرَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫َُ‬ ‫‌‬ ‫الیَى‌ُێمێ ری ‌ئرَ‌هرٌری ‌ترایر رَ‌ت ‌كرَ‌‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كًٍرریرراى ‌پرردضرریررٍْ‌‪‌،‬‬ ‫ّۆررَرگرری ‌هررَ‌ ‌‬ ‫جرر ‌ ‌‬ ‫كرێرهّ‌‬ ‫ّ‌ُاّاڵتیاى‌لێیاًردٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًّْساى‬ ‫ر ژًاهَ‌‬ ‫قد‌كٍكرێي‪.‬‬ ‫رچَ ‌‬ ‫ۆَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضرَی‌‬ ‫ڕٍ ‌‬ ‫ی‌َُ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ۆَ ‌‬ ‫یطتٍّْ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ت‌كار‌گَ‬ ‫تَ ‌‬ ‫ًاًَ‬ ‫‌‬ ‫ُراّاڵتریّ‌‬ ‫‌‬ ‫كْضتيّ‌ضْێي‌ۆمركۆكًیرص ‌لرَ‌‬ ‫‌‬ ‫كٍكرۆێره ‌كرَ‌ ‌كّۆی‌‬ ‫ًّْساًَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَّ‌ر ژًاهَ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫ّۆارٍ ‌‬ ‫ر‌ۆد‌هیدیاكاى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئااۆككۆكى‌ئَ ‌‬ ‫گَ‬ ‫‌‬ ‫ۆدّێي‪.‬‬ ‫ارۆٍّی‌‬ ‫یرَكری ‌كۆهرَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ۆَپێی‌لرێر ردڵریرٌرَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كٍرۆرررارٍ‌ی‌‬ ‫) ‪(Freedom Hause‬كرررَ‌ ‌ ‌‬ ‫كاتَ ‌ر ژی ‌ئرااۆكی‌‬ ‫كٍ ‌‬ ‫ی‌ئایار‌كَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر ژی‌‪3‬‬ ‫ًراراهریردۆٍّ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫ًّْسی‌لَجیِراى ‌ئرَ‌‬ ‫‌‬ ‫ر ژًاهَ‌‬ ‫جیِاًدۆ‌تًَریرا‌‬ ‫‌‬ ‫ش‌كَ ‌‬ ‫س‌لَ‬ ‫ر‌ضَ ‌‬ ‫كدی‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫كررَ ‌ئررااۆكی‌‬ ‫كررَسررێررك ‌ۆرراّۆی ‌ّۆیررَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَ‪.‬‬ ‫ری‌ۆًّْی‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر ژًاهَ‌ ‌‬ ‫گَ‬ ‫لررَ‌ُررَ‌رێررورری ‌كررْركسررترراًرریررص ‌ا ركررَ‌هرري‌‬ ‫كرَى‌‬ ‫كٍ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ی‌كَ‌ئیدیرارای ‌ئرَ‌ ‌‬ ‫ساًَ ‌‬ ‫ّكَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كررَ‌ّۆ ‌رٍ‌ّضرری ‌ر ژًرراهررَ‌گررَ‌ری ‌ۆرراضررَ‌ّ‌‬ ‫ۆرَگطرتری ‌رۆهراًری‌‬ ‫هرَ ‌ ‌‬ ‫كیوْكۆۆتریرَ‪‌ .‬ئرَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆرارٍی ‌رٍ‌ّضری‌‬ ‫لرَ ‌‬ ‫ساًرَ ‌ۆرّْ ‌كرَ‌ ‌ ‌‬ ‫ّكَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫َُرێوی‌كرْركسرتراى ‌لرَ‌م‌‬ ‫ری‌لَ ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫ر ژًاهَ‌ ‌‬ ‫ٍّیراى‌‬ ‫رۆپدرتَ ‌ۆردهراى ‌كّۆى‪‌ .‬ئرَ‌ّۆى ‌ئرَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫َُرێوی‌كرْركسرتراى‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫كٍستٌیطاً ۆك‌كَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تۆسیدۆركۆیَّ‌‬ ‫‌‬ ‫ّضی‌هیدیا‌لَقدًاكێ ی‌هَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رٍ‬ ‫هَتۆسیدۆر‪.‬‬ ‫رٍ‌ ‌‬ ‫تَ‌ئاستێ ی‌َُ‌ ‌‬ ‫یطتٍّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫گَ‬

‫ًٌولێر‬ ‫لً ‌‬ ‫‌‬ ‫وووسان‌ديدرێت‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڕۆژوامً‬ ‫‌‬ ‫لً‬

‫حاكن‌ئااۆك ‌ۆرَ‌رپرۆسری ‌لریری ‌ُرَ‌ّلرێرۆی‌‬ ‫ًّْساًی‌كْركستاى‌كَ‌‬ ‫‌‬ ‫سًَدی ای‌ر ژًاهَ‌‬ ‫‌‬ ‫كراترَ‌‬ ‫كٍ ‌‬ ‫رۆارٍی‌ر ژی‌ ‪3‬ی‌ئرایرار ‌كرَ‌ ‌ ‌‬ ‫كٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر ژی ‌ئررااۆكی ‌ر ژًرراهررَ‌ًررّْسرری ‌لررَ‌گررَ‌‌ڵ‌‬ ‫ركٍم‌‬ ‫ۆرَ ‌‬ ‫ًی‌سًَدی ا‌لرَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًدۆهاًی‌ئَ ‌‬ ‫ًاْهَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫سًَدی ای‌ر ژًاهَ‌ًّْساًی‌كرْركسرتراًردۆ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ۆَپێطێل اریَ‌كاى‌كۆك‪.‬‬ ‫ئاهاژٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫رتراسرَری‌‬ ‫‌‬ ‫حاكن‌ئااۆك‌ّتی‌"ۆێگْهاى‌لَ ‌‬ ‫سَ‬ ‫‌‬ ‫ّ‌لَه اترَ‌كۆ ‌لرَ‌ڕ ژی ‌ ‪3‬ی ‌ئرایرار‪‌،‬‬ ‫جیِاى ‌‬ ‫‌‬ ‫یرراكی ‌ر ژی ‌ئررااۆكی ‌ر ژًرراهررَ‌ًررّْسرری‌‬ ‫ئَها ‌لَ‌كْركستراى ‌ئرَ‌م‌‬ ‫‪‌،‬ئێوَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫كَ ‌‬ ‫كٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫كررَ ‌كررْركسررترراى‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫یررٌررَ ‌‬ ‫كررَ ‌‬ ‫كٍ ‌‬ ‫یرراكٍ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كرردهررَڵررێررك ‌رّّكۆّی ‌ًررایرردضرردۆ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ۆررَ‬ ‫یرًَرن ‌كرَ‌‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫رۆیدٍ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫ڕێه‪‌،‬هي‌لێۆٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫تێدٍ ‌‬ ‫پَ‬ ‫‌‬ ‫ر ژی ‌‪32‬ی ‌ًررریرررسررراى ‌كررردهرررَ‌ڵرررێرررك‌‬ ‫ستی‌ُرێرمٍكراًری‌‬ ‫‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫ر‌كٍ‬ ‫ًّْس‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر ژًاهَ‌‬

‫ولێر‌رۆژوامًوووسان‌‬ ‫‌‬ ‫لً ‌‬ ‫ًٌ‬ ‫‌‬ ‫بریىدارديكرێه‬ ‫‌‬

‫ًّْساًرَ‌‬ ‫‌‬ ‫ضی‌ّت‌"ئَّ‌ر ژًاهَ‌‬ ‫‌‬ ‫ًاّۆۆۆّ‌ئَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫ستَی‌ر ژًاهَ‌ًّْسریراى‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ی‌كَ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫جگَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رگیۆۆٍّ‪‌،‬پێطێل اریطیراى ‌ۆرَ‌رۆهر رَ‌ر‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لێٍْ‬ ‫ركرۆۆٍّ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫كۆۆٍّ‪‌ ،‬ترًْردّتریرییراى ‌ۆرَ‌رۆهر رَ‌‬ ‫‌‬ ‫ًَُدێ یاى‌‬ ‫یاى‌لێدۆّى‌كَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ًدٍ‬ ‫ت‌ئَ ‌‬ ‫ًاًَ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّكْ ‌لریری‌‬ ‫‪‌،‬ئێوَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یتی‌ۆۆیٌدۆرۆًَّْ‬ ‫ۆَ ‌‬ ‫سَ‬ ‫‌‬ ‫ّلێۆی‌سًَدیر رای ‌ر ژًراهرَ‌ًرّْسراًری‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫كررْركسررترراى ‌رّّی ‌كٍ‌هررورراى ‌كٍ‌كررَ‌یررٌررَ‌‌‬ ‫پاۆًَدۆي ‌ۆرَ‌ئریرتریر ری‌‬ ‫ًّْساى‌كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر ژًاهَ‌‬ ‫ُرَهراًر راتردۆ ‌رّّی‌‬ ‫ر ژًاهرَ‌ًرّْسری‪‌ ،‬لرَ‌ ‌‬ ‫كاى‪ُ‌،‬ێمٍ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سیاسیَ‬ ‫حمۆَ ‌‬ ‫یٌَ ‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫هواى‌كٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كٍ‬ ‫ّ‌كٍڵێیري‌‬ ‫رێوی‌كْركستاى ‌‬ ‫‌‬ ‫كاى‌لَ ‌‬ ‫َُ‬ ‫‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫هٌیَ‬ ‫‌‬ ‫گۆتٌَ‌‬ ‫ًّْساى‌رێم‌ًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫گۆتي‌لَڕ ژًاهَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رێم‌ًَ‬ ‫لرررَ‌یررراسرررای ‌ژهرررارٍ‌ ‌‪35‬ی ‌یررراسرررای‌‬ ‫‌‬ ‫قد‌لێیاًدرۆٍّ‬ ‫ّلێۆ‌ۆَ ‌‬ ‫چَ‬ ‫‌‬ ‫ضاری‌ ‌‬ ‫َُ‬ ‫لَ ‌‬ ‫م‌هاًگَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫كَ‌ر ژی‌‌‪‌ 78‬‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ًّْساًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَّ‌ر ژًاهَ‌‬ ‫‌‬ ‫گرۆترٌرَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كْركستاى‪‌،‬رێمًَ‬ ‫‌‬ ‫ًّْسی‌لَ‬ ‫ر ژًاهَ‌‬ ‫ٍّضی رۆك‌‬ ‫ستٌیطاًی‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ۆدّڵو‌كٍ‬ ‫ًاَ ‌ ‌‬ ‫سَ‬ ‫لَ‌ ‌‬ ‫ضرَرترێرك‌‬ ‫ئااۆككۆكًی‌ّتّْیَتریراى ‌ۆرَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫"‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ۆاتی‌ۆدكۆۆٍّ‬ ‫‌‬ ‫یَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌كَ‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ئااۆكیَ‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫ًٌرێمی‌كوردستان‌كاری‌‬ ‫لً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّۆ‌لَ ‌‬ ‫َُ‬ ‫كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كرَیري ‌كرَ‌ ‌ًراۆرێره ‌یردی‌‬ ‫رێن‌ُێرۆشّ ‌ترًْردّتریرییرَ‌كراى‌ ئااۆكی ‌كٍ‌ ‌‬ ‫رێگرته‌لًڕووماڵكردوی‌‬ ‫‌‬ ‫سَر ‌ر ژًراهرَ‌ًرّْسراى ‌ایراكیر رۆكٍّّ‌ّ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاى‌ۆدۆتّ‌لێدّۆى‌ۆد‌‬ ‫‌‬ ‫پێطاًی‌رۆگَ ‌‬ ‫یاًدًَ‬ ‫‌‬ ‫كًوێت‬ ‫یی‌پێشدي ‌‬ ‫‌‬ ‫چً ‌‬ ‫تً‬ ‫‌‬ ‫یاًدًَكاًی‌(هیتۆ )‌لرَ‌ّ ‌یرَ‌ك‌‬ ‫پێی‌رۆگَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ۆَ‬ ‫رُاترٍّْ‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫چی‌ۆَ ‌‬ ‫سَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاى‌ۆدۆت‌كَ‬ ‫رۆگَ ‌‬ ‫یاًدًَ‬ ‫‌‬ ‫خۆپیشاودان‬ ‫ی‌كٍستٌیطاً ۆك‌كّۆی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ر‌ئَ ‌‬ ‫ًٍْ ‌‬ ‫ژۆر‌ئَ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫كّّ ‌هرراًررگررَ‌ی ‌كّۆیرری ‌ایرراتررۆ ‌لررَ‌‪ ‌022‬ۆرردیررَ‌ ‌ئررَ‌هررَ‌ ‌كّّجررار ‌ئرریررِرراًررَ‌كررۆكًرری‌ ‌‬ ‫رّكۆٍّكاًی‌‪77‬ی‌ضرْۆراتری ‌‪‌ 0277‬كراری‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڕّّی‌ُێۆش‬ ‫‌‬ ‫ًّْس‌رّّۆَ‬ ‫اڵت‌ًَُدێ اار‌ۆَ‌ۆیاًرّْی‌ ر ژًاهَ‌‬ ‫‌‬ ‫ًد‌كٍ ‌‬ ‫سَ‬ ‫رچَ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًّْساًَ"‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ّ‌لرێردۆىّ‌ ر ژًاهَ‌‬ ‫ّترٍّْ‪"‌ ،‬لرَ‌ضرْێرٌری‌‬ ‫تَیی‌پرێرص ‌كرَ‌ ‌‬ ‫چَ ‌‬ ‫ٍّضی ‌یرْۆسره‌ ‌‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫تَ ‌‬ ‫سْكایَتی‌پێ ۆكى‌ۆًَّْ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تی‌یدپیطاًدۆًی‌چاالكیَكراى‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌هدڵَ‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫ۆدّڵو‌ُیْۆی‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًاَ ‌ ‌‬ ‫سَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُرێرمٍكراًری‌‬ ‫لرَ ‌‬ ‫یدپیطاًدۆًَكاًردۆ ‌جرگرَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫سَۆدّڵو‌ۆاسی ‌ئرَ‌ ‌‬ ‫ًاَ ‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫رێگَ ‌ًاكۆت‌ر ژًاهَ‌ًّْساى‌رّّهاڵری‌ ‌‬ ‫ًییَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫سرَر‌‬ ‫ًرگریرَكراى ‌لرَ‌ ‌‬ ‫ُرێرۆشّ ‌ئراسرترَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫ٍّضریر رۆك ‌كرَ‌‌ ‌‬ ‫ّ‌ئاسایص‪‌،‬كدهَڵرێرك ‌كرَ‌س ‌كرَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫هێٌرێرهّ ‌ئرَ‌ّ ‌ضرێرْۆای‌ پدلی ‌‬ ‫ا رتۆیٌی‌ُێۆضَ‌كاى‌كژی‌ر ژًاهَ‌ًّْساًی‌‬ ‫چاالكیَكاى‌ۆ َ‌ى‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كاى‌ًَ‬ ‫رۆگَ ‌‬ ‫یاًدًَ‬ ‫‌‬ ‫كًٍری ‌لرَ‌ّ ‌ضرْێرٌرَ‌‌‬ ‫ّ‌ۆَجلری ‌هرَ‌ ‌‬ ‫تَ‌ى ‌‬ ‫چَ ‌‬ ‫سرَاڵتریرطری ‌ۆرد ‌سرَ‌ر‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ری‬ ‫‌‬ ‫ر‬ ‫رط‬ ‫ر‬ ‫ری‬ ‫ر‬ ‫‌ّت‬ ‫ره‪،‬‬ ‫ر‬ ‫رێ‬ ‫ر‬ ‫چ‬ ‫‌‬ ‫كٍ‬ ‫رٍْ‬ ‫‌‬ ‫ر‬ ‫ڕێ‬ ‫رَ‬ ‫‌‬ ‫ر‬ ‫‌ۆ‬ ‫رد‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫رَ‬ ‫‌‬ ‫ر‬ ‫رۆ‬ ‫رَ‬ ‫‌‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫ر‌‬ ‫رَ‬ ‫‌‬ ‫ر‬ ‫"ُ‬ ‫‌‬ ‫ری‬ ‫‌‬ ‫ر‬ ‫ّت‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‬ ‫رَ‬ ‫‌‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫رارٍ‬ ‫‌‬ ‫ر‬ ‫ّۆ‬ ‫رَ‬ ‫‌‬ ‫ر‬ ‫‌ل‬ ‫رااۆك‬ ‫ر‬ ‫‌ئ‬ ‫حرراكررن‬ ‫ُێۆض ۆكًرَ‌ی ‌كٍ‌ ‌‬ ‫ۆرَجرلری‌‬ ‫ٍّ‪‌ ،‬ئرَ‌ّ ‌ُرێرمۆًرَ‌ ‌ ‌‬ ‫ترَ ‌‬ ‫ۆوّكۆۆًّرَ ‌‬ ‫‌‬ ‫را‌‬ ‫ر‬ ‫رت‬ ‫ر‬ ‫رس‬ ‫ر‬ ‫رێ‬ ‫ر‬ ‫رائ‬ ‫ر‬ ‫‌ت‬ ‫ری‬ ‫ر‬ ‫رمۆ‬ ‫ر‬ ‫‌ح‬ ‫ری‬ ‫ر‬ ‫راً‬ ‫ر‬ ‫رّْس‬ ‫ر‬ ‫ً‬ ‫رَ‬ ‫‌‬ ‫ر‬ ‫راه‬ ‫ر‬ ‫ژً‬ ‫"ر‬ ‫‌یراسرایری‌‬ ‫تری‬ ‫‌‬ ‫ر‌هدڵرَ‬ ‫‌‬ ‫گَ‬ ‫‌‬ ‫یدپیطاًدۆًێك‌ئَ‬ ‫ڕٍفرتراری‌‬ ‫ر ژًاهَ‌ًّْسراى ‌ضرْۆرِراًرد ‌ۆرَ‌ ‌‬ ‫كًٍرری ‌ُررێررۆضرردٍ‌كررَ‌ًررَ‌سررَ‌ر ‌یررَ‌ڵررك‌ّ‌‬ ‫هررَ‌ ‌‬ ‫ّتٍّْ"‪.‬‬ ‫كَ ‌‬ ‫رًَ ‌‬ ‫كیاى‌ۆَ ‌‬ ‫‌‬ ‫الَ ‌‬ ‫یَ‬ ‫ُرررَ‌ۆرررێررره ‌یررراى ‌ًرررا‪‌ ،‬پرررَ‌یرررٍْ‌ًررردی‌ ‌‬ ‫سسیَكاى‪.‬‬ ‫فتاری‌ۆَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یۆۆپتۆ‌لَ ‌‬ ‫رٍ‬ ‫‌‬ ‫ّ‌كاهێۆۆكاًیاى‌كٍض ێٌي"‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًّْساى‬ ‫كًٍی‌ترۆ‌ ر ژًاهَ‌‬ ‫ًرگری‌‬ ‫‌ۆرێردٍ‬ ‫‌‬ ‫ۆردّڵرو‬ ‫‌‬ ‫سرَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًرارَ‬ ‫‌لرَ‬ ‫‌‬ ‫ُا‬ ‫‌‬ ‫رٍّ‬ ‫ٍّ ‌ًرریرریررَ‌‪‌ ،‬ۆررَ‌اڵم‌ ‌‬ ‫َُ‬ ‫ۆررَ‌ڕ ژًرراهررَ‌ًررّْسرراًررَ‌ ‌‬ ‫هَ ‌‬ ‫هاًَ ‌ ‌‬ ‫"ُێطتا‌ۆَس ‌لَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّتیطی ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّیر رۆك ‌كرَ‌‌‬ ‫ًّْسَ‌ۆاسی ‌ئرَ‌ ‌‬ ‫ئَّ‌ر ژًاهَ‌ ‌‬ ‫كرَسری‌ ‌‬ ‫گَر‌‬ ‫ّ‌ّتی‪‌،‬ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كۆّۆكاری‌گطتی‌ۆاسلێٍْ ‌‬ ‫كۆك‬ ‫‌‬ ‫كرَی‌‬ ‫ّ‌پیطَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫ّ‌كار‬ ‫ًّْس‌ۆدی‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر ژًاهَ‌‬ ‫لرَ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫رچاّی‌یَڵ َ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ۆَ ‌‬ ‫ۆَ‬ ‫ۆّْ‪‌،‬ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًرّْسراًرَ‌‬ ‫‌‬ ‫كێك‌لَّ‌ر ژًاهرَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ۆدیدی‌یَ‬ ‫ۆرَرچراّی‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫كاى‌رّّهاڵ‌ۆ ات"‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رّّكۆٍّ‬ ‫كَ‌‬ ‫یَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌لَ ‌‬ ‫كْركى ‌‬ ‫هاًَ‌ ‌‬ ‫اڵم‌ئَ ‌‬ ‫كۆ‪‌،‬ۆَ ‌‬ ‫كٍ ‌‬ ‫ًَ ‌‬ ‫كۆّۆكرراری ‌گطررترری ‌ضررَ‌ّۆى ‌تررَ‌هرراضررای‌ ‌‬ ‫كَ ‌ر ژی ‌‪78‬ی ‌ًریرسراى ‌لرَ‌پرێرص‌‬ ‫ۆٍّْ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫فمیدًَكراى ‌كٍ‌كرات ‌ۆرد ‌ۆرێردٍ‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كٍى"‪.‬‬ ‫ًّْساى‌كٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵك‌لَڕ ژًاهَ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫ًرگرَ؟‌ ‌‬ ‫سًودیكا‌رۆڵی‌خۆی‌وابیىێت‬ ‫‌‬ ‫ضاك‌هْفتیّ‌ًمیرك ‌كردلرێریی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّتی‌رٍ‬ ‫‌‬ ‫همگَ‬ ‫ًاّۆۆۆّ‌ّتیطی‌كَ‌ر ڵی‌كۆّۆكاری‌گطرتری‌‬ ‫‌‬ ‫كررَیرراى ‌ۆررَ‌ا ر‌‬ ‫یررارٍ ‌‬ ‫سررَ ‌‬ ‫لررَ ‌‬ ‫ركٍ ‌ ‌‬ ‫رٍّ ‌‬ ‫پررَ ‌‬ ‫‌‬ ‫م‌بًپار‬ ‫خۆزگً ‌‬ ‫ساڵ‌ ‌‬ ‫بً ‌‬ ‫ساڵ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًرارَ‌‬ ‫رًّْسَری‌گرداراری ‌ّۆراریري ‌لرَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سَ‬ ‫ّ‌ُیز‌َُڵْێستێ ی‌ًییَ‌‪.‬‬ ‫‌‬ ‫لێۆٍ‌ ‌‬ ‫ًَّ‬ ‫‌‬ ‫ّ‌لێیاًدرۆٍّ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ستگیۆكۆۆّى‬ ‫اێٌۆۆّى ‌‬ ‫ّ‌كٍ‬ ‫‌‬ ‫ًرٍْر ‌ۆراسری‌ ‌‬ ‫كۆۆَ‬ ‫رێروری‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫‌‬ ‫ری‌لَ‬ ‫‌‬ ‫گَ‬ ‫ژًاهَ‬ ‫‌‬ ‫ّضی‌ر‬ ‫‌‬ ‫ۆدّڵو‌رٍ‬ ‫‌‬ ‫سَ‬ ‫ر ژًاهَ‌ًّْس ‌ُرَ‌ژۆر ‌ئرَ‌ ‌‬ ‫سێداريداوی‌شێركۆ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دژی‌لً‬ ‫‌‬ ‫لً‬ ‫سراًرَی ‌كرَ‌‌‬ ‫ّكرَ ‌‬ ‫هاى‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬كّۆتۆ‌َُ‬ ‫‌‬ ‫ّتیطی‬ ‫‌ۆرد‌‬ ‫ی‬ ‫‌ئراهراژٍ‬ ‫‌‬ ‫ّ‬ ‫‌‬ ‫ًرگراًرد‬ ‫‌‬ ‫ڵسَ‬ ‫‌‬ ‫كْركستاى‌َُ‬ ‫رچررَ ‌‬ ‫ٍّیرر ررۆك ‌ُررَ‌ ‌‬ ‫ئررَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌ئَّ‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫كًٍی‌ُێۆضیاً ۆكٍّّ‌ ‌‬ ‫جلی‌هَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًرردٍ ‌یرراسررای‌ ‌‬ ‫ۆَ‬ ‫كۆك‌كَ‌ر ژًاهَ‌ًّْسراى ‌لرَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫عاریفیدا‌لً‬ ‫ُرَرێروری‌ ‌‬ ‫مً‬ ‫ی‌‬ ‫‌هراكٍ‬ ‫‌‬ ‫ّ‬ ‫‌‬ ‫ۆراگرَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًرد‬ ‫‌‬ ‫ری‌ُرَ‬ ‫‌‬ ‫گَ‬ ‫ژًاهَ‬ ‫‌‬ ‫ڕۆژوامًوووسان‌درا ر‬ ‫تیورَی ‌ئرَ‌ّۆى‪‌ ،‬ئرَ‌ّۆًریراى ‌ترَ‌سرلریروری‌‬ ‫‌‬ ‫ًێْ‌ضَڕێ ی‌تای َ‌تدۆ‌كراری‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كْركستاًدۆ‌لَ‬ ‫‪‌،‬ۆَاڵم‌كاری‌پێٌراكرۆێره‪‌،‬‬ ‫ۆاضی‌تێدۆیَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لرَّ‌‬ ‫كۆك‌كَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆدّڵو‌ۆاسی‌لَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫ًاَ‌ ‌‬ ‫سَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُێمٍكراًری ‌پردلریر ‌ُرَ‌ّلرێرۆ ‌كرۆكٍّّ‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫كَى‪.‬‬ ‫یدی‌كٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ری‌‬ ‫ر‬ ‫رو‬ ‫ر‬ ‫رێ‬ ‫رَ‬ ‫‌‬ ‫ر‬ ‫‌ُ‬ ‫ری‬ ‫ر‬ ‫اڵت‬ ‫رَ‬ ‫‌‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫‌"كٍ‬ ‫‌‬ ‫ری‬ ‫ر‬ ‫‌ّت‬ ‫ژۆر‬ ‫رَ‬ ‫‌‬ ‫ر‬ ‫ُ‬ ‫یرۆۆى‌‬ ‫‌حرْاٍ‬ ‫‌‬ ‫ی‬ ‫‪32‬‬ ‫‌‬ ‫ژی‬ ‫ر‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌كَ‬ ‫‌‬ ‫چاالكیَ‬ ‫كرَی‌‬ ‫ًد‌سَساتێرك ‌تریرورَ‌ ‌‬ ‫ّۆًیص‌ۆد‌چَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫كۆك‌كَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضی‌ۆاس‌لێٍْ‬ ‫ۆدّڵو‌ئَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫ًاَ‌ ‌‬ ‫سَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫گرَری‌‬ ‫كدهَڵێك‌یْێٌدكاری‌اۆً د‌ۆَ‌ئاهاًای‌ كْركستاى‌یاسای‌كاری‌ر ژًاهرَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّّ‌‬ ‫ترَ ‌‬ ‫ی‌یدیاى‌گرلردۆٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫یاى‌لَۆٌ َ‌ ‌‬ ‫كَ‬ ‫ئێوَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُرَرێروری ‌كرْركسرتراى ‌یراسرای ‌كراری‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆرررَ ‌‬ ‫یرررَك ‌لرررَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫گرررۆكۆرررًّْرررَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ك‌پاّپاگَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ركٍم‌ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫ًدٍ‌ۆد‌كیوْكۆۆتریر رًّْری‌ كّۆتۆ‌ئااۆكیاً ۆكیي‪‌.‬رۆضیگَ‌یاًرد ‌"ئرێرورَ‌‌‬ ‫كۆێهّ‌‬ ‫كْركستاى‌پێطێلدٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫ری‌لَ‬ ‫ر ژًاهَ‌ ‌‬ ‫كًْسْڵخاًَی‌ئێرۆۆى ‌لرَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ى‌ئرَّ‌‬ ‫الیَ ‌‬ ‫ّ‌كاهێۆۆكاًواى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّتواى‌سَ ‌‬ ‫یارٍ‬ ‫‌‬ ‫كاركێٌێهّ ‌لرَ‌پرۆۆكرتریر ریرص‌‬ ‫‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫رێن‌ۆَ‬ ‫ُرَّلرێرۆ ‌كرَ‌‌ ‌‬ ‫ّترری‌ ‌"سررَ‌ًرردیر ررای ‌ر ژًرراهررَ‌ًررّْسرراًرری‌‬ ‫‌كژی‌‬ ‫چرراالكرری‬ ‫‌لررَ‬ ‫‌‬ ‫ررّْیرراى‬ ‫كْركستاى‌ر ڵی ‌یردی ‌ٍّ‌ك ‌پرێرْیسره‌ ّیسررترر‬ ‫سرَاڵت‌‬ ‫ۆرۆكرۆٍّ‪‌ ،‬كٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ًریراًرَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆرَسراڵریرص‌ جر ‌هرَ‌ ‌‬ ‫كٍ‬ ‫كاری‌پرێرٌراكرات‪‌ ،‬سراڵ‌ ‌ ‌‬ ‫ًااۆًیي‌ئَّ ‌ُرێرمۆًرَ‌ ‌كرێري‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫ڵێه‌ئێوَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ری‌یۆۆپرترۆكٍۆرێره‪‌ ‌،‬‬ ‫كٍ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫ًاۆیٌێه‪.‬‬ ‫‌‬ ‫رٍّضی‌ر ژًاهَ‌ ‌‬ ‫گَ‬ ‫سێردۆرٍكۆًری ‌ضرێرۆكرد ‌هرَ‌سراریرفری‌ ‌‬ ‫اڵم‌َُهاى‌ر ژی‌ ‪78‬ی‌ًریرسراى ‌ئرێرورَ‌‌‬ ‫ۆَ ‌‬ ‫كراىّ‌ ُرررَ‌رچرررَ‌ًرررد ‌لرررَ‌سررراڵررری ‌رۆۆرررۆكّّ‌ ‌‬ ‫یراًردًرَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ى‌رۆگرَ‬ ‫چاالكی‌ئًَااه دٍ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّضر رۆك ‌كرَ‌‌‬ ‫سَۆدّڵو ‌ۆراسری ‌لرَ‌ ‌‬ ‫ًاَ‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یرارٍّ ‌هردۆرایر ‌ّ ‌ُرَ‌هرّْ‌‬ ‫كَی ‌سرَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ركٍضره ‌سرْسروراى‌ ‌‬ ‫رۆش‌‬ ‫ر‬ ‫رێ‬ ‫ر‬ ‫‌ُ‬ ‫ڕّّی‬ ‫رَ‬ ‫‌‬ ‫ر‬ ‫‌رّّۆ‬ ‫رارۆى‬ ‫ر‬ ‫ردك‬ ‫ر‬ ‫رٌ‬ ‫ر‬ ‫رْێ‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫‌كرْركسرتراى‌‬ ‫رێوری‬ ‫‌‬ ‫تی‌َُ‬ ‫ْهَ‬ ‫‌‬ ‫كی‌ح‬ ‫ر‬ ‫‌‬ ‫سَ‬ ‫ر ژًاهَ‌ًّْس ‌سرَ‌ ‌‬ ‫ّۆًیرَكراًروراى ‌لرَ‌ُرێرمی‌‬ ‫لَ ‌ر ژًاهَ‌ ‌‬ ‫لْپَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫اڵم‌پار‌رٍّضی‌هریردیرا‌ ‌‬ ‫لرَ‪3‬ی ‌ئرایراری‌‬ ‫ۆَۆایراری ‌ژهرارٍ‌ ‌‪‌ ‌ 0626‬‬ ‫‌‬ ‫ّ‌لَ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ۆًَّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّكاتَش‌ُێمی‌پدلریر ‌ّ‌ تیۆ ر‌كۆۆٍّ‌ ‌‬ ‫‪‌،‬ۆَ‬ ‫‪‌،‬ۆاضَ‌‬ ‫‌‬ ‫رگۆتَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫ّلێۆ‌ٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّۆّی‌َُ‬ ‫‌‬ ‫پدلیسی‌تَ‬ ‫ّ‌‬ ‫‌ۆرایرٍْ‬ ‫‌‬ ‫‌هریردیراكراًری‬ ‫ی‬ ‫‌‬ ‫هساڵدۆ‌هیٌحَ‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ۆًَّْ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كَ‬ ‫‌‬ ‫ًاّچَ‬ ‫‌‬ ‫ئاسایص‌لَ‬ ‫هساڵ"‪.‬‬ ‫ئَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫ۆاضتۆ‌ۆٍّْ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ُێمۆًَ‌كرێري ‌ئرَ‌ی ‌ئرَ‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌ًااۆًي‌ئَ‬ ‫ئَ ‌‬ ‫گَ‬ ‫‌‬ ‫ۆدّڵو‌ّتی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًاَ ‌ ‌‬ ‫سَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫ۆررَ‌هررَ‌ش ‌ئررَ‌ّ ‌ئرراهرراژٍ‌یررَ‌ی ‌كۆٍّ‌ ‌كررَ‌‌ ‌‬ ‫اڵت‌‬ ‫رَ‬ ‫‌‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫‌"كٍ‬ ‫‌‬ ‫ری‬ ‫ر‬ ‫رط‬ ‫ر‬ ‫ری‬ ‫ر‬ ‫‌ّت‬ ‫ر‬ ‫رٍْ‬ ‫‌‬ ‫ر‬ ‫ً‬ ‫"پَیراهرٌرێرۆێر ری‌ ُررَ‌ژۆر ‌ئررَ‌‬ ‫ی‌رۆگَیاًدى ‌لرَ‌الی ‌ئرێرٍْ‌ ‌چریراى‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضتاًَ‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫كاًَ ‌‬ ‫حمۆَ ‌‬ ‫پاڵ‌ ‌‬ ‫یاًدًَكاى‌ۆ ٌَ‌‌ ‌‬ ‫رۆگَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًرد‌‬ ‫‌چرَ‬ ‫‌‬ ‫ى‬ ‫‌‬ ‫الیرَ‬ ‫‌‬ ‫فیق‌ضْكۆ)‌لرَ‬ ‫‌‬ ‫(رٍ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئێوَ‬ ‫‌‬ ‫لًَرێرْۆى ‌رۆگرَ‌‬ ‫‌‬ ‫كۆك‪‌،‬لَكْێتاى‌ُێٌا؟"‪.‬‬ ‫‌‬ ‫یراًردًرَكراًری ‌حرمۆری‌ّ‌ ‌‬ ‫كٍ‬ ‫ًیاى‌پدضریرٍْ‌‬ ‫‌‬ ‫جلی‌هَ ‌‬ ‫كٍ‬ ‫‌‬ ‫ساًێك‌كَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كَ‬

‫رۆژوامًوووس‌‬ ‫‌‬ ‫لًدوو‌ماوگدا‌‪‌022‬‬ ‫‌‬ ‫سًر‬ ‫تً ‌‬ ‫ٌێرشیاوكراوي ‌‬ ‫‌‬

‫رۆرَیرد ‌(ئرَ‌ُرلری)‌‬ ‫ئدپداسیردىّ ‌سرَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یراهرٌرێرۆٍی‌‬ ‫‌‬ ‫ضرَش ‌كرَ‌س ‌لرَ‌ّ ‌پرَ‌‬ ‫ۆَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّێه‌رۆگرَیراًردى‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌كٍ ‌‬ ‫یَ‬ ‫كات ‌‬ ‫جیاّۆای‌كٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫یاى‌كۆٍّ ‌ا ریراى ‌لرێردۆٍّ‌ّ ‌كّۆترۆ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئێوَ‬ ‫یمهَتی‌یدی"‪.‬‬ ‫ۆخاتَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬كَ ‌چرّْیري ‌ۆرد‌‬ ‫ستگیۆیاى‌كۆكٍّّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كٍ‬

‫وووسان‌لًژێر‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رۆژوامً‬ ‫شًدان‬ ‫ڕي ‌‬ ‫ًٌ ‌‬ ‫‌‬

‫ٍّضرری ‌كٍ‌رۆررای ‌كررَ‌‌‬ ‫ُررَ‌ژۆر ‌ئررَ‌ًررٍْ‌ر ‌ئررَ‌ ‌‬ ‫َُرێوی‌كرْركسرتراى ‌ر ژًراهرَ‌ًرّْسراى‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ّتری ‌"هري‌‬ ‫‌‬ ‫ركٍ ‌‬ ‫ّۆهدۆى‬ ‫ی‌ۆَ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ڕٍ ‌‬ ‫ژێۆ‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫لرَڕێری‌‬ ‫ی‌كَ ‌ ‌‬ ‫ًّْساًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَكێ ن‌لَ‌ّ‌ر ژًاهَ‌‬ ‫‌‬ ‫ضرَی‌‬ ‫ڕٍ ‌‬ ‫ُرَ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ًراهرَی ‌هردۆرایرلرَ‌ ‌‬ ‫كْرترَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یرَكری‌‬ ‫ضرێرٍْ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬چّْهَ ‌ ‌‬ ‫ۆرَ‬ ‫‌‬ ‫كْضتٌن‌لێ ۆۆٍّ‌‬ ‫‪‌،‬ۆَاڵم‌‬ ‫رهی‌كۆّۆی‌یاسایین‌تدهاركۆكٍّّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫فَ‬ ‫ٍّ‌كّّ‌هاً‪‌،‬تێ َ‌ڕی‌تائرێرسرترا ‌كۆكگرا‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪‌ ،‬كٍ‌پرۆسرن‌‬ ‫ترَ ‌‬ ‫كۆٍّ ‌‬ ‫ٍّاڵهێ ی ‌هرٌری ‌ًرَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫گرَر ‌كرْژرۆم‌‬ ‫كۆ‌ئَ ‌‬ ‫ّ‌كّّ‌هاًگَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هاٍّ ‌‬ ‫ی‌ئَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍّضی ‌رۆگرَ‌یراًردى‌‬ ‫!؟‌ۆدیَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆَ ‌‬ ‫رپۆسَ‬ ‫كێ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫هراڵ‌‬ ‫ۆَیاًریراى ‌لرَ‌ ‌‬ ‫كَ‌ ‌‬ ‫َُ‌ ‌‬ ‫ُای‌لێِاتٍّْ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‬ ‫ٍّ ‌ۆررٌررَ‌هرراڵررَ‌ّ ‌یررێررمۆى‌ّ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫كٍ ‌‬ ‫كٍچرریررٌررَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئێْۆرٍ‌‬ ‫ى‌كَ‌ ‌‬ ‫ڕ‌ًاكَ ‌‬ ‫ّ‌ۆۆۆكاًواى‌ۆاٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یْضك‬ ‫ٍّ"‪.‬‬ ‫ۆد‌هاڵَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫ڕێیٌَ ‌‬ ‫تی‌ۆگَ ‌‬ ‫‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫اڵهَ‬ ‫ۆَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضی‌ۆاسرلرێرٍْكرۆك ‌كرَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌ئَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫ًٍْ ‌‬ ‫ژۆر‌ئَ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫تی‌حرمۆرَ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّی‌ح ْهَ‌ت‌ح ْهَ‌‬ ‫ُدی‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ۆَ‬ ‫ۆرردیررَ‌ ‌كۆكگرراكرراًرریررص ‌سررَ‌رۆررَ‌یرردیرراًررَ‌‌‬ ‫ًرَی‌‬ ‫یورَ ‌‬ ‫ری‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ژێۆ‌كاریگَ‬ ‫فتارًاكَ‌ى ‌‬ ‫ّ‌لَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رٍ‬ ‫كٍى‪.‬‬ ‫كاى‌كٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫حمب‌ۆایارٍ‬

‫سًاڵت‌بۆخۆشی‌وازاوێت‌‬ ‫دي ‌‬ ‫‌‬ ‫چیديكات!‬ ‫‌‬

‫ر‌ّتیطی‌"پارساڵ‌كاترێرك‌‬ ‫‌‬ ‫ژۆر‌ئَ ‌‬ ‫ًٍْ‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ركٍضره‌‬ ‫ًّْسّ‌یْێٌدكرار ‌سرَ‌ ‌‬ ‫ر ژًاهَ‌ ‌‬ ‫سْسواى‌تریرۆ ركرۆۆ‪‌ ،‬كٍ‌ترْۆًرن ‌ۆر رێرن‌‬ ‫كٍسررَ‌اڵت ‌ئررَ‌ّیرراى ‌ۆررَ‌ترریررۆ ریسرره‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّی ‌ئرَ‌ّ‌‬ ‫ُدی‌ئرَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هدۆّ‌ّتیاى‌ۆَ‬ ‫قَ ‌‬ ‫ڵَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاری‌ۆد‌ئرَّ ‌گرۆّپرَ‌ ‌تریرۆ ریسرتریرَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫گَڵیراى ‌ۆرٍّْ‌‪‌ ،‬ۆردیرَ‌‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫كَ ‌ ‌‬ ‫كۆكٍّّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًَ‬ ‫ئررَّۆًرریررص ‌كررْضررتررْیرراًررَ‌‪‌ ،‬ۆررَ‌اڵم‌‬ ‫‌‬ ‫ئرررررررَ‌هسررررررراڵ‌ّ ‌ر ژی ‌ ‪03‬ی‌‬ ‫هَرۆسیوی‌ر ژًاهرَ‌ًرّْسراًری‌‬ ‫ًیساى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ركٍضرره‌‬ ‫ضررَ‌ُرریررد ‌ۆررٌررَ‌هرراڵررَ‌ی ‌سررَ‌ ‌‬ ‫سرررْسررروررراى ‌ٍّ‌ك ‌ۆرررٌرررَ‌هررراڵرررَ‌ی‌‬ ‫ر ژًررراهرررَ‌ًرررّْسرررێررر ررری ‌ضرررَ‌ُررریرررد‌‬ ‫گَر ‌ۆرایرارٍ‌‌‬ ‫پۆسن‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆاًِێطت ۆۆّى‪‌،‬كٍ‌‬ ‫ركٍضرره ‌سررْسررورراى ‌ترریررۆ ریسرره‌‬ ‫سررَ‌ ‌‬ ‫ًّْسی‌ضَُید‌‬ ‫‌‬ ‫ۆّْۆێه‌ۆد‌ٍّك‌ر ژًاهَ‌‬ ‫‌‬ ‫ُرَرێروری‌‬ ‫لرَ ‌‬ ‫رێمی‌لێدًٍێریره؟ ‌ۆردیرَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كرْركسرتراى ‌ا ر ‌لرَ‌ضرتررَ‌كراى ‌تررَ‌ّۆّ‌‬ ‫ی‌یَكتۆى!"‪.‬‬ ‫ّۆًَ ‌‬ ‫پێ َ‌ ‌‬

‫رۆژی‌ئازادی‬ ‫وووسی‌چییً؟‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رۆژوامً‬

‫لرَ‪3‬ی ‌ئرایراری‌‬ ‫رێ خۆۆّی‌ )‪‌ (UNESCO‬‬ ‫كۆ‌لَضاری‌ّیٌ دیك ‌ )‪(Winboek‬‬ ‫‪‌ 7997‬‬ ‫ًرراهرر ررا ‌كرردًررفررۆۆًسررێرر رری ‌سررااكررۆك‪‌.‬‬ ‫ّتٌٌاهَی‌)‪(Winboek‬ی‌ئیورمۆكرۆك‪‌.‬‬ ‫‌‬ ‫رێ َ‌‬ ‫سَر‌‬ ‫رًای‌رۆكێطایَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَ ‌ ‌‬ ‫سَ‬ ‫ّتٌٌاهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَّ‌رێ َ‌‬ ‫‌‬ ‫پێط رَ‌ّترٌری ‌ئراۆرّْری‪‌ ،‬پرێر رِرێرٌراًری‌‬ ‫كیوْكۆۆتیّ‌ئااۆكی‌ر ژًاهَ‌ًّْسی‪.‬‬ ‫‌‬ ‫كرگرۆترٍّْكراى‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫یرَ‬ ‫ترَ ‌‬ ‫ًرَ ‌‬ ‫ساڵی ‌‪‌ ‌ 7993‬‬ ‫ی‌ئریرورمۆكرۆكّ ‌ر ژی ‌‪3‬ی‌‬ ‫‌‬ ‫ّتٌاهَ ‌‬ ‫كَ‬ ‫رێ َ‌ ‌‬ ‫ئایاری‌َُهّْ‌ساڵێ ی‌ٍّ‌ك ‌یراكی ‌ر ژی‌‬ ‫‌‬ ‫ًّْسی‌رۆگَیاًد‪.‬‬ ‫‌‬ ‫ئااۆكی‌ر ژًاهَ‌‬


‫ريثؤرتاذ‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )32‬ضوارشةممة ‪4‬ى ئايارى ‪3122‬ى زايينى‬

‫ئارادایو‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كان‌لو‬ ‫‌‬ ‫كێشو‬ ‫وه‌ ‌‬ ‫لو‬ ‫خۆدزینو ‌‬ ‫‌‬

‫تی‌هاوارن‬ ‫ڕێی‌دهرفه‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫نگه‌كپكراوه‌كان‪‌،‬چاوه‌‬ ‫‪‌،‬ده ‌‬ ‫ئازادی ‌‬ ‫‌‬ ‫رای‌‬ ‫سه ‌‬ ‫دوای‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫راپۆرتی‪ :‬شەنكار عەبذواڵ‬ ‫بەهۆۆۆه هۆۆیۆۆەۆۆانۆۆی ەو هۆۆی ۆ‬ ‫چەكذار زۆر بۆۆ زۆربەه شۆاروو‬ ‫شارۆچكەكانی هەرێمی كىردسۆاۆا و‬ ‫جۆیۆۆكۆدۆۆاكۆۆادنۆدۆۆا یەنۆۆاو جەر ەه‬ ‫شۆۆار كۆۆا و یۆۆیۆۆذانۆۆی سۆۆەنۆۆكەرو‬ ‫خۆۆۆ ۆۆاكۆۆاد كۆۆاد بۆۆۆ روووبەرووو‬ ‫بىوونەو ‪ ،‬رۆژ یەدواه رۆژ خەڵۆ‬ ‫زیۆۆاتۆۆا تۆۆىە تۆۆا د كۆۆا ‪ ،‬یە‬ ‫دوایدەشذا سۆەرۆكۆی هەرێۆە چەنۆذ‬ ‫بۆۆرارد یەكۆۆی ختۆۆاۆۆى تە بەرد‬ ‫ۆپۆزیتدۆ بۆ ەو ه دانۆدۆنۆاۆ‬ ‫ەنۆۆمۆۆاكۆۆ ۆۆذرێۆۆك‪ ،‬چۆۆاودێۆۆاێۆۆكۆۆی‬ ‫سۆۆدۆۆاسۆۆدۆۆە پۆۆیۆۆدۆۆىایە د سۆۆەاڵتۆۆی‬ ‫كۆۆىرده یە ۆۆاسۆۆاۆۆی د ر و زۆر‬ ‫نۆۆاشۆۆدۆۆایۆۆ بۆۆىو ‪ ،‬چۆۆار سۆۆەره‬ ‫كینۆەكۆانۆی خەڵۆكۆدۆە بە چە‬ ‫نۆۆاكۆۆاێۆۆك‪ ،‬بەڵۆۆكۆۆى پۆۆیۆۆىیتۆۆاە‬ ‫داخىازیۆدەكۆانۆی خۆۆپۆدۆنۆانۆذ را‬ ‫جی ەجی كاێك‪.‬‬ ‫كەسعىد عەبذویخۆایۆن نۆىوسۆەرو‬ ‫چاودێاه سداسی یەك ار یەو وتۆی‬ ‫"هیەانی هی بۆۆ چۆار سۆەركۆادنۆی‬ ‫كۆۆۆیۆۆۆنۆۆۆەه خۆۆۆۆپۆۆۆدۆۆۆنۆۆۆانۆۆۆذ را‬ ‫یەشكتاهیەا و السۆایۆی كۆادنەو ه‬ ‫واڵتۆۆانۆۆی عەر بۆۆدۆۆدەو سۆۆەرچۆۆاو‬ ‫د ۆۆاێۆۆك‪ ،‬بەاڵ بۆۆاشۆۆاۆۆا وایە كە‬ ‫یەسۆۆۆۆەر ەو‬ ‫رۆژانە راپۆۆۆۆۆر‬ ‫بۆۆۆۆاروودۆخە بۆۆۆۆەۆۆۆۆىوسۆۆۆۆاێۆۆۆۆكو‬ ‫یەرا ەیانذنەكۆانۆذا بۆكوبۆكۆاێۆاەو و‬ ‫درێر بەو كار ش بۆذرێۆك تۆا ەو‬ ‫ۆۆیۆۆتۆۆاۆۆا‬ ‫كۆۆاتە كە دۆخەكە و‬ ‫بمیەیاەو ‪ .‬د سەاڵتی كىرده دواه‬ ‫یە سەد یەشۆەشو پناۆ ەسۆاۆ‬ ‫بەكدللەتی خۆه‪ ،‬ەو هۆیۆ ه كە‬ ‫دورسادكادو ‪ ،‬یتاۆا بەراكۆ ەر بە‬ ‫كۆۆۆدۆۆۆلۆۆۆلەتەكەه خۆۆۆۆه بەكۆۆۆاره‬ ‫د هیەۆیۆك‪ ،‬ەو ش یەكۆاتۆیۆكۆذایە‬ ‫یەهەر چۆىار د وركۆانۆذا دا ۆدۆاكەر‬ ‫هەیەو د سۆۆاۆۆذرێۆۆره هەیە‪ ،‬كە‬ ‫د كۆۆاێۆۆاە سۆۆەر ە هەرێۆۆمەو‬ ‫خۆۆاكەكەه‪ .‬یەچەنۆۆذ رۆژه رابۆۆادو‬ ‫بدەدمۆا یەكەركۆى د سۆاۆذرێۆره‬ ‫كاایە سۆەر خەڵۆكۆی ركەركۆى و‬ ‫ەو هۆۆیۆ ه پۆۆیۆۆنۆۆمەر ەیە هەتۆۆا‬ ‫یتاا ەركەكەه خۆه بەو جۆۆر‬ ‫نەبدەۆدۆى ‪ ،‬بەاڵ ۆیۆتۆاۆا ەركۆی‬ ‫روووبەروووه بۆۆۆۆۆىونەو ه دژ‬ ‫بەكدللەتە پۆ سۆرۆیۆادراو ‪ ،‬بۆۆیە‬ ‫ەو رێكە چار یەكی شكتااویدە"‪.‬‬ ‫ەو چاودێا سداسددە ۆاكۆاژ ه‬ ‫بۆۆۆۆۆ ەو شۆۆۆۆدۆۆۆۆكۆۆۆۆاد‪ :‬ە ەر‬ ‫یەچۆۆىارچۆۆیۆۆى ه یۆۆۆژیۆۆكۆۆذا بۆۆا‬ ‫یەچار سەر د كا ەو كۆكەڵۆیۆ‬ ‫راد ه هەیە‪ ،‬پایڤدەڵ سۆۆیۆدۆۆشۆ‬ ‫خۆۆۆۆۆۆۆااپەكەیە‪،‬‬ ‫هەر‬ ‫ەو‬ ‫سۆۆۆپەرسۆۆۆیۆۆدۆۆۆشۆۆ ەو هەر‬ ‫چاكەكەیە‪ ،‬بەاڵ د سەاڵتی كۆىرده‬ ‫پاپڤدەڵ سۆیدۆش بەكارد هیەۆیۆك‪،‬‬ ‫واتە ەو ه هەڵد ۆراردو دیۆمەنۆی‬ ‫كىردینی زۆر ناشدای كاد یەهەكۆى‬ ‫دندا راپۆرتی زۆر خااپ یەسەر بۆكو‬ ‫د كاێاەو ‪ ،‬چار سەریۆە نۆابۆیۆك‪،‬‬ ‫یەبەر ەو ه خۆ ەو خەڵۆكە چە‬ ‫بەد سۆۆك نەبۆۆىو هەتۆۆا بۆۆاەوێۆۆك‬ ‫بەچە چار سۆەره بۆكەیۆك‪ ،‬هەر‬ ‫كۆۆا ە هۆۆی ۆ كنۆۆایەو ەو‬ ‫ەوكۆۆۆاتە یەجۆۆۆارا زیۆۆۆاتۆۆۆایۆۆۆە‬ ‫ناە زایدەكا فااوا د بیك‪ ،‬ەو ه‬ ‫الیەنۆۆكۆۆاه د سۆۆەاڵ بۆۆىو یە‬ ‫هەنكاو دا الیەنكا نابیۆك وا چۆاكە‬ ‫زۆر بەخیاایی بەخۆۆدا بۆیۆاەو كە‬ ‫یە ەڵ كۆۆدۆلۆۆلە ۆاشۆۆك بۆۆیۆۆاەو و‬ ‫داندناەی یە ەڵ هەكى الیەنەكۆا‬ ‫بكا ‪.‬‬ ‫كەسعىد عەبذویخایۆن د ربۆار ه‬ ‫ەو براردانە‪ ،‬كە سۆەرۆكۆی هەرێۆە‬ ‫ختاىیەتی بەرد ۆۆپۆۆزیتۆدۆۆ ‪،‬‬ ‫كە بەشذاریدا یەچاكتازه هەبیك‪،‬‬ ‫یا بەشذار بۆ یە پۆیۆكۆهۆیۆەۆانۆی‬ ‫حۆۆكۆۆىكەتۆۆی بۆۆەۆۆكە فۆۆااوا ‪ ،‬یۆۆا‬ ‫هەڵ راردنی پینى خك ق ىڵ بكە ‪،‬‬

