Page 1

C A M B I A N D O

E L

E S T I L O

D E

V I D A

D E

L A S

P E R S O N A S

HERBALIFE ESPAÑA NÚMERO 157

TODAY

PRIMER TRIMESTRE DE 2009

Inter de Milán y RC Strasbourg – patrocinio con aires renovados

Nueva Legislación sobre los Productos – los cambios pueden ser positivos markhughes

Celebración del Día de Mark Hughes

2009 C A L E N D A R


Quiénes Somos Una empresa líder en el sector de la nutrición y el control de peso con una oportunidad de negocio sin igual.

• Mundial. Gracias a una red de más de 1,9 millones de Distribuidores Independientes de Herbalife que no deja de crecer, mejoramos la vida de muchas personas en 70 países de los seis continentes. • Oportunidad. Ofrecemos a cualquier persona y en cualquier lugar una oportunidad de negocio que permite a la gente alcanzar sus objetivos y ambiciones. • Personalización. Nos centramos en las necesidades particulares de cada cliente proporcionándole atención personal para ayudarle a lograr sus objetivos. • Innovación. Desarrollamos el mejor sistema de control de peso y nutrición objetiva y los mejores productos energéticos, de fitness, cuidado personal y nutrición exterior, respaldados por científicos de renombre a nivel mundial.


carta

del Presidente Ejecutivo y Director General

Michael

on O. Johns

s un vo año, e e u n n u s nzamo del que come s palabras Estimado a la Y n ? 9 ro 0 e 0 fu .” Esas s para 2 reer metas y c es hacerlo esperanza d e e y rs u s p ja o , fi ñ o e e rl d u a rtancia des soñ on sus s etido cía la impo comprom ar: “si pue ¿Cuáles s o d n rd a o o d c c e re rk e a d ra ento pa 24 años ughes. M ismo. n joven de buen mom sa, Mark H u re p ra e m ía en sí m , e 0 re a 8 c tr 9 y s 1 e n ro u e u n d de bajaba d a Mark fundador etas si tra e. Imagina m rs li s p u s m r u a c z a de n n podía alca que puede aje a la vid n e e u q m o ía h b s a ición. S íble! ndiremo con la nutr resa, ¡incre n el que re p e , m s e e h a g tr u s Mark H o de nue aniversari s el Día de e º 9 9 2 0 l 0 e 2 s e e brero d de sus Además, El 1 de fe n legado. s a través a ra n g o u rs s e , o p legad mbiar a de las Mark y su ando a ca ndo la vid d u ia y b a m s a o c ñ s a los quince a a estado to, gracia llevamos erbalife h s H s e , á s o m o d e ñ to d a : a asi 30 undation egocio, y Durante c Family Fo idad de n n fe u li rt a o p rb o e y su de la H productos s a través o iñ n s o h muc interior joven. la vida de ión de un jorar tanto c e a m in a rm s á te la de r este los dem sueños y y a supera udamos a a y c a fi , s tí n to ie n c u de base bajamos e Mark. J cio. Si tra nutrición o el sueño d e g d o e d n s n e to e li d c p u cum milias y rtunidad tros prod Sigamos uestras fa nífica opo n con nues g , , a s te o m n m a e tr is s rm rio sotros m con nue como exte a para no conómico id e v o r d jo o e ri m e op mejor. os una complicad un mundo onstruirem c s , o o m ñ e e ir p u em , constr juntos con s, y juntos e d a id n u com nuestras rbalife: Equipo He

Gracias p

or su trab

ajo.

Toda la información de esta carta era correcta en el momento de su publicación.

Herbalife Today Primer Trimestre de 2009

3


¡Bienvenidos!

Estimado Equipo Herbalife, El reconocimiento de la marca Herbalife nunca ha sido tan notable, al igual que el patrocinio deportivo en la zona EMEA, herramienta clave a la hora de mostrar la concienciación de nuestros fantásticos productos y una oportunidad de negocio mundial con clase. A través de los numerosos atletas y equipos locales y nacionales que llevan el logotipo de Herbalife con orgullo, sus actuales y potenciales clientes tienen confianza en usted y en los productos que les ofrecen para alcanzar sus objetivos. En las páginas 10-11, podrá comprobar cómo se está llevando esta actividad de patrocinio a un nuevo nivel y cómo esto puede serle de ayuda en su negocio. No se trata de poner la marca Herbalife sólo como exposición publicitaria, el estar asociados con gigantes como el Inter de Milán es extraordinario, sino de tratar de convertirse en un verdadero patrocinador nutricional y crear una relación que aporte un beneficio mutuo. Ahora tiene una excelente manera de entablar conversación y el apoyo de deportistas de élite Europeos, para ayudarle a vender sus productos. Además de la fuerza de la marca, reconocemos la importancia de un firme y eficaz entrenamiento y material de apoyo del producto como parte del proceso de ventas. En la página 13, encontrará información de la magnífica nueva gama de material de apoyo de ventas que estamos desarrollando, que informa con mayor claridad, de los beneficios de utilizar nuestros productos y será plenamente compatible con los recientes cambios de los reglamentos de la UE, sobre declaraciones nutricionales y propiedades saludables. Asegúrese de encontrar el material más actualizado en eventos de su localidad y en myherbalife.com, de manera que pueda comunicarse con confianza.

N uestro prestigioso Club del Presidente continúa dando la bienvenida a los nuevos miembros. Giancarlo Lanzilli y Viviana Lenarduzzi en América del Sur, disfrutan ahora de la libertad financiera con la que siempre habían soñado. Giancarlo y Viviana comenzaron su negocio de Herbalife en un momento de incertidumbre económica en su país, pero gracias a una ardua labor y compromiso, han logrado sus objetivos. A medida que el mundo se enfrenta al avance de la incertidumbre económica, nunca ha habido un mejor momento para ser distribuidor de Herbalife, dejad que la historia de Giancarlo y Viviana en la página 14 os muestren lo que es posible y que os inspiren a creer y a lograr. Si aún no lo han conseguido, debería entonces enfocar en estos momentos todos sus pensamientos en la Extravaganza de esta temporada. ¡Este año tendrán lugar 4 Extravaganzas por separado, para la región EMEA! Cuando me incorporé a Herbalife hace ya casi 4 años, celebrábamos sólo una Extravaganza, lo que este año marcará un verdadero hito para Herbalife. Al realizar 4 Extravaganzas, podemos permitir que sea más gente la que experimente la emoción, comparta sus historias y aprenda de los mejores distribuidores de los alrededores de la región. Asegúrese de que tanto usted, como la mayoría de su organización, estarán allí, realmente no deben perderse la oportunidad de lo que promete ser el ¡más poderoso, inspirador y emocionante acontecimiento que jamás tendremos! Estoy impaciente de reunirme con usted en ¡San Petersburgo, Turín, Praga o Johannesburgo!

en este | número

7 3

|carta del Presidente

14

|

14 historia de éxito

Ejecutivo

Los nuevos miembros del Chairman’s Club, Giancarlo Lazilli y Viviana Lenarduzzi

Una nota personal de Michael O. Johnson.

6

|noticias internacionales

|

15 contribuyendo Los Distribuidores Independientes de Herbalife siguen encontrando formas creativas de contribuir.

Celebración del Día de Mark Hughes

7

|noticia internacional El ganador del oro olímpico Attila Vajda comparte con nosotros sus productos favoritos de Herbalife

8

|

16 Triunfadores más importantes en EMEA Averigüe qué Distribuidores han ascendido en el Plan de Marketing. ¿Se unirá a ellos la próxima vez?

|aquí y allí ¿Qué ha desayunado hoy?

9

|herramientas útiles

|

18 Triunfadores en EMEA ¿Ha clasificado recientemente a Equipo Mundial? ¡Su nombre podría figurar aquí!

Boletín Herbalife

|

10 noticias internacionales Los clubes de fútbol Inter de Milán y Strasbourg – un patrocinio con aires renovados

|

22 Extravaganza 09

|

12 legislación de productos Cambios importantes y nuevo material de formación

4 lugares de reunión – Los eventos más impactantes y emocionantes de Herbalife hasta la fecha.

historia de | portada Clubes de fútbol Inter de Milán y Strasbourg – los patrocinios de alta categoría nos favorecen a todos.

Wynne Vice Presidente Superior y Director General para Europa, Oriente Medio y África

Visita la revista virtual Herbalife Today haciendo click en el logo (como se muestra) del Suplemento Semanal. ¡Descarga Herbalife Today! Para acceder a ediciones actuales y pasadas: www.herbalifeww.com/todaymag_eu


ENHORABUENA

¡POR VIVIR ESTE SUEÑO!

