Primera edició: maig del 2018
Títol original: Ulysses (1922)
© de la traducció, comentaris i notes: Carles Llorach-Freixes, 2018 © de la present edició: Editorial Funambulista, 2018 c/ Flamenco, 26 - 28231, Las Rozas (Madrid) www.funambulista.net
IBIC: FC ISBN: 978-84-948104-5-9 Dep. Legal: M-13489-2018 Maquetació i coberta : Gian Luca Luisi Motiu de la coberta: Retrat de James Joyce, Patrick Tuohy (1924) Impressió i producció gràfica: Gohegraf Imprès a Espanya
La reproducció total o parcial d’aquesta obra per qualsevol procediment, comprenent-hi la reprografia i el tractament informàtic, o la distribució d’exemplars mitjançant lloguer i préstec resten rigorosament prohibides sense l’autorització escrita de l’editor i estaran sotmeses a les sancions establertes per la llei. Adreceu-vos a CEDRO (Centro Español de Derechos Reprográficos) si necessiteu fotocopiar o escanejar algun fragment d’aquesta obra (www.conlicencia.com; 91 702 19 70 / 93 272 04 47).