Page 5

Amcho Awaz Oct 12_Layout 1 10/11/2013 9:32 PM Page 5

Ponnje<Sonvar, 12 Otubr, 2013<

Festam Porbo

Amcho Avaz

5

Ruzai Saibinnichem Kopel Caranzalem, Gõy

Sumar 1729-35 heam vorsam bhitor Ruzai Saibinnichem Kopel Caranzalem hangasor Pri. Conegio Francisco hea Purtugez padrin bandlem. Aplea ugddasak aplea mornna uprant aplim haddam eka boulean ghalun kopelache uzve vatten dovorchim ani Sant Antonichi ek supurli murti tache ghorantle orotorintli tivui kopelan dovrunk tannem aplea itsa potran borovn dovorlem. Tache khuxe pormonnem ami him donui kamam keleant. Hea padrichea girestkayechi istor lamb asa. Tacher ami lokx ghalchem, punn tache khuxe pormonnem bandlolem ani Ruzai Saibinnichea manank bhettoilolem hem kopel aiz magnneachi

All photos by Minguel

Ruzai Saibinnichi Porob Aitaradis, Otubrache 13ver, Karanzalem kopelant zatoli

Otubracho mhoino tersacho mhoino, mhunttlear aplea ghorabeant sogllea familichea vangddeam sangatak rozarachem kont ghevn ters korpacho mhoino. Kristanv ghorabeamni ters korpachi dhormik porampora sodanch chalu asa. Itihasacher nodor marlear oxem dison yeta ki Kristi lokanchea jivitan tersachem mhotv vaddchem mhunn St Pius V hea Pap Saiban Ruzai Saibinnichi porob ghoddun haddpak nirnnoy ghetlo. Chodd korun Ruzai Saibinnichi porob Otubrache

7ver korta. Vegllea vegllea zageamni vegllea vegllea tarkencher punn Otubrachea mhoineant hi porob somorombhta. Ruzai Saibinnichi porob somorombhpachem karann mhunttlear Kristanv porjechi rakhonn keli Saibinnichea magnneank lagon. Ruzai Saibinnichi porob Kristanv foujechem zoit somorombhta. Tea kallar Europantlea Kristanvank khub piddapidd ditale ani Kristanvanchi rakhonnn korche khatir Don John of Austria hannem 7 Otubr 1571 hea disa Turkey-che foujek Gulf of Lepanto hangasor har dili ani Kristanv porjechi rakhonn keli. Ankvar Mariechea magnneank lagon Kristanvank hem vhodd zoit mell’lem mhunn tea disa Ruzai Saibinnichi porob somorombhta. 7 Otubr 1571 vorsa jedna Kristanv porjen hem zoit mellovn ghetlem tedna lokak tersachim kontam diun, ters rozar korun ani vhoddleo mirvonnuko kaddun hem zoit somorombhlem. Pope St. Pius V hea Pap Saiban hi porob somorombhpak nirnnoy ghetlo ani Pope Clement XI hannem he porbecho somorombh sonvsarant ak’khe Igorz Maten korcho mhunn adex dilo.

suvat kelea ani taka nanv dilam ‘Blessed Sacrament Sanctuary’. Hea Caranzalem – Dona Paula vattarant zaito grihosti lokancho ankddo vaddla dekhun lokanche ani Bisp Saibache yevzonne pormonnem ek sobit sundor novem mondir bandun haddlam, jem thoddeach tempan igorz mhunn jahir zatolem. Hea novea mondiracho tosoch Sovto Maior Community Centre, ani firgojent vavurtolea padrink ravpachea ghoracho vavr 2004 vorsa Pr. Antonio Lourenco Fernandes (ganvant Mandrem) hanchea hatantlean suru zalo. Archdiocesechea ani ganvchea grihosti lokanchea adharan ho sogllo ‘pro-

ject’ tin vorsamni toyar zalo. Ho sobit sundor ‘complex’ zaite lok vakhanttat. Hea kopelacho ‘architect’ Ashley Mascarenhas, Engineer Pascoal Noronha ani Peter Vaz ‘project head’ (Chairman, Models Constructions Pvt. Ltd) zavn asat tor Hipolito Fernandes (attorney), Caesar Vaz (treasurer), Mario Estrocio (member), Fransquinha Oliveira e D’Souza (member), Fabrica ‘committee’ zavn asa. Ganvchea grihosti lokank xabaski diun hem kopel asa tem veginch igorz zanvchi mhonn Pri. Antonio Lourenco Fernandes kopelanv-achi Devak magnnim.

Profile for Herald Publications

12 oct av  

12 oct av  

Advertisement