Herbalife homenajea a todos los ganadores del Bono de Mark Hughes, a los miembros del Equipo del Presidente y a los calificados con 7.500 Puntos de Royalty. Comparta la emoción del evento de liderazgo anual más importante de Herbalife en el mundialmente famoso Beverly Hilton. Escuche historias de éxito, intercambie ideas que cambiarán su vida y celébrelo con las superestrellas de Herbalife mientras nos preparamos para nuestro histórico 30º aniversario en 2010. No se pierdan la suntuosidad y el glamour de este evento. Para más información sobre la asistencia a este acontecimiento único,

visite: HerbalifeHonors.com

19-23 de marzo de 2009 Beverly Hills, California


Mejorando las Vidas de Personas de Todo el Mundo En la celebración del Día de Mark Hughes nos centraremos en buscar formas de rendir homenaje a su memoria y su legado (su compromiso con la nutrición) en todo el mundo. Un modo de hacerlo es el constante trabajo de la Herbalife Family Foundation (HFF). HFF ayuda a comunidades de todo el mundo a cubrir las necesidades nutricionales de niños en zonas de riesgo, proporcionándoles financiación y voluntarios a través del programa Casa Herbalife, que apoya a organizaciones benéficas dedicadas al trabajo con la infancia. Mark creó la primera Casa Herbalife en Río de Janeiro y en la actualidad, HFF desarrolla los programas Casa Herbalife en más de 35 lugares distribuidos por toda la geografía mundial. “Una de las enseñanzas más importantes que recibí de Mark fue su preocupación por los demás”, recuerda Paco Pérez, miembro del Equipo del Presidente Ejecutivo. “Mark deseaba que todos hicieran bien su trabajo y se esforzasen al máximo” enfatiza Paco, “quería que los clientes se beneficiasen de los productos y que a los Distribuidores les fuese bien en su negocio”. Para Paco, esta clase de compromiso por ayudar a los demás sigue siendo importante hoy en día. “Mark transmitió su visión durante sus años de liderazgo” continúa “y mientras la gente siga sintiendo y poniendo en práctica esta actitud, Mark seguirá viviendo y Mejorando las Vidas de Personas de Todo el Mundo”.

“Se debe tratar a las personas con cariño y afecto, desde el corazón.” – Mark Hughes Mary Holloway, miembro Internacional del Equipo del Presidente Ejecutivo, está de acuerdo. “Mark valoraba y animaba a cada cliente y Distribuidor Herbalife a alcanzar su máximo potencial, y demostró con sus actos que TODO EL MUNDO importa,” explica. Mary enfatiza en que “es importante que, en lugar de pre-juzgar a los demás, nos solidaricemos con personas de todas las culturas y raíces y les mostremos cómo ayudar a mejorar su condición física y su economía, demostrándoles así que nos importan. Tenemos la posibilidad de intentar sacar a las personas de situaciones difíciles para ayudarles a llegar donde deseen para Mark, esto era importante y en mi opinión, lo seguirá siendo en el futuro”.

6

Herbalife Today Primer Trimestre de 2009


Attila Vajda, Deportista Patrocinado por Herbalife, Gana Oro Olímpico Para Attila Vajda, campeón húngaro de piragüismo en aguas tranquilas y medallista de oro en las Olimpiadas de 2008, ganar siempre ha sido parte de su estrategia de juego. “Siempre he sabido lo que quería conseguir y he ido a por ello. Mientras me entrenaba para Pekín, me decía a mí mismo todas las mañanas que ganaría” confiesa. Para Attila, ganar formaba parte de sus sueños de infancia. Comenzó a practicar piragüismo cuando tenía 15 años y pronto se dio cuenta de que quería competir en las Olimpiadas. “Comencé a trabajar duro, esforzándome al máximo para ser mejor” dice. “En 2004, fui a Atenas y me di cuenta de que no sería tan fácil y que tendría que mejorar. Ganar el bronce en 2004 me proporcionó el impulso que necesitaba para tomármelo en serio e ir directamente a por el oro” explica.

“Cuando estoy cansado o no puedo concentrarme, tomo las tabletas de Liftoff . Me hacen sentir mejor y me resulta más fácil entrenar. Mi producto favorito es el suplemento dietético Niteworks *. Lo utilizo con frecuencia ya que después de entrenar ayuda a mi cuerpo a regenerarse y a recuperarse cada noche para afrontar los desafíos del día siguiente.” ®

®

“Soy muy disciplinado: me levanto a las 4:30 a.m. para realizar mis entrenamientos matutinos y después voy a clase. Por las tardes vuelvo a entrenar. En lugar de tomarme libre el fin de semana, sigo entrenando o ayudo a mi familia” dice Attila.

Productos favoritos de Herbalife : ®

“No tengo palabras para expresar lo que supuso ganar la medalla de oro, fue una sensación magnífica. Deseo que todo el mundo llegue a sentir lo que yo sentí al menos una vez en la vida. Fue increíble” sonríe. “Mi siguiente objetivo es encontrar el equilibrio entre mis estudios universitarios y mi vida deportiva, además de mantener mi rutina de nutrición, que no ha cambiado desde las Olimpiadas. Herbalife me ha enseñado que comer adecuadamente y llevar una vida más sana es un elemento clave para tener la vida que deseo de la mejor forma posible”.

Batidos Fórmula 1 Polvo de Proteínas Personalizado Tabletas Termo Complete

®

Tabletas Liftoff

®

Suplemento dietético Niteworks

®*

Lea más acerca de Attila y nuestros atletas patrocinados de todo el mundo en: HerbalifeSports.com

* Algunos de los productos Herbalife sólo están disponibles en algunos países. Consulte su folleto de productos local. Estos resultados no son típicos. Los resultados individuales podrían variar. ®

Herbalife Today Primer Trimestre de 2009

7


aquí | y allí

¿Qué ha tomado hoy para desayunar?

8

What did you have for breakfastStoday? ta OR

TYPICAL BREAKFAST

345 calories Calories: 345.0 Fat(g): 33.7 Protein(g): 12.0 Information based on a typical serving from a leading high street retailer

rt your d ay the hea lthy wa y FORMULA 1 STRAWBERRY

217 calories Calories: 217.0 Fat(g): 1.5 Protein(g): 17.6

ULA 1 STRAW RM B FO Price based on 1 serving of Formula 1 Strawberry per 26g portion with 250 ml semi-skimmed milk (Fruit not included)

RY ER

¿Ha tomado un desayuno saludable esta mañana? Esta ingeniosa frase se puede escuchar a través de toda la Región EMEA. Distribuidores en países como Rusia, Italia, Polonia, Hungría y los Países Bajos están tratando de educar a posibles clientes, el valor y el delicioso sabor del batido Fórmula 1 de Herbalife, nuestra bebida a base de hierbas de Thermojetics y el Herbal Aloe concentrado. Esta iniciativa que comenzó en Rusia, se está utilizando ahora en todas partes. En Rusia utilizan un “botón”, en Hungría un test online sobre desayunos saludables y en Rumanía lo relacionan con la evaluación de bienestar. Como miembro del Chairman’s Club, Leon Waisbein afirma que: “el desayuno saludable es un enfoque de Negocio Universal que transmite que nuestros productos son una de las maneras más saludables de comenzar el día”. La presentación del desayuno saludable es sencilla y fácil de reproducir. Tan sólo necesita comparar un desayuno a base de batido Fórmula 1 de Herbalife, té de Thermojetics y Herbal Aloe concentrado, con cualquier otro desayuno, y el resto es muy fácil. Llame a 10 amigos y pídales que respondan a la pregunta: “¿Qué has desayunado hoy?”

217 calories

Fat: 6.5g Protein: 17.6g

Less is more

Price Formula based on 1 ser ving of 1 Stra with 250 wberry per 26g ml semi-sk por immed milktion (Fruit not inclu ded)

It’s great to have your favourite No timebreakfast treat occasionally, but for for brea for you. Instead, why not everyday energy and health it may not kfast? O weight? be great r maybe Apacked quick with try delicious Herbalife Formula 1. It’s and nutrients, you’re trso glasprotein semi sk ying s of delic immbreakfast, that even though it might look like less iosustains us Herbayour to manage yo ed milk it actually ur life Form is he pa al thyfuller energy levels and helps keep you longer. cked wit nutriefor ula 1 w h soy pr nts to se ith energy otein, vi t you up levels, al Your Herbalife Independent ta m Distributorfo is: r in s and the day l in less and sust than 22 ain your 0 calori es.

Start your day the healthy way

Your Her

balife Inde

pendent

Distributor

is:

GenH:http://www.herbalifeww.com/es/News_Item.php?NewsItem=D1305

Nutrition:http://www.herbalifeww.com/es/News_Item.php?NewsItem=D1303

Tras el éxito del juego GenerAction H como herramienta para captar nuevos distribuidores, hemos sacado recientemente el juego de la nutrición de Herbalife. Con este divertido juego, los niños aprenderán a alimentarse y a familiarizarse con unos

hábitos alimenticios saludables. ¡Colaboremos para que España deje de ser el número Uno en Europa en obesidad infantil! Ambos juegos están disponibles en nuestra web de Herbalife

Herbalife Today Primer Trimestre de 2009


BTO

herramientas | útiles Manténgase al día – suscribiéndose a los correos electrónicos de Herbalife, ¡nunca ha sido tan fácil! ¿Sabía que podía suscribirse para recibir comunicados por correo electrónico desde cualquier rincón del planeta? Nuestro Centro de Suscripciones le permite gestionar su suscripción seleccionando cualquier país. Comience a recibir por correo electrónico comunicados tales como boletines semanales, anuncios y mucho más, desde cualquier país en el que haga negocios.

