Page 1

FÚTBOL

MÁS DEPORTE

MOTOR

El fuego del deporte Guatemala, 5 de noviembre de 2012

Año 1 • Número 28

EXTREMO

FUERA DE JUEGO

w w w.antorchadepor tiva.com

Deportiva

GUATE DE MI

VIDA


2

MUNDIAL FUTSAL

Alan Aguilar anota el tercero en un penal, luego forcejea con un rival colombiano y el festejo de Carlos Mérida, quien atajó un penal.

DEBUT LA SELECCIÓN DE FUTSAL DE GUATEMALA INICIA CON EL PIE DERECHO LA COPA DEL MUNDO

Walter Enríquez celebra con Rafael González el quinto gol.

La selección nacional de futsal de Guatemala inició con saldo positivo su participación en la Copa del Mundo Tailandia 2012, al vencer 5 goles a 2 a Colombia, y ahora se prepara para enfrentar este martes (6 de la mañana) a Rusia. El partido no fue nada fácil, pues Guatemala estuvo dos veces abajo en el marcador, la primera con el 1-0 en contra de Serna, sin embargo la azul y blanco logró emparejar y empatar con gol de Rafael González, pero sobre el cierre Reyes devolvió la ventaja a los cafeteros. Previo a estas anotaciones, el arquero nacional Carlos Mérida había detenido un penal (que propició la expulsión de Santizo), pero luego no pudo evitar la caída en su meta, por lo que se

El técnico Eduardo el “Zancudo” Estrada celebra.


MUNDIAL FUTSAL

LUNES 5 de noviembre de 2012 Texto y fotos: Gabriel Tiul

3

La alegría de la azul y blanco al final del juego en diferentes fotografías, en su debut en el tercer Mundial de su historia.

CON VICTORIA Varios guatemaltecos presente en Tailandia. fueron al descanso con la desventaja de 2-1. Para el complemento Guatemala hizo ajustes y producto de ello llegaron los goles de Escobar para empatar, además de los de Aguilar en falta directa, Acevedo y Enríquez, para culminar una faena estupenda en el debut del cuadro guatemalteco. En el mismo grupo F, Rusia no tuvo piedad con Islas Salomón y le derrotó 16-0. Los chapines volverán a la actividad oficial este martes 6 de noviembre, cuando a las 6 de la mañana, tiempo de Guatemala, enfrente a Rusia.

Nuestra bandera en suelo asiático.

LAS ANOTACIONES 1-0 Alejandro SERNA (6’57”)

COL

1-1 José GONZALEZ (12’00”)

GUA

2-1 Andrés REYES (18’43”)

COL

2-2 Armando ESCOBAR (28’12”) GUA 3-2 Alan AGUILAR (30’36” 2PG) GUA 4-2 Erick ACEVEDO (31’31”)

GUA

5-2 Walter ENRIQUEZ (39’22”)

GUA

Erick Acevedo sumó 5 goles en tres Copas del Mundo para Guatemala.


4

FÚTBOL NACIONAL

El remate de Brayan Ordóñez supera la estirada de Manuel Chinchilla.

EL QUE RÍE DE Diego Estrada suma seis goles en el Apertura 2012.

Comunicaciones sigue en el primer lugar de la fase de clasificación tras concluir 19 fechas del torneo Apertura 2012, pero sufrió para quedarse con los tres puntos frente al Deportivo Mictlán, al que derrotaron 2-1. Los cremas, que jugaron de negro, dominaron el partido y mantuvieron la pelota bajo su control, pero abrieron el marcador hasta los 24 minutos cuando Jairo Arreola burló a dos defensores y cedió a la llegada del tico Diego Estrada, quien celebró el sexto gol de su cuenta en lo que va de torneo. El equipo albo siguió encimando el resto del juego pero tres veces los pa-

los devolvieron la pelota. A los 83 minutos el recién ingresado colombiano Carlos Asprilla condujo un contragolpe que finalizó con un remate que atajó el portero local, Juan José Paredes, pero en el contra remate llegó Mynor Trejo para empujarla al fondo. Los cremas volvieron a la vida cuando Bryan Ordóñez prendió de zurda un balón rechazado a medias por la defensa visitante para la explosión blanca. Era el minuto 92 luego de los tres que había repuesto al árbitro. Los blancos continúan de líderes del campeonato con 41 puntos, seguidos por los rojos con 38.


