Page 2

Amcho Awaz Oct 12_Layout 1 10/11/2013 9:41 PM Page 2

Ganv-ganvamni

Ponnje<Sonvar, 12 Otubr, 2013<

2

Amcho Avaz

Russian bonvddekaranchi dadagiri Ponnje chorancho sanvar! Arambol: Visa sompon poryan dog Russian desantle bhonvddekar Gõyant ravtale, tech porim Khalcho Waddo-Arambol hangasor thoinchea sthanik nagrikank khupuch tras ditale. Hea vixim thoinchea sthanik nagrikamni pulisank apovn haddun tankam dhorunk layle. Punn, tea vellar pulisam kodde ani sthanik loka kodde dadagiri korun he dogui Russian nagrik pulisechea chopkeantle sutton gele. Gelea vorsachea poryatton mosomant (tourist season) thavn he dogui Russian nagrik Arambol doriya veller aplem thikan korun asat. Hantuntlo ektto sodanch soreache noxer asta. Sod’deak poryattok mosom suru zata aslolean, ho Russi nagrik veller yevpi bhonvddekaram kodde bhik magta ani te poixe gheun magir soro piyeta. Tech porim thoim aslolea eka ‘super market’-ant vochonui thoim yevpi bhonvddekarank sotaita ani tanche kodde duddvanchi magnni korta, oxem thoincho Prakash Naik hannem sanglem. He Russian nagrik thoim yevpi

Pulis tokrareo nond kortat, fuddem kainch zaina… Amcho AvAz Protinidhi

bhonvddekar lokak khupuch sotaitat ani chodd korun soreachech noxer astat, taka lagon sabar lokamni hea adim thoichea pulisam kodde tokrareo keloleo. Punn, pulis zanna zavn poryan hea bhonvddekarancher koslich karvay korinant mhonn lok pulisancher ttika kortalo. Hangasor kaim Russian nagrik je bhonvdde khatir ailole asat, te khupuch patixer asat ani sthanik

loka kodde duddvanchi magnni kortat. Ani lok tankam duddu dinant zalear, te tanchea angar poryan vetat. Pulisank tokrareo keleo poryan zalear, pulis koslinch panvlam ubharinant mhonnpacho nagrik xinn kortat. Hea Russian nagrikancher pulisamni koddok upai ghevn tankam niyontronna khala dovorche, oxi hangacho sthanik lok magnni korta.

Kolva gram sabha…

Futtbol moidanak lagon gondholl Amcho AvAz BAtmidAr

Moddganv: Kolva hangasor eka xetant aslolem tollem purovn thoim ek khellam moidan banpak kaim sthanik nagrikamni aplo khor virodh kelolean, gelea Aitara Kolva Gram Panchayatiche gram sobhent boroch motto gondholl nirmann zalo. Xekim, he gram sabhent kosloch tharav vo nirnnoi ghenastana, Sarpanchan hi gram sabha borkhast keli. Futtbol moidan bandun haddpa khatir hea adinch tea zagear sorkaran ‘land acquisation’ kelolem asa. Punn, futtbol moidan bandpa khatir thoim aslolem tollem (lake) purovpache asat taka sabar sthanik nagrikamni aplo khor virodh kela. Aitara ghoddun haddlole gram sob-

hent moidana vixim cheorcha zavpachi aslolean, vhodde sonkhen nagrik ani futtbol mogi te gram sobhek hajir ravlole. Hi gram sobha suru zali teach vellar thavn nagrikamni boball korpak survat keli. Moidan bandpacho vixoy vhoir kaddtanch gram sobhechem vatavronn taplem. Futtbol moidanak tenko divpi ani virodh korpi oxe don pongodd toyar zale. Taka lagon, thoim zhogddim pett’tolim kai kitem, oso prosn nirman zalo. Punn, thoinche pulis thoim modem poddlolean, thoim maramareo zavpacheo vattovleo. Thoim aslolem paramporik tollem puroilem zalear, tacho vaitt porinnam thoinchea lokak bhogche poddtole, oxem virodh korpeanchem mhonn’nem zavn aslem.

Zalear, hem moidan bandpa khatir zomin tabeant gheupacho vaur purn zala, ani hem moidan bandpak survat korun tem moidan bandun haddlem na zalear ganvchea futtbol khellgoddeancher ani futtbol mogeancher vhodd onit zatoli, oso dusro pongodd sangpak laglo. Sarpanch Gonsalves-an hea vatavronnacher aplo tabo dovorpache proitn kelole, punn te soglle nirfoll zale. Hea moidanchea prokronnant rajkaronn bhitor haddpache proitn chol’leat mhonnpachem uloilolem aikopak mell’lem. Bannavlecho amdar Kaitu D’silva zaka aiz sogllech kodden lok ukhlun dhorta, taka khala uddovpache he rajki proitn zavn asat, oxem kaim zannamni potrkaram lagim uloitana sanglem.