‘Herramientas de Negocio en Línea’ (BTO) es el servicio perfecto para usted si desea crear artículos de papelería, hojas informativas y otros materiales personalizados para impresiones profesionales. Promocione su negocio con sus propias

Cómo suscribirse a los comunicados por correo electrónico Entre en www.herbalifecentral.com Seleccione “Administrador de E-mail”, a continuación pinche “Perfil Actual de su E-mail” para actualizar su dirección de correo electrónico y sus preferencias. Cuando haya terminado, entre en “Administrador de Suscripciones” y marque la casilla que sea de su interés. También puede suscribirse para recibir comunicados por correo electrónico de otros países seleccionando la opción pertinente y escogiendo uno o más países de la lista del desplegable. Nota: Para recibir comunicados por correo electrónico deberá marcar la casilla “Herbalife está autorizado a enviar herramientas de negocio y promoción por correo electrónico, en nombre de sus socios comerciales”

tarjetas de negocio o folletos. Muchos de los materiales están disponibles para ser descargardos y enviados directamente por correo electrónico. Imprima estos materiales usted mismo en casa o en una imprenta profesional. Regístrese en Herramientas de Negocio en Línea (BTO), a través de su página web local https://es.myherbalife.com

nuestro | fundador

“La integridad de lo que hacemos en Herbalife no sólo nos compensa en la actualidad, sino que lo hará en los años venideros.” Mark Hughes 1956-2000, fundador y primer Distribuidor de Herbalife

Herbalife Today Primer Trimestre de 2009

9


internacional | noticias de patrocinio

Herbalife: la esperada incorporación al éxito de un equipo ¿Ya se ha enterado de la gran noticia? Herbalife ha renovado su contrato como Patrocinador y Patrocinador Nutricional del Club Strasbourg Racing entre los meses de julio de 2008 a mayo de 2009. También se ha firmado un acuerdo como Patrocinador Nutricional Oficial del Club de Fútbol FC Internationale (Inter de Milán) para la temporada 2008-2009.

La ciencia nutricional de Herbalife forma parte ahora de la dieta diaria del Strasbourg… Jean de La Tullaye, miembro del Consejo de Asesoramiento Nutricional y dietista deportivo, colabora con los entrenadores y fisioterapeutas del Strasbourg desde julio de 2007 y ha creado un completo programa de nutrición para todo el equipo, formado por 30 futbolistas profesionales. El programa se basa en el batido Fórmula 1 de Herbalife, e incluye lo siguiente: ■ Medio batido por la mañana para complementar el desayuno – medio batido tras hacer ejercicio – Fórmula 3, especialmente recomendado para las sesiones de entrenamiento muscular; ■ Bebida Isotónica H³O Pro : 500 ml durante e inmediatamente después del ejercicio y antes del batido Fórmula 1. ■ Además, cada jugador es sometido a una revisión dietética exhaustiva para garantizar la personalización de su programa de nutrición, de acuerdo con sus necesidades. ™

El objetivo del programa es mejorar la ingesta de nutrientes de los jugadores identificando sus puntos débiles y proponiendo soluciones. Incluye revisiones mensuales, trimestrales y anuales para controlar el progreso y proporcionar apoyo constante.

FC INTERNAZIONALE MILANO (Inter de Milán)*

Strasbourg Racing Club*

■ Título exclusivo de “Proveedor Oficial Nutricional” del FC Inter de Milán. ■ H³O Pro es la bebida isotónica del Inter para la temporada 2008-09. ■ Visibilidad de la marca Herbalife en el Estadio, durante todos los partidos en casa, con carteles luminosos alrededor del campo y en las pantallas de vídeo; logotipos en el banco del FC Inter de Milán, en los programas de los partidos, en su sitio web, en los boletines de noticias. ■ Uso exclusivo de la marca y logotipos para actividades promocionales del FC Inter de Milán. ■ El Inter tiene su sede en Milán y ha ganado muchos trofeos nacionales y europeos durante sus 100 años de historia. El Inter es el actual campeón de liga italiano, después de haber ganado consecutivmente, el título de las 3 últimas temporadas. ■ Esta asociación se ajusta perfectamente a la filosofía global de Herbalife, de promover un estilo de vida activo y saludable.

■ Derechos de comunicación a nivel mundial – Logotipo del Club de Fútbol e imágenes colectivas ■ Logotipo de H³O Pro en las chaquetas del personal (bolsillo y espalda) ■ Visibilidad de la marca Herbalife en el estadio, medios de comunicación locales y nacionales, incluyendo programas de los partidos, en emblemas, pancartas, asientos, carteleras fijas, anuncios acústicos, páginas Web y boletines. ■ Menciones e imagen del Club de Fútbol en todos los materiales de H³O Pro dentro y fuera de Internet.

Observe lo que todo esto implica: – El FC Inter de Milán tiene 4,6 millones de seguidores – A cada partido asisten una media de 50.000 hinchas – Existe una web comunitaria con 330.000 abonados

Informes a mediados y finales de temporada Se observarán las necesidades nutricionales y el rendimiento físico de los jugadores cada seis semanas, mientras consuman los productos de Herbalife, que previsiblemente incluirán la bebida isotónica H³O Pro , el batido Fórmula 1 de Herbalife, las Barritas de Proteínas y suplementos claves, dependiendo de cada necesidad específica. ™

Además, esta asociación también prevé que utilicemos los más avanzados métodos de investigación nutricional en profesionales del deporte. En septiembre de 2008, Herbalife Francia adquirió un dispositivo medidor de impedancia que calcula el porcentaje de grasa en comparación con la masa magra y el agua. Otro de los dispositivos proporciona datos acerca de la capacidad antioxidante del plasma de cada persona, para evaluar su riesgo potencial de sufrir heridas. Este equipo ayudará al personal a realizar un exhaustivo seguimiento de cada jugador y a garantizar que los informes de medición posteriores ayuden a proporcionar valiosas recomendaciones que podrán poner en practica muy pronto.

Cada hincha verá la marca distintiva de Herbalife con frecuencia: cada uno de ellos es un posible cliente. * Recuerde que los Distribuidores no están autorizados a utilizar imágenes de los jugadores sin el previo consentimiento del departamento de Marketing Corporativo de Herbalife.

10 Herbalife Today Primer Trimestre de 2009


internacional | noticias de patrocinio

A continuación les ofrecemos MAGNÍFICAS noticias que demuestran lo valiosos y fiables que son nuestros productos para profesionales… Con patrocinios de tan alto nivel, la credibilidad de Herbalife continúa creciendo y estos avances deberían reflejarse en sus ventas. Es el momento perfecto para presentar a todos los públicos nuestra aclamadísima familia de productos de nutrición deportiva, que no deja de ampliarse, y crear un sólido negocio basado en la energía, el deportes y la forma física.

Comparta las noticias Dispone de productos que están respaldados oficialmente por profesionales deportivos internacionales, de modo que puede construir su negocio ¡con confianza y pasión!

principales consejos ■ Visite myherbalife.com y descargue los flyers H³O Pro , ya disponibles en BTO. Distribúyalos en los gimnasios y clubes deportivos y haga que sus actuales clientes conozcan nuestras actividades de patrocinio; ¡es una idea magnífica para establecer contactos! ™

Deportistas y atletas de todas las clases y niveles están ahora al alcance de la mano: a nivel local, regional, nacional, individual o por equipos. No olvide contactar con asiduos del gimnasio o con deportistas domingueros (hombres, mujeres, jóvenes y personas maduras), ya que todos pueden beneficiarse de los productos. Use el Encarte del Cliente de este número para preparar el terreno, ya que le proporcionará material de lectura rápida y fácil que animará a los clientes que se preocupan por su salud, a ponerse en marcha. Tendrá mucho trabajo porque ahí fuera hay muchísimas personas que necesitan nuestros productos, de gran calidad y reconocidos a nivel internacional.

■ Los productos de nutrición deportiva también son ideales para los entrenadores personales, que reconocerán rápidamente el potencial de nuestros productos, especialmente cuando sepan que varios equipos de fútbol internacionales han decidido adoptarlos de forma oficial. ■ Asista a tantos eventos deportivos regionales y locales como sea posible. Considere la posibilidad de montar un stand para promocionar los Productos de Nutrición Deportiva de Herbalife junto con los Productos de Nutrición Básica. ■ No pierda el tiempo en negociaciones, deje que los sobres de H³O Pro y Fórmula 1 hagan el trabajo. ™

Tendencias del Futuro Nuestro nuevo acercamiento integral a patrocinios, supone para nosotros marcar una verdadera diferencia. Al implicarnos tan activamente, con productos, conocimientos y soporte técnico ilimitados, el resultado sólo puede ser uno: la obtención de importantes triunfos deportivos, así que preste atención a esta sección porque le anticipamos que los futuros patrocinios serán igual de espectaculares. “Para un deportista profesional, las bebidas isotónicas son indispensables. Si se toman con frecuencia durante el entrenamiento, permiten a los jugadores mantenerse hidratados y les proporciona de inmediato una energía continuada que mantiene su nivel de rendimiento. Tomar unos sorbos de H³O Pro después del entrenamiento ayuda al organismo a recuperarse.” ™

Personal técnico del RCS Strasbourg.

NUESTRA FILOSOFÍA: El Patrocinio no consiste únicamente en colocar el nombre de Herbalife para obtener visibilidad publicitaria, sino que es una asociación activa en pro de la nutrición, que implica mantener una relación responsable que recompense a ambas partes.

Herbalife Today Primer Trimestre de 2009 11


noticia | legislación sobre productos

Los cambios pueden ser positivos La nueva normativa sobre declaraciones nutricionales y de salud proporciona un nivel equitativo para todos El Reglamento Europeo sobre declaraciones Nutricionales y propiedades Saludables en los Alimentos entró en vigor en julio de 2007, afectando el modo en que las empresas describen y validan los enunciados de sus productos. Sus objetivos son: garantizar a los clientes una mayor información acerca de los productos alimenticios que adquieren, incluyendo los suplementos nutricionales, minimizar la confusión con respecto al efecto de productos similares del mercado y reducir la publicidad engañosa. Existen 3 áreas clave que le afectan a usted y su negocio y a cómo habla de los productos Herbalife:

Esto significa, entre otras cosas, que no podrá afirmar que la salud de una persona se verá afectada si no utiliza nuestros productos, que usted u otra persona han perdido cierta cantidad de peso durante cierto periodo de tiempo utilizando nuestros productos, ni que los médicos y profesionales sanitarios recomiendan nuestros productos. Recuerde que los productos nutricionales de Herbalife están pensados únicamente para complementar una dieta variada y equilibrada, proporcionando un aporte nutricional a los procesos naturales del cuerpo como parte de un estilo de vida activo y saludable. No está permitido aseverar ni afirmar que los productos nutricionales de Herbalife pueden utilizarse con fines médicos ni que tienen efectos medicinales.