‫وتی " ەو هەنۆكۆاوێۆكۆی چۆاكۆاۆا‬ ‫یەعەسكەرتاریە و جۆرێ یەخیۆاه‬ ‫تدایە‪ ،‬بەاڵ چار سەر نددە‪ ،‬چىنكە‬ ‫ەو ه زۆر ۆانۆكە یەیۆیۆذوانەكەه‬ ‫د سەاڵتذا بۆاسۆی داخۆىازیۆدەكۆانۆی‬ ‫خۆپدنۆانۆذا هەر نەكۆاو ‪ ،‬ەوا‬ ‫پیناا د یۆانۆى داخۆىازیۆدەكۆانۆی‬ ‫خۆۆۆپۆۆدۆۆنۆۆانۆۆذانەكۆۆا ر وایە‪ ،‬بەاڵ‬ ‫ۆپۆزیتدۆ سىاره شۆەپۆۆیەكەش‬ ‫بىو ‪ ،‬باشە یتۆاۆا ۆۆپۆۆزیتۆدۆۆ‬ ‫یەسۆۆۆەر شۆۆۆەپۆۆۆۆیەكە دابەزیۆۆۆى ‪،‬‬ ‫پۆۆیۆۆىیتۆۆاە د سۆۆەاڵ داخۆۆىزایۆۆدە‬ ‫ر واكانی جەكاو ر جی ەجی بۆكۆا ‪،‬‬ ‫بە رووونیو اشكۆاایۆی و ر قەكەه‬ ‫چۆاكتۆۆازه رابۆۆكەیەنۆۆیۆك تۆابۆ انۆ‬ ‫خەڵ پۆیۆی رازیە یۆا نۆا ەو‬ ‫انكە"‪.‬‬ ‫ەو چاودێا سداسددە ەو شۆی‬ ‫و "د سەاڵ چۆاكتۆازه نۆاكۆا و‬ ‫نایەوێۆكو چۆاكتۆازه كۆادنۆدۆنۆی‬ ‫كەر ە‪ ،‬بەاڵ سەرۆكۆی هەرێۆە ەو‬ ‫نۆۆدۆۆاز ه هەیەو كۆ زۆر یەكۆۆیۆۆر‬ ‫هەسك بەو د كە كە سۆەرۆكۆی‬ ‫هەرێە جداوازتا یەد سەاڵ ‪ ،‬بۆۆیە‬ ‫بۆۆخۆۆه ۆیۆۆتۆاۆا خەریۆكە‪ ،‬بەاڵ‬ ‫دنەكە ەو نۆذ ەور یە ر نۆكە‬ ‫سۆۆەرۆكۆۆی هەرێۆۆمۆۆدۆۆە د ر قەتۆۆی‬ ‫نەیە ەو كینەكەیە"‪.‬‬ ‫د‪ .‬سەردار قادر سەرۆكی بەشۆی‬ ‫زانتاە سۆدۆاسۆدۆدەكۆانۆی زانۆكۆۆه‬ ‫سلیمانی یەبار ه هەكۆا بۆابەتەو‬ ‫وتۆی "هۆۆیۆۆەۆۆانۆۆی هۆۆیۆ بۆۆۆ شۆۆاره‬ ‫سۆۆلۆۆیۆۆمۆۆانۆۆیو كۆۆۆنۆۆاۆۆاۆڵۆۆكۆۆادنۆۆی‬ ‫بەشیى یەكی سەربازه‪ ،‬نۆدۆنۆانەه‬ ‫ەو یە‪ ،‬كە د سۆۆەاڵتۆۆی سۆۆدۆۆاسۆۆی‬ ‫یەهەرێمی كىردساا هدچ و اڵكیكی‬ ‫جذیی بۆ داواكاره خۆپدنانۆذ را و‬ ‫ۆپۆزیتۆدۆۆ پۆ نۆدۆدە‪ ،‬بەڵۆكۆى‬ ‫خىڵقانذنی واقدعیكۆی نۆىێۆدەو ەو‬ ‫كا چەنذ پۆیۆنۆەۆدۆارێۆ د خۆاتە‬ ‫بەرد ۆپۆزیتدۆ بۆ دانىوساا ‪،‬‬ ‫كەواتە ەو پینەدارانەه یەژێۆا ەو‬ ‫كەشە كدلدااریدەه كە درووسا ۆىو‬ ‫هدچ شای نا ەیەنۆیۆك بۆۆ ەو ه‬ ‫دانىوساانی تیذا بۆكۆاێۆك‪ ،‬چۆىنۆكە‬ ‫ەكە زكانی سەپانذنە‪ ،‬نە زكۆانۆی‬ ‫یی تیكەشا و جۆدۆیۆ ەجۆیۆكۆادنۆی‬ ‫داواكۆۆاریۆۆی خۆۆۆپۆۆدۆۆنۆۆانۆۆذ را كە‬ ‫ۆپۆزیتدۆندە پنادىانی د كا "‪.‬‬ ‫د ربۆۆار ه رۆڵۆۆی سۆۆەرۆكۆۆایەتۆۆی‬ ‫هەرێۆۆە یە قەیۆۆاانەدا‪ ،‬د‪ .‬سۆۆەردار‬ ‫قۆۆادر وتۆۆی "هەر چەنۆۆذ هەتۆۆا‬ ‫یەكىردساانذا هدچ كەرجەعۆدەتۆیۆكۆی‬ ‫سدۆاسۆیو یۆاسۆایۆمۆا نەبۆىو ‪ ،‬كە‬ ‫كۆاكەڵە یە ەڵ قەیۆۆاانەكەدا بۆۆكۆۆا ‪،‬‬ ‫بەڵۆۆكۆۆى كۆۆاكەڵە یە ەڵ قەیۆۆاانەكەدا‬ ‫زیۆۆاتۆۆا یەرێۆۆكەه ح ۆ بۆۆدەو بۆۆىو ‪،‬‬ ‫هەرچەنۆۆذ ۆۆۆپۆۆۆزیتۆۆدۆۆۆ خۆۆۆیۆۆا‬ ‫رێكختۆاۆى بەراكۆ ەر بە قەیۆاانە‪،‬‬ ‫بەاڵ افاەكە ەو یە كە بۆۆچۆىنۆی‬ ‫پارتی دیمىكااتۆی كۆىردسۆاۆا زاڵە‬ ‫بەسۆۆۆۆەر كۆۆۆۆاكەڵەكۆۆۆۆاد یە ەڵ‬ ‫قەیۆۆاانەكەدا‪ ،‬پۆۆارتۆۆدۆۆە بەكەقۆۆاش‬ ‫د سك بۆپنكۆكە د با ‪ ،‬پۆارتۆیۆكۆی‬ ‫تۆۆا بەكۆۆارد هۆۆیۆۆەۆۆیۆۆك‪ ،‬كەیەكۆۆیۆۆاۆۆی‬ ‫نۆۆدۆۆنۆۆاۆۆدۆۆمۆۆانۆۆی كۆۆىردسۆۆاۆۆانە‪ ،‬ەكە‬ ‫سەر ەاه ەو ه تا یتااش پۆارتۆی‬ ‫كاكەڵەه نەخۆشی شۆەكۆا ه یە ەڵ‬ ‫د كا "‪.‬‬ ‫د‪ .‬سۆۆەردار قۆۆادر وتۆۆدۆۆنۆۆی‬ ‫"یە یتاادا یەبەرد قەیاانیكۆذایۆ ‪،‬‬ ‫ك واه نابدەە بە ۆاسۆانۆی بۆكەیۆەە‬ ‫ەنۆۆمۆۆا ‪ ،‬چۆۆىنۆۆكە سۆۆەرۆكۆۆایەتۆۆی‬ ‫هەرێمی كىردساا بەرپاسۆدۆارێۆاۆی‬ ‫سەر تاو كۆتایی د كەوێاە ەساۆۆ‪،‬‬ ‫د بىو هەر یەسەر تاو خۆه بەد‬ ‫ە قەیۆۆۆۆاانەو بۆۆۆۆهۆۆۆۆاتۆۆۆۆایەو‬ ‫بەشیى یەكی راسۆاەوخۆۆ كۆاكەڵەه‬ ‫یە ەڵۆۆذا بۆۆكۆۆادایە‪ ،‬بەاڵ بەهۆۆۆه‬ ‫خۆشۆاردنەو ه یەبەرپۆاسۆدۆارێۆاۆی‬ ‫بەشیى یەكی راسۆاەوخۆۆ كۆاكەڵەه‬ ‫یە ەڵذا نەكادو "‪.‬‬ ‫سۆۆۆەرۆكۆۆۆی بەشۆۆۆی زانتۆۆۆاە‬ ‫سداسددەكانی زانكۆۆه سۆلۆیۆمۆانۆی‬ ‫اكاژ ه بۆ ەو شكاد یە ۆیۆتۆاۆادا‬ ‫حاڵەتیۆ یەهەرێۆمۆی كۆىردسۆاۆا‬ ‫درووسۆۆا ۆ ۆۆىو و دواه ر‪ 02‬سۆۆاڵ‬ ‫یەحۆۆۆىكۆۆۆمۆۆۆاانۆۆۆدۆۆۆدەكۆۆۆی یەرزۆ‬

‫بەزیهەددەتیكی دەادقایی ناتۆىانۆیۆك‬ ‫و اڵكی خەڵ بذاتەو ‪ ،‬بەو ه كە‬ ‫ەنۆۆۆذ ڵۆۆۆی نەهۆۆۆیۆۆۆ ۆۆۆیۆۆۆك‪ ،‬ەو‬ ‫داخىازیدانەه كە شۆەقۆا هەیەتۆی‬ ‫هەكۆۆۆۆا داخۆۆۆۆىازیۆۆۆۆی خۆۆۆۆىده‬ ‫ح بەكانۆدۆە هەیۆانە‪ ،‬بەاڵ یەبەر‬ ‫ەو ه ۆۆدۆۆااد یەكۆۆی جۆۆذه نۆۆدۆۆدە‬ ‫جی ەجیی بكا ‪ ،‬بۆیە یە ۆیۆتۆاۆادا‬ ‫هەرێمی كىردساۆا بەحۆاڵەتۆیۆكۆی‬ ‫كەتۆۆاسۆۆدۆۆذارتۆۆادا تۆۆیۆۆرەە د بۆۆیۆۆك‪،‬‬ ‫نمىنەه زۆریە هەیە یەدندادا‪ ،‬بۆیە‬ ‫ە ەر ۆپۆزیتدۆۆ داواه بۆكۆا ‪،‬‬ ‫یا نەیكۆا پۆیۆىیتۆاە د سۆەاڵ‬ ‫چۆۆۆۆار سۆۆۆۆەره‬ ‫خۆۆۆۆۆه بەد‬ ‫كۆۆیۆۆنۆۆەكۆۆانەو بۆۆیۆۆك‪ ،‬ە ۆۆدۆۆەۆۆا‬ ‫چار نىوسیكی كەتاسدذار چاو ەێۆی‬ ‫ەزكىنەكە د كا ‪.‬‬ ‫یەوبۆۆار یەو كۆۆدەكەد تۆۆۆفۆۆدۆۆن‬ ‫ر حدە‪ ،‬وتەبیره ب وتەەو ه ۆۆەا‬ ‫رایۆۆكەیۆۆانۆۆذ‪ :‬ۆۆیۆۆمە پۆۆیۆۆنۆۆاۆۆایۆۆە‬ ‫جەخاما یەسەر ەو كۆادو تەو‬ ‫كە اكاد ی تەنها بۆ هەڵۆ ۆراردنۆی‬ ‫پینى خۆك یەسۆایەه حۆكۆىكەتۆی‬ ‫دەادقاییو بیالیەنذاو بەشذاریۆكۆاد‬ ‫یەحۆۆكۆۆىكەتۆۆی بۆۆەۆۆكە فۆۆااوانۆۆذا‬ ‫ر تذ كەیەەو ‪.‬‬ ‫د ربۆۆار ه كۆۆاریۆۆكەره واڵتۆۆانۆۆی‬ ‫دراوسۆۆ و سۆۆازشۆۆكۆۆاد یەسۆۆەر‬ ‫هەڵىێتاەكاندا ‪ ،‬كدەكەد تۆۆفۆدۆن‬ ‫ر حدە وتی "هدچ شایكی یەو جۆر‬ ‫نددەو یۆمە سۆىوربۆىونۆی خۆۆكۆا‬ ‫یەسۆۆەر پۆۆكۆژ كەه ۆۆۆپۆۆۆزیتۆۆدۆۆۆ‬ ‫دوپا د كەیەەو "‪.‬‬ ‫هۆۆاوكۆۆا یەبۆۆار ه ۆ ۆۆاۆۆى ۆۆۆو‬ ‫داندنا یە ەڵ د سەاڵ ‪ ،‬وتەبیۆره‬ ‫ەو ه‬ ‫بۆۆۆۆ وتۆۆۆۆەەو ه ۆۆۆۆۆەا‬ ‫ختاەروو‪ ،‬كە كەرجۆی ۆیۆمە بۆۆ‬ ‫داندنا ‪ ،‬كنانەو ه ەو هۆیۆ انەیە‬ ‫كە یەناو شار كانذا بكوكۆااونەتەو و‬ ‫تۆۆا ەو هۆۆی ۆ انەش نەكنۆۆیۆۆەەو ‪،‬‬ ‫ۆۆاكۆۆاد ه دانۆۆدۆۆۆنۆۆاۆۆ نۆۆدۆۆۆ ‪،‬‬ ‫یەهەكانكۆاتۆذا د سۆەاڵتۆدۆە هۆدۆچ‬ ‫ۆەانی یەهەڵۆىێتۆاۆدۆانۆذا روووه‬ ‫نەداو ‪ ،‬بۆیە بەك وانەش چۆاو ەێۆی‬ ‫داندنا ند ‪.‬‬ ‫یە الیەكی تا و نۆاز عەبۆذواڵ‪،‬‬ ‫ەنذاكی كەكاەبی سداسی كۆۆكەڵۆی‬ ‫دتالكی رایۆكەیۆانۆذ‪ :‬هەر پۆكۆژ و‬ ‫پینەدارێ بۆ اى ۆۆكۆاد بۆیۆك‬ ‫بە چۆۆار سۆۆەركۆۆادنۆۆی‬ ‫سۆۆەبۆۆار‬ ‫كینەه یتااه هەرێمی كىردساا‬ ‫یمە پیمۆا بۆاشۆە‪ ،‬بەو كەرجەه‬ ‫چۆۆۆار سۆۆۆەره دۆخەكە بۆۆۆكۆۆۆا و‬ ‫یەبەرژ و نذه خەڵكذا بیك‪.‬‬ ‫د ربار ه برارد كانۆی سۆەرۆكۆی‬ ‫هەرێمدە كە ختۆاۆ ۆىویە بەرد‬ ‫الیەنەكۆۆانۆۆی ۆۆۆپۆۆۆزیتۆۆدۆۆۆ ‪ ،‬ەو‬

‫بەرپاسەه كۆكەڵی دتالكۆی وتۆی‬ ‫" ەو ه سۆۆۆۆەرۆكۆۆۆۆی هەرێۆۆۆۆە‬ ‫پیۆنۆكەشۆدۆكۆادو و ەو ه ۆیۆمە‬ ‫خۆۆه‬ ‫بدەدما ‪ ،‬دۆخەكە هەر و‬ ‫د هی یاەو ‪ ،‬واتە چۆار سۆەرێۆكۆی‬ ‫ە دۆخەه پ نددە‪ ،‬چۆىنۆكە بۆۆ‬ ‫ەنمۆاكۆذانۆی چۆاكتۆازه‪ ،‬د بۆیۆك‬ ‫یە ەڵ حكىكەتذا چاكتازه بكەیك‪.‬‬ ‫ەو شی و "حكۆىكەتۆی بۆەۆكە‬ ‫فۆۆااوا ر ەو ه سۆۆەرۆكۆۆی هەرێۆۆە‬ ‫یەكۆۆی ۆ یەپۆۆیۆۆنۆۆەۆۆدۆۆار كۆۆا‬ ‫و‬ ‫ختۆۆاۆۆىیەتۆۆدۆۆدەرووو ‪ ،‬ەو شۆۆكۆ و‬ ‫شیى و چىارچیى ه پینى هەر بەو‬ ‫شۆۆیۆۆى یە د هۆۆیۆۆ ۆۆیۆۆاەو ‪ ،‬یۆۆا‬ ‫هەڵ رارد بە سدتاەكەه یتۆاۆا‪،‬‬ ‫دیتۆۆانەو چۆۆار سۆۆەره دۆخەكە‬ ‫ناكا ‪ ،‬بۆیە یمە چاو ەێی زۆرتۆاو‬ ‫زیۆۆاتۆۆا بۆۆىویۆ یەپۆۆیۆۆنۆۆەۆۆدۆۆار كەه‬ ‫سەرۆكی هەرێە"‪.‬‬ ‫هاوكا ناز عەبۆذواڵ‪ ،‬جەخۆاۆی‬ ‫یەسەر پكۆژ كەه ۆپۆزیتۆدۆۆنۆدۆە‬ ‫كۆۆاد و بۆۆۆ چۆۆار سۆۆەره دۆخۆۆی‬ ‫ەككۆه هەرێەو راشدكەیانذ‪ :‬ۆیۆمە‬ ‫و كى ۆپۆزیتۆدۆۆ پۆكۆژ یەكۆمۆا‬ ‫پینكەشكادو و داواشۆمۆا كۆادو‬ ‫داندناۆەۆی یەسۆەر بۆكەیۆ یە ەڵ‬ ‫د سەاڵ و ەویەویەتی بذ یەۆ ‪ ،‬كە‬ ‫چەنۆۆذه پۆۆیۆۆن ۆ ۆۆخەی ۆ و چەنۆۆذه‬ ‫دوابۆۆۆخەیۆۆۆ و یەكۆۆۆىێۆۆۆى د سۆۆۆك‬ ‫پی كەی ‪.‬‬ ‫یەالیە خۆۆۆۆشۆۆۆدەو شۆۆۆىا‬ ‫كدەكەد‪ ،‬سەرنۆىوسۆەره رۆژنۆاكەه‬ ‫ۆۆاوێۆۆەە د ربۆۆار ه بۆۆرارد كۆۆانۆۆی‬ ‫سەرۆكی هەرێە بۆۆ ۆۆپۆۆزیتۆدۆۆ‬ ‫وتی " ەو قتانەه سەرۆكی هەرێۆە‬ ‫كاوودیەتی شایكی نۆى نۆدۆدەو‬ ‫پارتیو یەكیایو خىده سەرۆكۆی‬ ‫هەرێە پۆیۆنۆاۆا پۆیۆنۆەۆدۆاره یەو‬ ‫جۆر یا كادو ‪ ،‬ك ەو پی اشۆە‬ ‫ە ەر دانۆۆدۆۆنۆۆاۆۆەەكە بۆۆكۆۆاێۆۆك‪،‬‬ ‫یەهەكانكاتذا پیىیتاە نەخنەیەكۆی‬ ‫رێكاش هەبیك بۆ ەو داندناەانە"‪.‬‬ ‫د ربار ه هەڵ راردنی پینى خۆك‪،‬‬ ‫سۆۆەرنۆۆىوسۆۆەره رۆژنۆۆاكەه ۆۆاوێۆۆەە‬ ‫ەو شی و " ەر بە بۆاروودۆخەه‬ ‫ۆۆیۆۆتۆۆاۆۆاو بۆۆاۆۆدۆۆەە هەڵۆ ۆۆراردنەو ‪،‬‬ ‫هەڵ ۆ ۆۆراردنۆۆیۆۆكۆۆی زۆر تەنۆۆذرووسۆۆك‬ ‫نابیكو یەپاۆسەیەكی تەنۆذرووسۆاۆذا‬ ‫بەەێۆۆۆى نۆۆۆاچۆۆۆیۆۆۆك‪ ،‬د بۆۆۆیۆۆۆك‬ ‫نەخنەرێكایە هەبیك كە ۆایۆا ەو‬ ‫هەڵ ۆ ۆۆراردنە یەالیە كۆۆۆكتۆۆدۆۆۆنۆۆی‬ ‫بەغۆۆذاو بەەێۆۆى د بۆۆاێۆۆك یۆۆاخۆۆىد‬ ‫كۆۆۆكتۆۆدۆۆۆنۆۆیۆۆ یەهەرێۆۆە‪ ،‬یە ەڵ‬ ‫پەسۆۆەنۆۆذكۆۆادنۆۆی كۆۆۆكەڵۆۆیۆ پۆۆكۆژ‬ ‫یاساه تاه و یاساه هەڵ ۆرارد و‬ ‫بۆۆىودجەه حۆۆدۆۆ بەكۆۆا ‪ ،‬چۆۆىنۆۆكە‬

‫كۆۆۆكەڵۆۆی ۆ تۆۆاریۆۆكۆۆی یەبۆۆىودجەه‬ ‫حد بەكانذا هەیە"‪.‬‬ ‫شىا كۆدەكەد سۆەرنۆىوسۆەره‬ ‫رۆژناكەه اوێەە باسی یەو شۆكۆاد‪،‬‬ ‫كە ەنماكذانی ەو كۆارانە بۆابەتۆی‬ ‫نەكاد ند و د كۆاێۆك پەریەكۆانۆی‬ ‫كۆۆۆۆىردسۆۆۆۆاۆۆۆۆانۆۆۆۆدۆۆۆۆە واز یەو‬ ‫جەكتەر داهو شەیەیەه بۆیۆەۆیۆك‪،‬‬ ‫كە ۆۆیۆۆتۆۆاۆۆا تۆۆدۆۆایۆۆذایە یەنۆۆیۆۆىا‬ ‫بە‬ ‫هۆۆۆیۆۆۆ كۆۆۆانۆۆۆذاو سۆۆۆەبۆۆۆار‬ ‫جۆۆیۆۆ ەجۆۆیۆۆەەكۆۆادنۆۆی یۆۆیۆۆذوا و‬ ‫بەڵیەەكانی د سەاڵ بە كۆادار بۆۆ‬ ‫چۆار سۆەركۆادنۆی دۆخەكە‪ ،‬شۆىا‬ ‫كۆۆدەكەد‪ ،‬وتۆۆی " ەو قەیۆۆاانەه‬ ‫یەكىردساانذا هەیە چۆدۆاۆا یەكە‬ ‫ق ىوڵ نۆاكۆاێۆك‪ ،‬هە د سۆەاڵ و‬ ‫هە ۆۆۆپۆۆۆزیتۆۆدۆۆۆنۆۆدۆۆە‪ ،‬كە هەر‬ ‫بەڵی بذ و جۆیۆ ەجۆ نەكۆاێۆك‪،‬‬ ‫بۆۆۆیە ە هەیۆۆىكەرجەش ە ەر‬ ‫هەنكاوه جۆذهو بە كۆاد و ه بۆۆ‬ ‫نەنۆۆاێۆۆك‪ ،‬ەوا زۆر شۆۆك هەیە‬ ‫یەد سای د د ی ‪.‬‬ ‫سەرنىوسەره رۆژنۆاكەه ۆاوێۆەە‬ ‫جەخاۆدۆنۆی یەو كۆاد و ‪ ،‬هەر ۆدۆ‬ ‫شەقا بیذ نگ نۆابۆیۆك‪ ،‬ۆیۆتۆاۆاش‬ ‫ە ەر شەقا بیذ نگ كاابۆیۆك‪ ،‬ەوا‬ ‫بۆۆۆیۆۆۆذ نۆۆۆكۆۆۆدۆۆۆدەكۆۆۆی كۆۆۆاتۆۆۆدۆۆۆدەو‬ ‫سۆۆۆۆەرهەڵۆۆۆۆذ داتەو ‪ ،‬هەروو هۆۆۆۆا‬ ‫شەقاكدە ە ەر دوربۆخۆاێۆاەو یەو‬ ‫بار ۆاویۆدە سۆدۆاسۆدۆدە‪ ،‬د تۆىانۆیۆك‬ ‫بەرد وا كار كاەرێكی چۆاال بۆیۆك‬ ‫بەسۆۆۆەر ەدا ۆۆۆی ەو الیەنۆۆۆانەه‬ ‫یەد سەاڵتذا ‪ ،‬بەهەكۆا شۆیۆى بۆۆ‬ ‫الیەنەكانی ۆپۆزیتدۆندە‪.‬‬ ‫یە الیەكۆی دیۆكەو د‪ .‬كۆۆاكەرا‬ ‫كەنا چاودێاه سداسیو كاكۆساۆاه‬ ‫زانكۆه سەاڵحەدی رایۆكەیۆانۆذ‪ :‬ەو‬ ‫كلمالنیدەه یەهەرێمۆی كۆىردسۆاۆانۆذا‬ ‫هەیەو هەروو هۆۆۆا سۆۆۆەرهەڵۆۆۆذانۆۆۆی‬ ‫خۆپدنانذانی جەكاو ریی بە تۆایۆ ە‬ ‫یەسەىوره پارێ اه سۆلۆیۆمۆانۆی كە‬ ‫ە ەره تەقۆۆۆۆدۆۆۆۆەەو ه یەهەكۆۆۆۆى‬ ‫ناوچەكانذا هەبىو‪ ،‬هاوسەنكی هۆیۆ ه‬ ‫یەكىردساا یەبەرژ و نذه د سۆەاڵ‬ ‫نەهۆۆۆیۆۆۆنۆۆۆك‪ ،‬بۆۆۆۆیە یەبەراكۆۆۆ ەردا‬ ‫هەیۆۆیۆۆ هۆۆیۆۆ ه‬ ‫د سۆۆەاڵ و‬ ‫بەكۆۆارهۆۆیۆۆەۆۆا یەپۆۆیۆۆەۆۆاو هۆۆاوسۆۆەنۆۆگ‬ ‫كادنەو ه هی دا‪ ،‬بەكەش د سۆەاڵ‬ ‫یەو رێكەیەو رێی یەخۆۆپۆدۆنۆانۆذا و‬ ‫د ربكیەی د نكی ۆازاده هۆاواڵتۆدۆا‬ ‫ا ‪.‬‬ ‫ەو چۆۆۆاودێۆۆۆا سۆۆۆدۆۆۆاسۆۆۆدۆۆۆدەو‬ ‫كاكۆسۆاۆاه زانۆكۆۆه سۆەاڵحە دیۆ‬ ‫ەو شی و " ەو هەوڵەه د سۆەاڵ‬ ‫كۆۆارێۆۆ بۆۆىو بۆۆۆ ەو ه رێۆۆكە‬ ‫خۆش كا بۆ ۆ ۆاۆى ۆۆو دیۆایۆۆ‬ ‫یەنیىا د سۆەاڵ و ۆۆپۆۆزیتۆدۆۆ ‪،‬‬

‫چىنكە ەوا كاریا كاد بۆۆ ەو ه‬ ‫هاوسەنكددەكە رێك خەنەو ‪ ،‬ۆدۆەۆمۆا‬ ‫دیایۆ بكە "‪.‬‬ ‫ەو چۆۆاودێۆۆا سۆۆدۆۆدۆۆاسۆۆدۆۆدە‬ ‫بەدوری انۆی ە هەوڵەه د سۆەاڵ‬ ‫سۆۆەركەوتۆۆى بۆۆیۆۆكو رایۆۆكەیۆۆانۆۆذ‪:‬‬ ‫هاوسەنكدی هی بەشۆكۆ ۆی ۆۆەدرا‪،‬‬ ‫بەاڵ یەواقدعذا نە ۆۆەدراو ‪ ،‬چۆىنۆكە‬ ‫ەو هۆۆۆكۆۆارانەه كە بۆۆىونە هۆۆۆه‬ ‫سەرهەڵذانی خۆپدنانۆذا و تۆىە یۆی‬ ‫خەڵ كەكاا نەبىو‪ ،‬بەڵكى زیاتایۆە‬ ‫بۆۆىو ‪ ،‬ەكەش ەو راسۆۆاۆۆدۆۆدەه‬ ‫د رختۆۆك كە د سۆۆەاڵ یەهەرێۆۆە‬ ‫اكاد یە هی بەكاربیەیك هەر كاتیۆ‬ ‫ویتایو سۆەیۆمۆانۆذینۆدۆا ‪ ،‬هۆیۆ ه‬ ‫پۆۆیۆۆنۆۆمەر ەو هۆۆیۆ ەكۆۆەۆۆدۆۆدەكۆۆا‬ ‫نەتىانااو ب یاە هی ێكی حكۆىكەتۆیو‬ ‫تەنها بۆ دو حد بە‪.‬‬ ‫یەبار ه داكاكۆانۆذنەو ه د نۆكۆی‬ ‫ناە زایی خەڵ بە هۆیۆ ‪ ،‬د‪.‬كۆاكەرا‬ ‫كەنا وتۆی "هەرچەنۆذ د سۆەاڵ‬ ‫كۆلۆۆمۆۆالنۆۆیۆۆكۆانۆۆی چۆۆككۆۆادو تەو بەو‬ ‫ۆۆاراسۆۆاەیەه كە كۆۆاریۆۆكەره هەبۆ‬ ‫یەسەر داواكانۆی خەڵۆ ‪ ،‬بەاڵ كۆ‬ ‫بەو شیى یە نای ۆدۆەۆەو ەشۆ ۆدۆەۆە‬ ‫بەو ه خەڵكی كىردساۆا وشۆدۆار و‬ ‫سىور یەسۆەر ەو ه ۆۆەانۆكۆاره‬ ‫رووبۆۆۆذا ‪ ،‬یەهەكۆۆۆانۆۆۆكۆۆۆاتۆۆۆذا ەو‬ ‫سۆۆدۆۆاسۆۆەتەه د سۆۆەاڵتۆۆی كۆۆىرده‬ ‫بەكاریهیەۆا دژه د نۆكۆی نۆاە زایۆی‬ ‫خەڵ ‪ ،‬بداێۆكۆی كۆۆ بۆىو‪ ،‬یە ەڵ‬ ‫سۆۆەرد كۆۆی ۆۆیۆۆتۆۆاۆۆا نۆۆا ۆۆىنۆۆمۆۆیۆۆكو‬ ‫ناتىانیك د ر ەنۆمۆاكۆیۆكۆی هەبۆیۆك‪،‬‬ ‫دواجار د بیۆك نۆاچۆار بۆ كۆ بۆۆ‬ ‫داواكانی كدلە كە بكە ‪ ،‬چۆىنۆكە‬ ‫جكە یەو هدچ چار سەرێكی تۆایۆا‬ ‫یەبەرد ساذا نددە"‪.‬‬ ‫د‪ .‬كاكەرا كەنا بكواه خۆینۆی‬ ‫پدنانذا یەو ه ە هیۆ ه ۆیۆتۆاۆا‬ ‫د سۆۆۆەاڵ یەبەرژ و نۆۆۆذه خۆۆۆۆه‬ ‫بەكاره د هۆیۆەۆیۆك یەدژه خەڵۆ ‪،‬‬ ‫رۆژێ یەرۆژا یۆیۆدۆا یۆاخۆدۆ ۆیۆكو‬ ‫رووبەەوویا ب ۆیۆاەو ‪ ،‬چۆىنۆكە ەو‬ ‫هی بەشیكە یەخەڵكی كىردساا ‪.‬‬ ‫ەو كۆۆۆاكۆۆۆۆسۆۆۆاۆۆۆایەه زانۆۆۆكۆۆۆۆ‬ ‫راشۆۆدۆۆكەیۆۆانۆۆذ‪ :‬جۆۆىڵەه شۆۆەقۆۆا‬ ‫بەرد واكەو خەڵۆۆ كۆۆۆڵ نۆۆاد و‬ ‫د ەەێەەو بۆ خۆپدنانذا ‪ ،‬چۆىنۆكە‬ ‫داواكاریی سەر كۆدۆدۆا تۆا ۆیۆتۆاۆا‬ ‫جی ەجیەەكۆااو ‪ ،‬كە سۆ ادانۆی ەو‬ ‫كەسانەیە تەقەیا یەخۆپدۆنۆانۆذ را‬ ‫كادو ‪ ،‬د سەاڵ ەكەه بە سدۆاسۆی‬ ‫كادو و فۆیۆانەبۆىو و بەشۆیۆى یەكۆی‬ ‫یاساییو داكەزراو یی بدا بۆكۆاتەو ‪،‬‬ ‫ەوا تۆا ۆیۆتۆۆاۆاش و خۆیۆ‬ ‫بداد كەنەو ‪.‬‬


‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )32‬ضوارشةممة ‪4‬ى ئايارى ‪3122‬ى زايينى‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫ريثؤرتاذ‬

‫تێسی هاوواڵتی ئازادو یەكسان گەرەنتیی چارەسەریی كێشەكانی‬ ‫ئەمرۆی كۆمەڵگای كوردستانەو دەسەاڵت تێدەپەڕێنێت‬ ‫ئا‪ :‬رێباز مام غۆرظ‬ ‫واوەرۆكی ئەم تێسە ئەوەیە كەتاا‬ ‫وە هاوواڵتییەكی ئازادو خاوەن ئیرادە‬ ‫دەتااناوااێاار وەدەرەوەە ضاایااط ا ەماای‬ ‫دەوڵەتو دەضەاڵت خۆەو كۆمەڵگااكەە‬ ‫رێااخاابااەاااتك ئەم رێااخااەااطاا ااىەظ‬ ‫بەضیط ەمی هاوواڵتی ئاازادو یەكطاان‬ ‫واوەزەدكراوەك‬ ‫بۆچی سیستەمی هاوواڵتی ئازادو‬ ‫یەكسان‬ ‫ئەماااجۆ اااایاااەاااان رۆ هەاڵتااای‬ ‫واااوەساضاارو ئااێاارا و كاانردضاا ااان‬ ‫بەقۆواخێخی هەض یارو چاارەوانوضاازدا‬ ‫تێپەسدەبێار ضایاطا ەمای ضایااضای‬ ‫ئیدارە ئابنورەو كۆمەاڵیەتی ایەاوای‬ ‫وەقەیراوێخی قنڵدایەو دەبیىایاه هەمانو‬ ‫هێسو الیەوە ضیاضییەكانو گەالنو ئایدیا‬ ‫ایاوازەكان وەهەوڵی چاارەضاەرە ئەم‬ ‫كێػاوەدانك ئەو ئااڵاۆزیایەە ئەماجۆە‬ ‫كانردضا اانو ئاێاراقایاع هاۆكاارەكەە‬ ‫دەگەسێ ەوە باۆ ئەو قایاراوە ئەمەظ‬ ‫وادەكات هەوڵدان بۆ دۆزیاىەوەە رێاگە‬ ‫چااارە بااۆ هەماانو هاااوواڵتاایەكاای‬ ‫كنردض اویع ببێ ە ئەركای ضاەرەكایك‬ ‫ئێمەظ دەماوەوێر وەگەڵ هەوڵەكان باۆ‬ ‫چارەضەرە تاێاسە وانێ باێاػاباەەن‬ ‫وەبااێااىاااوە چااارەضااەریااداو دەخاانازیااه‬ ‫وەدەرەوەە ئەو تاێاساوە كەضایاطا ەمای‬ ‫دەوڵەت بەباىەماا دەگارن كاێاػاەكااان‬ ‫چارەضەر بخەرێه چنوخە وەكن زاوط ی‬ ‫غنێىەوارواضی ئاغخراە كردووە تەمەوی‬ ‫مرۆڤی هۆغمەود وسیخەە ویان ماواێانان‬ ‫ضااڵەو تەمەواای ضاایاطا ەمای دەوڵەت‬ ‫وەوێنان (‪ )6-5‬هەزار ضااڵادایە واتە‬ ‫مروۆڤ وەضەدایەكی هەتا دووە یااوای‬ ‫خۆە وەواو ضیط ەمێخدا بەسێانەباردووە‬ ‫كەدەوڵەتی تیاادا بانوە بەغای زۆرە‬ ‫یاویػی وەكۆمەڵگایەكدا بەضاەرباردووە‬ ‫كەدەوڵەت وەباانوەو بەغااێاانەیەكاای‬ ‫ضروغ ای مارۆڤەكاان یااون ئەمەظ‬ ‫ئەوە دەضەڵمێىێ كەمارۆڤو كاۆمەڵاگاا‬ ‫بەبێ دەوڵەت تناوینیاوە خاۆیاان رێا‬ ‫بەەنو خۆیان بەسێنەببهو بارضاەكااوای‬ ‫خۆغیان چاارەضاەر باخەن كاۆمەڵاگاا‬ ‫دەتاناواێ بەباێ دەوڵەت بایەو خااۆە‬ ‫رێخبەات بە بێچەواوەوە دەوڵەت بەباێ‬ ‫كۆمەڵگا واتناوێر بیەك‬ ‫پرەنیسییەكانی سیستەمی‬ ‫هاوواڵتی ئازادو یەكسان‬ ‫یەكەم‪ :‬ضیط اماێاخە خانڵا اخاارەو‬ ‫خاااۆە بەسێااانە دەبااااتك دووەم‪:‬‬ ‫بەغااداریااخااردن وەم ضاایااطاا ەماادا‬ ‫خاااااااسمەت‬ ‫خاااااااۆبەخػااااااااوەیەو‬ ‫بەباااىەماااادەگااایاااردرێااارك سێێێمێێێیەم‪:‬‬ ‫بەرباارضاایاااریەتاای وەم ضاایااط ا ەمەدا‬ ‫خسمەتی زیااتارەو ئایاما ایاازە وایایەك‬ ‫چوارەم‪ :‬زیەىییەتو ئەخاڵقی دیمنكراتی‬ ‫بەبىەما دەگیردرێرك پمنچەم‪ :‬اایااوازە‬ ‫وەتەوەە فخارە ضایااضای رەگەزە‬ ‫ئااایااایااىااای رەوااا و تەمەن وەكااان‬ ‫دەوڵەمەواااادە ضااااەیاااار دەكاااااتو‬ ‫هاضەوگییەكی دادوەراوە وەواێاناوایااوادا‬ ‫دروضر دەكاتو واهاوضەوگای بەضاەواد‬ ‫واكاتك شەشەم‪ :‬وەبجیاارداوادا كەمایاىەو‬ ‫زۆریاایااىە بەبااىەماااوااا دەگاایااردرێاارو‬ ‫رەزامەودیی گػ ی بەبىەما وەردەگیرێرك‬ ‫حەوتەم‪ :‬اەماااوەر بااۆ خااۆە اااێاای‬ ‫بااجیااارەو ئەوااماانمەنو دەضاا ەكااان‬ ‫میخاویسمی اێبەاێخردوی باجیاارەكااوای‬ ‫اەماااوەرەك هەشێێتەم‪ :‬هاااوضااەوااگاایاای‬ ‫یىگە كۆمەڵاگاا وەخاۆ رێاخاەاطا اهو‬ ‫بەسێنەبردنو بەرهەم هێىااوادا بەباىەماا‬ ‫دەگیردرێرك‬ ‫سیستەمی هاوواڵتی ئازادو یەكسان‬ ‫جیاوازی لەگەڵ دەوڵەتذا چییە‬ ‫دیارە كاتێ بااش وەضایاطا ەمای‬ ‫هاوواڵتایای ئاازادو یەكطاان دەكەیاه‬ ‫گروخە وااوەرۆ و غاێانەكەە بەبااغای‬ ‫غیبخەیىەوە چانواخە ئەگەر بەبااغای‬ ‫غیی وەكەیىەوە ئەوا رەواگە وەتاناوایاه‬ ‫وەاادووە دەوڵەت رزگاابایاهك كااتاێا‬ ‫دەڵێه ضایاطا ەمای هااوواڵتای ئاازادو‬ ‫یەكطان بػر بەدەوڵەت واابەضا اێارو‬

‫كار بۆ دروض خردوای دەوڵەت وااكاات‬ ‫ئەمە بەو واتایە وییە كە یانو كۆمەڵاگاا‬ ‫بەبااێ رێااخااەاااطاا ااىاای اەمااااوەرو‬ ‫چارەضەركردوی كێػەكان بەسێنە بچێر‬ ‫بەڵااخاان بەبااێااچەواوەوە دەخاانازێاار‬ ‫بەباغ ریه غێنە كۆمەڵگا رێاخاباەااتو‬ ‫چارەضاەرە كاێاػاەكااوای كاۆمەڵاگااو‬ ‫گەردوون بخاتك اادەتناویه بڵاێاه ئەم‬ ‫باارۆ ەیە هاااوغااێاانەە بەیااماااواای‬ ‫كۆمەاڵیەتی ان ا رۆضاۆیەك چاۆن‬ ‫بەیماوی كۆمەاڵیەتی بارۆ ە بانو باۆ‬ ‫ئەوەە دەوڵەت وەباانوواایااادێااخاای وور‬ ‫كۆمەڵگاوە باخااتە بانووایاادێاخای وااو‬ ‫كۆمەڵگاو وەضەردەمی خۆیدا زەحامەتای‬ ‫زۆر بیىرا هەتا ئەو بەیماوە اێگیركراك‬ ‫ئیط اظ برۆ ەە هااوواڵتای ئاازادو‬ ‫یەكطان هەوڵدەدات بەتەواوە كۆمەڵاگاا‬ ‫بەكاااتە خاااوەواای خااۆەو وەچەمااخاای‬ ‫دەوڵەت رزگااار بااخاااتو وەاااێااگەە‬ ‫مۆدێوێخی ونێ رێخەطا اىای كاۆمەڵاگاا‬ ‫بێع دەخات كە گەل تاێادا خااوەوای‬ ‫خۆە بێرو بنونو واضىامەو ماافەكااوای‬ ‫بەخاااۆیەوە بەضااا اااراباااێااا ەوە وە‬ ‫بەدەوڵەتاااێاااخەوەك وەو رواواااگەیەوە‬ ‫دەتناویه بڵێیه ضیاطا ەمای هااوواڵتای‬ ‫ئازادو یەكطان ضیاطا ەماێاخە كەوەخاۆ‬ ‫رێااخااەااط ا ااىاادایە بػاار بەكااۆمەڵااگااا‬ ‫دەبەض ێرو بەینەودیی وێنان تااكەكاان‬ ‫وەگەڵ یەك ردا تا و كۆمەڵگا بێخەاتە‬ ‫ایاوازەكاوی واو كۆمەڵگاا كاۆمەڵاگااو‬ ‫یىگە رێاخادەخاات خاۆە وابەضا ەە‬ ‫انگرافیاییەكی تایبەت واكاتك‬ ‫پمگەكانی سیستەمی هاوواڵتی‬ ‫ئازادو یەكسان‬ ‫هااااوواڵتااای ئاااازاد كاااارەكااا ەرە‬ ‫ضااەرەكاایاای درووضاا ااخااردواای ئەم‬ ‫ضیط ەمەیە بەباێ هااوواڵتایای ئاازاد‬ ‫واتناویه باش وەضیط ەمای هااوواڵتایای‬ ‫ئازاد بخەیهو كۆمەڵگایەكی دیمانكاراتو‬ ‫یەكطان بانووایااد باىاێاه هەر باۆیە‬ ‫هەوگاوە یەكەم بۆ دروضا اخاردوای ئەم‬ ‫ضیط ەمە ئافراودوی تاكی ئازادە باۆیە‬ ‫گروخە وەضەرەتادا بااش وەرۆڵای تاا‬ ‫بخەیه وەواو ضیط ەمی هاوواڵتی ئاازادو‬ ‫یەكطاوداك‬ ‫رۆڵی تاك لەسیستەمی هاوواڵتی‬ ‫ئازادو یەكسانذا‬ ‫تا وەضیط ەمی هااوواڵتای ئاازادو‬ ‫یەكطاودا رۆڵێخی ضەرەكیو دیاریاخەرە‬ ‫هەیە بەبێ بنووی هاوواڵتییەكای ئاازاد‬ ‫واتناورێر ضیط ەمی هااوواڵتای ئاازادو‬ ‫یەكطااان بااێااافاارێااىاارێاار تااا وەم‬ ‫ضااایاااطاااا ەمەدا وەچاااانارچاااێاااانەە‬ ‫بەیاانەواادیاایەكاای كااۆمەاڵیەتاای یاااخااند‬ ‫وەتەوەیی یاخند هەر بێخەاتەیەكی ترە‬ ‫كۆمەاڵیەتی ترە كۆمەاڵیەتی ئیى ایامااە‬ ‫خااۆە دیااارە دەكاااتو وەبااێااىاااوە‬ ‫رێخەط اىاێاخای دیامانكاراتایااوەە ئەو‬ ‫بااێااخااەاااتەیەدا خەبااات دەكااات بااۆیە‬ ‫وەبێىاو ئافراودوی تاكێخی ئازاد یااخاند‬ ‫هاوواڵتییەكی ئازادا بێنیطا ە ئەم دوو‬ ‫واهەوضەوگییە راضر بخارێا ەوە تاا و‬ ‫كۆمەڵگا هاوضەوا باه چەوادە تاا‬ ‫بنون ئەوەودەظ هاوواڵتیبنون هەباێار‬ ‫وەضیط ەمی هاوواڵتی ئازادو یەكطااوادا‬ ‫تا وەگەڵ كۆمەڵگادا وەواو هاوضەوگیدا‬ ‫وەبەینەودییدا دەبێر واتە تا دەباێار‬ ‫ضىانورو كاۆمەڵاگااو بارەوطایاپەكااوای‬ ‫بىاضێرو كۆمەڵگاظ ضاىانورە ئاازادە‬ ‫تااا بااىاااضااێاار بااۆ دروض ا ااخااردواای‬ ‫ضیط ەمەكەظ ئەم هەوگاواوە بێنیط ەك‬ ‫یەكەم‪ :‬دروض خردوی ئەكاادیامایااە‬ ‫زاوط یو بەروەردەكردوی تا و كۆمەڵگا‬ ‫وەضەر بىەماە ئەم ضیاطا ەمە راضا ە‬ ‫ئەمجۆ گەوێ دامندەزگاە ئەكاادیامایو‬ ‫بەروەردەە هەیە بەاڵم برەوطیپەكااوای‬ ‫بەروەردەو فێركاردن ئەو بارەوطایاپەو‬ ‫بێناراوەیە كەضیط ەمای ضاەرماایەدارە‬ ‫دایجغ نوەو وەرێگەیەوە دەخنازێر تاا‬ ‫بۆخۆە بێافرێىێار واتاا ضایاطا ەمای‬ ‫بەروەردە ضاەكاۆیەكە باۆ بااراضا اىای‬ ‫ضیط ەمی دەضەاڵت ئەوەتا ئەو تاكەە‬ ‫وەواو ضیط ەمای بەروەردەە دەوڵەتادا‬ ‫بێدەكات هەمیاػاە وەهەوڵای ئەوەدایە‬ ‫كەچۆن ب ناوێ ببێ ە خاوەوی زیااتاریاه‬ ‫بەر ەوەودە وەواو دەضەاڵتداو ااێاگااە‬ ‫خاۆە بااگارێاار ئەم تاااكە هەماایاػااە‬ ‫دەضاەاڵت باۆ خاۆە وەكان گەرەوا اای‬ ‫دەبیىێرك‬ ‫دووەم‪ :‬بابەتی ئابنورە باابەتاێاخای‬

‫ترە كەهاوواڵتیی ئازاد بێنیط ە بەهەواد‬ ‫وەریبگرێر وەضیط ەمی دەوڵەتادا دوو‬ ‫اۆر ئابنورە بێػەاراوە كەهەردووكای‬ ‫خااسمەت بەكااۆمەڵااگااا وەكااات اااۆرە‬ ‫یەكەم‪ :‬ئاااباانورە دەوڵەتە كەزیاااتاار‬ ‫وەالیەن ضاۆضایااوطارو ئاایایاىەكااوەوە‬ ‫بەیجەوكراوەو ئەم ئابنورییە بەر ەوەودە‬ ‫دەوڵەتو چیىای دەضاەاڵتادار بەباىەماا‬ ‫دەگاارێاار ئەزماانوەكاااواای رابااردوو‬ ‫ضەوماودوییاوە ئەم ئابنوریایە وااتاناواێ‬ ‫وەاڵمی بێداویط ییەكاوی تا و كۆمەڵگا‬ ‫بداتەوە جۆری دووەم‪ :‬ئەو ئاابانوریایە‬ ‫تایبەتە كە ضیاطا ەمای ضاەرماایەدارە‬ ‫بەیاااجەوە دەكااااتو بەر ەوەوااادیااای‬ ‫ضااەرمااایەدارەكااانو قااازاوااماای ئەوان‬ ‫وەبەرهەمەێىاودا بەبىەما دەگارێار واتاا‬ ‫ئەمەظ بێداویطا ایایەكااوای كاۆمەڵاگاا‬ ‫بەبىەما واگرێر ئەو قەیراوەە ئەماجۆظ‬ ‫رووبەسووە ئەم ضاایااط ا ەمە بااۆتەوە‬ ‫ضەرچاوەە خۆە وێرەوە دەگرێار هەر‬ ‫بۆیە ضیط ەمی هاوواڵتی ئازادو یەكطان‬ ‫بێنیط ی بەغێنازێخی ونێی ئابانوریایە‬ ‫ئەم ئابنوریایەظ بەئاابانورە هااوبەظ‬ ‫یاخند ئابنورە كۆمەڵگا واوزەد كاراوە‬ ‫ئەم ئابنورییە باێانیطا ایای كاۆمەڵاگاا‬ ‫بەبىەما وەردەگرێرو تاكەكان بەئاازادە‬ ‫بەغداریای تاێادا دەكەنك ضایااضاەتای‬ ‫ئابانوریاع وەالیەن كاۆمەڵاگاا دیاارە‬ ‫دەكرێرك‬ ‫سمیەم‪ :‬ئەومنمەوی هاوواڵتای ئاازاد‬ ‫ضێیەم كۆڵەكەە ضەرەكیی ضیاطا ەمای‬ ‫هاااوواڵتاای ئااازادو یەكطاااوەو وااێاارەدا‬ ‫هەوڵاادەدرێاار وەگاانواادو كااۆاڵوەكاااواادا‬ ‫اەماااوەر بەبااێ گاانێااداوە ااایاااوازە‬ ‫ئااایاادۆوااۆ ە ضاایاااضاای رەگەزە‬ ‫وەتەوەیاای خااۆە رێااخاابااەاااتو خااۆە‬ ‫بەسێنەە ببات وەم ضایاطا ەمەدا گەل‬ ‫خۆە بجیار دەداتو خۆە بەسێنەدەباات‬ ‫واتە وەرێگەە ونێىەرەوە بەغدارە وەخۆ‬ ‫بەسێنەبردودا واكات بەڵخن خۆە خاۆە‬ ‫بەسێنەدەباتك‬ ‫چوارەم‪ :‬گۆوگرەە هااوواڵتای ئاازاد‬ ‫وەوانێاىەرە ضاەراەم باێاخاەااتەكااوای‬ ‫اەماوەرو بارتە ضیاضییەكانو رێخەراوە‬ ‫مەدەوییەكانو كۆمەڵەكان بێخدێر ئەم‬ ‫ونێىەراوە وەرێاگەە هەڵابایاردوەوە باۆ‬ ‫ماااوەە دووضاااڵ هەڵاادەباایرێااه وەو‬ ‫كاااۆواااگااارەیەدا باااابەتە گػااا ااایو‬ ‫چارەونوضطازەكاوی گەل تاوتنێدەكااتك‬ ‫دواە ئەوە وەواااو گەواادا گ ا ا اانگااۆە‬ ‫وەضەردەكرێر دەیگێىێ ە ئاض ی باجیاارو‬ ‫مااارەیااان بەبااێاای بااێاانیطاار دیااارە‬ ‫دەكرێر كاۆواگارە باۆ بەسێانەباردوای‬ ‫كارەكاوی خۆە دەتناوێر ئەومانمەواێا‬ ‫هەڵبیرێرك هەروەها ضەبارەت بەباابەتە‬ ‫ایاوازەكاویاع كاۆمایاطاۆوای تاایابەت‬ ‫دروضر دەكاتو چاودێریای كاارەكااوای‬ ‫ئەومانمەن دەكااتو بارۆ ەظ ئااماادە‬ ‫دەكاتك‬ ‫شموازی خۆ رێكخستنی جەماوەر‬ ‫لەسیستەمی هاوواڵتی ئازادو یەكسانذا‬ ‫وە ضایااطا ەماای هااوواڵتاای ئااازادو‬ ‫یەكطاودا وەبەر ئەوەە اەماوەر بەبىەما‬ ‫دەگیرێرو خۆە خاۆە بەسێانەدەبااتو‬ ‫بجیار وەضەر چارەونوضی خاۆە دەداتو‬ ‫بێنیط ە وەهەمانو ااێاگەیاخادا خاۆە‬ ‫رێااخاابااەااات هەتااا ب ا ااناوااێاار خااۆە‬ ‫بەسێنەبباتو بجیار وەضەر خاۆە بادات‬ ‫بەوبێپیەە وەگانوادو كاۆاڵنو گەسە و‬ ‫غااارەدیاایەكاااواادا هەتااا غااارەكااان‬ ‫وەچاانارچااێاانەە كااۆماایااه ئااۆاااا و‬ ‫ئەومنمەوی هاوواڵتی ئاازادو یەكطااوادا‬ ‫خۆە رێخبەاات خاۆە باجیاار وەضاەر‬ ‫چارەضەركردوای كاێاػاەكااوای دەدات‬ ‫وەضەرەتاوە هەتاكن اەماوەر با اناواێار‬ ‫خۆە رێاخاباەااتو ئەوامانمەن وەواێان‬ ‫خاۆیاااوادا دروضار باخااات ئەو كەشو‬ ‫رێخەاراواوەە كەبااوەسیاان بەمػاێانازە‬ ‫رێخەطا اىە هەیە دەتاناواه بەیەكەوە‬ ‫كۆمیه یاخند ئۆاا یان ئەوامانمەوای‬ ‫كاتی بۆ دامەزراودوای ئەم ضایاطا ەمە‬ ‫دروضر بخەنك‬ ‫رۆڵی پارتی لەسیستەمی هاوواڵتی‬ ‫ئازادو یەكسانذا‬ ‫وە ضایااطا ەماای هااوواڵتاای ئااازادو‬ ‫یەكطاودا بارتی ضایااضای هەماان ئەو‬ ‫رۆڵەە وییە كەوەضیاطا ەمای دەوڵەتادا‬ ‫هەیەتاای بااۆ وااماانوە وەضاایااط ا ەماای‬ ‫ضۆضیاویط یدا كەكنردض انو ئێراقایاع‬ ‫زۆر وەبااه كاااریااگەرە مااۆدێااواای ئەم‬

‫ضاایااطاا ەمەدان بااارتەكااان بااارتاای‬ ‫ضەركاردەو گػا اگایارنو وەئەقاواێا ادا‬ ‫باوەسیان بەتێرواویىی بەاایااواز وایایەو‬ ‫رێگە وادەن ئیرادەە ضایااضای اایااواز‬ ‫وەدەرەوەە خۆیان هەبێر وەم مۆدێوەدا‬ ‫هەوڵدەدرێار هەمانو كاۆمەڵاگاا وەباه‬ ‫چەترە بارتێخدا رێاخاباەارێار باارتای‬ ‫دەضااەاڵتاادار واانێااىەرایەتاای ئاایاارادەە‬ ‫ضیاضی اەماوەر دەكاتك ئەواتا بۆ زۆر‬ ‫كەش دەركەوت كەئەم اۆرە بارتیبنووە‬ ‫واتناوێر وەاڵمی داخانازیایەكااوای گەل‬ ‫بداتەوە وەضیطا ەمای ضاەرماایەداریادا‬ ‫مااۆدێااواای بااارتەكااان وەروخطااااردا‬ ‫ااایاااوازتاارە فاارە بااارتەیەتاای هەیەو‬ ‫بارتەكان وەرێخەط اىادا گػاگایاروایاهو‬ ‫رێخەراوەكان وابەض ەە بارتەكان وایاه‬ ‫بەاڵم هەر بااارتە ضاایاااضاایاایەكاااوااه‬ ‫كەونێىەرایەتی ئیرادەە ضایااضای گەل‬ ‫دەكەنو بجیار وەضەر چارەونوضای گەل‬ ‫دەدەن وەضیط ەمی دەوڵەتادا هەردوو‬ ‫اۆرە بارتەكە یە واوەرۆكایاان هەیە‬ ‫وەضیط ەمی هاوواڵتی ئازادو یەكطااوادا‬ ‫ئەوااماانمەواای هاااوواڵتاای ئااازاد اااێاای‬ ‫بااجیااارداوەو واانێااىەرایەتاای ئاایاارادەە‬ ‫اەماوەر دەكات بارتە ضایااضایایەكاان‬ ‫بەغێخه وەم ئەومنمەوەو غااوابەغااوای‬ ‫ونێىەرە چیهو تانێایە اایااوازەكااوای‬ ‫كااۆمەڵااگااا بااجیاااردەدات واتە بااارتاای‬ ‫ضایااضای وەم ضایاطا ەمەدا وەوەرووە‬ ‫گػ گیرییەوە وەوەرووە ونێىەرایەتییەوە‬ ‫وەوەرووە بجیارداوەوە واتناوێر وەااێای‬ ‫گەل بجیار بدات بەڵخن دەتاناواێار باۆ‬ ‫اااێاابەاااێااخااردواای بااجیااارەكاااواای گەل‬ ‫خەباتێخی ضیاضیو دبوۆمااضای بەسێانە‬ ‫بەرێرك‬ ‫رۆڵی رێكخراوەكان لەسیستەمی‬ ‫هاوواڵتی ئازادو یەكسانذا‬ ‫هەروە چاااۆن رۆڵااای باااارتااای‬ ‫وەضیط ەمی هاوواڵتی ئازادو یەكطااوادا‬ ‫هاوغێنەە رۆڵی بارتای وەضایاطا ەمای‬ ‫دەوڵەتداوییە رێخەراوەكاویاع رۆڵایاان‬ ‫وەم ضاایااطا ەمەدا هاااوغااێاانەە رۆڵاای‬ ‫رێخەراو وییە وەضیاطا ەمای دەوڵەتادا‬ ‫رێخەراوەكان وەضیط ەمی ضۆضیاویط دا‬ ‫بەغێخاه وەرێاخاەاطا اىای باارتەكاان‬ ‫وەبەغدارە وەبجیارە ضیاضیادا دەكەنو‬ ‫وە دەغا ااناوااه باابااه بەفػااار وەضااەر‬ ‫دەضەاڵت بۆ دەض ەێىاوی خناض ای ئەو‬ ‫تاانێاایەە كەواانێااىەرایەتاای دەكەن‬ ‫بەبێچەواوەوەە دەبىە ونێاىەرە باارتای‬ ‫دەضاااەاڵت باااۆ باااێااادەواااگاااخاااردنو‬ ‫دەض ەماۆكاردوای چایاهو تانێایەكااوای‬ ‫كااۆمەڵااگااا هەرچاای رێااخااەااراوەكاااواای‬ ‫ضیط ەمای وایاباراڵایاسمەو راضا ەوخاۆ‬ ‫وابەضاا ەە بااارتەكااان واایااه بەاڵم‬ ‫وابەض ەە ضیط ەمای ضاەرماایەداریاه‬ ‫كەهەر ئەواواایااع بااارتەكااان ئاااراضا ە‬ ‫دەكەنك واااێااارەدا رێاااخاااەاااراوەكاااان‬ ‫بەغێنەیەكی ر چیهو تنێیە ایاایاكاوی‬ ‫كااۆمەڵااگااا وەخااۆ بەسێاانەبااردنو خااۆ‬ ‫بەئیرادەكردن دوور دەخەوەوە بەوەە‬ ‫رێااخااەااراوەكااان بااێاانیطا ە تااێااخەاڵوە‬ ‫ضیاضەت وەباه باۆیە وەضایاطا ەمای‬ ‫هاوواڵتی ئاازادو یەكطااوادا باێانیطار‬ ‫دەبیىرێر رێخەراوەكان وە ضەر بەباارتە‬ ‫ضاایاااضاایاایەكااان بااهو وەوەدەرەوەە‬ ‫ضیاضەتیع به بەڵخە هاوغاوی باارتە‬ ‫ضیاضایایەكاان بەغادارە وەداسغا اىای‬ ‫ضیاضاەتو بەسێانەباردوای كاۆمەڵاگاادا‬ ‫بااخەنو وەم بااێااىاااوەغاادا بەغاادارە‬ ‫وەئەومنمەوەكاوی گەلو كۆوگرەە گەوادا‬ ‫بخەن رێخەراوەكان وەم ضایاطا ەمەدا‬ ‫بەگنێرەە بێنیط ی چیاهو تانێایەكاان‬ ‫دروضاار دەبااه ئەو چەمااخە تااێااپەس‬ ‫دەكاارێاار كەرێااخااەااراوەكااان وەكاان‬ ‫ضااەرچاااوەیە بااۆ باایێاانە یاااخااند‬ ‫دەوڵەمەودكاردن یاان دەضاەاڵتاەانازە‬ ‫دروض بخرێهك‬ ‫ئەركەكانی ئەنجومەنی هاوواڵتی‬ ‫ئازادو یەكسان‬ ‫ئەوامانمەواای هاااوواڵتای ئاازاد وەو‬ ‫زەمیىەیەە كەتیدا دروضر دەبێر خاۆە‬ ‫وەبەرامبەر هەمنو كێػەكاوای اەمااوەر‬ ‫بەرباارضاایااار دەباایااىااێاار بااێ ئەوەە‬ ‫چاوەسواوی دەضاەاڵتو دەوڵەت باخاات‬ ‫برۆ ە بۆ چارەضاەركاردوای بارضاەكاان‬ ‫بێػدەخات بۆومنوە ئەگەر وەگانوادێا‬ ‫یان كۆاڵوێخدا ئەومنمەوێ هەباێار وەو‬ ‫اێگایەدا برضێخی كۆمەاڵیەتی هەباێار‬ ‫ئەومنمەن خۆە وەبەرامبەرە بەربرضیار‬