LUNES 5 de noviembre de 2012 Texto y fotos: Orlando Chile

FÚTBOL NACIONAL

5

Ordóñez le dio el agónico triunfo a los cremas este domingo.

ÚLTIMO... Las edecanes con Gasparín, la mascota crema.

Comunicaciones 30 Juan José Paredes 4 Michael Umaña 28 Joel Benítez 13 Carlos Castrillo 14 Rafael Morales 26 Wilfred Velásquez 12 Jonathan Márquez 8 Diego Estrada 29 Carlos Figueroa (19 Bryan Ordóñez 66’) 77 Jairo Arreola (24 Kendell Herrarte 55’) 17 Tránsito Montepeque (9 Marcelo Guerrero 78’) Dt: Ronald González Mictlán 22 Manuel Chinchilla 4 Carlos Martínez 5 Armando Cochís 30 Edwin Rosales 12 Hugo Cardona 8 Carlos González (13 Mynor Trejo 51’) 16 Edwin Zúñiga 17 Junior Andrade (19 José Gracias 89’) 6 Rony Guzmán 7 Pablo Villatoro 15 Víctor Matta (9 Carlos Asprilla 82’) Dt: Sergio Pardo

EL DATO Comunicaciones no había recibido gol en sus partidos como local en el torneo Apertura 2012. La imbatibilidad duró 883 minutos y 9 partidos completos, hasta el gol del miteco Trejo este domingo.

2-1

Carlos Castrillo despeja de cabeza un centro.

Arbitro: Walter López Estadio: Cementos Progreso


6

FÚTBOL NACIONAL

El anotador malacateco, Osman López, es seguido por Gustavo Betancur y Juan Orellana.

1-1 MALACATECO 1 Miguel Klée 19 Sixto Betancourt 2 Luis Cardona 17 José Pinto 14 José Andrade (5 O. López 72’) 13 Carlos Rodríguez 22 Juan Orellana 5 Sergio Jucup (20 O. Mazariegos 65’) 24 Gustavo Betancur 21 Edward Santelíz 9 Jorge Ortíz (16 H. Sanabria 60’) Dt: Mauricio Wright MUNICIPAL 27 Jaime Penedo 29 Cristian Noriega 7 Claudio Albizuris 2 Jaime Vides 23 Wilmer García 16 Sergio Trujillo 29 Saúl Phillip 19 Marvin Ávila (20 D. Oliva 87’) 20 Juan José Castillo (24 M. Rivas 69’) 14 Santiago López (17 P. Samayoa 74’) 25 Mario Rodríguez Dt: Ramón Maradiaga Árbitro: Jonathan Polanco Estadio: Santa Lucía

PRIMER EMPATE Municipal vio frenada su racha de victorias en la era del técnico hondureño Ramón el “Primitivo” Maradiaga, al empatar 1-1 como visitante frente a Malacateco, en el estadio Santa Lucía, en Malacatán, San Marcos. Un autogol de Luis Cardona a los 58 minutos, tenía a los rojos en ruta a su cuarta victoria hasta el 91’, cuando Osman López decretó el 1-1 para los “Toros”, en un partido de la jornada 19 del Torneo Apertura 2012. Mario Rodríguez salía a festejar el primero del partido, pero el árbitro central Jonathan Polanco, anuló la acción por fuera de lugar. Malacateco respondió con un disparo que pasó cerca del arco defendido por el arquero panameño Jaime Penedo. Claudio Albizuris presiona a Jorge Ortiz. En pleno inicio del segundo

Ávila se eleva para despejar. tiempo se vino la apertura en el marcador. El uruguayo Santiago López centró al corazón del área, pero el defensor Luis Cardona, en su intento de sacar el balón, lo in-


LUNES 5 de noviembre de 2012 Texto y fotos: Abel Lima

FÚTBOL NACIONAL

7

Santiago López, con los brazos abiertos, espera la llegada de Mario Rodríguez y Juan José Castillo.

