Issuu on Google+

Visit : www.hellohindustan.in

§¢¼õÚU, ÕéÏßæÚU,U 22 çÎâ¢ÕÚUU 2010

Q

ßáü Ñ v

Q

¥¢·¤Ñ z{

Q

×êËØ ` 1

ÕéÏUßæÚUU ·¤æð Ïê ç¹ÜUè ÚUãð»èÐ âÎèü âð ÍæðǸUè ÚUæãÌ ç×ÜðU»èÐ »éL¤UßæÚU ·¤æð ¥çÏ·¤Ì× ÌæÂ×æÙ ÚUãð»æ w| çÇU»ýè ÁÕç·¤ ‹ØêÙÌ× vwÐ Ù×è ·¤æ ÂýçÌàæÌ wy ÚUãð»æÐ ãßæ ·¤è ÚUUÌæÚU { ç·¤ÜUæð×èÅUÚU ÚUãð»èÐ

¹ÕÚð¢ ÛæÅUÂÅU

âèÕè¥æ§ü Ùð ¥Öè Ùãè´ ÕéÜæØæÑ ÚUæÁæ øÛÊ߸– w-¡Ë S¬ÄU≈˛◊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ ¬Ífl¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∞. ⁄UÊ¡Ê ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ ©Ÿ‚ ∑§’ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UªË, ©‚∑§Ë ÃÊ⁄UËπ •÷Ë Ãÿ Ÿ„Ë¥ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ©ã„¥ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑‘§ ¡flÊ’ ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò– ⁄UÊ¡Ê ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë ∑§Ù ¬òÊ Á‹πÊ „Ò–

©æÚU ·¤ôçÚUØæ ÂèÀð ãÅUæ ÿÙ¥ªåÿÙ¥ª– ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑‘§ ‚Òãÿ •èÿÊ‚ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ „◊‹ ∑§Ë œ◊∑§Ë ‚ ©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ¬Ë¿ „≈U ªÿÊ „Ò •ı⁄U π’⁄U „Ò Á∑§ ©‚Ÿ •¬Ÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ∑§◊Ë ‹ÊŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ÷Ë ∑§Ë „Ò– ß‚‚ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ¬˝Êÿmˬ ◊¥ ∑§ß¸ ‚åÃÊ„ ‚ ø‹ •Ê ⁄U„ ßÊfl ◊¥ ∑§◊Ë •Ê∞ªË– ÿÈhÊèÿÊ‚ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ©ûÊ⁄U ∑§ÙÁ⁄UÿÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ „◊‹ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ∑‘§ ø‹Ã ŒÁˇÊáÊ ∑§ÙÁ⁄UÿÊ Ÿ ¡◊ËŸË ‚Ë◊Ê •ı⁄U ÁflflÊÁŒÃ ¡‹ ‚Ë◊Ê ∑‘§ ∑§⁄UË’ ÁSÕà ‚Ò∑§«∏Ù¥ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù πÊ‹Ë ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷ÍÁ◊ªÃ ’¥∑§⁄UÙ¥ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ÕÊ– ‚Ù‹ ∑‘§ ߥ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ R§ÊßÁ‚‚ ª˝È¬ ∑‘§ ’ÈÁh¡ËflË •ı⁄U Áfl‡‹·∑§ «UÁŸÿ‹ Á¬¥∑§ S≈UÙŸ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ¤Êª«∏ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ „Ù ªÿÊ „Ò–

Øð Øæ ÕæðÜ »° ¥æÁ× ‹πŸ™§– Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ¡Ù«∏U-ÃÙ«∏U∑§⁄U ‚◊Ê¡flÊŒË ¬Ê≈U˸ ◊¢ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹U •Ê¡◊ πÊŸ Ÿ ÷Ë •L§œ¢ÃË ⁄UÊÿ ∑§Ë Ã⁄U„ ¡„⁄U’ȤÊË ÷Ê·Ê ’Ù‹UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‹UπŸ™§ ◊¢ ∞∑§ ⁄ÒU‹UË ◊¢ •Ê¡◊ Ÿ ’ÿÊŸ ÁŒÿÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê Á„S‚Ê „Ò ÿÊ Ÿ„Ë¢, ÿ„ ∞∑§ ÁflflÊÁŒÃ ◊Ê◊‹UÊ „Ò– •Ê¡◊ Ÿ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ‚ •‹Uª ’ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝UflQ§Ê ⁄UÊ¡Ëfl¬˝Ãʬ L§«UË Ÿ •Ê¡◊ ∑§ ß‚ ’ÿÊŸ ∑§Ù ªÒ⁄Á¡ê◊ŒÊ⁄UÊŸÊ ’ÃÊÿÊ „Ò–

¼»æÕæÁ çÙ·¤Üæ ¿èÙ

çÌÕÌ Ì·¤ ÕÙæ§ü âéÚU´»! Ÿß¸ ÁŒUÀ‹UË øËŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË flŸ Á¡ÿÊ’Ê•Ù Ÿ ’ËÃ ÁŒŸÙ¥ ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÿ ¡ÃÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á∑§ ÷Ê⁄UÃ-øËŸ wvflË¥ ‚ŒË ∑§Ë ◊„ʇÊÁQ§ÿÊ¥ „Ò¥– Á⁄U‡ÃÙ¥ ∑§Ë ÃÀπË ∑§Ù ‹∑§⁄U ’‡Ê∑§ fl ∑§È¿ Ÿ ’Ù‹ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ÁflflÊŒÊS¬Œ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‚È‹¤ÊÊŸ ◊¥ ÷Ë øËŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸ ’«∏Ê ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§Œ◊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ÁŒÿÊ– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚Ë◊Ê ∑‘§ ¬Ê‚ øËŸ ∑‘§

Âæ·¤ ×𢠷¤è×Ìð ÕɸUè, ÖæÚUÌ ×𢠃æÅUè

ã×âð UØô´ âÜæã ÜðÌæ ãñ ×èçÇØæ ◊È¥’߸– •Á◊ÃÊ÷ ’ëøŸ Ÿ „⁄U ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U Á»§À◊Ë Á‚ÃÊ⁄UÙ¥ ‚ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ‹Ÿ ∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ⁄UflÒ∞ ¬⁄U •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊ËÁ«ÿÊ∑§◊˸ „⁄U Áfl·ÿ ¬⁄U •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ¬Í¿Ÿ ÁŸ∑§‹ ¬«∏Ã „Ò¥– ◊ȤÊ •∑§‚⁄U ß‚ ’Êà ¬⁄U „Ò⁄Uà „ÙÃË „Ò Á∑§ „◊ Á»§À◊ ©lÙª ‚ ¡È«∏ ‹Ùª ÄUÿÊ ßÃŸË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UπÃ „Ò¥ Á∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl·ÿ ¬⁄U ⁄UÊÿ Œ ‚∑‘§¥– ÿÍ¥ ÃÙ ◊ËÁ«ÿÊ „⁄U ’Êà ◊¥ „◊Ê⁄UË •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ Á»§⁄U ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ ‹Ÿ „◊Ê⁄U ¬Ê‚ ÄUÿÙ¥ •ÊÃÊ „Ò–

ãðUË Üæ§Ù

ÖýcÅUæ¿æÚU ·Ô¤ ç¹ÜæȤ

’…∏Ã Œ’Œ’ ∑‘§ ’Ëø π’⁄U ÿ „Ò Á∑§ øËŸ Ÿ •L§áÊÊø‹ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ ‚Ê…∏ ÃËŸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ‹¢U’Ë ‚È⁄U¥ª ’ŸÊ ‹Ë „Ò, ¡Ù ÷Ê⁄Uà ∑‘§ Á‹∞ ’„Œ πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– øËŸ ∑§Ê ÿ ª‹Ù¥Ç‹Ê ‚È⁄U¥ª ¬˝Ù¡ÄU≈U Á¬¿‹ ŒÙ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ø‹ ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U •’ ÿ ¬Í⁄UÊ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ ‚È⁄U¥ª ∑‘§ ¡Á⁄U∞ •’ øËŸ Á’À∑§È‹ „◊Ê⁄UË ‚Ë◊Ê ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ •Ê øÈ∑§Ê „Ò– ÁÃé’Ã

°ÙÇè° ·¤è ×ãæÚUñÜè

Ÿß¸ ÁŒÀ‹UË– ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ‚¥‚Œ ◊¥ „¥ªÊ◊ ∑‘§ ’ÊŒ •’ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U „À‹UÊ’Ù‹ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë ÁŒÀ‹UË ◊¥ ◊„Ê⁄UÒ‹Ë „Ò– ⁄UÒ‹Ë ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÁŒÀ‹UË∑‘§ ⁄UÊ◊‹Ë‹Ê ◊Ҍʟ ‚ „٪˖ ∞Ÿ«Ë∞ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ©‚∑§Ê •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©œ⁄U Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ fl„ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „٪˖ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ◊Ÿ‚ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ ∆Ê∑§⁄U ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ’Êà ‚ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë ÷ı„¥ ß ªß¸ ÕË¢– Á‡Êfl‚ŸÊ Ÿ œ◊∑§Ë ŒË ÕË Á∑§ fl„ ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „٪˖ ß‚∑‘§ ’ÊŒ ‚ ÷Ê¡¬Ê Ÿ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ù

◊ŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥ Ã¡ ∑§Ë ÕË¢– ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ©hfl ∆Ê∑§⁄U •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ ’ÊŒ Á‡Êfl‚ŸÊ ∑§Ë ŸÊ⁄UÊ¡ªË πà◊ „Ù ªß¸– ’Ë¡¬Ë ∑§ flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©hfl ∆Ê∑§⁄U Ÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬Ê≈U˸ ÁŒÀ‹UË ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ◊¥ Á„S‚Ê ‹ªË– ÿ„ ⁄UÒ‹Ë ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ∑§Ê¥ª˝U‚ ∑‘§ ’È⁄UÊ«∏Ë •Áœfl‡ÊŸ ∑§Ê ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò– ÁŒÀ‹UË ∑‘§ Ã◊Ê◊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ Ÿ ß‚ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ¡’Œ¸Sà ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë „Ò¥ – ⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë ‚Êπ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ŒπÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞Ÿ«Ë∞ ∑§Ë ß‚ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ‡Ê÷⁄U ‚ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÁŒÀ‹UË ¬„È¥ø–

¥æÏæ çÕýÅUðÙ ¹æ°»æ ÅUæÅUæ Ù×·¤

ø¥«Ëª…∏ – ÷Ê⁄Uà ∑‘§ åÿÊ¡ ‚¥∑§≈U Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊÁŸÿÙ¥ ∑§Ë •Ê¥πÙ¥ ◊¥ ÷Ë •Ê¥‚Í ‹Ê ÁŒ∞ „Ò¥– ÷Ê⁄Uà •¬Ÿ ÿ„Ê¥ åÿÊ¡ ∑‘§ ø…∏Ã ŒÊ◊Ù¥ ∑§Ù ∑§¥≈˛Ù‹ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ •ÊÿÊà ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚‚ fl„Ê¥ åÿÊ¡ ∑‘§ ŒÊ◊Ù¥ ◊¥ wz ‚ xÆ »§Ë‚ŒË Ã∑§ ©¿Ê‹ •Ê ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê •‚⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù Á◊‹Ÿ flÊ‹Ë •ÊÿÊÁÃà åÿÊ¡ ¬⁄U ÷Ë ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ √ÿʬÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ Á‚¥œ ¬˝Ê¥Ã ‚ ∑§⁄UË’ v} „¡Ê⁄U L§¬∞ ¬˝Áà ≈UŸ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ åÿÊ¡ ◊¥ªflÊÿÊ „Ò– ©œ⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¢ ø¢Œ ÁŒŸÙ¢ ∑§ ÷ËÃ⁄U „Ë ∑§Ë◊ÃÙ¢ ◊¢ Áª⁄UÊfl≈U ÷Ë ŒπË ªß¸– ÁŒÀ‹UË ◊¢ ◊¢ª‹UflÊ⁄U Ã∑§ {Æ M§¬∞ Á∑§‹UÙ Á’∑§Ÿ flÊ‹UÊ åÿÊ¡ ’ÈœflÊ⁄U ‚È’„ y} L§¬∞ ¬„¢Èø ªÿÊ–

◊È¢’߸– ≈UÊ≈UÊ ‚◊Í„ ∑§Ê Á’˝≈UŸ ∑‘§ Ÿ◊∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∑‘§ •Êœ Á„S‚ ¬⁄U ∑§ÊÁ’¡ ∞∑§ ∑§ê¬ŸË ∑‘§ ‚ÊÕ π⁄UËŒ ‚◊¤ÊıÃÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ‚ıŒ ∑§Ù •’ ’‚ ÁŸÿÊ◊∑§ ∑§Ë SflË∑§ÎÁà ∑§Ê ߥáÊ⁄U „Ò– ≈UÊ≈UÊ ∑‘§Á◊∑§À‚ Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚∑§Ë Á’˝≈UŸ ∑§Ë ‚„Êÿ∑§ ∑§ê¬ŸË L§Ÿ⁄U ◊Ù¥« •ı⁄U Á’˝Á≈U‡Ê ∑§ê¬ŸË Á’˝Á≈U‡Ê ‚ÊÀ≈U ∑‘§ ’Ëø π⁄UËŒ ‚◊¤ÊıÃ ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U „Ù ªÿÊ „Ò– ∑§ê¬ŸË Ÿ ’ÿÊŸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á’˝Á≈U‡Ê ‚ÊÀ≈U ∑‘§ ¬Ê‚ πÊ⁄U ¡‹ ∑§Ê ∞∑§ ∑§È•Ê¥ „Ò, Á¡‚∑§Ë zÆ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ Ÿ◊∑§ ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „Ò–

»é’ÁÚU ¥æ´ÎôÜÙ ÂÚU âéÙßæ§ü ¥æÁ Ÿß¸ ÁŒÀ‹UË– ªÈí¡⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑§Ê L§π ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡SÕÊŸ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ‚ Ãÿ „٪ʖ ⁄U‹ ¬≈UÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U «⁄UÊ «Ê‹ ’Ò∆ ªÈí¡⁄U ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ŒÊ‹Ã ◊¥ ÄUÿÊ L§π •¬ŸÊÃË „Ò, ß‚ ¬⁄U „◊Ê⁄UË Ÿ¡⁄U ⁄U„ªË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „◊ ⁄UáÊŸËÁà Ãÿ ∑§⁄U¥ª–

∑‘§ ◊≈UÙ∑§ ∑§Ù ÿ ‚È⁄U¥ª ’ËÁ¡¥ª ‚ ¡Ù«∏ªË– ◊≈UÙ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‚Ë◊Ê ‚ ‚≈UÊ „È•Ê ß‹Ê∑§Ê „Ò– øËŸ ¬„‹ „Ë ŒÁˇÊáÊË ÁÃé’à Ã∑§ ⁄U‹ ‹Êߟ Á’¿Ê øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U •’ ©‚∑§Ê ÿ„ ∑§Ê⁄UŸÊ◊Ê Á„ãŒÈSÃÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Ÿß¸ ¬⁄U‡ÊÊŸË „Ò– ß‚ ‚È⁄U¥ª ∑‘§ ¡Á⁄U∞ øËŸ ◊„¡ ø¥Œ Á◊Ÿ≈UÙ¥ ◊¥ „◊Ê⁄UË ‚Ë◊Ê ¬⁄U •¬ŸË ‚ŸÊ ÃÒŸÊà ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Ò– ◊≈UÙ∑§ ‚ „Ë ’˝rʬÈG ŸŒË ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃË „Ò–

·¤Ü×æÇ¸è ·¤è çßÎæ§ü ÁËÎ Ÿß¸ ÁŒÀ‹UË– ⁄UÊc≈˛U◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ∑§⁄UÙ«∏Ù¥ L§¬∞ ∑§Ë „⁄UÊ»‘§⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ∑§◊ „ÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Ë’Ë•Ê߸ •’ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë ¬Œ ‚ ¿È^Ë ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U, ¡Ê¥ø ∞¡¥‚Ë π‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ‚ ‚¥¬∑§¸ ∑§⁄U ∑§„ªË Á∑§ π‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ¬Œ ‚ ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ù „≈UÊÿÊ ¡Ê∞– •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ‹Á‹Ã ÷ŸÙ≈U ∑§Ë ¿È^Ë ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÷Ë fl„ ∞‚Ê „Ë •Êª˝„ ∑§⁄UªË– ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ê Ã∑§¸ „Ò Á∑§ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ¬˝÷Êfl‡ÊÊ‹Ë ¬Œ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÙ≈UÊ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ L§∑§Êfl≈U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ∑§‹◊Ê«∏Ë •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á«å≈UË ÷ŸÙ≈U ∑§Ù ¬Œ◊ÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ◊ÈgÊ πÈŒ ‚Ë’Ë•Ê߸ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞¬Ë Á‚¥„ Ÿ ©∆ÊÿÊ „Ò–