Zanttea nagrikak 52 hozarank luttlo Amcho AvAz BAtmidAr

Vasku: Apunn Reliance komponecho ‘agent’ asa oxem sangon, ani eka zanttea nagrikacho visvas melloun gheun, Verna hangasor eka bamttean tea zanttea mon’xak 52 hozar rupiyank fottko dilo. Hi ghoddni gelea sumanant ghoddli ani hea vixim Verna Pulisamni tea zanttea mon’xachi tokrar nond korun ghetlea. Hea vixim Verna pulisamni odhik mahiti dilea tea pormonnem, Matol-Verna hangasor ravpi Antonio Salvador Pereira hea 67 vorsam piyachea mon’xachea gharant ek 30-35 vorsancho dadlo bhitor sorlo. Ho dadlo Inglez ani Hindi heo

donui bhaso uloitalo. Apunn Reliance komponicho ‘agent’ zavn asa oxem sangon tannem he komponecheo zantteam nagrikank asloleo yevzonneo An-

toniok dakhoileo. Hea yevzonnea khatir nondnni keli zalear hozaramni rupiyacho labh melltolo, oxem-i hea mon’xan taka pottovn dilem. Atonio ani tachi ghorkarn hea yevzonneank bhul’lim. He mon’xan Antoniok ani tache bailek nondnni korunk fokt 99 rupiya akarle. Hea mon’xan tankam nondnni korpa khatir PAN kard ani her kagdam zai poddtolim oxem sanglem, tea vellar tim dogaim ghov-bailam kagdam haddpak bhitor gelim. Hi sondi dhorun hea mon’xan mezar aslolea ‘cheque book’-antli ek ‘slip’ kaddli. Antonio ani tachi bail porot ailea uprant hea mon’xan ‘formalities’ korpachem nattok kelem ani

Ponnje: Fattle sabar dis zale, Gõychem rajdhani xar Ponnjent choramni khupuch sanvar ghalpachem chalu dovrun, lakhamni rupiyncheo moladik vostu ani nogod chorun vhele. Xarant ani azu-bazuk ravpi lokachim ghoram ani flettam foddop, ratchea vellar rostea kuxik aslole gadde foddop, xarant yevpi lokachim begam faravop, oxe torecheo sabar ghoddneo chaluch asat. Pulis mat pulis chouker boson tokrareo nond ani tache fuddem kainch korinant mhonnpacho nagrikam koddlean arop zavpak lagla. Vaddtea kamank sor korit zalear, Ponnje xarant aslole pulis chouker pulisanchi sonkhea egdomuch unnem asa. Pulisanchi sonkhea unnem aslolean, guneanvancho sodpus korpak khupuch oddchoneo uprastat,oxem pulis odhikari sangtat. Ponnjeche pulis chovker dispottim nove-noveo tokarareo yeta aslolean, adim keloleo tokrareo toxeoch topanni kori nastana urtat. Tech porim, hangasor guneanvancho sodpus korpi pulisankuch bondabost korpachea vaurak phattoitat, ani taka lagon khupxea tokrarincho topas lagona, oxem hea xarantlea

2013 vorsacho ho puroskar Gõyank mell’lo Ponnje: Gõy poryattonan novea poryattok ‘season’-achi survat borich nettan kelea. 2013 vorsacho ‘Safari India National Tourism’-cho ‘Best State for Beach & Culture Tourism’ puroskar Gõyak favo zala. Gelea satollen Novi Dil’lin zalolea kariavolli vellar ho puroskar diunk ailo, ani Dil’lint aslolo Gõycho nivasi up-ayukt (deputy resident commissioner) Vijayan-an to svikarlo. “Gõyak tache doryavellenchea ani sonskrutaye pasot bhovman diunk yeta hi gorvachi gozal; ani eka namnechea ‘publication’-achea ‘editorial