‫دەبااایاااىاااێااارو كاااار دەكاااات باااۆ‬ ‫چارەضەركاردوای ئەم بارضاە ئەویاع‬ ‫وەریااێ دیاااڵااۆ و گ ا ا اانگااۆ وەگەڵ‬ ‫الیەوەكاوی برضەكاداو دواتار باجیااردان‬ ‫وەضەر ئەوبرضە وەزەمیىەە ئەومنمەودا‬ ‫ئەگەر ئەوااماانمەن رۆڵاای خااۆە باااظ‬ ‫بگێجێر بێنیطر وااكاات ئەو بارضاە‬ ‫رووبەسووە باۆوایاصو دادگااە دەوڵەت‬ ‫بخرێ ەوە ئەگەر وەو اێگاایەدا بارضای‬ ‫كەمیای خاسمەتاگانزارە هەباێار ئەوە‬ ‫ئەوااامااانمەن هەوڵااادەدات اەمااااوەر‬ ‫رێخبەات بۆ ئەوەە خۆیان ئەو بۆغاییە‬ ‫خسمەتگنزارییە بج بخەوەوەو چارەضەرە‬ ‫بااخەن یاااخااند ئەگەر وەو هەرێاامەدا‬ ‫كەضاوێخی وەدارو بێ تناواا هەباه ئەوا‬ ‫ئەوااامااانمەن هەوڵااادەدات وەرێاااگااااە‬ ‫بێػەط ىی برۆ ەە هاوبەظو ئاابانورە‬ ‫هاوبەغەوە ئەو كەضاوە وەبێخارە رزگاار‬ ‫بخاتو بیاواخااتە كەضای بەرهەماەاێاه‬ ‫(بااێاانیط ا ە وەچااارەضااەرە كااێااػااە‬ ‫كۆمەاڵیەتایایەكااوادا چەماخای ئاازادە‬ ‫یەكطاااواایو دیااماانكااراتاای بەبااىەمااا‬ ‫وەربگیرێرك ئەو چەماخە زۆر ااار ن‬ ‫وەكن بەدیوای خانێاه ضاەیار دەكاات‬ ‫تێدەبەرێىدرێر) وێرەدا گارواگە بااضای‬ ‫ئەوە بخەیه كەوەرابردوودا وەگنودەكاوای‬ ‫كنردض اودا ئەوامانمەوای ریػاطاپایاان‬ ‫هەبنوە باۆ چاارەضاەركاردوای كاێاػاە‬ ‫كۆمەاڵیەتییەكانو رێىمایداوی هاوواڵتیان‬ ‫بۆ یاارمەتایاداوای یەكا ارە وەباێاىااو‬ ‫ئابانوریایەكای هااوبەغادا هەمانوكەش‬ ‫دەكەوێ ە واو كاار وەدەرەوەە ماىاداڵو‬ ‫بەضااااڵچااناواادا هەوڵاادەدرێاار ضاانود‬ ‫وەئەزمنوی بەضاااڵچانان وەرباگایارێار‬ ‫ئاغخرایە تاكن ئەمجۆ وەواو كاۆمەڵاگااە‬ ‫ئێمەدا بەغێنەیە وەغاێانەكاان وەوااو‬ ‫هەودێ گنودو تیرەو خسمدا ضاىادوقای‬ ‫هاوكارە هەیەو زۆرااار كاێاػاەكااوای‬ ‫خۆغیان وەواوخۆیاودا چارەضەر دەكەنو‬ ‫رووبەسووە دەوڵەتاای واااكەوەوە یااان‬ ‫وەبەرهەماااەاااێاااىااااوااای ئاااابااانورەو‬ ‫چارەضەركردوی برضە ئاابانوریایەكااوادا‬ ‫بػر بەخاۆیاان دەبەضا اهو چااویاان‬ ‫وەدەض ی دەوڵەت وایایەو دامەزراوادنو‬ ‫فەرماوبەرە دەوڵەت وەكن كانتاخاردوای‬ ‫ئازادییەكاان دەبایاىاه ئەم باارودۆخە‬ ‫راض یی ضیط ەمی خاۆ بەرێانەباردوای‬ ‫كۆمەڵگاادارە دەكااتو زەمایاىایایەكای‬ ‫باغیػە بۆ ضیط ەمی هاوواڵتیی ئاازادو‬ ‫یەكطان ئەویاع بەرەواگاێا دەباێار‬ ‫كەچەمخی ئازادە یەكطاوی دیمنكاراتای‬ ‫هاوضەوگی واێانان نو بایااو تاا و‬ ‫كۆمەڵگاو خسمەتخردن بەبىەما بگارێارو‬ ‫ضىنورە خسمو گنودو خێڵ تێپەر بخاتك‬ ‫سیستەمی هاوواڵتیی ئازادو‬ ‫یەكسان لەباشووری كوردستان‬ ‫ئەمجۆ وەكندض ان كێػەە ضیاضای‬ ‫ئیدارە ئابانورەو كاۆمەاڵیەتای زۆرەو‬ ‫هەرالیە بەغێانەیە هەوڵادەدات باۆ‬ ‫چارەضاەركاردوای ئەم بارضااوە بەاڵم‬ ‫تائێط ا ئەم برضاوە چارەضەر وەكراونو‬ ‫گنماوی تێداوییە ئەو قەیاراوەە ئەماجۆ‬ ‫هۆكاارە ضاەرەكایای دەگەسێا ەوە باۆ‬ ‫ئەوەە كەبػر بەو تاێاساوە دەبەضا اه‬ ‫كەوەكاتو اێگایا ار تااقایاخاراووەتەوەو‬ ‫وەیاااواا ااناواایاانە باابااىە وەاڵم بااۆ‬ ‫چارەضاەركاردوای بارضاەكاان ئەمەظ‬ ‫وەگەڵ خۆیادا باارچە بانونو باەاێاسە‬ ‫دەهێىێر بۆیە بێنیطا ە هەوڵابادرێار‬ ‫مااۆدیااوااێ ا بەیااجەو بااخەیااه تاااقاای‬ ‫وەكرابێ ەوە بەاڵم وەگەڵ راضا ایاىەە‬ ‫ئێمەدا بێ ەوە ضایاطا ەمای هااوواڵتای‬ ‫ئازادیع ئەو ضیط ەمەیە كەوەتەویا باۆ‬ ‫كۆمەڵگاە كنردض ان باواگەغاەە ئەوە‬ ‫دەكات كەدەتناوێر ببێا ە چاارەضاەرە‬ ‫ئەوكێػاوە دیارە ئەو ضیط ەمەظ باۆ‬ ‫ئەوە ب ناوێر وەاڵمی داخانازیایەكااوای‬ ‫گەل باداتەوەو كاێاػاەكاان چاارەضاەر‬ ‫بخات ئەوا دەبێر وەزەمیىای كارداریادا‬ ‫تااێااجواواایااىاای خااۆە بااۆ چااارەضااەرە‬ ‫باااەااااتەسوو دەتاااناوااایاااه بەباااێااای‬ ‫برەوطیپەكاوی ضیطا ەمای هااوواڵتایای‬ ‫ئازادو یەكطان بەمػێنەیە كاربخەیه باۆ‬ ‫چااارەضااەركااردواای باارضااەكااان یەكەم‪:‬‬ ‫ضەبارەت بەبارضای وەتەوەیای ئەماجۆ‬ ‫وەباغنورە كنردض اودا برضی وەتەوەیی‬ ‫چااارەضااەر وەباانوە ئااێااطا ااا بااابەتاای‬ ‫واوچەكان كێػە وەضاەرەكاانو بارضای‬ ‫بەینەودیی كنردض انو ئاێارا وەرووە‬ ‫ضاایاااضاایو دیااپااوااۆماااضاایو ئاااباانورەو‬

‫بااێااػاامەرگەوە چااارەضااەر وەباانوە‬ ‫وەباانوواای ضاا ااراتاایاایە وەتەوەیاای‬ ‫وەبەسێنەبردوی ضیاضاەتادا وەبااغانورە‬ ‫كانردضا ااانو ضاایااضااەتااخااردن وەضااەر‬ ‫بىەماە حاسباایەتای بانووەتە هاۆكاارە‬ ‫ئەوەە برضە وەتەوەییەكاوی گەوەكەمان‬ ‫چارەضەر وەبێر ئەمەظ گارفا اێاخای‬ ‫گەورەیە ئەمجۆ رووبەسوومان دەباێا ەوە‬ ‫بۆیە هاوواڵتیی ئازادو یەكطاان بارضای‬ ‫وەتەوەیااای بەیەكاااێااا وەبااارضاااە‬ ‫ضەرەكییەكاوی خۆە دەزاوێر وەبێاىااو‬ ‫هاااۆغااایااااركاااردوەوەە كاااۆمەڵاااگااااو‬ ‫بەروەردەكااردواای بەرێاابااازە وەتەوەیاای‬ ‫دیمنكراتیاوە كەبػر بەئایارادەە گەل‬ ‫دەبەض ێرو چەماخای باێاخەوە یااوای‬ ‫دیمنكاراتایااوە بەباىەمااوەر دەگارێار‬ ‫كێػەە ضىنور دەضەاڵت باارتاایەتای‬ ‫بەزۆر خۆ ضەباودن وەالدەوێرك‬ ‫دووەم‪ :‬ئەمااجۆ كااۆمەڵااگاااكەمااان‬ ‫رووبەسووە رەوغێخی قەیراوااوە بانوە‬ ‫ئەمەظ وەئەومامی ئەو ضایااضاەتااوەیە‬ ‫كەر ێمە یە وەدواە یەكەكاوای ئاێارا‬ ‫وەضەر گەوەكەمااوای بەیاجەیاخاردوویاه‬ ‫ئیدارەە كنردیع وەماوەە (‪ )81‬ضاڵای‬ ‫رابردوو وەی ناوینە چارەضاەرە باخاات‬ ‫ماااااوەە رابااااردوو وەئەزماااانوواااای‬ ‫خۆبەسێنەبردوی هەرێمای كانردضا ااوادا‬ ‫دەركەوت كەئەو غێنە بەسێانەبەرایا ایە‬ ‫واتناوێر قەیراوەكان چارەضاەر باخاات‬ ‫بەڵخن قەیراوەكاان قانڵا ار دەكااتەوە‬ ‫ئەمەظ ضایاطا ەمای كاۆمەڵاگاا بەرەو‬ ‫گەواادەڵاای بااردووە ئەم بااارودۆخەظ‬ ‫وەدواە ضااااااڵااااای ( ‪)3002 -3002‬‬ ‫دەرهاویػ ەكاوی زیاتر دەركەوتو ئەمجۆ‬ ‫دەیااىاایااه وااا ەداوەتاای گەورە هەیە‬ ‫وەدابەغخردوی ماا و ئەركاداك ئەوەظ‬ ‫وایااخااردووە دووچاایااه وەكااۆمەڵااگااادا‬ ‫درووضر به چیىی یەكەم‪ :‬ضنودمەوادو‬ ‫ضەرمایەدار چیىی دووم‪ :‬كەوەزۆریاىەە‬ ‫خەڵ بێ دێر چەوضااوەە دەضا ای‬ ‫ئەو رەوغەن كەبەواوە بەسێانەبەرایەتای‬ ‫خۆماڵی بەسێنە دەچاێار بەتاایابەتای‬ ‫وانك واتناویاه واخاۆڵای وەوە باخەیاه‬ ‫كەگەوێ هۆغیار وەبێر یان بەرهەمەێه‬ ‫وەبااێاار واااتااناوااێاار خااۆە خااۆە‬ ‫بەسێنەبباتو هەمیػە چااوە وەدەرەوە‬ ‫بێر ئەمجۆ دەبیىیه دەضەاڵتی ضیااضای‬ ‫وەئێرا و هەرێمی كنردض اوادا گارواگای‬ ‫ئەوتااۆ بەوغاایاااركااردوەوەە كااۆمەڵااگااا‬ ‫وادەنو بەرهمەاێاىاان وەكان مایارێاخای‬ ‫ضااەرەكاای ضااەیاارواااكەنو هەوڵاادەدن‬ ‫وەرێگەە هەوااردەكاردوای وەوتو بەبە‬ ‫فەرماوبەركردوی كۆمەڵگاا بەخاۆیااوەوە‬ ‫باابااطاا ااىەوە وەئەوااماااماای ئەوەدا‬ ‫كۆمەڵگایەكی بەكاربەر درووضر باخەن‬ ‫بۆیە ئەركی ضەرەكیی هااوواڵتای ئاازاد‬ ‫ئەوەیە كەتا و كۆمەڵاگاا وەو حااڵەتە‬ ‫رزگار بخات واتە تا باگاێاىاێا ە ئەو‬ ‫ئاااض ا ە وغاایااار بااخەوەوە كەئااازادو‬ ‫بەرهەمااەااێااه وابەضاا ەە یەك ا ااریااه‬ ‫برەوطیبەكاوی هاوواڵتی ئازادو یەكطاان‬ ‫بەروەردەكردوای هااوواڵتایایاان ئەركای‬ ‫یەكەمەك دوابەدواە ئەمە بێػاەاطا اىای‬ ‫برۆ ەە بەرهەمەاێاىاان وەچانارچاێانەە‬ ‫ئاااباانورە هاااوبەغاادا ئەركاای دووەمو‬ ‫رێخەط ىی ئەومنمەوی گانوادو كاۆاڵنو‬ ‫گەسە و غارەكان كاتێ ئەم هەوگاواوە‬ ‫ورا بنوویادواوی كۆوگارەە دیامانكاراتای‬ ‫گەوە كەدەتااااناواااارێاااار گاااانزەرا‬ ‫وەدیمنكراتیاوەە گەل بخاك‬ ‫سمیەم‪ :‬بێنیط ە ئەو راض یە دەر‬ ‫بااێ بااخەیااه بااۆ دروضا ااخااردواای ئەم‬ ‫ضیط ەمەو چارەضەركردوی كاێاػاەكاان‬ ‫دەبااێ تەواایااا چاااوەسێاای ئەوەوەباایااه‬ ‫كەدەضااەاڵت وەضااەر ئاااض ا اای غااارو‬ ‫غارۆچخەكان كێػەكاومان بۆ چارەضاەر‬ ‫بخات چنوخە ئەگەر بەخەیاڵاێاخای بەو‬ ‫رەوگەوە هەڵطنكەوت بخەیه وەدەتناویه‬ ‫ضیط ەمی هاوواڵتایای ئاازادو یەكطاان‬ ‫بنویاد بىێه وەدەتناویه كێػاەكااواماان‬ ‫چارەضەر بخەیهو ئێمەو دەضەاڵت هایا‬ ‫بەینەودییمان بەیەكەوە وابێر بەڵاخان‬ ‫زۆراار ئەومنمەوەكاوای گەل وەگانوادو‬ ‫كااۆاڵوەكاااواادا ضااەبااارەت بەكااێااػااەە‬ ‫كااااااۆمەاڵیەتاااااایو ئاااااااباااااانورەو‬ ‫خااسمەتااگاانزاریاایەكااان بەیاانەواادیاای‬ ‫بەرداوامااایاااان وەگەڵ بەربااارضااااوااای‬ ‫حخنمەتادا دەباێاه فػاارە بەردەوام‬ ‫دەخەوە ضااەر دەضااەاڵت وەبااێااىاااوە‬ ‫ئەوەە كەتناواكاوی خۆە بەاتە گەس باۆ‬ ‫چارەضەركردوی كێػەكانك‬


‫ديدار‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )32‬ضوارشةممة ‪4‬ى ئايارى ‪3122‬ى زايينى‬

‫نووسان‌راودهكرێن‬ ‫‌‬ ‫رۆژنامه‌‬

‫كوردستان پێشبڕكێی پێشێلكارییهكانی رۆژنامهنووسان لهئاستی دنیا دهكرێت‬ ‫راپۆرتی‪ :‬شەنكبر عەبدواڵ‬

‫لە ( ‪ )71‬شوبابتەو تاب سااا ا اب‬ ‫ماداادااب ااب و ماداادااب اابرا لە وا‬ ‫خۆپدشبناد رانەو لەەەماوا ااابتا‬ ‫بووونەتە سبمابنا ب بەرا اەئ سەرەر‬ ‫تا ا ادا باكا ااە‬ ‫مدداداب برێا‬ ‫لەخۆپدشبندانە ە ا لە خۆپدشبند را‬ ‫اابت تو باەتادای پاااد ا او ساباار‬ ‫راب سەمە لە بتاكادااە سەرەر سە‬ ‫ماادااداااب اابر خ تەناا ااب خەراااكاای‬ ‫رۆمبڵك نی بر رۆژنبمەوانی خاۆ‬ ‫بااووااەب ر ناا ە سەمەخ بەەاااۆ‬ ‫روات نەو روو او ابنەو بەرەرمای‬ ‫لەالاە مددااب ابرانەو ب ابر انەو‬ ‫رووت ا ااك ا وو لەالاە مااداادااابو‬ ‫رێااكااەاا او یااداا اابنااداادە اابنەو ب‬ ‫بەمشاو اە رۆژنبمەنووتب باووونەتە‬ ‫قوربابنای تا ای ەاااد وە ادارو‬ ‫سەمندە بنی ور ت ب ‪ .‬ەەر لە وا‬ ‫خۆپدشبندانە بنی ور تا اب ب یا ە‬ ‫ەااااااا خ ااا او تە تاااەر‬ ‫لەو‬ ‫رۆژنبمەنووتاب و رارەاابناد ابر اب ب‬ ‫ەنبڵێ سبتمبندی سان سبڕتی لەشابر‬ ‫تلامبنی توتان اب ەابو ابر را ااۆ‬ ‫نگ لە ەالر ەا شاداكا ااە تاەر و‬ ‫تباڵنك ا‪ .‬ەەر لە رۆژانای تاەر تاب‬ ‫خۆپدشبندانە بنەو ب لەشبر ەەولااا‬ ‫ەا خ ااە تەر سۆفد ای ەنابڵای‬ ‫ە سااان سااانو پەخشای را ااۆ‬ ‫ن ی راۆڕا و سەو وو ەنابڵەخ‬ ‫لەپبا ەخ ی ور ت ب تاوتااانا ا ‪.‬‬ ‫لە رێاای سەو پاااااشااااالااكاابرااابنە ا‬ ‫لەشبر ەۆ دش سۆفد ی ە ساان‬ ‫سانو پەخشی ن ی رۆڕا تباڵنكا ا‪.‬‬ ‫بەپااااااای راپاااۆرتااای نااابو ناااد‬ ‫ناو وڵەتددە بنی بووار رارەابناد و‬ ‫مبفی ما ۆ ەەرێامای اور تا اب‬ ‫لەسبت اكی ت تنب ی پاشااالاكا نای‬ ‫مااابفە ااابنااای رارەاااابناااد ااابرا و‬ ‫رۆژناابمەمااووتاابنەو تااب سااا ا ا اابخ‬ ‫رۆژنبمەنووتبنی ور ت ب وەناداان‬ ‫بەاااابنااانااابمە نااابڕ اااەتاااداااداااب‬ ‫باڵو و تەو و ەااا شاكا نە تاەر‬ ‫خۆاب و پدشە ەاب و ەبو براندب ‪.‬‬ ‫تەن ەر مد ۆ و ئ رێكە اوێكای‬ ‫ا ااۆ اادااكاابر لە رۆژناابمەنااووتاابناای‬ ‫ەەرێمی ور ت اب ب بەباۆنە رۆژ‬ ‫ید بندی سباا ای رۆژنبمەرەرادەو لە‬ ‫( ‪ )3‬ند بندا راپۆرتای خاۆ بااڵو‬ ‫و لەمەڕ پاااشااالاكابراادە اب‬ ‫ەبەراماااارەر رۆژناااابمەنااااووتااااب‬ ‫بە اابرەاابتااو لە ت ا ا اااااك ا ناای‬ ‫خۆپدشبنادانە ابنەو ب لەراپاۆرتە ە ا‬ ‫ەبتاو ب لە (‪ )71‬شاوبابتەو ەەتاب‬ ‫سا ب مدداب ب بووونە ەە فی ەاد‬ ‫سەمااناادە ااب ب اااابتاا لە (‪)711‬‬ ‫پاشالكبر و ەەراتبنك نی مدداب اب‬ ‫باااوو ب لەوانە بااا اااانااادار ااا و‬ ‫و لادا و رێ ا ااكا و‬ ‫ت د‬ ‫شكبندنی بما او ت رەتەر ار تنی‬ ‫ەلاااوپەلااای رۆژنااابمەوانااایب سەمە‬ ‫لە بتاكادااە باااد نا ای تاكاومەرو‬ ‫سەو‬ ‫بەرپااا تاااب لە سااابتااا‬ ‫پاشالكبرادبنە ماباە نادا ەرانادانو‬ ‫قببدلی قرووڵك ندن‪.‬‬ ‫ەبو بر ر تمب غەراب رێكاەەر‬ ‫تااەناا ەر مااداا اا ۆ لەمااراابر اەو‬ ‫رااااااا ەاااااابناااااد‪ :‬لەمااااابمەو‬ ‫خااۆپاادااشاابناادانە اابنەو اۆرتاا ااان‬ ‫پاشالكبرادە ب بەرامرەر بە مدادااب‬ ‫سەەلی و سۆپۆاتدۆ سەنجبمدراو ‪.‬‬ ‫تەن ەر مد ۆ بۆ ا اۆ اداكا‬ ‫لە رۆژنبمەنووتاب نادا ەرانە لەو‬ ‫ە اۆربە پاشالكبرادە اب لەالاە‬ ‫ەاااااااد ااابنااای سەمااانااادااادە ااابنەو‬ ‫سەنجبمدراو ‪ .‬تەن ەر مادا ا ۆ اوا‬ ‫تا ارەیاێ‬ ‫بر ە بەرپا تاب‬ ‫تەر ۆنە سەو پاشالكبرابنە باكە و‬ ‫رێناماباای باۆ ەاااد سەمانادادە اب‬ ‫ربكە ە وادا ا پاااشااالاكابر‬ ‫بەرامرەر بە رۆژنبمەنووتاب سەناجاب‬ ‫نە ب ەەرو ەب رێاكابر اابتاباای‬ ‫بەرامرەر ەەموو ەتا ب ادا ێا ەبەر‬ ‫اااابتەتااااەر‬ ‫ە ەااااااااا خ‬ ‫رۆژنبمەنووتاب ب بەاڵ ەابو ابتاداش‬ ‫تااەناا ەر مااداا اا ۆ لە رێاا ە‬ ‫شاااەرااااكە ااابنااای لە رێاااكاااەااا او‬

‫یااد ا اابنااداادە ااب بەر واماارااوو لە‬ ‫پەاو نداك و سەناجابمادانای اادار‬ ‫تەببر ر بە ڕ وشی نبلەببر ساباا‬ ‫رۆژنبمەرەر لە ەەرێمی ور ت ب ‪.‬‬ ‫لەالاە خۆشدابنەو تاەنادااكاب‬ ‫رۆژناابمەنااووتااابناای اااور تاا اااب‬ ‫لەروو او بنی (‪ )71‬شوببرو رۆژانای‬ ‫وات راپۆرتاكی باڵو و ب سەوااش‬ ‫ااا باااوو بەوەناااد‬ ‫سااابمااابژ‬ ‫پاااااشااااالااكاابرااادەئ ەبەراماارەر‬ ‫اباوو لەەەرێامای‬ ‫بەرۆژنبمەنووتب‬ ‫ور ت ب ‪.‬‬ ‫لەالاە دا ا و لەبابر ر وشای‬ ‫رۆژنااابمەناااووتااادااای لەەەرێااامااای‬ ‫ور ت ب ب رێكە او پەاابمانااا انای‬ ‫باا اناوور لە راپاۆرتاااكاداب ە لە‬ ‫ماابڵ ا ەڕ ر تااماای رێااكااە ا او ە ا‬ ‫باڵوبوو تەو بەنبو ( اور تا ابنای‬ ‫عاا ا‪،‬ب رۆژنابمەناووتاب قاوربابنای‬ ‫تا ا اادا ا و تەنااگ‬ ‫لاااااشاابو‬ ‫پا ەڵچندنە بنن)ب ببس لە اۆربووونی‬ ‫ەەڕ شااااەو تەناااا ەتاااابو اااا ناااای‬ ‫رۆژنبمەنووتبنی ەەرێمی ور ت بنای‬ ‫لەرەە بەر واماااااای‬ ‫اااااا و‬ ‫خاااۆپاااداااشااابنااادا و اااۆباااووونەو‬ ‫یەمبو راە بندا‪.‬‬ ‫لە راپاااۆرتە ە رێاااكاااەااا او‬ ‫پەاااابمااانااااااا انااای بااااااا اااناااوور ا‬ ‫سەو خ او تەڕو‪ :‬لە بتااكادا باداوتای‬ ‫خۆپدشبندانە ب پاد نااا ە رۆژ (‬ ‫‪ )55‬مااداانەو ب ەەڕ شااەو تەنااگ‬ ‫پا ەڵچندن لە رۆژنبمەناووتاب یاداب‬ ‫نببا ەو ب بۆاە رێكە او پەابمنا انی‬ ‫بااێ تاانااوور پااااادااوااە باابرو ۆخە‬

‫تەن یاواە ەب یاا ە نادا ەرانادادەو‬ ‫رۆژێا تاااااناابپەڕێ ا بەبااێ سەو‬ ‫رۆژنبمەنووتا نەرد ێ و ەەڕ شاە‬ ‫لانە ێ ‪.‬‬ ‫لانە ێ و رێ‬ ‫سەو شی تادا ەبتو ‪ :‬سامە ەەماب‬ ‫سەو اوااە (‪ )55‬ساب ار ووبابر‬ ‫ەااااانەو ب ە اوامااااب لە‬ ‫تاااەاڵتە ااابنااای ەەرێااار ااا‬ ‫بەرپااا تااادااابراەتااای پااابراتااا ااانااای‬ ‫رۆژنبمەنووتب و مبفی بر ندب لە‬ ‫سەت ا ااۆ ب ا ا ێ ا ب پاااااوا ا اادااشااە‬ ‫بەرپاا تاابناای ەەر و تااداادباای‬ ‫تەاڵتدار (اە ا یو پبرتی)ب اوا‬ ‫ەاور بووونەو بكە و رێنمباای روو‬ ‫بد بە الاەن اندب لەوببر اەو ‪.‬‬ ‫ەەر لە راپۆرتە ە ا ببس لە (‪)3‬‬ ‫تاابڵەتاای ت ا اادرێاای و ەەڕ شااەو‬ ‫تاااوتااابنااادنااای ساااۆتاااۆماااۆبااااااالااای‬ ‫او ب ە لە مابو‬ ‫رۆژنبمەنووتب‬ ‫شەخ رۆژ رابوور و لە شابر ابنای‬ ‫ەۆئو تلامبنیو ەەولا رووابنداو و‬ ‫بەشا لە روو او بندش بە سبشاكا ا‬ ‫لەالاە ەاد وە دار بنی اە اا ایو‬ ‫پبرتدەو سەنجبمدراو ‪.‬‬ ‫لەمبو راب و ا رۆژنبمەناووتاب‬ ‫لە وا خۆپداشابنادانە ابنەو اۆرتا‬ ‫بووونەتە سبمبنجی ەاد وە دار ب ب‬ ‫سەمەخ بەەۆ سەو بر نبم ۆادبنە‬ ‫ەاااااد وە اادار اابنەو بەراماارەر‬ ‫بەخۆپداشابناد را ب ە باوو ەاۆ‬ ‫وش نی ( ‪ )71‬ەتی خۆپدشبند ر و‬ ‫ب ا اااناادار ا ناای اااابت ا لە (‪)011‬‬ ‫ەبوواڵتدی اكە‪.‬‬

‫ە وەنادااناجابر‬ ‫تەرببر سەو‬ ‫اوا اا او تااوناادوتااداای بەراماارەر‬ ‫خۆپداشابناد را و رۆژنابمەناووتاب و‬ ‫تاكڕا مددااب ابرا اۆتاباای پاێ‬ ‫و برێ باۆ‬ ‫ب ان ێ ب بەاڵ بە‬ ‫پاش تن لە تاونادوتادای بەرامارەر‬ ‫رۆژناابمەنااووتااب و رارەااابنااد اابرا‬ ‫نەرد او تە بەر‪ .‬ەاداك ابرێاكای لەو‬ ‫شاااااو نە ا او بااۆ پاااااشا ا تااناای‬ ‫تونادوتادای ب بەرامارەر سەو تاوێای‬ ‫ر ن ە ۆمەڵ ب ە بر بناداب بە‬ ‫ااۆڵە ە وااوار ماای ااامااو ا اتاای‬ ‫نااااابتااااا ێااااا ب ەەڵااااامەتااااای‬ ‫ەەڕ شەلاك و لادا و پاشالك نای‬ ‫ماابفاای رۆژناابمەنااووتااب بەر وامەب‬ ‫بااۆاە لەالاە خااۆشااداابنەو (‪)31‬‬ ‫رۆژنبمەنووتی ەەرێمای اور تا اب‬ ‫لەاب اش اكدبندا بۆ تەرۆ ی ەەرێامای‬ ‫ور ت ب اواااب ا وو بە ابر‬ ‫خۆ ەەت ا و رێا ا باكابر لەو‬ ‫ەەموو توندوتدیادە ە لەالاە ەاد‬ ‫بەراماااااارەر‬ ‫وە اااااادار اااااابنەو‬ ‫ا ێا ب سەرەرناب‬ ‫بەرۆژنبمەنووتب‬ ‫بەنە بەر نەتەو‬ ‫پەنااااااب‬ ‫اە توو اب باۆ رووتا اكا نای‬ ‫ناااابووەاە اااای پاااابرێاااادراو بااااۆ‬ ‫رۆژناابمەنااووتااب ب لەاااب اشاا ە ە ا‬ ‫ەااان بە سەر اای‬ ‫ەاابتااوو اوا‬ ‫ندش مبنیو ابتبای خۆر ەەت د بۆ‬ ‫و ت بندنی سەو ەەڵامەتە ڕنادانەاەب‬ ‫ێا ە تاەر رۆژنابمەناووتاب‬ ‫ە‬ ‫لەتەران ەر ور ت ب ب بەتبارەتای‬ ‫ەاان‬ ‫لەەەولا و تلدمبنیب اواخ‬ ‫ەەمااو سەو رۆژناابمەنااووتاابنەب ە‬

‫وووبر ر تنو لادا و لااا اەنادنای‬ ‫ەلااوپەلاای اابر رۆژناابمەنااووتاای‬ ‫بووونەتەو و سەو ارب رارەابندنبنە‬ ‫ە توتان او پااوا ا ە قەر باوو‬ ‫مب و مەعنەو بك ێنەو ‪.‬‬ ‫سەو رۆژناااااابمەنااااااووتاااااابنە‬ ‫لەاب اش ە ەابندا بۆ تەرۆ ی ەەرێمی‬ ‫ببتی سەو شادابناكا و ‪ :‬ەەر واۆ‬ ‫لەابتب ژمابر ( ‪ )35‬تابڵای (‬ ‫‪ )5111‬بر رۆژنبمەرەرادا سبمبژ‬ ‫پاكا او و تا ادرێایااكا نە تاەر‬ ‫رۆژنبمەناووتاب و ئ تا ادرێای‬ ‫وااە بااۆ تااەر ەەر اابرمەناادێااكاای‬ ‫تااكااومەرب ەەرو ەااب اوا بەتاادا‬ ‫ەاان ە‬ ‫رەابندنی ەەماو سەوانە‬ ‫تاا اادرێاایااادااب اا ۆتە تااەر‬ ‫ارااااب اااابناااای رارەااااابنااااد و‬ ‫رۆژنبمەنووتب و رۆشنرد ا ‪.‬‬ ‫لەاب ات ە ە رۆژنبمەنووتب باۆ‬ ‫تەرۆ ی ەەرێر سەو خ ەبتوو ب و ئ‬ ‫تەرۆ ای ەەرێار لەپاااشاو ا وەناد‬ ‫لدینەاە پاك اناب لەتاەر ەا ای‬ ‫تد ۆر رۆژنبمەنووتب ب بەاڵ ەەماو‬ ‫سەو بەڵانو لدینبنە بائاب اب باووو ب‬ ‫بۆاە لەمڕۆو تب و (‪)51770505‬ب ە‬ ‫رۆژ یااداا اابناای سااباا‬ ‫اااب‬ ‫رۆژنااابمەرەراااادەب سەرەر و اڵمااای‬ ‫یااادااااماااب نە نەو بە بەااااب و‬ ‫بڕابرێكی روو و سبشك ا ژ بەو ابر‬ ‫قدد ونبنە و ت دنەو و ەەڵوێ ا ای‬ ‫با ب ووناكە لەو ااابتا‬ ‫خۆمب‬ ‫سەو ت ە و تو باەتادادەماب‬ ‫سۆق‬ ‫پێ نب ێب نبوبران رێ ە اابتاباای‬ ‫تا ب ا ا ااانەبەرو پەنااب بەااانەبەر‬

‫رێااكااەا او ناااااو وڵەتااداادە ااب بااۆ‬ ‫اخواا روت كا نای نابووەاە ای‬ ‫لەژاااا تاااباە نەتەو‬ ‫سااابرا‬ ‫اە ا ا تااو ااب بە پااااای بەنااد‬ ‫تەوتەمااای مااادااا ااابقااای نەتەو‬ ‫اە تو ب لە ووارواو بڕاابر‬ ‫( ‪ )022‬بااۆ ەەمااو سەو ەتاابنە‬ ‫رووبەڕوو ەەڕ شەو تد ۆر بنەو ‪.‬‬ ‫سەمە لە اابتاااااكاادااە ەەروەنااد‬ ‫خۆپدشبندانە ب تلامبندی بەخەت ی‬ ‫ر توو تەو ب بەاڵ رۆژنبمەناووتابنای‬ ‫ەەولا اش باێ اااب نەباووو لە‬ ‫لاشبو لە پاشااالاكابر و ەەڕ شاەو‬ ‫ە بەرامااارەر بە‬ ‫تاااۆقااابنااادنە‬ ‫ااا ێااا ب لە‬ ‫رۆژنااابمەناااووتاااب‬ ‫روونك نەو اە دبندا بۆ را رشا ای‬ ‫ەبتو ب ال ەەماوا سابشاكا ااە لە‬ ‫وا روو او ابنای (‪ )71‬شاوبابرو‬ ‫رۆڕانكابر خااا ا روو او اب لە‬ ‫ەەرێمی ور ت ب و ااب بووونی ابرو‬ ‫سەر ی رۆژنبمەنووس لە قاۆنابغاااكای‬ ‫لەمااجااۆر اب رۆژناابمەنااووتااب لە‬ ‫ور ت ب بە رش یو بە تاباارەر لە‬ ‫شبر ەەولا لە بتای رومابڵاكا نای‬ ‫روو او ب بەشااو ای ەەڕ مە ایو‬ ‫ا ێا ە تاەرو‬ ‫نبڕ وا ەااا شاداب‬ ‫تەرببر ەەمو سەو ەەڕ شبنەخب ە‬ ‫رۆژانە بەر وا بەشاااااااو اە ااای‬ ‫ێا ە تاەرااب ب بەاڵ‬ ‫رات ەوخۆ‬ ‫ەەڕ شااە اا ناادااش بە تەلەفااۆ و‬ ‫ا ێا ە‬ ‫بەشاااااو اە اای بەر وا‬ ‫تەراب ‪.‬‬


‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )32‬ضوارشةممة ‪4‬ى نيسانى ‪3122‬ى زايينى‬

‫كورد لةميدياكان‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫و‌سوپای‌تورك‬ ‫‌‬ ‫كهكه‌‬ ‫په ‌‬ ‫ڕی‌ ‌‬ ‫شه ‌‬ ‫‌‬ ‫ئا‪ :‬رێگای ئازادی‬ ‫لَغَڕێكی ًێْاى پارتی كرێكككاراًكی ككْردضك كاىّ ضكْپكای‬ ‫تْركیادا (‪ ):‬ئًَذاهی پَكَكَ كْژراىّ لكَالیكَككی دیكككَغكٍَّ‬ ‫پَكَكَ دٍڵێت‪ :‬لَغَڕێكذا لَبیٌگْل ضك ضكَربكازی ضكْپكای‬ ‫تْركیاى كْغ ٍّْ‪.‬‬ ‫ضْپای تْركیا لَڕێی ضای ی رٍضوی خۆیٍَّ بكوّیكككردٍٍّ؛‬ ‫هاٍّی دّّ رۆژٍ لًَسیك گًْكذی حهكَضكًَكگكازیحی پكارێكسگكای‬ ‫دێرضین غَڕّ پێكذاداًێكی قْرش كَّتٍّْتَ ًێْاى ُێسٍكاًیكاىّ‬ ‫ُێسێكی پارتی كرێكاراًی كْردض كاىّ لكَدّّ تكێكككِكَڵكوكًّْكی‬ ‫جیاّازدا بَگػ ی (‪ ):‬ئًَذاهی ئَّ پارتَ كْژراّى‪.‬‬ ‫ضْپای تْركیا بَ ئاهاژٍداى بكٍَّی ككَ ئكێكطك كاظ غكَڕّ‬ ‫پێكذاداى لًَاّچَكَ بَردٍّاهَّ كۆپ َرٍ جًَگیَكاًیاى بكَچكیی‬ ‫ًاّچَكَ بۆردّّهاى دٍكَى رًّّكیكػكی ككردٍٍّ؛ ئكَّ ُكێكسٍی‬ ‫پَكَكَ ضاڵی رابردّّ ُێرغیاى كردبٍّْ ضَر ضكَربكازگكَیكَككی‬ ‫غارۆچكَی پلْهْرّ لَئًَجاهذا ( ‪ )9‬ضَربازیاى كْغ بّّْ ( ‪)9‬‬ ‫ی دیكَغیاى بریٌذار كردبّْ‪.‬‬ ‫جێی ضَرًجَ لَراگَیًَراٍّككَی ضكْپكای تكْرككیكادا ُكیك‬ ‫ئاهاژٍیَك بَزیاًَ گیاًیَكاًی خۆیاى ًَكراٍّ‪.‬‬ ‫ُاّكات لَالیَكی دیكٍَّ لَ ئًَجاهی غَڕێكككذا لكَ ًكسیكك‬ ‫غاری بیٌگۆل (‪ )6‬ضَربازی ضْپای تْركیا كْژراىّ ضَربازێكی‬ ‫دیكَظ بریٌذاربّْ‪.‬‬ ‫ًاًٍّذی راگَیاًذًی ُێسٍكاًی پاراض ٌی گكَل ككَ بكَبكاڵكی‬ ‫چككَكككذاریككی پككارتككی كككرێكككككاراًككی كككْردض ك ككاى دًٍككاضككرێككت‬ ‫لَراگَیًَراّێكذا ئاغكرای كردٍّّ‪ ،‬لَئًَجاهی ئۆپَڕاضكیكۆًكێكككی‬ ‫ضْپای تْركیكادا لكَدٍّرّبكَری غكاری بكیكٌكگكۆلكی بكاككّْری‬ ‫كْردض اى‪ ،‬لَغاخی ئاقذاغ غَڕّ پێكككذاداى ككَّتكۆتكَ ًكێكْاى‬ ‫ُێسێكی پَكَكَّ ضْپای تْرككیكاداّ بكَُكۆیكٍَّ (‪ )6‬ضكَربكاز‬ ‫كْژراّىّ ضَربازێكی تریع بریٌذار بٍّْ‪.‬‬ ‫بَگْێرٍی َُهاى ضَرچاٍّ دّاتر ضْپای تْركیا بَپػ یْاًی‬ ‫تۆپخاًَّ كۆپ َری جًَگی ُێرغیاى كردۆتٍَّ ضَر ًكاّچكَككَ‪،‬‬ ‫بَاڵم ُی زیاًێكی گیاًی بَُێسٍكاًیاى ًَگَیػ ٍّْ‪.‬‬ ‫جێی ئاهاژٍیَ هاٍّیَكَ غَڕّ تێكَِڵوّْى لًَێكْاى پكارتكی‬ ‫كرێكاراًی كْردض اىّ ضْپای تْرككیكادا پكَرٍی ضكًَكذۆتكٍَّّ‬ ‫لَضَرٍتای ٍّرزی بَُارٍٍّ تائێط ا دٍیاى كَش لكَُكَردّّ ال‬ ‫كْژراّى‪.‬‬

‫ئۆجهالن‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫وه ‌‬ ‫و‌كاردانه ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫توركیا‬ ‫‌‬ ‫كان‌له‬ ‫‌‬ ‫كورده‬ ‫گیرانی‌‬ ‫‌‬ ‫ئا‪ :‬رێگای ئازادی‬ ‫َُڵوَتێككی دٍضك كگكیكرككردًكی‬ ‫ئًَذاهاًی پارتی ئاغ یّ دیوْكراضی‬ ‫لَتْركیا دٍض ی پێكردٍّّّ خَڵككی‬ ‫كْردیع لٍَّ ًیگكَراًكي‪ ،‬ئكۆجكَالى‬ ‫یع ئَهكَ بكَضكیكاضكَتكی دّفكاقكی‬ ‫ٍّڵَتی تْركیا دٍزاً ‪.‬‬ ‫بَگْێكرٍی ئكَّ زاًكیكاریكیكاًكَی‬ ‫بوّكراًَّتكٍَّ‪ ،‬ضكَداى پكۆلكیكطكی‬ ‫تْركیا لَغاری ئیسهكیكر ُكێكرغكیكاى‬ ‫كردٍ ضَر چاالكیَككی ُكێكوكٌكاًكَی‬ ‫كككْردٍكككاىّ دٍیككاى كككَضككیكككاى‬ ‫دٍض بَضَر كرد‪.‬‬ ‫بَپێی ئاژاًطی ُكَّاڵكی فكْڕات‬ ‫غَّی رابردّّ لَهَیكذاًكی ئكاگكۆرای‬ ‫غاری ئیسهیر ًسیكَی َُزار پۆلیطكی‬ ‫ئَّ غارٍ بَچكًَكذ زرێكشكۆغكێكككٍَّ‬ ‫َُڵیاًكْتاٍّتَ ضَر ئَّ ككَضكاًكَی‬ ‫كككَ لككَچككْارچككێككٍْی ُككَڵككوككَتككی‬ ‫حًافَرهاًیی هَدًٍیح پارتی ئاغ كیّ‬ ‫دیككوككْكككراضككی لككَخككێككٍْتككێكككككذا‬ ‫كۆببًٍَّّْ‪.‬‬ ‫لكككَئكككاككككاهكككذا غكككَڕّ گكككرژی‬ ‫كَّتۆتٍَّّ ُێسٍكاًی پكۆلكیكص بكۆ‬ ‫بوٍّپێككردًكی ئكاهكادٍبكّْاى گكازی‬ ‫فرهێكطكككیێك ّ ئكاّی بكَتكَّژهكیكاى‬ ‫بَكارُێٌاٍّّ دّاتریع خێٍْتَكَیكاى‬ ‫تێكذاٍّّ زیاتر لَ (‪ )63‬كَضیػكیكاى‬ ‫دٍض گیر كردٍّّ‪.‬‬ ‫جێی ئاهاژٍیَ چًَذ رۆژێكَ ُێسٍ‬ ‫ئَهٌیَكاًی تْركیا لَچًَذیي غكاری‬ ‫باكّْری كْردض اى َُڵوَتَككاًكیكاى‬ ‫بۆ ضَر كۆڕّ كۆبًٍَّّْكاًی پكارتكی‬ ‫بَدٍپَ چی كردۆتكٍَّّ ژهكارٍیكَككی‬ ‫زۆر لَالیكًَكگكراًكی ئكَّ پكارتكَیكاى‬ ‫دٍض بَضَر كردٍّّ‪.‬‬ ‫ُاّكات ُێسٍ ئَهٌیَكاًی تْركیكا‬ ‫لَغارۆچكَی قسڵ تَپكَی ضكَر بكَ‬ ‫غككاری هككاردیككي (‪ )47‬كككَضككیككاى‬ ‫دٍض گیر كرد‪.‬‬ ‫بَپێی ئاژاًطی ُكَّاڵكی فكْڕات‬ ‫رۆژی یككَكػككَهككوككَ ضككَداى كككَش‬ ‫لَغارۆچكَی قكسڵ تكَپكَی غكاری‬ ‫هاردیي بَ هَبَض ی ًاغ ٌی تكَرهكی‬ ‫ئككًَككذاهككێكككككی پككارتككی كككرێكككككاراًككی‬ ‫كْردض اى رێشێْاًێكككیكاى ضكازداٍّّ‬

‫لًَسیك گۆڕض اًی غكارۆچكككَككَظ‬ ‫غَڕّ پێكككذاداى ككَّتكۆتكَ ًكێكْاى‬ ‫ُككێككسٍكككاًككی پككۆلككیككطككی تككْركككیككاّ‬ ‫ئاهادٍبّْاى‪.‬‬ ‫دّاتر ُێسٍ ئكَهكٌكیكَككاى لكًَكاّ‬ ‫غارۆچكَكَدا دٍض یاى بََُڵوَتێكی‬ ‫گككَڕاىّ پػكككككٌككیككيّ رٍغككبككگككیككری‬ ‫ُككاّّاڵتككیككاًككی كككْرد كككردٍّّّ لككَ‬ ‫ئاكاهیػذا (‪ )47‬كَضیاى بَ تۆهَتكی‬ ‫بَغذاری ككردى لكَهكَراضكیكوكَككَدا‬ ‫دٍض گیر كردٍّّ‪.‬‬ ‫جێی باضَ لكَضكَرٍتكای ٍّرزی‬ ‫بَُارٍٍّ چًَذ ئًَذاهێكی پكَككَككَ‬ ‫لَگكَرهكَی غكَڕ لكَگكَڵ ضكْپكای‬ ‫تْركیادا كْژراّىّ ضَداى ككَضكیكع‬ ‫بَُۆی بَغذاریكردًیاى لَرێْڕٍضوكی‬ ‫ًاغك كٌكی تكَرهكی ئكَّ ككَضكاًكَدا‬ ‫دٍض گیرّ زیٌذاًی كراّى‪.‬‬ ‫لَالیَكی دیكككٍَّ لكَُكَككاری‪،‬‬ ‫(‪ )68‬ئكًَكذاهكی پككارتكی ئكاغك ككیّ‬ ‫دیوْكراضی دٍضك كگكیكرككراى ُكێكسٍ‬ ‫ئككَهككٌككیككَكككاًككی تككْركككیككا لككَغككاری‬ ‫جۆلكَهكێكرگكی ُكَككاری دٍضك كیكاى‬ ‫بََُڵوَتێكی گَڕاىّ پػكٌیي ككردّ‬ ‫دٍیككاى كككَضككیككاى بككَ تككۆهككَتككی‬ ‫ُاّكاریكردًی پَكَكَ دٍض گیركرد‪.‬‬ ‫بَپێی ئاژاًطی ُكَّاڵكی فكْڕات‬ ‫ضَرلَبَیاًی دّێٌ ُێسٍ ئَهٌیَكاًی‬ ‫تْركیا لكًَكاّ غكاری جكۆلكَهكێكر‬ ‫َُڵیاًكْتاٍّتَ ضَر ئَّ خێٍْتاًكَی‬ ‫كَ پارتی ئاغ یّ دیكوكْككراضكی بكۆ‬ ‫َُڵوَتی حًكافكَرهكاًكیكی هكَدًٍكیح‬ ‫ُكَڵكیكذاّىّ جكگككَ لكٍَّظ چكًَككذ‬ ‫هاڵێكی ُاّّاڵتیاًكیكاى پػكككٌكیكٍّْ‬ ‫بَض بَرپرضی پارتی بَدٍپكَغكٍَّ‬ ‫(‪ )68‬كَضیاى دٍض گیركردٍّّ‪.‬‬ ‫الی خۆغیٍَّ بكَڕێكٍْبكَرایكَتكی‬ ‫پۆلیطی جۆلَهێر رایكگكَیكاًكذٍّّ؛‬ ‫ئَّ كَضاًَ بَتۆهَتی ئكًَكذاهكبكّْى‬ ‫لَرێكخراّێكی ًایاضایی پَكَككَ بكَ‬ ‫ًاّی حكَجَكَحدا دٍض گیكر ككراّىّ‬ ‫دّای ئًَجاهذاًی لێكۆڵیٌٍَّ رٍّاًَی‬ ‫دادگا دٍكرێي‪.‬‬ ‫ضَرچاٍّكَ دٍڵێت؛ یَكێك لكَّ‬ ‫كَضاًَی گیراٍّ (ًْرّڵو چیف وكی)‬ ‫یككاریككذٍدٍری ضككَرۆكككی غككارٍّاًككی‬ ‫جۆلَهێر ّ دّاًَكَی تریع ئًَذاهی‬

‫ئًَجْهًَكی بكَدٍپكَّ یكاریكذٍدٍری‬ ‫ضَرۆكی بارٍگای ئَّ پكارتكَى لكَّ‬ ‫غارٍدا‪.‬‬ ‫جێی ئاهاژٍیَ تا ئێط كا ضكَداى‬ ‫كَش لَ الیًَگراًی پارتی ئكاغك كیّ‬ ‫دیوْكراضی بَ تاّاًی ئكًَكذاهكبكّْى‬ ‫لككَرێكككككخككراّی حكككَجككَكككَحدا كككَ‬ ‫هكْهَتی تْركیكا بكَرێكككخكراّێكككی‬ ‫ًایاضایی ضَر بَ پَكَكَی دٍزاًێت‪،‬‬ ‫زیٌذاًی كراّى‪.‬‬ ‫لَبَراهبكَر دٍضكبكَضكَرككردًكی‬ ‫ژهارٍیكَك ُكاّّاڵتكی ككْرد دٍیكاى‬ ‫َُزار كَش لَ داًیكػك كْاًكی غكاری‬ ‫جۆلَهێر رێشێْاًێكیاى ئًَجاهذا‪.‬‬ ‫بَپێكی ضكَرچكاٍّككاًكی ُكَّاڵ‬ ‫لَباكّْری كْردض كاى دّای ئكٍَّی‬ ‫ُێسٍكاًی پۆلیطی غاری جۆلَهێكر‬ ‫لَ َُڵوَتێكی گَڕاىّ پػكٌیٌذا بكَ‬ ‫ضك بكَرپككرضكی پكارتككی ئكاغك ككیّ‬ ‫دیككوككْكككراضككیككٍَّ (‪ )68‬كككَش لككَ‬ ‫الیككًَككگككراًككی ئككَّ پككارتككَیككاى‬ ‫دٍض كگكیكرككرد‪ ،‬ضكَرجكَم دّككاىّ‬ ‫بككازاڕٍكككاًككی ئككَّ غككارٍ داخككراىّ‬ ‫ًككسیكككككككَی (‪ُ )53‬كككَزار ككككَش‬ ‫رێشێْاًێككیكاى بكۆ بكَردٍم بكیكٌكای‬ ‫بَڕێٍْبَرایَتی پۆلیكص ضكاز ككردّ‬ ‫داّای ئككازادكككردًككی ُككَر (‪)68‬‬ ‫كَضَكَیاى كرد‪.‬‬ ‫دّای ئكٍَّی بكَڕێكٍْبكَرایكَتكی‬ ‫پككۆلككیككصّ قككایككوككاككاهككی غككارٍكككَ‬ ‫داّاكككاریككیككَكككَی خككَڵكككككَكككَیككاى‬ ‫رٍتكردٍٍّ‪ ،‬رّّیاى ككردٍ دٍرٍٍّی‬ ‫غككارّ بككَرٍّ ضككٌككّْری ُككَرێككوككی‬ ‫كْردض اى بَڕێ كَّتي‪.‬‬ ‫پاظ هكاٍّیكَك (ضكَاڵهكَدیكي‬ ‫دٍهیرتاظ) ضَرۆكی پێػّْی پارتكی‬ ‫بَدٍپَّ كاًذیذی ضَربَخۆی غكاری‬ ‫جۆلَهێر چٍّْ ًاّ رێشێْاًَكَّ لكَ‬ ‫ضَر داّای (دٍهیرتاظ) خَڵكككَككَ‬ ‫گَڕاًٍَّ ًاّ غارٍكَیاى‪.‬‬ ‫جككێككگككَی بككاضككَ قككایككوككاككامّ‬ ‫بَڕێٍْبَرایَتی پۆلیطی جۆلكَهكێكر‬ ‫دٍڵێي؛ ئَّ ( ‪ )68‬كَضَ بَ تۆهَتكی‬ ‫ئًَذاهبّْى لَ رێكخراّێكی ًایاضایكی‬ ‫ضَر بَپارتی كرێكاراًی كْردض كاًكذا‬ ‫دٍض گیركراّىّ دّای لێكككۆڵكیكٌكٍَّ‬ ‫رٍّاًَی دادگا دٍككرێكي‪ .‬كَبكذّڵكو‬

‫ئككۆجككًَككی ضككَرۆكككی بككًَككذكككراّی‬ ‫پَكَككَظ ككارداًكٍَّی پكیكػكاًكذا‬ ‫لَبَراهبَر گیراًی ئَّ كَضاًَ‪.‬‬ ‫ضككَرۆكككی بككًَككذكككراّی پككارتككی‬ ‫كرێكاراًی كْردض اى تْاًجكی گكرتكَ‬ ‫دٍّڵَتی تكْرككیكاّ ّتكی؛ لكَالیكَك‬ ‫داًْض اًی لَگَڵ دٍكَىّ لَ الیَككی‬ ‫تریػٍَّ چاالكَّاًاًی ضیاضی ككْرد‬ ‫دٍض بَضَر دٍكَى‪.‬‬ ‫بَپێكی ُكَّاڵكێكككی رۆژًكاهكَی‬ ‫هیكلكلكیكَت ( كَبكذّڵكو ئكۆجكَالى)‬ ‫ضَرۆكی بًَذكراّی پارتی كرێكاراًی‬ ‫كْردض اى لَرێی پكارێكسٍرٍككاًكیكٍَّ‬ ‫ًیگَراًیكی خكۆی لكَپكَرٍضكًَكذًكی‬ ‫ئۆپَراضیۆًَ ضَربازییَكاًی ضكْپكای‬ ‫تْركیاّ َُڵوَتی ُێسٍكاًی پۆلكیكص‬ ‫بۆ دٍض گیركردًی ُاّّاڵتیاًی كْردّ‬ ‫بییارٍكَی پێػّْی دٍض كَی بكااڵی‬ ‫ُكككَڵكككبككك اردًكككَككككاى دٍربكككییكككٍّْ‬ ‫رایگَیاًذٍّّ؛ ئَّ قۆًاغَ ُی ُیكْاّ‬ ‫ه واًَیَك بَ كْرد ًابكَخػك ّ الی‬ ‫خۆغیٍَّ ُی كراًٍَّیَكی ًاّخۆیی‬ ‫بَ رّّی كْرددا بَدی ًاكات‪.‬‬ ‫ئۆجَالى كَ لكَُكاّیكٌكی ضكاڵكی‬ ‫( ‪ ٍٍّ )5343‬لَگَڵ دٍّڵَتی تْركیكا‬ ‫لَ داًْض اًكذایكَ رٍخكٌكَی لكٍَّظ‬ ‫گرتٍّْ كَ لَالیَك داًْض اًی لَگَڵ‬ ‫دٍكَىّ لَالیَككیك كریػكٍَّ ُكێكرظ‬ ‫دٍكًََ ضَر ُێسٍكاًی پَكَكَّ جگَ‬ ‫لٍَّظ تا ئێطك كا الًكیكككَم (‪):33‬‬ ‫الیًَگری پارتی ئاغ یّ دیوْكراضكی‬ ‫دٍضبكَضكَر ككراّىّ زیكاتكر (‪)433‬‬ ‫كَضیع ضسای زیٌذاًكیكاى بكَضكَردا‬ ‫ضَپێٌراٍّ‪.‬‬ ‫َبذّڵو ئۆجَالى گْغكارٍككاًكی‬ ‫دٍّڵَتی تْركیا بۆ ضكَر ككْرد بكَ‬ ‫بَغێك لَپیالًێكی ًێْدٍّڵَتی ًكێكْ‬ ‫بردٍّّّ تَئكیذیػی ككردۆتكٍَّ؛ تكا‬ ‫ًككاٍّڕاض ك ككی هككاًككگككی هككْزٍیككراىّ‬ ‫بكككَڕێكككٍْچكككًّْكككی ُكككَڵكككبككك اردًكككَ‬ ‫پككَرلككَهككاًككیككَكككَی تككْركككیككا دریك ٍ‬ ‫بَداًْض اًَككاًكی لكَگكَڵ دٍّڵكَت‬ ‫دٍدات َُرچكًَكذ پكێكػكیكْایكَ لكَّ‬ ‫بارّدۆخكَدا ُكیك ئكیكرادٍیكَك بكۆ‬ ‫چارٍضَریی كێػَی ككْرد ًكایكَتكَ‬ ‫كایٍَّ‪.‬‬


‫جوانناسى‬

‫هةموو ضوارشةممةيةك‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫ذمارة (‪ )32‬ضوارشةممة ‪4‬ى ئايار ‪3122‬ى زايينى‬

‫وي؟‬ ‫خوێىرێتً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫مڕۆ‌دي‬ ‫‌‬ ‫ڤێىیسیا‌چۆن‌ئً‬ ‫بازرگاوی‌‬ ‫‌‬

‫ر‌كَسێك ‌ًمومشیطم ‌ ‌بمشررامشًم ‌‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ببیٌێت‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫تشرٍ ‌‬ ‫رُێٌشًَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫فێٌیسیش‌بَ ‌‬ ‫م‌دٍ‬ ‫‌‬ ‫بمًَمشّبمشًم م ‌‌‬ ‫ری ‌ضشًمییم ‌ ‌ ‌‬ ‫رُێٌَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫كَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئممَ‌هممكی م م ‌ ‌(داركممی ‌تممكسممیممٌممیممش ‌‬ ‫دٍرُممێممٌممَ‌رێ م م ‌‪ّ‌ ،‬ا ‌ُممَ‌سممت ‌دٍ‌كممش ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫قَ ‌‬ ‫ّ‌دٍ ‌‬ ‫‪‌،‬ئَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫قَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ری‌ ‌‬ ‫ض سپیك‪ًْ‌،‬سَ‌ ‌‬