ÙôÅU ·ð¤ ÕÎÜðU ÚU¹ çΰ ·¤æ»Á ⁄UËUÊ◊– ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚ÈÁflœÊ ∑§ãŒ˝ ¡Êfl⁄UÊ ‚ 1 ‹UÊπ 99 „¡Ê⁄U ¬Ê¢ø ‚ı L§¬∞ S≈U≈U ’Ò¢∑§ •ÊÚ»§ ߢÁ«UÿÊ ◊¢ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹U∞ ÷¡ ª∞, ¡Ù ’Ò¢∑§ ¬„È¢øÃ-¬„È¢øÃ «UÊÿÁ⁄UÿÙ¢ ◊¢ ÃéŒË‹U „Ù ª∞– ÿÈfl∑§ •¬Ÿ Á◊G ∑§ ‚ÊÕ ¡’ ’Ò¢∑§ ¬„È¢øÊ •ı⁄U ’Òª ◊¢ ⁄Uπ L§¬∞ ÁŸ∑§Ê‹UŸ ‹UªÊ ÃÙ L§¬∞ ∑§Ë ¡ª„ ∑§Êª¡Ù¢ ∑§Ë «UÊÿÁ⁄UÿÊ¢ ÁŸ∑§‹UË– ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê ŸÊªÁ⁄U∑§ ‚ÈÁflœÊ ∑§ãŒ˝ ¬⁄U ∑§Êÿ¸¸⁄Uà ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿÈfl∑§ •ŸÈ⁄Uʪ Á‚¢„ Á¬ÃÊ •Ù¢∑§Ê⁄UÁ‚¢„ ÁŸflÊ‚Ë ¡Êfl⁄UÊ •¬Ÿ Á◊G ªÈaÂU «UÊ’Ë ∑§ ‚ÊÕ ’Ò¢∑§ ◊¢ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ª∞ Õ– ¬ÈÁ‹U‚ ∑§Ù ‚ÍøŸÊ Á◊‹UÃ „Ë „«U’«∏UË

ÎôÂãÚU ·ð¤ ¥¹ÕæÚU

ãñÜUô ç㋼éSÌæÙ ·¤è ÂýçÌ ¥ÂÙð ãUæò·¤ÚU âð ×梻𴠥Íßæ ãU×æÚUè ãðUË Üæ§Ù ÂÚU ȤôÙ ·¤ÚU ¥ÂÙè ÂýçÌ Õé·¤ ·¤ÚUæ°¢Ð

0731-4048811 91650-10520 91650-10542 91650-10548

¹éàæ ¹ÕÚU

Ù° âæÜ ×ð´ Àéç^Øæ´ ãè Àéç^Øæ¢ Ÿß¸ ÁŒÀ‹UË– ◊ı¡ÍŒÊ ‚Ê‹ ªÈ¡⁄UÊ Ÿ„Ë¥ Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ∞ ‚Ê‹ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ∑§Ê ªÁáÊà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡È≈U ª∞– ‚Ê‹ wÆvv ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ∑‘§ ‚Ù◊flÊ⁄U •ı⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬«∏Ÿ ‚ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ’Ê¥¿ Áπ‹Ë „È߸ „Ò¥– wÆvv ∞∑§ ‚ÊÕ ‹¥’Ë ¿È^Ë ‹Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ∑§ß¸ ◊ı∑‘§ ŒŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹„Ê¡ ‚ fl·¸ wÆvv ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ◊„⁄U’ÊŸ „ÙÃÊ ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„Ê „Ò– wÆvv ◊¥ àÿÙ„Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë vv ¿ÈÁ^ÿÊ¥ ‚Ù◊flÊ⁄U ÿÊ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò¥– ∞∑§ ÁŒŸ ∑§Ë ¿È^Ë ‹∑§⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË x ÿÊ y ÁŒŸ ∑§Ë ¿È^Ë ∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©∆Ê ‚∑§Ã „Ò¥– »§⁄Ufl⁄UË, •¬˝Ò‹ fl •ªSà ◊¥ ∞‚ ◊ı∑‘§ íÿÊŒÊ •Ê∞¥ª– ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¥ wÆvv ∑‘§ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê ÉÊÙÁ·Ã Á∑§∞ „Ò¥– ß‚∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ wv

‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ •fl∑§Ê‡Ê ⁄U„¥ª– »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ Á◊‹ÊŒÈÛÊ’Ë ’ÈœflÊ⁄U (v{ ÃÊ⁄UËπ) ∑§Ù •ı⁄U ‚¥Ã ⁄UÁflŒÊ‚ ¡ÿ¥ÃË ‡ÊÈR§flÊ⁄U (v} ÃÊ⁄UËπ) ∑§Ù ¿È^Ë „Ò– ªÈL§flÊ⁄U (v| »§⁄Ufl⁄UË) ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞Áë¿∑§ •fl∑§Ê‡Ê ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ÿÊŸË ’ÈœflÊ⁄U, ªÈL§flÊ⁄U, ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑‘§ ’ÊŒ v~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ÃË‚⁄UÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U •ı⁄U wÆ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄U„Ÿ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U z ÁŒŸ ∑§Ë ¿ÈÁ^ÿÙ¥ ∑§Ê ◊¡Ê ©∆ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •¬˝Ò‹ ◊¥ ÷Ë ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§ß¸ ¿ÈÁ^ÿÊ¥ Á◊‹ ⁄U„Ë „Ò¥– x ∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U „Ò, y ∑§Ù ªÈ«∏Ë ¬«∏flÊ fl z ∑§Ù ø≈UËø¢«U ∑§Ê •fl∑§Ê‡Ê „Ò– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ~ ∑§Ù ŒÍ‚⁄UÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U,vÆ ∑§Ù ⁄UÁflflÊ⁄U, vw ∑§Ù ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë (◊¥ª‹flÊ⁄U) , vy (ªÈL§flÊ⁄U) ∑§Ù •¥’«∑§⁄U ¡ÿ¥ÃË fl flÒ‡ÊÊπË ∑‘§ ‚ÊÕ v{ ∑§Ù ◊„ÊflË⁄U ¡ÿ¥ÃË ∑§Ë ¿È^Ë „Ò–

◊ø ªß¸– ¬ÈÁ‹U‚ ÷Ë ’Ò¢∑§ ¬„È¢øË– ¬ÈÁ‹U‚ Ÿ •ŸÈ⁄Uʪ ÃÕÊ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊ËáÊÊ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¢ ‹U∑§⁄U ¬Í¿UÃÊ¿U ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§Ë „Ò– ÿ„ ‚ÈÁflœÊ ∑§ãŒ˝ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ÷M§‹UÊ‹U ¬Ê≈UËŒÊ⁄U ∑§Ë ¬àŸË ŸËÃÍ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U ∑§ ŸÊ◊ „Ò– π’⁄U Á◊‹UÃ „Ë ÷M§‹UÊ‹U ¬Ê≈UËŒÊ⁄U ÷Ë ’Ò¢∑§ ¬„È¢ø ª∞ Õ– ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË „Á⁄UÁ‚¢„ ¬⁄U◊Ê⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÙŸÙ¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§Ù Á„⁄UÊ‚Ã ◊¢ ‹U Á‹UÿÊ „Ò– •◊ÊŸÃ ◊¢ πÿÊŸÃ ∑§Ê ◊Ê◊‹UÊ Œ¡¸ ∑§⁄U ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ ŸÙ≈U ∑§ ’Œ‹U ∑§Êª¡Ù¢ ∑§Ë «UÊÿÁ⁄UÿÊ¢ ’Òª ◊¢ ∑§„Ê¢ ‚ •ÊßZ •ı⁄U ∑§„Ê¢ ‚ π⁄UËŒË ªß¸–

çÕÁÜè çÕÜ ¿é·¤æÙð ·Ô¤ çÜ° Õ‘¿ð ·¤ô ç»ÚUßè ÚU¹æ ’⁄U‹Ë– ∞∑§ ª⁄UË’ ◊Ê¥-’ʬ ∑§Ù Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÷⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§¡¸ ‹ŸÊ ¬«∏Ê •ı⁄U ∑§¡¸ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ øÊ⁄U ’ëøÙ¥ ∑§Ù Áª⁄UflË ⁄UπŸÊ ¬«∏Ê– ’⁄U‹Ë ∑§Ê ∞∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U •¬Ÿ •¥œ⁄U ÉÊ⁄U ∑§Ù ⁄Uهʟ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Á’¡‹Ë ∑‘§ ¬Ù‹ ¬⁄U ∑§Á≈UÿÊ «Ê‹ ∑§⁄U Á’¡‹Ë øÙ⁄UË ∑§⁄UÃÊ ÕÊ– Á’¡‹Ë ∑§◊¸øÊ⁄UË Ÿ ©‚∑‘§ ÉÊ⁄U ◊¥ ¿Ê¬Ê «‹flÊ ÁŒÿÊ– ¿Ê¬ ∑‘§ ’ÊŒ ©‚ ¬⁄U yw „¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡È◊ʸŸ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ •¬Ÿ øÊ⁄UÙ¥ ’≈UÙ¥ ∑§Ù ◊Ê¥¤ÊÊ ∑§Ê⁄U˪⁄U ∑‘§ ÿ„Ê¥ Áª⁄UflË ⁄Uπ ÁŒÿÊ–


www.hellohindustan.in

BßXm°a eha

§¢¼õÚU, ÕéÏUßæÚU, ww ç¼â¢UÕÚU w®v®

02

H$b H$m [ßMmßJ

âçÁØô´ Ùð »ëçãUç‡æØô´ ·¤ô ç·¤Øæ L¤¥æ¢âæ

§¢¼õÚU, »éL¤ßæÚU wx çÎâ¢ÕÚUU w®v®

‚ÍÿʸŒÿ ∑§Ê‹ËŸ ∑ȧá«U‹Ë v0

} ‚Í. ~ ◊¥ ⁄UÊ. ’È .

vv vw ªÈ

| ‡ÊÈ { ‡Ê

x

v

z

ø ∑§

w

y

‚ÍÿÙ¸ºÿ— |.Æy ‚ÍÿʸSà — z.y| üÊË Áfl∑˝§◊ ‚¥flÃÔÔ — wÆ{| ‚¢flà‚⁄U — ‡ÊÙ÷Ÿ üÊË ‡ÊÊÁ‹flÊ„UŸ ‡ÊÊ∑§ — v~xw Á„U¡⁄UË ‚Ÿ — vyxw ´§ÃÈ (‚ÊÿŸ) — Á‡ÊÁ‡Ê⁄U

•ÿŸ (‚ÊÿŸ) ©UàÃ⁄UÊÿáÊ ◊Ê‚ — ¬ÊÒ· ¬ˇÊ — ∑ΧcáÊ ÁÃÁÕ — ÁmÃËÿÊ ¬˝Ê× vÆ.v{ Ã∑§ ŸˇÊòÊ — ¬ÈŸfl¸‚È ºÙ¬. — v.xvÃ∑§ ÿÙª — ∞¢Œ˝ ∑§⁄UáÊ — ª⁄U¡ ø¢º˝◊Ê — Á◊ÕÈŸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ø¢Œ˝◊Ê–

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ß¢ºı⁄– ¬Á⁄Ufl„UŸ ‹ÊªÃ ◊„¢UªË „UÊŸ •ÊÒ⁄U »§‚‹Ê¥ ∑§Ë π⁄UÊ’Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß¥UŒÊÒ⁄U ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U ‚Áé¡ÿÊ¥ Ÿ •Ê◊ ◊äÿ◊flªË¸ÿ ¡ŸÃÊ ∑§Ë ∑§◊⁄U ÃÊ«∏U ŒË „ÒU– ߥUŒÊÒ⁄U ◊¥ ßU‚ ’Ê⁄U ∑§ß¸U ‚Áé¡ÿÊ¥ åÿÊ¡ ‚ ÷Ë íÿÊŒÊ ◊„¢UªË „¢ÒU– ßU‚ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ¡„UÊ¥ ‚Áé¡ÿÊ¥ ’„UŒ ‚SÃ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ©U¬‹éäÊ ⁄U„UÃË „Ò¥U, fl„UË¥ ßU‚ ’Ê⁄U ‚Áé¡ÿÊ¥ ÃÊ „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ◊„¢UªË– ◊„¢UªÊ߸U ∑§Ê ŒÊÒ⁄U •÷Ë L§∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– „UÊ‹ ◊¥ ¬≈˛UÊ‹ ∑§ ÷Êfl ’…∏¥U „Ò¥U ÃÊ •’ «UUË¡‹ •ÊÒ⁄U ŒÍäÊ ∑§ ÷Êfl ’…U∏Ÿ ∑§Ë π’⁄U „Ò– ߥUŒÊÒ⁄U ∑§Ë ‚é¡Ë ◊¥«UË ◊¥ •’ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ¡ÊŸ ∑§Ë Á„Uê◊à Ÿ„UË¥ ¡È≈UÊ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬øÊ‚ L§¬∞ Á∑§‹Ê ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U åÿÊ¡ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ê L§‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÃÊ fl„UË¥ ∆¥U«U ◊¥ ‚’‚ •ë¿UË ‹ªŸ flÊ‹Ë ø≈UŸË ‚ ‹„U‚ÈŸ ªÊÿ’ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ‹„U‚ÈŸ ‚ÊÒ L§¬∞ Á∑§‹Ê Á’∑§ ⁄U„UÊ „ÒU– ‹ÊÒ∑§Ë, Á÷¥«UË ‚Ê∆U L§¬∞ Á∑§‹Ê, ’Ò¥ªŸ, ’Ê‹Ê⁄U, Áª‹∑§Ë ¬øÊ‚ L§¬∞ Á∑§‹Ê, ◊ÒÕË, ◊≈U⁄U •ÊÒ⁄U ≈U◊Ê≈U⁄U ÃË‚ L§¬∞ Á∑§‹Ê Á’∑§ ⁄U„U „¢ÒU– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ßU‚ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ÿ„U ‚ÁéíÊÿÊ¥ ßUÃŸË ◊„U¢ªË Ÿ„UË¥

◊„¢ªÊ߸ «UÊÿŸ πÊ∞ ¡Êà „Ò... ’Ê¡Ê⁄U ◊¢ ‚é¡Ë ∑§ ÷Êfl ßß ÖÿÊŒÊ „Ò¢ Á∑§ ‚ÈŸ∑§⁄U ÷⁄UË ∆¢U«U ◊¢ ¬‚ËŸÊ •Ê ¡ÊÃÊ „Ò– „UÊÃË¥, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ ’Ê⁄U ◊„¢UªÊ߸U Ÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‚Áé¡ÿÊ¥ πÊŸÊ èÊÈ‹Ê ÁŒÿÊ „ÒU– ’Ê„U⁄U ‚ ‚Áé¡ÿÊ¥ •ÊŸÊ ’¥Œ- ߥUŒÊÒ⁄U ◊¥ ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§ ÷ÊflÊ¥ ∑§ ’…∏UŸ ∑§ ∑§ß¸U ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßU‚ ’Ê⁄U ∆¥U«U ◊¥ ∑§ß¸U ’Ê⁄ ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ „È•Ê „ÒU– ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ∑§◊Ë „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§ ÷Êfl ’…∏U „Ò¥U– ßU‚∑§

•‹ÊflÊ ß¥UŒÊÒ⁄U ◊¥ ÁŸ◊Ê«U∏ ‚ ‚Áé¡ÿÊ¥ Ÿ„UË¥ •ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ÷Êfl ’…∏U „Ò¥U– ÁŸ◊Ê«∏U ‚ ߥUŒÊÒ⁄U ◊¥ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ •ÊÃË „Ò¥U, fl„UË¥U ߥUŒÊÒ⁄U ‚ •Ÿ∑§ ‚Áé¡ÿÊ¥ ’Ê„U⁄U ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U– ߥUŒÊÒ⁄U ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§◊ „UÊ ªß¸U „Ò¢– S≈UÊ⁄ U‘ ¡ ◊¥ ¡◊ÊπÊ⁄UË- ߥUŒÊÒ⁄U ◊¥ Á¡‹ ∑§ ∑§ÊÀ«U S≈UÊ⁄‘U¡ ◊¥ ’«∏UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‹„U‚ÈŸ, ◊≈U⁄U, ≈U◊Ê≈U⁄U, •Ê‹Í •ÊÒ⁄U åÿÊ¡ ¡◊Ê „ÒU– „UÊÁ≈U¸∑§Àø⁄U

