Page 10

§¢¼õÚU, àæçÙßæÚ,U xv ×æ¿ü U w®vw

Îðàæ-çßÎðàæ

M¤â ·¤æ âÕâð ÕǸæ çã´Îê ×´çÎÚU ÌôǸÙð ·¤æ ¥æÎðàæ ◊ÊS∑§Ù– M§‚ ◊¥ Á„¥ŒÈ•Ù¥ ∑§Ë œÊÁ◊¸∑§ •ÊSÕÊ ¬⁄U ’Ê⁄-’Ê⁄ flÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ªËÃÊ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§Ë ‚ÊÁ„àÿ ’ÃÊ∑§⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ŸÊ∑§Ê◊ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ •’ Ÿß¸ ‚◊SÿÊ π«∏Ë „Ù ªß¸ „Ò– ∞∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ M§‚ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ flÒÁŒ∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ù ∞∑§ ∑Ò§¥¬‚ ‚ „≈UÊŸ •ı⁄U ©‚◊¥ ’Ÿ Œ‡Ê ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù ÃÙ«∏Ÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ŸflÁŸflʸÁøà ⁄UÊC˛¬Áà é‹ÊÁŒ◊Ë⁄U ¬ÈÁß ∑‘§ ªÎ„Ÿª⁄U ‚¥≈U ¬Ë≈˜U ‚’ª¸ ÁSÕà ߂ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ Á‹∞ fl·¸ v~~w ◊¥ y~ fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ ‹Ë¡ ∑§⁄UÊ⁄U „È•Ê ÕÊ– ß‚ ‹Ë¡ ∑§Ù ⁄UŒ˜Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò •ı⁄U •ŒÊ‹Ã Ÿ ∑Ò§¥¬‚ πÊ‹Ë ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ‚¥≈U⁄U ∑‘§ •äÿˇÊ ‚È⁄UŸ ∑§Ê⁄UʬÁ≈UÿŸ Ÿ ∑§„Ê ÿ„ M§‚ ∑‘§ •ÊÕÙ¸«ÊÚÄU‚ ߸‚Ê߸ øø¸ ∑‘§ ∞∑§ flª¸ mÊ⁄UÊ

¹ÕÚÔ´U ȤÅUæȤÅU ç»ÜæÙè ·Ô¤ Âé˜æ ·Ô¤ ç¹ÜæÈ ¿Üð»æ ×é·¤Î×æ

ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ÿÍ‚È» ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË •ŒÊ‹Ã ∑§Ë •fl◊ÊŸŸÊ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ‚ •÷Ë ¿Í≈U Ÿ„Ë¥ ¬Ê∞ „Ò¥ Á∑§ •’ ©Ÿ∑‘§ ¿Ù≈U ’≈U ∑‘§ Áπ‹Ê» ÷Ë ◊È∑§Œ◊Ê ø‹Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ‚Ê» „Ù ªÿÊ „Ò– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ©‚ ªÈ¡ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ù ◊ÊŸŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á¡‚◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑‘§ ¬ÈòÊ •‹Ë ◊Í‚Ê Áª‹ÊŸË ∑§Ë ∑§ÁÕà ‚¥Á‹#ÃÊ flÊ‹ ◊È∑§Œ◊ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ ÕË– ◊Í‚Ê ¬⁄U ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑‘§ •ÊÿÊà ◊¥ „È߸ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– øË» ¡ÁS≈U‚ ßÁçÃπÊ⁄U øıœ⁄UË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ ¬Ë∆ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ∞¥≈UË ŸÊ∑§Ù¸Á≈UÄU‚ » Ù‚¸ (∞∞Ÿ∞» ) ∑‘§ ˇÊòÊËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË mÊ⁄UÊ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ªß¸ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UÃ „È∞ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Êª˝„ ∑§Ù ∆È∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ–