han azunui CCP-in toyar kelolem na. Hea vahanant gorvank ukhlun dovorpa khatir eke ‘lift’ichi vevostha asta, ani hea vahanak 20 lakh rupiya khorch asa. Hem vahan sod’deak toyar korpak ‘order’ diloli asa.Tech porim tabeant ghetlolea gorvank bandun dovorpak razu ani her vostu zai astat, ani tankam sumar 5 lakh khorch asta. Mhonnge CCP-ik 25 lakhanchi goroz asa. Sod’deak CCP-ichea kamdaramni Setembr 15 meren fokt 225 parpoll gorvank eka lhan vahanam udexim dhorun Kalem-Sanguem dovorleant. Punn, Gõyant bhovxik zageancher bhonvpi ani porjek sotavpi 90% parpoll gorvam sod’deak ‘kui-kui’ korun honrad bhonvtat, oxem spoxtt zalam. Parpoll gorvank dhorpak suru kelole yevzonne khatir sorkara koddlean CCP-ik prot’tek mhoineak 4.5 lakh

board’-a koddlean to mevlolean soglle poryattokam modem Gõyak sogllea von chodd avddicho zago korunk vorosbhor vavurtole mhunn ami tharav ghetat,” oxem Gõychea

poryatton montri Dilip Parulekar-an sanglem. Aplea doryavellencher udorgot haddchea khatir vello nitoll, sobit ani odhik surokxit dovorchea pasot Gõychea poryatton khateacho vavr chaluch asa. Sogllea von chodd bhonvddekar yetolea Baga ani Calangute sarkea vellencher suvidheo bandun haddpache suchovnnek Gõy sorkaran halinch man’neotai diloli. Raj’jeachea poryattonak fuddakar diupachea vhodd yevzonnecho ho ek bhag zaun asa.

Dalgado Konknni Akademichi Zomat uprant thoincho gelo. Don disam uprant duddu kaddunk benkent gelolo astana, konnem tori aplea ‘cheque book’-a udexim 52 hozar rupiya aplea benkentlea khateantle kaddleat mhonnpachem Antoniok ugddapem zalem. Tea fottkirea mon’xan ji ‘cheque’ Antonio-chea gharantlean chorun kaddloli, tache udexim tannem 52 hozar rupiya benkentlean kaddlole mhonnpachem somzotanch, Antonio ani tache ghorkanik xello gam suttlo. Tannim, tabortob Verna pulis chovker vochon hea vixim ek tokrar nond keli. Sod’deak Verna chovker aslole pulis he kexichi chovkoxi kortat.

Amcho AvAz Protinidhi

onubhovi ani huxear mon’xancho hangasor khupuch unnav asa. Hea gorvank dhortana ani uprant mottorant ghaltana tim zokhmi zanvchim nhoi, hachi khupuch kallji ghenvchi poddta. Hem korpa khatir, CCP-ichea kamdarank khas proxikxonn divpachi bondabost St. Inez hangasor eke sonvsthek sanglolem. Punn, he sovsthen proxikxonn dilole CCP-iche kamdar Peddne tem Kankonn meren koxe toren gorvank dhortat, hem pollevpak konnuch vocho naslo. Parpoll gorvank dhorlea uprant, tankam Kalem-Sanguem hangasor eka gorvank dovorpachea zagear dovortat. Thoim sod’deak sabar gorvam asat, ani tannim tea zageacher khupuch ghann-gutt’ttan keloli asa, ani lokak tacho tras zata, oxeo tokrareo asat. Parpoll gorvank dhorlea uprant tankam eka khas vahanant ghalun vhortat. Hem oslem va-

lagpak xoklo na. Pulisanchea hea nixkalljiponnak lagon, sod’deak Ponnje xarantlo lok bhirantin aple dis sarta. Gelea Somara rati St. Inez hangasor ‘Kamat Plaza’ hantuntlea flettant chori zalea mhonnpachem Elvira Godinho hinnem pulisent tokrar nond kelea. Hi chori sanjechim 5 tim 8 merenchea vellant zalea. Flettant konn na ho soeg dhorun, chor flettachem proves dar foddun bhitor ghusle ani kaim moladik kagod-potram ani her vostu gheun pollapoll kaddli, oxem Godinhon aple tokrarint nond kelam. Talegao hangasor choramni ICICI benkechem ATM foddun tantuntle 35 hozar rupiya chorun vhele mhonnpachi tokrar benkecho ‘manager’ Avinash Manerkar hannem pulis chovker nond kelea.