Áfl÷ʪ •ÊÒ⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ßU‚ •Ê⁄U ©UŒÊ‚ËŸ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑Χ·∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹ ÿÊŒfl Ÿ Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ߥUŒÊÒ⁄U Á¡‹ ∑§ ∑§ÊÀ«US≈UÊ⁄‘U¡ ¬⁄U ¿Uʬ ◊Ê⁄‘U ¡Ê∞¥ •ÊÒ⁄U ‚Áé¡ÿÊ¥ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞¥ ÃÙ •÷Ë ‚Áé¡ÿÊ¥ ∑§ ÷Êfl ∑§◊ „UÊ ¡Ê∞¥ª– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ©UŒÊ‚ËŸ „ÒU, ßU‚Á‹∞ •Ê◊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ◊„¢UªË ‚Áé¡ÿÊ¥ πÊŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UË „Ò¥U–

©¬ÿÙªË ôÊÊŸ ‡ÊÈ÷ ‚◊ÿ— ºÙ¬.U — vw.ÆÆ ‚ v.xÆ Ã∑§– ⁄UÊ„ÈU∑§Ê‹ — ºÙ¬.U — v.xÆ ‚ x.ÆÆ Ã∑§– Áº‡ÊÊ ‡ÊÍ‹ — ŒÁˇÊáÊ Áº‡ÊÊ, ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¢ ÿÊòÊÊ ≈UÊ‹U¢– ª˝„U ªÙø⁄U — ‚Íÿ¸-œŸÈ§, ø¢Œ˝-Á◊ÕÈŸU, ◊¢ª‹UœŸÈ, ’Èœ-œŸÈ, ªÈL§-◊ËŸ, ‡ÊÈ∑˝§-ÃÈ‹UÊ, ‡ÊÁŸ∑§ãÿÊ, ⁄UÊ„ÈU-œŸÈ, ∑§ÃÈ-Á◊ÕÈŸ, „·¸‹U-◊ËŸ, Ÿ¬ëÿÍŸ-∑È¢§÷ ÃÕÊ å‹ÈU≈UÙ-œŸÈ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¢– ¬¢. Ÿ¢ºÁ∑§‡ÊÙ⁄U ŸÊŸÍ⁄UÊ◊ ‡Ê◊ʸ íÿÙÁÃÁfl¸º ÷Ê⁄UmÊ¡ íÿÙÁ÷ ∞fl¢ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‡ÊÙœ ‚¢SÕÊŸ x|{, ◊.ªÊ¢. ◊ʪ¸ (’«∏U ªáʬÁà ∑§ ¬Ê‚), ßãºı⁄U »§ÙŸ-Æ|xv-wyvyv}v

çÕÁÜUè Õ·¤æØæ ×æ×Üð ·¤è âéÙßæ§ü w} ·¤æð

çÙ»× ¥õÚU Éê¢UÉð¢U»æ Ò¥æÜUæð·¤ Ù»ÚUÓ

⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê }~.z ¬˝ÁÇÊà „Ò– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U Ÿ◊¸ŒÊ Á’‹U ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê vz fl·ÊZ ◊¢ v}.{| ∑§⁄UÙ«∏U ‚§ ’…∏U∑§⁄U vvÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ flÊÁ·¸∑§ „Ù ªß¸ „Ò– ÿ„ flÎÁh Œ⁄U z}~ ¬˝ÁÇÊà ⁄U„Ë „Ò– ÿÁŒ ¬Ê¢ø fl·ÊZ Ã∑§ ÿ„Ë flÎÁh Œ⁄U ⁄U„Ë ÃÊ ÁŸª◊ ¬⁄U wzy ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞U ‹UŸŒÊ⁄UË „Ù ¡Ê∞ªË– ß‚ ◊Ê◊‹U ◊¢ ‚¢SÕÊ Ÿ ÁfllÈà ÁŸÿÊ◊∑§ •ÊÿÊª ∑§ ‚◊ˇÊ ÿÊÁø∑§Ê ¬˝SÃÈà ∑§Ë ÕË– ß‚ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë fl¡„ ‚ ww ∑§⁄UÙ«U∏U L§¬∞U ∑§Ê flÎÁh ∑§Ê ÷Ê⁄U ∑§◊ „È•Ê „Ò– ß‚Ë ÃÊ⁄UÃêÿ ◊¢ ÷٬ʋU ◊¢ w} ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê •ÊÿÊª ∑§ ‚◊ˇÊ ‚ÈŸflÊ߸ „٪˖ ‚ÈŸflÊ߸ ◊¢

ߥUŒÊÒ⁄U (Ÿ‚¢)– •Ê‹Ê∑§Ÿª⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§ ’ÊŒ •’ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄‘U ◊¥ ‹Ÿ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßUŸ ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ÷Ë fl„UË •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ∞¥ „ÈU߸ „Ò¥, ¡Ê •Ê‹Ê∑§ Ÿª⁄U ◊¥ ¬Ê߸ ªß¸ ÕË¥– ÁŸª◊ ∑§ •ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê‹Ê∑§Ÿª⁄U ◊¥ „ÈU߸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§ ’ÊŒ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§ ◊Í«U ◊¥ „Ò, ÃÊÁ∑§ ‹ÊªÊ¥ ◊¥ •ÊflÊ‚ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ‚Ã∑¸§ÃÊ ∑§Ê ÷Êfl ¡Êª ‚∑§– •Ê◊ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ‹Êª ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ ŸÄ ‡Ê ∑§ •ŸÈM§¬ ÁŸ◊ʸáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ¿UÊ≈U ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ÿ„ ¬˝flÎÁûÊ ∑ȧ¿U íÿÊŒÊ „UË ÁŒπÊ߸U Œ ⁄U„UË „ÒU– Ÿª⁄U ÁŸª◊ Ÿ ∑ȧ¿U •ÊÒ⁄U ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë „ÒU, ¡„UÊ¥ ¬⁄U ŸÄ‡ÊÊ¥ ∑§ Áfl¬⁄UËà ÁŸ◊ʸáÊ „ÈU•Ê „ÒU– ßUŸ ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∞◊•Ê∞‚ •ÊÒ⁄U ¬¥≈U „UÊU©U‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ∞‚ ª‹Ã ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê» ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ‚ Á’À«U⁄U ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßUŸ ◊Ÿ◊ÊÁŸÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊ∑§ ∑§ Á‹∞ ÁŸª◊ •’ ∞‚ ◊∑§ÊŸÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸U ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßUŸ ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ∑§ ŸÊ◊ „Ò¥ ¬⁄US¬⁄UŸª⁄U, Á⁄UÁh-Á‚Áh Ÿª⁄U, •Ê‡ÊË· Áfl„UÊ⁄U •ÊÒ⁄U •Á÷Ÿ¥ŒŸ Ÿª⁄U– ßUŸ ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¥ ◊¥ ∞◊•Ê∞‚ •ÊÒ⁄U ¬¥≈U ∑§Ê ©UÀ‹¢ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ß¢ºı⁄– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ¬⁄U ÁfllÈà ◊¢«U‹U ∑§ vw| ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ’∑§ÊÿÊ ∑§ ◊Ê◊‹U ◊¢ ÁŸÿÊ◊∑§ •ÊÿÊª ∑§ ‚◊ˇÊ w} ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ÷٬ʋU ◊¢ ‚ÈŸflÊ߸ „٪˖ ß‚◊¢ ÁŸª◊ •¬ŸÊ ¬ˇÊ ⁄UπªÊ– ‚¢SÕÊ Áfl∑§Ê‚ Á◊òÊ ŒÎÁc≈U ∑§ Á∑§‡ÊÙ⁄U ∑§Ê«UflÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁŸª◊ ∑§Ë ∑ȧ‹U ⁄UÊ¡Sfl •Êÿ ÁflªÃ vyw ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ⁄U„Ë, ¡’Á∑§ ÁŸª◊ ∑§Ê vw| ∑§⁄UÊ«∏U L§¬∞ ÁfllÈà Á’‹U ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ „Ò– ÿ„ ÷ȪÃÊŸ ∑ȧ‹U

ãÿÍŸÃ◊ Œ⁄U, •ÁÃÁ⁄UQ§ ÷Ê⁄U, ÁflÃ⁄UáÊ ‹UÊ‚ ÷Ê⁄U◊ÈÁQ§, zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©¬ÿÊª ¬⁄U ‚Áé‚«UË ¡Ò‚Ë ◊ÈgÙ¢ ¬⁄U øøʸ „٪˖ üÊË ∑§Ê«UflÊŸË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ŸÈ¬Êà fl·¸ v~~}-~~ ◊¢ xy.~} ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ⁄UÊ¡Sfl ◊¢ ‚ ◊ÊòÊ wv.xy ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ „Ù∑§⁄U ∑ȧ‹U ⁄UÊ¡Sfl ∑§Ê ◊ÊòÊ {v ¬˝ÁÇÊà ÕÊ– ÁŸª◊ ÁfllÈà ∑¢§¬ŸË ∑§Ê fl·¸ v~~z ‚ wÆvÆ Ã∑§ ÁfllÈà π¬Ã zy| ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§ ∞fl¡ ◊¢ }yy ∑§⁄UÙ«U∏U L§¬∞ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ß‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë ∑¢§¬ŸË wwz ∑§⁄UÙ«U∏U §L§¬∞ ’∑§ÊÿÊ ÁŸ∑§Ê‹U ⁄U„Ë „Ò–

¥æÜUæð·¤ Ù»ÚU Áñâè »Ç¸UÕǸUè ÂýUÎðàæ ×ð𢠷¤ãè¢ ¥õÚU Ù ãô

AmßXm{bZ H$m Aga...

amOÒWmZ _| JwO©am| H{$ AmßXm{bZ H{$ H$maU oZOm_w‘rZ E∑g‡{g _ßJbdma amV 11.30 ]O{ BßXm°a [hwßMr& X{ar g{ oMßoVV [oaOZ `moÃ`m|$H$m{ b{Z{ [hwßM{&

Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ß¢ºı⁄– Áfl∑§Ê‚ •¬Ê≈¸U◊¢≈U „Ê©Á‚¢ª ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë ∑§ÊÚ‹UÙŸË •Ê‹UÊ∑§ Ÿª⁄U ◊¢ ¡Ê ª«∏U’«∏UË „È߸ „Ò, ©‚∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊflÊ‚ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹Uÿ Ÿ ÷٬ʋU ’È‹UflÊ߸ „Ò– ߟ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ „⁄U ’«∏U ‡Ê„⁄U ◊¢ πÊ¡’ËŸ „ÙªË Á∑§ ∑§„Ë¢ fl„Ê¢ ÃÊ ∑§Ù߸ •Ê‹UÊ∑§ Ÿª⁄U Ÿ„Ë¢ „Ò? ◊¢òÊÊ‹Uÿ ∑§Ê ∞∑§ ¬òÊ ÁŸª◊ ¬„È¢øÊ „Ò •ı⁄U •Ê‹UÊ∑§ Ÿª⁄U ◊¢ „È߸ ª«∏U’«∏UË ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¢ªË ªß¸ „Ò– ß‚ ¬òÊ ◊¢ ¬Í¿UÊ ªÿÊ „Ò Á∑§

•Ê‹UÊ∑§ Ÿª⁄U ◊¢ •ÊÁπ⁄U ª«∏U’«∏UË „È߸ ∑Ò§‚? ÁŸÿ◊Ù¢ ◊¢ ∑§„Ê¢, Á∑§ÃŸË •ı⁄U ∑Ò§‚Ë πÊÁ◊ÿÊ¢ ⁄U„Ë¢, Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ∞∑§ ¬Í⁄UË ∑§ÊÚ‹UÙŸË ◊¢ }ÆÆ ‚ vÆÆÆ Sħflÿ⁄U »§Ë≈U ∑§ å‹UÊÚ≈U „ÙŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ∑§Ù߸ ◊∑§ÊŸ Ÿ„Ë¢, ’ÁÀ∑§ ◊ÁÀ≈UÿÊ¢ ß ªß¸ZU– ÿ„ ‡Ê„⁄U ∑§Ë ∞∑§◊ÊòÊ ∞‚Ë ∑§ÊÚ‹UÙŸË ’ŸË, ¡„Ê¢ ◊ÁÀ≈UÿÊ¢ „Ë ◊ÁÀ≈UÿÊ¢ „Ò¢– ¬òÊ ◊¢ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ¬˝UŒ‡Ê ∑§ ŒÍ‚⁄U ’«∏U ‡Ê„⁄UÙ¢ ◊¢ ∞‚Ë ∑§ÊÚ‹UÙÁŸÿÙ¢ ∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UªÊ– ‚ÊÕ „Ë ©Ÿ ÁŸÿ◊Ù¢ •ı⁄U ∑§ÊŸÍŸÊ¢ ∑§Ë ÷Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UªÊ, Á¡Ÿ◊¢ πÊÁ◊ÿÙ¢ ∑§Ê ‹UÊ÷ ∑§ÊÚ‹UÙŸÊß¡⁄U ©∆UÊÃ „Ò¢–

¿éÙæß ×ð¢ Ïæ¢ÏÜUè

ÁÙâéÙßæ§ü ÕÙè ×Áæ·¤! ZJa gßdmXXmVm ߢºı⁄– Ÿª⁄U ÁŸª◊ ◊¢ ŒÍ‚⁄U ◊¢ª‹UflÊ⁄U „Ë ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¡Ê∑§ ’Ÿ ªß¸– •ÊÿÈQ§ ÿÊª¢Œ˝§ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¢ ÿ„Ê¢ ¬„È¢ø ‹Êª •¬ŸË ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§ ∑§Êª¡ Á‹U∞ ÷≈U∑§Ã ⁄U„– ’ÊŒ ◊¢ •ÊÿÈQ§ ∑§ ¬Ë∞ ∑§∞◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë •ı⁄U Á‡Ê∑§ÊÿÃÙ¥ ∑§Ê ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪ٢ ◊¢ ÷¡ ÁŒÿÊ– ∑§Ù߸ ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ©Ÿ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ÈŸŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¢ ÕÊ, ¡’Á∑§ •ÊÿÈQ§ ‡Ê◊ʸ Ÿ ÁŸŒ¸‡Ê

ÁŒ∞ Õ Á∑§ ©Ÿ∑§Ë •ŸÈ¬ÁSÕÁà ◊¢ •Áœ∑§Ê⁄UË ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄¢U– ◊¢ª‹UflÊ⁄U ‚È’„ vv ’¡ ∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‚◊ÿ ∑§ ∑§⁄UË’ ŒÊ ÉÊ¢≈U ’ÊŒ Ÿ ÃÊ •¬⁄U •ÊÿÈQ§ ∑§ŒÊ⁄UÁ‚¢„ ¬„È¢ø •ı⁄U Ÿ „Ë •ãÿ •Áœ∑§Ê⁄UË– •¬ŸË ‚◊SÿÊ ‹U∑§⁄U •Ê∞ ‹UÙª ßœ⁄U-©œ⁄U ÷≈U∑§Ã ⁄„– ∑§⁄UË’ «U…∏U ’¡ •ÊÿÈQ§ ∑§ ¬Ë∞ ∑§∞◊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ߟ ‹U٪٢ ∑§Ê ’È‹UÊÿÊ •ı⁄U ‚ÈŸflÊ߸ ‡ÊÈM§ ∑§Ë– ߟ ‹U٪٢ ‚ Á‡Ê∑§ÊÿÃÊ¢ ∑§ ∑§Êª¡, •ÊflŒŸ ‹U Á‹U∞ •ı⁄U Á»§⁄U ‚¢’¢ÁœÃ Áfl÷ʪ ◊¢ ÷¡ ÁŒÿÊ–