¥×ðçÚU·¤æ-Âæ·¤ âðÙæ ×ð´ âéÏÚU ÚUãð â´Õ´Ï

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– •◊Á⁄U∑§Ë ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚◊∑§ˇÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ∞∑§ ÁŒŸ ’ÊŒ ¬¥≈UʪŸ ∑‘§ ∞∑§ ‡ÊË·¸ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê-¬Ê∑§ ‚ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥’¥œÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò– ÿ„ ©Ñπ ∑§⁄UÃ „È∞ Á∑§ ’Ò∆∑§ ‚ fl„ ©à‚ÊÁ„à „Ò¥, íflÊߥ≈U øËç‚ •ÊÚ» S≈UÊ» ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ ◊ÊÁ≈U¸Ÿ «¥å‚Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ‚¥’¥œ ‚ÈœÊ⁄U ¬⁄U „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§È¿ ’ÊœÊ∞¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ ◊߸ ◊¥ Á‡Ê∑§ÊªÙ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ŸÊ≈UÙ ‚ê◊‹Ÿ ‚ ¬„‹ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§È¿ ◊„àfl¬Íáʸ ◊Èg ‚È‹¤Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë ∑§◊Ê¥«⁄UÙ¥ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚◊∑§ˇÊÙ¥ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ◊äÿ ∑§◊ÊŸ ∑‘§ ∑§◊Ê¥«⁄U, ◊Ò⁄UËŸ ∑§Ù⁄U ∑‘§ ¡Ÿ⁄U‹ ¡ê‚ ◊ÒÁ≈U‚, ŸÊ≈UÙ ∑‘§ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ ‚„ÊÿÃÊ ’‹ ∑‘§ ∑§◊Ê¥«⁄U, ◊Ò⁄UËŸ ∑§Ù⁄U ∑‘§ ¡Ÿ⁄U‹ ¡ÊÚŸ ∞‹Ÿ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ŸÊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ¡Ÿ⁄U‹ ¬⁄Ufl¡ •‡Ê»§Ê∑§ ∑§ÿÊŸË ‡ÊÊÁ◊‹ „È∞– ªÃ w{ Ÿflê’⁄U ∑‘§ ŸÊ≈UÙ ∑‘§ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë ‚ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ÿ„ ©ëøÃ◊ SÃ⁄U ∑§Ë ’Ò∆∑§ ÕË– ß‚ „◊‹ ◊¥ wy ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚ÒÁŸ∑§ ◊Ê⁄U ª∞ Õ–

‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸U Á„¥ŒÍ Áfl⁄UÙœË ◊ÈÁ„◊ ∑§Ê Á„S‚Ê ÷Ë „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •ÊÁ’¸≈˛‡ÊŸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑‘§ ’ÊŒ M§‚ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ Á„¥ŒÍ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù ÃÙ«∏Ê ¡Ê∞ªÊ– ‚È⁄UŸ Ÿ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U M§‚ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ‚ Ãà∑§Ê‹ ◊ŒŒ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê- „◊ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ „SÃˇÊ¬ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥, ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊ M§‚ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥S∑ΧÁà •ı⁄U ¬⁄U¥¬⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– „◊ M§‚ ∑‘§ ⁄UÊC˛¬Áà ŒÁ◊òÊË ◊ŒflŒfl ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ fl„ „◊Ê⁄U ©Œ˜Œ‡ÿ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑‘§¥Œ˝ •ı⁄U ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù ÃÙ«∏ ¡ÊŸ ‚ ’øÊ∞¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê- „◊¥ ãÿÊÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U „◊¥ •flÒœ Ã⁄UË∑‘§ ‚ „≈UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– „◊Ê⁄UÊ y~ ‚Ê‹ ∑§Ê ‹Ë¡ „Ò– ÿ„ ∑§⁄UÊ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ÉÊËÿ ‡ÊÙœ