DE LA ERA PRIMITIVA

Los aficionados de Malacateco en el estadio Santa Lucía. trodujo en su propia meta, para el 1-0, a los 58 minutos. En la agonía del partido el recién ingresado Osman López encontró la paridad en el juego,

al sacar un remate que dejó sin opción al portero Jaime Penedo cuando ya se jugaba tiempo de reposición bajo un ardiente sol Esta acción del “Loco” terminó en la red, pero fue bien anulada. en tierras malacatecas.


8

FÚTBOL NACIONAL

UN VAMPIRO LOS

Willer Souza (10) y Héctor Ramírez (18) celebran junto a Abner Trigueros, autor del gol de la victoria.

El equipo superchivo que se presentó en Huehuetenango.

Abner el “Vampiro” Trigueros hizo volar a los Halcones de la Mesilla, al lograr el único gol que le dio la victoria a los fronterizos sobre Xelajú el sábado por la noche en el estadio Los Cuchumatanes de Huehuetenango, en la décimonovena jornada del torneo de Apertura 2012 del fútbol nacional. Las acciones del encuentro se mantuvieron niveladas, con dos equipos con pocas llegadas a las porterías contrarias. Fue hasta en el tiempo de reposición (94’), en un contragolpe de Halcones, que el “Vampiro” venció al arquero chivo Fernando Arturo Patterson, desatando la alegría de la afición en el estadio Los Cuchumatanes, cancha alterna del equipo que tiene su sede en La Mesilla. “Estamos felices por el resultado, creo que nos hace bien jugar aquí y no esperaba tantos aficiona-

Wilson Godoy, de los Halcones, soporta el acoso de dos rivales.


LUNES 5 de noviembre de 2012 Texto y fotos: José Luis Gómez

FÚTBOL NACIONAL

HACE VOLAR dos con este frío”, dijo el anotador del tanto de la victoria. Los lanudos perdieron una racha de siete encuentros sin derrota. Esta vez fueron apenas contadas sus llegadas al arco rival, la más clara del tico Alejandro Alpízar, quien estrelló un remate en el travesaño. Los Halcones volarán hacia la capital el miércoles para enfrentar a Municipal mientras que los chivos esperan a Heredia el mismo día.

9

1-0 Halcones 1 Jorge Estrada 15 Edwin Chacón 2 Jaime Torres 12 Wilson Godoy (4 Jonathan García) 24 Edoardo Isella 21 Gerardo Arias 18 Héctor Ramírez 23 Freddy Ruano 8 Alex Pérez (29 Manuel Soto) 99 Abner Trigueros 10 Willer Souza Dt: Pablo Barros Xelajú 1 Fernando Patterson 4 Nelson Morales 5 Freddy Taylor 14 Milton Leal 6 Julio Estacuy 10 Sergio Morales (17 Wilber Caal) 15 Kevin Arreola 7 Edwin Villatoro 11 Allan Alemán (18 Manuel León) 24 Alejandro Alpízar (13 Edgar Chinchilla) 9 Israel Silva Dt: Hernán Medford

El gol del “Vampiro” Trigueros en tiempo de descuento. Inserta, una acción del juego.

Estadio: Los Cuchumatanes Árbitro: Oswaldo Aldana


10

TABLAS POSICIONES CLASIFICACIÓN

LIGA MAYOR

RESULTADOS FECHA 19

TORNEO APERTURA 2012 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

COMUNICACIONES MUNICIPAL HEREDIA XELAJÚ HALCONES MALACATECO SUCHITEPÉQUEZ MARQUENSE UNIVERSIDAD PETAPA MICTLÁN J. ESCUINTLECA