‫لمَ ‌ّۆڵ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ی‌ّۆڵ‌س كیت‌ّ‌ئَ‌ ‌‬ ‫بشرٍ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًْسیٍّْ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫رێ‌‬ ‫اْرٍ ‌‬ ‫س كی ذا‌دٍ‌ ‌‬ ‫یمَ ‌‬ ‫ضمێمٍْ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَ‌تكسیٌیش ‌بمَ‌‬ ‫ڵبَ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‌‬ ‫ٍّ‪‌،‬‬ ‫كمكدۆتمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كمَ ‌‬ ‫قمَ ‌‬ ‫دٍرُێٌمشًم ‌ ‌بمی ‌دٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫امَڵ ‌ئمَ‌ّ ‌ُمَ‌همّْ‌‬ ‫ست‌ًشكمَیمت ‌لمَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫رُمێمٌمَر‌‬ ‫‌‬ ‫ڕّاڵمَتمذا‪‌ ،‬دٍ‌‬ ‫لمَ ‌‬ ‫ایڕاً شریمیمَ‌ ‌ ‌‬

‫ی ‌ضم مسمپمیمكی‌‌‬ ‫كمَ ‌‬ ‫قمَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ًشٍّرۆك ‌ ‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫‌ئمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍس شری‌‌ككدبێت‪‌.‬ب كٍ‌ ‌ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫لَكشت ‌‌خییمذا‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫قَ ‌‬ ‫ّایَ‌ض سپیك‌دٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ئێس شی ‌‌ًْسیبێت‪‌.‬‬ ‫بَم‌ض ڵَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫سمَر ‌تمَ‌خم م ‌ ‌ضمشًمی‌‬ ‫لمَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بمَ‌‬ ‫ًذیي‌كمَسمي ‌كمَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّێت‌چَ‬ ‫ردٍ ‌‬ ‫كَ‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫ری ‌جمشًم مشیمیمَ‌ ‌‬ ‫هیبشیل‌ّ‌كیهپیْتمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌بمشررامشًمیمیمي ‌ّ‌‬ ‫ڵمَ ‌‬ ‫همشهمَ ‌‬ ‫سَرقشڵ ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دًممیممشیممَ‌كممیممشى ‌درّس م م ممكدٍّّ‌ ‌لممَ‌‌‬ ‫جًَجشڵ ‌‪‌،‬س كتێكٍ‌كشى‌دێي‌ّ ‌دٍ‌چمي‌‬ ‫‌‬ ‫ًمكخمَكمشى ‌ّ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫رربًَّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌َُّاڵ ‌‌ ‌‬ ‫بَ‬ ‫‌‬ ‫ئیوپكاتیرٍكمشًم ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ى‌بَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ریٌیشى‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دابَ‬ ‫یبیٌیت‌كَش‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫تی‌دٍ‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫‪‌،‬ئَ ‌‬ ‫رهشیَ ‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌كمَش ‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫ّای‌ّۆڵ‌س كیم مَ‌‪ً‌ ،‬مَ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضشری‌ڤێٌیسیش‪.‬‬ ‫ّای‌ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئمَم‌‬ ‫كمَ ‌ ‌‬ ‫یمَ ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئمَ ‌‬ ‫ی‌اكً مَ‌ ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بمیتمَ‌‬ ‫كمَدا ‌ًمَ‌ ‌‬ ‫قمَ ‌‬ ‫لمًَمشّ ‌دٍ‌ ‌‬ ‫ئشڵْایڕٍ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تذا‌خَیشڵمذاًم ‌‌‬ ‫‌‬ ‫بٌَ ‌‬ ‫ڕٍ‬ ‫لَ‌ ‌‬ ‫كێطَ‪‌،‬چًْ َ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ض سپیك‌خَ‌یشڵذاًێ ‌ ‌هی شفمیریمیمَ‌ ‌ّ‌‬ ‫ٍّ ‌تمی ‌لمَ‌ّ‌‬ ‫ضێت‌لَڕێ ‌ ‌هیم مشفمیرٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫یت‌كَ ‌ض سپیك‌لَ‌كمشتم ‌‌‬ ‫‌‬ ‫قشًَ ‌تێب َ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫رُێٌمَریمص ‌ُمَ‌ر‌‬ ‫‪‌.‬دٍ ‌‬ ‫خییذا‌ًْسیًّْ ‌ ‌‬ ‫ی‌‬ ‫ڵمَ ‌‬ ‫كمَدا ‌همشهمَ‌ ‌‬ ‫قمَ ‌‬ ‫امَڵ ‌دٍ‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫لێكٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌چیى‌لَكشت ‌‌خمییمذا‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌ َُ‌،‬‬ ‫رٍّ‬ ‫ككدٍّّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَّ‌‬ ‫ڤێٌیسیش‌پشرٍ‌ّ‌سشهشى‌حْكو ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‌‬ ‫‌‬ ‫ككدٍّّ‪‌،‬ئێس شش‌َُ‌هشى‌ضمت‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ضشرٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌حْكن‌‬ ‫ّ‌ئَ ‌‬ ‫ّاهَ‌ ‌‬ ‫ردٍ ‌‬ ‫لَ ‌ّۆڵ‌س كیت‌بَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لمَم‌‬ ‫ٍّض ‌ ‌ ‌‬ ‫ّ‌ئَ ‌‬ ‫ّ‌سشهشًَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫پشرٍ‬ ‫كشتَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫بَككدً ‌‌‬ ‫م‪‌،‬قَ ‌‬ ‫رَُ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ٍّ ‌دێ َ‌ ‌ ‌‬ ‫حْكو كدًَ‌ ‌‬ ‫سممَاڵتمم ‌ ‌سممشهممشى ‌ّ ‌داڕّّخممشًمم ‌‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕای ‌چمشرڵمم ‌همشكمٌمشڵم م ‌‌‬ ‫ُشكشًَ‪‌ .‬بمَ‌ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌جمێم ‌‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫امكی ‌ضمشًمییم ‌‪‌ ،‬ئمَ‌ ‌‬ ‫خٌَ ‌‬ ‫ڕٍ ‌‬ ‫‌‬

‫زوامًی‌‌‬ ‫‌‬ ‫ڕي ‌‬ ‫گً‬ ‫رمان‌واز‌لً ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سوپً‬ ‫ديٌێىێت‬ ‫مریكی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئً‬ ‫ئَكطمي ‌كمیهمێم م ‌بمی‌‬ ‫ایڤشری‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بَپێ ‌‌دّایي‌چیكۆك ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ُێم‌سْپمَرهمشى‌‬ ‫‌‬ ‫خَیشڵ ‌‌ ‌‬ ‫بَ‬ ‫كشى‪‌،‬پشڵَّاً ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّێٌَ ‌‬ ‫ایكاٍّ‬ ‫كشسێ َ‌‌ ‌‬ ‫بِێٌێت‌ّ‌بمَجمیمِمشًمذا‌‬ ‫‌‬ ‫ئَهكی ‌‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫رًشهَ ‌‬ ‫اَ ‌‬ ‫ڕٍ ‌‬ ‫ّار‌لَ‌ ‌‬ ‫ًیشرٍ‌ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ب َ‌ڕێت‪.‬‬ ‫كمَ‌‬ ‫امیڤمشرٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫كمَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫یمشڵمیمیمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌چمیمكۆكمَ ‌ ‌‬ ‫خمَ‬ ‫‌‬ ‫بَپێ ‌ ‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫‌‌‬ ‫خیپیطمشًمذاًمَكمشًم ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كێك‌لَ‬ ‫رهشى‌لَ‌ ‌‬ ‫یَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬سْپَ‬ ‫باڵّی كدۆتَ‌ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫دٍڵێتل‌بێماربّْم ‌لمَ‌ ‌‬ ‫ّێت‌ّ‌خیی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ردٍ ‌‬ ‫كَ‬ ‫تشراى‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضشری‌‬ ‫‌‬ ‫‌بمَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًیش‌خمهَ‬ ‫‌‬ ‫ّابێت‌تَ‬ ‫ٍّ‌‬ ‫‌ئَ ‌‬ ‫كشًن‌ٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵسْكَ ‌‬ ‫ّتَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هّْ‌َُ‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫قسمَكمشًمیمذا‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫درێمهٍ ‌‬ ‫رهشى‌لمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫س‪‌.‬سْپَ‬ ‫ئَهكی ش‌ب ش ‌ّ‌بَ‌‬ ‫‌‬ ‫تمَكمشًمن‌‬ ‫ًیشرم‌خممهمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵێتل‌چیذی‌ ‌‬ ‫بَ‬ ‫‌‬ ‫م‌چیكۆكَ ‌‬ ‫یذا‌دٍ‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫ًشّ‌ئَ‬ ‫‌‬ ‫یَك كتمٍّْ‌كمشًم ‌‌‬ ‫ّاڵتَ‌ ‌‬ ‫ًیش‌بَ‌ ‌‬ ‫م‌ّ‌تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بَجیِشى‌پێط َ‌ش‌ب َ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫یمَ ‌‬ ‫ضمَ ‌‬ ‫ئمَم ‌بمشًم مَ‌ ‌‬ ‫ًذٍ‌ ‌‬ ‫رچَ ‌‬ ‫ًیش‪‌ َُ‌.‬‬ ‫‌‬ ‫م‌بَ‌ ‌‬ ‫تَ‬ ‫كَ ‌‬ ‫ش‌ًَ ‌‬ ‫پێط َ‌ ‌‬ ‫ٍّ‪‌ ،‬بمَ‌اڵم‌‬ ‫جێبَجێ مكدًمَ‌ ‌‬ ‫چیتَ‌قیًشغ ‌‌ ‌‬ ‫سْپَرهشى‌ُێط ش‌ًَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫خمٌمَكمكاّ ‌بمَ‌‌‬ ‫ڕٍ ‌‬ ‫تًْذی‌ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫اكاًَ ‌‬ ‫خٌَ ‌‬ ‫ى‌ڕٍ ‌‬ ‫الیَ ‌‬ ‫رهشى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سْپَ‬ ‫سْپَرهمشًمیمشى ‌ٍّ‌سمام مكد‪‌،‬‬ ‫ككاّی ‌ ‌‬ ‫ڕّاًٌَ ‌‬ ‫چشٍّ ‌‬ ‫َُڵْێس ێ ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَكطي‌‬ ‫ایڤشری‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵسْرێٌَراً ‌‌‬ ‫‌‬ ‫هَش‌جین‌دیذۆ‌ّ‌داى‌ل ‌‌ ‌‬ ‫َُ‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫بَرامكیم مكدى ‌لمَ‌م ‌بمڕیمشرٍ‌ ‌‬ ‫ًَّ‌ ‌‬ ‫كیهێ سیشى‌ًشچشرككد‌ب َ‌ ‌‬ ‫سْپَرهشى ‌بمڕیمشریمذاٍّ‌‌‬ ‫ڵێي‌كَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫یَ ‌‬ ‫ّبشرٍ ‌‬ ‫رهشى‌ّ‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سْپَ‬ ‫جْاكافیشیمَكم ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ڕدا‌لَ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ڵ‌ُێمی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫اَ‬ ‫خیی‌ ‌‬ ‫چی ك‌هلو ًێ ‌‌ ‌‬ ‫ری ‌جمیمِمشى‪‌ .‬بمَ‌اڵم‌‬ ‫رتمشسمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫بی‌سَ‬ ‫ٍّ ‌ب ْارێ َ‌ ‌‬ ‫دیشری كاٍّ‌ ‌‬ ‫ی‌‬ ‫كمَ ‌‬ ‫بمڕیمشرٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ربمشری ‌‬ ‫سمَ ‌‬ ‫كمَ ‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫سَر ‌ئمَ‌ ‌‬ ‫ّاى‌سّْرى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫خییَت ‌‌ّ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫هشڵَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ّ‌ّابَس َ‌ ‌‬ ‫رهشى‪‌،‬بَاڵم‌ُێط ش‌ئَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سْپَ‬ ‫ّ‌َُرایم‌ًشتْاًێمت‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ُیچ‌كشتێك‌ًشتْاًێت‌لێیذاببڕێت‪‌،‬بییَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّالیمَتم ‌ ‌كمشًسمشس ‌ّ‌‬ ‫ی‌(سویڵ یڵ ‌لمَ‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫یشڵییَ ‌‬ ‫خَ ‌‬ ‫اًْذٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تمَ ‌چ‌‬ ‫ڵبمَ ‌‬ ‫بیكی‌ب ش ‪‌ ‌َُ‌.‬‬ ‫داببڕێت‌ّ‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بٍّْ‌‬ ‫ردٍ ‌‬ ‫رٍّ ‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫كَلێ ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یشڵییَ‪.‬‬ ‫خییذا‌خَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ش‌خیی‌ ‌‬ ‫لَ‬ ‫‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫كَ‬ ‫ّ‌چ‌كشرٍك َ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌اًْذٍ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫چمًَمذیمي ‌امیڤمشردا‌‬ ‫لمَ ‌‬ ‫ش‌كَ‌ ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫تشرٍ ‌‬ ‫م‌چیكۆكَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بَپێ ‌‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫‌‬ ‫ًشّ‌خیپیطمشًمذٍراًم ‌‌‬ ‫‌‬ ‫بێذًٍ ‌‌ ‌‬ ‫لَ‬ ‫رهشى‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫سْپَ‬ ‫تَ ‌‬ ‫باڵّككاٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫تًَیش‌ًیي‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ئێٍْ‌ ‌‬ ‫ّێت‌پێیشى‌بڵێت‌كَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌دٍ ‌‬ ‫یَ‬ ‫تشراًذا‌ٍّس شٍّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵمَ‪‌ .‬سمْپمَ‌رهمشى ‌لمَ‌م‌‬ ‫امَ ‌‬ ‫ڵك‌ّ‌ُێمی‌دی َ‌ضم مشى ‌لمَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌خَ‬ ‫ٍّ‌‬ ‫داتمَ ‌‬ ‫ی‌ح ْهَ‌ت ‌ ‌تمشراى ‌دٍ‌ ‌‬ ‫تشًَ ‌‬ ‫ّ‌تیهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دا‌ٍّاڵه ‌‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫كشتشًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫رًمشهمَ ‌‬ ‫امَ ‌‬ ‫ڕٍ ‌‬ ‫ُمَڵم مكی‌ ‌ ‌‬ ‫كمَى ‌كمَ‌ ‌ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫تبشری ‌ ‌‬ ‫تیهَ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫كَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لمًَمشّ ‌ئمێمكاًمذا‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫یمَ ‌‬ ‫م‌ئمشژاٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُیكشری‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫‌‬ ‫ّ‌بیتَ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَهكی ییَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ڵێتل‌هي‌ئشهمشدٍم‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رهشى‌دٍ‬ ‫‌‬ ‫دا‌سْپَ‬ ‫ئَ ‌‬ ‫هَ‬ ‫ٍّاڵه ‌‌ ‌‬ ‫‪‌،‬لَ ‌‬ ‫رپشبٍّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫ئَهكی ‌‌بِێٌن‪‌،‬چًْ ْ‌ئَ‌هكی م ‌ ‌بمًّْمن‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫رًشهَ ‌‬ ‫اَ ‌‬ ‫ڕٍ ‌‬ ‫ّار‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هكۆڤشیمَتم ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ُش‌جْاًَكشً ‌‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‌ ‌‬ ‫بَ‬ ‫راكی‌ ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫بیئَ ‌‬ ‫س‌ًییَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫ب َ‌م‪.‬‬

‫بًلساك‌‬ ‫ووبوويكان)ی‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٌمً‌‬ ‫(وي ‌‬ ‫‌‬

‫ُمَهمیمي‌‬ ‫یمشًممٍ ‌‬ ‫لَهیس یی‌ ‌پشی مَ‌خم م ‌ ‌ڕّّسمیمش ‌خمْلم ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كمشرٍكمشًم ‌ ‌كمكد‪‌.‬‬ ‫بمَ ‌‬ ‫فێس ی شڵ ‌ ‌دارس شً ‌ ‌امێم س ‌دٍ‌سم م ‌ ‌ ‌‬ ‫بمَ ‌بمشلمێم ‌‌‬ ‫یمیمَ ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تمَ ‌‬ ‫ًێمًْمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَم‌فێس ی شڵَ‌‌‬ ‫كَهیي‌چشالك ‌‌ ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُمومَ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫م‌بشلێییَش ‌لمَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًّبٍّْكشى ‌دٍ‌س ‌‌پێ كد‪‌،‬ئَ‌‬ ‫‌‬ ‫ُوَ‌‬ ‫(ٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫دی‌‬ ‫(ئیًیرۆیَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕًٍس ‌‌‬ ‫فَ ‌‬ ‫ًشّداری‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ری‌‬ ‫ًْسَ ‌‬ ‫ًّبٍّْكشً ‌‌ڕۆهشً ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫سمَهمش‌‬ ‫ری ‌ ‌‬ ‫ى‌دیممایمٌمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫الیَ‬ ‫كَ ‌ ‌‬ ‫‪ً‌.‬وشیطَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رایكاٍّ‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫بَلما ٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫(ئَل س ‌‌ڕاتمومشًسم م ‌ ‌ّ‌‬ ‫ًشّداری ‌جیِشً ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫(ایركییككاف ی‌ ‌‬ ‫رَُهِێٌشً ‌‌بمی‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫كشری‌ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫ئشّارداًَر‌(لییًییذ‌دیسیشتٌی یڤ ٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌فێمسم میم مشڵم ‌‌‬ ‫م‌خْلَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَهیي‌ًوشیط ‌‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫‌یَ ‌‬ ‫ًجشهذرا‌ّ‌ٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫بیڵطیی‌پێط َ‌ض كا‪‌.‬چشالكییَ‌كشًم ‌‌‬ ‫‌‬ ‫دارس شً ‌‌اێ س‌لَ‌ُیڵ ‌‌‬ ‫ی‌بشلم ‌‌‬ ‫بي‌ّ‌چًَیذى‌ًوشیط ‌‌دی َ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّام‌دٍ‬ ‫بَ ‌‬ ‫ردٍ‬ ‫ئَم‌فێس ی شڵَ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًجشهذٍدرێت‪.‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تێذا‌ئَ‬ ‫ی‌‬ ‫ری‌دی َ‌ ‌‬ ‫ًَُْ ‌‬ ‫ّ‌هیًیدراهش‌ّ‌چشالك ‌‌ ‌‬

‫ی‌‬ ‫ضمشًمیًمشهمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫یَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ككدًَ ‌ ‌‬ ‫تێبیٌ ‌ ‌ ‌‬ ‫ی ‌بمیمسم مذا‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫سمَ ‌‬ ‫ڤێٌیسیش‌لمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بشرراشً ‌‌‬ ‫كێك‌بّْ‌لَ ‌تمشبمیكمشى ‌لمَ‌ًمشّ ‌ّاڵتمَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫یَ‬ ‫ئممَّ‌‬ ‫ُممیی ‌ ‌‬ ‫یممَكمم ممكتممٍّْ‌كممشًممذا‪‌ ،‬بممَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫قَدا‌‬ ‫ّ‌دٍ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌كَ‌ ‌‬ ‫سشهییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫دژایَتی كدًَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌بمیمسمت ‌سمشڵم ‌‌‬ ‫همشٍّ ‌‬ ‫اڵم‌لمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫‪‌.‬بَ‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫بّْى‌كَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بْێكاى‌َُ‬ ‫ڕابكدّّدا‌دّّ‌َُّڵ ‌‌‬ ‫‌‬ ‫راًمذٍّّ‪‌ ،‬پمێمطم مك‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌سٌّْرٍیمشى ‌بمَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫ًشّبشًگ‌ئَڵپمشچمیمٌمی ‌ڕۆڵم ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ری ‌ ‌‬ ‫بَ‬ ‫ئَك َ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍبمیمٌمێمت ‌لمَ‌‌‬ ‫كمَ ‌ ‌‬ ‫جمّْلمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضشیلی ‌ی‌ ‌‬ ‫ًمموممشیطممێم ممذا ‌كممَ‌ ‌داًممێممل ‌سممْلممیم ممشى‌‬ ‫ی‌بّْ‪‌.‬‬ ‫كَ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫رُێٌَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫رُممێممٌممشًممَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍُّممش ‌لممَ‌م ‌دٍ‌‬ ‫ُممَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بًَشّبشًمگ ‌همیرای‌‌‬ ‫ری‌ ‌‬ ‫تكسیٌیشكذا‌ئَك َ‌ ‌‬ ‫‌‬

‫كمَ‌‬ ‫جمّْلمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بَراُشم‌ڕۆڵ ‌ ‌(ضشیملمی ی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بیٌێت‌ّ‌جیًشسشى‌ئَبسم مشیمي ‌ڕۆڵم ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫ی‌‬ ‫ئًَ میًمیمی ‌دٍ‌بمیمٌمێمت‪‌ ،‬ئمَ‌ّ ‌پمیمشٍّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫قممَ‌ررێم م ‌ ‌بم ‌ ‌سممّْد ‌لممَ‌ ‌ضممشیمملممی ‌‬ ‫امَر‌‬ ‫ئمَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئمَ ‌‬ ‫همَرجم ‌ ‌ ‌‬ ‫اكێت‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ردٍ‬ ‫‌‬ ‫ی ‌دّاكمممَ‌ّ ‌‬ ‫ررٍكمممَ‌ ‌‬ ‫ی ‌قمممَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫لمممَ‌داًمممَ‌ ‌‬ ‫رچمّْی ‌پم ‌‌‬ ‫‌‬ ‫بمَ ‌‬ ‫سمَ‬ ‫یَ ‌ایض ‌ ‌ ‌‬ ‫پشرچَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُش‌لمَڕۆڵم ‌ ‌(بمشسمشًمیمی ی‌‌‬ ‫رٍّ ‌‬ ‫بذا ‪‌ ‌َُ‌.‬‬ ‫بًَمشّبمشًمگ‌‬ ‫ری‌ ‌‬ ‫ئًَ یًییدا‌ئَ‌ك َ‌ ‌‬ ‫ُشّڕێ ‌‌ ‌‬ ‫دٍبمیمٌمێمت‪‌.‬‬ ‫ّ‌ڕۆڵمَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫اكاُشم‌ُشهڵ یى‌ئَ‌‬ ‫پمشرٍّ ‌ًمشبمّْ ‌بمی‌‬ ‫الّی‌پ ‌‌ ‌‬ ‫بشسشًییی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌دڵ م ‌ ‌(پممیرضممیممش ی‌ ‌خممشًممو م ‌‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئممَ‌ ‌‬ ‫همًَمذ ‌ڕاری‌ ‌بم مش ‌ّ‌‬ ‫ّڵمَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫هیكات كی‌ ‌ ‌‬ ‫الی‌خییذا‌ڕایب ێطێت‪ً‌،‬شچشر‌پَ‌ًش‌بمی‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬

‫دٍبش ‌تشكْ‌‬ ‫ئًَ یًییی‌‌ُشّڕێ ‌‌بشرراشً ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫اڵم‌ئمًَم میًمیمی‌‬ ‫‌‬ ‫رری‌پێبذا ‪‌،‬بَ‌‬ ‫بڕێك‌قَ ‌‬ ‫‌‬ ‫چمًَمذ‌‬ ‫ّ‌پشرٍكشًم ‌ ‌خسم میتمَ‌ ‌ ‌‬ ‫رهشیَ ‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّّ ‌ُمێمطم مش ‌پمشرٍ‌كمشًم ‌‌‬ ‫كمَ ‌‬ ‫بشرراشًییمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍسمممممت ‌ّ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ًمممممَ‌ُمممممشتمممممیتمممممَ‌ ‌‬ ‫ئمَّیممص‌‬ ‫ٍّ‪‌ ،‬بممییمَ‌ ‌ ‌‬ ‫تمَ ‌‬ ‫كمییمٌمَكممكدًّّمَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًش‌دٍبش ‌بی‌قَ‌رركمكدى ‌لمَ‌‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ًشچشری‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫ضشیلیك ‌ ‌بشرراشً ‌ ‌جّْ‪‌ ،‬ضمشیملمیكمیمص‌‬ ‫ئًَ یًیی‌ًشكش ‪‌،‬بَ‌ڵم مْ‌‬ ‫سّْد‌لَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫داّای‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئًَ یًیی‌كمَ‌ ‌ ‌‬ ‫لَ‌ ‌‬ ‫یَ‌ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ّ‌داّایَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫پێط ك‌ُێوشهشى‌بی‌ككد‪‌.‬ڕۆڵ ‌‌پمیرضمیمش‌‬ ‫بًَشّبشًگ ‌كمشیمت ‌همشكم كمێم ‌‬ ‫ری‌ ‌‬ ‫ئَك َ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫كمَ ‌‬ ‫دٍی ێڕێت‌ّ‌ڕۆڵ ‌‌جیسیم مش ‌كم مَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ری ‌ضشًیی ‌ ‌هملمیمسمیمش‌‬ ‫ضشیلیكیص‌ئَك َ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌دٍی ێڕێت‪.‬‬ ‫هیلَ ‌‬ ‫‌‬ ‫بمَر‌‬ ‫دٍڵمێمتل ‌لمَ‌ ‌‬ ‫‌چشرڵم‌هشكٌشڵ م ‌ ‌ ‌‬ ‫همَدا‌‬ ‫ردٍ ‌‬ ‫َُس یشر‌لَ‌م ‌سمَ‌ ‌‬ ‫ًذێ ‌ض ‌ ‌ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫كمَ ‌‬ ‫تكسیٌیش ‌ًشتْاًێت‌ئمشبمڕّّچمًّْمَ‌ ‌‬ ‫رٍق‌‬ ‫یمَكم ‌ ‌ ‌‬ ‫ضێمٍْ ‌‬ ‫داداشدا‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضشیلی ‌لَ‌‌‬ ‫بمَّ‌‬ ‫ًمذی ‌ ‌‬ ‫یمٍْ ‌‬ ‫همَش ‌پمَ‌ ‌‬ ‫بخمشتمَڕّّ‪‌ ،‬ئمَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ردٍهم ‌‌‬ ‫سمَ ‌‬ ‫لمَ ‌‬ ‫كمَ ‌ ‌‬ ‫یَ ‌ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫ایڕاً شریشًَ‌ ‌‬ ‫ٍّ‌تشكْ‌ئێمسم مش ‌ڕّّیمشًمذاٍّ‌‪‌.‬‬ ‫ض سپیكٍ‌ ‌‬ ‫ُمَهمّْ‌‬ ‫ربمشری ‌ ‌‬ ‫دٍڵمێمتل ‌سمَ‌ ‌‬ ‫هشكٌشڵ ‌ ‌ ‌‬ ‫هشًَش‌تكسیٌیش ‌ُمێمطم مش ‌رۆر ‌بمَ‌‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫دٍقمممَ‌كمممَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌ڕۆحممم ‌ ‌ ‌‬ ‫ئمممَ‌همممشًمممَ‌تمممَ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌ّ‌ئشیذیشكشً ‌ ‌ضم مسمپمیمكی‌‌‬ ‫اْاس یتَ‌ ‌‬ ‫یشًذٍّّ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫كْ‌خیی‌ ‌‬ ‫اَ‬ ‫‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫دا‌ٍّ‬ ‫قَ ‌‬ ‫ًشّ‌دٍ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌تكسیٌمیمش ‌‬ ‫ضشًیییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫م‌ًوشیطَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫دٍسم م ‌ ‌كممكدٍّّ‌‌‬ ‫لمَ ‌كمشلممیممامیرًممیمشٍّ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‌رۆرتكیي‌ُمیڵ‌‬ ‫بًَوشیط كدى‌ّ‌بڕیشرٍ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یمَكم مكتمٍّْ‌كمشًم ‌‌‬ ‫ّاڵتمَ ‌ ‌‬ ‫ّ‌ضشًیكشً ‌ ‌ ‌‬ ‫ئَهكی شدا‌ًوشیطب كێت‪.‬‬ ‫‌‬

‫وي‌بۆ‌‬ ‫ڕێتً ‌‬ ‫گً ‌‬ ‫دي ‌‬ ‫حراوی‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یاری‌ ‌‬ ‫بً‬ ‫‌‬ ‫شً ‌‬ ‫ٌري‬ ‫‌‬ ‫سولًیمان‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫كً ‌‬ ‫تً ‌‬ ‫كً ‌‬ ‫ملً ‌‬ ‫مً ‌‬ ‫‌‬ ‫سیٌَهشی ‌ ‌خمییمذا‌‬ ‫رَُه ‌ ‌ ‌‬ ‫تكیي‌بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫تشرٍ‬ ‫‌‬ ‫یمشری‌‬ ‫ُمكٍ ‌‬ ‫بًَشّبشًمگ ‌ضمَ‌ ‌‬ ‫ری‌ئێكاً ‌‌ ‌‬ ‫رُێٌَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍرُێٌشً ‌ ‌بمی ‌فمیملمومێم م ‌‌‬ ‫كشری ‌ ‌‬ ‫بَحكاً ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫سمَر ‌ژیمشًم ‌‌‬ ‫لمَ ‌‬ ‫ئمًَمجمشهمذا ‌كمَ‌ ‌ ‌‬ ‫سیٌَهشی ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍدّێت‪.‬‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫هلَ ‌‬ ‫یوشى‌ّ‌هَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سْلَ‬ ‫یممَش ‌بممی ‌هممێممهّّی‌‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ڕاًممَ ‌‬ ‫ئممَم ‌اممَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫چمْارچمێمٍْ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًشّڕاست‌دٍچێ َ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫خیرَُاڵت ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫سممیممٌممَهممشیمم ‌ ‌ّ ‌دراهممش‌‬ ‫‌‬ ‫ئممَّ ‌فممیمملمموممَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫چًَذ‌‬ ‫سیٌَهشی ‌‌ئێكاً ‌‌ ‌‬ ‫كَ‌ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫فیمییًیشًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫لَ‬ ‫‌‬ ‫سمَر ‌دٍ‌كمش ‌ّ ‌تمێمیمذا‌‬ ‫لمَ ‌‬ ‫كشری‌ ‌ ‌‬ ‫سشڵێ َ‌‌ ‌‬ ‫رَُهِێٌشً ‌‌دراهش‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ر‌لَ‌ ‌‬ ‫‪‌ َُ‌،‬‬ ‫ّتّْبٍّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫ركَ‬ ‫‌‬ ‫ئًَجمیلمیمْس ‌ّ ‌یمْسم ‌ّ‌‬ ‫سَر‌پیشّاً ‌‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫پمشكمیممٍّ ‌همَ‌سمیمو ‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫ریَه ‌ ‌‬ ‫ریش‌ّ‌هَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫كَ‬ ‫‌‬ ‫‪‌.‬ئمَم‌‬ ‫سیٌَهشی ‌‌دی َ‌ ‌‬ ‫ًذیي‌دراهش‌ّ‌كشری‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫چَ‬ ‫بی‌ُشتمَ‌‬ ‫‌‬ ‫رۆری‌‬ ‫ربَس ‌‌ ‌‬ ‫یشر‌بَ ‌‬ ‫ُكٍ ‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫فیلوَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رُمێمٌمَر‌‬ ‫‌‬ ‫لمێمِمشتمّْی ‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫‌‬ ‫ردٍم‪‌ ،‬بمَ‌اڵم ‌بمَ‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫همَ‌‬ ‫رُمَهمبمِمێمٌمكێمت‪‌ ،‬ئمَ‌ ‌‬ ‫تْاًكا‌بمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَ‌‬ ‫فیلوَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دا‌پطت‌بَ‌تْاًشكمشًم ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫م‌فیلوَ‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫لَ‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫ج َ‌ ‌‬ ‫‪‌،‬بییمَ‌‬ ‫‌‬ ‫بَس كاٍّ‌‬ ‫سیٌَهشی ‌ ‌ئێكاً ‌ ‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَ ‌جمیمشّار‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫كَ ‌ڕّّخسشرێ ‌ ‌دی َ‌ ‌‬ ‫فیلوَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَّاّ‪.‬‬ ‫سیٌَهشی ‌‌ئێكاً ‌‌ ‌‬ ‫ڕّّخسشری‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬

‫چۆكۆڤسكایا‌خًاڵتی‌‌سۆجۆلستیه‌‬ ‫‌‬ ‫بًخشرا‬ ‫پێ‌ ‌‬ ‫بی‌ ‌‬ ‫دي ‌‬ ‫بۆ‌ئً ‌‬ ‫‌‬ ‫لَهیس یی‌‌پشی َ‌خ ‌‌ڕّّسیمش‌‬ ‫ئشًَُ ێ ذا‌كَ‌‌ ‌‬ ‫لَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی ‌همشًم م ‌ ‌ًمیمسمشًمذا‪‌ ،‬خمَ‌اڵتم ‌‌‬ ‫چّْ‌لَ ‌‪‌ 82‬‬ ‫‌‬ ‫بَ ‌‬ ‫ڕێٍْ‬ ‫‌‬ ‫ئمَدیمبم ‌‌‬ ‫خطكا‌بَ‌خشًو ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ب‌بَ‬ ‫سیجیلس یي‌بی‌ئَ‌ ‌‬ ‫حمَفم مشكمشًم ‌‌‬ ‫ڕّّس ‌‌یێلیٌش‌چیكیڤس شیش‪‌.‬سمشاڵًم ‌ ‌ ‌‬ ‫سیڤییَت ‌‌‬ ‫‌‬ ‫یَكێ ‌‌‬ ‫ر‌لَجێِێط ٌ ‌‌ ‌‬ ‫بیست‪‌،‬بَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌جیِشً ‌‌‬ ‫ّرٍ ‌‬ ‫اَ ‌‬ ‫ًشّدارّ‌ئَدیب ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ری‌‬ ‫‪ًّْ‌،‬سَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌كشتَ‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫كمیهمَكم ‌‌‬ ‫ًذٍر‌سیجیلس یي‌سمٌمذّّقمێم م ‌ ‌ ‌‬ ‫ئَل سَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫بمَراًم ‌‌‬ ‫ڕێمٍْ ‌‬ ‫داهَرراًذ‌ّ‌كشراێڕاى ‌ّ ‌بمَ‌ ‌‬ ‫اڵیَت ‌‌ ‌‬ ‫كیهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫سمَر‌‬ ‫یشى‌لمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫م‌خَ ‌‬ ‫اڵتَ‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ّ‌سٌذّّقَش‌سشڵ ‌‌‪‌ ‌8992‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫رراًذ‌بی‌خَاڵت كدً ‌‌بشض كیي‌ئمَ‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌سٌذّّقَ‌ ‌‬ ‫داهَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫ٍّ‪‌.‬یێلیمٌمش‌‬ ‫ككێٌَ ‌‬ ‫باڵّدٍ ‌‬ ‫بَرهشً ‌ ‌ڕّّس ‌ ‌ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫باڵّككاّاًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئمَدیمبم ‌ ‌ًمشسمكاّ ‌كمیرًم م ‌‌‬ ‫رای ‌ ‌‬ ‫چیكیڤس شیش‌ك َ‌ ‌‬ ‫یمَكمێم م ‌‌‬ ‫ردٍكشً ‌ ‌حمْكموم ‌ ‌ ‌‬ ‫سَ ‌‬ ‫‪‌،‬لَ ‌‬ ‫یَ ‌‬ ‫چیكیڤس ‌‌ ‌‬ ‫ٍّ‪‌ ،‬بمَ‌اڵم‌‬ ‫بماڵّكمكدۆتمَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تذا‌چًَذیي‌ك مێمبم ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سیڤییَ‬ ‫ضي‌بّْى‪ُ‌.‬مشّكمشری‌‬ ‫‌‬ ‫هَ‌ ‌‬ ‫چَ‬ ‫َُ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ّ‌كشتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ك ێبَ‌كشً ‌‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫بی‌دٍرچّْاًمذًم ‌‌‬ ‫ككدٍّّ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًذٍر‌سیجیلس یٌ ‌‌‬ ‫ئَل سَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كمَضمذا‌‬ ‫اڵتمَ ‌‬ ‫خمَ ‌‬ ‫‪‌.‬لمَكمشتم ‌ ‌پمێمذاًم ‌ ‌ ‌‬ ‫چًَذیي‌ك ێب ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَ‌بی‌هي‌ك ْپڕ‌بّْ‪‌،‬بییَ‌‌‬ ‫اڵتَ ‌‬ ‫ل‌خَ ‌‬ ‫چیكیڤس شیش‌ّت ‌ ‌‬ ‫خمًَّمذام‪‌.‬‬ ‫كَم ‌لمَ‌ ‌ ‌‬ ‫م‌ّ‌ّا‌َُس ذٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڕم‌ًشكَ‬ ‫‌‬ ‫‌بشٍّ‬ ‫‌‬ ‫قَ‬ ‫تمشًمَضم ‌ ‌رۆر‌‬ ‫لمَّ ‌ئمشفمكٍ‌ ‌‬ ‫چیكیڤس شیمش ‌یمَ‌كمێم مَ‌ ‌ ‌‬ ‫ئَدیم ‌‬ ‫ّرٍ‌ ‌‬ ‫اَ ‌‬ ‫تًَگ‌پشراس ٌ ‌‌هیكات ‌‌ ‌‬ ‫بَ‌ ‌‬ ‫دڵسیری‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بَ‬ ‫یَ‪.‬‬ ‫ڕّّسیشٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌ضشعیكاً ‌‌‬


‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )32‬ضوارشةممة ‪4‬ى ئايارى ‪3122‬ى زايينى‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫جوانناسى‬

‫دوایی‌كرد‬ ‫‌‬ ‫رنستۆ‌ساباتۆ‌كۆچی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئه‬ ‫یه‬ ‫پ ا ب ه اأهساأهر اانیّ ا ه هّااكهااناأه ه‬ ‫یٓ اا ه هٗه‬ ‫ئاأ ه‬ ‫هاأك هىاأهماا ریه ه ه‬ ‫یٓ ه‬ ‫ساأ ه‬ ‫ه‬ ‫رگنهننیُهىٍٔا هأهما ّا ه هٍانڤ هىأهه‬ ‫ه‬ ‫هٔ‬ ‫ٍأّا هه‬ ‫تأ ه‬ ‫ٗهىٔجیٖ ّداهٗهىأه ه ه‬ ‫یه ه‬ ‫مٔ ه‬ ‫ٗاڵتٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ٗٓیٗهّۆهس ڵیداهٗهىٔهپ هتٔهخت ههٗاڵت هه‬ ‫ّٔ ه‬ ‫ه‬ ‫رجّٔتایاِ هّا٘سأهرٗ هڕڤٍا ّاْا٘ٗسا هه‬ ‫ئٔ ه‬ ‫ه‬ ‫هّٔ ٗ ّگهئٔهرّستاۆ هسا ا تاۆ هماۆ ا هه‬ ‫یٗاه ههمنی‪.‬ه‬ ‫ڕاهگٔها ّاده‬ ‫یه ه‬ ‫مٔ ه‬ ‫خێكأّ ه‬ ‫ه‬ ‫ٗٓ ه‬ ‫هٔ ه‬ ‫ىٔٗ رٓه ه‬ ‫ه‬ ‫یٓسا ه‬ ‫أ ه‬ ‫مٔهس تۆ ه أهر هىأهٍانیّا ه ه ه‬ ‫ه‬ ‫یٓهاْا اڵّاد‪.‬ه‬ ‫ٗٓ ه ه‬ ‫سیییٔم ّییٔه ه‬ ‫ٕٔٗمنیّ ه ه ه‬ ‫ه‬ ‫ی هژه ّیداه ٘ٗیه هخ ٗٓهّا هه‬ ‫س تۆهىٔهٍ ٗٓه ه‬ ‫أزٍا ّا هه‬ ‫بهمٔه ه‬ ‫یٓ ه‬ ‫ئٔ ه‬ ‫رزتنهِهخٔاڵت هه ه‬ ‫ه‬ ‫هٔ‬ ‫یه‬ ‫ٗٓ ه‬ ‫ىٔ ه‬ ‫جگٔ ه‬ ‫ٍٔ ه ه‬ ‫ّ٘ٗسنێِ‪،‬هئٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ئیسپ ّ ه ه ه‬ ‫یٓ‬ ‫یژاهأتا ه هحا٘ماَا هه‬ ‫ٍّٔ هه ه‬ ‫تٔ ه‬ ‫هٔیرێژاه هه ه‬ ‫ٗهىأزڤرێاله‬ ‫خۆیه ه‬ ‫یه ه‬ ‫مٔ ه‬ ‫ٗاڵتٔ ه‬ ‫ریه ه‬ ‫سنٔ ه‬ ‫عٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ئٍٔنهن یه هالتایاْادا هیٓهمانی‪.‬ه‬ ‫ىٔٗاڵت ّ ه ه ه‬ ‫ه‬ ‫ئٔرّستۆهس تۆ ه انهاتایاِه‬ ‫ڕڤٍ ّٔهم ّ ه ه ه‬ ‫ىٔڕڤٍ ّ هه(تّ٘ێوه‪ -‬ه‪ ٗ)8491‬هڕڤٍا ّا هه‬ ‫ه‬

‫سانأرهاداه‬ ‫عأ ه‬ ‫ریٍٓا ه هحا٘ماَا ه ه ه‬ ‫سٔ ه‬ ‫ىٔ ه‬ ‫ه‬ ‫یٓسااتاای ا ُ هٕاأه اا٘ٗ هىاأه هماا٘شااتااِ هٗه‬ ‫ه‬ ‫سااأیاُه‬ ‫رّٓٗاااگاااّ٘ااانااانیّااا ه ه ه‬ ‫سااأ ه‬ ‫ه‬ ‫رٕٔڵستن ریا‪.‬‬ ‫هٔ ه‬ ‫یه‬ ‫س تۆهىٔهژه ّ ه هخ٘ێْدّیادا هپايأه ه‬ ‫ىٔههیكه یاهٕێْا ‪ ،‬ه أهاڵً هٕأهره‬ ‫یمتۆرایه ه‬ ‫ه‬ ‫ٗٓٗه‬ ‫ٗتأ ه‬ ‫یٗرمأ ه‬ ‫ه‬ ‫خاۆی ه‬ ‫یه ه‬ ‫زٗٗهىٔٗه ا٘ارٓه ه‬ ‫ه‬ ‫ڕی هٗا اا٘ٗ هماأه هزاّساا ه ااۆه‬ ‫اا ٗٓه ه‬ ‫ٍاأه اأهسااتااگاأهىااێاان ا ه هّ ا هٍاانڤ ا ّاأهه‬ ‫ٕاۆیه‬ ‫هٔم ریٓهٕێْنێ ‪،‬هما تاێانایا ه أه ه‬ ‫ىأه‬ ‫ٗٓ ه ه‬ ‫ڵ٘ێستٔ هسایا سایایأهما ّایایأه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ٕٔ‬ ‫أه‬ ‫یه ه‬ ‫رمنا‪،‬هئیدیهٍتَا ّأه ه‬ ‫ه‬ ‫یه ه‬ ‫یٓ‬ ‫زاّنۆمٔ ه‬ ‫ه‬ ‫رّاهأه‬ ‫سأ ه‬ ‫ی هجاێا ه ه ه‬ ‫ٗٓ ه‬ ‫زاّس هّٔهٍ ‪.‬هئٔه ه‬ ‫ىٔه‬ ‫مٔهس تۆهتٔهّی هسێههڕڤٍ ّ هه ه‬ ‫هٔه ه‬ ‫ٗٓ ه‬ ‫ئٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ٗهٍٕٔ٘ٗهجا رێاله‬ ‫ٗٓ ه ه‬ ‫ژه ّیداه اڵٗمنیڤتٔه ه‬ ‫یه‬ ‫ٗٓ ه‬ ‫رىأ ه‬ ‫أ ه‬ ‫یّٓا٘ٗسا ه ه ه‬ ‫مٔهڕڤٍ ّێانا ه ه ه‬ ‫ه‬ ‫خاۆیه‬ ‫یٓساتا ه ه ه‬ ‫أ ه‬ ‫گ تأه ه ا پانا ّأه ه ه‬ ‫ٕاۆی هجا٘اُ هٗه‬ ‫یٓهس٘ٗت ّد!ه ٔهاڵً ه أه ه‬ ‫ه‬ ‫ئأٗ هساێهه‬ ‫ٗٓ ه ه‬ ‫ش م ریه هڕڤٍ ّأهما ّایایأه ه‬

‫ٗأّم ُهٗهگاۆڕٓهما ُ ه‪ -‬ه‪ٗ)8498‬ه‬ ‫(پ ڵٔه ه‬ ‫یهت رهن هه‪-‬ه‪.)8499‬‬ ‫(هنهشتٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ڕڤٍ ّ هه‬ ‫یٗایهمۆت هٖ تِه ٔههح٘مَا هه‬ ‫ٗهىٔ ه‬ ‫ئٔ ه‬ ‫ه‬ ‫مأهادا هىأهماۆتا ها هه‬ ‫ٗاڵتأ ه‬ ‫ىأ ه‬ ‫ریه ه‬ ‫سنٔ ه‬ ‫عٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ی هڕا اانیٗٗیاه‬ ‫یٓ ه‬ ‫ساأ ه‬ ‫ٕاأشااتاا ماا ّاا ه ه ه‬ ‫ه‬ ‫یٓمانیه‬ ‫هأما ه ه ه‬ ‫ىایاژّأ ه‬ ‫ه‬ ‫رپٔرشتی ریه ه‬ ‫سٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ُٗٓ) هٗه‬ ‫قااێااكٓ ه‬ ‫ه‬ ‫ّااگاأ ه‬ ‫(جاأ ه‬ ‫اأّاا ٗیه ه ه‬ ‫ه‬ ‫گأڕاُه‬ ‫ٗٓها ُ هیٓهمانی هٗ هیٓه ه‬ ‫ىێنۆڵایاْأ ه‬ ‫ه‬ ‫یه‬ ‫ّٗاوا٘ٗاّأ ه‬ ‫ه‬ ‫رٕٔڵستن رٓهه‬ ‫ئٔٗه ٔه ه‬ ‫یٗایه ه‬ ‫هٔ ه‬ ‫ریٍٓا هه‬ ‫سأ ه‬ ‫حٔهت هٗهٕٔهشت م ّا ه ه ه‬ ‫ىٔ ه‬ ‫مٔه ه‬ ‫ه‬ ‫ری هٗاڵتاأهماأههااداه‬ ‫حاا٘مااَ ا ه هعاأهسااناأه ه‬ ‫یه رّٔهٍ ُ٘ٗهٗهسٔهرّٗگُ٘ٗهمنا ُ٘ٗ‪.‬ه‬ ‫ئأًه‬ ‫سأرڤما ه ه ه‬ ‫ىٔم تا ه ه اُ٘ٗ ه أه ه‬ ‫ه‬ ‫هاأیا هساا اا تااۆ هیٓهڵااێاا ه‬ ‫ىاایااژّاأ ه‬ ‫ه‬ ‫ماأه‬ ‫ىاایااژّاأ ه‬ ‫ه‬ ‫ساأرڤماا هاأهتاایااناانیّاا ه ه‬ ‫ه‬ ‫هٔم ه هقاۆّا ب ه أهقاۆّا أهه‬ ‫ٗٓ ه‬ ‫شۆڕ ّ٘ٗٔه ه‬ ‫ئأًه‬ ‫خ‪.‬هىٔیٗاتنیاهم رٓهم ّ ه ه ه‬ ‫ٗهیڤزٓ ه‬ ‫ه‬ ‫هٔ ه‬ ‫رٓ‬ ‫ٍْٔ هٔهكه ۆهیایگ هننیّ هه‬ ‫٘ٗٓه ه‬ ‫هٔه ه‬ ‫ىیژّٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ّدهِهمٔس هٔهتا ه هٗ هساٍ٘اوا٘ه همأهه‬ ‫ه‬ ‫هٔ‬

‫ی هسا ا تاۆه‬ ‫ٗٓ ه‬ ‫ڕڤٍ ّٔه ه هٔسوُ٘ٗه ۆ هئأه ه‬ ‫یٓ ه هزٍ ّ ههئیسپا ّایاداه‬ ‫ئٔ ه‬ ‫ىّٔ ٗهیّی یه ه ه‬ ‫ه‬ ‫هٔم ه هت هؤهت ه هپاێاوادرێا ‪ .‬هئأهٗه‬ ‫جێگٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ی هس٘ٗت ّدّ ههڕڤٍ ّٔهم ّ هه‬ ‫یٓر رٓه ه‬ ‫خۆی ه ه‬ ‫ه‬ ‫ئأٗه‬ ‫زاٌّهمٔ هسا٘ٗتا ّادّا ه ه ه‬ ‫ه‬ ‫یٓڵێ هیٓه‬ ‫ه‬ ‫اڵًهٍٔهيێنا هه‬ ‫ڕڤٍ ّ ّٔهًهىۆژهن ه هّیِ‪،‬ه ٔه ه‬ ‫شاتأه‬ ‫هٔ ه اۆ هىأهّا ٗ انیّا ه ه ه‬ ‫هنًهٕٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫سٔ‬ ‫تییٔم ٌّ‪.‬‬ ‫ت هؤه ه‬ ‫رٕٗٓ ا هیٓهڵااێ ا هتاأهّ ا ّاأهته‬ ‫هٕاأه ه‬ ‫ٗاّأما ُ هٗه‬ ‫هّٔی ز ً٘ٗهڕڤٍ ّ ه ه(پا ڵأه ه‬ ‫گۆڕٓم ُ)ه ه س٘ٗتێاْاٌ هىأهما تاێاناداه‬ ‫ه‬ ‫خٔرهاناواً٘ٗه‬ ‫یه ه‬ ‫هّٔدهِهس ڵه ٘ٗهپێ٘ٓه ه‬ ‫مًٔه‬ ‫رٓ ه‬ ‫ت م٘هّ٘سیٌ‪،‬ه ٔهاڵًهم تێلهٕ ٗسٔه ه‬ ‫ئأٗه‬ ‫مٔ ه هّٔایا زیه هسا٘ٗتا ّادّا ه ه ه‬ ‫زاّ ه ه ه‬ ‫خاااۆشااانااأٗت‪،‬ه‬ ‫ه‬ ‫ڕڤٍااا ّااأهٍاااٌ‪ ،‬هّااأه‬ ‫ماأًه‬ ‫رٓ ه‬ ‫خااۆشااناأٗتااْاا ه هٕاا ٗساأه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ّاأ‬ ‫ىاأٗ ه اااهاا رٓهًه‬ ‫ّاا اا رهااناانیً هماأه ه ه‬ ‫ٗاّأما ُ هٗه‬ ‫ٗٓٗ هپا ڵأه ه‬ ‫پٔشیاَا ّاواواَأه ه‬ ‫ه‬ ‫گۆڕٓم ُهّٔهس٘ٗتێٌْ‪.‬‬ ‫ه‬

‫‌‬ ‫‌‬ ‫پێشانگایه‬ ‫ی‌مۆنالیسا‬ ‫كه ‌‬ ‫یه ‌‬ ‫نمونه ‌‬ ‫‌‬ ‫دوای‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڕان‌به‬ ‫ك‌بۆ‌شڤارسمان‌كرایهوه‌ ‌‬ ‫گه‬

‫یه‬ ‫ی هماأه هٗێااْاأه ه‬ ‫ٗٓ ه‬ ‫ىاأهژێاان هّا ٗیه ه(شاارا رسااَا ُ هئاأه ه‬ ‫ىأیاهاناواّ٘ٗا هه‬ ‫ی هها ییه ه ه‬ ‫ۆّأ ه‬ ‫" یوۆرامش "یه همێش )ٗه ٔه ه‬ ‫ریه(ّ س ىی ّن ه)ه‬ ‫ىٔ ه‬ ‫گٔ ه‬ ‫‪،‬هىٔه ه‬ ‫ٗٓ ه‬ ‫ّییٔ ه‬ ‫ٍٔ ه‬ ‫تٔ ه‬ ‫یٍٕٔیِهس ڵ هه ه‬ ‫ٗٓ ه‬ ‫ّٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ىٍٔۆسنۆهپێش ّگ هٔهكه ۆهّیگ رمێش ههجیٖ ّ ههىایاّ٘ایایاده‬ ‫ه‬ ‫ٗٓ‪.‬ه‬ ‫شر رسَ ُهمناهٔه ه‬ ‫مااڵاسایانایایأما ّا هه‬ ‫ه‬ ‫مێشٔ ه‬ ‫ٗێْٔ ه‬ ‫مێلهىٔه ه‬ ‫ه‬ ‫ىیّ٘ییده ٔهه ه‬ ‫هٔ‬ ‫ریه‬ ‫ماتأ ه‬ ‫ی هما رٓه ه‬ ‫ٗێاْأ ه‬ ‫جیٖ ُهٕٔهژٍ ریٓهمنێ هٗ هخا ٗٓهّا ه ه ه‬

‫ٗێْٔهم رتۆّییٔهم ّداهیٓه یْنێا ه‬ ‫زڤرێلهىٔ ه‬ ‫ه‬ ‫مٔه ه‬ ‫ىٔ‬ ‫یوۆرامش هٔهه ه‬ ‫رهىێ٘یهٍيیاۆّا ُ هٍاْاداڵ هىأهه‬ ‫ه‬ ‫خستۆتٔه ه‬ ‫سٔ‬ ‫ه‬ ‫یه‬ ‫ّدٓ ه‬ ‫ٗهخٔ ه‬ ‫ٗه كٓه ه‬ ‫ئأٗه‬ ‫یه ه‬ ‫ئًٔهپێش ّگ هٔههها ییه هسا اڵّأه ه‬ ‫یه ه‬ ‫ٗٓ ه‬ ‫ىٔ ه‬ ‫جیٖ ّدا‪.‬هجگٔه ه‬ ‫‪،‬هٗٓكهڕێكىێْ ّێنی هتٔهٍ ش یٓهمنێ ه اۆ هئأهٗه‬ ‫هٔ ه‬ ‫مێشٔ ه‬ ‫ٗێْٔ ه‬ ‫ه‬ ‫یه‬ ‫ٗٓ ه‬ ‫همانیّأ ه‬ ‫ه‬ ‫ٗٓهٗتا ه‬ ‫هٔ ه‬ ‫رٓ ه‬ ‫ىٔ ه‬ ‫مێشٔ‪.‬هشر رسَ ُهخۆیهه ه‬ ‫ٗێْٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ٕاّ٘أرهاٌ هٗ هٍاْایا ه‬ ‫ٍّٔ هه ه‬ ‫تٔ ه‬ ‫ىٔه ه‬ ‫ئٔٗهپێش ّگ هٔههڕێكىێْ ّٔهه ه‬ ‫ه‬ ‫مًٔهٗهخۆشح ڵ ههمنیً‪.‬‬ ‫یٓ ه‬ ‫پێ٘ٓه ه‬ ‫ش ّ زیهه ه‬

‫بوزه ‌‬ ‫بی‬ ‫‌‬ ‫مرۆ‌دیاب‌له‌ ‌‬ ‫ئه‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫شاكیرا‌و‌عه‬ ‫ڕڤژیه‬ ‫یه ه‬ ‫ئاێا٘ارٓ ه‬ ‫ه‬ ‫‪،‬هسأر هىأه‬ ‫ٗٓ ه‬ ‫ٕٔرگیكه ینه ُهّ ێتٔه ه‬ ‫٘ٗٓم ّ هه ه‬ ‫پاهجۆبهٗهخنڤشداهمٔهئ ٍ یٓه ه‬ ‫ه‬ ‫ىٔهئ ٕٔهّگێن هه‬ ‫ه‬ ‫گۆراّیوێژیهمۆڵاۆٍاپا ه هشا مایانا هئا ٕأهّاگاێانا هه‬ ‫ه‬ ‫عٍٔنڤهیه بهٗهمچٔهه‬ ‫ٍیسنیه ه‬ ‫ه‬ ‫ریٗٗهگۆراّیوێژیه‬ ‫ه‬ ‫یهّیس ُهٕٔه‬ ‫‪ 84‬ه‬ ‫ئأٗ هیٗٗه‬ ‫یّٓاگا ه ه ه‬ ‫یاهمٔهع شق ّا ه ه ه‬ ‫ّگٔ ه‬ ‫‪.‬هىٔٗهئ ٕٔه ه‬ ‫٘زٓ ه ه‬ ‫ئٔ ه‬ ‫یهه سهىٔههئیَ رٓهت هه ه‬ ‫یٗٗرگٔ ه‬ ‫ه‬ ‫شّٔگی ُهس زمنیهىٔهه‬ ‫قٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ُ٘ٗ‪،‬هٕأریٗٗ هگاۆراّایاواێاژ ه أهّادهاِه‬ ‫ه‬ ‫یه‬ ‫ٗٓهئ ٍ یٓه ه‬ ‫ییٔ ه‬ ‫رٓ ه‬ ‫عٔ ه‬ ‫یه ه‬ ‫یهنٔ ه‬ ‫ىٔهئیَ راتهٗهزڤرێلهىٔههٗاڵت ّ هه ه‬ ‫گۆاّیوێژٓه ه‬ ‫ه‬ ‫ی هتان هجاۆب هٗ هخانڤشا هه‬ ‫بهٕێْادٓ ه‬ ‫ه‬ ‫ٗت‪،‬هئٔ ه‬ ‫ٍٔ‬ ‫ه‬ ‫ٗٓه‬ ‫گۆراّ ههخۆه ُه ۆهجٔهٍ ٗٓهرهٗتهٗه ٔهّدهِهگۆراّیشی ُهپێنٔه ه‬ ‫هأماتان همأهٗت هٗه‬ ‫بهٕٔریٗٗهگۆراّایاواێاژ ه ا ٗها ُ ه أه ه‬ ‫مٔ ه‬ ‫ّگٔ ه‬ ‫یٓستپێننیّ ههئ ٕٔه ه‬ ‫رهىٔه ه‬ ‫مٔ‪.‬ه ٔه ه‬ ‫ّگٔ ه‬ ‫خشییٔهئ ٕٔه ه‬ ‫ه‬ ‫هٔ‬ ‫مأ هتا ما٘ه‬ ‫ّاگأ ه‬ ‫رهیٔم ّ ههیإ ت٘ٗه ُه ۆههٔهمتنهمنی‪.‬هئ ٕأه ه‬ ‫ّٕ٘ٔ ه‬ ‫پنڤژٓه ه‬ ‫ٗٓهس زیاهٗه سی ُهىٔهه ه‬ ‫گفت٘گۆهٔمی ُهپێنٔه ه‬ ‫ه‬ ‫ریٓٗاًه ٘ٗ‪.‬هه‬ ‫شٔٗه ٔه ه‬ ‫یرّٓگ ّێن هه ه‬ ‫ه‬