‚¥SÕÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ v~~w ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •’ ©‚ ¡ÊÚߥ≈U S≈UÊÚ∑§ ∑§¥¬ŸË ªÊÚ‚ÁŸÁπ◊ŸÊÁ‹Ã ◊¥ ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚¥≈U ¬Ë≈U‚¸’ª¸ ∑‘§ ‚¥ÉÊËÿ •ÊÁ’¸≈˛‡ÊŸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ SÕÊŸËÿ Á„¥ŒÍ œÊÁ◊¸∑§ ‚¥ª∆Ÿ flÒÁŒ∑§ ‚Ù‚Êÿ≈UË •ÊÚ» ÁS¬Á⁄UøÈ•‹ Á«fl‹¬◊¥≈U •ı⁄U ªÊÚ‚ÁŸÁπ◊ŸÊÁ‹Ã ∑‘§ ’Ëø ∑‘§ ‹Ë¡ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§Ù ⁄UŒ˜Œ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •¬Ë‹Ëÿ •ŒÊ‹Ã ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ù ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U ⁄UπÊ– •ŒÊ‹Ã Ÿ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù ’øÊŸ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– •Ê∆ ◊¥Á¡‹Ê ÷flŸ •¥«U⁄U flÀ«¸ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù Á◊‹Ë ß‚ ‚»§‹ÃÊ ∑§Ê •Õ¸ „Ò Á∑§ M§‚ ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù ’¥Œ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ªÊ– ß‚ flÒÁŒ∑§ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ‚¥S∑§Îà •ı⁄U ÿÙª ∑§Ë Á‡ÊˇÊÊ ÷Ë ŒË ¡ÊÃË „Ò–

11

Öæ·¤Âæ ¥ÂÙð ·¤æØü·ý¤×ô´ ×ð´ Üæ°»è °ðçÌãæçâ·¤ ÕÎÜæß

¬≈UŸÊ – Œ‡Ê ∞fl¥ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ë ◊ı¡ÍŒÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, •ÊÁÕ¸∑§ ÁSÕÁà ∑‘§ ◊Œ˜ŒŸ¡⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§êÿÈÁŸS≈U ¬Ê≈U˸ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ◊¥ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ’Œ‹Êfl ‹Ê∞ªË– ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ∞’Ë flœ¸Ÿ Ÿ ß‚∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò, Á¡‚ wvfl¥ ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù „Ë ¬Ê≈U˸ ∑‘§ Ÿ∞ ⁄UÊC˛Ëÿ ◊„Ê‚Áøfl ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ◊„ÊÁœfl‡ÊŸ ◊¥ ¬Á‡ø◊ ’¥ªÊ‹ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ •‹ª ‚ ∞∑§ ¬˝SÃÊfl ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ fl„Ê¥ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ¡Ò‚Ë ÁSÕÁà „Ò– •ãÿ Œ‹Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U„ ¬Ê≈U˸ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§Ê ¬Œ ‚ÎÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë ’„‚ „Ù ⁄U„Ë „Ò–

ÒÙæ¹êÙô´ âð Ùô´¿Ìè, ÌèÚU´ÎæÁ ·¤æ Âñâð ·Ô¤ çÜ° ÏÙéá Õð¿Ùæ ÎéÖæü‚ØÂê‡æüÑ ×æ·¤Ù ÂèÅUÌè Íè´ ×ñÇ×Ó