Declaraciones Nutricionales Las declaraciones nutricionales incluyen afirmaciones tales como “fuente de fibra”, “con alto contenido en fibra”, “fuente de proteínas”, “con alto contenido en proteínas”, etc. La normativa especifica/restringe lo que las empresas pueden o no pueden afirmar según el nivel de los ingredientes del producto y el contexto en que se utilizan. Hemos reajustado nuestras declaraciones nutricionales en consonancia para cumplir los nuevos requisitos y es esencial que se familiaricen con los mismos para mantenerse dentro de la normativa.

Declaraciones de Propiedades Saludables Las declaraciones de propiedades saludables se refieren a los beneficios que podemos afirmar que proporciona un producto. Las declaraciones de propieades saludables genéricas que nos afectan están aún en proceso de aprobación por parte de la Comisión Europea, tras publicarse la opinión científica de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria. Teniendo en cuenta la cantidad de trabajo que conlleva demostrar que cumplimos esta normativa y que son plenamente compatibles en el momento en que se aprueben, hemos adoptado un enfoque proactivo y ya hemos iniciado el largo proceso de integración de dichas declaraciones en nuestros productos y materiales de comunicación.

Declaraciones prohibidas Algunas declaraciones se han prohibido de inmediato. Así que, para operar según la Normativa, necesitará anotar los siguientes puntos de suma importancia e incorporarlos en el dia a día de su negocio.

“No se permitirán las siguientes declaraciones de salud: (a) declaraciones que sugieran que la salud podría verse afectada en caso de no consumir el alimento en cuestión; (b) declaraciones que hagan referencia al índice o cantidad de pérdida de peso; (c) declaraciones que hagan referencia a las recomendaciones de médicos concretos u otros profesionales de la salud.” (fuente: artículo 12 de la Normativa de Declaraciones)

12 Herbalife Today Primer Trimestre de 2009

Cómo le beneficia esta nueva normativa: ■ Anteriormente, existían diferentes normativas en los diversos Estados Miembros de la UE que podían inducir a error a quienes gestionan negocios en más de un país. Estamos avanzando hacia la equiparación de las normativas en todos los Estados Miembros de la UE. Herbalife trabaja en este asunto de forma proactiva. ■ Los materiales de apoyo y entrenamientos del producto serán iguales en todos los países de EMEA (en virtud de las fórmulas de cada producto), lo cual simplificará los procesos de formación y la venta al por menor.

Respaldando al Distribuidor y a las nuevas normas En primer lugar y más importante, estamos aquí para apoyarle y trabajar con usted para salvaguardar su negocio. En los próximos meses le presentaremos una emocionante nueva gama de material que trata de nuestros productos clave y reflejan las nuevas declaraciones, pero que garantizan la solidez del posicionamiento y empuje de los productos Herbalife. Este proceso garantizará que presentamos una imagen de marca positiva y coherente. Rogamos estudie cuidadosamente la nueva información que reciba acerca de las características y beneficios de los productos, y asegúrese de que su Línea Descendente utilice la información de productos actualizada, en sus conversaciones con los clientes. Al mostrarse honesto y sincero, podrá hablar con sus clientes y operar con total confianza en lo referente a las características y beneficios de los productos, sabiendo que toda la información que ofrece es correcta y cumple con las reglas y normativas más recientes. Sus clientes le recompensarán con su confianza, respeto y fidelidad.


noticia | legislación sobre productos

Material de formación Los mejores productos del mundo merecen el mejor material de formación y apoyo. Estamos creando una magnífica nueva gama de material de formación y apoyo del producto que será presentada entre los próximos meses y el 2010. Los miembros del Consejo Asesor de Nutrición y los expertos de Herbalife, estarán involucrados en la creación de esta impactante nueva gama de material de formación y apoyo del producto. La buena noticia es que hemos mejorado y simplificado el material, de forma que le resultará más rápido y fácil familiarizarse con él. Confiamos en que este nuevo material le sea de gran ayuda. Infórmese y aprenda sobre los productos en los eventos nacionales y locales y no olvide reservar su plaza en las Extravaganzas de este año, donde descubrirá las últimas noticias sobre productos.

No se lo pierda, visite myherbalife.com para descargarse la última información sobre los productos y actualice sus archivos y presentaciones. Comprobará que iremos añadiendo información durante los próximos meses, así que añada BTO como página favorita para mantenerse actualizado. Dónde encontrar más información: – Herramientas en Línea (BTO)/myherbalife.com – Guía de Productos, disponible a partir de mediados del 2009 – Departamento de Servicio al Distribuidor – Departamentos de Servicio al Distribuidor y Marketing de su localidad

A continuación les ofrecemos un resumen de lo que puede esperar del nuevo material de formación ■ Bases del producto ■ La nutrición y la ciencia avalan nuestros productos ■ Principales ingredientes ■ Programas recomendados ■ Características y beneficios de los productos ■ Consejos de éxito para impulsar su negocio El nuevo y mejorado sistema de formación sobre productos será: ■ Fácil de entender ■ De fácil adquisición, sencillo de usar y duplicar ■ Simplificado y coherente a nivel mundial ■ Se encontrará disponible a través de diversos canales ■ De aspecto y apariencia consecuente con nuestra marca ■ Educativo, divertido y emocionante.

& FAQs ID: UK

Proof No: B Date: 08/07/0 8

POWERING PERFORMANC E

Nutritional

information,

137 kcal (584

of which saturated

-

230 mg

-

140 mg

-

120 mg

15%

50 mg

Thiamin (Vitami n

16%

248 mg B1)

(Vitamin

Niacin (Vitami n

0,21 mg

B2)

0,24 mg

B3)

(Vitamin

Vitamin B12

2,7 mg B6) 0,3 mg 0,15 mcg 15 mg 2,5 mg

Cuáles serán los beneficios para usted: ■ Las nuevas herramientas de soporte de productos le ayudarán a realizar sus ventas de forma más eficaz ■ Descubrirá como se relacionan los diferentes productos entre sí y aprenderá a identificar las oportunidades de presentar cada uno de los productos a sus clientes ■ Aprenderá más acerca de los programas que puede recomendar a sus clientes ■ Podrá entrenar a su Línea Descendente sin apenas esfuerzo, garantizando que se establecen y progresan rápidamente, con gran entusiasmo.

-

0,037 g

Sodium Potassium Calcium Magnesium

Vitamin C

-

0,037 g

Chloride

Vitamin E

RDA*

31,5 g 0,037 g

Fibre

Riboflavin

serving:

kJ)

0,037 g 32 g

Fat

Pyridoxine

average

37g (1 sachet )

Energy Protein Total carboh ydrates of which sugar

15% 15% 15% 15% 15% 25% 25%

* Recommende d daily allowa Contains: nce (RDA) ✓ No artifici al sweeteners ✓ No artifici al flavours ✓ No prese rvatives

Ingredients:

H3O Pro™ is a clea n, isotonic drink desi great tasting premium gned to meet the demands in spor body’s ts and exercise to help you achieve an exce ptional performan ce. KEY BENEFITS

Rapid Hydration: by replacing essential electr as sodium helpin olytes such g you avoid the negative physic dehydration such al affects of as muscle cramp s, fatigue and heada ches. Immediate & Sustained Energ y: from carbohydra Isomaltulose that tes such as releases consis tent energy to spike and crash prevent a quick in energy. Absorption: throug h your body to absor 5 energy releasing B-vitamins which help b the nutrients in H3O Pro™ to performance furthe power your r. Antioxidant Prote ction: through vitamins C and protect the body E which help against the poten tially damaging radicals induced effects of free during intense exercise or sports . Exceptional taste essential for your or exercising for stomach wheth er training 1 hour or 4 hours !

Sugar, palatinose (Isomaltulose), calcium lactate, citric potassium chloride, acid, tri-sodium citrate, flavour, carbonate, sodium-c calcium carbonate , magnesium vitamin E, beta-caro hloride, mixed tocophero les, ascorbictene, niacin, acid, riboflavin (B2), pyridoxine (B6), vitamin B12. thiamine (B1),

WHY W HY DO YOU N NEED IT?

Whatever your sport or exercis exerc e, whethe football & marath r you go to the gym regularly or ons - maintaining train for hydration & energy 2% fluid loss during levels are vital. exercise/ e/sports can signific As little as Water alone is not antly harm your enough. Isot performance.... Isotonic drinks are & electrol electrolytes designed to quickly ytes the body loses replace the fluid when w sweating in exercis e/sports.

USA U SAGE SA * One serving (1 sachet) is recom mende exercis

e where you sweat

a lot.

d for every 60min s of intense

* For Averag e, Serious/Pro aathletes: one serving training to keep before or/and during you fully hyd hydrated & energi sed * For total beginn

ers in exerc e: it is not recommende because it is higher exercis d to take H3O Pro in calorie calor s – instead opt for Liftoff®. WAR RN NIN IN NGS/ALL ER ERGENS (put in a couple of symbols e.g suitable for vegeta rians)

ALSO TRY

For best resul ts use in conju nction with F1 & Prote in Bars

En resumidas cuentas, usted se beneficia, su Línea Descendente se beneficia y sus clientes se benefician. Está claro que todos ganan. Así que refresque sus conocimientos y disfrute del proceso; los cambios pueden ser positivos.