ߢŒı⁄U (Ÿ‚¢)– π¢«U‹UflÊ‹U ‚◊Ê¡ ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê „È∞ øÈŸÊfl ◊¢ œÊ¢œ‹UË ∑§Ê •Ê⁄UÊ¬ •äÿˇÊ ¬Œ ∑§ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ’Ê’Í‹UÊ‹U ’…U⁄UÊ Ÿ ‹UªÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¢Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ìòÊÙ¢ ∑§Ë ªÁaUÿÊ¢ „◊Ê⁄UË ¬˝UÁÃÁŸÁœÿÙ¢ ∑§ ‚◊ˇÊ Ÿ ’ŸÊ߸ ªß¸¢ •ı⁄U Ÿ „Ë ÁªŸÃË ∑§Ë ªß¸– øÈŸÊfl •Áœ∑§Ê⁄UË •‡ÊÙ∑§ Á∑§‹UÁ∑§Á‹UÿÊ ∑§ ÷Ê߸ ◊ŸÙ„⁄U ÃÕÊ ŒÍ‚⁄U øÈŸÊfl •Áœ∑§Ê⁄UË ‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ◊∆UË ∑§ ¬ÈòÊ ⁄UÊ¡Í πÈŒ øÈŸÊfl ◊Ҍʟ ◊¢ Õ, ß‚Á‹U∞ ◊ìòÊÙ¢ ∑§Ë ÁªŸÃË ∑§ ‚◊ÿ ª«∏U’«∏UË ∑§Ë ªß¸– ◊ìòÊ ∞∑§òÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ ◊È⁄U‹UË œÊ◊ÊŸË ©Ÿ∑§ ÷Ê߸ ’¢‡ÊËœ⁄U •ı⁄U ¬ÈòÊ ÿÊª‡Ê Ÿ Á∑§ÿÊ– ߟ ‚÷Ë Ÿ Á◊‹∑§⁄U ◊ìòÊÙ¢ ∑§Ë ÁªŸÃË ◊¢ „⁄UÊ»§⁄UË ∑§Ë– üÊË ’…U⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl ß‚ ◊Ê◊‹U ∑§Ê ∑§Ê≈¸U ◊¢ øÈŸÊÒÃË Œ¢ª–

ãô »§ü âðçÅ¢U»...¥Õ â¢ÕhÌæ Îð»æ çßçß! ZJa gßdmXXmVm ߢºı⁄– ’Ë∞«U ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ù Ÿ ÃÙ ∑§ÊÚ‹¡ ‚È‹¤ÊŸ ºÃ „Ò¥U •ı⁄U Ÿ „UË ºflË •Á„UÀÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ– ÁflÁfl ‚ ‚¢’hÃÊ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ xÆ ’Ë∞«U ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ Õ, ¬⁄U Ÿ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚¢’hÃÊ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁflÁfl ◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ¬òÊ Áº∞ •ı⁄U Ÿ „UË ÁflÁfl Ÿ ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ’Ë∞«U ¬⁄UˡÊÊ »§ÊÚ◊ÙZ ∑ øÊ‹ÊŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¢ÁÃ◊ ÃÊ⁄UËπ ÕË– ‹ª÷ª ‚÷Ë ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ Ÿ øÊ‹ÊŸ ¡◊Ê ∑§⁄U Áº∞– ߟ ¿UÊòÊÙ¥ ◊¥ ∑§ß¸ ©UŸ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§ Õ, Á¡ã„UÙ¥Ÿ •÷Ë Ã∑§ ‚¢’hÃÊ ∑§ Á‹∞ ÁflÁfl ◊¥ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ

¬òÊ Ÿ„UË¥ Áº∞ „Ò¥U– ©Uœ⁄U, ÁflÁfl Ÿ ÷Ë ’Á„Uø∑§ ߟ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§ øÊ‹ÊŸ »§ÊÚ◊¸ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥U– •’ ◊Ⱥ˜ºÊ ÿ„U ©U∆UÃÊ „ÒU Á∑§ ÁflÁfl ߟ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ∞¢ Ã÷Ë •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄‘UªÊ, ¡’ fl„U ßã„¥U ‚¢’hÃÊ ºªÊ– •’ ÿ„UÊ¢ ∞∑§ ’Êà ‚Ê»§ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ߟ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ¡’ Á⁄U‡flÃπÙ⁄UË ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÃ „Ò¥U ÃÙ fl„U ∑§„UÊflà ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU Á∑§ ¡„UÊ¢ •Êª „UÙÃË „ÒU fl„UË¥ ‚ œÈ•Ê¢ ©U∆UÃÊ „ÒU– øÊ‹ÊŸ »§ÊÚ◊¸ ¡◊Ê „UÙŸ ∑§ ’ʺ ÁflÁfl ∑§Ù •’ ߟ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ë •ŸºπË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ‚¢’hÃÊ ºŸË „U٪˖ •’ ß‚ Ãÿ ◊ÊŸ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ߟ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Á∑§S◊ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ßã„¥U ÁflÁfl •¬ŸË ◊¡’Í⁄UË ∑§ ø‹Ã ‚¢’hÃÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄‘UªÊ–


www.hellohindustan.in

BßXm°a eha

§¢¼õÚU, ÕéÏßæÚU, ww ç¼â¢ÕÚU w®v®

ÌèÙô´ ©U¿éÙæßô´ ×ð´ ·¤æ¢»ýðâ Ùð Éê¢UÉUæ ×égæ ×éØ×¢˜æè ·ð¤ ¥æÕðÇU·¤ÚU ÂýçÌ×æ SÍÜ ÂÚU ÙãUè¢ ÁæÙð ÂÚU ÕãUÜæ°¢»ð ×̼æÌæ¥ô´ ·¤ô Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ ß¢ºı⁄– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊Èg ∑§Ù ‹∑§⁄U º⁄U-º⁄U ÷≈U∑§ ⁄U„UË ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ Ÿ ◊„U‡fl⁄U •ı⁄U ∑ȧˇÊË ÁflœÊŸ‚÷Ê ©U¬øÈŸÊflÙ¢ ∑§ Á‹∞ •¡Ë’-‚Ê ◊ÈgÊ …Í¢U…U ÁŸ∑§Ê‹Ê „ÒU– ÿ ◊ÈgÊ „ÒU- ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¢„U ∑§Ê •Êê’«U∑§⁄U ÁŸflʸáÊ Áºfl‚ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ¡ã◊SÕ‹Ë ◊„ÍU ◊¥ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ ºÙŸÙ¥ ‚È⁄UÁˇÊà ˇÊòÊÙ¥ ∑§ ◊úÊÃÊ•Ù¥ ‚ ÿ ∑§„UªË Á∑§ ¡Ù ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ºÁ‹ÃÙ¥ ∑§ ŸÃÊ «UÊÚ. ÷Ë◊⁄UÊfl •Êê’«U∑§⁄U ∑§ ◊„UʬÁ⁄UÁŸflʸáÊ Áºfl‚ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ¡ã◊ SÕ‹Ë ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê∞, flÙ ºÁ‹ÃÙ¢ ∑§Ê ©UhÊ⁄U ∑Ò§‚ ∑§⁄‘UªÊ? ÿ ’Êà ◊úÊÃÊ•Ê¥ ∑§ ª‹ Á∑§ÃŸÊ ©UÃ⁄‘UªË, ÿ ÃÙ ÷Áflcÿ ∑§ ªÃ¸ ◊¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ Á»§‹„UÊ‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ πÈ‡Ê „Ò¥U Á∑§ •ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ©Uã„¥U ◊ÈgÊ ÃÙ Á◊‹Ê– ©U¬øÈŸÊfl •÷Ë ºÍ⁄U „Ò¥, ‹Á∑§Ÿ ºÙŸÙ¥ „UË SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „U‹ø‹¥ Ã¡ „Ò¥U– flÒ‚, øÈŸÊflË ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ Á‹„UÊ¡ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑§ß¸ ∑§º◊ •Êª „ÒU– ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ◊„‡fl⁄U •ı⁄U ∑ȧˇÊË ∑§Ê ºı⁄UÊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU¢ •ı⁄U

•¬ŸË •Ù⁄U ‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ¡¢ª ∑§Ê ∞‹ÊŸ ÷Ë ∑§⁄U øÈ∑§ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ⁄UáÊ÷⁄UË ∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U ˇÊòÊ ∑§ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ ‚Á∑˝§ÿ „UÙ ª∞ „Ò¥U– ¬˝àÿʇÊË ¡Ù ÷Ë „UÙ, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ¡Ù⁄U-‡ÊÙ⁄U ‚ ø‹ ⁄U„UË „Ò¥U– ÷Ê¡¬Ê ‚ ∑§Ù‚Ù¢ ¬Ë¿U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ù ‚◊¤Ê ◊¥ Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„UÊ Á∑§ flÙ ÄÿÊ ∑§⁄‘U? •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ’«∏U ŸÃÊ Ÿ ÿ„UÊ¢ ∑§Ê ºı⁄UÊ Ÿ„UË¥

Á∑§ÿÊ „UÒ •ı⁄U Ÿ „UË ÷٬ʋ ◊¢ ÿ„UÊ¢ ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’È‹Ê∑§⁄U øÈŸÊflË ⁄UáÊŸËÁà ¬⁄U ∑§Ù߸ øøʸ ∑§Ë „ÒU– ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ äÿÊŸ Á≈U∑§≈U ¬ÊŸ ¬⁄ „ÒU– ß‚Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ fl ⁄UÊÃÁºŸ ∞∑§ Á∑§∞ „ÈU∞ „Ò¥U– ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬Ê‚ ºÙŸÙ¥ „UË ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊úÊÃÊ•Ù¥ ∑§ ’Ëø ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ◊ÈgÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ’Ëø ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ◊¥ º⁄U-º⁄U ÷≈U∑§ ⁄U„UË

Âýç×Üæ âæÏõ Ùð ׿æ§ü ãUÜ¿Ü ◊„U‡fl⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ©U¬øÈŸÊfl ◊¥ ÁflœÊÿ∑§ ⁄U„UË •ı⁄U •’ ⁄UÊíÿ‚÷Ê ‚Ê¢‚º Áfl¡ÿ‹ˇ◊Ë ‚Êœı ∑§ ÷Ê߸ •ı⁄U ’„UŸ ◊¥ ¡¢ª ‡ÊÈM§ „UÙ ªß¸ „ÒU– ’„UŸ ¬˝Á◊‹Ê ‚Êœı Ÿ πȺ ∑§Ù •‚‹Ë flÊÁ⁄U‚ ’ÃÊÃ Á≈U∑§≈U ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „Ò,U ¡’Á∑§ ÷Ê߸ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‹Ùª ©Uã„¥U øÊ„UÃ „Ò¥U– ÷٬ʋ ◊¥ ¡’ ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ÁºÁÇfl¡ÿÁ‚¢„U Ÿ ÷Ê߸ ∑§Ê ¬ˇÊ Á‹ÿÊ ÃÙ ’„UŸ Ÿ ∑§„U ÁºÿÊ Á∑§ flÙ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò¥U– Á‚¢„U Ÿ ©Uã„¥U «UÊ¢≈UÊ ÃÙ ¡flÊ’ Á◊‹Ê- •Ê¬∑§ ÷Ê߸ ‹ˇ◊áÊÁ‚¢„U ¡’ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ª∞ ÃÙ •Ê¬Ÿ ©Uã„¥U ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ⁄UÙ∑§Ê? ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ◊¢òÊË Áfl¡ÿ ‡ÊÊ„U ¬˝Á◊‹Ê ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ©UŸ∑§Ë flʬ‚Ë SÕÊŸËÿ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ⁄U¡Ê◊¢ºË •ı⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë „U⁄UË ¤Ê¢«UË ∑§ ’ʺ „UË „UÙ ‚∑§ªË–

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ◊ÈgÊ „UÊÕ ‹ªÊ „ÒU– flÙ ÿ„U Á∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ºÁ‹ÃÊ¥ ∑§ ŸÃÊ «UÊÚ. ÷Ë◊⁄UÊfl •Êê’«U∑§⁄U ∑§ ÁŸflʸáÊ Áºfl‚ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ¡ã◊SÕ‹Ë ◊„ÍU Ÿ„UË¥ ¬„È¢Uø– ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ß‚ M§¬ ◊¥ ºÙŸÙ¥ ÁflœÊŸ‚÷Ê ˇÊòÊÙ¥ ∑§ ◊úÊÃÊ•Ù¥ ∑§ ’Ëø ‹ ¡Ê∞¢ Á∑§ Á¡‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ¬Ê‚ ºÁ‹ÃÙ¥ ∑§ ŸÃÊ ∑§Ë ¡ã◊SÕ‹Ë ¬⁄U ¡ÊŸ ∑§Ê flÄà Ÿ„UË¥, flÙ ÿ„UÊ¢ ∑§ ºÁ‹ÃÙ¥ ∑§ ’Ëø ∑§’ •Ê∞ªÊ– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ◊„U‡fl⁄U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁà •ı⁄U ∑ȧˇÊË •ÊÁºflÊ‚Ë flª¸ ∑§ Á‹∞ ‚È⁄UÁˇÊà ‚Ë≈U „Ò– ©Uœ⁄U, ‚ÙŸ∑§ë¿U •ŸÈ‚ÍÁøà ¡Ÿ¡ÊÁà flª¸ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà ‚Ë≈U „ÒU •ı⁄U fl„UÊ¢ ÷Ë ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÊ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ¡ÊºÍ ∑§Ë ¤Êå¬Ë ∑§ M§¬ ◊¥ ºπ ⁄U„U „Ò¥U– flÒ‚, ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ „UÀ∑§Ù¥ ◊¥ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ Á»§‹„UÊ‹ ∑ȧˇÊË-◊„‡fl⁄U ◊¥ øÈŸÊfl „UÙ¥ª– ’ʺ ◊¥ ‚ÙŸ∑§ë¿U ∑§–

⢃æ SßØ¢âðß·¤ô´ ·¤æ ãUô»æ Õõçh·¤ çß·¤æâ ߢºı⁄ (Ÿ‚¢)U– ⁄UÊc≈˛UËÿ Sflÿ¢‚fl∑§Ù¥ ∑§Ê ’ıÁh∑§ Áfl∑§Ê‚ flª¸ wy ‚ w| Áº‚ê’⁄U Ã∑§ π¢«UflÊ ⁄UÙ«U ¬⁄U •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ’Ê¬Í •ÊüÊ◊ ∑§ ¬Ê‚ ◊Һʟ ¬⁄U „UÙªÊ, Á¡‚◊¥ ©Uã„¥U Ã◊Ê◊ ¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ºË ¡Ê∞¢ªË– Á„U¢ºÈàfl •flœÊ⁄UáÊÊ ‚ ¡È«∏U Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U flÁ⁄Uc∆U ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄‘¥Uª– ß‚ flª¸ ◊¥ ∑§⁄UË’ v „U¡Ê⁄U Sflÿ¢‚fl∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª, Á¡Ÿ◊¥ ߢºı⁄U ∑§ •‹ÊflÊ •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§ ÷Ë „UÙ¥ª– ‚¢ÉÊ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ flÊÁ·¸∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ „Ò,U ‹Á∑§Ÿ ß‚ ’Ê⁄U ß‚∑§Ë Áfl‡Ê·ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ß‚◊¥ flÁ⁄c∆U ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊc≈˛UËÿ çß·¤æâ ß»ü çàæçßÚU wy âð ◊ÈgÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á‚‹Á‚‹flÊ⁄U º¥ª •ı⁄U v ãUÁæÚU SßØ¢âðß·¤ Á„¢UºÈàfl •flœÊ⁄UáÊÊ ‚ ãUô´»ð àææç×Ü ¡È«∏U Á’¢ºÈ•Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÷Ë º¥ª– ß‚ Áfl∑§Ê‚ flª¸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ŸÊ◊ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ Sflÿ¢‚fl∑§Ù¥ ∑§Ù ÁflÁ÷㟠¡ÊŸ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¢ ºŸ ∑§ Á‹∞ flÁ⁄Uc∆U ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ß¢ºı⁄U ¬„È¢Uø¥ª– ß‚∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ flÁ⁄Uc∆U ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ‚È⁄‘U‡Ê ‚ÙŸË „UÊ‹ „UË ◊¥ ߢºı⁄U •Ê∑§⁄U ª∞ „Ò¥U– ß‚◊¥ ∑§⁄UË’ v „U¡Ê⁄U Sflÿ¢‚fl∑§ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ¥ª– ß‚ ºı⁄UÊŸ ˇÊòÊ ◊¥ ‚flÊ ªÁÃÁflÁœ ÷Ë ø‹Ÿ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– ‚¢ÉÊ Sflÿ¢‚fl∑§ ‚È’„U ¬ıŸ ¬Ê¢ø ’¡ ©U∆¥ª •ı⁄U ‚È’„U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ „UÙŸ ∑§ ’ʺ ÁºŸ ◊¥ ’ıÁh∑§ „UÙ¥ª– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ „UÙ¥ª–