‫فیلمی )‪‌(FAST FIVE‬‬ ‫‌‬

‫ٕاۆڵأما ّا هه‬ ‫ىأزڤرێال هىأه ه‬ ‫ئًٔهٍ ّگٔهههیياَا ه)‪)FAST FIVE‬ه ه‬ ‫یه ه‬ ‫ڕڤژیه‪81‬ه ه‬ ‫ه‬ ‫گٔرٍ ه هىاێانانا‪.‬ه‬ ‫پێش٘ازهیٔم هه ه‬ ‫ه‬ ‫ٗٓه‬ ‫رأّ ه‬ ‫الهُٔه یْٔه ه‬ ‫ئٔ ٗرٗپ هَّ هشنناهٗهىٔه ه‬ ‫سیٍْٔ یهه ه‬ ‫ه‬ ‫هیئَم ّ هه(خێناه هه‬ ‫زّهینٓه ه‬ ‫ه‬ ‫پێْهٍٔ هه‬ ‫مٔه(ج ستِهىیِ)ٓهٗه ٔهش هه ه‬ ‫هیئَ ه‬ ‫ریه ه‬ ‫رٕێْٔ ه‬ ‫یٓ ه‬ ‫ه‬ ‫)ٓ‪.‬ه‬ ‫ٗهت٘ٗڕٓه ه ه‬ ‫ه‬ ‫مأٍا هه‬ ‫هأ ه‬ ‫أشا ه ه ه‬ ‫تٍٔ ش یٓهمنێ همٔه ه ه‬ ‫ٗٓه ه‬ ‫زڤرٓ ه‬ ‫الهُٔه یْٔهرێن هه ه‬ ‫ىٔ ه‬ ‫ًههیئَ ه ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ئٔ‬ ‫رٓتا یهه‬ ‫أاڵً هسأه ه‬ ‫مٔ هئا مشاْأه ه ه‬ ‫هیئَ ه‬ ‫ّدٓه ه‬ ‫‪.‬هٕٔر ٔه ه‬ ‫رٕێْناٗٓ ه‬ ‫ه‬ ‫ٗٓه ه‬ ‫یٓ‬ ‫ىٔس ڵ هه ‪8008‬ه ه‬ ‫ه‬ ‫ٗٓه‬ ‫ٍٔ ه‬ ‫یٗٗٓ ه‬ ‫٘ٗ‪،‬هىٔه هٔش هه ه‬ ‫ه‬ ‫ریه ه‬ ‫ّٔ‬ ‫یهئێست ه یْٔه ه‬ ‫هٔ ه‬ ‫ًهشێ٘ٓ ه‬ ‫ه‬ ‫مًٔه ٔه‬ ‫هٔ ه‬ ‫رمٔٗتْ هه هٔش هه ه‬ ‫یٓ ه‬ ‫ه‬ ‫مأه‬ ‫بههیياَأ ه‬ ‫ه‬ ‫یٗایه هٔ‬ ‫بهىٔ ه‬ ‫ٗٗٓٗه ٔه ه‬ ‫مۆمنیٓ ه‬ ‫ه‬ ‫خۆیه‬ ‫ٗریه ه‬ ‫یٓ ه‬ ‫ىٔ ه‬ ‫زڤریه ه‬ ‫یْٔرێن هه ه‬ ‫ئیدیه ه‬ ‫ه‬ ‫ئأٍانهانا ه أهّاده‬ ‫سیٍْٔ هىأه ه ه‬ ‫ٕۆڵٔم ّ هه ه‬ ‫ىٔه ه‬ ‫ًههیئَه ه‬ ‫ه‬ ‫ٕٔڵنش ُهمنی‪.‬هئٔه‬ ‫ىٔ ه‬ ‫ڕٗٗیه ه‬ ‫ه‬ ‫یهانأه‬ ‫سیٍْٔ یههٗاڵت ّا ه ه ه‬ ‫ٕۆڵٔم ّ هه ه‬ ‫ٍٔٗ ٔه رهَّ هشنناهٗهئێست بهىٔه ه‬ ‫كهىٔ ه‬ ‫هٔ ه‬ ‫هتٔ ه‬ ‫ٕٔ ه‬ ‫ه‬ ‫َّ هشدٓهمنێ ‪.‬‬

‫تاااایااااَااااێااااناااا هه‬ ‫ش٘ێْٔٗارّ س هىٔهئیت ڵی ه‬ ‫ه‬ ‫یٗایه‬ ‫ساأرقاا ڵااِ ه اأه ه‬ ‫ه‬ ‫یه‬ ‫ٗٓ ه‬ ‫ڵاداّأ ه‬ ‫ڕاُهٗهٕٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫گٔ‬ ‫هٔمێال هىأهه‬ ‫گۆرێلهىٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ّیسٔم ّا ه هشا ریهه‬ ‫مٔ ه‬ ‫ه‬ ‫هيۆڕّٓس ه أهّایا زیهه‬ ‫ه‬ ‫ٗهش٘ێْأیاه‬ ‫ه‬ ‫یه ه‬ ‫ىٔ‬ ‫ٗٓ ه‬ ‫ئٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ی هخا ّاَأهه‬ ‫ستأ ه‬ ‫جٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ىیاكا هجایاناریهاْا هه‬ ‫ٗٓ‪.‬‬ ‫دڤزّٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ىاأماا تاا هه‬ ‫ماأ ه‬ ‫ه‬ ‫خۆهداهت يۆمێشا هه‬ ‫اااأهّاااا ٗ اااا ّااااگه‬ ‫ىیۆّ ریڤ هیا ْچا هه‬ ‫ی هئااأهًه‬ ‫ٗێاااْااأه ه‬ ‫یه‬ ‫خااااا ّاااااَااااأه ه‬ ‫مااێااش ا ٗٓهٗ ه اأهه‬ ‫ت يۆیه هٍۆّ ىیكاه‬ ‫ٕااأٍاااٍ٘ٗااا ُه‬ ‫ه‬ ‫یٓهْا سایایاِ‪.‬ه‬ ‫ه‬ ‫ىٔڕێ هه‬ ‫مٔ ه ه‬ ‫تیَٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ٗٓه‬ ‫ڕایارێاااَااأ ه‬ ‫ه‬ ‫گاااأڕێااااِه‬ ‫یٓ ه‬ ‫ه‬ ‫یٗایه‬ ‫ااااااااأ ه‬ ‫ه‬ ‫ئأٗه‬ ‫یه ه‬ ‫الشٔ ه‬ ‫ه‬ ‫خاا ّااَاأهیاٗه‬ ‫یٓه ّأهٗێا ه‬ ‫ه‬ ‫ىااااأهڕێااااا هه‬ ‫یه‬ ‫ٗٓ ه‬ ‫یڤزهْٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ریه‬ ‫هانأ ه‬ ‫پٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ئااێااساانا هه‬ ‫هااا خااا٘یه‬ ‫رٓه‬ ‫پااا ر ااأهمااا ّااا ه هپااأههااانااأه ه‬ ‫یه مێاشا ٗهایأهتا ه‪.‬ه‬ ‫ٗێاْأ ه‬ ‫ّأ ه ه‬ ‫ی ه اتا٘اّاِ ه اگأه ه‬ ‫مٔ ه‬ ‫ئێسنییٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ئۆرسۆالهىّٔ ٗٓهڕاست هه‬ ‫ه‬ ‫یه‬ ‫ّیسٔ ه‬ ‫مٔ ه‬ ‫ىٔ ه‬ ‫مٔه ه‬ ‫تیَٔ ه‬ ‫مأ هیا اْاچا هه ه‬ ‫یه ه‬ ‫ئٔٗهخ َّٔه ه‬ ‫یه ه‬ ‫قیْٔ ه‬ ‫ڕاستٔ ه‬ ‫ه‬

‫هيۆڕّٓس یاهسأهرقا ڵا هه‬ ‫ه‬ ‫گاااااااااااأهڕاّااااااااااااِ‪.‬ه‬ ‫هٔم هه‬ ‫ڵگّٔ ٍٔه ه‬ ‫هٔ ه‬ ‫ٗٓه‬ ‫ٍنیّی هئأه ه‬ ‫ریٓخ ت همأهه‬ ‫یٓ ه‬ ‫ه‬ ‫خ ا ّااَاأه هىاایااكاه‬ ‫ىأٗه‬ ‫جیناریهْا ه ه ه‬ ‫ش٘ێْٔیا هىٔهس ڵ هه‬ ‫ه‬ ‫یاهٍنیٗٗٓ‪.‬ه‬ ‫ه‬ ‫‪8498‬ه‬ ‫مأه‬ ‫ئًٔهخا ّاَأه ه ه‬ ‫ه‬ ‫ریهپی ٗێن هه‬ ‫ٕ ٗسٔه ه‬ ‫یٓٗڵاااأهٍاااأهّاااادیهه‬ ‫ه‬ ‫زرگ ّ ه هئا ٗرهشاٌه‬ ‫ااأّااا ٗیهه‬ ‫ااا٘ٗٓ ه ه‬ ‫ه‬ ‫(هناّچیساناۆ هیێا ه‬ ‫جاااایااااۆمااااۆّاااادڤ)‪،‬ه‬ ‫الیه‬ ‫ىاأ ه‬ ‫یه ه‬ ‫ماأ ه‬ ‫ٗێااْاأ ه‬ ‫ه‬ ‫ٍٍٕٔ٘ٗ ُ هزڤر هڕُٗٗه‬ ‫ه‬ ‫ئ شنناهٔه‪.‬‬ ‫ه ااأهاڵً هزڤرێاااله‬ ‫ٗٓما ُ هٗه‬ ‫رٓ ه‬ ‫ىێاناۆڵأ ه‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ىٔ‬ ‫ّٕ٘ٔره‬ ‫٘اری ه ه‬ ‫پسپۆڕاّ ه ه ه‬ ‫یٓڵاااێاااِ هڕٗٗخسااا ریهه‬ ‫ه‬ ‫ّییٔه‬ ‫خۆیه ه‬ ‫ٍۆّ ىیكاهٕۆیهه ه‬ ‫ىأٗه‬ ‫یهانأ ه ه‬ ‫ٗهمٔسێن ه ه ه‬ ‫ه‬ ‫ش٘ێْأیا هیاّایاشاتا٘ٗٓهٗه‬ ‫ه‬ ‫ىأ هئایاياٖا ٍا هه‬ ‫یا ْچا ه ه ه‬ ‫ئاأٗه‬ ‫خااۆی ه ه‬ ‫خاأهاا ڵاا ه ه ه‬ ‫ه‬ ‫ی همااێااشاا ٗٓه‪،‬ه‬ ‫هاأ ه‬ ‫ٗێااْاأ ه‬ ‫ه‬ ‫یهنٔب هیٓهڵاێاِه‬ ‫ّٕٔدێن ه ه ه‬ ‫ه‬ ‫ٍااۆّا ىاایااكا هتااێااناأهڵاأههاأهكه‬ ‫یهنٔه‬ ‫ىٔ هّٔدهِهڕٗٗخس ریه ه ه‬ ‫ه‬ ‫ىأٗه‬ ‫ٍٕٔ٘ٗه ّ ه ه ه‬ ‫مٔ هیا ْچ ه ه ه‬ ‫ه‬ ‫ٗٓ‪.‬‬ ‫یاهمۆمنیڤتٔ ه‬ ‫ه‬ ‫ت يۆهٔه‬


‫عرياق ء جيهان‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )32‬ضوارشةممة ‪4‬ى ئايارى ‪3122‬ى زايينى‬

‫بو‌سڕبوونی‌ئیسرائیل‬ ‫ره ‌‬ ‫جموجووڵی‌عه ‌‬ ‫‌‬

‫مۆریِ ٍبىۆه‬ ‫ىۆٍۆّذ‬ ‫ّبت٘اّیِ بٔٗٓ قبیو بیِ مٔ ضتبتۆ‪-‬مۆ‬ ‫ّێ٘اُ فٔىٔضتیِٗ ئـیـطـرائـیـو ٕـٔر ىـًٔ‬ ‫دۆخٔیذا بَێْێتٔٗٓ‪ ،‬ىـٔمـبتـێـنـذا ئـبگـر‬ ‫غۆڕغٔمبُ ضٔرىٔبٔر ّبٗچٔ رۆژٕٔاڵتی‬ ‫ّبٗٓڕاضتی گرت٘ٗٓتٔٗٓ‪ .‬ئٔٗٓ ّٔدٓت٘اّـرا‬ ‫ٍٔزّٓذٓ بنرێتٗ بٖێْرێتٔ بٔرچبٗ رٗٗیـذاٗ‬ ‫ىٍٔبٗٓ چّٔذ ٕٔفتٔیٔمی مـٍٔـذا زیـبتـر‬ ‫ىّٔی٘ٓ ٗاڵتبّی ّبٗچـٔمـٔ تـّٔـیـیـٔٗٓ‪.‬‬ ‫ئیذ غٔقبٍی عـٔرٓبـی دٓضـتـیـنـردٗٗٓ‬ ‫بٕٔٔٗڵٗ تێنۆغبّی خۆ بۆ رٗٗخـبّـذّـی‬ ‫رژێَٔ دمـتـبتـۆریـیـٔمـبُ‪ ،‬بـٔاڵً بـۆچـی‬ ‫ئــیــطــرائــیــو تــب ئــێــطــتــب ّــٔیــتــ٘اّــیــ٘ٓ‬ ‫رێننٔٗتْْبٍٔیٔمی ئبغتی ئیَسابنـبت مـٔ‬ ‫بــْــٍٔــبمــبّــی ال ٕــٍٔــ٘اُ ئــبغــنــراُٗ‬ ‫مۆٍٔڵگب ّێ٘دٓٗڵٔتیع زیبتر ىٔ‪ 21‬ضبڵـٔ‬ ‫بٔدڵێتیٗ رٓزأٍّذ پیػبّذاٗٓ ىٔضٔر ؟‬ ‫گــٍ٘ــبُ ىــٔٗٓدا ّــیــیــٔ مــٔ زۆربــٔ‬ ‫ج٘ٗىٔمٔمبّی فٔڕّٓطبٗ ٍْیـع یـٔمـێـنـٌ‬ ‫ىٔٗاُ‪ ،‬پـٔرۆغـی ئـٔٗٓیـِ پـٔیـّ٘ٓـذیـیـٔ‬

‫تّ٘ذٗتۆڵـٔمـبّـَـبُ ىـٔگـٔڵ ئـیـطـرائـیـو‬ ‫ّٔپچرێت ّٕٔذێنیػیبُ پـێـیـبّـ٘ایـٔ ئـٔٗ‬ ‫پٔیّ٘ٓذییٔ ىٔرێگـٔ ئـٔٗٓٗٓ تـۆمـَـٔتـر‬ ‫دٓبێت مٔ ئـیـذاّـٔ ٕـٔر رٓخـْـٔیـٔمـی‬ ‫دٓرٓٗٓ ببزّٔ ج٘ٗىٔمٔ بنُٔ ئبراضتٔ‬ ‫ضیبضٔتی ئیطرائـیـو بـنـرێـت بـٔراٍـبـٔر‬ ‫فـٔىــٔضــتـیــْــیـیــٔمــبُٗ ئــٔٗ ضـیــبضــٔتــٔ‬ ‫بٔضیبضٔتی دژایٔتی ضبٍـیـسً ّـبٗبـبـبت‪.‬‬ ‫بٔاڵً رٗخطـبر رۆژٕـٔاڵتـی ّـبٗٓڕاضـت‬ ‫ىٔگۆڕاّذایٔ‪ ،‬مٔضیع ّبزاّێت ئبیـْـذٓمـٔ‬ ‫چۆّٔٗ رٗٗدٓمبتٔ م٘ ‪ .‬گٍ٘ـبُ ىـٔٗٓغـذا‬ ‫ّییـٔ مـٔ گـرێـبـٔضـتـی ٕـبٗضـّٔـگـیـیـٔ‬ ‫ّبٗچٔییٔمبّی پێػـتـر مـٔ ئـیـطـرائـیـيـی‬ ‫دٓخطتٔ یٔك ضّٔگٔرٓٗٓ ىـٔگـٔڵ رژێـَـٔ‬ ‫دمتبتۆرییٔمبّی عٔرٓة دژ ٍـٔتـرضـیـی‬ ‫ئێراُ‪ ،‬ئٔٗ گرێبٔضتٔ ىـٕٔـٔڵـ٘ٓغـبّـٔٗٓٗ‬ ‫ىّٔبٗچّ٘ٗذایٔ‪ .‬ىٍٔـبٗٓ چـّٔـذ ٍـبّـگـی‬ ‫دإبت٘ٗدا غتی زۆر خـراپـتـر چـبٗٓڕٗاّـی‬ ‫ئــیــطــرائــیــو دٓمــبت‪ .‬خــۆ ئــٔگــٔر‬ ‫رێــنــنــٔٗتــْــْــبٍــٔ ئــبغــتــی ىــٔگــٔڵ‬ ‫فٔىٔضتیْییٔمبُ ئیـَـسا ّـٔرمـێـت‪ ،‬ئـٔٗٓ‬ ‫دٓضٔاڵتی فٔىٔضـتـیـْـی داٗا ىـٔٗاڵتـبّـی‬ ‫ئّٔذاٍی ئّٔجٍّ٘ٔی ئبضبیػی ّێ٘دٓٗڵٔتـی‬ ‫دٓمبت داُ بٔدٓٗڵٔتی فٔىٔضتیْیذا بْـێـِ‬

‫بٔگ٘ێرٓ ضْ٘ٗر ضبڵـی ‪ .0967‬بـٔال‬ ‫زۆریػٔٗٓ داٗامـٔ پـٔضـّٔـذ دٓمـرێـتٗ‬ ‫زۆربٔ ٗاڵتبّی دّیبظ داُ بٔٗ دٓٗڵٔتٔدا‬ ‫دّٓێِ‪.‬‬ ‫پێػذٓچـێـت بـْـیـبٍـیـِ ّـبتـْـیـبٕـۆٗ‬ ‫حنٍ٘ٔتٔمٔ ّٔت٘اِّ ىٔگرّگیٗ بـبیـٔخـی‬ ‫ئًٔ تٔحٔددایبّٔ ئێطتب تـێـبـگـُٔ‪ .‬ئـٔٗ‬ ‫بێت٘اّبییٔ بـۆ ٕـٔیـٔ دٗاجـبر ٗابـنـبت‬ ‫ئیطرائیو ٗٓك تـٍٔـبغـبمـٔر ىـ بـێـت‬ ‫ىــٔپــیۆضــٔ چــبرٓضــٔرمــردّــی پــرضــی‬ ‫فٔىٔضتیْذا‪ .‬خۆ ىٔداینبّ٘ٗی دٓٗڵٔتێـنـی‬ ‫فٔىٔضتیْیع بٔب ٕی رۆڵێنی ئیطرائیيی‬ ‫ىٔپیۆضٔمٔدا دٓٗڵٔتی ج٘ٗىٔمـٔ دٓخـبتـٔ‬ ‫پــٔراٗێــس ٍــێــژٗٓٗٓ‪ .‬بــٔال زۆریػــٔٗٓ‬ ‫ئیطرائیو ئـٔٗٓ چـبرّٓـ٘ضـێـتـی‪ ،‬ئـٔگـٔر‬ ‫دٓربنٔٗێت دٓضتپێػخٔرییٔمٔ دإبت٘ٗ‬ ‫ّبتْیبٕۆ ىٔمۆّگرێطـی ئـٍٔـریـنـب تـّٔـٖـب‬ ‫ٍبّۆڕێنٔ بۆ ىٔدٓضتذاّی مبت‪ .‬بّٔٔبّ٘ٗـی‬ ‫دٓضت٘ٓرداّێنی بـٕٔـێـس ئـٍٔـریـنـبظ‪،‬‬ ‫رّٓگٔ ّبتْیبٕۆ ٗابساّێت ضٔرمـٔٗتـْـێـنـی‬ ‫ضــێــنــ٘چــنــٔ بــٔدٓضــت دٕٓــێــْــێــت‬ ‫پـــٔراٗێـــسخطـــتـــْـــی ئـــٔگـــٔرٓمـــبّـــی‬ ‫دٓضتپێنردّٔٗٓ داّ٘ضتبّٔمبُ‪ ،‬فیێـذاّـی‬ ‫بٔرپرضیبرێتی غنطتی داّ٘ضتبّٔمـبُ بـۆ‬

‫ضٔر غبّی فٔىٔضتیْـیـیـٔمـبُ‪ٕ ،‬ـٔرٕٗٓـب‬ ‫رزگبرمردّی ٕبٗپٔیـَـبّـێـتـی دٓضـٔاڵتـذار‬ ‫ىٔداڕٍبّێنی ٍٔترضیذار ىـٍٔـبٗٓ چـّٔـذ‬ ‫ٍبّگی دإبت٘ٗدا‪.‬‬ ‫ىٔراضتیػـذا ضـیـبضـٔتـی ّـبتـْـیـبٕـۆ‬ ‫ئبٗێْٔ داخراٗیی مۆٍٔڵگب ئیطرائیـيـیٗ‬ ‫دابیاّێتی ىٍٔبٗٓ ئًٔ ضباڵّٔ دٗایـیـذا‪،‬‬ ‫بٔپێچٔٗاّـٔ دابـی خـۆ مـٔ مـراّـٔٗٓ‬ ‫بٔرٗٗ جیٖبّذا‪ .‬ئٔٗ داخرأّ ئـیـطـرائـیـو‬ ‫دٓخبتٔ پـٔراٗێـسٓٗٓ ىـٔضـٔر گـۆڕٓپـبّـی‬ ‫ّێ٘دٓٗڵٔتی‪ .‬ئێـطـتـبظ دٓضـتـی چـّٔـذ‬ ‫گــرٗٗپــێــنــی تــّ٘ــذڕٓٗ جــ٘ٗىــٔمــٔ‬ ‫ئـٔرضــۆدۆمطــیــیــٔمـبُٗ ئــیــطــرائـیــيــیــیــٔ‬ ‫ىٔرٓچٔڵٔك رٗضـٔمـبُ زاڵـٔ‪ ،‬ئـٔٗاّـیـع‬ ‫دّیببیْییٔك ضٔقبٍگیر دٓمُٔ مٔ ىـٔضـٔر‬ ‫ترشٗ بٔئیبيیطنردّی بٔراٍبٔرٗ ت٘ٗڕداّـی‬ ‫بٔراٍبٔر بٔگیبّێنی رٓگـٔزپـٔرضـتـبّـٔٗٓ‪،‬‬ ‫راگیراٗٓ‪.‬‬ ‫جێگیـرمـردّـی ئـبغـتـی پـێـ٘یطـتـی‬ ‫بٔئبزایٔتیی مرأّٗٓ بٔرٗٗ بـٔراٍـبـٔردا‬ ‫ٕٔیٔ‪ٕ .‬ـٔاڵیطـبّـذّـی جـّٔـگ مـبرێـنـی‬ ‫ئبضبّٔٗ ئـبزایـٔتـیـیـٔمـی زۆر ّـبٗێـت‪.‬‬ ‫گٔالّی عٔرٓبی ت٘اّییبُ بٔربٔضتی تـرش‬ ‫ىٔدٓزگب ئٍْٔییٔ ّٖێْییٔمبُ بػـنـێـْـِٗ‬ ‫ئێطتبظ ىٕٔٔٗڵی ئٔٗٓداُ دٓضـٔاڵتـذارٓ‬ ‫ضٔرمـ٘تـنـٔرٓمـبُ ٗٓالبـْـێـِٗ بـٔرٗٗ‬ ‫جیٖبّذا بنرێْٔٗٓٗ خۆیبُ بخسێـْـْـٔ ّـبٗ‬ ‫ج٘ٗڵٔ ٍێـژٗٗٓٗٓ‪ .‬بـٔاڵً ئـیـطـرائـیـو‬ ‫رٗٗبٔڕٗٗ ٍٔتـرضـیـی چـٔقـبـٔضـتـ٘ٗ‬ ‫ب٘ٗٓتٔٗٓ ىٔدٓرٓٗٓ ببزّٔ ئًٔ زٍٓـبُٗ‬ ‫مبتٔدا‪ ،‬بۆیٔ ئیذ ىٔپٔراٗێس جـ٘ٗڵـٔ‬ ‫ٍــــێــــژٗٗدا ضــــٔردادٓخــــبتٗ ئــــٔٗ‬ ‫رێننٔٗتْْبٍٔ ئبغتییٔ ئیَسا ّبمبت مـٔ‬ ‫دٓب٘ٗ پێع چّٔذ ضبڵـێـنـی زۆر پـێـع‬ ‫ئێطتب ئیَسا بنردایٔ‪.‬‬ ‫ج٘ٗىٔمٔمبّی فٔڕّٓطب ّـبتـ٘اّـِ ٗٓك‬ ‫تٍٔبغبمبر بَێْْٔٗٓٗ ضٔیر ّ٘قَبـّ٘ٗـی‬ ‫ئیطرائیـو بـنـُٔ بـٕٔـۆ ضـیـبضـٔتـی‬ ‫خۆّ٘قَنردُٗ خۆ ٗێراّنردّٔٗٓ‪ .‬بـبغـتـر‬ ‫ٗایٔ بۆ ئٔٗاُ ٕٔٗڵی قبیينردّی دٓٗڵٔتـی‬ ‫عیبر بـذُٓ بـۆ دٓضـتـپـێـنـردّـٔٗٓ‬ ‫داّ٘ضتبُٗ قبیيبُ٘ٗ بٔپێـػـنـٔغـنـردّـی‬ ‫ّٕٔذێل تـّٔـبزٗىـی ئـبزاربـٔخػـی ٕٗٓـب‬ ‫دأٍزراّذّی دٗٗ دٓٗڵٔتیبُ ىێبنٔٗێـتـٔٗٓ‬ ‫بۆ ٕٔردٗٗ گٔىی ئیطرائیيیٗ فٔىٔضتیْـی‪.‬‬ ‫ٕٔر ضیبضٔتێل ئبٍبّجٔمٔ ئٔٗٓ ّٔبێـت‬ ‫مٔ ئیطرائیو ٗٓك دٓٗڵٔتێنی دیبر ّـبٗ‬ ‫مۆٍٔڵگب ّٔتٔٗٓمبُ بٖێڵـێـتـٔٗٓ‪ ،‬ئـٔٗٓ‬ ‫زادٓ ٍٔرگٗ ٍٔیيی خ٘م٘ژییٔٗ ٕـیـچـی‬ ‫تر‪.‬‬

‫كانو‌‬ ‫كگرتوه ‌‬ ‫‌‬ ‫وه‌ ‌‬ ‫یه‬ ‫ته ‌‬ ‫نه ‌‬ ‫‌‬ ‫وڵه ‌‬ ‫تی‬ ‫نوێی‌نێوده ‌‬ ‫‌‬ ‫سیستمی‌‬ ‫‌‬ ‫فیۆدۆر ىۆمیبّۆڤ‬ ‫گبزێتبڕٗ‬ ‫پێذٓچێت رۆڵی رێنـخـراٗ ّـٔتـٔٗٓ‬ ‫یٔمگرت٘ٓمبُ بٔغـێـ٘ٓیـٔمـی رٗاڵـٔتـی‬ ‫ب٘ٗژاٗٓتٔٗٓ ّٔك بٔفیعيی‪ .‬خۆ دٓٗڵٔتٔ‬ ‫دیــبرٓمــبُ داٗا رٓزاٍــّٔــذ ئــٔٗ‬ ‫رێــنــخــراٗٓیــبُ مــرد پــێــع ئــٔٗٓ‬ ‫دٓضــتــ٘ٓردّٓــٔ ىــیــبــیــبٗ مــۆتــیـ ــ٘ار‪،‬‬ ‫ئّٔجٍّ٘ٔی ئبضبیػیع بٔپێی ئـ٘ضـ٘ڵٗ‬ ‫پیّٓطییپٔمبُ رٓفتبر مرد‪ ،‬دٓٗڵٔتبّی‬ ‫پٔیّ٘ٓذیذاریع ىٔدٗٗ جّٔگی ّـبٗخـۆ‬ ‫مــیــػــ٘ٓر ئــٔفــریــقــبدا بــٔجــۆرێــل‬ ‫بٔغذارییبُ مرد مٔ رێسگرتْی تێذا بـ٘ٗ‬ ‫ىٔیبضب ّێ٘دٓٗڵٔتییٔمـبُ‪ .‬بـٔاڵً ٕـیـ‬ ‫ّیػبّٔیٔك ىٔئبراداّییٔ بۆ ضٔرمٔٗتـْـی‬ ‫غٔرعییٔتی ّـێـ٘دٓٗڵـٔتـیٗ زاڵـبـّ٘ٗـی‬ ‫ٕٔیبٔتی ئٔٗ دأٍزراٗٓ ّێ٘دٓٗڵٔتـیـیـٔ‪،‬‬ ‫بٔڵن٘ ٕٔضتێل ٕٔیٔ بٔپٔرتٔٗازٓبّ٘ٗی‬ ‫دأٍزراٗٓ ّێ٘دٓٗڵٔتییٔمبُٗ الٗازبّ٘ٗـی‬ ‫پیّٓطیپٔ ّێ٘دٓٗڵٔتییٔمبُ‪.‬‬

‫ئٔٗٓتب ئٔٗ دٓٗڵٔتبّٔ پػتگیرییـبُ‬ ‫ىٔبییبرٓمٔ دٓضت٘ٓردأّ ّـبٗ ىـیـبـیـب‬ ‫ّٔمرد ىٔبٔر چّٔذ ئبٍبّجێنی تٔمتیـنـی‬ ‫خــۆیــبُ مــٔٗتــْــٔ مــّٔــبرٓٗٓٗ ٗازیــبُ‬ ‫ىٔبییبرٓمٔ ٕێْب تێپٔڕێتٗ ئیَسا بنرێت‪.‬‬ ‫ئٍٔـیۆظ دّٓـگـیـبُ بـٔرزمـردٗٗٓتـٔٗٓ‬ ‫ىٔدژ ئٔٗ پـیۆضـٔیـٔ ضـٔربـبزیـیـٔ‬ ‫بٔڕێ٘ٓدٓچـێـت بـٔٗ بـیـبّـ٘ٓ گـ٘ایـب‬ ‫ضْ٘ٗر دٓضت٘ٓرداّـٔمـٔ بـییـبرٓمـٔ‬ ‫ئّٔجٍّ٘ٔـی ئـبضـبیػـی تـێـپـٔڕاّـذٗٓ‪،‬‬ ‫ئٔگٔرچی دٓقی بییبرٓمٔ ئّٔـجـٍ٘ـُٔ‬ ‫دٓقێنـی ّـٔرًٗ غـوٗ الضـتـیـنـیـیـٔ‪.‬‬ ‫تّٔبّٔت ىٔرۆژ ئیَسامردّٔمٔغیذا ئـٔٗ‬ ‫ّٔرٍییٔ ال ٍٕٔ٘اُ رُٗٗ ئبغنرا ب٘ٗ‪.‬‬ ‫ئــٔزٍــّ٘ٗــی ‪ 01‬ضــبڵــی رابــردٗٗ‬ ‫ىٔٗاڵتبّی جیٖبّـذا پـێـَـبّـذٓڵـێـت مـٔ‬ ‫ضیبضٔتٔ تبمالیّٔٔمبُٗ ىٔغنرمێػیـیـٔ‬ ‫تبمالیّٔٔمبُ ٕی مٔڵنـێـنـیـبُ ّـیـیـٔ‬ ‫ئٔگٔر دٓٗڵٔتێـنـی زىـٖـێـس خـبّٗٓـی‬ ‫ت٘اّـب ٗٓك ٗاڵتـٔ یـٔمـگـرتـ٘ٓمـبّـی‬ ‫ئٍٔرینب ئّٔـجـبٍـیـبُ بـذات‪ .‬ىـٍٔـبٗٓ‬ ‫دٍٗٓی ضـٔرۆمـبیـٔتـی جـۆر بـ٘غـی‬ ‫ضٔرۆمی ئٍٔرینبدا‪ٗ ،‬اڵتٔ یٔمگرت٘ٓمـبُ‬ ‫دٓضتینرد بٔگٔڕاّـٔٗٓ بـۆ ژێـر بـبڵـی‬ ‫ّــٔتــٔٗٓ یــٔمــگــرتــ٘ٓمــبُ‪ .‬ىــٍٔــبٗٓ‬ ‫ضٔرۆمبیٔتی ببراك ئۆببٍبغذا رێـسگـرتـِ‬ ‫ىــّٔــٔتــٔٗٓ یــٔمــگــرتــ٘ٓمــبُ بــ٘ٗٓتــٔ‬

‫دیبردٓیٔمی زاڵٗ ببٗ‪ .‬ىٍٔبّگی ئـبیـبر‬ ‫ضبڵی ‪2101‬دا ٗا دٓمٔٗتٔ بٔرچبٗاُ مـٔ‬ ‫رٓٗرٓٗٓ ئــّٔــجــٍ٘ــّٔــی ئــبضــبیػــی‬ ‫ّــێــ٘دٓٗڵــٔتــی ىــٔضــ٘ٗراّــٔٗٓدا بــێــت‪،‬‬ ‫ئــٔٗٓبــ٘ٗ ئــٔٗ ئــّٔــجــٍ٘ــّٔــٔ بــییــبر‬ ‫ضٔپبّذّی ضسا بٔضٔر ئێراّذا دٓرمـرد‬ ‫ٗێیا تٔحٔفف٘ز ٕٔریٔك ىـٔبـٔرازیـوٗ‬ ‫ت٘رمیب‪ .‬حبڵٔتٔمٔ ىیبیـبظ ئـبٗێـْـٔ‬ ‫غــێــ٘از مــبرمــردّــی ئــّٔــجــٍ٘ــّٔــی‬ ‫ئبضبیػٔ‪ ،‬چّ٘نـٔ دٓٗڵـٔتـبّـی رۆژاٗاٗ‬ ‫مــۆٍــنــبر ٗاڵتــبّــی عــٔرٓبــی (ٕــٔر‬ ‫یٔمێنیبُ ىٔبٔر چّٔذ ٕۆمبرێنی تبیبٔت‬ ‫بــٔخــۆ ) پــێــیــبّــ٘ابــ٘ٗ دٓضــتــ٘ٓرداُ‬ ‫ٍٔضٔىٔیٔمی پێ٘یطتٗ دٓضتٔٗیٔخٔیٔ‪.‬‬ ‫ٕٔرچی ئٔٗاّی دینٔیـٔ‪ ،‬ئـٔٗٓ ىـٔگـٔڵ‬ ‫ئٔٗ بۆچّ٘ٗٔدا ّـٔبـُ٘ٗ‪ ،‬بـۆیـٔ ىـٔبـٔر‬ ‫چّٔذ ٕۆمبرێنی پراگَـبتـیـنـی خـۆیـبُ‬ ‫ّٔگالّٔ ٍيَالّێنٔ‪.‬‬ ‫رێنخراٗ ّٔتٔٗٓ یٔمگرت٘ٓمبُ تبمٔ‬ ‫دأٍزراٗٓ ّێ٘دٓٗڵٔتییٔ مـٔ خـبّٗٓـی‬ ‫غٔرعییٔتێنٔ مٔش ّٔتـ٘اّـێـت تـبّـٔ‬ ‫ىێبذات‪ .‬دٓضتٔ گػتی رێـنـخـراٗٓمـٔ‬ ‫ّ٘ێْٔرایٔتی ضـٔرىـٔبـٔر مـۆٍـٔڵـگـب‬ ‫ّــێــ٘دٓٗڵــٔتــی دٓمــبت‪ ،‬ئــّٔــجــٍ٘ــّٔــی‬ ‫ئبضبیػیع دٓزگب راپٔڕاّذّی یبضـبیـی‬ ‫رێــنــخــراٗٓمــٔیــٔ‪ٗ .‬ێــیا ٕــٔژار‬ ‫ت٘اّبمبّیػی‪ ،‬بٔاڵً دٗاجبر ئٔٗ دٓزگبیـٔ‬

‫ئبٗێْـٔیـٔمـی راضـتـگـۆ ضـیـطـتـَـی‬ ‫پٔیّ٘ٓذییٔمبّٔ ىٔضٔر گۆ زٓٗ ‪.‬‬ ‫بٔاڵً غێ٘از دیبرینردّی ئـّٔـذاٍـٔ‬ ‫ٍٕٔیػٔییٔمبّی ئّٔجٍّ٘ٔی ئـبضـبیـع‪،‬‬ ‫مٔ ئٔٗأّ ميیيـی چـبرٓضـٔر ٕـٍٔـ٘ٗ‬ ‫گرفتٔ گػتییٔمبُٗ ٍبفی بٔمبرٕێـْـبّـی‬ ‫ڤیتۆیبُ ىـٔدٓضـتـذایـٔ‪ ،‬رّٓـگـذاّـٔٗٓ‬ ‫ٗاقیعی دابٔغبّ٘ٗـی ٕـێـسٓمـبّـی ئـًٔ‬ ‫ضٔردٍٓٔ ّییٔ‪ .‬پێـذٓچـێـت پـێـ٘یطـت‬ ‫بــٔٗٓ بــنـــبت یــبّـــٔ ئــّٔـــذاٍـــٔ‬ ‫ٍٕٔیػٔییٔمبُ فراٗاّتر بنرێت‪ ،‬گـرفـت‬ ‫ّییٔ ئٔگٔر ئٔٗ ئّٔذأٍ ّ٘ێیبّـٔ ٍـبفـی‬ ‫ڤیتۆغیبُ پێْٔدرێت‪ .‬چّ٘نٔ مـٔضـێـل‬ ‫ّییٔ حٔزبنبت ئٔٗ ئـّٔـذاٍـٔ ّـ٘ێـیـبّـٔ‬ ‫ٍبفی ڤیتۆیبُ پێبذرێت‪.‬‬ ‫ىٔراضتیػذا ضٔخـتـٔ ئـّٔـجـٍ٘ـّٔـی‬ ‫ئبضبیع چبمبنرێتٔٗٓ بٔب پػتبٔضتـِ‬ ‫بٔپێ٘ٓرێنی ٕٗٓب مٔ ٍٕٔ٘اُ ىـٔضـٔر‬ ‫مـــۆك بـــِ‪ .‬ىـــٔضـــبڵـــی ‪0945‬دا‬ ‫دٓرّٓجـبٍـٔمـبّـی دٍٗٗٓـیـِ جـّٔـگـی‬ ‫جیٖبّی مرابُ٘ٗ بٔپـێـ٘ٓر‪ .‬ئـٔٗ مـبتـٔ‬ ‫ضٔرمٔٗت٘ٗٓمبّی جـّٔـگ مـۆٍـٔڵـێـل‬ ‫ئیَتیبزیبُ دٓضتنٔٗت مٔ تب ئـٍٔـرۆظ‬ ‫بٔرگریی ىێذٓمُٔ‪ .‬بٔاڵً ئبیب پێـ٘یطـتـٔ‬ ‫مۆٍـٔڵـگـب ّـێـ٘دٓٗڵـٔتـی چـبٗٓڕێـی‬ ‫جّٔگێنی ّ٘ێـی جـیـٖـبّـی بـنـبت بـۆ‬ ‫ضبزداّی ئٔٗ گۆڕاّنبرییٔ پێ٘یطتبّٔ؟‬

‫كۆتاییهكانی‌‬ ‫‌‬ ‫زاڵبوونی‌دۆالر‬

‫ٍیرت زٓمیـ ىێنطپرێص‬ ‫ىٔمتێبٔمٍٔذا (مۆتبییٔمبّی دۆالر) ّیگٔراّیی خۆٍـٌ دٓربـی‬ ‫بٔراٍبٔر ببرٗدۆخی ئٔٗ دراٗٓ ئٍٔرینب مٔ ىٍٔبٗٓ ‪ 01‬ضبڵذا بـ٘ٗ‬ ‫بٔگٔٗرٓتریِ بڵقی گٍٔٔ بۆرضٔمبُ ىٍٔێژٗٗدا‪ .‬بێـرّـبر ٍـبدۆ‬ ‫مٔ ىٔب٘ار گٍٔٔمبّی بۆرضٔدا غبرٓزایٔ ٗتی دٓٗڵٔتی ئٍٔـریـنـب‬ ‫بریتی ب٘ٗ ىٕٔٔڕٍٓێنی بیْبمراٗ بٔقٔرز دٓضتبیاّـٔ زٓبـٔالح‪.‬‬ ‫ضیطتَی ئبب٘ٗر پػت بٔپّٔـببـردّـی زیـبدٓڕٓٗاّـٔ بـۆ دراٗ‬ ‫ّٔختیْٔیی دٓبٔضتێـت بـبّـنـی ٍـٔرمـٔز بـٔردٓٗاًٗ بـٔبـ‬ ‫راٗٓضتبُ بيیۆّبُ دۆالر چبپـذٓمـبت بـٍٔـٔبـٔضـتـی ضـیمـردّـی‬ ‫ئبب٘ٗریی ئٍٔرینب‪ٕٔ .‬رچی ئبمبٍٔمبّی ئـٔٗ رٓفـتـبرٓغـٔ‪ ،‬ئـٔٗٓ‬ ‫بریتییٔ ىٔمۆٍٔڵێل ژٍبرٓ گٔغٔمـردُٗ ٕـٔاڵٗضـبُ مـٔ ٕـیـ‬ ‫پٔیّ٘ٓذییٔمیبُ بٔراضتییٔ غبردراٗٓمبّٔٗٓ ّیـیـٔ‪ .‬دٓبـێـت ئـٔٗ‬ ‫رٓفتبرأّ ىٕٔٔر چرمٔیٔمذا بێـت رابـ٘ٓضـتـِ‪ ،‬ئـٔٗٓظ رّٓـگـٔ‬ ‫ئبزارێنی زۆر بگٔیّٔێت‪ .‬بێجگٔ ىٔٗٓظ مـٔ بـبضـنـرا‪ ،‬بـبّـنـی‬ ‫ٍٔرمٔز زۆر حطببی ژٕٓراٗ بّٔبٗ خۆیٔٗٓ تۆٍبرمـردٗٓ ىـٔٗ‬ ‫ببّنبّٔٗٓ ٕٔٗاڵٔ مراُٗ مٔ رٗٗبٔڕٗٗ ّبڕٓحٔتی بـّ٘ٗـٔتـٔٗٓ‪.‬‬ ‫ئٔٗٓظ بۆٍبێـنـی دیـنـٔ تـٔٗقـیـتـنـراٗٓ ضـْـذٗٗقـی دراٗ‬ ‫ّێ٘دٓٗڵٔتی بٕٔۆیٔٗٓ زّٓگی ٗریبمردّٔٗٓ ىـێـذاٗٓ‪ .‬ضـْـذٗقـی‬ ‫دراٗ ّێ٘دٓٗڵٔتی دٓڵێت حطببی ببّنی ٍٔرمٔز ٗٓك حطـببـی‬ ‫ضْذٗٗقێنی ٗٓبٔرٕێْبُٗ ٍبٍٔڵٔ بۆرضٔ دێتٔ بٔرچبٗ‪.‬‬ ‫ىٔپبڵ ئٔٗأّدا گرفتی زێـذٓ قـٔرزٗٓرگـرتـِ ٕـٔیـٔ ىـّٔـبٗ‬ ‫ٗیالیٔتٗ غبرٓٗاّییٔمبّی ئٍٔرینبدا‪ .‬ئٍٔٔظ‪ ،‬بۆ َّّ٘ٗٔ‪ ،‬حـبڵـی‬ ‫مبىیفۆڕّیبیٔ مٔ ىٔىێرٓٗار ئیفالضیذا ٗٓضتبٗٓٗ ئببـ٘ٗریـیـٔمـٔ‬ ‫ٕبٗتب ئبب٘ٗر حٔٗتٍٔیِ زىٖێس ئـببـ٘ٗریـیـٔ ىـٔدّـیـبدا‪ .‬بـۆ‬ ‫بٔراٗردمبریع ئٔڵێیِ یۆّبُ مٔ ‪ %2‬مۆ بٔرٍٕٔی ّـبٗخـۆیـی‬ ‫ئٔٗرٗپب پێنذٕٓێْێت‪ ،‬غتێنی گرّگ ّییٔ‪ .‬پٔیّ٘ٓذییٔمبّی ّێ٘اُ‬ ‫دۆالرٗ قٔیرأّمٔ ّبٗچٔ یـۆرۆظ ىـٔٗالٗٓ بـ٘ٓضـتـێـت‪ ،‬ئـٔٗ‬ ‫قٔیرأّ دٓرفٔتـێـنـی زێـییـِٗ بـیٗاپـێـْـٔمـراٗ بـ٘ٗ بـۆ ٗاڵتـٔ‬ ‫یٔمگرت٘ٓمبّی ئٍٔرینب‪ .‬ىٔضبڵی ‪2118‬دا یـۆرۆ زۆر بـٔخـێـرایـی‬ ‫بٔالغبّی دۆالردا ضٔرمٔٗتٗ بٔرزب٘ٓٗٓ‪ ،‬بٔدٗایذا زۆرێل ىٔٗاڵتـبُ‬ ‫مٔ پێػتر تّٖٔب ٍبٍٔڵٔیبُ بٔدۆالرٓٗٓ دٓمرد دراٗٗ ئ٘ض٘ٗڵٔمبّی‬ ‫خۆیبُ فرٓرّٓگ مرد‪ ،‬تب ئٔٗ مبتٔ قٔیرأّمٔ ئٔٗرٗپب رٗٗیـذاٗ‬ ‫ئیذ ٗاینرد جبرێنی دیـنـٔ دۆالر ٗٓك پـّٔـبگـٔیـٔمـی ئـبراً‬ ‫بنٔٗێتٔٗٓ بٔرچبٗ ٍٕٔ٘اُ‪ .‬ئٔٗٓغَبُ ىـٔیـبدّـٔچـێـتٗ بـٔبـ‬ ‫ئٔٗٓ بنٔٗیْٔٗٓ ّبٗ گۆٍی تیئۆر پیالُٗ پـیـالّـگـێـی ‪ ،‬ئـًٔ‬ ‫قٔیرأّ ىٔضٔر ضْذٗٗقٔمبّی گٍٔٔ بۆرضٔگٔراییٔمبّی ئـٍٔـریـنـب‬ ‫ّٔغَّ٘ب مرد‪ .‬بٔاڵً ئێطتب پێذٓچێت قۆّبغٔ ٕٔرٓ ٍٔترضیـذارٗ‬ ‫خراپٔمبّی قٔیرأّمٔ ئٔٗرٗپبٍبُ تـێـپـٔڕاّـذٗٗٓ‪ ،‬ئـٍٔـریـنـبظ‬ ‫جبرێنی دینٔ ب٘ٗٓتٔٗٓ بٔضّٔتٔر دڵٔراٗم ‪ .‬زاڵـبـّ٘ٗـی دۆالر‬ ‫بٔرٓٗ مۆتبیی حٔتَی خۆ ٍيذّٓێت‪ ،‬بۆیٔ ئێطـتـب دٗٗ ئـٔگـٔر‬ ‫ُٕٔ یٔمٍٔیبُ دٓرچّ٘ٗێنی زیرٓمبّٔٗ رێنخراٗ ىٔٗ ضـیـطـتـَـٔ‬ ‫ّٔختیْٔییٔ خۆ ىٔضـٔر ئـٔٗ دراٗٓ داٍـٔزراّـذٗٗٓ‪ .‬ىـٔگـٔڵ‬ ‫رٓچبٗمردّی بٔرفراٗاّبّ٘ٗی دیبردٓ ّنۆڵینردُٗ رٓتنـردّـٔٗٓ‬ ‫ئٔٗ راضتییٔ‪ .‬ئًٔ ضیْبریۆیٔظ پێْبچێت ضٔربگرێت‪ .‬ضیْبریـۆ‬ ‫دٍٗٗٓیع چبٗٓڕٗاّینردّی ٕٔاڵیطبّی قٔیراّێنـٔ بـٕٔـۆ تـرش‬ ‫ىٔدۆالرٓٗٓ رٗبذات‪ ،‬ئٔٗ مبتٔظ جـبرێـنـی دیـنـٔٗ ضـٔرىـّٔـ٘‬ ‫رٗٗدٓمٔیْٔٗٓ ئبیْذٓیٔمی ّبدیبرٗ ّبڕۆغِ‪.‬‬ ‫ٕٔرچی پرضیبرمردّٔ ىـٍٔـٔڕ ئـٔٗٓ ئـبیـب ضـیـطـتـَـێـنـی‬ ‫ّٔختیْٔیی ّێ٘دٓٗڵٔتی مٔ ىٔضٔر دۆالر داّـٍٔـٔزرابـێـت چـۆُ‬ ‫دٓبێت؟ ئٔٗٓ ٗٓاڵٍی دٓضتبٔج ئٔٗٓیٔ مٔ تب مـۆتـبیـیـٖـبتـْـی‬ ‫دٍٗٗٓیِ جّٔگی جیٖبّی چۆُ ب٘ٓ ٕٔر ٗا دٓبـێـت‪ .‬دٓغـنـرێـت‬ ‫بگٔڕێیْٔٗٓ بۆ ضیطتَێنی فرٓجٍٔطٔر مٔ ئٍٔجبرٓ بـب دراٗ‬ ‫چیِ‪ ،‬ی٘اُ‪ ،‬بٔضٔریذا زاڵبێت‪ ،‬چیْییٔمبّیع راغنبٗأّ ئٔٗٓیـبُ‬ ‫راگٔیبّذٗٗٓ مٔ مۆٍٔڵێـل بـٔرّـبٍـٔیـبُ داڕغـتـ٘ٓ بـۆ ئـٔٗٓ‬ ‫دراٗٓمٔیبُ بنُٔ بٔدراٗ یٔدٓگی ضٔرٓمی‪ .‬ئٍٔیۆظ پێگٔیٔمی‬ ‫بٕٔێسیبُ ٕٔیٔ بٕٔۆ ٕٔبّ٘ٗی ‪ 3‬بيـیـۆُ دۆالر یـٔدٓگ ىـّٔـبٗ‬ ‫ببّنی ٍٔرمٔزیی چیْذا‪ّٕٔ .‬ذێل جبر دٓڵێیِ مٔ ٍـتـَـبّـٔیـٔمـی‬ ‫دٗٗضٔرٓ ىّٔێ٘اُ چیْیٗ ئٍٔرینـیـیـٔمـبّـذا ٕـٔیـٔ‪ ،‬بـٔاڵً زۆر‬ ‫ئٔضتًٔٗ خۆڵنردّٔ چبٗ خٔڵنٔ ئـٔگـٔر ّـبڕٓحـٔتـیـیـٔمـبّـی‬ ‫قٔرزدارٗ قٔرزبٔخع ىٔیٔك ئبضتذا ببیْیِ‪ .‬چّ٘ـنـٔ ٕـٍٔـیـػـٔ‬ ‫قٔرزبٔخع ببر زۆر رێنترٓ ىٔقٔرزدار‪.‬‬


‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )32‬ضوارشةممة ‪4‬ى ئايارى ‪3122‬ى زايينى‬

‫عرياق ء جيهان‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫یه‌‬ ‫شوشه ‌‬ ‫‌‬ ‫ماڵی‌ ‌‬ ‫له‬ ‫ره‌ ‌‬ ‫نقه ‌‬ ‫ی‌ئه ‌‬ ‫وه ‌‬ ‫ره ‌‬ ‫تی‌ده ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫سیاسه‬ ‫‌‬ ‫له‬ ‫ضَهیح‌ئادز‬ ‫‌‬ ‫هیللیَت‬ ‫‌‬ ‫ئیثراُین‌كالٌی‌راّێژكاری‌ضهَرۆك‌‬ ‫‌‬ ‫ّڵّ‌‬ ‫ُهَ ‌‬ ‫یاًد‌كَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫زیراًی‌تْركیا‌رایگَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‬ ‫ٍّ‌‬ ‫پههَ‌یههٍْ‌ًههدیههیههَ‌كههاى ‌كههوكههراًّههَ‌تههَ‌ ‌‬ ‫یَك‌تۆ‌‬ ‫ًّْضیٌگَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫پێٌاّی‌كردًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫ٍّی‌تاڵیثاى‌‬ ‫تیكردًی‌تسّّتٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًْێٌَ ‌‬ ‫رایَ‬ ‫‌‬ ‫یهَ‌‬ ‫لهَ ‌‬ ‫ضهَ ‌‬ ‫م‌هَ ‌‬ ‫ًثْڵ‪‌.‬ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫غاری‌ئَ ‌‬ ‫ضتَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫كهَ ‌گهْێه ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫كهَم ‌جهارٍ‌ ‌‬ ‫یهَ ‌‬ ‫ر‌لهَ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّىّ‌‬ ‫لێدٍتێه ‌ٍّ‌ك ‌غهتهێهكهی ‌ هێهسٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫گْێ‪‌.‬كًْكَ ‌تهاڵهیهثهاى‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌دێتَ‬ ‫‌‬ ‫تێساركَ‬ ‫ٍّ‌‬ ‫یَكی‌خْێٌاّیهی ‌تهًْهد ٍ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تسّّتٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫غهێهٍْی ‌ته ‌‬ ‫‌‬ ‫ّ‌هٌداڵّ ‌پهیهری ‌تهَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ژى‬ ‫زٍیههیههاًههَ‌ ‌كههْغههتههٍْ‌‪‌ .‬دٍ‌ضههَ‌اڵت‌‬ ‫تههَ‌ ‌‬ ‫دٍضههتههی‌ ‌پههارتههێههكههی ‌خههاٍّ‌ى‌‬ ‫گههرتههٌههَ‌ ‌‬ ‫ی ‌ئیطهمههی ‌لهَ‌تهْركهیهادا‌‬ ‫ّریػَ ‌‬ ‫گ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫خٌَگرتي‌‬ ‫تۆ‌رٍ ‌‬ ‫رٍ‌ ‌‬ ‫خۆی‌تۆ‌خۆی‌پاڵٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًگاٍّی ‌حهكهْههَ‌ت‪‌ ،‬كهًْهكهَ‌‌‬ ‫ّ‌َُ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫غهَپهێهداى‌‬ ‫كهَی ‌دادّ ‌گهَ‌ ‌‬ ‫تهَ ‌‬ ‫حكهْههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رۆژێك‌لَرۆژاى‌ُاّضهۆزی ‌خهۆی ‌تهۆ‌‬ ‫‌‬ ‫ُههَ‌ریههَ‌ك ‌لههَ‌حههیههستههْڵ ه ّ ‌حههَ‌هههاش‌‬ ‫هّْ‌كهَضهێهكهیهع‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫‪َُ‌،‬‬ ‫تَ ‌‬ ‫غاردٍّّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًَ‬ ‫دٍزاًێ ‌كَ‌ًدیي‌ئیطهمههی ‌تهًْهد ٍ‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫ههاٍّری ‌پهارتهی ‌دادّ‌‬ ‫ریسی‌جهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَ ‌ ‌‬ ‫لَ‬ ‫‌‬ ‫گههَ‌غههَ‌پههێههداًههداى ‌تههاًههگههَ‌غههَ‌ ‌تههۆ‌‬ ‫ئَفغهاًطهتهاًهدا‪‌.‬‬ ‫كَى ‌لَ‌ ‌‬ ‫جیِادكردى‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّی ‌ًههّْضههیههٌههگههَ‌یههَ‌ك ‌تههۆ‌‬ ‫كههردًههَ‌ ‌‬ ‫رایههَتههی ‌ئههَ‌ّ ‌رێههكهههههراٍّ‌‌‬ ‫ًههْێههٌههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫خۆی‌لَخۆیدا‌‬ ‫‌‬ ‫خْێٌاّییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تیرۆریطتییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫داًههدههێههداًههاًههێههكههی ‌تههْركههیههایههَ‌‌‬ ‫كهَ‌‬ ‫رێكههراٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫هافی ‌‬ ‫داّ‌تَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫رێكهراٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تَ‬ ‫تی‌ضیاضیدا‪‌.‬ئَم‌‬ ‫‌‬ ‫تًّْی‌ًْێٌَ ‌‬ ‫رایَ‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫َُ‬ ‫‌‬ ‫ردٍم‌‬ ‫تهَ ‌‬ ‫خهاتهَ ‌ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫رٍ ‌ ‌‬ ‫ًهههَ ‌‬ ‫ئهَ ‌‬ ‫ًگاٍّ ‌ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًگی‌دژّار‪‌.‬تۆ‌ًهوهًّْهَ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًدیي‌ئاضتَ‬ ‫‌‬ ‫كَ‬ ‫گهَر ‌پهارتهی‌‬ ‫چ‌دٍتێ ‌ئهَ‌ ‌‬ ‫ڵْێطتی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫كرێكاراًی‌كْردضتهاى ‌ًهّْضهیهٌهگهَ‌ی‌‬ ‫‌‬ ‫ًهدٍى‌‬ ‫رًٍطا‌یهاى ‌لهَ‌ ‌‬ ‫فَ ‌‬ ‫تی‌لَ ‌‬ ‫رایَ ‌‬ ‫ًْێٌَ ‌‬ ‫‌‬