ª˝≈U⁄U ŸÙ∞«Ê– ÿ„Ê¥ ∑‘§ ∞∑§ ¬ÊÚ‡Ê ‚Ù‚Êÿ≈UË ◊¥ ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ∞∑§ ¬¥≈U⁄U ¬⁄U vv ‚Ê‹ ∑§Ë ŸÊ’ÊÁ‹ª ◊«U Ÿ ª¥÷Ë⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ∞ „Ò¥– ’ëøË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ò«◊ ◊ȤÊ ŸÊπÍŸÙ¥ ‚ ŸÙøÃË ÕË¥– ◊Ê‹Á∑§Ÿ ∑§Ë ¿Ù≈UË ’ëøË ∑‘§ ⁄UÙŸ ¬⁄U ◊Ê⁄U ◊ȤÊ ¬«∏ÃË ÕË– ◊Ê‹Á∑§Ÿ ∑‘§ „ÊÕ ¡Ù ‹ªÃÊ, ©‚Ë ‚ Á¬≈UÊ߸ „ÙÃË– ’ëøË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ¡ª„-¡ª„ ŸÊπÍŸÙ¥ ∑‘§ ª„⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ÁŒπÊ∞, ‹Á∑§Ÿ ◊Ê‹Á∑§Ÿ ∑‘§ ŒÙ ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑§Ê ÅÿÊ‹ ∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á◊ÛÊà ÷Ë ∑§Ë– ∞‚¬Ë Œ„Êà üÊˬáÊʸ ªÊ¥ªÈ‹Ë Ÿ ◊Á„‹Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑‘§‚ Œ¡¸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ◊Á„‹Ê ∑§Ê ¬Áà ªÙÀ» Á‚πÊÃÊ „Ò •ı⁄U ß‚ ‚◊ÿ •„◊ŒÊ’ÊŒ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ê „Ò– ÿ„Ê¥ ©‚∑§Ë •ÊÁ≈U¸S≈U ¬%Ë •ı⁄U ŒÙ ¿Ù≈U ’ëø ⁄U„Ã „Ò¥– ◊Í‹M§¬ ‚ ¡ÿ¬È⁄U ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë ÿ„ ’ëøË ∞∑§ ‚Ê‹ ‚ ©Ÿ∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ◊« ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË–

çÇŒÅUè ÇæØÚUðUÅUÚU ·¤è Â%è âçãUÌ ãˆØæ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ŒÁˇÊáÊ ÁŒÑË ∑‘§ ¬ÊÚ‡Ê ß‹Ê∑‘§ Á«»‘§¥‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË ÁSÕà „È«∑§Ù å‹‚ ∑‘§ ≈˛Ê¥Á¡≈U ç‹Ò≈U ‚ ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË ∑‘§ ¡‹ ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ „È∞ „Ò¥– ¬àŸË ∑‘§ Á‚⁄U ¬⁄U ª„⁄U øÙ≈U ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ „Ò¥– yx fl·Ë¸ÿ ∑§È◊Ê⁄U ÿ‡Ê∑§⁄U Á‚ã„Ê ⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ Á«å≈UË «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U ∑‘§ ¬Œ ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄Uà Õ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ „àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ‡ÊÈR§flÊ⁄U ŒÙ¬„⁄U v.§yy ’¡ ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ë ÕË Á∑§ ç‹Ò≈U Ÿ¥’⁄U ∞‚’Ë vÆv/y∞ ◊¥ ‚ ªÒ‚ ∑§Ë ’Œ’Í •Ê ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ÿ„ ÉÊ⁄U ‚È’„ ‚ ’¥Œ ¬«∏Ê „Ò– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ¬„È¥øË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬ÊÿÊ Á∑§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ Œ⁄UflÊ¡ •¥Œ⁄U ‚ ’¥Œ Õ– ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ⁄U ◊¥ Á¬¿‹ Œ⁄UflÊ¡ ∑§Ù ÃÙ«∏∑§⁄U ŒÊÁπ‹