Öæ»ßÌ ¥Õ wy ×æ¿ü ·¤ô ¥æ°¢»ð ‚¢ÉÊ ¬˝◊Èπ ∑§Ê »§⁄Ufl⁄UË ∑§Ê ºı⁄UÊ Á»§⁄U ≈U‹ ªÿÊ „ÒU– ‚¢ÉÊ ‚ÍòÊÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ù„UŸ ÷ʪflà •’ wy ‚ w{ ◊Êø¸ Ã∑§ ߢºı⁄U ◊¥ ⁄U„¥Uª •ı⁄U ÿ„UÊ¢ ∑§ß¸ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U •Ÿ∑§ ŸÃÊ•Ù¥ ‚ øøʸ ∑§⁄‘¥Uª– ©UŸ‚ Á◊‹Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ∑§ß¸ ’«∏U ŸÃÊ ÷Ë ß¢ºı⁄U ¬„È¢Uø¥ª–

03

¥¢¼ÚU ·¤è ÕæÌ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¥ ¬¢∑§¡ ‚¢ÉÊflË ∞‚Ê ŸÊ◊ „ÒU ¡Ù ¬˝÷ÊflË ÷Ë „ÒU •ı⁄U ‚ˇÊ◊ ÷Ë– ¬Ê≈U˸ ©Uã„¥U Ã◊Ê◊ M§¬Ù¥ ◊¥ ºπÃË ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U fl „U⁄U M§¬ ◊¥ ’„UÃ⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ÷Ë ∑§⁄UÃ ⁄U„U „Ò¥U– ÿ„U •‹ª ’Êà „ÒU Á∑§ ©UŸ∑§ „U⁄U M§¬ ∑§Ê ◊úÊÃÊ•Ù¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ ∆UÙ‚ ¬˝÷Êfl Ÿ„Ë¥ ¬«∏UÊ– fl ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ‹«∏U •ı⁄U ÿÁº Á¬¿U‹Ê ‹Ù∑§‚÷Ê øÈŸÊfl ¿UÙ«∏U º¥ ÃÙ ©U‚‚ ¬Ífl¸ ∑§ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ¬„U‹ ∞‚ ŸÃÊ ’Ÿ, Á¡‚Ÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë „UÊ⁄U ∑§Ê •��Ã⁄U ÉÊ≈UÊ∑§⁄U y~ „U¡Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ ÕÊ, flŸÊ¸ ©U‚‚ ¬Ífl¸ ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ◊„U‡Ê ¡Ù‡ÊË ‹ÊπÙ¥ flÙ≈UÙ¥ ‚ „UÊ⁄‘U Õ– ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ¬Ê≈U˸ Áfl⁄UÙœË ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§ÁÕà •Ê⁄U٬٥ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U Áº∞ ª∞ ¬¢∑§¡ ‚¢ÉÊflË ∆UË∑§ ◊„Uʬı⁄U ∑§ øÈŸÊfl ∑§ flÄà flʬ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ª∞, ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ‚ ‚ˇÊ◊ ∑§Ù߸ ©Uê◊˺flÊ⁄U ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ©UŸ ¬⁄U ©UlÙª◊¢òÊË ∑Ò§‹Ê‡Ê Áfl¡ÿflªË¸ÿ ∑§Ê ‚ÊÕ ºŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê¢ª˝‚Ë ß‚ •Ê⁄UÙ¬ ¬⁄U ß‚Á‹∞ äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ºŸÊ øÊ„UÃ, ÄÿÙ¥Á∑§ fl ‚¢ÉÊflË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ‹Ê÷Ù¥ ‚ fl¢Áøà Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊ„UÃ– •’ ÃÊ¡Ê ◊Ê◊‹Ê ªÈ¡⁄UÊÃË S∑ͧ‹ ◊¥ Áflflʺ ∑§Ê „Ò,U Á¡‚◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ Áfl¡ÿflªË¸ÿ ∑§ Á⁄U‡ÃºÊ⁄U Áflfl∑§ ∑§Ê ‚ÊÕ ÁºÿÊ– •Ê⁄UÙ¬ ÃÙ Á»§⁄U fl„UË ‹ªÊ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∑§Ù߸ ∑§Ê¢ª˝‚Ë ß‚ ¬⁄U ∑§ÊŸ ºŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„Ë¥, ÄÿÙ¥Á∑§....–

·¤æ´´»ýðâ ·ð¤ ÂýÎðàææŠØÿæ ·¤æ ¿éÙæß Ù° âæÜ ×ð´ J J J

Á¬¬Á‹UÿÊ„ÊŸÊ ◊¢ •Ê߸«UË∞ ∑§Ë ¡◊ËŸ ‚ •ÁÃ∑˝§◊áÊ „≈UÊÃÊ ’È‹«UÙ¡⁄U–

ÕðÎÎèü âð ãÅUæ° ×·¤æÙ, ÛææðÂǸð çÂÂçÜUØæãæÙæ ·ð¤ »ýæ×è‡æô¢ ·¤æ §¢·¤æÚU Ùãè¢ ¥æØæ ÚUæâ Œ⁄U•‚‹U, ÃËŸ ◊Ê„ ¬Ífl¸ •Ê߸«UË∞ ∑§ Ÿª⁄U ‚¢flÊŒŒÊÃÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ÿ„Ê¢ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊÙ¢ ∑§Ê ◊ŸÊŸ ∑§ Á‹U∞ ߢºı⁄– Á¬¬Á‹UÿÊ„ÊŸÊ Á‹¢U∑§ ⁄UÊ«U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¢ ¬„È¢ø Õ– ߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¢ ‚ ∑§„Ê ’Êœ∑§ ◊∑§ÊŸÙ¢ •ı⁄U ¤ÊÊ¬«∏UÙ¢ ∑§Ê ◊¢ª‹UflÊ⁄U ÕÊ Á∑§ fl •¬Ÿ ◊∑§ÊŸ ¿UÊ«∏U Œ¢U, ’Œ‹U ◊¢ ŒÙ¬„⁄U ÁŸª◊ ∑§ •◊‹U •Ê߸«UË∞ flê’ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ÿ ’ŒŒË¸¬Ífl¸∑§ „≈UÊÿÊ– ¥Õ §‹ãð¢ ÜðUÅU ç×Üð¢U»ð Äà ©ã„¢ ç‹U≈U ŒªÊ– Œ⁄U•‚‹U, ÿ„Ê¢ ∑§ w{Æ ßŸ ª˝UÊ◊ËáÊÙ¢ Ÿ ÿ„ ∑§„∑§⁄U ◊∑§ÊŸÙ¢ ∑§Ê „≈UÊÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò •ı⁄U ª˝Ê◊ËáÊÙ¢ ∑§Ê ç‹U≈U ‹UŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ fl ∑§⁄UË’ x ◊Ê„ ‚ øÃÊflŸË ŒË ¡Ê ⁄U„Ë ÕË, ¡◊ËŸ ∑§ ◊∑§ÊŸ ¿UÊ«∏U∑§⁄U ç‹U≈U ◊¢ ÄÿÙ¢ ‹UÁ∑§Ÿ Ufl •¬ŸÊ ◊∑§ÊŸ ¿UÊ«∏UŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U ¡Ê∞¢? ÄÿÊ „◊ ¬Êª‹U „Ò¢? ‹UÁ∑§Ÿ Ÿ„Ë¢ Õ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ Ÿ ◊¢ª‹UflÊ⁄U ∑§Ê ß‚ ߢ∑§Ê⁄U ‚ Á¡Ÿ w{Æ ◊∑§ÊŸÊ¢ ∑§Ê „≈UÊÿÊ ¡ÊŸÊ „Ò, ŸÊ⁄UÊ¡ „Ê∑§⁄U ’È‹«UÙ¡⁄U ø‹UÊ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∞‚Ë ©Ÿ◊¢ ‚ ‹Uª÷ª vÆÆ ¤ÊÊ¬«∏U „Ò¢– ߟ ¤ÊÊ¬«∏UÙ¢ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë Á∑§ ÿ„Ê¢ ⁄U„Ÿ flÊ‹U ª˝UÊ◊ËáÊ •ı⁄U ∑ȧ¿U ◊∑§ÊŸÙ¢ ∑§Ê „≈UÊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚„◊ ∑§⁄U ⁄U„ ª∞–

¥ŠØÿæ ·ð¤ çÜ° ÕÙð Ù° â×è·¤ÚU‡æ ×èÙæÿæè ¥æñÚU ¥L¤‡æ Öè ¿¿æü ×ð´ Å´UÇUÙ Ùð Öè Á×æ§üU ¥ÂÙè »æðÅð´U

ߥUŒÊÒ⁄U (Ÿ‚¢)– ¬˝Œ‡Ê ∑§ Ÿ∞ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê •’ Ÿ∞ ‚Ê‹ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U ≈¥Uª ªÿÊ „ÒU– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •ÁäÊfl‡ÊŸ ‚◊Ê# „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ Õ∑§„UÊ⁄‘U ‚Ê⁄‘U ŸÃÊ •¬Ÿ ÉÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‹ÊÒ≈UŸ ‹ª „Ò¥U– •’ ÿ ŸÃÊ ŸÿÊ ‚Ê‹ ◊ŸÊŸ ∑§ ’ÊŒ „UË ÁŒUÑË •Ê∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚ê„UÊ‹¥ª– ◊¬˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •’ Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ „UÊªÊ– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸U Ÿ∞ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U– ßUäÊ⁄U, ÿ„U ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ߥUŒÊÒ⁄U ∑§ ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ¬˝◊ÊŒ ≈¥U«UŸ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ∑§ Á‹∞ •¬ŸË ªÊ≈U ¡◊ÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „UÊ ª∞ „Ò¥U– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U ø‹ ⁄U„UË¥ ‚Ê⁄UË •≈U∑§‹¥ Á»§‹„UÊ‹ Õ◊ ªß¸ „Ò¥U– ¬Ê≈U˸ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒU Á∑§ •’

ÿ ‚Ê⁄‘U ⁄UgÊ’Œ‹ Ÿ∞ ‚Ê‹ ◊¥ ÿÊÁŸ ¡Ÿfl⁄UË ∑§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„U ◊¥ „UÊ¥ª– ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •.÷Ê. •ÁäÊfl‡ÊŸ ‚ê¬ÛÊ „UÊÃ „UË ‚Ê⁄‘U ŸÃÊ ÁŒÀ‹Ë ‚ ’Ê„U⁄U „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊¬˝ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ∑§ Á‹∞ Ÿ∞ ‚◊Ë∑§⁄UáÊ ’Ÿ ª∞ „Ò¥U– ⁄UÊ¡Íπ«∏Ë •’ „UÊÁ‡Ê∞ ¬⁄U ø‹ ª∞ „Ò¥– ◊ÊŸÊ ÿ„U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •’ fl„UË¥ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ’ŸªÊ, ¡Ê ⁄UÊ„È‹ ªÊ¥äÊË ∑§Ë ¬‚¥Œ ∑§Ê „UÊ ÿÊ Á»§⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÁŒÇª¡ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ©U‚ ‚◊Õ¸Ÿ „UÊ– ßU‚ ŒÎÁCU∑§ÊáÊ ‚ ⁄UÊíÿ◊¥òÊË •L§áÊ ÿÊŒfl, ‚Ê¥‚Œ ◊ËŸÊˇÊË Ÿ≈U⁄UÊ¡Ÿ ∑§ ÷Ë ŸÊ◊ •Ê ¡È« „Ò¥U– ◊ËŸÊˇÊË ¡„UÊ¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§Ë ¬‚¥Œ „Ò¥U, fl„UË¥ •L§áÊ ∑§Ê Á‚¥ÁäÊÿÊ, ∑§◊‹ŸÊÕ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ „Ò¥U– ßUäÊ⁄,U ÁŒÁÇfl¡ÿÁ‚¥„U ∞‚Ê ŸÃÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, Á¡‚∑§Ê fl ‚◊ÿ ¬⁄U ©U¬ÿÙª ∑§⁄U ‚∑¥§–

Å¢UÇUÙ ÜU»ð ¥ÂÙè ÚUæã âéÚUçÿæÌ ·¤ÚUÙð ×𢠂ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ߥUŒÊÒ⁄U ∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ •äÿˇÊ ¬˝◊ÊŒ ≈¥U«UŸ Ÿ •¬Ÿ ¬Œ ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UŸ ∑§ ߥUáÊ◊ ∑§⁄U Á‹∞ „Ò¥U– ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ¬Œ ©UŸ∑§Ê ÉÊÊ⁄U Áfl⁄UÊäÊË ŸÃÊ •ÊÿÊ, ÃÊ „UË ©UŸ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ¬ÒŒÊ ‚∑§ÃÊ „Ò, flŸÊ¸ ©Uã„UÊ¥Ÿ •¬ŸË ¡◊Êfl≈U ¬Í⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „ÒU–

¥Õ àæãÚU ×𢠥ßñÏ çÙ×æü‡æ ãé° Ìô ÖßÙ ¥çÏ·¤æÚUè ·¤è ¹ñÚU ÙãUè´! âÖè vz ÛæôÙÜ ÂÚU Âãé¢U¿æ çÙ¼ðüàæ, ¼ð´ ¥ÂÙð ÿæð˜æ ·ð¤ ¥ßñÏ çÙ×æü‡æô´ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè, ·¤è »§ü ·¤æÚüUßæ§ü âð ¥ß»Ì ·¤ÚUæ°´ ߢºı⁄ (Ÿ‚¢)U– •Ê‹Ù∑§Ÿª⁄U ◊¥ ‚Ê‹ ∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË Á⁄U◊Í√„U‹ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ •’ ©UŸ ÷flŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊ◊à •Ê∞ªËU, Á¡Ÿ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∞‚Ê ÁŸ◊ʸáÊ ¬ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚÷Ë ÷flŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ‚ ∑§„U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ fl fl •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º¥– ß‚∑§ ’ʺ ‚÷Ë vz ¤ÊÙŸ‹ ∑§ ÷flŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ÁŸ⁄UˡÊ∑§Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÃÙ¥ ∑§Ë ŸË¥º ©U«∏U ªß¸ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ ÁŸª◊ ∑§Ê •¬ŸÊ ∞∑§ ©U«∏UŸºSÃÊ „UÙªÊ, ¡Ù ∞‚ ÁŸ◊ʸáÊÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπªÊ– Á¡‚∑§ ˇÊòÊ ◊¥ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ ¬ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ©U‚∑§Ë πÒ⁄U Ÿ„Ë¥– •Ê‹Ù∑§Ÿª⁄U ◊¥ Á⁄U◊Í√„U‹ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ê ‚»§‹ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ Á‚≈UË ß¢¡ËÁŸÿ⁄U ∞Ÿ∞‚

ÃÙ◊⁄U Ÿ ‚÷Ë ¤ÊÙŸ‹ ∑§ ÷flŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ¬òÊ Á‹πÊ „ÒU– ß‚◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§§ fl •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©Uã„¥U ÃÈ⁄¢Uà ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞¢ •ı⁄U ÿ„U ÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º¥ Á∑§ ©UŸ ¬⁄U •’ Ã∑§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ „ÈU߸? ÁŸª◊ ◊¥ ∞∑§ ©U«∏UŸºSÃÊ ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU, ¡Ù ‡Ê„U⁄UË ‚Ë◊Ê ∑§ ∞‚ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄UπªÊ •ı⁄U Á»§⁄U ‚¢’¢ÁœÃ ¤ÊÙŸ‹ ∑§ ÷flŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÉÊ⁄‘UªÊ– üÊË ÃÙ◊⁄U Ÿ •¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ S¬c≈U Á∑§ÿÊU Á∑§ ÿÁº Á∑§‚Ë ß‹Ê∑ ◊¥ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊ „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU ÿÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ë ‚Ê⁄UË Á¡ê◊ºÊ⁄UË ‚¢’¢ÁœÃ ¤ÊÙŸ‹ ∑§ ÷flŸ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ë „U٪˖ ¡Ù „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U

©UŸ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§òÊ ∑§Ë ¡Ê∞ •ı⁄U ¡Ù „UÙ ⁄U„U „Ò¥U ©UŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞– ŸÄ‡Ê ∑§ Áfl¬⁄ËUà Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÁŸ◊ʸáÊ »§ı⁄UŸ ÃÙ«∏U ÁºÿÊ ¡Ê∞– ß‚∑§ Á‹∞ ¡Ù ÷Ë ‚¢SÊÊœŸ øÊÁ„∞, fl ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê∞¢ª– flÒ‚ ÷Ë „U⁄U ¤ÊÙŸ‹ ∑§Ù ∞∑§-∞∑§ ¡‚Ë’Ë ºË ªß¸ „ÒU •ı⁄U ÃÙ«∏U»§Ù«∏U ∑§Ê •◊‹Ê ÷Ë ◊ı¡Íº „ÒU– ß‚Á‹∞ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ÃÈ⁄¢Uà •ı⁄U ¬˝÷ÊflË „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚ ¬òÊ ∑§ ’ʺ ¤ÊÙŸ‹Ù¥ ◊¥ „U‹ø‹¥ Ã¡ „UÙ ªß¸ „Ò¥U– ‚÷Ë ÷flŸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ •flÒœ ÁŸ◊ʸáÊÙ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ∑§Ù߸ ’«∏UË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ù •¢¡Ê◊ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ–