PTOS

PJ

PG

41 38 34 32 29 25 24 20 19 18 18 16

19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19 19

12 11 10 10 8 6 6 4 5 5 5 4

PE PP

5 5 4 2 5 7 6 8 4 3 3 4

2 3 5 7 6 6 7 7 10 11 11 11

GF

GC

DG

32 40 30 30 29 21 31 20 27 23 20 17

15 17 19 25 22 22 33 25 32 37 36 37

17 23 11 5 7 -1 -2 -5 -5 -14 -16 -20

CLASIFICAN A RONDA FINAL

J. ESCUINTLECA J. POSAS 78’ Y 89’

N. MINEIRO 26’

HALCONES

G. PIZZCHILLO 32’ A. APELLANIZ 89’

PETAPA

MUNICIPAL

MALACATECO O. LÓPEZ 91’

L. CARDONA 53’ (A)

CREMAS

2-1

MICTLÁN M. TREJO 83’

D. ESTRADA 23’ B. ORDÓÑEZ 92’

PRÓXIMA JORNADA

MALACATECO

MARQUENSE

MICTLÁN

MUNICIPAL

PETAPA

UNIVERSIDAD

0-0

3-0

5-0

1-0

2-0

2-1

1-0

1-0

2-0

18 NOV

2-0

2-0

3-0 4-1

18 NOV

0-0 2-0

4-1

3-1

2-2

1-0

2-0 4-0

2-0

4-1

2-1

2-1 2-0

0-0

17 NOV

0-4 3-0

2-0

2-1

HALCONES FC

1-1

HEREDIA

1-0

3-0

J. ESCUINTLECA

1-2

2-2

3-0 1-1

MALACATECO

1-2

2-1 1-1

2-0

MARQUENSE

2-2

2-0

25 NOV

1-0

7 NOV

MICTLÁN

0-1

0-1

2-0

2-1

25 NOV

MUNICIPAL

1-1

7 NOV

0-0 5-1

PETAPA

3-3

25 NOV

3-1

UNIVERSIDAD

8 NOV

1-0

SUCHITEPÉQUEZ

4-1

XELAJÚ MC

25 NOV

2-1 3-0

18 NOV

1-1

18 NOV

1-1

1-1

2-1

1-0

2-3

1-1 3-1

1-1

2-3

1-1

3-1 3-1

8 NOV

1-3

25 NOV

6-1

2-0

2-1

2-0

4-1

2-1

18 NOV

1-0 6-2

7 NOV

0-3

1-1

3-0

1-2

2-2

1-1

4-0

1-1

7-0

0-1

3-1

2-0

25 NOV

1-4

0-0

3-3

1-3 2-0

4-1

3-2

8 NOV

2-0 1-1

2-1

2-1

2-0

4-0

EQUIPO MUNICIPAL HEREDIA USAC XELAJÚ PETAPA USAC HEREDIA HALCONES SUCHI MUNICIPAL

3-0

2-0

2-0

2-1 1-1

VRS MUNICIPAL

12:30

HALCONES

VRS PETAPA

ESCUINTLECA 20:00

JUEVES 8 NOVIEMBRE VRS USAC

20:00

CREMAS

VRS XELAJÚ

20:30

HEREDIA

SABADO 10 NOVIEMBRE VRS MARQUENSE

MALACATECO 12:00

DOMINGO 11 NOVIEMBRE MICTLÁN

VRS SUCHI

11:00

Mayor cantidad de goles de la jornada

GOLES 11 11 9 9 9 7 7 7 7 7

ARQUEROS

NOMBRE 1. LEANDRO BARRIOS 2. ROBIN BETANCOURTH 3. KAMIANI FÉLIX 4. ISRAEL SILVA 5. SANDRO ZAMBONI 6. FERNANDO GALLO 7. ENRIQUE MIRANDA 8. HÉCTOR RAMÍREZ 9. FABRIZIO RONCHETTI 10. JUAN VALENZUELA

1-2

1-0

1-0 1-1

Mayor goleada del torneo

XELAJÚ MC

J. ESCUINTLECA

SUCHITEPÉQUEZ

HEREDIA

COMUNICACIONES

MIÉRCOLES 7 NOVIEMBRE HALCONES FC

COMUNICACIONES

(visita) (local)