‫ههَّدّا ‌تهْاًهای‌‬ ‫لهَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ؟ ‌ئهَ‌ ‌‬ ‫تكهاتهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍتههێه ‌ُههیه ‌ًهها ٍ‌زایههیههَ‌ك‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ئههَ‌ ‌‬ ‫غهٌهَ‌‬ ‫ًگاّێكی‌لهَّ ‌كهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌تَ ‌‬ ‫َُ‬ ‫راهثَ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تٌْێٌێ ؟‬ ‫داًدێداًاى‌تَرێكهراّی‌تهاڵهیهثهاًهدا‌‬ ‫‌‬ ‫ئهیهطهمههیهیهَكهاًهی‌‬ ‫‌‬ ‫ًدٍ ‌‬ ‫ًاٍّ ‌‬ ‫زۆرێك‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّی‌‬ ‫تْركیای‌ُهاًهداٍّ ‌داّای ‌كهردًهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دیهكهَی ‌ُهاّغهێهٍْ‌ ‌تهۆ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ًّْضیٌگَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رێههكهههههراٍّ‌كههاًههی ‌ٍّ‌ك ‌حههیههستههْڵه ّ‌‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫هاش‌تكرێٌَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫حَ‬ ‫ضَرًجی‌‬ ‫تاغتر‌ّایَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫اڵم‌تۆ‌ئێوَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تَ‬ ‫فغاًطتاىّ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رۆكی‌ئَ‬ ‫یي‌كَ ‌ ‌‬ ‫ضَ‬ ‫تدٍ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاًی‌ئَهریكاّ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كگرتٍْ‬ ‫راًی‌ّاڵتَ ‌ ‌‬ ‫یَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضَ‬ ‫تهههًَهتهیهك‌‬ ‫ُاّپَیواًی‌تهاكهّْری ‌ئهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌دایَلهۆگ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تیرۆكَ‬ ‫‌‬ ‫(ًاتۆ)‌پػتیْاًی‌لَ‬ ‫گَڵ‌تاڵهیهثهاى‪‌ .‬حهیهكهوهَ‌ت‌‬ ‫ى‌لَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫دًٍهی ‌پهێهػهّْی‌‬ ‫ری‌ههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫غتیٌی‌ًْێٌَ‬ ‫ًههاتههۆ ‌ُههَ‌رزّّ ‌رایههگههَ‌یههاًههد ‌كههَ‌‌‬ ‫ئَفغهاًطهتهاًهدا‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫جێگیركردًی‌ئاغتی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫گهَڵ‌‬ ‫دایَلۆگكردى ‌لهَ‌ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ضتراٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تَ‬ ‫یَ ‌تهۆ‌‬ ‫ئاهاژٍ ‌‬ ‫تاڵیثاى‪‌.‬ئَم‌گۆ اًكارییَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تاٍّ ُێٌهاى ‌پهێهی‌‬ ‫كی‌تاڵ‌كَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫راضتییَ‬ ‫ی ‌ئههَ‌ّ‌‬ ‫كههَ‌هههێههك ‌دژّارٍ‌‪‌ ،‬پههْخههتههَ‌ ‌‬ ‫رٍّغهی‌‬ ‫كاًی‌لهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ًجاهَ‬ ‫ظ‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫راضتییَ‬ ‫ئایهرلهًَهداّ ‌ئهیهطهدهاًهیهادا‌‬ ‫‌‬ ‫ریَ ‌‬ ‫ك‌لَ‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫كهَ‌‬ ‫یهَ ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫كَّێ ‪‌ ،‬ئهَ‌ّیهع ‌ئهَ‌ ‌‬ ‫ردٍ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫گَر ‌رێهكهههراّێهكهی ‌تهیهرۆریطهتهی‌‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫خهههۆ اگهههرتهههێههه ‌ّ ‌لهههَ‌ضهههَ‌ر ‌كهههردٍ‌‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫ردٍّام‌تێ ‪‌،‬ئَ‌ ‌‬ ‫كاًی‌تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تیرۆریطتییَ‬ ‫ضهَر‌‬ ‫دّاجار‌غْێٌێهك ‌تهۆ ‌خهۆی ‌لهَ‌ ‌‬ ‫ضهیهاضهیهیهَكهاًهدا‌‬ ‫‌‬ ‫لهۆگهَ ‌‬ ‫هێهسی ‌دایهَ‌ ‌‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫دۆزێتَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫یهَ ‌تهۆ‌‬ ‫تَاڵم‌ئایا‌تْركهیها ‌ئهاههادٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تاڵهَ‪‌،‬‬ ‫م‌راضتییَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ئَ‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ّّتًَّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رّّتَ‬ ‫گهَڵ ‌پهارتهی‌‬ ‫لۆگ‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یَ‌ ‌‬ ‫دایَ‬ ‫ئایا‌ئاهادٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫كرێكاراًی‌كْردضتهاًهدا ‌تهكهات ‌داّی‌‬ ‫گهَڵ‌‬ ‫ی‌تهٌهَههای ‌دایهَ‌لهۆگهی ‌لهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫ٍّك‌تاڵیثهاى‌‬ ‫رێكهراّێكی‌تیرۆریطتی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‌تساًیهي ‌كهَ‌‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ثّْڵكرد؟‌پێْیطتَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رایهَتهی‌‬ ‫ی‌ًْێهٌهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ًّْضیٌگَ‬ ‫كردًَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫تههاڵههیههثههاى ‌لههَ‌ئههَ‌ضههتههَ‌ًههثههْڵ ‌فػههارٍ‌‌‬ ‫تییَكاى ‌تهۆ ‌ضهَ‌ر ‌تهْركهیها‌‬ ‫ّڵَ ‌‬ ‫ًێْدٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضهَركهردًهێهكهی‌‬ ‫زیاددٍكات ‌تهۆ ‌كهارٍ‌ ‌‬ ‫‌‬

‫كهَی‌‬ ‫ّاڵتهَ ‌‬ ‫ُاّغێٍْی‌پرضی‌كْرد ‌لهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاتێكدا‌كهَ ‌زۆرێهك‌‬ ‫‌‬ ‫هَ ‌‬ ‫ظ‌لَ‬ ‫خۆیدا‪‌،‬ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍّڵههَ‌تههاًههی ‌ئههَ‌ّرّپههایههی ‌پههارتههی‌‬ ‫لههَ‌ ‌‬ ‫كرێكاراًی‌كهْردضهتهاى ‌تهَ‌پهارتهێهكهی‌‬ ‫كهَ‌‬ ‫ّ‌پهێهیهاًهْایهَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تیرۆریط ‌ًاًّاتَ‌‌ى‬ ‫پرضی‌كْرد‌پرضێكی‌ضیاضییَّ ‌ئهَ‌ّ‌‬ ‫‌‬ ‫پارتهَظ ‌ًهْێهٌهَ‌ری ‌تهاك‌ّ ‌تهَ‌ًهِهاّ‌‬ ‫‌‬ ‫لَتْركیادا‪.‬‬ ‫كاًَ ‌ ‌‬ ‫رعی‌كْردٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫غَ‬ ‫كَ ‌رۆژاّا ‌داّا‌‬ ‫دا‌ًییَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫گْهاى‌لَ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫‌‬ ‫ضهَر ‌ههێهسی‌‬ ‫كات‌تچێتَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍ ‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫ًهَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵ‌پارتهی ‌كهرێهكهاراًهی‌‬ ‫‌‬ ‫داًْضتاى‌لَ ‌‬ ‫گَ‬ ‫‌‬

‫ًاّخۆیهیهَكهاًهی‌‬ ‫‌‬ ‫كْردضتاى‪ً‌.‬اكۆكییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُههًَههگههاّی‌‬ ‫ًههگههَ ‌ ‌‬ ‫تههْركههیههاظ ‌رٍ‌ ‌‬ ‫دٍضههتههدههێههكههردًههی ‌دایههَ‌لههۆگ ‌لههَ‌گههَ‌ڵ‌‬ ‫‌‬ ‫یراًێكی‌ئهَههٌهیهی‌‬ ‫‌‬ ‫ى‌تَ ‌َ‬ ‫تاڵیثاًدا‌تكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّی ‌تههثههێه ‌‬ ‫ًههاّخههۆیههی‪‌ ،‬لههَ‌تههری ‌ئههَ‌ ‌‬ ‫ی‌‬ ‫كایَ ‌‬ ‫ر‌ئاضتی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّتٌێكی‌لَ ‌‬ ‫ضَ‬ ‫‌‬ ‫ضَ ‌‬ ‫ركَ‬ ‫تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دییدلۆهاضی‪ً‌.‬اغكرێ ‌گَ‌ اًی‌تْركیا‌‬ ‫كهَدا‌‬ ‫ًهاّكهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًێهًٍْهد ‌لهَ‌‬ ‫دّای‌رۆڵی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تَ‬ ‫یَك ‌تهۆ ‌ئهاكهام‌ّ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تَت ‌ ‌ُی ‌لێكداًَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تهی‌‬ ‫گهَڵ ‌ضهیهاضهَ‌ ‌‬ ‫كاى‌لهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رُاّیػتَ‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫ّ‌كَهكهی ‌ئهاضهایػهدا‌‬ ‫ت ‌‬ ‫ّڵَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫گػتی ‌ ‌‬ ‫‌‬

‫گهَر‌‬ ‫ٍّ‪‌.‬جا ‌ئهَ‌ ‌‬ ‫ضتٌَ ‌‬ ‫كتری‌تٍْ ‌‬ ‫‌‬ ‫دژی ‌ ‌‬ ‫یَ‬ ‫‌‬ ‫ضهَاڵتهدار‌‬ ‫غَپێداًی ‌دٍ‌ ‌‬ ‫دادّ‌گَ ‌‬ ‫‌‬ ‫پارتی‌‬ ‫‌‬ ‫گهَڵ‌‬ ‫تویاریدا‌تًَِهێهٌهی ‌دایهَ‌لهۆگ ‌لهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫پارتی‌كرێكاراًی‌كْردضهتهاى ‌دٍ‌ضه ‌‬ ‫زراٍّ‌‬ ‫گهَڵ ‌داههَ‌ ‌‬ ‫لهَ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫ّ‌لَّ ٍّ‌ ‌‬ ‫پێثكات ‌‬ ‫‌‬ ‫ّتّ‌‬ ‫كاًدا‌رێككهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًدیدارٍ‬ ‫پَ ‌‬ ‫یٍْ‬ ‫هٌییَ ‌ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ٍّی ‌ًهّْضهیهٌهگهَ‌ ‌‬ ‫رێگَی ‌كهردًهَ‌ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌رێهههۆغهكهاری ‌تهۆ ‌ئهَ‌ّ‌‬ ‫تاڵیثهاًهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫پێْیطتَ ‌زۆر‌خێرا‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫كرا‪‌،‬ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًگاٍّ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئهَّ‌‬ ‫كَی‌تٌێ ‌تۆ‌راگهرتهٌهی‌ ‌ ‌‬ ‫ًگاٍّ ‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫كهردٍكهاًهی ‌پهارتهی‌‬ ‫خْێهٌهوژاًهَی ‌لهَ‌ ‌‬ ‫‌‬

‫لهَم‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ًَّ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫كرێكاراًی‌كْردضتاى‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫گهَر‌‬ ‫كارییهَدا‪‌ .‬خهۆ ‌ئهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ۆًاغی‌ ‌‬ ‫ئاهادٍ‬ ‫‌‬ ‫ضَاڵتدار‌پمًیػهی ‌تهۆ ‌ئهَ‌ّ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫پارتی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫(ٍّك ‌ضهَ‌رۆك‌‬ ‫غتهٍْ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لۆگَ ‌ ‌‬ ‫داًَ‬ ‫دایَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لێدّاًێكی‌رٍضویهدا‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫زیاتر‌لَ‬ ‫‌‬ ‫زیراى‌لَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‬ ‫ُهایهَ‌‬ ‫ٍّ ‌تهاغهتهر ‌ٍّ‌ ‌‬ ‫)‌ئَ ‌‬ ‫یاًدٍّّ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رایگَ‬ ‫التدات‌كَ‌ُیه ‌‬ ‫‌‬ ‫ركێػییَ‌‬ ‫‌‬ ‫خۆی‌لَ ‌‬ ‫ّ‌ضَ‬ ‫‌‬ ‫كَڵكێكیاى ‌ًهیهیهَ‌ّ ‌گهرفه ‌ّ ‌پهرضهَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ًهاّخههۆیهیههَ‌كهاًههی ‌تهْركههیها ‌ هّْڵههتههر‌‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫ًَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬

‫ناوهڕاستدا‬ ‫اڵتی‌ ‌‬ ‫رۆژهه ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫و‌توركیا‌له‬ ‫‌‬ ‫نێوان‌ئێران‬ ‫‌‬ ‫ركێ‌له‬ ‫‌‬ ‫كێبه‬ ‫لی‌هْضَّی‌خاڵهاڵی‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫عَ‬ ‫ئیثتیكار‬

‫اڵتهی‌‬ ‫رۆژَُ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ًاّكَ ‌‬ ‫كاى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رّّداٍّ‬ ‫اضتدا‌زۆر‌خێرا‌تَدّای ‌یهَ‌كهدا‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًاٍّ‬ ‫گهَڵ‌‬ ‫ّ‌كۆهَڵێك‌گۆ اًهكهاری ‌لهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دێي‬ ‫خۆیاًهدا ‌دٍ‌ُهێهٌهي ‌كهَ‌ ‌ُهیهچهكهام‌‬ ‫كَ ‌ًاتْاًهي ‌خهۆیهاى‌‬ ‫ّاڵتاًی‌ًاّكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫ئهَّ‌‬ ‫تَدّّرتگرى‌لێهیهاى‪‌ ،‬كهًْهكهَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رّّداّاًههَ‌ ‌كههاریههگههَ‌ریههیههاى ‌لههَ‌ضههَ‌ر‌‬ ‫ّ‌ضتراتیژییَكهاًهی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضیاضی‬ ‫ُاّكێػَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یهَّ‌‬ ‫ًاٍّ اض ‌َُ‌ ‌‬ ‫اڵتی‌ ‌‬ ‫رۆژَُ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ًاّكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَى‪.‬‬ ‫دٍ ‌‬ ‫اڵڵَ‌ ‌‬ ‫كی‌ًْێ‌گَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُاّكێػَ ‌‬ ‫یَ‬ ‫‌‬ ‫دٍى ‌لهَ‌م‌‬ ‫ّڵهدٍ ‌‬ ‫تاى‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ّڵَ‬ ‫تۆیَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ًهاّكهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫جهّْاڵٍّ ‌‬ ‫‌‬ ‫لهوهَ ‌‬ ‫ۆًاغی ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًاٍّ اضهتهدا ‌پهارێهسگهاری‌‬ ‫اڵتی ‌ ‌‬ ‫رۆژَُ ‌‬ ‫‌‬ ‫كاًیاى‌تكَى‪ّ‌.‬اڵتاًی‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫ًدییَ‬ ‫رژٍ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫اّكێهٍْ‌‬ ‫‌‬ ‫كاّی‌ترش ‌‬ ‫ّ‌دڵَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رۆژاّاظ‌تَ‬ ‫كهَى‌‬ ‫ًدییَكاًیاى ‌دٍ‌ ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫رژٍ ‌‬ ‫یری‌تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضَ‬ ‫ٍّداى‌‬ ‫خهَههی ‌ئهَ‌ ‌‬ ‫ّ‌لهَ ‌‬ ‫یَ‌دا ‌‬ ‫م‌ًاّكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫ٍّّ‌‬ ‫تهههۆزێهتهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئێراى‌ئهَّ ‌رّّداّاًهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫كهَ‌‬ ‫ًهْێهیهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ری‌داّی‌ُهاّكهێهػهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضَ‬ ‫ٍّ‪ُ‌ .‬هَ‌ًهدێهك‌‬ ‫ضهتهیهیهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تگرێ ‌تهَ‌ ‌‬ ‫دٍ‬ ‫كههَ‌ضههیههع ‌ُههَ‌ى ‌دٍ‌ڵههێههي ‌گههْایهها‌‬ ‫اڵیطهاٍّ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ێكی‌ضارد‌َُ‬ ‫‌‬ ‫ئێطتادا‌غَ‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫لهههًَهههێهههْاى ‌ّاڵتهههاًهههی ‌رۆژاّاّ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّّ‌ئێهراى‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫الیَ ‌‬ ‫كاًیاى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُاّپَ ‌‬ ‫یواًَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫كی‌دیكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫لَ ‌‬ ‫الیَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّك‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫دّّرٍ ‌‬ ‫كاًیع‌ئاّا‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تْركَ‬ ‫ر‌راًاٍّضهتهي‪‌ ،‬ئهَ‌ّاًهیهع‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هاغاكَ‬ ‫‌‬ ‫تَ‬ ‫ضهَر ‌تهَ‌خهتهی‌‬ ‫ى‌لَ ‌‬ ‫رێكی‌دیكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ركاتَ‬ ‫دڵهی ‌ّاڵتهاًهی‌‬ ‫تهَ ‌‬ ‫كهَ ‌ ‌‬ ‫كَ ‌ ‌‬ ‫زۆراًثازییَ ‌‬ ‫‌‬ ‫الضهَرّّی‌‬ ‫رٍّ ‌لهَ‌ ‌‬ ‫ًهههَ ‌‬ ‫رٍتیي‪‌ .‬ئهَ‌ ‌‬ ‫عَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ردۆگهاىّ‌‬ ‫‌‬ ‫ب‌تَ ‌‬ ‫یة‌ئَ‬ ‫جَ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ًهَ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫پػههتههی‌‬ ‫‌‬ ‫عههَتههدّڵهه ‌گههیههْ ‌ّ ‌لههَ‌‬ ‫‌‬ ‫حوَد‌داّد ‌ئهۆغهههْی‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫ّاًیػَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئَ‬ ‫تههیههسههۆریطههتههی ‌پههارتههی‌ ‌ ‌دادّ‌‬

‫ُهَّڵهی‌‬ ‫ضَاڵتدار ‌لهَ‌ ‌‬ ‫پێداًی‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫غَ‬ ‫‌‬ ‫ٍّدایههَ‌‌‬ ‫ٍّدایههَ‌‪‌ ،‬لههَ‌ُههَ‌ّڵههی ‌ئههَ‌ ‌‬ ‫ئههَ‌ ‌‬ ‫ٍّّ‌خۆی ‌تهكهات‌‬ ‫تهۆزێتَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫رفَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫ههَ ‌‬ ‫گهَ ‌‬ ‫یاریساًێكی‌تهٌهَ ‌ٍتهی ‌لهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تَ‬ ‫كَدا‪.‬‬ ‫ًاّكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضهَر‌‬ ‫تْركیاّ‌ئێراى‌كێثَركه ‌لهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ ‌تهۆ‌‬ ‫رزتێتَ ‌‬ ‫ى‌كاهیاى‌تَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫كَ‬ ‫ٍّ ‌ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كهَ‪‌.‬‬ ‫رٍكهیهی ‌ًهاّكهَ‌ ‌‬ ‫ُێسی‌ضَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌‬ ‫پلَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تهاریهاًهدایهَّ‌‬ ‫‌‬ ‫كهَظ ‌لهَ‌‬ ‫ردّّ‌ّاڵتهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫ئهههاههههادٍى ‌تهههۆ ‌ئهههَ‌ّ ‌رۆڵهههَ‌ّ‌‬ ‫‌‬

‫پهههَ‌یهههٍْ‌ًهههدیهههیهههَ‌كهههی ‌تهههاغهههیهههع‌‬ ‫ٍّ‪‌ .‬تهاراى‌ّ‌‬ ‫كهَ ‌‬ ‫یهَ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫ٍّ‌ ‌‬ ‫ضتێتَ ‌‬ ‫یاًثَ ‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍ ‌لههَ‌كههَ‌ًههد ‌دۆضههێههیههَ‌كههدا‌‬ ‫ئههَ‌ًهههههَ‌ ‌‬ ‫كههَى‪‌،‬‬ ‫ُههاّكههاریههی ‌یههَ‌كههتههری ‌دٍ‌ ‌‬ ‫ُههَ‌ردّّكههیههػههیههاى ‌تهها ‌راددٍ‌یههَ‌ك‌‬ ‫ٍّ‌‬ ‫خهۆیهاًهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئاراهییَكی‌ضیهاضهی ‌تهَ‌‬ ‫‌‬ ‫ّاًهَی ‌ّاڵتهاًهی‌‬ ‫پهێهچهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍتیٌهي‪‌ ،‬تهَ‌‬ ‫‌‬ ‫ٍّ‪.‬‬ ‫كَ ‌‬ ‫ی‌ًاّكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دیكَ‬ ‫تهههۆكهههًّْهههَ‌كهههَ‌ی ‌رۆژًهههاههههَ‌ی‌‬ ‫ًهدًٍهیهع ‌لهَ‌جهێهی‌‬ ‫لحهَیهاتهی ‌لهَ‌ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬

‫هلوهمًهێهیهَكهی‌‬ ‫‌‬ ‫پێیْایَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫خۆیدایَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍكهێه ‌‬ ‫ێهٍْ ‌ ‌‬ ‫دا‌تَ ‌‬ ‫كَ ‌‬ ‫ًاّكَ ‌‬ ‫رم‌لَ ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تهههۆ ‌دیهههاریهههكهههردًهههی ‌ضهههیهههوهههای‌‬ ‫تی‪‌.‬دّّرٍ‌‬ ‫‌‬ ‫كی‌ًْێی‌عَ ‌‬ ‫رٍ‬ ‫‌‬ ‫ًسّّهَ ‌‬ ‫یَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هَ‬ ‫ضهَر‌‬ ‫كاّیاى‌لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ظ‌كَ‌‬ ‫ّاڵتاًی‌تێگاًَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًههدیههیههَكههاًههی ‌خههۆیههاًههَ‌‌‬ ‫‌‬ ‫رژٍ ‌‬ ‫ٍّ‬ ‫تههَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تی ‌دیوهْكهراضهی‌‬ ‫دا‪‌،‬خسهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًاّكَ ‌‬ ‫كَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رٍتیدا‪.‬‬ ‫عَ ‌‬ ‫ی‌ ‌‬ ‫ًاّكَ ‌‬ ‫ى‌لَ ‌‬ ‫تكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫هْاًیع‌دٍزاًهي ‌كهَ‌ ‌ّاڵتهاًهی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫ئههَ‌ًههجههْهههَ‌ًههی ‌ُههاّكههاریههی ‌كههَ‌ًههداّ‌‬

‫ئْهێدى‌لَّ‌رّداّّ‌گۆ اًكارییاًَ‌ی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫تَ‬ ‫ى‪‌.‬پَیهوهاًهی‌‬ ‫تی‌تێثگَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌عَ ‌‬ ‫رٍ‬ ‫دّرگَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تهههههًَههتههیههكههیههع‌‬ ‫تههاكههّْری ‌ئههَ‌ ‌‬ ‫لیثیاّ‌ًێًٍْدگهیهریهی‌‬ ‫‌‬ ‫ردایَ ‌‬ ‫ضتیٍْ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫دٍ‬ ‫ضَركردًهی‌‬ ‫فریهیا‌تۆ‌كارٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كێتی‌ئَ‬ ‫‌‬ ‫یَ‬ ‫ٍّ‪‌.‬‬ ‫تهكهرایهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫كهَی ‌لهیهثهیها ‌رٍ‌‬ ‫یراًَ ‌‬ ‫‌َ ‌‬ ‫اڵتهی‌‬ ‫ی‌رۆژُهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ركی‌كْاركْككَ ‌‬ ‫كَ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫یهَ‪ّ‌ ،‬اتهَ‌ ‌ضهْریهاّ‌‬ ‫اضتیع‌َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًاٍّ‬ ‫ٍّ‌‬ ‫عیهرا ‌ّ ‌لهْتهٌهاى‌ّ ‌ئهْردّى‪‌ ،‬ئهَ‌ ‌‬ ‫دٍرگهههاكهههاًهههی ‌تهههَ‌رّّی ‌رّّداّّ‌‬ ‫‌‬

‫گههۆ اًههكههاریههیههَ‌كههاًههدا ‌كههراٍّ‌ى‪‌،‬‬ ‫كَ ‌تهۆ‌‬ ‫كاًی‌ضْریاظ‌ًاّكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ًا ٍ‌ ‌‬ ‫زاییَ‬ ‫ًهَ‌‬ ‫خهَ ‌‬ ‫رٍ‌جیاجیاكاى ‌دٍ‌ ‌‬ ‫گَ ‌‬ ‫هّْ‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫ضَرپػ ‪.‬‬ ‫‌‬ ‫گهَڵ‌‬ ‫تْركیها ‌ضهٌهّْرٍ‌كهاًهی ‌لهَ‌ ‌‬ ‫ضْریادا‌تَدرێهژایهی ‌ًهسیهكهَ‌ی ‌‪‌088‬‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬دٍغساًهێه ‌‬ ‫ٍّ ‌‬ ‫تێتَ ‌‬ ‫تر‌درێژدٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫كیلۆهَ‬ ‫كاًی‌ضْریا‌تهَته ‌ ‌ُهیه ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رّّداٍّ‬ ‫كَ‌‬ ‫‌‬ ‫ضهَر ‌ئهَ‌ّ‌‬ ‫گْهاًێك‌كاریگَرییاى ‌لهَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دٍتێ ‪‌،‬تهۆیهَ‌‪ُ‌ ،‬هَ‌ههّْ ‌تهَ‌ركهیهسی‌‬ ‫‌‬ ‫ّڵهَكهاًهی ‌تهْركهیها ‌لهَ‌ضهْریهای‌‬ ‫َُ ‌‬ ‫‌‬ ‫گهَ ‪‌،‬‬ ‫تهَ ‌‬ ‫دراّضێی‌ًسیهكهیهدا ‌خهراًّهَ‌ ‌‬ ‫كاتێكدا‌ئێراى‌ًَیتْاًی‌پػتیْاًهی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫ضتهراتهیهژیهیهَ‌‬ ‫‌‬ ‫یواًَ‌‬ ‫ضْریای‌ُاّپَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫كَی‌تكات‪.‬‬ ‫ییَ ‌‬ ‫ًاّكَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئههێههراًههیههع ‌ًههاتههْاًههێهه ‌ٍّ‌ك‌‬ ‫ٍّ ‌ضههَ‌یههری‌‬ ‫دّّرٍ ‌‬ ‫تههَ‌هههاغههاكههار ‌لههَ‌ ‌‬ ‫ضْریای‌ُاّپهَیهوهاًهی ‌تهكهات ‌لهَ‌م‌‬ ‫‌‬ ‫تهههَّ ‌رّّداّّ‌‬ ‫كهههاتهههَدا ‌كهههَ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫گههۆ اًههكههاریههیههاًههَ‌دا ‌تههێههدٍ‌پههَ‌ ێ ه ‪‌،‬‬ ‫زاییَكاى ‌زیهاتهر‌‬ ‫تیع‌كَ ‌ًا ٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫تایثَ‬ ‫‌‬ ‫ًهیهٍّْ‌‬ ‫یاى‌تهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تێكی‌ًاّكَ ‌‬ ‫كَ‬ ‫‌‬ ‫دٍ ‌‬ ‫ّڵَ‬ ‫لَ ‌‬ ‫‌‬ ‫تهَكهاى‌‬ ‫رٍ ‌‬ ‫ّ‌عهَ ‌‬ ‫ًاكۆكیی‌ًێْاى‌ئێراًی ‌‬ ‫‌‬ ‫ًجْهًَی‌ُهاّكهاریهی‌‬ ‫ًاّ‌ّاڵتاًی‌ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لَ‬ ‫ٍّ‪‌.‬‬ ‫تهێهتهَ ‌‬ ‫كًَداّّ‌لْتٌاًدا‌ ّْڵتر‌دٍ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ّغهَ ‌ّا ‌پهێهْیطه ‌دٍ‌كهات‌‬ ‫م‌رٍ ‌‬ ‫ئَ ‌‬ ‫‌‬ ‫گهَڵ ‌كهارّتهاری‌‬ ‫كی‌ّرد‌لهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵَ ‌‬ ‫یَ‬ ‫هاهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یهَكهی‌‬ ‫ی‌كایَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضْریادا‌تكرێ ‌لَ‌ ‌‬ ‫رێگَ‬ ‫ٍّ‪‌.‬‬ ‫دارٍ ‌‬ ‫خػهَ ‌‬ ‫دیدلۆهاتیكی‌كهاراّ ‌ًهَ‌ ‌‬ ‫یَّێ ‌رۆڵێكی ‌ُهاّضهَ‌ًه ‌‬ ‫ئێراى‌دٍ ‌‬ ‫‌‬ ‫تگێوێ ‌لَ‌ًهاّ ‌گهۆ اًهكهاریهیهَ‌كهاًهی‌‬ ‫ٍّتها ‌تها ‌ئهێهطهتها‌‬ ‫كهَدا‪‌ .‬ئهَ‌ ‌‬ ‫ًاّكهَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُهههَ‌ڵهههْێطهههتهههی ‌تهههًْهههد ٍ‌ّاًهههَ‌ی‌‬ ‫ردٍّام‌‬ ‫تهَر‪‌ ،‬تهَ‌ڵهكهْ ‌تهَ‌ ‌‬ ‫تَ ‌‬ ‫گرتٍّْ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ًَ‬ ‫گهَڵ‌‬ ‫ًدییَكاًهی ‌لهَ‌ ‌‬ ‫یٍْ ‌‬ ‫پَ ‌‬ ‫ّڵیداٍّ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫َُ‬ ‫ّاڵتَ‌جیاجیهاكهاًهدا ‌تهاغهتهرتهكهات‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫لًَێْیػیاًدا‌هیطرّ‌تًْص‪.‬‬ ‫‌‬


‫كورد لةميدياكان‬

‫هةموو ضوارشةممةيةك‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫ذمارة (‪ )32‬ضوارشةممة ‪4‬ى ئايارى ‪3122‬ى زايينى‬

‫كۆتایی تیرۆستێك‬ ‫ئا‪ :‬رێگای ئازادی‬ ‫دًیا رۆژی یهَكغهَههَ بهَُهَّاڵه‬ ‫كْژراً ئْصاهَ بي الدى صهَركهددٍی‬ ‫رێكخدای ئَلقاعیذٍ رۆژی كددٍٍّ‪.‬‬ ‫ئَهَط َُّاڵێك بهّْ كهَ بهارا‬ ‫ئۆباها صَرۆك ئَهدیكا بهًَهیهغهاًهَی‬ ‫صهَركهَّتهٌه خهێهد بهَصهَر عهَڕدا‬ ‫لَقَڵَهیذاّ دٍیڤیذ كاهێدۆً صَرۆك‬ ‫ٍّزیههدی بههَریههنههاًههیههاط بههَ هههایههَی‬ ‫ئاصّْدٍی دًیای زاً ‪.‬‬ ‫بۆ بَعێك زۆر لَ خَڵك دًهیهاّ‬ ‫بَتایبَت خۆرئاّاییَكاى بي الدى ٍّ‬ ‫صَهبْل تیدۆرّ تًْذّتیژی لێِاتبهّْ‬ ‫بَاڵم بَعێك لهَههْصهاهوهاًهَكهاًهیهظ‬ ‫ئَّیاى ٍّ هْجاُیذێك دًٍاصه كهَ‬ ‫عَڕی زلِێزٍكاً جیِاى دٍكات‪.‬‬ ‫عازادٍ عێخ هْجاُهیهذّ ئهَبهْ‬ ‫هْحَهَد ًاٍّ خْازراٍّكاً صَرۆك‬ ‫ئَلقاعیذٍ بّْى بَاڵم زیاتد لََُهّْاى‬ ‫رای گغن جیِاى ئْصاهَ بهي الدًه‬ ‫دًٍاص ‪.‬‬ ‫بههي الدى صههاڵهه ‪ 7591‬لههَ‬ ‫بٌَهاڵَیَك دٍّڵَهًَذی عَرٍبضناًه‬ ‫صعْدی لهَدایهكهبهٍّْ ههههَههَد بهي‬ ‫عٍَّزی باّكیغ لَكَرت بیٌاصازیهذا‬ ‫كاری دٍكددّ ژیهاًهێهكه خهۆعه بهۆ‬ ‫ئْصاهَ فَراَُم كددبّْ‪.‬‬ ‫هاٍّیَك كْرت لَدّای ُهێهدعه‬ ‫یَكێن صۆڤهیهیهَته جهاراى بهۆصهَر‬ ‫ئَفغاًضناى بي الدى بهٍّْ ئهًَهذاهه‬ ‫گدّّپ هْجاُیهذًه ئهَفهغهاًضهنهاىّ‬ ‫بههَُههاّكههاری چههًَههذ كههَصههێههك كههَ‬ ‫پێڕٍّییهاى لهێهذٍكهدد ئهَلهقهاعهیهذٍی‬ ‫داهَزراًذ‪.‬‬ ‫ئَلقاعیهذٍ ًهاّی رێهكهخهداّێهكه‬ ‫ًێْدٍّڵَت تًْذڕٍّی ئیضالهییهَ كهَ‬ ‫لَچًَذیي دٍصنهَّ تهاقهوه ًهِهێهٌه‬ ‫پێهكهِهاتهٍّّْ ُهَههّْیهاى لهَپهێهٌهاّ‬ ‫كَهكددًٍَّی كاریگَری دٍصنٍْرداً‬ ‫ّاڵتاً خۆرئهاّا لهَ صهَر جهیهِهاًه‬ ‫ئیضالمّ بَّتَی خۆیاى پهَرٍپهێهذاًه‬ ‫ئاییيّ بٌَهاكاً ئیضالم لهَجهیهِهاًهذا‬ ‫تێذٍكۆعي‪.‬‬ ‫زۆربَی ئًَذاهاً ئَّ رێهكهخهداٍّ‬ ‫بَكَصاً صَلَف دًٍاصدێيّ هێژّّی‬ ‫داههَزراًههذًهیههغه بههۆ صهاڵه ‪7511‬‬ ‫دٍگَڕێنٍَّ لَدّای یَكێن صۆڤییَت‬

‫ئَهجارٍیاى ئْصاهَ بي الدى لهَصهاڵه‬ ‫‪7511‬دا عَڕێك صَرتاصَری لهَدژی‬ ‫تَّاّی ئَههدیهكهایهیهَكهاى لهَجهیهِهاى‬ ‫راگَیاًذ‪ .‬بهي الدى دٍیهگهْت ُهێهزی‬ ‫صَربازیّ خهَڵهكه ئهَههدیهكها ُهیه‬ ‫فَرقێكیاى ًیهیهَّ لهَچهاّی ئهێهوهٍَّ‬ ‫َُهْیاى تیدۆریضني‪.‬‬ ‫لَّ صاڵَدا (ئْصاهَ بي الدى) كَ‬ ‫هضْڵوهاًهێهكه تهًْهذڕٍّی خهَڵهكه‬ ‫عَرٍبضناً صعْدیَ بّْ بَ هَبَصنه‬ ‫بههَرًٍههگههاربههًّْههٍَّّ بههَّتههَی خههۆی‬ ‫"غَزٍّ" لهَدژی ُهێهدعه یهَكهێهنه‬ ‫صههۆڤههیههَت بههۆ صههَر ئههَفههغههاًضههنههاى‬ ‫رێكهخهداّێهكه تهایهبهَته بهَّ ًهاٍّ‬ ‫داهَزراًذ كَ پێغند لَ چْارچێٍْیَك‬ ‫بچّْكندداّ بًَاّی گهدّپه "ههكهنه‬ ‫الخذهَ" كاری دٍكدد ‪.‬‬ ‫لههَ صههاڵ ه ‪7559‬دا ًههاّی ئههَّ‬ ‫رێكخداٍّط كهَّتهَ لهیهضهنه رٍعه‬ ‫ئَهدیهكهاّ ّاڵتهاًه خهۆرئهاّاٍّّ بهَ‬ ‫رێكخداّێك تیدۆریضن لَقَڵَهذرا ‪.‬‬ ‫ئْصاهَ بي الدى دژی صهیهاصهَته‬ ‫ّاڵتَكهَی بهّْ كهَ رێهگهَی دابهٍّْ‬ ‫ئَهدیكا تا بهۆ دٍركهددًه ُهێهزٍكهاى‬ ‫صَدام حضێي لَكٍْیت ُێز بٌهێهدێهنهَ‬ ‫عَرٍبضناى‪.‬‬ ‫دّابَدّای ئَّ قضهاًهَی بهي الدى‬ ‫چهههًَهههذیهههي تهههَقهههیهههٌهههٍَّ لهههَدژی‬ ‫ئَهدیكاییَكاى لَّاڵتاً خهۆرُهَاڵته‬ ‫ئَفدیقا رّّیذاّ زۆربَی ّاڵتاًیظ لهَّ‬ ‫قًَاعَتهَدابهّْى كهَ ئهَّ رّّداّاًهَ‬ ‫دٍصن ئَلقاعیذٍیاى لَ پغنَ‪.‬‬ ‫لههَصههاڵهه ‪0222‬دا رێههكههخههداّی‬ ‫ئههَلههقههاعههیههذٍ ُههێههدعه كههددٍ صههَر‬ ‫كَعنییَك ئَههدیهكه لهَ بهًَهذٍری‬ ‫عَدٍىّ بڕی یَ هلیارد دۆالر زیهاًه‬ ‫پێگَیاًذ‪.‬‬ ‫لههَ صههاڵ ه ‪0222‬دا (ئههَیههوههَى‬ ‫زٍّاُیدی) رێكخداّی جیِادی ئیضاله‬ ‫هیضدی لًَاّ ئَلقاعهیهذٍدا تهْاًهذٍٍّّ‬ ‫بههَّ جههۆرٍ بههّْ بههَدٍّّم كههَص ه‬ ‫رێكخداٍّكَ دّای ئْصهاههَ بهي الدى‪.‬‬ ‫قاعیذٍ ًاّی خهۆی لهَّ پهێهٌهاصهَیهَ‬ ‫ٍّردٍگههدك كههَ بههۆ بههیههدكههددًههٍَّّ‬ ‫چاالكیَكاً خۆی دٍیكاتّ خهۆی بهَ‬ ‫"قاعذٍ الجِاد" ّاتا (بٌَهای جیهِهادی‬ ‫ئهیهضههالهه ) ٍّصههههذٍكهات ئهَهههَط‬ ‫لَكاتێكذایَ كَ ئًَذاهاً رێكخهداٍّكهَ‬ ‫زیاتد ًاّی "بَرٍی ًێْدٍّڵَت جیِهاد‬ ‫دژی جّْلَكَّ خاچپَرٍصنَكهاى" بهۆ‬ ‫خۆیاى بَكاردێٌي‪.‬‬

‫رێكخداّی ئَلقاعیذٍ ًهْزێك زۆری‬ ‫لًَاّ چًَذ ّاڵتێك ئیضاله باكهّْری‬ ‫ئههَفههدیههقههیههاّ ّاڵتههاً ه خههۆرُههَاڵت ه‬ ‫ًههاٍّڕاصههنههذا ُههَیههَّ ئههَفههغههاًضههنههاى‬ ‫پاكضناى عێداق یَههَى ههَغهدیه ّ‬ ‫چههًَههذ ّاڵتههێههك ه تههد بههًَههاًٍّههذٍ‬ ‫صههَرٍكههیههَكههاً ه جههّْاڵًههٍَّی ئههَّ‬ ‫رێكخداٍّ دًٍاصدێيّ تهًَهاًهَت لهًَهاّ‬ ‫صًٌَْكاً ئێداىّ تْركیاعذا خهۆیهاى‬ ‫بَ رێكخضني كددٍّّ ئَهَ جهگهَ لهَ‬ ‫َُّڵّ چاالكیَكاًیاى لَ چًَذ ّاڵتێك‬ ‫ئَّرّپادا‪.‬‬ ‫‪12‬ی تغدیٌ یَكَه صاڵ ‪0222‬‬ ‫ئَلقاعیذٍی یَهَى كَ چًَذ صهاڵهێهك‬ ‫بّْ خۆی رێكخضنبّْ بهَ بهَلهَههێهك‬ ‫ُێدعێك خۆكْژی بۆ صَر كَعنیَك‬ ‫جًَگ ئَهدیكا لهَ ًهزیهك بهًَهذٍری‬ ‫عَدٍى ئًَجاهذاّ جگَ لَ تهَفهدّتهًْها‬

‫كددًه كهَعهنهیهَكهَ ‪ 71‬صهَربهازی‬ ‫ئَهدیكیغ كْعتّ زیاً یَ هلیارد‬ ‫دۆالری بَ ئَهدیكا گَیاًذ ‪.‬‬ ‫دّای ُێدع یازدٍی صێهپهنهَههبهد‬ ‫ئَههدیهكها بهَپهاصهاّی دٍرپهَڕاًهذًه‬ ‫ئَلقاعیذٍّ بهزّّتهٌهٍَّی تهاڵهیهبهاًه‬ ‫ُاّپَیواً ئَفغاًضناً داگهیهدكهددّ‬ ‫دّای ئٍَّط هلوالًێیَكه خهْێهٌهاّی‬ ‫كَّتَ ًێهْاى ّاڵتهاًه ُهاّپهَیهوهاًه‬ ‫ئههههَهههههدیههههكهههها لههههًَههههاّچههههَكههههَّ‬ ‫دٍصنْپێًٍْذٍكاً ئَلقاعیذٍّ تا ئهَم‬ ‫دّایههیههَط تههَقههیههٌههٍَّّ ُههێههدعههَ‬ ‫خۆكْژییَكاً ئَّ رێكهخهداٍّ ّیهددی‬ ‫صَر زهاً رای گغن ّ كهًَهاڵهَكهاًه‬ ‫راگَیاًذى بّْ‪.‬‬ ‫دّای صههَركههَّتههٌ ه پههدۆصههَی‬ ‫ئازادكدً عێداقّ رّّخاً حكْههَته‬ ‫بَعض عێداق ئَلقاعیذٍ لَّ ّاڵتهَط‬

‫دٍصن لَ ُهێهزٍكهاًه ُهاّپهَیهوهاىّ‬ ‫حكْهَت ًْێ عهێهداق ًهَپهاراصهتّ‬ ‫زًجیدٍ ُێدعێك بَرفداّاً دژی ُێزٍ‬ ‫ئههَهههٌههیههَكههاىّ خههَڵههك ه ئههاصههای ه‬ ‫دٍصنپێكددّ بَُۆیٍَّ ُهَزاراى كهَس‬ ‫كْژراىّ بدیٌذار بّْى‪.‬‬ ‫ئاهاًج ُێدعَكاً ئهَلهقهاعهیهذٍ‬ ‫لَعێداق لَُێزٍكاً ئهَههدیهكها زیهاتهد‬ ‫كَصاً صڤیلّ ُێهزٍ ئهَههٌهیهَكهاًه‬ ‫عێداق بّْى لَڕّاًگَی قاعیذٍٍّ ُهَر‬ ‫كَسّ الیًَێهك لهَگهَڵ حهكهْههَته‬ ‫ئێضنای عێداقّ ُهێهزٍ دٍرٍكهیهَكهاى‬ ‫دۆصنایَت كددبایَ خایي بَ ئیهضهالمّ‬ ‫عایضنَی هددى بهّْ‪ .‬قهاعهیهذٍ ٍّ‬ ‫خههۆی دٍیههْت بههًَههیههاز بههّْ ُههێههزٍ‬ ‫خاچپَرصنهَكهاى لهَ عهێهداق بهكهاتهَ‬ ‫دٍرٍٍّّ ئیوارٍتێك ئیضاله بهًْهیهاد‬ ‫بٌێت ئَههَط رێهك ئهَّ بهَرًهاههَّ‬

‫ئاهاًجَ بّْ كَ بزّّتٌٍَّی تهاڵهیهبهاى‬ ‫لَئَفغاًضناى بَدّایٍَّ بّْ‪.‬‬ ‫لههَصههاڵ ه ‪ ٍٍّ0227‬بههڕی (‪)01‬‬ ‫هلیۆى دۆالر تَرخهاًهكهدابهّْ بهۆ ئهَّ‬ ‫كَصَی زاًیاری بذاتَ ئَهدیكهیهیهَكهاى‬ ‫لَصَر عْێٌ خۆعاردًٍَّی بي الدى‬ ‫بَاڵم صهَرٍڕای ئهٍَّط صهَركهددٍی‬ ‫ئَلقاعیذٍ تْاً تاصاڵه ‪ 0277‬خهۆی‬ ‫بغارێنٍَّ‪.‬‬ ‫لَكاتێهكهذا دًهیها ّایهذٍزاًه كهَ‬ ‫لههَّاًههَیههَ بههي الدى لههَعههاخههَكههاً ه‬ ‫تۆرابۆرای ئَفهغهاًضهنهاى یهاى ًهاّچهَ‬ ‫صٌْرییَكاً پاكضناًذا بێهت دّاجهار‬ ‫لهَبهَرٍ بهَیهاًه رۆژی یهَكغهَهههَدا‬ ‫كۆهاًذۆ ئهَههدیهكهیهیهَكهاى تهْاًهیهاى‬ ‫لَڤیالیَكذا لًَزیك ئهیهضهالم ئهابهادی‬ ‫پاینَخن پاكضناى بي الدى بكْژى ‪.‬‬

‫"پۆلیسی توركیا هێرش دهكاته سهر خێوهتهكانی پهدهپه"‬ ‫ئا‪ :‬رێگای ئازادی‬ ‫پۆلیض تْركیا خێٍْتَكاً پارت‬ ‫ئههاعههن ه ّ دیههوههْكههداص ه تههێههكههذاّ‬ ‫پَرلَهاًهنهارێهكه كهْردیهظ دٍڵهێهت‬ ‫پۆلیض تْركیا ٍّكْ گایَ‪.‬‬ ‫ُێزٍ ئَهٌیَكاً تْركیا لَچًَذیي‬ ‫عاری باكّْری كْردصناى ُهێهدعهیهاى‬ ‫كددٍ صَر خێٍْتَكاً پارت ئاعن ّ‬ ‫دیوْكداص ‪.‬‬ ‫پههارت ه ئههاعههن ه ّ دیههوههْكههداص ه‬ ‫لَچْارچێٍْی َُڵوَت "ًافهَرههاًهیه‬ ‫هَدًٍ "دا لهَ عهارٍكهاًه بهاكهّْری‬ ‫كْردصناى دٍیهاى خهێهٍْته بهًَهاّی‬ ‫"خێٍْت چهارٍصهَری دیهوهْكهداته "‬ ‫َُڵذاٍّّ الی خۆعیاًٍَّ ُهێهزٍكهاًه‬ ‫پۆلیض تْركیا لَعارٍكاً دیاربَكهد‬ ‫باتواى دێدصین بیٌهگهۆ عهًَهنها‬ ‫عیدًاخ صلۆپ ّ چًَذیهي عهاری تهد‬ ‫َُڵیاًكْتاٍّتَ صَر ئَّ خهێهٍْتهاًهَّ‬ ‫تێكیاى داّىّ دٍصهنهیهاى بهَلهێهذاىّ‬ ‫ئَعكًَجَداً الیهًَهگهداًه بهَدٍپهَ‬ ‫كددٍّّ‪.‬‬ ‫صَرچهاٍّكهاى ّێهڕای ئهاههاژٍداى‬ ‫بَبدیٌذاربًّْ ًُْهَرههًَهذ (فهَرُهاد‬ ‫تًْ ) كاًذیذێك صَربهَخهۆی ًهزیهك‬ ‫لَپارت ئاعن ّ دیوْكداصه دٍڵهێهي‬ ‫دٍیاى كَس بدیٌذار بّْىّ زیاتد لَ (‬ ‫‪)722‬ی دیكَط لهَئهاكهاهه پهَالههاری‬ ‫ُێزٍ ئَهٌیَكاًذا بدیٌذار بّْى‪.‬‬

‫جێ بیهدُهێهٌهاًهٍَّیهَ ُهَفهنهَی‬ ‫رابددّّط لَهیاً خۆپیهغهاًهذاًهێهكه‬ ‫جَهاٍّریذا بۆ ئیذاًَكددً بڕیهارێهكه‬ ‫دٍصنَی بااڵی َُڵهبهژاردًه تهْركهیها‬ ‫گًَجێك كْرد لَ عارۆچكَی بیضول‪-‬‬ ‫ی صَر بَ عاری دیاربَكد كْژرابّْ‪.‬‬ ‫ُاّكات لَگَڵ ئٍَّعذا كاًذیذێك‬ ‫صَربَخۆی پارت ئاعن ّ دیوْكداص‬ ‫پۆلیض تْركیا بَ (گها) دٍچهْێهٌه ّ‬ ‫َُڕٍعَی ئابلهۆقهَداًه بهارٍگهاكهاًه‬ ‫پارت دٍصَاڵتذار دٍكات‪.‬‬ ‫بههَپههێه ُههَّاڵههێههك ه رۆژًههاهههَی‬ ‫هیللیَت دّای ئٍَّی ُێزێك پۆلیض‬ ‫تْركیا لَعاری باتواى ُێهدعه كهددٍ‬ ‫صَر خێهٍْتهێهكه پهارته ئهاعهنه ّ‬ ‫دیوْكداص ّ ( ‪ )79‬كَص دٍصبَصهَر‬ ‫كدد ٍّ ًاڕٍزایَتیَ لهَبهَراههبهَر‬ ‫ئَّ ُێدعَ صَرۆكهایهَته عهارٍّاًه‬ ‫باتواى لَبَردٍم بیٌای عهارٍّاًهیهَكهَ‬ ‫ئااڵی "صَّزّ زٍدّ صّْری" ُهَڵهكهدد‬ ‫بَاڵم دّاتد ُێزٍكهاًه پهۆلهیهش ئهَّ‬ ‫ئااڵیَعیاى ُێٌاٍّتَ خْارٍٍّ‪.‬‬ ‫الی خۆعیهٍَّ (بهًَهگه یهاهذز)‬ ‫كاًذیذی صَربَخۆی عاری باتواى كهَ‬ ‫لَالیَى پارت بَدٍپهٍَّ پغهنهگهیهدی‬ ‫لێذٍكدێهت ّێهڕای ئهاههاژٍداى بهٍَّی‬ ‫صَرلًَْك خێٍْتَكاًیاى َُڵذٍدًٍٍَّ‬ ‫ّتّْیهَته ٍّ چهۆى گها ُهێهدط‬ ‫دٍكههاتههَ صههَر كههْتههاڵهه صههّْر‬ ‫پۆلیضَكاً پارت دادّ گَعَپێذاًیظ‬ ‫بََُهاى عێهٍْ ُهَڵهذٍكهْتهٌهَ صهَر‬ ‫خێٍْتَكاًیاى‪.‬‬


‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )32‬ضوارشةممة ‪4‬ى ئايارى ‪3122‬ى زايينى‬

‫بريورِا‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫نجه‌‬ ‫شکه ‌‬ ‫و‌ئه ‌‬ ‫خۆپیشاندان ‌‬ ‫‌‬ ‫رَج‬ ‫رزاي‌فُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بُ‬