§¢¼õÚU ÕéÏßæÚUU ww ç¼â¢ÕÚU w®v®

‡{aH$ ‡gßJ

‚¢¡ŸÊ flÁ‡Êc∆U

Âýð× ãUè ÂÚU×æˆ×æ

„Á·¸ •⁄UÁfl¥Œ ‚ ∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ Á¡ôÊÊ‚È Ÿ ¬˝‡Ÿ Á∑§ÿÊ, “ÄUÿÊ ß¸E⁄U ∑§Ù ¬˝àÿˇÊ ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò?” ◊„Á·¸ Ÿ ©ûÊ⁄U ÁŒÿÊ, “Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝◊ •ı⁄U ‚Èπ ∑§Ë ◊ÊòÊ •ŸÈ÷ÍÁà ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚ëøÊ ¬˝◊ ∑§⁄UŸÊ ‚ËπÙ, ߸E⁄U ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà Sflÿ¥ „ÙŸ ‹ªªË–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “ÄUÿÊ ∑§Ù߸ flÊÿÈ, ª¥œ •ÊÁŒ ∑§Ê ‚Ê∑§Ê⁄U M§¬ Œπ ¬ÊÃÊ „Ò? ©‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿÁŒ ∑§Ù߸ ‚ëø NŒÿ ‚ ÷ªflÊŸ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©‚∑‘§ ¬˝◊ ◊¥ ë∏¬Ÿ ‹ª ÃÙ ©‚ ‚„¡ „Ë ¬˝÷È ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁà „ÙŸ ‹ªÃË „Ò–” ◊„Á·¸ Ÿ ∑§„Ê, “„◊ ‚÷Ë flSÃÈ•Ù¥ ◊¥ ߸E⁄U ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚Íÿ¸, ø¥Œ˝, ÃÊ⁄U, flÎˇÊ •ı⁄U flŸS¬ÁÃ, ‚◊ÈŒ˝ •ı⁄U ‚Á⁄UÃÊ∞¥ ©‚Ë ∑§Ê ªÈáʪʟ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–¥ ÿ„ Áfl‡ÊÊ‹ ÁflE ©‚∑§Ê π‹ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò, ©‚◊¥ ◊„ÊŸ ¬˝ôÊÊ ∑§Ë ª„⁄UÊ߸ Á¿¬Ë „Ò– ‚Ê¥‚ÊÁ⁄U∑§ ‚ÈπÙ¥ ∑‘§ ¤ÊÍ∆ •Ê∑§·¸áÊ Ÿ •Ê¡ ◊ŸÈcÿ ∑§Ù ÷˝Á◊à ∑§⁄U ÷≈U∑§ÊÿÊ „Ò– ß‚Ë ÷˝Ê◊∑§ ÁSÕÁà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸfl •¬Ÿ ŒÈπ •ı⁄U ∑§C ∑§Ù „Ë ‚Èπ ◊ÊŸŸ ‹ªÊ „Ò– ¬Á⁄UáÊÃflÊŒË ŒÎÁC∑§ÙáÊ Ÿ ‚Èπ ∑§Ù flÁ¡¸Ã ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò–” fl •Êª ∑§„Ã „Ò,¥ “‡ÊÊEà ¬˝◊ ∑§Ê •èÿÊ‚Ë √ÿÁQ§ ◊ÊŸflËÿ flSÃÈ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ß¸E⁄UËÿ ’ŸÊ ŒŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ⁄UπÃÊ „Ò– ‚ëøÊ ¬˝◊ „Ë ¬ÎâflË •ı⁄U Sflª¸ ∑§Ë ’Ëø ífl‹¥Ã oÎπ ¥ ‹Ê ∑‘§ ‚◊ÊŸ „Ò– ¬˝◊ „Ë ¬ÎâflË ¬⁄U ߸E⁄U ∑§Ê ŒflŒÍà „Ò– ¬˝◊ ∑‘§ Sfláʸ ¬¥πÙ¥ ◊¥ fl„ ‡ÊÁQ§ „Ò, ¡Ù •Ÿ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬„Èø¥ ∑§⁄U ‚àÿ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–” •⁄UÁfl¥Œ •∑§‚⁄U ∑§„Ê ∑§⁄UÃ Õ, “•Êà◊ Ãàfl ∑§Ù ¡ÊŸ ‹ŸÊ „Ë ‚ëøÊ ôÊÊŸ „Ò, ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ‚ÊœŸ „Ò–”

‘•Ä‹◊¢º øË¥≈UË ’fl∑ͧ»§ „UÊÕË ¬⁄U ⁄UÊ¡ ∑§⁄UÃË „ÒU’- •»§‹ÊÃÍŸ

×¢ç¼ÚU ×ð´ ¥õÚUÌô´ ·ð¤ çÜ° ×ÙæãUè

å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§ø⁄‘U ∑§Ê ‚¢∑§≈U ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§ø⁄UÊ ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U ‚¥∑§≈U ’ŸÊ „È•Ê „Ò– ¬˝àÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U „⁄U ‚Ê‹ ∑§⁄UË’ ÃËŸ ‚ øÊ⁄U Á∑§‹Ù å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ÕÒÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ’ÊŒ ◊¥ ÿ„Ë å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ÕÒ‹ ∑§Í«∏ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ◊È‚Ë’Ã ’ŸÃ „Ò¢– Á¬¿‹ ‚Ê‹ Œ‡Ê ◊¥ ∑§⁄UË’ vz ‹Êπ ≈UŸ ∑§ø⁄UÊ Á‚»§¸ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ê „Ë ÕÊ– ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ‡Ê ◊¥ „⁄U ‚Ê‹ xÆ-yÆ ‹Êπ ≈UŸ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚◊¥ ‚ ∑§⁄UË’ •ÊœÊ ÿÊŸË wÆ ‹Êπ ≈UŸ å‹ÊÁS≈U∑§ Á⁄U‚ÊßÁÄU‹¥ª ∑‘§ Á‹∞ ◊È„ÒÿÊ „ÙÃÊ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ „⁄U ‚Ê‹ ∑§⁄UË’ ‚Ê…∏ ‚Êà ‹Êπ ≈UŸ ∑§Í«∏ ∑§Ë Á⁄U‚ÊßÁÄU‹¥ª ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ∑§Í«∏ ∑§Ë Á⁄U‚ÊßÁÄU‹¥ª ∑§Ù ©lÙª ∑§Ê Œ¡Ê¸ „ÊÁ‚‹ „Ò •ı⁄U ÿ„ ‚Ê‹ÊŸÊ ∑§⁄UË’ wz •⁄U’ L§¬∞ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „Ò– Œ‡Ê ◊¥ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë Á⁄U‚ÊßÁÄU‹¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ¿Ù≈UË-’«∏Ë wÆ „¡Ê⁄U ß∑§ÊßÿÊ¥ „¢Ò– ∑§⁄UË’ vÆ ‹Êπ ‹Ùª å‹ÊÁS≈U∑§ ‚¥ª˝„ ∑‘§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ª „Ò¢, Á¡Ÿ◊¥ ◊Á„‹Ê∞¥ •ı⁄U ’ëø ÷Ë ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¢– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ œ¥œ ◊¥ Á’øıÁ‹ÿ (∑§’Ê«∏Ë) øÊ¥ŒË ∑§Í≈UÃ „¢Ò– Œ⁄U•‚‹, å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ÕÒ‹Ù�� ∑‘§ ßSÃ◊Ê‹ ‚ „ÙŸ flÊ‹Ë ‚◊SÿÊ∞¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§ø⁄UÊ ¬˝’¥œŸ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ ¬ÒŒÊ „È߸ „Ò¢– å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ê ÿ„ ∑§ø⁄UÊ ŸÊÁ‹ÿÙ¥ •ı⁄U ‚Ëfl¡ √ÿflSÕÊ ∑§Ù ∆å¬ ∑§⁄U ŒÃÊ „Ò– ŸÁŒÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ßŸ∑§Ë fl¡„ ‚ ’„Êfl ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏ÃÊ „Ò •ı⁄U ¬ÊŸË ∑‘§ ŒÍÁ·Ã „ÙŸ ‚ ◊¿Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ıà Ã∑§ „Ù ¡ÊÃË „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ ∑§Í«∏ ∑‘§ …⁄U ¬⁄U ¬«∏Ë å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë ÕÒÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù πÊ∑§⁄U •ÊflÊ⁄UÊ ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ë ÷Ë ’«∏Ë Ãʌʌ ◊¥ ◊ıà „Ù ⁄U„Ë „Ò– Á⁄U‚ÊßÁ∑§‹ Á∑§∞ ª∞ ÿÊ ⁄U¥ªËŸ å‹ÊÁS≈U∑§ ÕÒ‹Ù¥ ◊¥ ∞‚ ⁄U‚ÊÿŸ „ÙÃ „Ò¢, ¡Ù ¡◊ËŸ ◊¥ ¬„È¥ø ¡ÊÃ „Ò¢ •ı⁄U ß‚‚ Á◊^Ë ∞fl¥ ÷Í¡‹ Áfl·Ò‹Ê ’Ÿ ‚∑§ÃÊ „Ò– Á¡Ÿ ©l٪٥ ◊¥ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚ ’„Ã⁄U Ã∑§ŸË∑§ flÊ‹Ë Á⁄U‚ÊßÁÄU‹¥ª ß∑§ÊßÿÊ¥ Ÿ„Ë¥ ‹ªË „ÙÃË¢, ©Ÿ◊¥ Á⁄U‚ÊßÁÄU‹¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬ÒŒÊ „ÙŸ flÊ‹ ¡„⁄UË‹ œÈ∞¥ ‚ flÊÿÈ ¬˝ŒÍ·áÊ »Ò§‹ÃÊ „Ò– å‹ÊÁS≈U∑§ ∞∑§ ∞‚Ê ¬ŒÊÕ¸ „Ò, ¡Ù ‚„¡ M§¬ ‚ Á◊^Ë ◊¥ ÉÊÈ‹-Á◊‹ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ– SflÊSâÿ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ å‹ÊÁS≈U∑§ ◊Í‹ M§¬ ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸŒÊÿ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ, ‹Á∑§Ÿ å‹ÊÁS≈U∑§ ∑‘§ ÕÒ‹ •Ÿ∑§ „ÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ ⁄U¥ªÙ¥/⁄U¥¡∑§ •ı⁄U •ãÿ Ã◊Ê◊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ •∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ⁄U‚ÊÿŸÙ¥ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ’ŸÊ∞ ¡ÊÃ „Ò¢– ߟ◊¥ ‚ ∑§È¿ ⁄U‚ÊÿŸ ∑Ò¢§‚⁄U ∑§Ù ¡ã◊ Œ ‚∑§Ã „¢Ò •ı⁄U ∑§È¿ πÊl ¬ŒÊÕÙ¸ ∑§Ù Áfl·Ò‹Ê ’ŸÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „ÙÃ „Ò¢–