‘Best State for Beach & Culture Tourism Award’

Parpoll gorvank dhorpachi mohim fiskottli!!! Ponnje: Rosteancher ani bhovxik zageancher bhonvtat tea parpoll gorvam (stray cattle) pasun sadea nagrikank suttka divnk Gõy Sorkaran Ponnjeche Mha-nogorpalikechea (CCP) hatant diloli mhoim purai toren fiskottun gelea mhonnpachem ugddapem zalam. Purai Gõy raj’jeant sumar 2 hozar odhik parpoll gorvam rosteancher ani her bhovik suvatancher bhonvtat mhonnpachem CCP odhikareamni mandun ghetlam. Punn, atam meren fokt 10% gorvank dhorpak CCP-ik ies ailam. Gõychea rosteancher vhodde sonkhen cholpi ani modekat rosteancher boson obhgatank amontronn divpi hea gorvakank dhorpak CCP-iche proitn nirfoll zaleat, taka lagon hi yevzonn ji CCP-ik dilea ti Sorkaran fattim ghenvchi oxi magnni zavpak laglea. Gõy sorkarachea ‘Animal Husbandary’ khatean hea vorsa Julay mhoineant thavn gorvank dhorpachi mohim (campaign) jahir korun hi mohim fuddem vhorpak Ponnje xarant aslole CCPichi nemnnuk keloli. Punn, hi mohim suru korche adim koslich mullavi toyari, obheas, tech porim onubhov aslolea kamdaranchi nemnnuk korunk naslolean, hi yevzonn xelleli, oxem sid’dh zalam. Hi gorvank dhorpachi mohim suru keloli tea vellar Animal Husbandary khatem ani CCP hanche modem motbhed upraslole, oxem-i uloilolem aikopak mellta. Gõyant hanga-thoim dispi parpoll gorvam him kollpamni (herds) bhonvtat. Tankam dhorun tabeant korpa khatir Gõyant

pulisanchem sangnnem zavn asa. Ponnje xarant jeo choriyeo ani her toreche guneanv ghoddtat, tantunt Gõy bhailea mon’xancho aspav asta hem zalench, punn tech barabor khud sthanik Gõykar mon’xancho poryan aspav asta mhonnpachem ugddapem zalam. Kaim disam adim ‘mobile’ fon chorun vhorpi eka zoddpeak (couple) tabeant ghetlea uprant lokak thoddo bhorvanso mell’lolo. Punn, ratchea vellar ghoram, flettam, gadde foddun choriyeo korpeank ani xarant yeupi lokachim begam hiskaun vhorpeank mat, hangachea pulisank dhorpak kainch zoit mellonk na. Ani haka lagon, xarant ravpi ani hea xarant yevpi lokacher bhirantichim vatavronn posorlam. Heach choramni kaim disam adim eka pulis havaldarachea gharant bhitor soron ek lakh rupiya nogod ani kaim moladik vostu chorun vheloleo. Tech porim anik ek flett foddun sumar sadde-sov lakh rupiyanchem samonn chorun vhelolem. Hea prokronnant pulisamni kaim dubavit aropeank (suspected accused) haddun chovkoxi keloli. Punn, khorea choracho pot’to mat

rupiyanchem onudhan mellta. Hea yevzonne fattlean kitlo duddu khorch zata, hachi mahiti CCP-intlo khoinchoch odhikari dina, torui punn hantuntle bhovtek duddu odhikareanchea bollsamni vetat mhonnpachem spoxtt zalam. Tech porim, hea parpoll gorvank dhorpacho vaur sanjechi 6 tem tem sokallchim 6 meren chalu asta, oxi zhottko divpa sarkhi gozal bhair poddlea. Hea gorvank fokt ratchinch kiteak dhortat hachem karann vicharlem zalear, tea gorvanchea dhoniamni tim disachim chorvak gelolim astat, taka lagon tankam dhorchim nhoi, oxi sorkarak vinonti keloli asa. Hea parpoll gorvank dhorpak suru kelole mohiment koslich gombhirtai na. Taka lagon sorkarachi hi parpoll gorvank dhorpachi mohim puray toren fiskottun gelea mhonnpachem ugddapem zalam.

Gõy Rajbhas Kaideant Konknniche Romi lipik-ui hok’kan ani kaidean zago mellche khatir bhasabhas korunk, Dalgado Konknni Akademin (DKA) aiz sanje mhunttlear Otubrache 12ver, 2013 (Son’var), Ponnje, Campal Tiatr Academy Goa-chea Vosreant sanjechea 4.00 vaztam ek kherit zomat apoilea.

Romi lipintlean Konknniche udorgoti khatir vavurpi borovp e a m n i , som’padokamni, Konknni songhottonamni ani sabar torenim vavurpeamni he zomatint bhag gheunk DKA-che Sekretar Jose Salvador Fernandes hannem vinoti kelea.