Herbalife Today Primer Trimestre de 2009 13


historia de éxito

consejos | para el éxito • Pruebe todos los productos • Sea disciplinado con su negocio y sus actividades diarias, los resultados se mostrarán por sí mismos

Giancarlo Lanzilli y Viviana Lenarduzzi Nuevos miembros del Chairman’s Club Giancarlo Lanzilli y Viviana Lenarduzzi saben que los

plantearnos qué pasaría si realmente funcionaba y

“La oportunidad de negocio que ofrece Herbalife se

momentos de adversidad con los que se han tropezado

perdíamos una gran oportunidad”, recuerda Viviana.

desarrolla durante años, formación tras formación, y

han jugado un papel importante en su desarrollo como

es una oportunidad increíble que proporciona libertad

líderes. Sobrevivir a través de tiempos difíciles les ha

Al principio, sólo se dedicaban a ello a tiempo parcial,

económica y la posibilidad de crecer como persona,”

demostrado la mejora constante de su dedicación.

pero a medida que el negocio fue creciendo, se convirtió

explica Giancarlo.

Ahora, triunfantes y con éxito, nos cuentan con orgullo

en su profesión a tiempo completo. Giancarlo y Viviana

que la recompensa ha merecido la pena.

afirman que siempre han utilizado los conceptos básicos, practicando los métodos empresariales diarios

“Cuando empezamos en el negocio, nuestro país

tradicionales como “Utiliza, Lleva, Habla,” celebrando

atravesaba una crisis financiera, fueron tiempos difíciles,”

reuniones utilizando muestras de producto y calificando

recuerdan. Giancarlo trabajaba en un videoclub y Viviana

para asistir a los seminarios y eventos de formación.

en el negocio familiar, ambos ganaban el salario mínimo.

Pronto ampliaron su negocio a varios países de América

En esta situación, unos amigos de la universidad les

Latina y por último, después de varios años, alcanzaron

presentaron los productos y la oportunidad de negocio

el Equipo del Presidente, haciendo realidad sus sueños

Herbalife . “Al principio teníamos dudas, pero los

y disfrutando de un magnífico estilo de vida.

®

resultados y el rendimiento de la empresa nos hizo

14 Herbalife Today Primer Trimestre de 2009

¿Noticias que compartir? ¿Algo que preguntar?

¿Tiene noticias que le gustaría compartir o alguna pregunta que desea que la revista Today responda? Envíe un correo electrónico con sus cartas o noticias a Today_Feedback@herbalife.com


contribuyendo

Dar nos hace Sentirnos Bien

consejos | para hacer vuestros pedidos Aquí tienes algunos consejos rápidos para ahorrar tiempo cuando hagas el pedido:

Los Distribuidores Independientes Herbalife siguen buscando formas creativas de contribuir, a pesar de los desafíos económicos del mundo actual. Nuestros Distribuidores, tanto nuevos como veteranos, disfrutan la recompensa de apoyar a sus comunidades, tanto a nivel local como mundial. En una de las Extravaganzas de 2007, la miembro del Chairman’s Club Leslie Stanford (Estados Unidos) lo expresó de la mejor forma: “lo único que supera a la experiencia de hacerlo, es regalarlo.” Leslie, defensora desde hace tiempo de los esfuerzos de la Herbalife Family Foundation (HFF) a nivel mundial, participa así mismo como voluntaria en su ciudad natal y es considerada una líder en su comunidad. Lo mismo puede decirse del Fundador del Círculo y otros miembros del Chairman’s Club, quienes organizan eventos para recaudación de fondos y realizan importantes donaciones a las instituciones benéficas locales. Equipo de Distribuidores de Cataluña, tras donar 9.300€ en el año 2006, repiten acto en diciembre de 2008, haciendo entrega a responsables de Aldeas Infantiles (foto superior), de un cheque por valor de 10.000€, recaudados con la organización de distintas actividades solidarias, bajo el lema “juntos creando un mundo mejor para los niños”. Herbalife y Aldeas Infantiles colaboran juntos por tercera vez en este programa, que persigue proporcionar una nutrición correcta a menores con dificultades personales, familiares o sociales además de informarles de la importancia de seguir una dieta equilibrada. HFF recibe cheques de royalty de diferentes importes procedentes de Distribuidores de todo el mundo. Rosa Jaime (Equipo Millonario,

Estados Unidos) ha contribuido a HFF cediendo sus cheques royalty. Mediante este significativo acto, Rosa ha producido un gran impacto en nuestros programas Casa Herbalife y ha ayudado a nutrir de forma adecuada a miles de niños el pasado año. Francisco Herrera (Equipo GET, Estados Unidos) reutilizó astutamente una lata de Fórmula 1 con imágenes de los niños respaldados por HFF para recaudar donativos en las reuniones del Club de Nutrición de Chicago, Illinois. “Quería demostrar a mis clientes y mi línea descendente que somos una empresa generosa,” dijo Francisco cuando entregó la lata. A todos los niveles, en todos los países, los Distribuidores Independientes Herbalife encuentran nuevas y creativas formas de incluir actividades benéficas en sus reuniones semanales, como los Clubes de Nutrición entre otros. “Todavía me sorprende lo generosos que son los Distribuidores Independientes Herbalife,” dijo el Director de HFF, Robyn M. Browning. “Son la “familia” de la Herbalife Family Foundation.” Si está interesado en aprender nuevas formas creativas de ayudar a HFF, visite: HerbalifeFamilyFoundation.org

• Ten tu Número de Identificación Herbalife preparado para cuando respondan tu llamada. • Especifica para qué mes es el encargo (en caso de que surja una situación de Mes Dual) • Ten los números de identificación de tu Patrocinador y Supervisor a mano. • Especifica el descuento del pedido. • Prepara los números de referencia y las cantidades antes de pedir. • Indica el modo y la dirección de entrega (incluyendo el código postal) • Debes saber el número de teléfono de la dirección de envío. • Ten a mano los datos de la tarjeta de crédito preparados (si pagas de esa manera). • Ten papel y bolígrafo preparados para tomar nota del número de pedido y otros detalles relevantes. • En la medida de lo posible, no esperes a fin de mes, haz tu pedido entre los días 5 y 25. Dispones de los siguientes servicios para hacer los pedidos: Pedidos por teléfono: 902 157313 y 91 515 2130 Pedidos por Fax: 91 510 0155 Pedidos por correo: C/ Velázquez, 149 28002 Madrid Pedidos por internet: http://www.myherbalifeshop.eu/SP Atención al Distribuidor: AtencionalDistribuidorSpain@ herbalife.com Departamento de Ética: EticaSP@herbalife.com Estrategia y Soporte de Ventas: Sales&Strategy@herbalife.com Tienda calle: C/ Velázquez, 149 28002 Madrid; Avda. Madrid 200-202 08028 Barcelona Copias promocionales en la red: Puedes encargar artículos de alta calidad impresos en la red y que te los lleven a la puerta de tu casa. Regístrate en: www.printbydemand.com

Herbalife Today Primer Trimestre de 2009 15


triunfadores | en Europa, Oriente Medio y África

¡enhorabuena …a los siguientes cualificados del Equipo TAB desde octubre a diciembre de 2008 (meses de volumen)!

Chairman’s Club

Equipo Millonario

Equipo de Expansión Global

Berg, Carla & Rick

Cecconet, Claudia & Silvano Crespi

Batia, Silvia

Mojau, Matseliso

(USA)

Beketova, Elena & Petr Beketov

Monnye, Mamoloko & Mokobo

Ferran, Dominique

Berdoux, Philippe

Naud, Vanessa

Bonetti, Francesca & Fabio Solda’

Nyberg, Nanna

Borucu, Mehmet & Gulsen

Odysseos, Marinos

Brasletova, Tatiyana & Nikolay Brasletov

Oitas, Elin Gran & Kjetil

Briffa, Martin Conrad

Pegoraro, Moreno & Elena Lecchi

Buerki, Beatrix Ceolin, Laetitia

Perez, Ferdinand Daquis & Mary Ann Cosme Perez

Chetcuti, Charmaine

Pisenko, Olga & Vitaly

Cornejo Marchal, Luis Alberto

Rubino, Caterina & Girolamo Antonino Figuccia

Lanzilli, Giancarlo & Viviana Lenarduzzi (South America)

Grzesiek, Marcin Holub, Jan Karaman, Gulay Masia, Giancarlo & Dijana Kis Zivanovic, Sanja

Dambadarzhaa, Dulamsuren & Naydanzhav Altan-Ochir Darendeli, Cem

Saevarsdottir, Kristin & Hector Sila Sarmieto

De Langre, Martine

Salerno, Alessandro

Deconti, Giancarlo

Selvatico, Serenella

Faotto, Patrik

Shalar, Svetlana & Aleksandr Yakovlev

Farrugia, Dunstan Gomes, Silvina Ingolfsdottir, Magnhildur

Tani, Francoise Tani, Katherine

Jorion, Laure

Tsitsi, Giannis & Christina Kaminaridou

Kalacheva, Olga & Sergey Kalachev

Unlu, Ferdi & Gulay

Krasovskaya, ValenTina Krasovskiy, Maksim Lebon, Danielle Lezais Lemar, Sylviane Lerotholi, Nthabiseng J Levesque, Denis Makamane, Paul Meijer, Carin

16 Herbalife Today Primer Trimestre de 2009

Palor, Maria & Myk

Valueva, Olga Vidon, Emmanuel Viertz, Therese Vretta, Ekaterini Wohler, Josette Wouters-Dekkers, Hennie Zordan, Andrea


triunfadores | en Europa, Oriente Medio y África ¡Enhorabuena a los siguientes calificados del Equipo Mundial desde octubre a diciembre de 2008 (meses de volumen)! Equipo Mundial Abdelgawad, Ibrahim Ahmed