‫لهُدْای ‌کهتاهبیه ‌‬ ‫یهُک ‌کهُ‌ ‌ ‌‬ ‫ْاٌهُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ئبراوییُک‌بت‌‬ ‫‌‬ ‫ڕاٌُ ‌‬ ‫َْ‬ ‫ْ‌گُ ‌‬ ‫کبي ‌‬ ‫ڕرْداَْ ‌‬ ‫‌‬ ‫کهُ‌‬ ‫یهُ ‌ ‌‬ ‫َْ ‌‬ ‫ضُقبن ‌فهره ی ‌بهْٓیهً ‌ئهُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫َْخههه ‌ْ‌‬ ‫ئهههبراوهههیهههیهههُ‌کهههبي ‌ههههباهههُ‌ ‌‬ ‫ٌبهُقبوگهیه يه ‌ِهرهطهنهب ‌د هٍهیهبیه ‌‬ ‫‌‬ ‫جرهگهُی ‌گهٓوهبي‌ْ ‌اه ‌ْ ‌اهٓڕَ‌یه ‌‬ ‫‌‬ ‫َْه ‌ضههُ‌قههبن‌‬ ‫لههُ‌یههُ‌کههذی ‌ٌههُ‌گ ه اههتاههُ‌ ‌‬ ‫یبٌذ‪‌،‬ئُبر ‌ِبْاری‌ئهُ‌ْ‌‬ ‫‌‬ ‫پُیبورک ‌گُ‌‬ ‫‌‬ ‫کهبيْ‌‬ ‫ڕۆژاٌُْ‌خٓێٍ ‌ڕژاْی‌قٓرببٌییهُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضرک‌لهُههنه ااهیه ْ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌بٌُْٓ ‌ ‌‬ ‫بُ‬ ‫‌‬ ‫ئُ ‌‬ ‫ْاٌُ‬ ‫‌‬ ‫کبٌیص‪‌،‬بهنهٍهُ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫جٍذا‌ضکسنخٓاردَْْ‬ ‫‌‬ ‫ئُ‬ ‫َْْ‌‬ ‫ئبضننٌْٓهُ ‌‬ ‫‌‬ ‫زایُ ‌‬ ‫ک‌لُ‬ ‫ری‌فُ ‌‬ ‫‌‬ ‫خٓ قرٍُ‌‬ ‫یطهنهًْ ‌چهٌْٓهُ‌ ‌ٌهبْ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫کذی‌ارهگهُ‬ ‫لُ ‌‬ ‫یُ‬ ‫‌‬ ‫دٌههیههبیههُ‌کههُ‌َْ‪‌ ،‬خههٓاه ه ‌ْ ‌خههُ‌ٌْههُ‌‌‬ ‫ک‌لُبی ‌ٌُ‌کبت ‌کهُ‌‌‬ ‫یُ ‌‬ ‫َْ ‌‬ ‫هبدَکبٌ ‌ٌُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رزاٌُْ‌پبراهنٍ ‌‬ ‫ربُ ‌‬ ‫داْای‌ژیبٌرک ‌هُ‌ ‌‬ ‫راوُا ‌و ۆڤهبیهُ‌اهیه ‌ْ ‌ڕَ‌خسهبٌه ‌‬ ‫کُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ژیهبيْ‌‬ ‫ُِل‌بت‌ڕۆلگهره اٌه ‌خهت‌ی ‌لهُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یهُکه ‌ژێه ‌‬ ‫هگهُ ‌‬ ‫هٌُذٌه ‌کهتوهُ‌ ‌‬ ‫رَ ‌‬ ‫پُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌یبهبْ‌دَهگهبکهبٌهذا ‌ئهُ‌کهبته‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫هبیُ‬ ‫ئُبر ‌حکٓوُ‌ا ‌ِهُ‌رێهه‪‌ ،‬یهُ‌کهرهنه ‌‬ ‫‌‬ ‫رجهُوه ‌‬ ‫ههُ ‌‬ ‫ٌیطنىبٌ ‌کٓردهنبي‌کُ‌ ‌ ‌‬ ‫ی‌لُ‌کٓردهنبٌذا‌‬ ‫ْ‌ڕْْداْاٌُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ْ‌کرطُ‬ ‫‌‬ ‫ئُ‬ ‫ْ‌پبٌنهبیهیهبٌهُدابهْٓي ‌کهُ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڕْْیبٌذا‪‌،‬لُ‬ ‫هُاڵای ‌‬ ‫ْ‌دَ ‌‬ ‫ری ‌‬ ‫وبَْ ‌‬ ‫ی‌جُ ‌‬ ‫ضٓێً‌پرگُ ‌‬ ‫‌‬ ‫َْ‪‌،‬جبرێک ‌ا ‌پُ‌یىهبٌهرهکه ‌ٌهٓ ‌‬ ‫ئُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬پُیهىهبٌه ‌‬ ‫َْ ‌‬ ‫هنرنُ ‌‬ ‫قبن‌بنُ ‌‬ ‫‌‬ ‫گُ ‌‬ ‫ڵ‌ضُ‬ ‫لُ ‌‬ ‫‌‬ ‫َْی‌‬ ‫قبنْ ‌الْاٌهذٌهُ‌ ‌‬ ‫ی‌ضُ ‌‬ ‫َْ ‌‬ ‫ئبضنک دٌُ‌ ‌‬ ‫َْکبٌ ‌خهتی‪‌ ،‬بهُ‌ هرهٍهذاي‌‬ ‫آڕَی ‌ٌُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٌَْههذی‌‬ ‫َْی ‌داْای ‌ضههُ‌قههبن ‌ئههُ‌ ‌‬ ‫بههُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِهُیهُ‌‬ ‫َْ ‌ ‌‬ ‫ْ‌چبکسبزییبٌهُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٌذی‌بُ‬ ‫پُ ‌‬ ‫یَٓ‬ ‫‌‬ ‫ْ‌ئببٓریْ‌‬ ‫‌‬ ‫اڵیُا ‌‬ ‫ْ‌کتوُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڕْْی‌ئیذاری‬ ‫‌‬ ‫لُ‬ ‫ی‌خٓدی‌ئُْ‌‬ ‫‌‬ ‫ِنذههه‌داْای‌ڕاهنُ ‌‬ ‫قیٍُ‬ ‫‌‬ ‫تْ ‌(یه ‌يه ‌ک)‌‬ ‫بههُ‌ضههُ‌ی ‌حههکههٓوههُ‌ ‌‬ ‫لُدْا‌کتٌگه َ‌ی ‌خهتیهذاْ‌‬ ‫ختیُا ‌کُ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫َْی‌‬ ‫ابخهٓارَ ‌‬ ‫‌‬ ‫َْ ‌‬ ‫اڵاییُ ‌‬ ‫هُ ‌‬ ‫ی‌دَ ‌‬ ‫لٓاکُ ‌‬ ‫لُ ‌‬ ‫‌‬ ‫هنهُیه ‌‬ ‫ْ‌ْابُ ‌‬ ‫هُر‌ک دَْْ‌ ‌‬ ‫پرذاگ ی‌لُ‌ ‌‬ ‫َْ‌ه‌‬ ‫ختی‌پرَْٓ‌دْْپباک دۆاُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رَاهههبی‌‬ ‫ههههُ ‌‬ ‫‌وهههً ‌ِهههُ‌ر ‌لهههُ‌ ‌‬ ‫وهبههُاه ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌لُ ‌‬ ‫حهُ‬ ‫دَ ‌‬ ‫‪‌،‬بُ ‌‬ ‫َْ ‌‬ ‫کبٌُ ‌‬ ‫ڕْْداَْ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْاٍُ ‌ژێ ‌کهبرلهرهکهُ‌ری‌‬ ‫ْ‌کُ ‌‬ ‫ٌٓکُی ‌ ‌‬ ‫ُِ ‌‬ ‫‌‬ ‫َْ ‌کههُ‌ ‌لههُ‌گههُ‌ڵ‌‬ ‫اههُ‌ْژوههُ‌ ‌ڕْْداْێههکههُ‌ ‌‬ ‫ی‌کٓردهنبيْ‌‬ ‫‌‬ ‫اىٌُذێن ‌کتوُ‌ ‌‬ ‫گُ‬ ‫ابینُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬پرههْابهْٓ‌‬ ‫یذا‌لرکجیبْازَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ن‌ئُ ‌‬ ‫زوٌُٓ‬ ‫ئُ ‌‬ ‫‌‬ ‫کُ‌خٓاهن ‌گتڕاٌکبرییُ‌ک ‌ِرىهٍهبٌهُ‌‌‬ ‫‌‬ ‫لهُْ‌‬ ‫ربهبزبهٌْٓهُ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫چهبرَی ‌دَ‌‬ ‫ڕێگُ ‌‬ ‫ابکُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕْْی‌حکٓوهُاه ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ک‌ڕْْبُ‬ ‫قُی اٌُ‌ ‌‬ ‫ی‌ٌُ‬ ‫‌‬ ‫ُِرێى ‌کهٓردههنهبي ‌بهتَْ‌‪‌ ،‬بهُ‌ هکهٓ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌کٓردیْ‌‬ ‫‌‬ ‫وْٓ‌کتوُ ‌‬ ‫گُ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ڕْْی‌ُِ‬ ‫‌‬ ‫ڕْْبُ‬ ‫کُ‌‬ ‫ش‌بتَْ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْ‌ِرزْ‌الیُ ‌‬ ‫ٌبٌُ‬ ‫‌‬ ‫ٌبٌُ ‌‬ ‫ت‌ئُ‬ ‫اُ ‌‬ ‫‌‬ ‫گُڵ‌ِهبْاری‌‬ ‫لُ ‌‬ ‫ٌُیبٌزاٌ ‌چتي‌وبوُ‌ ‌ُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئبراهنهُی ‌چهٌْٓهُ‌‌‬ ‫‌‬ ‫قبوذا‌بکُ ‌‬ ‫ي‪‌،‬بُ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضُ‬ ‫یُک ‌ِرىٍبٌهُ‌ی ‌گهتڕیهٍه ‌‬ ‫ٌبْ‌پ ۆهُ‌ ‌‬ ‫ههگههُی ‌کههٓردی‌ْ ‌بههٌٓههیههبدَ‌‌‬ ‫کههتوههُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئهبراههنهُی‌‬ ‫‌‬ ‫کُی‪ٌ‌ ،‬هُ‌ک ‌بهُ‌‬ ‫اڵایُ ‌‬ ‫هُ ‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫‌‬ ‫رجهُن ‌بهٌٓهیهبدێهک ‌کهُ‌‌‬ ‫داڕوبٌ ‌ههُ‌ ‌‬ ‫ی‌لُ‌‬ ‫اُ ‌‬ ‫ْ‌ئیطکبلیُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫وْٓ‌ئُ‬ ‫‌‬ ‫رببری‌ُِ‬ ‫‌‬ ‫هُ‬ ‫لههُن‌‬ ‫ٌههبْخههتیههذا ‌ِههُ‌ ههیههگهه اههَْٓ‌ ‌ ‌‬ ‫َْخههنههُ‌دا ‌قههببههیههم ه ‌داڕوههبي‌ْ‌‬ ‫هههباههُ‌ ‌‬ ‫ئهُْ‌‬ ‫ٌیهیهُ‪‌ ‌ ،‬کهُ‌ ‌ ‌‬ ‫َْ‌ ‌‬ ‫ضبٌذٌُ ‌‬ ‫‌‬ ‫لرکُّ ‌‬ ‫َٓ‬ ‫‌‬ ‫ختضیبي‌لُخهٓدی ‌خهتیهبٌهذا‌‬ ‫‌‬ ‫ٌبٌُ ‌‬ ‫الیُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْ‌درْضىُ ‌ڕادیکب یبٌهُ‌یهبي‌‬ ‫‌‬ ‫ضکسن ‌ئُ‌‬ ‫وْٓ‌ضهنهرهکْ‌‬ ‫‌‬ ‫ئُبیٍ ‌بُ‌ڕْْخبٌذٌ ‌ُِ‌‬ ‫‌‬ ‫َْی ‌ِههُ‌یهههیههٍههیهههُ‌‌‬ ‫دْْبههبرَکهه دٌهههُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫کبي‌کُ ‌وً ‌پهرهطهنه ‌ْْاهه‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫جیّبدییُ‬ ‫یهٍهیهُکهبي‌‬ ‫ِهُوهْٓ ‌ِهُ‌ ‌‬ ‫وُرج ‌ٌهیهیهُ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ضرَٓی‌ضتڕض ‌ویس ‌کتابی ‌په ‌‬ ‫بُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕێگهُی‌‬ ‫ٌّب‌لُ ‌‬ ‫اُ ‌‬ ‫ئُیبٌزاٌ ‌کُ‌‌ ‌‬ ‫بر ‪‌،‬کُ‌‌ ‌‬ ‫َْ‌‬ ‫کهذیهُ ‌‬ ‫ڕژاٌ ‌رْبهبری ‌خهٓێهٍه ‌یهُ‌ ‌‬ ‫ئههُکهه ێهه ‌لههُ‌خههتی ‌بههذْێهه ‌ْ ‌لههُ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ُِ هنهٍهیهٍه ‌‬ ‫لُ ‌‬ ‫ٌجبویطذا‌جگُ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫رَ ‌‬ ‫ئُ‬ ‫دَ ‌‬ ‫‌‬ ‫یُک ‌‬ ‫کذی‌لُ‌ور َْْ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫زیبا ی‌الضُ‌ ‌‬ ‫ی‌یُ‬ ‫اهه ی ‌ضههُ‌ڕی ‌بهه اکههبٌههذا‪ِ‌ ،‬ههیهه ‌‬ ‫دیٍبیُت‌ه‌‬ ‫رکُْاٍیک ‌ل ‌بُ‌ ‌‬ ‫هُ ‌‬ ‫‌‬ ‫رَاهههبَْ‌ ‌دژی ‌ِهههُ‌وهههْٓ‌‬ ‫لهههُ‌ههههُ‌ ‌‬ ‫اههههٌٓههههذْاههههیهههه یههههیههههُ‌ک ‌بههههْٓن‌‬ ‫ویطُ‌ئٓورهذن‌‬ ‫کبٌذاْ‌ُِ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ختپیطبٌذاٌُ‬ ‫‌‬ ‫لُ‬ ‫بهَْٓ‪‌ ،‬ئهیهٍهسهبٌه ‌کهٓردی‌‬ ‫ِهُ ‌‬ ‫َْ ‌ ‌‬ ‫بُ ‌‬ ‫‌‬

‫کهُ‌‬ ‫َْ ‌ ‌‬ ‫ِتضیبرییُک ‌لرهره هه اْاٌهُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لُ‬ ‫خٓدی‌پی ۆزی‌ئیٍسبي‌ْ ‌پهبراههنهٍه ‌‬ ‫ضهُ ‌لهرهکه اَْ‌ی‌‬ ‫ڕَ ‌‬ ‫ئُْ‌جٓگ افیهب ‌ِهُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ههُرْْی ‌ِهُ‌وهْٓ ‌بهُ‌ِهبکهبٌه ‌‬ ‫بخباُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫َْ‪ِ‌ ،‬هُ‌وهْٓ ‌جهترَ‌ ‌ئهبههنهرهکه ‌‬ ‫ا َ‌ ‌‬ ‫َْی‌‬ ‫رَ ‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫اههٌٓههذْاههی ه ی ‌ف ه ێههنههذااههُ‌ ‌ ‌‬ ‫بْٓيْ‌یبخهیهنهٌْٓهُ‌‬ ‫ْ‌آڕَ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خٓدٌىبییص‬ ‫َْکٓ‌وبف ‌ختی ‌لهُ‌‌‬ ‫َْ ‌ ‌‬ ‫کبٌیُ ‌‬ ‫رعیُ ‌‬ ‫ضُ ‌‬ ‫‌‬ ‫هُاڵت‌ه‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫‌‬ ‫جههر ه ‌داخههُ‌ ‌کههُ‌ ‌لههُ‌ِههُ‌ٌههذێههک‌‬ ‫کبٌذا‌ختپیطبٌذاي‌کهتوهُ هرهک‌‬ ‫‌‬ ‫حب ُ‌ ‌‬ ‫اُ‬ ‫دیىٌُ ‌آٌذْای ی‌ٌیطبٌذایً‌ْ‌ڕۆحه ‌‬ ‫‌‬ ‫َْ ‌کههُ‌ ‌زۆر‌‬ ‫کههُ‌هههبٌههرههک ه ‌هههُ‌ٌههذَ‌ ‌‬ ‫ی‌بهنهٍهُ ‌قهٓربهبٌه ‌‬ ‫‌‬ ‫پی ۆزا بْٓي‌لُ‌ ‌‬ ‫َْ‬ ‫فُآای ‌ْ‌گٓابری‌وهیه ابهتکهبي‌ه‌‬ ‫ٌٓێ َ‌‌ ‌‬ ‫کههتاههبی ه ‌خههتپههیههطههبٌههذاٌههُ‌کههبٌههیههص‌‬ ‫ک‌کتابییُک ‌آٌذْای ‌ئبورهز‌‬ ‫‌‬ ‫ابڕادَ ‌‬ ‫یُ‬ ‫‌‬ ‫ئٓورذَْارن‌ئی ادَ‌ی‌و ۆڤُ‌کبي‌‬ ‫‌‬ ‫بْٓ‌کُ‌‬ ‫‌‬ ‫هههٍههْٓری ‌عههُ‌قههج ‌جههرههٍههُ‌ِههر ه ههً‌ْ‌‬ ‫جٌُگرک ‌به ‌ِهٓدَ‌ی ‌اه اژیهذیهذا‌‬ ‫لُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٌهگهُری‌‬ ‫ههُ ‌‬ ‫ٌهُ ‌ ‌‬ ‫کهُ ‌‬ ‫ک‌ٌُ ‌‬ ‫یُ ‌‬ ‫ٌیطنىبي‌لُ ‌‬ ‫‌‬ ‫َْ‪‌ ،‬پهبش‌‬ ‫داخهُ ‌‬ ‫دْژوٍکهبر‪‌ ،‬بهُ‌اڵن ‌بهُ‌ ‌‬ ‫هههُر‌‬ ‫اههرههرههُڕیههٍهه ‌دْْوههبٌهه ‌بههُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ردَرکه ‌ههُ‌رادا‪‌،‬‬ ‫ختپیطٍذاٌُکبٌ ‌بُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫لُکبارکذا ‌ِهرهزَ‌کهبٌه ‌ئهبههبیهیهص‌ْ‌‬ ‫‌‬ ‫یهُکه ‌‬ ‫ضهرهَٓ ‌‬ ‫‌‬ ‫پتلیس‌ِهرهىهٍهبٌهُْ ‌بهُ‌‬ ‫‌‬ ‫دٌَههیههبٌههُ‌ ‌وههبوههُ‌ ههُ‌یههبي ‌لههُ‌گههُ‌ڵ‌‬ ‫وههُ‌ ‌‬ ‫ختپیطبٌذراٌهذا ‌که د‪‌ ،‬لهُ‌ ‌دْاههباه ‌‬ ‫‌‬ ‫کهبيْ ‌ئهُ‌ْ‌‬ ‫ختپیطٍذاٌُکبٌهذا ‌ِهُ‌ْا هُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕۆژٌههبوههُْ ‌هههبیهه ‌ْ‌‬ ‫‌‬ ‫ْێههٍههبٌههُی ‌لههُ‌‬ ‫‌‬ ‫َْ ‌پهرهىهبي‌‬ ‫َْ ‌باڵْک اٌُ‌ ‌‬ ‫کبٌُ ‌‬ ‫فزیتٌُ ‌‬ ‫لُ ‌‬ ‫اُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٌذێک‌لُِبٌْیطنهىهبٌهیهبي‌‬ ‫‌‬ ‫رً‌کُ‌ ‌‬ ‫ُِ‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئُ‬ ‫دَههنهگهیه ‌‬ ‫بُ‌ضرٓازێک ‌ٌبضبییسنُ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌لهههههههههُ‌وهههههههههبَْ‌ی‌‬ ‫کههههههههه اْي‌ْ‬ ‫دَهنهگهیه که دٌهُ‌کهبٌهیهبٌهذا ‌اهْٓضه ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕَضههُ‌ْ‌‬ ‫هههٓکههبیههُ‌اه ‌پههرههکه دي‌ْ ‌ِههُ‌ ‌‬ ‫ٌجُداي ‌بهْٓي ‌ه ‌دَ‌زگهبکهبٌه ‌‬ ‫ضکُ ‌‬ ‫ئُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْ‌پتلیس‌دَزگبی‌ئیجه ائه ‌ْ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئبهبییص‬ ‫جرنُجهرهکه دٌه ‌به یهبري‌ْ ‌بهیهبٌهٓی‌‬ ‫‌‬ ‫ختپیطبٌذايْ ‌گه اهٍه ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫کتابییّرٍبي‌بُ‬ ‫ختپیطهٍهبدَراي ‌الی‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٌذێک‌لُ‬ ‫کبا ‌ُِ‌‬ ‫لُهٍٓری‌یهبههبْ ‌ڕێسهبکهبٌهذاه‌‬ ‫ْاٌُ‌ ‌‬ ‫ئُ ‌‬ ‫‌‬ ‫َْی ‌جهرهگهُ‌ی ‌ٌهیهگهُ‌راٌه ‌ْ‌‬ ‫اڵن‌ئُ ‌‬ ‫بُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬ضرٓازای‌جرنهُجهرهکه دٌه ‌‬ ‫‌‬ ‫ٌبڕَ ‌‬ ‫زاییُ‬ ‫‌‬ ‫گهُڵ‌‬ ‫لهُ ‌‬ ‫هُکه دٌهُ‌ ‌ ‌‬ ‫ْ‌وبوهُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئُْ‌ب یبراٌُ‌‬ ‫‌‬ ‫الیهُي ‌ِهرهزَ‌کهبٌه ‌‬ ‫ِبٌْیطنىبٌیذا ‌لهُ‌ ‌‬ ‫اهٌُهّهب‌‬ ‫ْ‌پتلهیهسهَُْ‪‌ ،‬کهُ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئبهبییص‬ ‫ڕی‌برهییهٌُه ‌ْ‌‬ ‫‌‬ ‫بُ ‌‬ ‫ْپُ‬ ‫رَ‌ ‌‬ ‫هُ ‌‬ ‫یبي‌لُ ‌‬ ‫َْ ‌‬ ‫ئُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْ‌بُبه ‌‬ ‫کبٌذا ‌‬ ‫برجیبکبری‌لٌُرٓاي‌و ۆڤُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫کبری‌ُِه ‌ْ‌هتزْ‌ار ْاٌیٍهُ‌‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫خسنٍُ‬

‫یهُکه ‌‬ ‫هُ ‌‬ ‫خسییُکبٌ ‌ختیبي‪‌،‬وبوُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضُ‬ ‫گهُڵ‌‬ ‫لهُ ‌‬ ‫ریهیهبٌهُ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْ‌پیطهُ ‌‬ ‫َْ‬ ‫‌‬ ‫کبروُ ‌‬ ‫ٌذاٌُ‬ ‫‌‬ ‫وْٓ‌ِبٌْهیهطهنهىهبٌهیهُکهذا ‌بهکهُ‌ي‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ُِ‬ ‫کتوُ رک ‌په َ‌ٌسهیهره ‌‬ ‫هنً‌بُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پطننُ‬ ‫َْری‌‬ ‫ئیٍسبٌه ‌ْ ‌ئهُ‌خهیقه ‌ْ ‌پهیهطهُ‌ ‌‬ ‫جیّبٌ ه‌ئُ‌رک ‌ِیه ‌اهبکهُ‌کسهرهکه ‌‬ ‫ِهُهه ‌ْ ‌ئهیه ادَ‌ْ‌‬ ‫ٌییُ‌ ‌‬ ‫َْ‌ ‌‬ ‫پتلیس‌ئُ ‌‬ ‫‌‬ ‫َْه‌‬ ‫کهبٌهُ ‌‬ ‫هتزی‌بخهباهُ ‌ٌهرهٓ ‌به یهبرَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئههی ه ادَ‌ی ‌ئههُ‌ْ ‌ئههی ه ادَ‌ی ‌بههٍههُ‌وههب‌‬ ‫کُ‌چتٌرن ‌وبوُ‌ ‌ُک دٌهُ‌‌‬ ‫کبٌُ‌ ‌‬ ‫یبهبییُ ‌‬ ‫‌‬ ‫َْی ‌خهُ‌ هکه ‌ْ‌‬ ‫کتْبهٌْٓهُ ‌‬ ‫‌‬ ‫راونُ‌ر ‌‬ ‫بُ ‌‬ ‫لُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٌههبڕَ‌زایههیههُ‌کههبٌههیههبي‌ْ ‌ِههُ‌ سههٓکههُ‌ْاه ‌‬ ‫گهُڵ ‌گهیه اَْ‌کهبٌهذا ‌کهُ‌‌‬ ‫پیطُیه ‌لهُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫راوهُاه ‌‬ ‫کهُ ‌‬ ‫َْ ‌ ‌‬ ‫وْٓضنرکُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫رْْ‌ُِ‬ ‫لُ ‌‬ ‫هُ‬ ‫‌‬ ‫کُ ‌بربرێزێ ‌ه‌‬ ‫و ۆی ‌ابکُ‌ ‌‬ ‫کهیهُی ‌کهُ‌‌‬ ‫رَ ‌‬ ‫ههُ ‌‬ ‫ٌسیرهُ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئُْ‌پ َ‌‬ ‫‌‬ ‫ٌذییُکبٌ ‌و ۆڤهبیهُ‌اه ‌لهُ‌ٌهرهٓ‌‬ ‫یَٓ ‌‬ ‫پُ ‌‬ ‫‌‬ ‫کهتوهُ هگههُ‌ ‌ٌهرههٓ ‌دَ‌ْ هُ‌اهیههیهُ‌کهبٌههذا‌‬ ‫‌‬ ‫کُی‌ضبرهنبٌهرهنه ‌‬ ‫ڕێکخسنَْْٓ‌کت ُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِبْچُرخ ‌وه ۆڤهبیهُ‌اه ‌ڕاگه اهَْٓ‌‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫کهُ‌‬ ‫جبڕی‌گُردٌْْ ‌وهبفه ‌وه ۆڤهُ‌ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫اهُکهبٌه ‌دٌهیهب ‌َْ‌کهٓ‌‬ ‫ُِوْٓ ‌دَ‌ْ هُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫وُرجرک ‌ئُ‌ٌذاورن ‌لهُ‌ ‌ڕێهکهخه اْی‌‬ ‫‌‬ ‫یُکگه اهَْٓ‌کهبٌهذا ‌ئهیهىهزایهبي‌‬ ‫َْ‌ ‌‬ ‫اُ ‌‬ ‫ٌُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٌهذَ ‌اهب ‌ئهرهسهنهبش‌‬ ‫رچُ ‌‬ ‫ه‌ُِ ‌‬ ‫ک دَْْ‌‌ ‌‬ ‫گُدا‌پرهطهرهمه ‌‬ ‫ْ‌کتوُ ‌‬ ‫‌‬ ‫زۆر‌دَْ ُ‌ ‌‬ ‫ت‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫لُ‬ ‫بههُ‌ضههرههکه ‌زۆری ‌به گههُ‌کههبٌه ‌ئههُ‌ْ‌‬ ‫اهبیهنهُاه ‌‬ ‫‌‬ ‫ئهُکه ێه ‪‌ ،‬بهُ‌‬ ‫ٌسیربٌُ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫پ َ‌‬ ‫ي‌ڕژێىُ‌اتابلیبابرْ‌دیکهنهباهترْ‌‬ ‫‌‬ ‫لُ ‌‬ ‫الیُ‬ ‫‌‬ ‫کهتوهُ هرهک‌‬ ‫َْی ‌بهُ‌ ‌‬ ‫اڵاهبٌهُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْ‌دَ ‌‬ ‫ههُ‬ ‫ئُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ختیبيْ‌‬ ‫ت‌بُ ‌‬ ‫لنٓری‌ابینُ ‌‬ ‫‌‬ ‫پ َ‌ٌسیر ‌کُ‌‬ ‫یبي‌یبهبی‌دی‌َْکٓ‌یبهب ‌خهٓدایه ‌ْ‌‬ ‫‌‬ ‫ْ‌بُِب‌ویه ااهیهیهُ‌کهبي ‌کهبر‌‬ ‫هه ‌‬ ‫ڕێٓ‌ڕَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ي‪‌،‬یبي‌پرطرمک دٌ ‌ئهُ‌ن ‌جهبڕی‌‬ ‫کُ ‌‬ ‫ئُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٌذێک‌ضٓێٍذا‌بُِهتی‌‬ ‫‌‬ ‫لُ‌ ‌‬ ‫ُِ‬ ‫ردٌْْیُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫گُ‬ ‫لهنهٓرَ‌‬ ‫‌‬ ‫ڵ‌ئُ ‌‬ ‫ْ‌کهُ‬ ‫گُ ‌‬ ‫ِباً‌لُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ِرطنب‌راٌُ‬ ‫ایُدا ‌کهُ‌ ‌خهٓدی ‌ئهیهٍهسهبي‌‬ ‫و ۆڤبیُ‌ ‌‬ ‫ههههُرْْی ‌ِهههُ‌وهههْٓ‌‬ ‫خهههباهههُ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئهههُ‬ ‫َْ‌ه‌‬ ‫کبٌُ ‌‬ ‫پی ۆزییُ‌ ‌‬ ‫لههُ‌ب ه گههُ‌ی ‌پههرههٍههجههُ‌و ه ‌جههبڕی‌‬ ‫گُردٌْْ ‌وهبفه ‌وه ۆ ‌(‪)8491‬دا‌‬ ‫‌‬ ‫ِبآَْ‌‪ٌ‌:‬ببر ‌ِی ‌کُ‌هرک‌بخ ێهنهُ‌‌‬ ‫‌‬ ‫داي‌یبي‌وبوُ ‌ُی‌آٌذْ‌‬ ‫‌‬ ‫ضکُ ‌‬ ‫ٌجُ‬ ‫ژێ ‌ئُ‌ ‌‬ ‫َْه‌‬ ‫ْ‌هٓکبیُا ‌پرک دٌُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٌبئیٍسبٌ ‌‬ ‫کبت‌کُ‌‬ ‫‌‬ ‫ن‌ئبوبژَ‌ ‌‬ ‫ئُ‬ ‫‌‬ ‫ی‌ضُ ‌‬ ‫ضُ‬ ‫‌ب گُ‌ ‌‬ ‫ههبیهُاه ‌ْ‌‬ ‫ُِوْٓاهبکهرهک ‌وهبفه ‌کهُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫راوُا ‌پبرێزراَْ‌ه‌‬ ‫کُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْاهُن ‌ِهُ‌وهْٓ‌‬ ‫ی‌حهُ ‌‬ ‫‌‬ ‫بُپر ‌ب گُ‌‬ ‫‌‌‬ ‫کسهبٌهُْ‌‬ ‫‌‬ ‫ردَن ‌یهبههبدا ‌یهُ‌‬ ‫بهُ ‌‬ ‫‌لُ ‌‬ ‫کُ ‌‬ ‫‌‬

‫بُپر ‌‬ ‫یُ‌ ‌‬ ‫وبف ‌پبرێزگبری‌لرک دٌ ‌ُِ‌ ‌‬ ‫یبهب‌بُب ‌جیبکبری‌ه‌‬ ‫‌‬ ‫ِهُوهْٓ‌‬ ‫ب گُ‌ی‌بیس ‌ئُ‌ ر ‌کهُ‌ ‌ ‌‬ ‫َْْ‌‬ ‫ئبزادی‌کهتبهٌْٓهُ ‌‬ ‫‌‬ ‫کُهرک‌وبف ‌بُ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌ُِیُه‌‬ ‫ختڕیکخسنٍ ‌ئبضنییبٌُ‌ ‌‬ ‫اهُ‌‬ ‫بٌُْٓ ‌‬ ‫ٌسیربٌُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫برگٓوبي‌ئُن‌پ َ‌‬ ‫‌‬ ‫هنٓری‌ُِوْٓ ‌ْاڵاهُ‌کهبٌه ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫وبی‌دَ‬ ‫‌‬ ‫بٍُ‬ ‫وْٓ‌دَْ ُ‌ارهک ‌پهببهُ‌ٌهذی‌‬ ‫‌‬ ‫جیّبي ‌‬ ‫ْ‌ُِ‬ ‫‌‬ ‫ختی‌پرَٓ ‌ٌیطبي ‌داَْ‌‪‌ ،‬دَ‌ههنهٓری‌‬ ‫‌‬ ‫ْاٌهُی‌‬ ‫لهُ ‌‬ ‫کهرهکهُ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٌٓێ ‌عر اقهیهص ‌یهُ‌‬ ‫ِهههُ‌وهههبي ‌ئهههُ‌ن ‌وهههبفهههبٌهههُ‌ی ‌بهههت‌‬ ‫راُِن‌ک دَْْ‌ ‌ه‌‬ ‫ِبٌْیطنىبٌیُکبٌ ‌فُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫جههرههگههُ‌ی ‌ئههبوههبژَ‌ضههُ‌ ‌کههُ‌ ‌په ۆژَ‌ی‌‬ ‫ڕَضههٍههٓه ه ‌دَ‌هههنههٓری ‌ِههُ‌رێههى ه ‌‬ ‫‌‬ ‫ِهُوهبي ‌ضهرهَٓ‌‌‬ ‫کٓردهنبٌ ‌عر اق‌بهُ‌ ‌‬ ‫ْ‌بُ ‌یبهب‌‬ ‫دا‌ٌبَْ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٌسیربٌُ‬ ‫داٌ ‌بُ‌ْ‌پ َ‌‬ ‫وههبددَی‌‬ ‫‌‬ ‫ڕێههکههیههخههسههنههَْٓ ‌ه ‌لههُ‌‬ ‫‌‬ ‫دا‌ِهباهَْٓ‪‌:‬‬ ‫‌‬ ‫بیسنٓچٓاری‌ئُْ‌پ ۆژَ‌ ‌‬ ‫یُ‬ ‫‌‬ ‫راوُا ‌وه ۆ ‌‬ ‫ْ‌کُ ‌‬ ‫ْ‌ئبزادی ‌‬ ‫‌‬ ‫هبیُا ‌‬ ‫کُ ‌‬ ‫‌‬ ‫پههبرێههزراْيه ‌وههبددَ‌ی ‌بههیههس ه ‌ْ ‌ٌههت‌‬ ‫کسهرهکهُ‌‬ ‫‌‬ ‫ئُ ر ‌‪‌:‬وبف ‌ُِ‌وْٓ ‌اهبکهُ‌‬ ‫‌‬ ‫گهُ هذا‌‬ ‫راٌُی ‌لهُ‌ ‌‬ ‫رَْ ‌‬ ‫یُک ‌دادپُ‌ ‌‬ ‫وبوُ ‌ُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ریْ‌‬ ‫دادَْ ‌‬ ‫بههک ه ‌لههُ‌ ‌ئههیههج ه ائههباههُ‌ ‌ ‌‬ ‫کبٌذاْ‌ٌببر ‌وبوُ‌ ‌ُی‌خه اپه ‌‬ ‫ئیذاریُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٌهجهُداٌه ‌‬ ‫ضکهُ ‌‬ ‫رُِق‌بک ێ ‌یبي‌ئُ‌ ‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫‌‬ ‫ههنهُیه ‌ْ ‌دَ‌رٌْْه ‌دژی ‌بهُ‌کهبر‌‬ ‫جُ ‌‬ ‫‌‬ ‫هُی ‌ٌهبوه ۆڤهبٌهُ‌ی‌‬ ‫بّرٍ ێ ‌یبي‌وبوُ‌ ‌‬ ‫رُِق‌بک ێ ‌ه‌‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫‌‬ ‫َْ ‌ئههُ‌ن ‌ب ه گههُ‌‌‬ ‫بههُ‌اڵن ‌بههُ‌داخههُ‌ ‌‬ ‫لُ‌کتابی ‌ختپیطٍذاٌُ‌کبٌ ‌‬ ‫یبهبییبٌُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ردَرک ‌هُ‌را‌پرطرل‌ک اي ‌ه ‌ئهُ‌ن‌‬ ‫بُ ‌‬ ‫‌‬ ‫َْی‌یهبههب ‌بهً‪‌ ،‬بهُ‌ْ‌‬ ‫پرص‌ئُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ب گبٌُ‌‌‬ ‫دْاداچهْٓيْ‌‬ ‫‌‬ ‫وبٌهبیهُی ‌کهُ‌ ‌یهبههب ‌بهُ‌‬ ‫‌‬ ‫خت‌ئُگ ێ ‌لهُ‌ ‌کهباه ‌‬ ‫ٌجبن‌لُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫رئُ‬ ‫‌‬ ‫پرطرل‌ک دي‌یبي‌خ اپ‌پ اکنیکک دي‌‬ ‫ئهُبهره ‌الیهُ‌ٌه ‌پهرهطهرهل ‌کهبر‌‬ ‫کُ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫هههزابههذرێه ‪‌ ،‬کههتوههُ‌ ههرههک ‌بههُ‌ ‌ِههبی‌‬ ‫ِهُر‌‬ ‫لهُ ‌ ‌‬ ‫ْ‌ئُخیقیهً ‌کهُ‌ ‌ ‌‬ ‫و ۆڤبیُ‌ا ‌ ‌‬ ‫ْاڵتْ‌ضٓێٍرک ‌دٌیبدا‌ِتضیبری ‌الی‌‬ ‫‌‬ ‫اهبیهنهُاه ‌‬ ‫‌‬ ‫خُ ک‌درْه ‌بْٓبر ‌بُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ی‌لُ‌بٓاری‌کبری‌ختایبٌذا ‌کهبر‌‬ ‫ْاٌُ ‌‬ ‫ئُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ي‪‌،‬ئُْا‌ئبهنهرهکه ‌‬ ‫کُ ‌‬ ‫ئُ ‌‬ ‫ن‌یبهبیبٌُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بُ‬ ‫یهُ‌‬ ‫گُ ‌‬ ‫ْ‌کتوُ ‌‬ ‫‌‬ ‫هٌُذٌ ‌ئُ‌‬ ‫رَ ‌‬ ‫پُ ‌‬ ‫رز‌لُ ‌ ‌‬ ‫بُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕْْی‌ٌُِگهبْ ‌ٌهبي‌‬ ‫‌‬ ‫دات‪‌،‬لُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ٌیطبي‌ئُ‬ ‫راییُک ‌جیّبٌگهیه ‌کهُ‌‌‬ ‫رَْ‌و ۆڤگُ‌ ‌‬ ‫بُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ییطنیذا‌بت‌ئُْ‌ب گُ‌‌‬ ‫‌‬ ‫ٌذی‌لُ‌ ‌‬ ‫ارگُ‬ ‫‌‬ ‫ئُ ‌‬ ‫َْ‬ ‫‌‬ ‫ْ‌بُِبی‌ئیخهیقه ‌‬ ‫ِتضیبری ‌‬ ‫‌‬ ‫یبهبییبٌُ‌‬ ‫‌‬ ‫ری‌ختی‪ِ‌،‬هرهٍهذَ‌‬ ‫‌‬ ‫کباُ ‌ ‌‬ ‫دادَْ‬ ‫ختی‌ئُ ‌‬ ‫‌‬ ‫کهُ ‌اه ‌لهُ‌‌‬ ‫ٌیهیهُ ‌ ‌‬ ‫َْ ‌ ‌‬ ‫پرٓیسن ‌بُ‌ ‌‬ ‫ٌجبوُکبٌ ‌پرطرمک دٌ ‌یبهبکبي‌‬ ‫رئُ ‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫‌‬

‫َْ ‌ه‌‬ ‫هُر ‌خهتیهُ‌ ‌‬ ‫هبٌستر‌بُ ‌‬ ‫‌‬ ‫بکبت‌بُ‌‬ ‫‌‬ ‫ِتضهیهبریْ‌‬ ‫‌‬ ‫لُ‌‬ ‫ِرطنب‌ئرىُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫َْ ‌‬ ‫داخُ ‌‬ ‫بُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ارگهُیهیهطهنهٍه ‌ئهُ‌ْ ‌کهُ‌ههبٌهُ ‌بهت‌‬ ‫‌‬ ‫ههُاڵاه ‌خهتیهبي ‌لهُ‌‌‬ ‫بُکبرِرٍبٌ ‌دَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫قبوذا‌لُ ‌کبا ‌جهرهنهُ‌جهرهکه دٌه ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ضُ‬ ‫بهُ ‌چ‌‬ ‫گُییطنٓیً ‌کهُ‌ ‌ ‌‬ ‫ب یبرێکذا‌ارٍُ‌ ‌‬ ‫پههرههَٓ‌رێههک ‌وههبوههُ‌ ههُ‌ ‌لههُ‌ ‌گههُ‌ڵ ‌ئههُ‌ْ‌‬ ‫ْ‌لُ‌چ ‌ئهبههنهرهکهذا‌‬ ‫کُ‌ي ‌‬ ‫دا‌ئُ ‌‬ ‫یبهبیبٌُ ‌‬ ‫‌‬ ‫کُیبي ‌جه ‌بهُ‌جهره ‌‬ ‫رَ ‌‬ ‫راونُ ‌‬ ‫بُ ‌‬ ‫هُ ‌ ‌‬ ‫لُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئههُ‌کههُ‌ي‪‌ ،‬کههباههرههک ‌ئههُ‌کههُ‌ْێههنههُ‌ ‌ژێه ‌‬ ‫ْايْ ‌ئهیه ادَ‌ْ ‌ئهبههنهُ‌‌‬ ‫حىُا ‌ئهُ‌ ‌‬ ‫ڕَ ‌‬ ‫‌‬ ‫خیقیهُکهبٌه ‌ئهُ‌ْاي ‌بهت‌‬ ‫‌‬ ‫ار ْاٌیٍُ‌‌ ‌‬ ‫ئُ‬ ‫َْی ‌یهبههب ‌جه ‌‬ ‫ْی‌دی‌؟‌ئبیب‌ئهُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئُ‬ ‫َْ‌‬ ‫خهیقهیهُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْ‌بُِب ‌ئهُ‌‬ ‫کبت‌لُ ‌‬ ‫‌‬ ‫بُج ‌ئُ‌‬ ‫‌‬ ‫هُی ی‌ئُ‌ْی ‌دی ‌ژێه ‌بهبری ‌یهبههب‌‬ ‫‌‬ ‫پرص‌ُِوْٓ ‌ضهنهرهکهذا‌‬ ‫‌‬ ‫لُ‌‬ ‫کبت‌کُ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئُ‬ ‫راوُا ‌پبرێزراْْ‌پهیه ۆزَ‌؟‌‬ ‫ْ‌کُ ‌‬ ‫و ۆڤُ‌ ‌‬ ‫ٌجُی‌گی اْێک ‌‬ ‫ضکُ ‌‬ ‫ی‌ئُ ‌‬ ‫َْ ‌‬ ‫ئبیب‌ئُ ‌‬ ‫‌‬ ‫َْ ‌‬ ‫‌‬ ‫ختپیطبٌذاي‌ئُدات‌یبي ‌ههٓکهبیهُ‌اه ‌‬ ‫‌‬ ‫ئهُکهبت ‌کهُ‌‌‬ ‫َْ ‌ ‌‬ ‫کبت‌ُِه ‌بهُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫پ ‌ئُ‌‬ ‫ٌهجهُی ‌خهتیه ‌ْ‌‬ ‫ضهکهُ ‌‬ ‫ْ‌کبرَی ‌ئهُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بُ‬ ‫راوُا ‌ختض ‌ئُ‌داته‌‬ ‫کُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئهُزاٌهیهً ‌کهُ‌‌‬ ‫ْ‌ڕاهنیُ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫وْٓ‌ئُ‬ ‫‌‬ ‫ُِ‬ ‫کتابی ‌خهتپهیهطهٍهذاٌهُ‌کهبي ‌وهبٌهبی‌‬ ‫یییهُکهبي ‌ٌهیهیهُ‌‪‌،‬‬ ‫وْٓ‌آڕَ ‌‬ ‫‌‬ ‫کتابی ‌ُِ‌‬ ‫َْ‌‬ ‫وْٓیبٌُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫پرص‌ُِ‬ ‫کیص‌لُ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫وْٓ‌الیُ‬ ‫‌‬ ‫ُِ‬ ‫رۆکههُکههبٌهه ‌عههرهه اق ‌ِْههُ‌رێههه‌‬ ‫هههُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْحههکههٓوههُ‌اه ‌ِههُ‌رێههه‌ْ ‌پههُ‌رلههُ‌وههبي‌ْ‌‬ ‫هُاڵت ‌‪،‬بهُ‌ ‌ڕاضهکهبْی‌‬ ‫حیزبُکبٌ ‌دَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫پهیهطهبٌهذَراي‪‌،‬‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫داخٓازی‌خت‬ ‫رً‌کُ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئُ‬ ‫ی‌ئُجرٍذای‌هیبهه ‌‬ ‫ْ‌خباڵٌُ ‌‬ ‫‌‬ ‫جگُ ‌ ‌‬ ‫لُ‬ ‫‌‬ ‫ْ‌ئُبر ‌‬ ‫ْاي ‌‬ ‫یُ‪‌،‬داخٓازی‌ڕَ ‌‬ ‫‌‬ ‫پطنُ ‌‬ ‫َْ‬ ‫لُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫َْه‌‬ ‫گٓێ ‌لرنگیه ێه ‌ْ ‌َْ‌اڵن ‌بهذرێهنهُ‌ ‌‬ ‫کهُ‌‬ ‫یهُ ‌ ‌‬ ‫ِهُ ‌‬ ‫َْ ‌ ‌‬ ‫ُِوهْٓ ‌بهبَْ‌ڕوهبي ‌بهُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ختپیطبٌذاٌ ‌ئبضنیبٌُ‌‌وبفرک ‌ڕَ‌ْاْ‌‬ ‫ئُرکرک ‌ِبٌْیطنىبٌیطُ‌‌بت‌ِتضهیهبر‌‬ ‫‌‬ ‫وُا هیُ‌کبٌه ‌‬ ‫اڵت‌لُ‌ ‌‬ ‫هُ ‌‬ ‫ی‌دَ ‌‬ ‫َْ ‌‬ ‫ک دٌُ‌ ‌‬ ‫ئبییٍذَْ ‌لهُ‌ڕێهیداٌه ‌ه ‌ِهُ‌وهْٓوهبي‌‬ ‫‌‬ ‫زاٌیً‌کُ‌کتابی ‌ختپیطبٌهذاٌهُ‌کهبي‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئُ‬ ‫وبٌبی‌کتابی ‌ِباٍه ‌ئهُ‌ْ ‌قهُ‌یه اٌهُ‌‌‬ ‫حهکهٓوهُاه ‌‬ ‫‌‬ ‫کهُ ‌‬ ‫ش‌ٌیهیهُ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بٌٓیبدیبٌُ‬ ‫دَهههُ‌الاههُ‌‌‬ ‫ِههُ‌رێههه‌ْ ‌ئههُ‌ن ‌ضههرههٓازَ‌ ‌ ‌‬ ‫ژیْ ‌َْ‌ ‌اهب‌‬ ‫ئیطکبلیئبورزَی‌ارذا ‌ئهُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ئههُ‌بههُ‌د ‌ٌههباههٓاٌههر ه ‌بههُ‌ْ ‌ضههرههٓازَ‌‌‬ ‫ردَْاوه ‌بهُ‌ ‌خهتی‌‬ ‫بهُ ‌‬ ‫اڵایهیهُ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫هُ‬ ‫‌‬ ‫بذات‌ه‬ ‫‌ئهبزارداٌه ‌ِههُ‌راهبکهرههک ‌وهبٌههبی‌‬ ‫َْی‌‬ ‫ه‌بت‌ئُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ن‌کتوُ ‌ُ‬ ‫‌‬ ‫ئبزرداٌ ‌هُ‌ ‌‬ ‫رجُ‬ ‫ژێهُ ‌کهمهنهٓری‌‬ ‫ْێهنهُ ‌ ‌‬ ‫کهُ ‌‬ ‫ٌهُ ‌‬ ‫گُ ‌ ‌‬ ‫کتوُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬اب‌ِرطنب‌ضهٓێهٍهُْاری‌‬ ‫‌‬ ‫ٌجُ ‌‬ ‫َْ‬ ‫ضکُ ‌‬ ‫ئُ ‌‬ ‫‌‬

‫هههنههُی‌‬ ‫‌‬ ‫بههُ ‌ ‌‬ ‫جههُ‬ ‫ٌههجههُ ‌ ‌‬ ‫ضههکههُ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئههُ‬ ‫َْکههٓ‌‬ ‫َْ ‌وههبَْ‌ ‌ ‌‬ ‫خههتپههیههطههبٌههذَ‌راٌههُ‌ ‌‬ ‫کبرِرٍبٌ ‌یبههب‌ْ‌‬ ‫یُک ‌خ اپ‌بُ‌ ‌‬ ‫گُ ‌‬ ‫بُ ‌‬ ‫‌‬ ‫حکٓوهُاه ‌‬ ‫‌‬ ‫کبي‪‌،‬پرٓیسنُ‌‬ ‫‌‬ ‫بُِب‌و ۆییُ‌‬ ‫‌‬ ‫َْی‌‬ ‫پُیىبٌ ‌ئبضننٌْٓهُ‌ ‌‬ ‫َْ‌ ‌‬ ‫ُِرێه‌لر َ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یٌُر ‪‌،‬بهُ‌‌‬ ‫قبوذا‌ڕابگُ ‌‬ ‫‌‬ ‫گُ ‌‬ ‫ڵ‌ضُ‬ ‫ختی‌لُ ‌‬ ‫‌‬ ‫لهُ‌‬ ‫َْ ‌ ‌‬ ‫یُک ‌لرکت یٍُ‌ ‌‬ ‫پرکّرٍبٌ ‌لی ٌُ‌ ‌‬ ‫ٌهجهُ‌‬ ‫ضکهُ ‌‬ ‫اُکبٌ ‌بُ‌کبرِرٍبٌ ‌ئُ‌ ‌‬ ‫حب ُ‌ ‌‬ ‫کُهبٌ ‌ِهرهزَ‌کهبٌه ‌‬ ‫کُ ‌ ‌‬ ‫ي‌ابکُ ‌‬ ‫‌‬ ‫لُ ‌‬ ‫الیُ‬ ‫‌‬ ‫َْی‌‬ ‫َْْ ‌ڕٌْْههکهه دٌههُ‌ ‌‬ ‫ئههبهههبیههیههطههُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْاٌهُی ‌ئهُ‌ْ‌‬ ‫کٌُ ‌ْ‌هزاداٌ ‌ئهُ‌ ‌‬ ‫ِتکبرَ ‌‬ ‫‌‬ ‫گهُڵ‌‬ ‫هُ ‌که دٌهُ‌یهبي ‌لهُ‌ ‌‬ ‫وهبوهُ ‌‬ ‫جهترَ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ِبٌْیطنىبٌیٍبدا‌بهُ ‌کهبر ‌ِهرهٍهبَْ‌ ‌ه‌‬ ‫‌‬ ‫َْی ‌ِهُ‌وهْٓ‌‬ ‫پبضبي ‌ِهتضهیهبرکه دٌهُ‌ ‌‬ ‫رکُکبٌه ‌خهتی ‌لهُ‌‌‬ ‫ئُ ‌‬ ‫ٌذێک‌لُ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫کبروُ‬ ‫َْ‌بک ێنُ‌ ‌په ۆگه اوه ‌‬ ‫ڕْْی‌ئیٍسبٌیُ ‌‬ ‫‌‬ ‫خیقیُکبٌ ‌جهبڕی‌‬ ‫‌‬ ‫ت‪‌،‬بُ ‌‬ ‫ِب‌ئُ‬ ‫حکٓوُ ‌‬ ‫‌‬ ‫بببُاه ‌‬ ‫گُردٌْْ ‌وبف ‌و ۆ ‌بک ێٍُ‌‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫گهُڵ‌‬ ‫وُضق‌پ ‌ک دٌ ‌کهبروهُ‌ٌهذ ‌لهُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫ُِوْٓ‌ضٓێهٍهرهکه ‌‬ ‫یذا‌لُ‌ ‌‬ ‫کُ ‌‬ ‫رَ ‌‬ ‫راونُ ‌‬ ‫بُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ر‌لهُ‌‬ ‫ک‌ُِ ‌‬ ‫وْٓ‌هبارکذا‌ٌُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ْ‌لُ ‌‬ ‫ُِ‬ ‫کبردا ‌‬ ‫‌‬ ‫ههههباههه ‌خهههتپهههیهههطهههبٌهههذاي ‌یهههبي‌‬ ‫دَهنگی ک دٌ ‌ِبٌْیطنىهبٌهیهُ‌کهذا ‌ه‌‬ ‫‌‬ ‫ٌُِگبْێک ‌گ ٌه ‌ئهُ‌بهره ‌بهت‌‬ ‫وُ‌ ‌‬ ‫ئُ ‌‬ ‫‌‬ ‫رَِْههب‌‬ ‫َْی ‌ضهُ‌قههبن‌ْ ‌ِهُ‌ ‌‬ ‫ئهبضهکه دٌههُ‌ ‌‬ ‫وْٓ‌کبروٌُذێکه ‌‬ ‫‌‬ ‫ِتضیبری‌داي‌بُ ‌ ‌‬ ‫ُِ‬ ‫‌‬ ‫َْی ‌یهبههبکهبي‌‬ ‫روبي‌بُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕاپُڕاٌذٌ ‌فُ‌‬ ‫‌‬ ‫ْ‌لهُ‌‬ ‫هُر‌و ۆڤذا‌ج ‌بُ‌ج ‌ئُ‌ک ێً‌ ‌‬ ‫بُ ‌‬ ‫‌‬ ‫پرص‌ُِوهْٓ ‌ضهنهرهکهیهطهذا ‌ِهُ‌وهْٓ‌‬ ‫‌‬ ‫َْی‌هزای‌گی اْێهک‌‬ ‫یبهبیبک‌پرص‌ئُ ‌‬ ‫‌‬ ‫راوهُاه ‌وه ۆیه ‌ْ‌‬ ‫بذات ‌ئهُ‌بهره ‌کهُ‌ ‌‬ ‫هبیُا ‌بربرێز ‌ْ‌ڕێزی‌ل ‌بگ ێ ه‌‬ ‫کُ ‌‬ ‫‌‬ ‫َْی ‌هههُ‌رجههُ‌ن‌‬ ‫َْ ‌بههت ‌ئههُ‌ ‌‬ ‫لههر ه َ‌ضههُ‌ ‌‬ ‫ٌهُدرێه ‌ْ‌‬ ‫ٌجهُ ‌ ‌‬ ‫ضکُ ‌‬ ‫وبي‌ئُ ‌‬ ‫‌‬ ‫گُ ‌‬ ‫کُ‬ ‫کتوُ ‌‬ ‫‌‬ ‫قبن‌بُ ‌خٍکهبْی ‌لهُ‌ ‌بهیه ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ِبْاری‌ضُ‬ ‫گهُر‌‬ ‫ئهُ ‌‬ ‫وْٓوبٌُ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‪‌،‬ئُرک ‌ُِ‌‬ ‫َْ ‌‬ ‫چرنُ ‌‬ ‫ٌُ ‌‬ ‫‌‬ ‫الاذا‌بیً‌یبي‌لُ‌پبڵ‌ِرزێک ‌‬ ‫‌‬ ‫دَ ‌‬ ‫هُ‬ ‫لُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫یهُکهرهک ‌لهُ‌‌‬ ‫رَ ‌‬ ‫ِهُ ‌‬ ‫هیبهیذا‌یهبي ‌لهُ‌ ‌ ‌‬ ‫کههبیههُ‌کههبٌ ه ‌کههتوههُ‌ ههگههُ‌دا‪‌َْ‌ ،‬کههٓ‌‬ ‫ڕاضهکهبْاٌهُْ‌‬ ‫‌‬ ‫ِبٌْیطنىبٌ ‪‌،‬ئیذی‌بهُ‌ ‌‬ ‫ْایهیهُکهبي‌‬ ‫ههُر ‌ٌهبڕَ‌ ‌‬ ‫لُ ‌‬ ‫قسُ ‌ ‌‬ ‫ِرىٍبٌُ ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫هیهُکهبي‌‬ ‫ٌهذَ ‌‬ ‫ههُر ‌گهُ‌ ‌‬ ‫لُ ‌‬ ‫یً‪‌،‬قسُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بکُ‬ ‫بههکههُ‌یههً‪‌ ،‬لههُ‌ ‌ِههُ‌ر ‌ضههٓێههٍههرههکههذا‌‬ ‫ٌههبعههُ‌دالههُ‌اههیههىههبي ‌بههیههٍ ه ‌دَ‌ٌهه ‌‬ ‫هُاڵا ‌ل ‌ِتضیهبر‌‬ ‫ْ‌دَ ‌‬ ‫َْ ‌‬ ‫ٌُ ‌‬ ‫یُ ‌‬ ‫رزکُ ‌‬ ‫بُ ‌‬ ‫‌‬ ‫اههبیههنههُاهه ‌لههُ‌‌‬ ‫‌‬ ‫َْ‪‌ ،‬بههُ‌ ‌‬ ‫یههٍههُ ‌‬ ‫کههُ ‌‬ ‫‌‬ ‫ٌگهُکهبٌه ‌‬ ‫بُ‌ب ‌دَ‌ ‌‬ ‫کذا‌کُ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫گُ ‌‬ ‫یُ‬ ‫کتوُ ‌‬ ‫‌‬ ‫اهُخهنه ‌‬ ‫ههُاڵت ‌ٌهبگهباهُ‌ ‌ ‌‬ ‫خُ ک ‌دَ‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫حٓکه‌ه‌‬


‫دؤسيةى ئيَزدي‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫هةموو ضوارشةممةيةك‬ ‫ذمارة (‪ )32‬ضوارشةممة ‪4‬ى ئايارى ‪3122‬ى زايينى‬

‫ئێسدی‪ ،‬اللشی پیرۆز‬

‫كهن‬ ‫نووس‌ده ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫وی‌چاره‬ ‫‌‬ ‫القدر)دا‌نوێژی‌شه‬ ‫وی‌(لیله‌‬ ‫‌‬ ‫كان‌له ‌‬ ‫شه‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫ئێزدیه‬

‫ئا‪ :‬سورباز سیاموند‬ ‫(بوشی ىوشتوم)‬ ‫‪8‬ـ جوژنی كۆموڵی‪:‬‬

‫ئوم جوژنو یهومهكهنهو لهوجهوژنهو‬ ‫گوًرهمانً دهچكتوًه سور (جهوژنهی‬ ‫میهيه هگهان) زهردهشهتهیهومهان مهو‬ ‫بههوبهههنههو پههای ه هًه دهیههانهه‪.‬ههك ه‬ ‫رۆژپورستومانهیهئ ئهوم جهوژنهویهان‬ ‫ىوبًٌه‬ ‫جههوژنههی مهههمههوڵههی ئههكه دیههومههان‬ ‫دهموًێتو سهورهتها ًهرز مهوشهی‬ ‫پههای ه ً لههو‪ 51‬تهها ‪ 02‬ئههویههلههٌه‬ ‫(مشههههتههههاژههههان) رۆژىههههواڵتههههی‬ ‫بوردهً مدهبكت ئك دیومان لهوىهومهًٌ‬ ‫ناًچویومی جیيانوًه دێنً لهومهوز ر‬ ‫شكخ ئاد مهدهبنوًهً تاپكنه رۆژ‬ ‫توً ً بومشكٌهیو بوردهً مدهبن‬ ‫شوًً رۆژ بهودهم ىهوڵهههوڕمه ً‬ ‫گهههر نههی ًتههنً سههومههاًه مهها‬ ‫بوسوردهبون تا ماندًً شومو دهبن‬ ‫ىور مهموڵو یاژٌد د نیشتٌ نهی ىهور‬ ‫گٌندێل ساڵی پكشًٌ ىومهًٌ سهاڵه‬ ‫لوجكی تهایه هوتهی ژههیهان جهكه‪.‬هیه‬ ‫دهبنوًه موس جهكه‪.‬ههڕمه نهامها‬ ‫پههكههشههت ه ت ه ههونهه‪.‬ههیههان ئههاگ ه دهد‬ ‫(ت ون‪.‬یان دهتوقاند)ً ئوً نی پكشهًٌ‬ ‫بوپی یانوًه دهچًٌن‬ ‫(بور ش اك) مهو به ً یهانهٌ یهو‬ ‫شكخ ئاد (شكخ عد ) لوسور ئهوم‬ ‫توژتو د نیهشهتهًٌه لهوشهكهٌهیهومهی‬ ‫شهخً شون‪.‬د ئوً توژتو دهىهكهنهنهو‬ ‫دهرهًهً بوپی یوًه دهچنً دهیهههونهو‬ ‫شٌێنی دیارین ً ژه‬

‫ئێسدیوكان دهستی بابوشێخ‬ ‫ماچ دهكونو پارهی پێذهدهن‬

‫بهههابهههوشهههكهههخ مهههو گهههوًره‬ ‫شكهومانیانو‪ ،‬لوناً ماڵكنی تونیهشهت‬ ‫شههكههخ ئههادیههوًه د دهنههیههشههكههتً‬ ‫ئهههكههه دیهههومهههان دێهههنً دهسهههتهههی‬ ‫مههاچههدهمههونً دیههار ژهههیههانههی‬ ‫پكشنوشدهمون‪ ،‬ئهكهاهتها دیهاریهومهو‬ ‫بهههًٌهتهههو بههه ێهههل پهههاره مهههو‬ ‫ىورموس بوئارهزًً ژه ئهوً به ه‬ ‫پارهیو دیهاریهدهمها ً پهكهشهنهوشهی‬ ‫دهما‬

‫واباوه ئوگور ئێسدیوك كچێكی‬ ‫ىوڵگرت ئووكوسو سسا نادرێت‬

‫سورلكد نی بابوشكخ بوىه چونهد‬ ‫موسكنی دیارینه ًهًه دهبهكهت‪ ،‬مهو‬ ‫لههوئههك ه دیههومههان پههاره ًهردهگهه ن‬ ‫ىورموسكل مو نیازێنی ىوبكت پارچو‬ ‫قهههٌمهههاشهههكهههل دهد بهههومهههوسهههو‬ ‫ناًهندیوموً ئوًیئ لهوئهاً زمه مهی‬ ‫ىوڵدهمكش ً لهوسهور مهوسهومهو‬ ‫دهبوستكت‬ ‫ىورًهىا لوًێ موس لوگهوڵ ژنهی‬ ‫ژه ناژوًێ مو ناژهنوًه‪ ،‬بهواڵم‬ ‫ئاز د به ىهومهًٌ مهوس ر گهیه ًه‬ ‫لوالیان ً باًه ئوگور مٌڕێنی ئهكه د‬ ‫مهێههكهنههی ریههانههد‪ ،‬یههان ىههوڵهیهه‪.‬ه‬ ‫ئوًموسو س نادرێت‬ ‫ئهههوً ن پهههكهههیهههانهههٌ یهههو ىهههه‬ ‫س ه نههود نههومههو ئههوًهیههو مههو ئههوً‬ ‫ىوڵ‪ .‬تنو بوىه رێننوًتنهوًه بهًٌه‬ ‫به موبوستهی ژنً مهكه د (ژیهانهی‬ ‫ىاًسور ) نوك به د ًێن پیای‬