1lea Panar Thaun... Montreanchea pongddachi poili boska “Andhra Pradesh-achea lokanchea sogllea huskeam kodden ‘soroll ritin ani noitik totvam’ pormonnem lokx ghetole mhunn ami axvason ditanv,” oxem boske uprant jahir kelolea prosid’dhi potran tannim jahir kelem. Hea karya khatir khoincheo ritipod’doti vapurtole tea vixim montreanchea pongddan bhasabhas keli, ani toxench ho pongodd apleo suchovnneo toyar kortana, davedaram lagsan vegvegllea mhotvachea vixoyancher tanchim motam (opinion) gheunk xokta, mhunn tea nivedonan dilam. Veg-vegllea vixoyancher ‘status reports’ toyar korun montreanchea pongddak diunchea pasot kendr sorkarachea veg-vegllea ‘nodal’ montraloyanchea ani khateanchea vixim montreanchea pongddan tharav ghetla, mhunn tatun fuddem dilam. “Hea sombondhit soglli mahiti raj’jea sorkarachea lagsan ghetole ani hi prokriya rokddich chalu zatoli,” mhunn tatun dilam. Jedna potrokaramni Ghor Montri Sushilkumar Shinde hankam hea montreanchea pongddan Andhra Pradeshacho ekui protinidhi na mhunn vinchar kelo tedna Ghor Montrean mhollem ki taka lagon kainch vaitt zanvchem na. “Andhra Pradesh-ak ami nit ditole”. Tea fuddem ulovn Ghor Montri Shinde hannem koxe porim novem raj’jea ghoddovpacho ‘process’ zatolo tacher bariksannin mahiti dili. Montreanchea pongddan novea raj’jea vixim

aplim suchnnam dilea uprant Ghor Montraloy ek ‘note’ ani ‘reorganization bill’ toyar korteli ani to ‘note’ ani ‘reorganization bill’ montri monddolan pas korchea khatir sador kortele. Montri Monddolan tem ‘bill’ ani to ‘note’ mandun ghetlea uprant President-acho hoikar ghevnk pattoitole. Tea uprant hem ‘bill’ prantachea Vidhan Sobhent dhaddtole. 30 disam bhitor Andhra Pradesh Vidhan Sobha tea ‘bill’-a vixim kendr sorkarak aplim motam ditole. Raj’jeache Vidhan Sobhen jim suchnnam keleam tim ‘Draft Reorganization Bill’ hantun ghaltole ani tache vixim bud’dh ghenvchea khatir tem Kaidea Montraloya lagchean vetolem. Kaidea Montraloyan hoikar dilea uprant tem ‘bill’ portun Kendr Montrimonddolak dhaddtole ani tea uprant tem ‘bill’ parlamentan haddtole. Hem ‘bill’ Lok Sobha ani Rajya Sobha hea donui ghoramni pas zalea uprant President hacho ‘assent’ gheunk tache koddem vetolem ani tannem apli maneotay dilea uprant Telanganachem novem raj’jea zolmant yetolem. Andhra Pradeshache Vidhan Sobhen tea ‘bill’-ak aplo tenko dilona zalear kitem zatolem kai mhunn potrokaramni Shindek prosn kelo tedna tannem oso zabab dilo “Hea adim raj’jeachea Vidhan Sobhamni osle nirnnoy ghenastana dovorlea ani Bharotache ghottnne pormonnem prantache Vidhan Sobhecho hoikar sokticho (mandatory) na.

Romi-Devnagrik ek sarkhem sthan diyat: Hema Sardessai kaxanv korpi somazacher vinnloli asa, ani to ek khupuch bhavnik (emotional) vixoy zavn asa. Hindi cholchitrantlo namnecho kolakar Naseerudin Shah ani tachi potin Ratna Pathak Shah hannim tantunt

mukhel bhumika keleat. Hea cholchitrant Konknni gitancho aspav kelolean, Konknni bhas ontoraxttriya mollar porzollit zatoli, oxi mhaka opekxa asa,” oxem Hema Sardessai-an mhonnlem.

Gõyant 46 bolatkar kexi nond kelea Ghor Montraloyan ‘statistics’ dilea tea pormonnem Mhapxenchea pulis thannear 30 vinoybhong kexi nond kelea zalear Ponnje pulis thannear 26 kexi, Ponda 17 kexi, Calangute 10 kexi, ani Anjuna ani Pernem 8-8 kexi. Dokxinn Gõyant Moddganvchea pulis thannear 17 vinoybhong kexi

nond zalea, Colva 8, Maina Curtorim, Curchorem ani Vasco 8-8 kexi nond kelea. Hea ankddeavadicher niyall kelear oxem dista ki ostoreancher zavpi ot’teachar disan dis vaddonk laglea ani tea khatir hea noxttacher beginuch upay ghevop faideachem zatolem.

Profile for Herald Publications

12 oct av  

12 oct av  

Advertisement