Balestro, Graziella

Bujorean, Lazar

Courivaud, Alexandra

Abdulkadiroglu, Hatice

Ballarin, Alex

Buyukabaci, Murvet

Crebessegues, Nathalie

Abdurakhimova, Munira

Baltateanu, Ioan

Byderovsky, Anatoly

Creemers, Evy

Abdykarimova, Gulnara

Barad, Viktoria

Caglayan, Serhat

Cruchet, Gerard

Abegg, Hans-Peter

Barahona Molina, Carlos

Cakmak, Arzu

Cuisset, Ivan

Accurso, Vincenza

Barhasyav, Chuluunbaatar

Cakmakci, Talip

D’agostino, Vincenzo

Achim, Lucica

Baroncini, Giacomo

Calbry, Carole

Daix, Emmanuel

Adolfsson, Christer

Bas, Bilge

Calvano, Giovanni

Dalia, Alberto

Ageev, Maksim

Basilico, Maria Pia

Campbell, Elsie

Daniele, Maria

Aggelidis, Michalis

Batia, Nunziatina

Caprioglio, Elena

Dascalescu, Ana

Agustsdottir, Steinpora

Battistini, Giorgio

Cara, Cinzia

De Biasi, Valentino

Akgun, Bahaddin

Baum, Christina

Carattoni, Luigi

De Lama, Fabio

Akhan, Ibrahim

Bayrsakhan, Bulgan

CarcEreri, Daniela

De Nockere, Rita

Akimova, Elena

Beauvais, Patricia

Cedroni, Piero

De Paola, Francesco

Albuquerque, Rosa

Behring, Andrea

Celestri, Michele Luigi

De Veyt, Jozef

Alimov, Aleksandr

Bengu, Turgay

Celic, Goran

De Zotti, Sabrina

Allen, Siew

Berg, Hanne

Cellier, Bernard

Deidda, Maria

Ally, Zeenath

Bergskold, Jeanette

Cevapovic, Zeljko

Dejanovic, Nevena

Alniacik, Melek

Bianco, Thomas

Champagnat, Cindy

D’elicio, Patrizia

Alqrini, Ali

Bieszkowska-Szotek, Teodora

Chasaktsis, Emmanouil

Demidenko, Nataliya

Alramadhani, Saif

Bischof, Angelika

Chiatante, Anna Antonia

Dere, Abdullah

Altunsoy, Seyfi

Bjarnadottir, Iris

Chilufya, Rosemary

Derennes, Sebastien

Aminova, Saniya

Boerlen, Celine

Chinchik, Anna N.

Di Bari, Maria

Amtmann, Birgit

Bohm, Michael

Christen, Rolf

Di Sarno, Vincenzo

Andersson, Lars

Bollen, Sarah

Chukhrova, Tatiana

Di Vietro, Celeste

Andreadou, Maria

Bologa, Daniela

Chursina, Lyubov

Diaz-Toledo Ruiz, Isabel

Angelmyr, Eva

Borght, Gerry Van Der

Ciambarella, Teresa

Dijwe, Debra

Antoniou, Nicos

Bouet, Nelly

Cicekdag, Mustafa

Dimitri, Maria Abbondanza

Anzalone, Victorio

Boye, Carine

Cikotic, Ermila

Djakovac, Izeta

Apel, Yvonne

Boyumez, Deniz

Cinar Han, Birsen

DolaptsIs, Panagiotis

Argentino, Veronica

Brand, Nathalie

Cobena Vega, Patrizia Elizabeth*S

Dove, Andrew

Arslan, Ali Fuat

Brennalt, Gert

Colmar, Arlette

Doychinova, Yordanka

Astorc, Mickaelle

Breyton, Didier

Concepcion Cuesta, Miguel Angel

Dragomir, Iulia

Atas, Arife

Britz, Samantha

Corleto, Nicolo’

Drollet, Taiana

Atilmaz, Ayca

Brizova, Monika

Cormier, Celine

Dubouchez, Raphael

Axelsson, Ann-Charlotte

Brun, Nathalie

Corten, Janneke

Dupont, Claire

Bakan, Arzu

Brunet, Karine

Cosic, Tomislav

Duszynska, Katarzyna

Balbi, Elena

Bryantseva, Tamara

Cosmai, Yari

Dvorkin, Alexander

Balesova, Ivana

Budzhav, Khorloo

Cossa, Anna Olga

D’zoao, Elise

Herbalife Today Primer Trimestre de 2009 17


Equipo Mundial Edvaldsdottir, Sonja

Ghoufiri, Najat

Ikonen-Peltomaa, Sirkka

Kopteva, Ivetta

Efimova, Marina

Gibson, Claire

Ilias, Nikolaos

Kordogiannis, Ioannis

Efimova, Yuliya

Gil, Orit

Ingvadottir, Dagmar

Koroschup, Elena

Elkhiargal, Nyamsuren

Girard, Marjorie

Ionita, Elena

Korosec, Agata

Emdal Friis, Birgit

Gisana, Giorgetta

Ionita, Maria

Korvald, Anne Marit

Engvall, Elisabet

Godec Stekovic, Teja

Ipacs, Tamas

Kose, Ugur

Esteves, Jose Meirinho

Goldschmid, Sylvain

Irilmazkol, Ali

Koubová, Marcela

Esteves, Mariana

Gomo, Anneli

Ivanova, Mariya

Kouroupi, Maria

Evrard-Knecht, Olivia

Gonzalez Bravo, Virginia

Ivanova, Tatiana

Koursari, Styliani

Faggion, Enrico

Gonzalez De Giorda, Adriana

Jacobs, Erica

Kovarova, Vera

Faiella, Antonio

Gordionova, Dilyara

Jacquier, Claude

Kozhanova, Dina

Falzone, Giuseppe

Gorozhankina, Nataliya

Jdam, Batbujan

Kozlova, Vera

Fanetti, Pierluigi

Gozdz, Irena

Jimenez Ortega, Noelia

Krapf, Michaela

Fayil, Vladislav

Gran, Linda

Johansson, Mats

Krasna, Helena

Fedotov, Andrey

Gran, Nancy

Johansson, Ola

Kriki, Eleftheria

Feiner, Cornelia

Grassi, Giovanni

Jones, Angie

Kristiansen, Ketil

Felici, Alfredo

Gravdal, Stian

Jones, Maria

Krstanoska, Gordana

Fernandez Martin, Maria Dolores

Greble, Daina

Jonsson Texmo, Maylis

Kucenko, Roilina

Fernandez Rodriguez, Amador

Grillet, Audrey

Jonsson, Hermann

Kuster, Barbara

Ferrarini, Marco

Grzesiek, Olga

Jopp, Tomasz

Kwela, Malgorzata

Ficcadenti, Luigina

Guaillas Puchaicela, Luz Melani

Josents, Danielle

Kyle, Dawn

Figueroa, Marianne

Gudmundsson, Helgi

Julen, Francoise

Lacalamita, Marianna

Fjelldal, Remi

Guera Suarez, Mara

Kadirkulov, Makhmud

Lallemand, Nicole

Florea, Vasilica

Guers, Amandine

Kananen, Markku

Lanina, Elena

Fokas, Iraklis

Guguen, Linda

Kara, Oznur

Lanini, Gianfranco

Formenti, Gessica

Gul, Engin

Karaali, Semir

Lapotre, Pascale

Fowler, Anne-Marie

Gunenc, Ilhan

Karabova, Adriana

Larsen, Ellen

France, Ingrida

Gungor, Volkan

Karakoyun, Adem

Larue, Gaelle

Franco, Marzia

Gysin, Eva

Karaman, Ali

Lasáková, Jaromíra

Franic, Gordan

Halldorsdottir, Helena

Karkut, Monika

Le Gallou, Nadine

Fredheim, Petter

Hamp, Maja

Karlsson, Anette

Lebedeva, Nadezhda

Frigstad, Sigrid

Hans, Balbir

Karnekamp, Jolanda

Lehner, Christina

Gabet, Claudine

Hanusova, Maria

Kassandra, Panagiota

Leignel, Franck

Gabova, Irina

Haraldsson, Asgeir

Keita, Alexandre

Leloka, Malethoko

Galanta, Luisa

Harduin De Grosville, Carole

Keskin, Ozcan

Leroux, Nathalie

Gama, Ayanda

Hauser, Mario

Kessler, Andrea

Letimela, Tshepo

Garcia Delgado, Gustavo Adolfo

Havel, Roman

Khan, Mariya

Leuba, Quentin

Garcia Jimenez, Micaela

Hellingwerf, Baukje

Khatoon, Safina

Lewandowska, Gabriela

Garcia Rodriguez, Yerart Adams

Henry, Maryvonne

Khmel, Lyudmila

Lhagvadorj, Otganbyamba

Garrido Foz, Enrique

Hinz, Helena

Kidron, Ziva

Libischi, Giovanni

Garzone, Giuseppe

Hoareau, Marie-Josee

Kling, Agneta

Liebenberg, Johanna

Geambei, Cristina-Elena

Houtekins, Fernand

Klutse, Kafui

Lier, Per

Gemperli, Beatrice

Houtekins, Sophie

Kobela, Peter

Lind, Ann-Christin

Georghe, Maria

Hrach, Jindrich

Komolova, Olga

Lind, Elisabet

Geyer, Birgit

Huber, Beatrice

Kontogiannis, Ioannis

Linskens, Simona

Geyik, MeLiha

Ibrahim, Amine

Koot, Ilse

Lipp, Elena

18 Herbalife Today Primer Trimestre de 2009


Equipo Mundial Lisowski, Jan

Menšík, Radek

Ozbey, Esin

Princiotta, Giuseppe

Litovchenko, Svetlana

Merckx, Anja

Ozcelik, Yusuf

Prudentino, Teodoro

Liu, Celestine

Meuwes, Manou

Ozen, Ali

Prus, Oksana

Loevheim, Gro

Micheletti, Pierluigi

Pajak, Anna

Puchaicela Sanmartin, Enma Ma.