‫بوزمی نانخواردن‬

‫جار ن نانی ىهومهًٌ ئهكه دیهومهان‬ ‫لوسور چكشتهانومو شكخ ئهادیهوًه‬ ‫ساز دهم ‪ ،‬بواڵم ئكهاهتها ً نهومهاًهً‬ ‫ىور ژك نكنهی ئهكه د بهوئهارهزًً‬ ‫ژه لوً شٌێنو بیوًێت نانی ژه‬ ‫ل ساز دهما‬ ‫ه ه لههوچههٌ رهم رۆژ ‪ ،‬جههوژنههی‬ ‫مهموڵهیهد مهوڕێهل دهمه نً سهور‬ ‫دهب نً دهینون بهوچهكهشهت چهونهد‬ ‫موسكل لود نیشتٌ نی (عین سه هنهی)‬ ‫مههٌتههو گهههشههتههومههان دهردهىههكههنههنً‬ ‫دهیهههههونههو بههوردهمههی سههورد ر ً تههو‬ ‫ئومی شكهان ئوًیئ ىوندێنی له‬ ‫دهژٌ ً ئهوًه ته مهیهٌ نهومهانهی‬ ‫دهیههن‬ ‫ه لهوپهكهنه هوم‪ ،‬یهار (قهوبهوغ)‬ ‫دهمون ىوندێ موس لوئك د (قائد)‬ ‫همههان بههوژههك ه یههیههومههی زۆر سههور‬ ‫دهموًنوسور لٌتهنهو شهاژهكهنهوًهً‬ ‫دً ت یئ بوىومانشكٌه بوژك یی دێنو‬ ‫ژٌ رهًه‬ ‫پكشت لوم س ًتود ت ون‪.‬یشهیهان‬ ‫دهتوقاند ئوًجا مه هكهٌر گههڕهمهو‬ ‫گایومیان دهژاتو بوردهم ئهوً نهیهئ‬ ‫ژهیانً گهایهومهو بهوىهومهانشهكهٌه‬ ‫پكشًٌ دهچنوسور شاژوموً بوزهب‬ ‫تكاڵ ً تو بهولهكهد ن گهایهومهو دهبهون‬ ‫بوڕێٌهً دً یئ دهیيكنهنهو ژهٌ رهًهً‬ ‫پكشنوشی سورد ر (می ) دهمون‬

‫سورد ریئ پاڵته‪ ،‬یهان جهامهانهو‬ ‫یان عهوبهایهومهیهان پهكهدهبهوژشهكهت‬ ‫میٌ نومهانهیهئ لهوىهومهًٌ الیهومهوًه‬ ‫ىك شیان دهبونوسهور بهومهوبهوسهتهی‬ ‫ئههوًه مههو دیههاریههومههو سههورد ر‬ ‫ئك دیومانیان لهودهسهت دهربهيهكهنهن‬ ‫ئوًیئ بودهم ژهپار ستنیانوًه دهڕً‬ ‫تا دهگاتو بوردهرگا ن رگهو شهكهخ‬ ‫ئاد ً ئیت لوًه بوًالًه مهیهٌ نهومهان‬ ‫ً ز لكدهىكنن‬ ‫ىههونههدێههنههیههشههیههان پههكههیههانههٌ یههو‬ ‫دهگٌن كت موً مه هكهٌر گهایهومهیهان‬ ‫لكٌهرب‪ .‬ێتً بهیان بنا بوشیٌ ً تهو‬ ‫ژٌ ردنهی له سهازبهنها بههئهوًه‬ ‫میٌ نومانیئ لكی بههن‬

‫چونذ شتێكی سویر‬

‫ئك دیومان رهًشهتهیهان ً یهو مهو‬ ‫ىورموس لوً جوژنود ً لوً شٌێنهود‬ ‫لوالیون یومكل لوعوشی هتی (قهائهد)‬ ‫هًه ب یند ربنه ێهت یهان بهنهٌژرێهت‪،‬‬ ‫ژٌێنی د ً نامون‬ ‫مهچومومانهیهئ ىهومهًٌ رۆژێهل‬ ‫پكهشهته دهچهًٌنهوسهور شهاژهومهوً‬ ‫بوگٌریاو رهن‪.‬اًرهنه‪.‬هومهانهیهان د رً‬ ‫چیلنویان مهدهم دهًهً مههڵهود ریهان‬ ‫لههوپشههتههی ژهههیههان دهم ه دً دهیههان‬ ‫ىههكههنههایههوًه بههه سههٌتههومههونههی بههه‬ ‫چكشتهانومو شكخ ئاد‬ ‫ئكٌ ر نیئ دهستً پهكهٌهنهدهمهان‬ ‫چ د دهگیه سهكهنهنً بهونهاً اللشهد‬ ‫باڵًیدهمونوًه لوسور گٌموزً مهوالًهً‬ ‫چوقی رێ‪.‬امانوًه بوجهرێل مهو ئهوً‬ ‫ناًه دهمون بوچ ژان‬ ‫ه لوڕۆژ شوشومهد مهیهٌ نهومهان‬ ‫دهگوڕێنوًه به گٌندهمانیانً (تهاز )‬ ‫یومانیئ مو ب یتین لهوئهكه دیهومهانهی‬ ‫(بهاشهیهل)ً (بهاز ن) دهسهتهدهمههون‬ ‫بوپامن دنوًه گهڕستانومو لوپهٌ ً‬ ‫پواڵ ً گلكشهی ئهوً چهونهد رۆژه‬ ‫لومیٌ نومانهوًه جهكهوهاًه ئهوًمهاره‬ ‫بوال ئك دیومانوًه ئوً نهو ىهومهًٌ‬ ‫ئاینیهنً نهابهكهت ىهیه مهوس جه‬ ‫بوجكیان نوما‬

‫‪9‬ـ جوژنی لیلو القذر‪:‬‬

‫ئوم جوژنو دهموًێتو شوً ‪51‬‬ ‫مان‪.‬ی (شوع ان)ً پكی دهڵكن شوً‬ ‫چارهنًٌس (لیلو لقدر) لوً شهوًهد‬ ‫ئك دیومان لوسور موز ر شكخ ئهاد‬ ‫مهدهبنوًه‬ ‫سورد ر شهكهههانً مههمهوڵهكهل‬ ‫لوپیاً نی ئاینیان لهوڕیه پهكهشهوًه‬ ‫دهًهستن‪ ،‬نهٌێه ژههیهان دهمهون‬

‫سورد ر پكشوً مان (پكئ ئهیهوهام)‬ ‫دهبكتو پكشوً یان رًً دهماتو رًًگهو‬ ‫(قی لو) شو رمعا نٌێ یان لوگهوڵ‬ ‫دهمهها مههو نههٌێهه همههویههان ژههه‬ ‫نٌشتاندنوًه (رمٌع) تهكهد نهیهیهو‬ ‫تونیا یوم هاریهئ سهوریهان لهوزهً‬ ‫دهدهن‬

‫نوێژی‬ ‫شووی چارهنووش دهكون!‬

‫بوپكی متك ی (ئك دییومانً ئایینی‬ ‫ئكه د )‪ ،‬مهامههسهتها شهامه یهوتها‪،،‬‬ ‫دهنًٌسهكهت ێئهكه دیهومهان لهوىهومهًٌ‬ ‫رمههاتههكههنههی نههٌێه همههانههیههان سههودجههار‬ ‫(سٌره الژهص)) دهژهٌێهنهن‪ ،‬دً‬ ‫ئوًه ئوً نو نٌێ یانهنه د ًچهانهكهل‬ ‫دهدهن‪ ،‬ژٌ ردنً میٌهیان پكهدهدرێهتً‬ ‫دهیههههههنً دیاههان دهسههتههدهمههونههوًه‬ ‫بونٌێ م دن‬ ‫بوچوشنی پكشهًٌ شهو نهٌێه‬ ‫یوك رماعهاتهی دهمهون ئهكه دیهومهان‬ ‫باًهڕیانٌ یو مو ئوم نهٌێه ه جهكه‪.‬هو‬ ‫نههٌێهه سههاڵههكههنههی تههوً ًیههان بههه‬ ‫دهگك ێتوًه لهوبهویهانهی دًًهم رۆژ‬ ‫شوً چارهنًٌسهد دهگهوڕێهنهوًه بهه‬ ‫ماڵومانی ژهیان‬ ‫ئههك ه دیههومههان ئههوًشههوًهیههان لههوال‬ ‫شوًێنی پی ۆزهً رێ یشی دهگ ن لهوً‬ ‫شههوًهد بههوگههوًرهً بههێههٌكً ژنً‬ ‫پیاًیانوًه لومصً ئهوًال مههدهبهنهوًه‬ ‫بههوگ ه ههتههٌگههه ژههه ً ئههاىههونهه‪.‬ههوًه‬ ‫ر دهبٌێ ن‬ ‫گ هتهٌگههمهارهمهان گههر نهیهان بهه‬ ‫دهڵكن‪ ،‬دهرباره درًست ًٌنی جیيهانً‬ ‫ماره سور سٌڕىكنورهمانی شكهومانیئ‬ ‫قاویان به دهگك نوًهً ئوم بوزمهو تها‬ ‫بورهبویهان بهوردهً مهدهبهكهت ژهاًهن‬ ‫ماڵومو مو لوماڵومو مهبًٌنهوتهوًه‬ ‫نانً چكهشهتهیهان پهكهشهنهوشهدهمها‬ ‫ئهومهو رهًشهتهی ئهكه دیهومهانهو لههو‬ ‫(شكهان)‬ ‫بههواڵم ىههورچههی لههو(سههن ه ههار)ه‬ ‫نٌێ م دنی تكد نییو پهكهشهوً بهااڵ‬ ‫لههومههاڵههی ژههه ىههونههدێههل مههوسههی‬ ‫دهرًێشومان مهدهماتهوًهً پهویهنهور‬ ‫(تاًس) لوبوردهمیاند د دهن‬ ‫گهر نی دهڵكنً شوهشهاڵ دهژهنهن‪،‬‬ ‫مههو بههویههانههی گ ه نهه‪.‬ههیههد دهسههتً‬ ‫دهمٌچاًیان دهشهن پهكهشهوً بهااڵ‬ ‫نههانً ژههٌ ردنههیههان پههكههدهد پهها‬ ‫نانهٌ ردن ىهوریهومهو ىهونهدێهل پهاره‬ ‫دهد بوپكشوً بااڵ ئیت ىورموسهو‬ ‫دهگوڕێتوًه مهاڵهی ژهه ئهوً رۆژه‬ ‫ىومًٌیان بوڕۆژًً دهبن‬

‫‪01‬ـ جوژنی ئێسی‪:‬‬

‫ئوم جوژنو دهموًێتو یهومهومهیهن‬ ‫ىوینی مان‪.‬ی مانًٌنی رۆژىواڵتیوًه‬

‫‪00‬ـ پیر عولی (باتیسم)‪:‬‬

‫ئوم مور سیوو ئاینهیهو مهاًهمهو‬ ‫حهوً رۆژهً لهوڕۆژ یههومشهومهوههو‬ ‫دهسهههتهههههههكهههدهمههها ً ىهههور رۆژ‬ ‫یومشوموو بومهتا دێت دهموًێهتهو‬ ‫مان‪.‬ی چلو رۆژىواڵتیوًه‬

‫‪01‬ـ سومای ئاینی (سومایێ)‪:‬‬

‫لوم جوژنود چوندین س ًتی ت‬ ‫ئاینی ىون‪ ،‬بواڵم بونيكنیومی زۆرهًه‬ ‫ر دهپوڕێن ێن‪ ،‬نابكت ىی بك‪.‬انهویهوك‬ ‫ئاگاد ر بكت ئك دیومان بومو دهڵكن‬ ‫(سومای )‬ ‫ئوً ن پكیانٌ یو مو ئوً سهومهایهو‬ ‫جهره مارێنی ئاینییوً بوً ئهامهانه هو‬ ‫ر دهپوڕێن ێت موً ژٌد لوئاسوانهوًه‬ ‫نیاز ژه بهاتو دڵیانهوًهً رێه‪.‬ها‬ ‫ر ستیان پیشان د ً یارموتیان بهد‬ ‫لوچارهسورم دنی گی گ یهتهومهانهیهانً‬ ‫رزگاربًٌنیان لوتون‪.‬انو‬ ‫یوموم موسیان ئوً پیهاًهیهو مهو‬ ‫مههارًبههار گهههڕ شههكههخ ئههاد‬ ‫پكاهك در ًه‬ ‫ئك دیومان لوبور م ور گهڕ شكهخ‬ ‫ئاد مهدهبنوًهً مهمكل د دهنكن مهو‬ ‫پكی دهڵكن (چقلتٌ) مو ئامانهكهنهیهان‬ ‫لههوسههور د نههاًه پ ه یههوتههی لههوڕۆنههی‬ ‫زهیتًٌن‬ ‫لوًالً ئوًال مهمومو حوً شها‬ ‫پڵیت (یتیلو) د دهنكن‪ ،‬ئهكه دیهومهان‬ ‫بودهًر ئوم پڵیتانود مههدهبهنهوًهً‬ ‫د یاندهگی سكنن یوموم موسیان ئهوً‬ ‫پیاًهیو مو مهارًبهار گههڕ شهكهخ‬ ‫ئاد پكاهك در ًه‬ ‫ئوً پیاًه بوتونیها دهًهسهتهكهتً‬ ‫جلٌبورگی تای وتی س ًتو ئاینیومانهی‬ ‫لههوبههوردهمهها دهڵههكههن ئههوً پههیههاًه‬ ‫شامهاڵًهمهو شهكهخ ئهاد ً شهكهخ‬ ‫ئوبٌبوم دهماتهو بهور دً ئهوً‬ ‫پكشوً بااڵ (پكئ ئیوام) دێت‬ ‫دً ت می حوج (ً تو سورم ده‬ ‫حوج) مو سورم ده شكهان د یهنهاًه‬ ‫بوموبوستی ىوڵاٌڕ ندنهی مهارًبهار‬ ‫مارگك ییً ئاسایهئ لهوگههڕسهتهانهد ‪،‬‬ ‫لوڕۆژ نی مهبهًٌنهوًه ئهكه دیهومهان‬ ‫پكٌیاتو ئوم می حوجو لهوژهكه نهی‬ ‫سههورد رهمههان بههكههتً یههومههومههیههان‬ ‫لوتونیشتهی ر سهتهیهوًهً دًًهمهیهئ‬ ‫لوتونیشتی ر ستیوًه ر دهًهستكت‬ ‫لودً ئوً دً نو (بابهوشهكهخ)‬ ‫ر دهًهستكت‪ ،‬لوگوڵ پكشوً (ئیوهام)‬

‫هموید مو دهبكهت ژهكه نهی شهكهخ‬ ‫شورهیودین ب لهودً ئهومهانهیهئ‬ ‫مهچومومان جٌ جهٌ دهًهسهتهنً‬ ‫دً ئوً نیئ (بابو مههچهوك)همهان‬ ‫بوتونیا دهًهستن ئومانو ىهومهًٌیهان‬ ‫دهگههونههو ‪ 02‬مههوس‪ ،‬بههوىههكههٌ شههیً‬ ‫لوسورژه بوشكٌهیوك دهًهستهن مهو‬ ‫رًژااریان ملنوچیً ژٌ ناسی پكهٌه‬ ‫دیاره بوىورچٌ ر دهًر مههمهومهان‬ ‫(چ مان)د به سك ار دهسٌڕێنوًه‬

‫بونیازی نساگیرابوون‬

‫گ تهٌگههمهارهمهانهیهئ لهوبهوردهم‬ ‫دهرگهها شههكههخ ئههاد د دهنههیههشههنً‬ ‫دهستدهمون بهوگههر نهی ًتهنً دهف‬ ‫لكد نی نورمً شوشاڵهكهنهی شهیه یهنً‬ ‫ناسلً ماری‪.‬ور ئهومشهكهٌه سه ًتهو‬ ‫ئاینو تا نیٌهشوً درێ ه دهمهكهشهكهت‪،‬‬ ‫چٌننو بواڵ ئك دیومان ً یو مو ىهور‬ ‫دهمكل ژٌ بیوًێهت نه مهو ئهوً ن‬ ‫رهن‪.‬و گی بنها ً نهیهاز ژههیشهی‬ ‫دهژاتو دڵهیهانهوًهً رێهی ر سهتهیهان‬ ‫پكنیشان دهد‬

‫ئووكوسوی بورماوهی‬ ‫خواردنی پێش ئیمامی‬ ‫بوركووێت بوختووهره!‬

‫لوبورهبویانی ىومًٌ رۆژێنی ئهوم‬ ‫جوژنود پكشوً بااڵ (پكئ ئیوام)ً‬ ‫سورد ر حوج (می حوج) لهونه یهل‬ ‫دهرگهها سههورد ر (دهر مههیهه )‬ ‫د دهنیشن یومومیان لوال ر سهتهوًه‬ ‫د دهنیشهكهتً دًًهمهیهشهیهان لهوال‬ ‫چوپً لوچكشتهانومو شكخ ئادیوًه‬ ‫ژٌ ردنیان به دێت‬ ‫چكشتومو به یهتهیهو لهوشهلهو‬ ‫شهربایوك مو لوناً دًً مهاسهو د ر‬ ‫د ن ًهً لونهاً ىهورمهاسهویهومهیهشهد‬ ‫موًچنكنی د ر ىویو ئوً مهاسهویهو‬ ‫مو به پكشوً بااڵ (پكهئ ئهیهوهام)‬ ‫د یدهنكن مٌلك هیومی لوگوڵد یو‬ ‫ئوًیئ دهستدهماتو مهٌلهكه همهوً‬ ‫دهیههد تههو دهسههت سههورد ر حههوج‬ ‫ئومهیهئ یهوك پهارً لهكهدهژهٌ ً‬ ‫پاشان مههچهومهومهان دێهن ىهوردًً‬ ‫مههاسههومههو ىههوڵههدهگهه ن ئههیههتهه‬ ‫مهههچههومههومههانً گ ه ههتههٌگهههمههارهمههان‬ ‫ىومًٌیان ىٌرًژم دهبهونهوسهور ئهوً‬ ‫دًً ماسویوً ىیێی تكد ناىهكهڵهنهوًه‬ ‫ىومًٌ ژٌ ردنومهو نهاً مهاسهومهان‬ ‫دهژهن ىورموسكنیئ ىوندێنی لهوً‬ ‫ژٌ ردنو بورموًێت ژه بهومهامهور ن‬ ‫دهز نكت‬


‫بۆتیا‪ :‬بەرشەلۆوەو ریاڵ مەدرید اللیگايان‬ ‫گەودەڵ كردووە‬ ‫)ڤاڵتیي بۆتیا) ضەرۆكی یاًەی(ُیركْلیص) لەكۆًگرەیەكی رۆژًاهەّاًییی ا بیۆ‬ ‫راگەیاً ًەكاى ّتی" ُەردّّ یاًەی(بەرغەلۆًەّ ریاڵ هەدریی ) ویْلیی گلیییگیای‬ ‫ئیطپاًیاى ًاوۆظ ّ گەً ەڵ كردّّە‪ ،‬بەُۆی ئەّەی لەیاری پێػّْیاً ا ئەم دّّ‬ ‫یاًە ضێ واڵی گرًگیاى لەدەضت وۆییاًی اّ ویۆییاى دۆ اًی بەییاًەكیاًیی(رییاڵ‬ ‫زاراگۆزاّ ریاڵ ضۆضی اد) كەئەم دّّیاًەیەظ هەترضی دابەزیٌیییاى لیێی ەكیرا بیۆ‬ ‫وْلی پلە دّّی گلیگا‪.‬‬ ‫ُەر كۆًگرەیەدا ئاهاژەی بەّەغ ا" كەئەّ دّّ یاًەیە لەضەرەتای دەضپێكردًی‬ ‫وْلی ئیطپاًییەّە ئەّپە ی ُەّڵی وۆیاى دەدەى‪ ،‬بەاڵم كەگەیػتٌە یارییەكیاًیی‬ ‫كۆتاییی وْلەكەّ دڵٌیابّْى لەیەكالیی بًّْەّەی وْلەكە ئیتر بەُیچ غیێیْەیە‬ ‫گرًگی بەّ وْلە ًادەىّ گەً ەڵی درّضت ەكەى‪.‬‬ ‫لەُەّاڵێكیػ ا رۆژًاهەكاًی ئیطپاًیا رایاًگەیاً ّّە" ُۆكاری ئەم تیْ ەیییەی‬ ‫(بْتیا) تەًِا بۆ ئەّە دەگە ێتەّە كەپێ ەچێت یاًەكەی بەُۆی ئەّ ئەًجیاهیاًەی‬ ‫ُەفتەی پێػّْەّە دابەزێت بۆ وْلی پلە دّّی ئیطپاًی‪.‬‬ ‫هةموو ضوارشةممةيةك‬

‫فیىگەر‪ ،‬ئارسیىاڵ بەجێدەهێڵێت‬ ‫رۆژًیاهەی(ضییەى)ی بەریییتییاًیی لەُەّاڵییێییكیییی ا‬ ‫باڵّییكیردەّە كەّا راُیێیٌەری(فەرەًطیی)ّ ییاًەی‬ ‫(ئارضیٌاڵ)ی ئیٌگلیسی بڕیاریی اّە لەكیۆتیاییی ئەم‬ ‫ّەرزەدا ریسی یاًەكەی بەجێبِێڵێتّ دەضت لەئەركی‬ ‫راُێٌاًی ئەّ یاًەیە بكێػێتەّە‪ ،‬ئەگەر ًا كۆهەڵێی‬ ‫هەرج دادەًێت بۆ دەضیتەی كیارگیێیڕی ییاًەكەیییّ‬ ‫بەپێْیطتی دەزاًێ ُەهّْ ئەّ هەرجاًە قبْڵ بكەى‪.‬‬ ‫ُەر لەُەّاڵییی ئەّ رۆژًییاهەیەغ ی ا ُییاتییّْە‬ ‫كەكێػەی ًێْاى(فیٌگەر)ّ دەضتەی كیارگیێیڕی ئەّ‬ ‫یاًەیە بۆ ئەّە دەگە ێتەّە كەئەّ راُێٌەرە دەیەّێت‬ ‫ّەرزی داُاتّْ كۆهەڵێ یاریساًی گّ بِێٌێتە رییسی‬ ‫یاًەكەیەّە‪ ،‬لەبەراهبەر ئەّەدا دەضتەی كارگێڕی ئەّ‬ ‫یاًەیە ئەّەیاى رەتكردّّەتەّەّ ئیاهیاژەییاى بەّەدا‬ ‫كەپییێییْیطییتە ّەرزی داُییاتییّْ ریییسی یییاًەكەیییاى‬ ‫بەكۆهەڵێی ییارییساًیی بەًیاّبیاًیە پیڕ بیكەًەّەّ‬ ‫(ئارضیٌاڵ) لەگەڵ ًازًاّەكاى ئاغت بكەًەّە‪.‬‬

‫وةرزش‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫ذمارة (‪ )37‬ضوارشةممة ‪5‬ى ئايارى ‪3122‬ى زايينى‬

‫تۆتی‬ ‫ژمارەی پێىاوەیی شكاودا‬ ‫دّای ئەّەی لەیییییاری ئەم‬ ‫ُەفتەیەیاى بەراهیبەر ییاًەی(بیاری)‬ ‫لەوْلی(كاڵچۆ)ی ئییتیاڵییی ا ییاًەی‬ ‫(رۆها) تْاًی ییاریییەكە بیبیاتەّە‪،‬‬ ‫لەم یارییەدا(فراًچیطكیۆ تیۆتیی)‬ ‫كابتٌی یاًەی(رۆها) تیْاًیی دّّ‬ ‫گۆڵ تۆهار بكات بەتۆهیاركیردًیی‬ ‫ئەم دّّ گیییۆڵەظ ژهیییارەی‬ ‫گییۆڵەكییاًییی لەوییْلییی(كییاڵییچییۆ)ی‬ ‫ئیتیاڵییی ا گەییاًی ە(‪ )603‬گیۆڵ لە‬ ‫( ‪ )144‬یییاریییییی ا‪ ،‬لەبەراهییبەریػیی ا‬ ‫(رۆبێرتۆ باجیۆ)ی یاریساًیی ئیییتیاڵیی‬ ‫لەیارییەكاًی ئەم وْلەدا تیْاًیییْیەتیی‬ ‫(‪ )602‬گیۆڵ تیۆهیار بیكیات لە(‪)126‬‬ ‫یاری ا بەهػێْەیەظ ژهارەی پێیْاًەییی‬ ‫(رۆبێرتۆ باجیۆ)ی ُاًیػتواًی غكاًی‬ ‫ئەهەظ ریسبەً ی باغتریي گۆڵیكەراًیی‬ ‫هێژّّی وْلی(كالچۆ)یە‪:‬‬ ‫ضیلڤێۆ بیۆگ(‪ )641‬گۆڵی‬

‫لییَ(‪ )234‬یییارییی ا تییۆهییاركییردٍّّ‬ ‫لَضاڵَكاًی(‪4666‬بۆ‪ )4621‬یاریكردٍّ‪.‬‬ ‫گۆًار ًۆرداڵ(‪ )662‬گۆڵی‬ ‫لَ(‪ )664‬یاری ا تۆهاركردٍّّ‬ ‫لیییَضیییاڵیییَكیییاًیییی(‪4615‬بیییۆ ‪)4625‬‬ ‫یاریكردٍّ‪.‬‬ ‫جۆضێپی هیاتسا(‪)643‬گۆڵی‬ ‫لَ(‪ )334‬یاری ا تۆهاركردٍّّ‬ ‫لییَضییاڵییَكییاًییی(‪)4666‬بییۆ(‪)4614‬‬ ‫یاریكردٍّ‪.‬‬ ‫جیییۆزا تیییافیییییییٌیییی(‪ )643‬گیییۆڵ‬ ‫لییَ( ‪ )126‬یییاریی ا تییۆهییاركییردٍّّ لییَ‬ ‫ضاڵَكاًی(‪4625‬بۆ ‪)4643‬یاریكردٍّ‪.‬‬ ‫تۆتی(‪ )603‬گیۆڵیی لیَ( ‪)144‬ییاریی ا‬ ‫تۆهاركردٍّّ لَضیاڵیی(‪ ٍٍّّ)4666‬تیا‬ ‫ئێطتاظ یاری دٍكات‪.‬‬ ‫رۆبَرتۆ باجیۆ – ‪ 602‬گۆڵی لَ ‪126‬‬ ‫یاری ا تۆهاركردٍّّ لَ ضاڵی ‪ 4652‬بۆ‬ ‫‪ 6001‬یاریكردٍّ‪.‬‬

‫كاكا رەخىە لەواوبژیىاوان دەگرێت‬ ‫لەلێ ّاًێكی ا بۆ راگەییاًی ًەكیاًیی ئیییطیپیاًیییا‬ ‫یاریساًی بەرازیلیّ یاًەی(ریاڵ هەدری )ٓ ئیطیپیاًیی‬ ‫(ریكاردۆ كاكا) رەوٌەی تًْ ی ئاراضتەی ًابژیْاًاى‬ ‫كردّ رایگەیاً " لەزۆربەی یارییەكاًواً اّ لەضەرجەم‬ ‫وْلەكاً ا لەگیەى راُیێیٌەرەّە دەدری گەّرەهیاى‬ ‫لێكراّەّ ئەهەظ ئەًجاهی وراپی بەضەر یاًەكەهاًی ا‬ ‫ُییێییٌییاّە‪ ،‬بەًییوییًّْە لەیییاری ئەم ُەفییتەیەهییاً ی ا‬ ‫كەبەراهبەر یاًەی(ریاڵ زاراگۆزا) لەوْلیی گلیییگیای‬ ‫ئیطپاًی ا ئەًجاهواً ا ًابژییْاى لیێی اًیێیكیی ضیسای‬ ‫ئاغكرای بۆ ئەژهار ًەكردییي‪ ،‬ئەهەظ بیّْە ُیۆی‬ ‫ئەّەی كەیاًەكەهاى تّْغی ئەّ دۆ اًی ًە گەّرەیە‬ ‫بێتّ لەم كاتەدا ضێ واڵی گرًە لەدەضت ب ەیي‪.‬‬ ‫ُەر لەدرێژەی ئەّ لیێی ّاًەغییی ا(كیاكیا) ّتیی"‬ ‫لەگێوی یەكەهیی ئەّ ییاریییەهیاًی ا زۆر بەبیاغیی‬ ‫یارییواى ًەدەكرد‪ ،‬بەاڵم لەگێوی دّّەه ا بەتەّاّەتی‬ ‫كۆًترۆڵ ًاّ یاریگاهاًكرد‪ ،‬بەاڵم بیێ ئەًیجیام بیّْ‬ ‫بەُۆی ئەّ ُۆكارەی ضەرەّە كەئاهاژەم پێ ا‪.‬‬

‫پێرلۆ بەرەو مان سیتی‬ ‫هەوگاو دەوێت‬ ‫رۆژًییاهەی(گگییازێییتییا دیییلییۆ‬ ‫ضپۆرت)ٓ ئيتالٔ لەُەّاڵیكییی ا‬ ‫بییاڵّیییكییردەّە كەرۆیػییتییٌییی‬ ‫(پێرلۆ)ی ئیتاڵیّ ییارییساًیی‬ ‫یییاًەی(ئەی ضییی هیییییالى)ی‬ ‫ُەهاى ّاڵت‪ً ،‬سی بّْەتەّە‬ ‫لەّەی كەپەیْەًی ی بیكیات‬ ‫ریسٓ بەیاًەی(هاى ضیتیی)‬ ‫ی ئیٌگلیسییەّەّ پێ ەچێت‬ ‫لەهییاّەكییاًییی داُییاتییّْدا‬ ‫گرێبەضتییاى لەگەڵ هیۆر‬ ‫بكات‪ ،‬ئەم كیارەی(پیێیرلیۆ)‬ ‫تەًِا بۆ ئەّەگە ێتەّە كە اُێٌەری‬ ‫ئەّ یییاًەیە(ئییالیێییگییری) لەكییاتییی‬ ‫ئییێییطییتییادا بەبییۆچییًّْییی وییۆی‬ ‫پێْیطتی بەّ ییارییساًە ًەهیاّەّ‬ ‫لەگەڵ ئەّەغ ا بەًیییازە لەّەرزی‬

‫دیكۆڤیج‬ ‫پێىجەمیه‬ ‫وازواوی بەدەستهێىا‬ ‫(دیۆگۆڤیی ) تیْاًیی‬ ‫ببێتە ویاّەًیی( ‪)2‬‬ ‫ًازًاّ لەم ّەرزەداّ‬ ‫پێگَی وۆی پلَی‬ ‫یَكَهی ریسبًَی ی‬ ‫ییییارییییساًیییاًیییی‬ ‫تییییێییییٌییییطییییی‬ ‫ضیییییییَرزٍّی‬ ‫جیییییییییِییییاى‬ ‫تًْ كرد‪.‬‬

‫لەهیاًی یارییەكاًی لەپیاڵەّاًیێیتیی‬ ‫(بەلگرادی ًێْدەّڵەتی) بیۆ تیێیطیٌیی‬ ‫ضییەرزەّی لەضییەر ئییاضییتییی كییْ اىّ‬ ‫لەیاری كۆتاییی ئەّ پیاڵەّاًیێیتییییەدا‬ ‫ُەردّّ یاریساى(ًیۆڤیا دییۆكیۆڤییی )‬ ‫ضربی ّ (فیلیطیاًۆ لۆپێس)ی ئیطپاًیی‬ ‫رّّبە ّّی یەكبًّْەّە‪ ،‬لەم ییاریییەدا‬ ‫ُەردّّگ ئییاضییتییێییكییی زۆر بەرزیییاى‬ ‫پیػاً ا(دیكۆڤی ) تْاًی بەئەًیجیاهیی‬ ‫دّّ كۆهەڵەی بیێیبەراهیبەر ییاریییەكە‬ ‫بییبییاتەّەّ وییاڵییی كییۆهەڵەكییاًیییییع‬ ‫بەهػێْەیە بّْى(‪)6-3 (-)3-4‬بّْ بەم‬ ‫بیییردًەّەیەظ لەّەرزی ئەهطیییاڵییی ا‬

‫دّای ئەّەی لەّەرزی ئەهطاڵ اّ لەوْلی(كاڵچیۆ)دا‬ ‫یاًەی(ًاپۆلی) تْاًی ئاضتێكیی زۆر بەرز پیێیػیكەظ‬ ‫بكات ّ كێبركێی یاًەكاًی(ئەی ضی هیییالىّ ئیییٌیتەر‬ ‫هیالى) بكات‪ ،‬لەبەراهبەر ئەهەغ ا دەضتەی كیارگیێیڕی‬ ‫ئەّ ییاًەیە بەڵیێیٌیییاًی اّە بەُیاًی ەراًیی ییاًەكەییاى‬ ‫كەلەّەرزی داُاتّْ چەً یاریساًێكی بەتیْاًیا بیِیێیٌیٌە‬ ‫ریسی یاًەكەیاًەّە‪.‬‬ ‫لەگی وۆغیەّە رادیۆی(كْیس ًاپۆلی) راپرضییەكیی‬ ‫لەضەر ُێٌاًی ئەّ یاریساًاًَ بۆ ریسی یاًەكە ئەًجاه اّە‬ ‫لەضەدا( ‪)32‬ی ُاً ەراًی ئەّ یاًە داّا ُێٌیاًیی(كەریین‬ ‫بي زیوا)ی دەكەى‪ ،‬بەغێ لەُیاًی ەراًیییع كەدەكیاتە‬ ‫لەضەدا( ‪ )66‬داّای ئەّە دەكەى كە(گۆًسالۆ ُیگْاییي)‬ ‫پەیْەً ی بكات بەریسی یاًەكەیاًەّە‪ ،‬بەغێكی كەهییع‬ ‫كەلەضییەدا(‪)43‬ی ئەّ كەضییاًەیە دەیییاًەّێییت ّەرزی‬ ‫داُاتّْ(دی یە درۆگبا) بێتەریسی یاًەكەیاًەّە‪.‬‬

‫هاودەراوی‬ ‫واپۆلی‬ ‫داوای به‬ ‫زیما دەكەن‬ ‫خاوةنى ئيمتياز‪:‬‬ ‫نصراهلل جنم الدين شورجى‬

‫جيَطرى سةرنووسةر‪:‬‬ ‫ئاوات عةبدوخلالق‬ ‫‪18812544872‬‬ ‫‪0‬‬

‫فتانهیه‌‌‬ ‫كی‌سیاسیی‌‌هه‌ ‌‬ ‫رۆژنامهیه‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫دهكات‬ ‫ری‌ ‌‬ ‫ربهخۆی‌‌كوردستان‌ده‌ ‌‬ ‫تكێشانی‌سه‌ ‌‬ ‫‌‬ ‫حزبی‌‌زه‌ ‌‬ ‫حمه‬

‫داُاتّْدا گرێبەضتێ لەگەڵ یارییساًیی‬ ‫بەرازیلّ ییاًەی(ضیاًیتیۆش)ی ُەهیاى‬ ‫ّاڵت(گاًسۆ) هۆر بكاتّ لەغْێٌی ئەّ‬ ‫یاریساًە یاری پێبكات‪.‬‬ ‫ُەر لەُەّاڵی ئەّ رۆژًیاهەیەغی ا‬ ‫ُاتّْە كەیاًە ئیٌگلیسییەكە تا ادەیە‬ ‫تْاًیْیەتی ضەركەّتّْبێت لەراكێػاًی‬ ‫(پێرلۆ) بۆ ریسی یاًەكەی لەچاّ یاًەی‬ ‫(یۆڤاًتۆش)ی ئیییتیاڵییی ا كەبەًیییازە‬ ‫لەگەڵ ئەّ یییاریییساًەدا گییرێییبەضییت‬ ‫هییۆربییكییات‪ ،‬ئەهەظ بەُییۆی ئەّەی‬ ‫كەیاًەی(یۆڤاًتۆش) ئاهادەبّْە ضااڵًە‬ ‫بڕی(‪ )1‬هلیۆى یۆرۆ ب اتە ئەّ یارییساًە‬ ‫لەُەهاى كاتییػی ا ییاًەی(چیێیڵیطیی)‬ ‫ئاهادەیی وۆیاى پیػاً اّە بەپیێی اًیی‬ ‫بڕی(‪ )3‬هلیۆى یۆرۆ لەضاڵێك ا ‪.‬‬

‫سةرنووسةر‬ ‫ئاريان حمةمةد‬ ‫‪arianma2001@yahoo.com‬‬ ‫‪ 18812548399‬ئاشيا شيَأل‬

‫بةرِيَوةبةرى هونةرى‪:‬‬ ‫هيَمن ئةمحةد‬ ‫‪18812566688‬‬

‫ناونيشان‪:‬‬

‫شليَمانى ـ طةرِةكى عةىل ناجى‬ ‫نسيك نةخؤشخانةى عةىل ناجى‬


‫دوا الثةرِة‬ ‫ضُری مارَزی ماىااڵاً تااقااواًماًی‬ ‫ئًمتًری ئًمًرینی تۆم مرَزَ مایاتای‬ ‫ٌۆڵمس لًبًواَباوگاتاریاه ماىااڵاًمااوای‬ ‫جیٍاوً ئًَيظ بًٌۆی باًوااَبااواگای‬ ‫باَكَ داینییًَي وییً بًڵنُ پابًوذی‬ ‫خُاضتی میاذیاامااواً باۆ ديماُچااَي‬ ‫پامیسيَ جُانَ باێاگاُوااٌاًماًی ئاًَ‬ ‫مىاڵً ًٌرَيك رێنپۆغی ئًَ ماىااڵاً‬ ‫ضًروجای ٌاًماَُ مایاذیاای باۆخاۆی‬ ‫مێػنردََي‪ .‬بًجۆرێال ماً مایاذیاای‬

‫دَاتر ًٌمَُمان مًرگی ئًَیػمان دی‪ .‬ئًمًظ تازيتریه ضیىاریۆی ئًمریناا‬

‫پًلً وًمًیه‪..‬‬

‫ئیذریص غًیذاٌۆ‬

‫ری‌تًٌن‌ئیشتیيا‌‬ ‫بیبو ‌‬ ‫‌‬ ‫ًری‌‬ ‫ً‌چو ‌‬ ‫‌‬ ‫مده ‌‬ ‫كات‬ ‫كو ‌‬ ‫‌‬ ‫دهسٌتێنێت‬ ‫‌‬

‫لًتازيتریه لێنۆڵیىًَيی زاوطتیذا مً چًوذ لێنۆڵاًريَيیاًمای ئاًماریانای‬ ‫پێًٍڵطاَن َ ڕۆژی ‪1‬ی ئایاری ئًمطاڵ پێگًی ‪CNN‬باڵَینردۆتاًَي ئاًَي‬ ‫ڕََوبۆتًَي مً خُاردوی بیبًری تاَُن لاًالیاًن ئاًَ ماًضااواًی ماًلاًضاًر‬ ‫خُاردوی ڕاوًٌاتَُن ديبێتً مایًی ضاَُتااواذوای چاًَری َ ماًماناردواًَی‬ ‫ئیػتٍای خُاردویان‪ .‬لاًَ لاێاناۆڵایاىاًَيیاًدا ماً لاًضاًر ‪ 52‬خاۆباًخاع‬ ‫تاقینراَيتًَيَ مێػیان ئاضایی بَُي ضیاواسي ماًضایاان لاًَاواً باَُن ماً‬ ‫ڕاٌاتَُن لًضًر خُاردوی بیبًری تَُن َ دَاوسي مًضیػیان لًَ مًضاوً باَُن‬ ‫مً ڕاوًٌاتَُن لًضًر خُاردوی‪ .‬لێنۆلًريَيمان ًٌضتاَن بًپێذاوی باڕی ‪1.1‬‬ ‫گرام بیبًری تَُن بًديضتًی یًمًم َ بڕی ‪ 3.0‬گرام بیبًر بًديضتًی دََيم‬ ‫َ خُاردوی بۆ ماَيی غًظ ًٌفتً لًضًریًك‪ .‬لً ئًوجامذا ديرديماًَێات ماً‬ ‫ئًَاوًی ڕاوًٌاتَُن لًضًر خُاردوی بایاباًريماً زۆرتار َ زََتار ضاَُدیاان‬ ‫لًديرئًوجامًماوی خُاردوی بیبًريمً َيرگرتَُي لًَباريیًَي لێنۆڵاًريَيماان‬ ‫ديڵێه‪ :‬ماديی (ماپطیطیه ‪capsaicin) -‬مًماديیًمً پڕ لً گًرمیایاً َ‬ ‫تَُوی ديبًخػێتً بیبًريمً زۆرتر ماریگًری بًجێٍێػتَُي ماً ڕاواًٌااتاَُن‬ ‫لًضًر خُاردوی َ ئیػتیٍای مًمنردۆتًَي لًضًر غیریىی َ چًَری َ خۆرامً‬ ‫خُێیاَییًمان‪ًٌ .‬ر لًَباريیًَي پرۆفیطۆر باوذیاوا ڕیتچارد مایاص لاًزاواناۆی‬ ‫برۆدۆ ديڵێت‪ :‬خُاردوی یًك مًَچنً چا بیبًری تَُن ڕۆژاوً یارمًتایایاًمای‬ ‫زۆری تُاوذوًَيی چًَری ديدات َ ئیػتٍا لًضًر خۆراك ضطت ديمات‪.‬‬

‫ذمارة (‪ )32‬ضوارشةممة ‪4‬ى ئايارى ‪3122‬ى زايينى‬

‫كرًز‪‌،‬پاكیسهترین‌مناڵ‌‬ ‫‌‬ ‫سٌری‌‬ ‫‌‬

‫ئٌسامو‪!..‬‬ ‫‌‬

‫بَُ‪.‬‬ ‫مًرگی ئُضامًَ مًغغُڵنردوی زۆربًی َاڵتاوی جیٍان پێاماان ديڵا‪ ،‬ئاًَ‬ ‫مابرایً یا پیاَێنی گًَري بَُي بۆ ضیاضًتًماوی ئًمًرینا یا خًتًرێنی گاًَري‬ ‫بَُي بۆ ضًرجًم جیٍان ريوگیػً رای دََيمیان تًَاَ تر ب‪ ،‬چُونً ضًرجًم‬ ‫جیٍان دڵڕيقی ئًَ پیاَيیان بیىی‪.‬‬ ‫مًرگی ئُضامً به الدنَ تێفڕێذاوی بۆواَ ديریا دََباري زيوگێنی ترباَُ باۆ‬ ‫ضًرجًم جیٍان مً واب‪ َ،‬وامرێ ضایااضاًتَ ئاایایاه تاێاناًاڵَ بانارێَ ئاًَ‬ ‫تێنًاڵَمردوًظ بًئاراضتًی لۆژینی تُوذَتیژی بێت ئاًَيی ئاًغایاناا لاًٌاًر‬ ‫ئاییهَ مًزًٌبێل ب‪ ،‬ديب‪ ،‬ویُيی ئیماوًمًی فرێبذاتً واَ ديریاَي بۆ ئاًَيی‬ ‫جارێنی ترَ وًَيیًمی تر وًخاتً واَ گێژاَی ضیاضًتێنی ئیفلیج‪.‬‬ ‫ئًَيی جێی پرضیارَ ضًرضُڕماوً لًمُردضتان َيك بیطتَُماوً تًعسیًیاان‬ ‫بۆداواَيَ ٌێػتا خًڵناوێل ًٌن ئًَ مابرایً بًپیرۆزلاًقاًڵاًماذيدات ماًخاۆی‬ ‫لًخۆیذا جێی مًترضی بَُ چُونً بًًٌزاران مًضی بێذیافاال لاًضاًر ئاًماری‬ ‫ئًَدا بَُوً قُرباوی‪.‬‬ ‫ريوگً غًٌیذ بَُن تًوٍا لًپێىاَ ئایه وًب‪ ،‬چُونً پاێاغاًماباًری خاُدا‬ ‫ديفًرمُێ خۆغًَیطتی ویػتمان لًباَيڕدایً ئًَاوًغی لًباًرگاریاناردن دژی‬ ‫تًَژمی ئًلقاعیذيَ تیرۆری ئًَ گرَپً خۆی لًخۆیذا غًٌایاذباَُواً تاًوااواًت‬ ‫بًغێل لًفریُخُاردَاوی ئًلقاعیذيظ قُرباوای ئاًَ ئاًقاهاً الَازيباَُن ماً‬ ‫ديرًٌق بًگُتاری به الدن ًٌیاوبَُي‪.‬‬ ‫به الدنَ به الدوً ئاضامان ئًَيغمان بیر ديخًوًَي ماً ريواگاً ضاباًی‬ ‫ماريضاتی گًَريتر لًٌی ضیبتێمبًر رََبذا ماًچاًواذیاه ماًضای تاێاذا باَُي‬ ‫قُرباوی‪..‬‬ ‫پرضیار لێريدایً ئًگًر ئایىێل ئاماديب‪ ،‬مرۆڤی ديضاناردی خاُا باًیاًك‬ ‫دَگمً بنُژێ ئایا ريَای ًٌقً ٌاًرچاًواذي ئایاىانااری لاًئاایاىاێال واامارێ‬ ‫مًبًملیاريٌا خًڵل ديیپًرضته ئًمً مێػً وییً بًاڵم ماێاػاًماً لاًَيدایاً‬ ‫پیاَێل بێتَ لًئًغنًَتێنی تارینًَي فًتُای مُغتىی ض‪ ،‬بًغی مارۆڤاایاًتای‬ ‫بذا ئًمً مًی ريَایً بێگُمان ئًَيظ پێچًَاوًی ئیطالمًَ بۆیاًظ ئایاطاالم‬ ‫لێی بێبًرییً‪.‬‬ ‫دیطان ريوگً دَای ئًَ مُغتً ٌاَمێػً ضیاضیًمان بگۆڕێه بًئاقاارێانای‬ ‫تردا بچهَ ببىً مایًی ضًر یًغً بۆ خًڵنً ٌاًژاريمااوای جایاٍاانَ ضاُدانَ‬ ‫فًلًضتیهَ ژێر پرديمًی خۆمانَ به قًاڵی ٌاًَلاێارَ ماًماباۆدیااَ ئاًَضاًرَ‬ ‫ئًَضًری دَویا‪.‬‬ ‫واچاریه دان بًَاقیعێنذا بىێیه مًپێی ديڵێه گًمًی ضیاضیَ دَاجااریاع‬ ‫ريوگً ئًَ ًٌلُمًرجًی ئێطتای َاڵتاوی جیٍان پێیذا ريت ديب‪ ،‬پێُیطتی باًَ‬ ‫َاقیعً بَُب‪ ،‬وًمردیهَ ئًَ ضیىاریۆیًی ئًمریناغمان دی‪..‬‬ ‫ئًَيی مایًی قطً لًضًر مردویػً ئًَ وااغایاریاىایااواًیاً ماًدَای ئاًم‬ ‫رََداَي ديیبیىیه داٌاتَُظ َياڵمی زۆر پرضیار ديداتًَي بًاڵم گروگ ئاًَيیاً‬ ‫مارداوًَيمان وًبىً خًتًرێل لًضًر َاقیعی ئێطتای ئێمًَ ئاًَ ماًتارضایاًظ‬ ‫لًَاوً ٌێىذي دََربیه وًب‪ ،‬چُونً لێريظ ئًَ بیرمردوًَي ئُضامًییاوً ًٌیً‪.‬‬ ‫بًًٌر حاڵ مێػًی مُغتىی ئًَ مابرایً ريوگً ببێتً مێػًیًمی گاًَريی‬ ‫جیٍاوی چُونً ئًَیع بًظ بًحاڵی خۆی مرۆڤی ًٌیً گُێگرتًی خۆی ًٌیً‬ ‫بۆیً ديب‪ ،‬بًحًزيريَي بڕَاویىً پاغخاوی رََداَيمانَ لًبڕیاارَ قطاً ماردن‬

‫‪www.hetaw.net‬‬

‫ئًمًرینیی واَی "غاژاديی رێنپاۆغای‬ ‫جُان"‪.‬‬ ‫ئًَي ضاًربااری ئاًَيی ماً ضاَُری‬ ‫مرَز مۆی جلُ بًرگًماوی باای چاُار‬ ‫مااالااایاااۆن دۆالري ماااً ئاااًَيظ‬ ‫رێاانااپااۆغاایاایااًماای لااًراديبااًديری‬ ‫پێبًخػیَُيَ میذیاماوای ئاًماًریاناا‬ ‫بًرديَام َيك غازاديی جا َ باًرگَ‬ ‫رێاانااپااۆغاای واااَیااذيبااًنَ ئاااماااژيی‬ ‫بۆديمًن‪.‬‬

‫تازيتریه تُێژیاىاًَي ئااغانارایاناردََي ماً‬ ‫ضًرداوی ٌاَڕێیانَ پێنًَي بَُنَ بًغذارینردن‬ ‫لً ئاًٌوگَ بۆواً قاًريبااڵاغاًماانَ تاًوااواًت‬ ‫پیاديمردوی ضرَتً ئایىییًماویع لاًماًوایاطاًَ‬ ‫پًرضتگاماوی تر ماریگًری بًضًر ماێاػاناًَي‬ ‫ًٌیً‪.‬‬ ‫ماااڵااپااًڕی الیااس ضااایااىااطاای ئااًمااًریااناای‬ ‫باڵَینرديَي مً ژماريیًك تاُێاژير لاًوااَيواذی‬ ‫راظ بۆ تُێژیىًَي لاًواًخاۆغای بایارچاَُواًَي‬ ‫ئاغنرایاواناردََي ماً چااالمای ماۆماًاڵیاًتای‬ ‫بًرديَام ٌاَماری مێػنی مارۆ ديماات باۆ‬ ‫پرۆضًی بیرٌێاوًَيَ درَضاتاباَُواًَيی َێاىاً‬ ‫زيیىییًمان‪ .‬ئًَان ئًَيغیان رَونردۆتاًَي ماً‬ ‫مرۆ ماتێال ديماًَێاتاً تاًماًواًَي تاُغای‬ ‫حاڵًتی بیرچَُوًَي ديباێات ئاًماًظ باًريَ‬ ‫گااۆغااًگاایااریاای ديبااێاات بااًپااێااچااًَاوااًغااًَي‬ ‫بًغذارینردن لًَ چاالمییً مۆمًاڵیًتیاواً ٌاًم‬ ‫لً پًراَێسی رزگاریذيمااتَ ٌاًمایاع ئااضاتای‬ ‫بیرمردوًَيی باغتر ديمات‪.‬‬

‫ًٌرچًوذي زۆر لًپطپۆڕانَ ماًضااوای‬ ‫تایبًتمًوذ بًچاَی ريخىًَي ديڕَاوىاً‬ ‫ئًَ ريفتاريی دایلَ بااَمای ضاُریَ‬ ‫پێیاوُایاً ئاًَي مااریاگاًری خاراپای‬ ‫بًضًر داٌاتَُی ئًَ مىاڵًَي ديباێات‬ ‫لًپای خًرجنردوی ئًَ بڕي پاري زۆري‬ ‫لًجلُبًرگًماوی ئًَ ماىااڵاًَ دَاجاار‬ ‫لًتًمًوی گًَريییذا ديغێت ماریگًری‬ ‫بااًضااًر ريفااتااارَ ئاااماااريماااواایاایااًَي‬ ‫جێٍێػت‪.‬‬

‫بوشداری‌‬ ‫‌‬ ‫نگوكان‌بۆ‌‬ ‫ئاىو ‌‬ ‫‌‬ ‫مێشك‌باشو‌‬ ‫‌‬

‫چٌارهمیشی‌ىێنا‬ ‫‌‬ ‫ژنی‌‬ ‫‌‬ ‫ئًمتًری ئًمًرینی لۆرێىسۆ الماش پارۆضاًی‬ ‫ٌاَضًرگیریی لًگًڵ ماچاً واماایػانااری جا َ‬ ‫بااًرگ غااُوااا مااریااگ ئااًوااجااامااذاَ ئاااٌااًوااگااً‬ ‫ٌاَضًرگیرییًمًی لًیاًماێال لاًٌاًرێاماًمااوای‬ ‫مًمطیال باًڕێاُيبارد ئاًَيظ پاێاىاجاًمایاه‬ ‫ئًمتًری ئًمًرینیایاً ماً چاُارجاار پاێاػاتار‬ ‫ٌاَضًرگیرییان ئًوجامذاَيَ غًظ مىاڵی ًٌیً‪.‬‬ ‫ماڵپًڕی ئًی ئۆن الیاه بااڵَیانارديَي ماً‬ ‫الماااضاای پااًوااجاااَ ضاا‪ ،‬ضاااڵ پاارۆضااًی‬

‫ٌاَضًرگیریی لًگًڵ مریگی بیطتَ چُار ضااڵ‬ ‫ئًوجامذاَيَ ئاًٌوگًمًغی لًیًمێل لًباغًماوی‬ ‫مًمطیل ئًوجامذاَيَ ژماريیًمی زۆر ٌااَڕێَ‬ ‫دۆضتی ًٌردََال ئاماديی ئاٌاًواگاًماً باَُن‪.‬‬ ‫ئًَيظ پاظ ئًَي ٌات ماً مااواگای راباردََ‬ ‫بًغێُيیًمی فًرمی داَای لاًماریاگ مارد تاا‬ ‫بًپرۆضًی ٌاَضًرگایاریای رازی باێات ئاًَي‬ ‫لًماتێنذایً مً جیاَازی تًمًویان پتار لاًضای‬ ‫ضاڵً‪.‬‬

‫ی‌‬ ‫كو ‌‬ ‫لو ‌‬ ‫سو ‌‬ ‫كارال‌مو ‌‬ ‫‌‬ ‫بوجێيێشت‬ ‫یی‌ ‌‬ ‫كراًه ‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫بو‬ ‫لًچاَپێنًَتىێنذا مً ڕۆژوااماًی‬ ‫لۆباریسان لًگًڵیذا ضازیانارد ماارال‬ ‫برۆوی خێساوی ضاًرۆمای فاًڕيوطاا‬ ‫لًَياڵمی پرضایااری ئاًَيی ئااخاۆ‬ ‫ًٌَاڵی دََگایااباَُوای باً یاًماًم‬ ‫مااىااذاڵاای لااً ضااًرۆماای فااًڕيوطااا‬ ‫ڕاضتً؟ َياڵمی ئًَ پرضایااريی واً‬ ‫بًڵ‪ َ ،‬واً باًواًخاێار واًدایاًَيَ‬ ‫بااًمااًظ مااًضااًلااًی ٌااًَاڵاای‬ ‫دََگاایاااواابااَُواای بااً مااراَيیاای‬ ‫بًجێٍێػت‪.‬‬ ‫پااێااػااتاار ڕاَێااژماااری واایاانااۆال‬ ‫ضارمۆزی ًٌَاڵای دََگایااواباَُوای‬ ‫مااارالی بااًڕۆژوااامااًی)‪ (VSD‬ی‬ ‫فًڕيوطی ڕاگاًیااواذباَُ‪ .‬لاًبااريی‬ ‫َياڵمااًمااًی مااارالَي یااًمااێاال‬ ‫لًئاماديبَُاوی ئًَ چااَپاێاناًَتاىاً‬ ‫ڕایگًیاوذ مً َياڵمًماًی ماارال باً‬ ‫َياڵماىاًداواًَي ٌاًژماار واامارێاات‬ ‫چُونً وامرێت ًٌَاڵێنی لًَ جاۆري‬ ‫بػارێتًَي‪.‬‬

‫ندرًستی‌پیاً‌خراپو‌‬ ‫‌‬ ‫‌‬ ‫جٌان‌بۆ‌تو‬ ‫تی‌‬ ‫ئافره ‌‬ ‫‌‬ ‫ڕۆژوااامااًی ديیاالاای تااًلااًگاارافاای بااریااتاااواای‬ ‫باڵَینردۆتًَي مً لێنۆڵیىاًَيیاًك لاً زاواناۆی‬ ‫ڤاالوطیاَي ئًَيی ديرخطتَُي مً ماوًَيی پایااَ‬ ‫لًگًڵ ئافريتێنی جُان َ ضاًرواجاڕاماێاػاذا باۆ‬ ‫ماَيی پێىج خُلًك ڕێژيی مۆرتیسۆڵ لاًخاُێاىای‬ ‫پیاَيمًدا بًرزديماتًَي‪.‬‬ ‫ئاماژيغی داَي بًَيی مً ٌۆرمۆوی مۆرتایاسۆڵ‬ ‫بۆ بًخػیىی ٌێسيَ لًماتی وًخۆغییاًمااوای دڵاذا‬

‫ئااًم ٌااۆرمااۆوااً ماااريماااواای خااۆی ديمااات‪.‬‬ ‫لێنۆڵًريَيمان ًٌضتاَن بً تاقیناردواًَي لاًضاًر‬ ‫ًٌغتاَ چُار مًضی خۆبًخع مً ًٌر یًمێانایاان‬ ‫داَایان لێنراَي لً ژََرێنذا لًگًڵ پیاَێنی دیاناًَ‬ ‫ئافريتێنی تردا دابىیػه لێنۆلًريَيمان ضًرواجای‬ ‫ئًَيیاوذاَي مً لًماتاێاناذا ئاافاريتاًماً ژََريماً‬ ‫بًجێذيٌاێاهاێات ماًضاً خاۆباًخػاًماً ڕێاژيی‬ ‫مۆرتیسۆڵ لًخُێىیذا ڕََی لًبًرزبَُوًَي مردََي‪.‬‬

‫ًٌرچًوذي ًٌوذێل لًپیاَيمان َیطاتاَُیااواً‬ ‫خۆیان لًمارداوًَي بپارێسن بًاڵم بًرزباَُواًَيی‬ ‫ڕێژيی مۆرتیسۆڵ ئًَيی ديرخطتَُي ماًوااتاُاواه‬ ‫ب‪ ،‬ماارداواًَي باه‪ .‬لاێاناۆڵاًريَيماان ديڵاێاه‬ ‫مۆرتیسۆڵ ماديیًمی باغً بۆ ٌاۆغایاارباَُواًَي‬ ‫بًاڵم بًرزباَُواًَيی ڕێاژيماًی ديباێاتاً ٌاۆی‬ ‫وًخۆغییًماوی دڵ َ تًوگً وًفًضی َ دََریاع‬ ‫وییً ببێتً ٌۆی الَازی ضێنطی‪.‬‬

Regai Azadi - 26  

Regai Azadi - 26

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you