„È߸ •ı⁄U ŒπÊ Á∑§ ÉÊ⁄U ∑‘§ ⁄U‚Ù߸ÉÊ⁄U ◊¥ ÿ‡Ê∑§⁄U ∑§Ê •ı⁄U ∑§◊⁄U ◊¥ ¡◊ËŸ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ¬àŸË •ø¸ŸÊ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë ‹Ê‡Ê ¬«∏Ë ÕË– ‚Ê©Õ-flS≈UŸ¸ ⁄U¥¡ ∑‘§ íflÊߥ≈U ‚Ë¬Ë Áflfl∑§ ªÙÁªÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Á„‹Ê ∑‘§ ‚⁄U ¬⁄U øÙ≈U ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ „Ò¥, ¡’Á∑§ ©‚∑‘§ ¬Áà ∑§Ê ‡Êfl ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¡‹Ê „È•Ê „Ò– ß‚Á‹∞ „àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊ı∑‘§ ¬⁄U ’Ê„⁄UË √ÿÁQ§ ∑‘§ •ÊŸ-¡ÊŸ ∑‘§ ∑§Ù߸ ÁŸ‡ÊÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ „Ò¥– ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ≈UË◊ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÈL§•ÊÃË ¡Ê¥ø ◊¥ ÿ„ ‹ª ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ¬Áà Ÿ ¬àŸË ∑§Ë „àÿÊ ∑§⁄U πÈŒ∑§È‡ÊË ∑§Ë „Ò– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Ÿ ‚Êà ‚Ê‹ ¬„‹ ¬˝◊ÁflflÊ„ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

Ÿß¸ ÁŒÀ‹UË– π‹ ◊¥òÊË •¡ÿ ◊Ê∑§Ÿ Ÿ ÁŸ‡ÊÊ ⁄UÊŸË ŒûÊÊ ∑§Ê Á◊^Ë ‚ ’Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •¬ŸÊ Áfl‡flSÃ⁄UËÿ œŸÈ· ’øŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ Sfláʸ ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ÃË⁄U¥ŒÊ¡ ∑§Ë „⁄U Ã⁄U„ ‚ ◊ŒŒ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ’„Œ ª⁄UË’Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ò¥∑§Ê∑§ ª˝Ê¥¬˝Ë ∑§Ë ¬Œ∑§ Áfl¡ÃÊ ŒûÊÊ Ÿ ÃË⁄U¥ŒÊ¡Ë ∑‘§ •¬Ÿ ©¬∑§⁄UáÊ øÊ⁄U ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ ’ø ÁŒ∞– ◊Ê∑§Ÿ Ÿ ÿ„Ê¥ {Æfl¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬ÈÁ‹‚ π‹Ù¥ (∑§È‡ÃË) ∑‘§ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§„Ê- ÿ„ ŒÈ÷ʸÇÿ¬Íáʸ ÉÊ≈UŸÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ π‹ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ◊ȤÊ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê– „◊ ß‚ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ë „⁄U‚¥÷fl ◊ŒŒ ∑§⁄U¥ª– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê- ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ÁflûÊËÿ

çßÏæÙÖæ ×ð´ ×ãæ¥æÚUÌè vy çßÏæØ·¤ âSÂð´Ç

◊È¥’߸– ÁŒfl•Êª⁄U ∑‘§ »‘§◊‚ ªáÊ‡Ê ◊¥ÁŒ⁄U ‚ «…∏ Á∑§‹Ù ‚ÙŸ ∑§Ë ªáÊ‡Ê ◊ÍÁø ∑§Ë ‹Í≈U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ◊„Ê•Ê⁄UÃË ∑§Ê S≈U¥≈U Á‡Êfl‚ŸÊ-’Ë¡¬Ë ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ◊„¥ªÊ ¬«∏ ªÿÊ– Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ß‚ •Êø⁄UáÊ ∑§Ù ‚¥‚ŒËÿ ¬⁄U¥¬⁄UÊ •ı⁄U ‚ŒŸ ∑‘§ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê» ◊ÊŸÃ „È∞ ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬ fl‹‚ ¬Ê≈UË‹ Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ vx •ı⁄U ’Ë¡¬Ë ∑‘§ ∞∑§ ÁflœÊÿ∑§ ∑§Ù ‚Ê‹ ÷⁄U ∑‘§ Á‹∞ ‚S¬¥« ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁŒfl•Êª⁄U ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ‚ÙŸ ∑§Ë ªáÊ‡Ê ◊ÍÁø ∑§Ë ‹Í≈U •ı⁄U •’ Ã∑§ ‹È≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ Ÿ ¬∑§«∏ ¡ÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù Á‡Êfl‚ŸÊ ∑‘§ ÁflœÊÿ∑§Ù¥ Ÿ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¡◊∑§⁄U „¥ªÊ◊Ê ◊øÊÿÊ– Á‡Êfl‚ŸÊ ÁflœÊÿ∑§ •¬Ÿ ‚ÊÕ ªáÊ‡Ê ◊ÍÁøÿÊ¥ ‹∑§⁄U •Ê∞ Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ‚ŒŸ ◊¥ ÉÊ¥≈UÊŸÊŒ ÷Ë Á∑§ÿÊ– ÁflœÊŸ‚÷Ê •äÿˇÊ Ÿ Áfl¬ˇÊË ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑‘§ ß‚ √ÿfl„Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ vy ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ù ‚S¬¥« ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ‚ŒŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„Ë SÕÁªÃ ∑§⁄U ŒË– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ‚ŒŸ ∑§Ê •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ ÷¥ª ∑§⁄UŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ‹¥Á’à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

◊ŒŒ øÊ„Ÿ flÊ‹ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù Ÿı∑§⁄UË ŒŸ ∑‘§ ¬Í⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸ øÊÁ„∞– ∑§Ù߸ ÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë ¡Ù Á∑§ã„Ë¥ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ‚ ⁄UÊC˛Ëÿ ÿÊ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ SÃ⁄U ¬⁄U Ÿ„Ë¥ π‹ ¬ÊÃ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë √ÿflSÕÊ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ ÃÊÁ∑§ fl πÈŒ ∑§Ù Ÿ¡⁄U•¥ŒÊ¡ Ÿ„Ë¥ ‚◊¤Ê¥– Áfl‡fl SÃ⁄UËÿ œŸÈ· ∞∑§ ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ L§¬ÿ ∑§Ê •ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑§ wÆ ÃË⁄UÙ¥ flÊ‹ Ã⁄U∑§‡Ê ∑§Ë ∑§Ë◊à wÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ „ÙÃË „Ò– ¤ÊÊ⁄U𥫠∑‘§ ¡◊‡ÊŒ¬È⁄U Á¡‹ ∑‘§ ¬Œ◊ÊŒÊ ªÊ¥fl ∑§Ë ⁄U„Ÿ flÊ‹Ë wv fl·Ë¸ÿ ⁄UÊŸË Ÿ ≈UÊ≈UÊ ÃË⁄U¥ŒÊ¡Ë •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ øÒ¥Á¬ÿŸÁ‡Ê¬Ù¥ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËÃ ‹Á∑§Ÿ ª⁄UË’Ë ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ fl„ ß‚ π‹ ‚ •‹ª „Ù ªß¸–