ÕôÏ ßæØ

’⁄UË◊Ê‹Ê ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬˝fl‡Ê ∑§Ê ◊ÈgÊ Á»§⁄U ‚ ‚ÈÁπ¸ÿÙ¥ ◊¥ •Ê ªÿÊ „Ò– •flSÕÊ ◊¥ ⁄U¡Sfl‹Ê ŒπŸ ¬⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ , íÿD ÷˝ÊÃÊ ÃËŸÙ¥ Ÿ⁄U∑§ ∑‘§ ÷ÊªË ∑§ÛÊ«∏ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë •Á÷ŸòÊË ¡ÿ◊Ê‹Ê Ÿ wÆÆ{ ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ „ÙÃ „Ò¥– ¬˝ÊøËŸ ª˝¥ÕÙ¥ ∑‘§ ߟ ©h⁄UáÊÙ¥ ‚ •Ê¡ ∑‘§ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ∑‘§ ÁflÁœ-ÁŸ·œ ‚◊¤Ê •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù »Ò§ÄU‚ ÷¡∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ •¬Ÿ ÿıflŸ∑§Ê‹ ◊¥ ÷ªflÊŸ ◊¥ •ÊÃ „Ò¥– vÆ ‚ zÆ Ã∑§ ∑§Ë •flÁœ ‚Ë◊Ê ∑‘§ ¬Ë¿ ÷Ë ÿ„Ë ÁflEÊ‚ „Ò– ÁSòÊÿÙ¥ •ÿå¬Ê ∑§Ê •Ÿ¡ÊŸ ◊¥ S¬‡Ê¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ– fl„ ÷Ë«∏ mÊ⁄UÊ œ∑‘§‹Ë ¡ÊŸ ‚ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑§ß¸ ŒflÃÊ•Ù¥ ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ -S¬‡Ê¸ ∑§Ë ÷Ë ◊ŸÊ„Ë „Ò– „ŸÈ◊ÊŸ ’Ê‹ ’˝±◊øÊ⁄UË ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªß¸ ÕË– SòÊË „ÙÃ „È∞ ÷Ë ÷ªflÊŸ ∑§Ù ¿ÍŸ ∑‘§ •¬⁄UÊœ ∑§Ê fl„ „Ò¥, ß‚Ë Ã⁄U„ ‚ ÷ªflÊŸ •ÿå¬Ê ÷Ë– ÿÁŒ Á∑§‚Ë ŸÊ⁄UË ∑‘§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ©Ÿ∑§Ê ¬˝ÊÿÁpà ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË ÕË– øÊ⁄U ‚Ê‹ ’ÊŒ ∑‘§⁄U‹ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©‚ øÊ¡¸‡ÊË≈U Á∑§ÿÊ fl˝Ã ÷¥ª „ÙÃÊ „Ò ÃÙ ©Ÿ∑‘§ ÁŸÁfl¸∑§Ê⁄U M§¬ ∑§Ë ‚¥ªÁà ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøq ‹ª ¡ÊÃÊ „Ò– ÿ„ Ã∑§¸ •Ê¡ ∑‘§ ¬ÈL§·Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê◊ ¬˝flÎÁûÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ë „Ò– ß‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Œ‚ ‚ ¬øÊ‚ ‚Ê‹ (⁄U¡Sfl‹Ê „ÙŸ ∑§ÊŸŸ ¤ÊË¥ªŸUU U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– SòÊË ÿÁŒ ’Ÿ-‚¥fl⁄U ∑‘§ ÁŸ∑§‹ •ı⁄U ∑§Ë •flÁœ) ∑§Ë ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ÁŸÁ·h „Ò– ‹ª÷ª ¬ÈL§· ÁfløÁ‹Ã „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ŒÙ· Á∑§‚∑§Ê „Ò? vz fl·¸ ¬„‹ v~~z ◊¥ Á¡‹ ∑§Ë ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§Ê¥‡Ê ‹Ùª ’¡È’ÊŸ, √ÿÁQ§àfl„ËŸ ’„È∞¥ ¬‚¥Œ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§¬Ë flà‚‹Ê Ÿ ÷Ë ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë ∑§⁄UÃ „Ò¢ ÃÊÁ∑§ fl„ ªÈ‹Ê◊ ∑§Ë Ã⁄U„ øȬøʬ ‚flÊ •ŸÈ◊Áà ◊Ê¥ªË ÕË– ©ã„¥ SflË∑§ÎÁà ÃÙ Á◊‹Ë ¬⁄U ∑‘§fl‹ ∑§⁄UÃË ⁄U„¥– ∞‚Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ¤Ê∑§¤ÊÙ⁄UŸ ¬⁄U ÷Ë „Ù‡Ê ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§Ë– •¥ÁÃ◊ ‚ËÁ…∏ÿÊ¥ ø…∏∑§⁄U ÷ªflÊŸ Ÿ„Ë¥ •ÊÃË¥– fl ÷Ùª •ı⁄U ¬˝¡ŸŸ ∑§Ê ÿ¥òÊ ◊ÊòÊ ’Ÿ ∑§⁄U •ÿå¬Ê ∑§Ë ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Ÿ„Ë¥– ÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥ ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò¥– ÁSòÊÿÊ¥ •ı⁄U ŒÁ‹Ã ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ œÊÁ◊¸∑§ ÁŸ·œÙ¥ ∑§Ù ¡’ Ã∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ Ÿ„Ë¥ ’Œ‹ªË, ’„Èà ¬„‹ ‚ ‚„Ÿ ∑§⁄UÃ •Ê∞ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á‡ÊˇÊÊ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ¡‚ ∑§Ë  ⁄U„¥ªË– ÿ„ Áfl«¥’ŸÊ „Ò Á∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§-•ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ‚Ùø ∞∑§ Ã⁄U»§ ÃÙ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‡ÊÁQ§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ŒflË ∑§Ë ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑‘§ ÷Ë ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹ „Ò¥– ©ŒÊ„⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ ©¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ¬Í¡Ÿ „ÙÃÊ „Ò, ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ ∞∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ ¬È¡Ê⁄UË ∑‘§ Œ„ʥà ∑‘§ ’ÊŒ ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚◊Ê¡ ©ã„¥ ©Ÿ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ©Ÿ∑§Ë ’≈UË Ÿ ¬È¡ÊÁ⁄UŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ê– Ìç×ÜÙæÇé ·Ô¤ °·¤ ×´çÎÚU ·Ô¤ ÂéÁæÚUè ·Ô¤ Îðãæ´Ì ·Ô¤ fl¥Áøà ∑§⁄UÃÊ „Ò– ŒflË ¬Í¡Ÿ •ı⁄U ’ÊÁ‹∑§Ê ÁŒfl‚ ∑‘§ ¬Í⁄UÊ ¬ÈL§·-‚◊Ê¡ Áfl⁄UÙœ ◊¥ π«∏Ê „Ù ªÿÊ ¬⁄U ÕæÎ ©Ù·¤è ÕðÅUè Ùð ÂéÁæçÚUÙ ·Ô¤ M¤Â ×ð´ ·¤æ× •fl‚⁄UÙ¥ ¬⁄U ‚ÙøŸÊ „ÙªÊ Á∑§ ∑§ãÿÊ•Ù¥ ∑§Ù ªÊ„ •ŒÊ‹Ã Ÿ ©‚∑‘§ „∑§ ◊¥ »Ò§‚‹Ê ÁŒÿÊ– Á‹¥ª ÷Œ ·¤ÚUÙæ ¿æãæÐ ÂêÚUæ ÂéL¤á-â×æÁ çßÚUôÏ ×ð´ ¹Ç¸æ ’ªÊ„ ¬Í¡Ê ∑§Ë Œ⁄U∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥– ©ã„¥ SflSÕ ¡ËflŸ •ı⁄U ‚◊Ê# ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ÿ„ ∞∑§ •„◊ ∑§Œ◊ ÕÊ– ãô »Øæ ÂÚU ¥ÎæÜÌ Ùð ©â·Ô¤ ã·¤ ×ð´ Èñ¤âÜæ ‚◊ÊŸ •fl‚⁄U øÊÁ„∞– ‚ÎÁC ∑‘§ ŒÙ ◊Í‹ Ãàfl ¬ÈL§· ‹Á∑§Ÿ íÿÊŒÊÃ⁄U ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ∞¥ çÎØæÐ çÜ´» ÖðÎ â×æ# ·¤ÚUÙð ·¤è çÎàææ ×ð´ Øã °·¤ •ı⁄U ¬˝∑§ÎÁà ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ¬Í⁄U∑§ ’Ÿ ∑§⁄U „◊∑§Œ◊ ÁŸ⁄UÊ‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ë „Ò¥– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ∑§Ù ¥ã× ·¤Î× ÍæÐ ’Ÿ ‚∑‘§¥, ßÃŸÊ „Ë ’„Èà „Ò– ÉÊ⁄U ◊¥ ’ëøÙ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ •ÊœÊ⁄U Á◊‹ÃÊ „Ò „◊Ê⁄U ‡ÊÊSòÊÙ¥ ‚– •Ÿ∑§ œ◊¸‚ÍòÊÙ¥ •ı⁄U ‚¥Á„ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑‘§ flŒ¬Ê∆ •ı⁄U ‚ÊœŸÊ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚¥∑‘§Ã Á◊‹Ã „Ò¥– •Ê¬SÃê’ œ◊¸‚ÍòÊ ◊¥ ŸÊ⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ÿôÊ-„Ù◊ •ÊÁŒ ∑§⁄UŸÊ flÁ¡¸Ã „Ò– ß‚Ë ∑‘§ ø‹Ã SòÊË ∑§Ê ©¬ŸÿŸ ‚¥S∑§Ê⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ– ◊ŸÈS◊ÎÁà ◊¥ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ Á¡‚ ∑§ãÿÊ ∑‘§ ÷Ê߸ Ÿ „Ù¥, ©‚‚ ÁflflÊ„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ’˝±◊ ¬È⁄UÊáÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷Ë ‡ÊÒ‡Êfl ◊¥ „Ë (y ‚ vÆ fl·¸ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑‘§ ’Ëø) ∑§ãÿÊ ∑§Ê ÁflflÊ„ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„∞– ß‚‚ Á¬ÃÊ Sflª¸ ¬˝Ê# ∑§⁄UÃÊ „Ò •ãÿÕÊ ¬Ê¬Ë ∑§„‹ÊÃÊ „Ò– ÿ◊ ‚¥Á„ÃÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§ãÿÊ ∑§Ù •ÁflflÊÁ„Ã

- ¬Ù·áÊ Á’ŸÊ ÷Œ÷Êfl ∑‘§ „Ù ‚∑‘§, ß‚∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ù ‹ŸË „٪˖ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë ‚¥⁄UøŸÊ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡Ù ÷Ë ’Œ‹Êfl •ÊÃ „Ò¥, ©Ÿ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U Á∑§‚Ë ∑‘§ ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê „ŸŸ ¬˝∑§ÎÁà ∑§Ê •¬◊ÊŸ „Ò– „¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹ ¬„‹ ’ŸË M§Á…∏ÿÊ¥ •Ê¡ ∑§Ë ¬Ë…∏Ë ∑‘§ Á‹∞ •‚¥ªÃ „Ò¥– ‚’⁄UË◊Ê‹Ê ¡Ò‚ ◊¥ÁŒ⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ʪ¸ ÿÁŒ ©‚ ‚◊ÿ Áfl‡Ê· ◊¥ ÁSòÊÿÙ¥ ∑§Ë ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ˇÊ◊ÃÊ ∑‘§ ø‹Ã ŒÈM§„ ÕÊ, ÃÙ •Ê¡ ∑‘§ ÿȪ ◊¥ ©‚ ‚„¡ ’ŸÊŸÊ ∑§Á∆Ÿ Ÿ„Ë¥– ÷ªflÊŸ ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ‚÷Ë ÷Q§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚È‹÷ ’ŸÊÿÊ ¡Ê∞– ß‚◊¥ Á‹¥ª, ¡ÊÁà •ı⁄U ª⁄UË’Ë •Ê«∏ Ÿ„Ë¥ •Ê∞–

ÁæçÌßæ¼ â𠪤ÂÚU çß·¤æâ ×æòÇUÜ Áfl

œÊÿ∑§Ù¥ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁœ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄U∑‘§ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÁÃ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§È‡Ê‹ ¬˝‡ÊÊ‚∑§ „ÙŸ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬‡Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ ¡Á⁄U∞ ©ã„Ù¥Ÿ Ÿ ∑‘§fl‹ Á’„Ê⁄U ∑§Ù „Ë, ’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ∑§Ù ÿ„ ‚¥Œ‡Ê Œ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ÃËŸ-øıÕÊ߸ ’„È◊à ∑§Ê ◊Ë’ „ÙÃÊ „Ò-ÁŸ«⁄U, ÁSÕ⁄U •ı⁄U SÕÊÿË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÙŸÊ– ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ë Á∑§ ß‚∑‘§ ∑§È¿ •ı⁄U ÷Ë ◊ÊÿŸ „Ò¥– ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Áfl‡‹·∑§Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ŸËÁÃ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ª∆’¥œŸ flÊ‹Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê øÈŸÊfl ◊¥ ÃËŸ-øıÕÊ߸ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ’„È◊à •ÊŸÊ øı¥∑§ÊŸ flÊ‹Ë ’Êà Ÿ„Ë¥ ‹ªŸË øÊÁ„∞– øÈŸÊflË ŸÃË¡Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ ’Êà ‚Ê»§ Ãı⁄U ¬⁄U ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á∑§ Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊ÊÚ«‹ ∑§Ù •¬Ÿ ◊Ìʟ ∑§Ê ∑‘§¥Œ˝ ’ŸÊ∑§⁄U ¡ÊÁÃflÊŒË ◊ÊÚ«‹ ∑§Ù •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚ Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ‹Á∑§Ÿ ÿ„ Ã÷Ë Ã∑§ ‚„Ë „Ò, ¡’ Ã∑§ „◊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁŸc∑§·¸ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÁŸc∑§·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ã „Ò¥– ∑§È¿ Áfl‡‹·∑§ ÿ„ ∑§„ ‚∑§Ã „Ò¥ Á∑§ Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ¡Ëà ∞∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ Á„ãŒÍflÊŒË ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ëà Ÿ „Ù∑§⁄U ¬¥Õ ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ë ∞∑§ Ÿß¸ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ëà ∑§Ë Ã⁄U»§ ߇ÊÊ⁄UÊ ∑§⁄UÃË „Ò– Á’„Ê⁄U ∑‘§ vw øÈŸÊflË ˇÊòÊ ∞‚ Õ, ¡„Ê¥ yÆ ¬˝ÁÇÊÃ

©U×æ ·¤ô ÕéÜæÙð âð ÂãUÜð!

ãðUÜ×ðÅU ÙãUè´ ÍôÂð´

◊„U Ù ºÿ, ÷ªflÊ Á’˝ ª  « U ∑§Ë »§Êÿ⁄U ’˝Ê¢«U ŸòÊË ©U◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§ „UÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ ‚¢∑§Ã ºÃ „Ò¥U Á∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑§ º⁄UflÊ¡ ©UŸ∑§ Á‹∞ ¡Àº πÈ ‹ ‚∑§Ã „Ò ¥ U – ’«∏ U Ê ‚flÊ‹ ÿ„U „Ò U Á∑§ •≈U ‹ •Ê«UflÊáÊË ∑§ Áπ‹Ê»§ •÷Œ˝ Á≈Uå¬áÊË ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞‚Ë ŸòÊË ∑§Ù ºÙ’Ê⁄UÊ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ ÄÿÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ºÍ‚⁄‘U ŸÃÊ ∑ȧ¿U ‚Ùø-ÁfløÊ⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ‚ÈŸÊ „ÒU Á∑§ ©U◊Ê ÷Ê⁄UÃË ∑§Ù ©U¬˝ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ ‚ı¥ ¬ Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò U , ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¢ fl ‡ÊÊÿº „UË ∑§Ù߸ ∑§Á‡◊Ê ÁºπÊ ‚∑¥§– ◊ÊÿÊflÃË Ÿ Á¡‚ Ã⁄U„U ©U¬˝ ∑§Ù •¬Ÿ ∑§é¡ ◊¥ ¡∑§«∏U ⁄UπÊ „ÒU ©UŸ‚ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „ÒU– ◊ŸÙ⁄U◊Ê øı„UÊŸ, ºflÊ‚

◊„UÙºÿ, ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù flÊ„UŸ øÊ‹∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ „U‹◊≈U •ÁŸflÊÿ¸ ∑§⁄UŸ ‚ ¬„U‹ πSÃÊ„UÊ‹ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ù ºÈL§Sà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– •ÁÃ∑˝§◊áÊ •ı⁄U ¡ª„U¡ª„U πȺ ª«˜U…UÙ¥ ‚ „U‹Ê∑§ÊŸ ¡ŸÃÊ ¬⁄U „U‹◊≈U ÕÙ¬ŸÊ ∑§Ã߸ ◊ÈŸÊÁ‚’ Ÿ„UË¥ „ÒU– ߢºı⁄U ∑§Ë ‚«∏U∑¥§ •ı⁄U ÿÊÃÊÿÊà √ÿflSÕÊ ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù „U‹◊≈U ¬„UŸŸ ∑§ Á‹∞ ’Êäÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ß‚∑§Ê ‹Á∑§Ÿ ºÍ‚⁄UÊ ¬ˇÊ ÷Ë „ÒU Á∑§ „U‹◊≈U ‚ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê»§Ë „Uº Ã∑§ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– flÒ‚ ºπÊ ¡Ê∞ ÃÙ „U‹◊≈U ‚ ŸÈ∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ »§ÊÿºÊ „UË „ÒU– ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬Ù⁄UflÊ‹, ߢºı⁄

‚ •Áœ∑§ ◊ÃŒÊÃÊ ◊ÈÁS‹◊ Õ– ߟ vw ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚ ‚Êà ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ •¬Ÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U π«∏ Á∑§∞ •ı⁄U øÊ⁄U Ÿ »§Ã„ „ÊÁ‚‹ ∑§Ë– ¡ŸÃÊ Œ‹ ¬Ê¥ø ◊¥ ∑‘§fl‹ ∞∑§ „Ë ‚Ë≈U ¡Ëà ‚∑§Ê– ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ߟ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑§Ù Á∑§‚ Ÿ¡Á⁄U∞ ‚ ŒπÊ ¡Ê∞? Á’„Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑‘§ øÈŸÊfl ◊¥ ÷‹ „Ë ŸËÁÃ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ¬˝ÁÃm¥mË ‹Ê‹Í-¬Ê‚flÊŸ ∑§Ê ª∆’¥œŸ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ flSÃÈ× fl„ ¬˝ÁÃm¥mË ÕÊ „Ë Ÿ„Ë¥, vz ‚Ê‹Ù¥ ∑‘§ ©Ÿ∑‘§ ⁄UÊíÿ ‚ ¡ŸÃÊ ’È⁄UË Ã⁄U„ ™§’ øÈ∑§Ë ÕË– ÿÁŒ ¡ŸÃÊ ŸËÁÃ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ Áfl∑§À¬ ∑‘§ M§¬ ◊¥ Á∑§‚Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ë •Ù⁄U Œπ ‚∑§ÃË ÕË, ÃÙ fl„ ÕË ∞∑§◊ÊòÊ ∑§Ê¥ª˝‚– ÿ„Ê¥ ¬˝‡Ÿ ÿ„ „Ò Á∑§ øÈŸÊfl ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ŒÈª¸Áà ÄUÿÙ¥ „È߸? ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷Áí◊ ¬⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ÃÕÊ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê œÊ⁄UÊflÊÁ„∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê øÈŸÊfl ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏Ê „Ò– ∑§Ê¥ª˝‚ ¬„‹ „Ë œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ë •¬ŸË ¿Áfl ∑§Ù œÁÍ◊‹ ∑§⁄U „Ë øÈ∑§Ë „Ò– ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ë øÃŸÊ ◊¥ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ©‚∑§Ë œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊ ¿Áfl ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝‡ŸflÊø∑§ Áøq ‹ªÊÃË „Ë „Ò– Á»§⁄U ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ ÁŸáʸÿ Ÿ ∑§„Ë¥ Ÿ ∑§„Ë¥ ◊ÈÁS‹◊ ◊ÃŒÊÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÿ„ •Ê‡flSà ÷Ë Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ∑‘§fl‹ ∑§Ê¥ª˝‚ „Ë ©Ÿ∑§Ë ÃÊ⁄UáÊ„Ê⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ºÍ‚⁄UÊ ¬„‹Í „Ò ÷˝CÊøÊ⁄U– ‚¢¡ÿ Ÿ¢ºÊ

flÄÃ√ÿ– ‹ªÃÊ „ÒU ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ß‚ ©U¬˝ ¬˝÷Ê⁄UË ∑§ ¬Ê‚ •’ ÿ„UË ∑§Ê◊ ⁄U„U ªÿÊ „ÒU Á∑§ fl ∞‚-flÒ‚ ’ÿÊŸ º∑§⁄U ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê äÿÊŸ „U≈UÊ∞¢– ©UŸ∑§Ê ∑ȧ¿U ÷Ë ∑§„UŸÊ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Á‹∞ ∆UË∑§ Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ¡‡Ê ⁄UÊ∆UË, ©UîÊÒŸ