Loljeet, Marie-Francoise

Migliorucci, Alessandro

Pakhlavonova, Safarkhokh

Puranen, Paula

Lopez Carrera, Maria Blanca

Milianti, Marcella

Pakhomova, Mariya

Pyatkina, Elena

Louron, Christelle

Milito, Giovanna Paola

Palezza, Liliana

Rabito, Dario

Luca, Bajkusa

Million, Gaelle

Pallut, Karene

Rackerseder, Margit

Ludmila, Micenkova

Millone, Manuela

Papin, Janira Aparecida

Radan, Cristian

Lui Mu Yoe, Jesse

Misic, Danielle

Paranchuk, Stanislav

Rakhimova, Elena

Lungan, Sorin

Mochakova, Lyudmila

Partsiliva, Maria

Rakityanskaya, Lyudmila

Lysak, Nikolay

Mokoena, Leshabane

Patel, Sonal

Ramakgolo, Mabore

Maccotta, Riccardo

Molaro, Mathilde

Pechenkina, Elena

Ramanitra, Ericka

Macias Borrero, Elizabeth Yessenia

Mongelli, Luigi

Pejanovic, Ana

Rascic, Memsudin

Maciorowska, Ewa

Monina, Nataliya

Pekmezian, Corinne

Raskovic, Slavoljub

Macovei, Niculina

Monnot, Christelle

Pelletier, Vincent

Rastovcan, Ljiljana

Maes, Joke

Moore, Amanda

Peltzer, Vairia

Rauff, David

Mahomed, Nausheen

Mora Cruz, Clara Isabel

Penina, Lyudmila

Reijonen, Jari

Makevic, Milan

Mthembu, Phindile H

Peramaki, Merja

Renda, Maria Grazia

Makovec, Alenka

Mura, Annamaria

Perrotta, Agnese

Rendon, Christian R

Malecka, Anna

Muresan, Rodica

Petit, Sandra

Renu Jornet, Guillermo

Mamogobo, Maggie

Naidoo, Guy

Petrova, Oksana

Ricchiuti, Biagio

Manoilenko, Grigoriy

Napuauhi, Jean

Petrova, Stanimira

Ricciardo, Rosina

Mantzipas, George

Neto, Ricardo

Pettersson, Bjorn

Rigon, Emilio

Manzocchi, Roberta

Nicotra, Fabrizio Salvatore

Pienaar, Sharlene

Riva, Oscar

Marchenko, Darya

Nieto Diaz, Ma. Antonia

Pieri, Demetra

Rivas Romero, Maria Jose

Marijana, Barbaric

Niphon, Mariette

Pinault, Annie

Robe, Elena

Mariotti, Monica

Noho, Teariki Turai

Pinto, Angela

Rocca, Paola

Mariuzzo, Lorena

Norberg, Christina

Pitou, Nathalie

Rodriguez Espinosa, Ma Jesus

Marjanovic, Zeljka

Nosulenko, Tatiana

Pleysier, Renee

Rosanna, Emanuela

Maroszová, Sylvie

Novo, Massimo

Pluhovská, Jana

Rosen, Margareth

Marschalt, Annerose

Nunes Barata, Helder Miguel

Pluszczewska, Dagmara

Rossi, Daniela

Martinez Lopez, Pedro

Nwosu, Victor Chukwudi

Podgorsek Nemanic, Tina

Rossi, Daniela

Martinez Martin, Alia

Ochoa Aguirre, Angel Ruperto

Podhradská, Olga

Rowan, Maria

Martinez Ruiz, Ana Ma

Oliva, Gilda

Poetz, Johann

Royol, Therese

Marvola, Anne

Olsen, Lene

Polat, Ecmel

Rozhina, Evdokija

Masha, Kganya

Olsen, Michael

Policicchio, Vincenzo

Rozhok, Anton

Masokela, Mateboho

Olteanu, Gheorghe

Pollastro, Daniele

Rueegsegger, Urs

Matiouchkina, Svetlana

Omacini, Adriana

Pollock, Angelina

Rydell, Susanne

Matthee, Shaun

Ornaghi, Amalia

Pont Reig, Pilar

Sahin, Firdevs Hilal

Medvedskaya, Nataliya

Orru’, Maria Rita

Porta, Daniela

Salakova, Miroslava

Meli, OdD Steinar

Ortiz Cardozo, Lorenza

Portakal, Hatice

Saliba, Kevin

Melissant, Miek

Ortiz Montenegro, Pedro

Pozzessere, Pietro

Salis, Anna

Mencaero Moza, Anastasio

Otegen, Arzu

Pracilio, Marco

Salobir, Brigita

Mendes, Maria Da Graca

Oterler, Nazif

Prikhodko, Marina

Salvatore, Caiazza

Mendicote Largo, Nagore

Ovchinnikov, Andrey

Primerano, Cristian

Sapienza, Giuseppina

Herbalife Today Primer Trimestre de 2009 19


Equipo Mundial Saunders, Danielle

Tagaya, Osnat

Vezzoli, Marina

Zhirenkova, Valentina

SaUviller, Jeannine

Tarasovskiy, Oleg

Vezzoni, Daniela

Zijlstra, Josiena

Savinykh, Nellya

Taskulu, Metin

Victoire, Frederique

Zlimen, Anita

Schmidt, Dirk

Tasma, Tamar

Victoire, Jean-Michel

Zlobin, Aleksey

Schoeni, Nicole

Tatjana, Strelcova

Vieira, Jose Antonio

Zordan, Blandina

Schwarz, Martin

Taylor, Christine

Vigilante, Lucia

Zubchenko, Lyudmila

Scime, Lucy

Teheiura, Ludwina

Villani, Alfredo

Sclafani, Marcella

Teheiura, Philomene

Vittori, Roberta

Seate, Modiri M

Teikiteepupuni, Melinda

Vlad, Adriana-Gabriela

Sehirlioglu, Ilgar

Tellefsen, Tobias

Vladut, Loredana-Lucia

Sentandrasiova-Balintova, Dasa

Temorere, Teremihi

Voblikova, Elena

Serra, Nicoletta

Teriipaia-Rentier, David

Vorontsova, Evgeniya

Sestili, Walter

Thingstad, HeGe

Vorsatz, Tinkie

Sevda, Oksana

Tieulant, Violette

Votavovรก, Lenka

Severino Morais, Ana Manuela

Tihoni, Poura Friseline

Vrablicz, Tina

Sevinc, Sukru

Timmers, Rita

Vural, Arif

Sharipova, Aziza

Tirlea, Ina Roxana

Vynisale, Sandra

Shkoulov, Irina

Tisi, Nives

Wales, Shona

Shpilkova, Olga

Togtokh, Alta

Wanegui, Marcel

Sibille, Audrey

Tolstrup, Anette

Wethli, Maude

Silva Calderon, Isabel

Torrieri, Leandro

White, Barry

Simatos, Anne

Trailovic, Sladjana

Willis, Barbara

Sironi, Maria Carmen

Trauquet, Sylvie

Winkler, Rolf

Sobotkovรก, Hana

Tseden, Gantulga

Wladkowska, Anna

Solberg, Bjoernar

Turchetto, Jean-Luc

Xaba, Mirriam

Soro, Molibeli

Turrisi, Marcella

XigAki, Fotini

Soshina, Flyura

Ursino, Maria

Yanaki, Irina

Spagnolo, Monica

Uskova, Svetlana

Yard Burrell, Erika

Sparapane, Elio

Valade, Yvette

Yavas, Muzeyyen

Spataru, Mariana-NicolEta

Van De Vonder, Gretty

Yeiser Stone, Charles J

Starodumova, Irina

Van De Vuurst De Graaf, Gwenda

Young, Kathryn

Stewart, Maureen

Van Den Berg, Niels

Yucel, Hadise

Stoekenbroek, Josje

Van Den Broek, Daniella

Yuferev, Aleksandr

Stolarska, Marta

Van Der Horst, Fara

Yundendorj, Buyanjargal

Stoltz, Esther

Van Der Merwe, Gaynor

Zagdsuren, Otgonzhargal

Storchenegger, Philippe

Van Galen, Henny

Zahari-Milian, Laura-Elena

Stormo, Barbro

Van Schalkwyk, Trevor

Zahl, Beate

Stukenberg, Stefan T.