Âæç·¤SÌæÙ ·Ô¤ Âæ´¿ ×ãÈê¤Á ×·¤æÙô´ ×ð´ ÚUãæ Íæ ÜæÎðÙ

ß‚‹Ê◊Ê’ÊŒ– •‹ ∑§ÊÿŒÊ ‚⁄UªŸÊ •Ù‚Ê◊Ê Á’Ÿ ‹ÊŒŸ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ~/ vv „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ Ã∑§⁄UË’Ÿ Ÿı ‚Ê‹ Ã∑§ ⁄U„Ê– ß‚ Œı⁄UÊŸ fl„ ¬Ê¥ø ◊„»§Í¡ ◊∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ⁄U„Ê, øÊ⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ê Á¬ÃÊ ’ŸÊ, Á¡Ÿ◊¥ ‚ ŒÙ ’ëøÙ¥ Ÿ fl„Ê¥ ∑‘§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹Ù¥ ◊¥ ¡ã◊ Á‹ÿÊ– ¡Ê¥ø∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË ªflÊ„Ë ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÿ„ ’Êà ‹ÊŒŸ ∑§Ë ¿Ù≈UË ’ª◊ •◊Ê‹ •„◊Œ •éŒÈ‹ »§Ã„ Ÿ ’ÃÊ߸– •Ù‚Ê◊Ê (zy) ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë ∑§◊Ê¥«Ù ≈UË◊ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ∞’≈UÊ’ÊŒ ◊¥ ◊߸ wÆvv ◊¥ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ◊Ê⁄U Áª⁄UÊÿÊ ÕÊ– ©‚ Œı⁄UÊŸ ‹ÊŒŸ ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U ∞’≈UÊ’ÊŒ ∑‘§ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„ ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ ’ÿÊŸ ◊¥ ß‚ ’Êà ∑§Ê íÿÊŒÊ Á¡R§ Ÿ„Ë¥ „Ò Á∑§ Á∑§Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‹ÊŒŸ •◊Á⁄U∑§Ë Á‡Ê∑§¥¡ ‚ ’ø ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– ß‚‚ ∞∑§ ŸÿÊ ‚flÊ‹ ©∆ π«∏Ê „È•Ê „Ò Á∑§ Á∑§‚ Ã⁄U„ ŒÈÁŸÿÊ ∑§Ê ◊ÙS≈U flÊ¥≈U« √ÿÁQ§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‡Ê„⁄UÙ¥ ◊¥ •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÉÊ⁄U ’Œ‹ÃÊ ⁄U„Ê •ı⁄U ÃÊ∑§Ãfl⁄U ‚È⁄UˇÊÊ Ã¥òÊ ∑§Ù ©‚∑§Ë ÷Ÿ∑§ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ ‹ªË–

‹ÊŒŸ ∑§Ë ÃËŸ ’ª◊¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ’ëø ß‚ ‚◊ÿ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒ ◊¥ ¬Ê∑§ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë Á„⁄UÊ‚Ã ◊¥ „Ò¥– ߟ∑‘§ fl∑§Ë‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ÃËŸÙ¥ ’ª◊Ù¥ •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ŒÙ ’Á≈UÿÙ¥ ◊⁄Uÿ◊ (wv) •ı⁄U ‚È◊ÊÿÊ (wÆ) ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ß◊˪˝‡ÊŸ ∑§ÊŸÍŸ ÃÙ«∏Ÿ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ w •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‹ªÊ∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– •ª⁄U fl„ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ŒÙ·Ë ¬Ê߸ ªß¸¥ ÃÙ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ Ã∑§ ∑§Ë ¡‹ ∑§Ë ‚¡Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ¡Ê¥ø∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ù‚Ê◊Ê ∑§Ë ŒÙ ’«∏Ë ’ª◊¥ πÊÁ⁄UÿÊ „È‚ÒŸ ‚ÊÁ’⁄U •ı⁄U Á‚„Ê◊ ‡Ê⁄UË» ‚„ÿÙª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥, •ŒÊ‹ÃË ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ŒÙŸÙ¥ ‚™§ŒË •⁄U’ ∑§Ë ŸÊªÁ⁄U∑§ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ë ∑§◊Ê¥«Ù ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªß¸ ¿Ù≈UË ’ª◊ •◊Ê‹ Ÿ ¡Ê¥ø∑§Ãʸ•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬Í⁄UÊ ‚„ÿÙª Á∑§ÿÊ– flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ¬Ê∑§ ∑‘§ ‚¥ÿÈQ§ ¡Ê¥ø Œ‹ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Í⁄U éÿı⁄U ∑§Ë fl„ ¬ÈÁC Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥, ß‚◊¥ ¬Ê∑§ ◊¥ ‹ÊŒŸ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê‹Í◊ „ÙÃË „Ò–