GOLEADORES

M. NÚÑEZ 17’

1-1

XELAJÚ MC

2-0

UNIVERSIDAD

M. CASTELLANOS 46’ A. MÁRQUEZ 62’

1-0

A. TRIGUEROS 93’

SUCHI

HEREDIA

MARQUENSE

CALENDARIO

LEANDRO BARRIOS

2-1

2-1

JUAN JOSÉ PAREDES

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

NOMBRE

EQUIPO

JJ GC G/P

JUAN PAREDES JAIME PENEDO SANTIAGO MORANDI JORGE ESTRADA FERNANDO PATTERSON RICARDO JEREZ OSWAR GRAMAJO LUIS MOLINA JAIMA CARBAJAL JOSÉ AROCHE

COMUNICACIONES MUNICIPAL HEREDIA HALCONES XELAJÚ MARQUENSE SUCHITEPÉQUEZ PETAPA USAC MICTLÁN

15.0 16.0 19.0 17.0 15.0 15.0 14.0 17.2 12.0 10.0

10 15 19 17 18 19 22 31 19 18

0.666 0.937 1.000 1.000 1.200 1.266 1.571 1.802 0.018 0.020


MÁS DEPORTES Fotos: Archivo

Nombre: Jorge Gustavo Villaseñor Fernández Edad: 15 años Colegio: Centros de Estudios Integrados Estatura: 1.76 mts. Peso: 169 lbs.

VILLASEÑOR

12

EL REY DEL PATINAJE EN EL ÁREA El patinador Jorge Villaseñor tiene en su casa un espacio donde exhibe las 160 medallas que ha ganado en el patinaje desde los 5 años de edad. La Federación Nacional de Patinaje Sobre Ruedas alberga a varios jóvenes que han participado en varios eventos del área, trayendo consigo medallas de oro, plata y bronce. Uno de esos jóvenes talentos en el patinaje sobre ruedas es Jorge Gustavo Villaseñor Fernández, un adolescente de 15 años

de edad, quien supo del patinaje en la institución donde estudiaba y desde entonces se enamoró de este deporte, haciéndolo una actividad indispensable en su vida y en la que lleva sumadas 160 medallas ganadas en distintas competencias. Este joven cursa el tercer año en el ciclo básico en el Centro de Estudios Integrados. Combina a diario sus estudios con una dura jornada de entrenamiento, a pesar de lo cual Villaseñor no se queja del poco tiempo que le Villaseñor tiene 15 años.

queda para ser un adolescente común, porque asegura que el patinaje es una de sus grandes pasiones. Luego de una lesión y de una rápida recuperación, Jorge practicó de nuevo incansablemente para recuperar su nivel lo que le permitió participar en el XI Campeonato Centroamericano de Patinaje de Carrera, en el que ganó 7 medallas de oro, colgándose el título de campeón centroaméricano. Además es el actual campeón de los Juegos del Codicader.


14

OTROS DEPORTES

Gerardo Vergara, José Sáenz, Anahí Amado y Deborah Antillón compitieron en los 2.5 kilómetros de natación en aguas abiertas, 6 kilómetros de ciclismo y 1.2 de carrera pedestre, en la Playa Agua Dulce, Chorrillos, Perú.

TRIATLÓN GUATEMALTECO FESTEJA PRIMEROS PODIOS EN JUEGOS BOLIVARIANOS

Lima, Perú. La Delegación de Triatlón abrió este domingo un capítulo de triunfos para Guatemala en los I Juegos Bolivarianos de Playa, al conquistar los primeros tres podios en las Justas en las que asiste en calidad de invitado. Los atletas Deborah Antillón, Anahí Amado, José Sáenz y Gerardo Vergara, completaron una extraordinaria actuación en la prueba de relevos mixtos, y alcanzaron el tercer lugar (con tiempo de 1 hora, 31 minutos y 35 segundos) de los ocho equipos que tomaron parte de la competencia celebrada en la Playa Agua Dulce, en el Distrito de Chorrillos, en Lima, Perú. La cosecha de podios se complementó para Guatemala con el tercer lugar de Gerardo Vergara y José Sáenz, en parejas masculinas, y de Anahí Amado y Deborah Antillón, en femenino. La felicidad y emoción de los triatletas nacionales contrastó con el día gris y la llovizna que se dejaron sentir desde temprano en el circuito de triatlón, que contó con distancias de 2.5 kilómetros en natación (a mar abierto), 6 de ciclismo y 1.2 de carrera pedestre.