Vandeleur, Tommy

Zaini, Elodie

Suchecki, Francis

Varsla, Heidi

Zaini, Josiane

Sultanova, Olesya

Vasili, Elena

Zakharova, Irina

Sverrisdottir, Audur

Vatic, MoniKa

Zammit, Edward

Swartz, Glenda

Vecchia, Alessandra

Zavadskaya, Galina

Swider, Magdalena

Ventura Py, Maria Pilar

Zaytseva, Galina

Sydoruk, Viktoriya

Veselinovska, Jablanka

Zeba, Marko

Szabo, Cristina

Vevers, Kim L

Zelenko, Zoya

20 Herbalife Today Primer Trimestre de 2009


¡Enhorabuena a los siguientes calificados del Equipo Mundial Activo desde octubre a diciembre de 2008 (meses de volumen)! Equipo Mundial Activo Abramson, Judy Aksoy, Yeliz Aksubay, Aybike Albertson, Christina Aleksieva, Mariya Almeida, Nuno Pedro Alsaeed, Hussein Altan, Firat Amato, Filippo Amato, Massimo Andermatt, Joseph Añes, Ronald Angelotti, Rita Angioloni, Rosetta Antonova, Nataliya Aleksandrovn Armstrong, Deborah Astahov, Yuriy Leonidovich Avramov, Eleonora Bakotskaya, Olga V. Balaska, Alexander Batalov, Sergey Anatolievich Batia, Nunziatina Beketova, Elena Leonidovna Bernadtova, Marcela Berrier, Eric Beschastnih, Natalya Sergeevna Boer-VersChoor, Annemarie Bohigas Aparicio, Julio Bohm, Miriam Bonaventura, Davide Bonito, Elisa Booth, David Borucu, Mehmet Braud, Christelle Braun, Renate Brucker, Fiammetta Camerlingo, Pasquale Casali, Maria A. Castello, Danilo Cengiz, Rifat Chandelier, Christel Charitos, Georgios Chemin, Alexandre Cikotic, Ermila Cimarra, Alessandro Ciszewska, Anna Dall’omo, Carla Davy, Amandine De Louw, Dyon De Pablo Pigem, Juan Dedeeli, Ali Derron, Ruth Dolgorsuren, Munkhpurev Doroja, Myla Du Buisson, Linda M Dvoyakovskaya, LuDmila Edmond, Anna Efimova, Larisa E Efrat, Sharon Ellacott, Jacqueline Maamaatua

Enk, Thea Van Den Eskov, Vadim Nikolaevich Faivre, Jean Claude Farina, Marisa Filippini, Augusto Fuchser, Verena Gasashki, Daniel Geraskina, Olga N Nikolaevna Geyik, Taner Ghimpu, Larisa Gisladottir, Elin Bjork Gobbo, Erika Golovanova, Elena Anatolievna Gomes, Nuno Jorge Batista Goossens, Christel Grondin, Sophie Hoarau Grzesiek, Olga Gueorguievi, Svetla Guerini, Teresita Guyenne, Anne Haliloglu, Ayten Halldorsdottir, Helga HaRizanova, Zdravka Haust Gomez, Elisabeth Hecquet, Vincent Heras Toro, Laura Hernandez Diaz, Zenaida Holzer, Gin Horosova, Eva Houlbrooke, Angie Hoyez, Veronique Hrebejkova, Erika Hubert, Lucile Ingason, Skarphedinn Invernizzi, Giovanni Jans, Aina Jasinski, Andrzej Jdanova, Natalia Kaelin, Bernadette Kakhorov, Abdurakhmon Kalyadina, Svetlana Alekseevna Karman, Galina Anatolevna Kitching, Gary C Kluczynska-Kuleczka, Slawomira Komote, Mamaru Kovar, Radek Kozyryanskaya, Olga Krasnova, Anastasiya Vladimirov KudrIn, Oleg Kuzminykh, Svetlana Nikolaevna Kuznetsova, Lyudmila Ivanovna Lamirand, Chantal Lamperti, Larissa Erica Lanaro, Sonia Larionova, Tatyana Larios Navarro, Ma Carmen Larsen, Morten Laurent, Lesley Leifsdottir, Lilja Liberg, John Herbert

Liem, Monique Lier, Per Andrew Liguori, Antimo Lkhagvadorzh, Serchmaa Lopez Gomez, Jesus Lorente Gomez, Carmen Lorilleux, David Magnusdottir, Hlif Malacarne, Stefano Margulis, Ella Martelozzo, Marina Martinu, Stanislav Matejova, Maria Matic, Tanja Mbulaheni, Mangalani S Meo, Marina Michael, Maria Micheletti, Marco Mikryukov, Andrey Petrovich Moiseenko, Irina Moratov, David Moroane, Solly C Moua, Pauline Kaua Mpenge, Kamba Naegelen, Yann Nordin, Carina Nosulenko, Evheniy Vladimirovic Ntabe, Masilonyane Oostveen, Edwin Van Orzechowski, Rafal Tomasz Palova, Maria Panova, Tatiana Aleksandrovna Pantazaki, Maria Pastuch, Artur Peler, Evelina Peshkova, Nataliya Grigorievna Pettersson, Birgitta Phatswane, Audrey A Pieper, Kerstin Pignataro, Walter Pihl, Reijo Pint, Simion Pinto, Carina Vaz Pitti, Silvia Pizzuto, Carmelo Pletnev, Aleksei Anatolevich Ponzi, Cristina Puls, Beata;Kamila Pupchin, Konstantin Vladimirovi Puschel, Jan Quarta, Simone Rahnaev, Shlomit Rakhleeva, Nadejda Innokentevna Ramainoane, Sebonomoea Reimchen, Eduard Rich, Caryn Roelandt, Monique-Cecile Rozanc Lah, Sasa Runarsdottir, Kristin Saevarsdottir, Kristin

Sanavova, Mukaddam Sanchez Yeste, Piedad Enc. Sanchez, Gaelle Sarfelt, Michael Savinykh, Elena Gennadyevna Scheimer, Alois Schot-De Vries, Ineke Sciutto, BarbaRa Sciutto, Stelvio Selvatico, Serenella Sener, Halil Shvets, Oleg Sikora, Andrzej Sivri, Fatma Skvortsova, Nina Vasilevna Smirnova, Nataliya Viktorovna Sobol, Viktor Georgievich Solda’, Matteo Soloviev, Alexander Evgenyevich Sow, Anta Surina, Jozef Suvorova, Zoya Vasilevna Szklarczyk, Zofia Talapan, Fana Tamasi, Pal Tapu, Elisabeth Tartakovskaya, Elena Borisovna Tassi, Elena Tellefsen, Tobias Hollegrud Telmanikova, Jarmila Thilman, Pirkko Tishina, Natasha Trecha, Anita Treshilo, Igor Yeduardovich Tretyakova, Svetlana Victorovna Trifonov, Ivan Trochin, Victor Tumbos, Josette Sabanal Ucgul, Caner Unlu, Ferdi Urban, Nadia Valentini, Anna Valueva, Olga Aleksandrovna Varouxis, Dimitrios Vecchia, Roberto Vidon, Emmanuel Vignisson, Egill Volpato, Enzo Wahl, Tone Sissel Williams, Stephen Wynsberghe, Ellen Zabivalova, Valentina Ivanovna Zakhvatkine, Alexei Zhuravlev, Vitaliy Vasilevich Zhurova, Ekaterina Nikolaevna Zikinovsky, Shela Zogno, Daniela

Herbalife Today Primer Trimestre de 2009 21


PRÓXIMAMENTE

EVENTOS 2009:

CUÁNDO Y DÓNDE Rusia y CIS Extravaganza San Petersburgo - Julio

Sur Región EMEA Extravaganza Turín - Julio

Norte Región EMEA Extravaganza Praga - Julio

Sudáfrica Extravaganza Johannesburgo - Octubre


¡Asista a los eventos más potentes, impactantes y emocionantes de Herbalife hasta la fecha! ◆ Asegúrese de recibir las noticias más impactantes y de última hora, ¡todo en el mismo lugar al mismo tiempo! ◆ Motívese e inspírese escuchando a los mejores Distribuidores, que compartirán su deseo de triunfar. ◆ Experimente con las herramientas y técnicas de formación más potentes para impulsar su negocio al siguiente nivel. ◆ Forje nuevas amistades y contactos reuniéndose con otros Distribuidores de todo el mundo.

¡Y observe la expansión de su negocio!


¡Asegúrese de calificar para los eventos de formación y promoción durante el año, para ayudarle a ascender en el Plan de Marketing y conseguir sus sueños!

Premios Herbalife 2009 19-23 marzo 2009

Cena del Nuevo Equipo del Presidente con Michael O. Johnson Califique para las Vacaciones Herbalife

Tour del Círculo del Fundador y del Chairman’s Club

Equipo Mundial Activo Ayudándole a crear unos cimientos equilibrados para un éxito a largo plazo

EVENTOS

2009

Visita MyHerbalife.com y consulta folletos locales para conocer más detalles de los Eventos de 2009 que se celebran en su zona.

Project code 2241 Impreso por VNV Media Printing, Bélgica. © 2009, Herbalife Internatonial España, S.A. C/Velázquez, 149, 28002 Madrid, España. Todos los productos y nombres de la compañía con los símbolos ® o ™ al final, están registrados o pendientes de ser registrados por Herbalife International, Inc. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta o de otras publicaciones de Herbalife International podrá reproducirse ni copiarse por medio de impresión, audio o vídeo, sin el consentimiento escrito de Herbalife International. Excluidos Errores y Omisiones. Cualquier información contenida en el presente documento presentada por Clientes Herbalife, y/o por Distribuidores Independientes de Herbalife, no está concebida para la venta de ningún producto Herbalife.

Los usos y propósitos de los productos Herbalife se detallan en la documentación que la empresa utiliza oficialmente, y supone la única aseveración fiable para la venta de nuestros productos Herbalife. En ningún caso se interpretarán las afirmaciones de un usuario Herbalife y/o Distribuidor Independiente de Herbalife como queja o protesta de que los usos de los productos Herbalife se limitan a los expuestos en la documentación del producto Herbalife y en las etiquetas de dicho producto. Los productos Herbalife pueden ayudar a controlar el peso como parte de una dieta controlada. Las cifras de ingresos presentadas en el presente boletín no representan ganancias automáticas. Las ganancias reales dependerán del tiempo y el esfuerzo dedicados al negocio.

Issue 157 Spanish #5921-SP-57

Herbalife TODAY 157  

Herbalife TODAY 157

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you