Dilanchi Dilanchyan. Ethnography of Fereydan Armenians

Page 134

γéáõóí»ó ÷»ñÇ³Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÁ, áñÁ ϳñ¨áñ³·áõÛÝ Ñ³ñó»ñÇó Ù»ÏÝ ¿ñ û' ÷»ñdzѳۻñÇ, û' ï»ÕÇ ³Ûɳ½·ÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ áñ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÁ ³ÝËïÇñ ëå³ë³ñÏ»Éáõ ¿ñ µáÉáñÇÝ: ìëï³Ñ³µ³ñ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÁ ÷»ñdzѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ í»ñ³Íí»ó ëñµ³í³ÛñÇ: ä»ïù ¿ Ýß»É, áñ ݳٳϻñïóÇÝ»ñÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ Ñ³ïϳå»ë ßÇݳñ³ñáõÃÛ³Ý Ñ³ñóáõÙ Ù»Í ¿ñ: ܳ˪ ·ÛáõÕÁ ïñ³Ù³¹ñ»ó ϳéáõÛóÇ Ñ³Ù³ñ ÑáÕ: î»ñ Êáñ»Ý ÎÇñ³ÏáëÛ³ÝÁ Çñ ïÕ³ÛÇ ÑÇß³ï³ÏÇÝ ë»÷³Ï³Ý ÙáõÉùÇó ÝíÇñ»ó »ñÏáõ çáí ù³ñ½·Û³Ýáõ: ²ÛÝáõÑ»ï¨ ·»ïÇ íñ³ ϳéáõó»ó ÙÇ Ï³Ùáõñç, áñÁ Ù»Í Ï³ñ¨áñáõÃÛáõÝ áõÝ»ñ ÑÇí³Ý¹³Ýáó ѳ׳ËáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: î»ÕÇÝ ¿ ݳ¨ Ýß»É Ý³Ù³Ï»ñïóÇÝ»ñÇ µ³ñÇ í»ñ³µ»ñÙáõÝùÁ ÙÛáõë ·ÛáõÕ»ñÇó ÑÇí³Ý¹³Ýáó »Ï³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó ѳݹ»å, áñáÝù »ñµ»ÙÝ ûñ»ñáí ÙÝáõÙ ¿ÇÝ Ü³Ù³Ï»ñïáõÙ, ÑÛáõñÁÝϳÉíáõ٠ݳٳϻñïóÇÝ»ñÇ ïÝ»ñáõÙ, ³ñųݳÝáõÙ ³Ù»Ý³µ³ñ»Ñ³× í»ñ³µ»ñÙáõÝùÇ ¨ ÑÛáõñÁÝϳÉáõÃÛ³Ý: ²ÛÅÙ ÙÇ ÷áùñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ Ï³éáõÛóÇÝ: ÐÇí³Ý¹³ÝáóÇ ÑdzݳÉÇ ß»ÝùÝ áõÝ»ñ ͳé³ß³ï µ³Ï: ´³ÏÇ ¹áõéÁ µ³óíáõÙ ¿ñ ѳñ³í³ÛÇÝ ÏáÕÙáõÙ, ÇëÏ Ï³éáõÛóÁ ÑÛáõëÇë³ÛÇÝ ÏáÕÙáõÙ ¿ñ ѳëï³ïí³Í: γéáõóí³Í ¿ñ ³ÙµáÕçáíÇÝ ¹»åÇ ³ñ¨ÏáÕÙ: гñ³í³ÛÇÝ ÏáÕÙáõÙ áõÝ»ñ å³ïß·³Ùµ /÷Çß³Ûí³Ý/, ϳéáõÛóÇ Ï»ÝïñáÝáõÙ »ñÏáõ ÏáÕÙÇó ϳÛÇÝ ÙÇç³ÝóùÝ»ñ, áõñ µ³óíáõÙ ¿ÇÝ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇ ¹éÝ»ñÁ: ÐÇí³Ý¹³ë»ÝÛ³ÏÝ»ñÇó µ³óÇ Ï³ÛÇÝ Ý³¨ ë»ÝÛ³ÏÝ»ñ ·É˳íáñ µÅßÏÇ ¨ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇ, å³Ñ³ÏÇ, Ñáë³Ýù ³ñï³¹ñáÕ ë³ñù³íáñáõÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ /ÑÇí³Ý¹³ÝáóÝ ¿É»ÏïñÇýÇϳóí³Í ¿ñ/, ÇÝãå»ë ݳ¨ ·áÙ»ñª ³Ý³ëáõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ: ÐÇí³Ý¹³ÝáóÇ µ³ÏÇ ßáõñç ·ïÝíáÕ å³ï»ñÁ å³ïñ³ëïí³Í ¿ÇÝ ó»ËÇó /ãÇݳ/, ÇëÏ Ý»ñëÇ å³ï»ñÁ ß³ñí³Í »Ý ϳåáõÛï ï³ßí³Í ù³ñÇó` ·³í³éÇ ù³ñï³ß í³ñå»ïÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, áñáÝó Ù³ëÇÝ ¹»é ÏËáë»Ýù: ÀݹѳÝáõñ ³é³ëï³ÕÁ ÷³ÛïÇó ¿ñ` ѳí³ùí³Í Ñ³Û ·ÛáõÕ³óÇÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ѻﳷ³ÛáõÙ, ÑÇí³Ý¹³ÝáóÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý ųٳݳÏ, ³ÛÝ í»ñ³÷áËí»ó ¨ ¹³ñÓ³í µ»ïáÝÇó:

ê²Ü¸ºðÀ ܳٳϻñï ·ÛáõÕÇ ù³ñÇ Ù»ç ÷áñí³Í ë³Ý¹»ñÝ »Ý. •

²Ù»Ý³÷ñÏÇ㠻ϻջóáõ ë³Ý¹Á

³¹¨áë »Ï»Õ»óáõ ë³Ý¹Á

ö³Ýáë»Ýó ³¹¨áëÇ ë³Ý¹Á

ö³É³Ý¹áõ½»Ýó ë³Ý¹Á

ÎÇñ³Ïáë»Ýó Ðáíë»÷Ç ë³Ý¹Á

126


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.