»ôÏÚUæ ß Î´»ô´ ·¤è Áæ´¿ âèÕè¥æ§ü âð ¿æãÌæ Íæ ¥æØô»

•„◊ŒÊ’ÊŒ– ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª ªÙœ⁄UÊ ∑§Ê¥« fl ß‚∑‘§ ’ÊŒ ÷«∏∑‘§ Áfl‡Ê· Œ¥ªÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ ‚Ë’Ë•Ê߸, ‚ ∑§⁄UÊŸÊ øÊ„ÃÊ ÕÊ, ÃÊÁ∑§ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù àflÁ⁄Uà ãÿÊÿ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑‘§– ‹Á∑§Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ◊¥ Ã¡Ë ‚ „Ê‹Êà ‚Èœ⁄UŸ fl Œ¥ªÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ¬Í⁄UË ÁŸc¬ˇÊÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ŒÃ „È∞ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ¡Ê¥ø ‚ı¥¬Ÿ ‚ ‚Ê» ߥ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ

ÕÊ– ªÈ¡⁄UÊà ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊC˛Ëÿ ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U •ÊÿÙª ∑§Ë fl·¸ wÆÆw-wÆÆx ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ¬‡Ê ∑§Ë ªß¸, Á¡‚◊¥ •ÊÿÙª ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ •äÿˇÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Ãà∑§Ê‹ËŸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË ∑§Ù Á‹π ª∞ ¬òÊ ‚ ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê „È•Ê „Ò– ∞Ÿ∞ø•Ê⁄U‚Ë ∑‘§ Ã’ ∑‘§ •äÿˇÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ¡∞‚ fl◊ʸ Ÿ x ¡Ÿfl⁄UË wÆÆx ∑§Ù ¬˝œÊŸ◊¥òÊË

flÊ¡¬ÿË ∑§Ù Á‹π ª∞ ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ÊÿÙª ∑‘§ Ãà∑§Ê‹ËŸ •äÿˇÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞∞‚ •ÊŸ¥Œ Ÿ v •¬˝Ò‹ fl xv ◊߸ wÆÆw ∑§Ù Œ¥ªÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑‘§ ’ÊŒ øÈÁŸ¥ŒÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡Ê¥ø éÿÍ⁄UÙ ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÕË, ߟ◊¥ ªÙœ⁄UÊ ∑§Ê¥«, •„◊ŒÊ’ÊŒ ∑‘§ ªÈ‹’ª¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË Œ¥ªÊ, Ÿ⁄UÙ«∏Ê ¬ÊÁ≈UÿÊ ◊Ê◊‹Ê, ’S≈U ’∑§⁄UË fl«ÙŒ⁄UÊ fl ◊„‚ÊáÊÊ ∑‘§ ‚⁄UŒÊ⁄U¬È⁄UÊ Œ¥ªÊ ◊Ê◊‹Ê ‡ÊÊÁ◊‹

ÕÊ– •ÊÿÙª øÊ„ÃÊ ÕÊ Á∑§ ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ „È߸ Á„¥‚Ê fl ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U „ŸŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ∑§ıŸ Á¡ê◊ŒÊ⁄U „Ò ÃÕÊ ¬ËÁ«∏ÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË ‚È⁄UˇÊÊ fl ©Ÿ∑‘§ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ ÿÊ Ÿ„Ë¥– ‹Á∑§Ÿ ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ∑‘§ „Ê‹Êà ◊¥ Ã¡Ë ‚ ‚ÈœÊ⁄U „ÙŸ fl ∑§ÊŸÍŸ fl √ÿflSÕÊ ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ã „È∞ ߟ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑§Ù ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ù ‚ı¥¬Ÿ ‚ ‚Ê» ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

hello hindustan  

Hello Hindustan news paper

hello hindustan  

Hello Hindustan news paper