RESULTADOS Relevos Mixtos 1.Chile 1:30.07 hrs 2.Ecuador 1:30.22 3.Guatemala 1:31.35 Parejas Masculina 1.Ecuador 42.17 min. 2.Chile 42.19 3.Guatemala 43.01 Parejas Femenina 1.Chile 1:47.48 min. 2.Ecuador 48.05 3.Guatemala 48.34

Antillón, Amado, Vergara y Sáenz, a los costados, lucen sus medallas. Gerardo Vergara, quien fue el encargado de cerrar la prueba, manifestó su alegría por el logro para Guatemala: “sabemos que los guatemaltecos nos apoyan a la distancia y esta es una forma de responderles”, dijo. El más experimentado de los triatletas nacionales reconoció la intensidad de la competencia,

a pesar del corto recorrido en los tres deportes. Por su parte Deborah Antillón, la primera en saltar al agua, compartió su felicidad por las dos medallas de bronce: “Se me salieron las lágrimas de la alegría. Fue una buena recompensa al esfuerzo que dimos en esta competencia”.


LUNES 5 de noviembre de 2012

OTROS DEPORTES

XXI TORNEO INTERNACIONAL DE ATLETISMO Evonne Marroquín ganó los 1,500 m.

La competencia de los 110 metros con vallas.

Costa Rica dominó el Torneo Internacional de Atletismo, celebrado en ocasión del 21 aniversario del estadio Cementos Progreso, tras ganar 16 medallas de oro gracias a Shantely Scott, quien se acreditó 4 en 100 y 200 metros, relevo 4x100 y relevo 4x400. Thelma Fuentes, oro Además se me- en salto de longitud. joraron 3 récords: O P B Élida de Xuyá (BAM- Equipo Costa Rica 16 11 2 Guatemala) en los 5 4 5,000 metros, Ronal C. Progreso 4 U. Landivar 3 1 3 Benneth (Honduras) El Salvador 3 1 1 en los 110 metros Honduras 3 0 4 con vallas y Winston Usac 1 7 4 Campbell (Hondu- Adebea 1 3 4 ras) en Disco. Caña Real 1 2 2

SAN JOSÉ PINULA ACOGIÓ LA CUARTA FECHA DE MOTOENDURO La cuarta fecha del enduro Infantil, Juvenil y Aficionados, (IJA) fue celebrada en la finca La Montaña en San José Pinula. En disputa estuvieron 23 categorías que le dieron un sabor alegre a la jornada. La categoría principal fue la del cierre: la Cros Country Open, con Juan Diego Chang como ganador, seguido por el experimentado Diego Ordóñez y la tercera casilla fue para Enrique Murillo.

GUATEMALA SUBCAMPEÓN DEL TORNEO DE LAS AMÉRICAS JUVENIL La novena juvenil de beisbol guatemalteca concluyó su participación en el Torneo de las Américas, Puebla 2012, como subcampeón después de caer en la final ante la selección de Venezuela 16 carreras por 3. Guatemala terminó su participación en dichas justas con un récord de seis ganados y tres perdidos, incluyendo las rondas finales. La próxima competencia oficial para algunos de estos juveniles será el Torneo de las Américas Guatemala 2012 categoría mayor, que se realizará del 1 al 8 de diciembre.

15


Año 1 • Número 28

Guatemala, 5 de noviembre de 2012

TRIATLETAS DE

Deportiva

BRONCE

FÚTBOL

MÁS DEPORTE

MOTOR

EXTREMO

FUERA DE JUEGO

w w w.antorchadepor tiva.com

Antorcha Deportiva 28  

La revista deportiva de Guatemala