˜æ â¢Âæ¼·¤ ·ð¤ Ùæ× ºÒÁŸ∑§ „ÒU‹Ù Á„UãºÈSÃÊŸ ¬Ê¢øflË¢ ◊¢Á¡‹, zÆw, Á¬˝¢‚‚ ≈UÊÚfl⁄U ⁄‘U‚∑§Ù‚¸ ⁄UÙ«U, ߢºı⁄U

缂»è ·¤è Ìé‘ÀU ×æÙçâ·¤Ìæ

ÕæØÂæâ âð »éÁÚÔ´U Õâð´

◊„UÙºÿ, ∑§Ê¢ª˝‚ ŸÃÊ ÁºÁÇfl¡ÿ Á‚¢„U iÊ⁄UÊ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ù Á„U≈U‹⁄U ∑§Ë ŸÊ¡Ë ‚ŸÊ ∑§„UŸÊ ÃÈë¿U ◊ÊŸÁ‚∑§ÃÊ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ „ÒU– ¬„U‹ ◊È¢’߸ „U◊‹Ù¥ ◊¥ ‡Ê„U˺ ¬Ífl¸ ∞≈UË∞‚ øË»§ „U◊¢Ã ∑§⁄U∑§⁄‘U ‚ ¡È«∏UÊ ™§U‹¡È‹Í‹ ’ÿÊŸ •ı⁄U •’ ‚¢ÉÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ÿ„U

◊„UÙºÿ, ߢºı⁄U-π⁄UªÙŸ ∑§ ’Ëø ø‹Ÿ flÊ‹Ë ’‚Ù¥ ∑§Ù ◊„ÍU ∑§Ë •Ù⁄U ◊Ù«∏UŸ ∑§ ’¡Êÿ ‚Ëœ ’Êÿ¬Ê‚ ‚ ¡ÊŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚‚ π⁄UªÙŸ ÿÊ ß‚ ◊ʪ¸ ‚ ¡ÊŸ flÊ‹ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ’øªÊ–

◊ÙÃË fløŸ ‘UÕé犼×æÙ ßãUè ãñU, Áô ÂêÚÔU ⢷¤Ë âð ·¤æ× çÙÂÅUæÙæ ÁæÙÌæ ãñU ’ -ÙðÂôçÜØÙ ÕôÙæÂæÅüU

‘UÁô ÌéãUæÚÔU çÜ° âæÏæÚU‡æ ãñU, ßô ¼êâÚÔU ·ð¤ çÜ° ¥¼÷ÖéÌ ãñUÐU’ -ÁæòÁü §çÜØÅU

‘§â âëçcÅU ×ð´ §üàßÚU ·ð¤ ¥Üæßæ ·é¤ÀU Öè ¥¹¢ÇU ÙãUè´ ãñUÐU’ -âæ×ßð¼

‘¥Ùæ¼ÚU àæ˜æéÌæ ·¤æ ×êÜ ãñUÐU’ -ÂÚUàæéÚUæ×

◊„ÍU ∑§Ë ¡ŸÃÊ ∑§ Á‹∞ ©U¬Ÿª⁄UËÿ ’‚¥ ÷Ë „Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ π⁄UªÙŸ ‚ ߢºı⁄U ÿÊ ß¢ºı⁄U ‚ ‚Ëœ π⁄UªÙŸ ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ’fl¡„U ◊„ÍU ∑§Ê øÄ∑§⁄U ‹ªÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– •Ê⁄U≈UË•Ù ∑§Ù ß‚ Áº‡ÊÊ ◊¥ ¡Àº ∑§º◊ ©U∆UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§◊‹‡Ê ¬flÊ⁄U, π⁄UªÙŸ

Õè¥æÚUÅUè°â ·¤ô Á˼ ÂêÚUæ ·¤ÚÔ´U ◊„UÙºÿ, ∞’Ë ⁄UÙ«U ¬⁄U ÁŸ◊ʸáÊʜ˟ ’‚ ⁄ÒÁ¬«U ≈˛UÊ¢Á¡≈U Á‚S≈U◊ (’Ë•Ê⁄U≈UË∞‚) ∑§Ù Á¡ÃŸË ¡ÀºË „UÙ ‚∑§, ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ‡Ê„U⁄U ∑§Ù ß‚ ‚ıªÊà ∑§Ê ‚¬ŸÊ ÁºπÊŸ flÊ‹ •Ê߸«UË∞, Ÿª⁄U ÁŸª◊ •ı⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •¬ŸË Á¡ê◊ºÊ⁄UË ‚ ’ø Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ’Ëø •Ê¬‚Ë ‚Ê◊¢¡Sÿ ∑§Ê •÷Êfl •ı⁄U ºÎ…∏U ßë¿UʇÊÁÄà ∑§Ë ∑§◊Ë „UË ß‚ ¬˝Ù¡Ä≈U ∑§Ë º⁄UË ∑§Ë •„U◊ fl¡„U „ÒU– Ÿ⁄‘U¢º˝ ºÙ‡ÊË, ߢºı⁄U


www.hellohindustan.in

BßXm°a eha

§¢¼õÚU, ÕéÏßæÚU, ww ç¼â¢ÕÚU w®v®

ØôÁÙæ ܻ氻è ßÙ ·¤ÅUæ§ü ÂÚU ¥¢·é¤àæ! ߢºı⁄ (Ÿ‚¢)– flŸ Áfl÷ʪ flŸÙ¥ ◊¥ „UÙ ⁄U„UË •flÒœ ∑§≈UÊ߸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊŸ ◊¥ ŸÊ∑§Ê◊ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÊÕ „UË •÷Ë Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ’«∏UË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸, Á¡‚‚ ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÃS∑§⁄UÙ¥ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ¡⁄UÊ ÷Ë ÷ÿ „UÙ– ß‚∑§ ø‹Ã ÿ„U ‹Ùª •÷Ë ÷Ë ’πı»§ „UÙ∑§⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§Ù •¢¡Ê◊ º ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË •Ù⁄U Á◊‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©À‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ „UÙ ⁄U„UË ∑§≈UÊ߸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ flŸ Áfl÷ʪ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‡ÊÍãÿ ‚ÊÁ’à „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿ∞ «UË∞»§•Ù ⁄UÊÉÊfl¥Œ˝ üÊËflÊSÃfl Ÿ ÷Ë ¬º÷Ê⁄U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, ©U‚∑§ ’ʺ ÷Ë ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ „UÙ ⁄U„UË ∑§≈UÊ߸ ⁄UÙ∑§Ÿ ◊¥ flŸ Áfl÷ʪ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ŸÊ∑§Ê◊ ‚ÊÁ’à „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– fl„UË¥, ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ ÃÒŸÊà ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ∞‚Ë ∑§Ù߸ ‚ÈÁflœÊ ◊È„ÒUÿÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÊ߸ ¡ÊÃËU, Á¡‚‚ „U◊ Ãà∑§Ê‹ ∑§Ù߸ ∆UÙ‚ ∑§º◊ ©U∆UÊ ‚∑¢§– ß‚Ë ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë π⁄UËºË ∑§ Á‹∞

ߢºı⁄U flŸ ◊¢«U‹ ∑§Ù ‹ÊπÙ¥ L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ÕË– •’ ÿ„U ºπŸÊ „ÒU Á∑§ flŸ Áfl÷ʪ ‚È⁄UˇÊÊ ©U¬∑§⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë π⁄U˺ ∑§⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU– ‚ÍòÊÙ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ flŸ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑ȧ¿U •„U◊ ◊Ⱥ˜ºÙ¥ ¬⁄U ’ÊÃøËà ∑§Ë ªß¸, Á¡‚◊¥ ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ „UÙ ⁄U„UË ∑§≈UÊ߸ ∑§Ù ∑Ò§‚ ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ‚∑§, ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊‡ÊÊ ÃÙ •Áœ∑§Ê⁄UË fl„UÊ¢ ◊ı¡Íº Ÿ„UË¥ „UÙÃ– „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ ∑Ò§◊⁄‘U

‹ªÊ∞ ¡Ê∞¢, ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ò‚ „UË ∑§≈UÊ߸ „UÙªË fl„U ∑Ò§◊⁄‘U ◊¥ ∑Ò§º „UÙ ¡Ê∞ªË– ©U‚∑§ ’ʺ ©UŸ ‹ÙªÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ªË– •÷Ë ÃÙ Á‚»¸§ ÿ„U ÁŸáʸÿ ∑§Êª¡Ù¥ ¬⁄U „UË ‚ËÁ◊à „ÒU– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¥ •÷Ë ∑§Ù߸ •◊‹ „ÈU•Ê „ÒU– flÒ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ߟ ÁºŸÙ¥ ¡¢ª‹Ù¥ ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ ◊¥ ‚ÁøZª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ‚È⁄Uʪ „ÒU Á∑§ „UÊÕ ‹ªŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§≈UÊ߸ ◊¥ „UÙ ⁄U„UË ’…∏UÙÃ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ß‚ ∑§º⁄U ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „¢Ò Á∑§ ©UŸ∑§Ë ÁºŸ ∑§Ë ŸË¥º •ı⁄U ⁄UÊÃÙ¢ ∑§Ê øÒŸ πÙ ªÿÊ „ÒU–

05

ç¿ç·¤ˆâæÜØ ¹ôÜð ÁæÙð ·¤è ×梻

Øæç˜æØô´ ·¤è ÂÚÔUàææÙè Õɸð»è

ߢºı⁄U (Ÿ‚¢)– ªÈºÊ¸π«∏UË ◊¥ SflÊSâÿ ÁøÁ∑§à‚Ê ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ª¢÷Ë⁄U ⁄UÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ºÍ⁄U „UÊÃÙº ÿÊ ß¢ºı⁄U ¡ÊŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ⁄UÙªË ∑§Ë „UÊ‹Ã íÿÊºÊ Á’ª«∏U ¡ÊÃË „ÒU– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÿÈflÊ ◊Ùøʸ ªÈºÊ¸π«∏UË ∑§ ¬Ífl¸ •äÿˇÊ Áfl¡ÿÁ‚¢„U Ÿ⁄UflÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§Ë •Ê’ÊºË „U¡Ê⁄U ∑§ ‹ª÷ª „ÒU, ‹Á∑§Ÿ SflÊSâÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ÿ„UÊ¢ ∑§Ù߸ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚∑§ ø‹Ã ÿ„UÊ¢ ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ºÍ‚⁄‘ ¡ª„U ß‹Ê¡ ∑§⁄UÊŸ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‚’‚ íÿÊºÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ÃÙ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ◊ı‚◊ ◊¥ „UÙÃË „ÒU, ¡’ ◊⁄UË¡ ∑§Ù ‹ ¡ÊŸ ◊¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙÃË „ÒU– ß‚Ë ∑§ ø‹Ã ß‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ ¡ÊÃ ‚◊ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U •Ÿ„UÙŸË ÉÊ≈UŸÊ∞¢ „UÙ øÈ∑§Ë „Ò¥U– ß‚Ë ∑§ ø‹Ã ÿ„UÊ¢ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ πÙ‹ ¡ÊŸ ∑§Ë ◊Ê¢ª Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ÁºŸÙ¥ ‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ „ÈU߸ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ùøʸ ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¢„U øı„UÊŸ, SflÊSâÿ ◊¢òÊË ◊„¥UŒ˝ „UÊÁ«¸UÿÊ •ı⁄U ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ ◊ŸÙ¡ ¬≈U‹ ‚ •Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ∞∑§ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Ê∞–

ߢºı⁄ (Ÿ‚¢)– •≈U‹ Á‚≈UË ≈˛UÊ¢‚¬Ù≈¸U ∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ’‚Ù¥ ∑§Ù ’¢º ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ß‚Ë ∑§ ø‹Ã M§≈U Ÿ¢. v} ¬⁄U ø‹Ÿ flÊ‹Ë ’‚ ∑§Ù ’¢º ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑§flÊÿº¥ ‡ÊÈM§ „UÙ ªßZ– ÿ„U ’‚ ¡¢¡Ë⁄UflÊ‹Ê øı⁄UÊ„U ‚ ⁄UÊ¡¥Œ˝Ÿª⁄U, ⁄UÊ¡flÊ«∏UÊ „UÙÃË „ÈU߸ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ ’‚ ‚ ¬˝ÁÃÁºŸ «KÍ≈UË ¬⁄U ¡ÊŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚’‚ íÿÊºÊ »§ÊÿºÊ ¬„È¢UøÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U •¬Ÿ ÁŸÿà ‚◊ÿ ‚ „UË ø‹ÃË „ÒU– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ’‚ ∑§Ù ’¢º ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿÁº ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ’‚ ∑§Ù ’¢º ∑§⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ ÃÙ Ÿı∑§⁄Uˬ‡ÊÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚’‚ íÿÊºÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „U٪ʖ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ß‚ M§≈U ¬⁄U •ı⁄U ∑§Ù߸ ’‚ Ÿ„UË¥ ø‹ÃË „ÒU– ß‚ ’‚ ‚ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹Ùª •Áœ∑§Ã⁄U ‹Ù∑§◊Êãÿ Ÿª⁄U, ∑§‚⁄U’ʪ •Ê⁄U≈UË•Ù, S∑§Ë◊ vÆx ‚ „UÙÃ „Ò¥U– ÿÁº ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∞‚Ê ∑§Ù߸ ∑§º◊ ©U∆UÊÿÊ ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •Êflʪ◊Ÿ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ÁºÄ∑§Ã¥ •Ê∞¢ªË– fl„UË¥, ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ß‚ M§≈U ∑§Ë ’‚ ∑§Ù ’¢º Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ß‚ ÿÕÊflà ⁄UπÃ „ÈU∞ ∞∑§ •ı⁄U ’‚ ’…∏UÊŸÊ øÊÁ„U∞, ÃÊÁ∑§ Ÿı∑§⁄Uˬ‡ÊÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÈÁflœÊ „UÙ– flÒ‚ ÷Ë ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‚◊ÿ ߢáÊ⁄U ◊¥ ’Ëà ¡ÊÃÊ „ÒU–

ÂçÚU¿Ø â×ðÜÙô´ ·¤æ ¥æØôÁÙ

¼ÜæÜô´ ÂÚU Øô´ ÙãUè´ ãUô ÚUãUè ·¤æÚüUßæ§ü!

ߢºı⁄U (Ÿ‚¢)– ‹ÙœË ‚◊Ê¡ ∑§Ê •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ wz Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ◊ÊŸ‚ ÷flŸ ÷٬ʋ ◊¥ ÃÕÊ •ıÁºëÿ ’˝Ê±◊áÊ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ w{ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ‚Ê©UÕ ÃÈ∑§Ùª¢¡ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ◊Ù„UŸ Ÿ⁄UflÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ yÆÆ ‚ •Áœ∑§ ÁflflÊ„U ÿÙÇÿ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ¬¢¡ËÿŸ ∑§⁄UÊ Á‹ÿÊ „ÒU– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U º‡Ê-Áflº‡Ê ‚ ‹ÙœË ‚◊Ê¡ ∑§ ’¢œÈ Á„US‚Ê ‹Ÿ ¬„È¢Uø ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •ıÁºëÿ ’˝ÊrÊáÊ ‚◊Ê¡ mÊ⁄UÊ ·c≈U◊ •.÷Ê. ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ w{ Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ¬¢Á«Uà ◊È∑È¢§º⁄UÊ◊ ÁòÊflºË •ıÁºëÿ ¿UÊòÊÊflÊ‚ ¬Á⁄U‚⁄U ‚Ê©UÕ ÃÈ∑§Ùª¢¡ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ •äÿˇÊ •L§áÊ ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •÷Ë Ã∑§ ÁflÁ÷㟠¬˝Ê¢ÃÙ¥ ‚Á„Uà ◊.¬˝., ⁄UÊíÿSÕÊŸ ∞fl¢ ©U.¬˝. ‚ yÆÆ ¬˝ÁflÁc≈UÿÊ¢ ¬˝Êåà „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥U– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U S◊ÊÁ⁄U∑§Ê ‡ÊªÈŸ ∑§Ê Áfl◊ÙøŸ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ÁflœflÊ-ÁflœÈ⁄U ∑§Ë ¬˝ÁflÁc≈UÿÊ¢ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ⁄UπË ªß¸ „ÒU¢– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚¢S∑ΧÁà ◊¢òÊË ‹ˇ◊Ë∑§Ê¢Ã ‡Ê◊ʸ ∞fl¢ •.÷Ê. ◊Á„U‹Ê •ÊÿÙª ∑§Ë •äÿˇÊ ÁªÁ⁄U¡Ê √ÿÊ‚ „UÙ¥ªË–

ߢºı⁄U (Ÿ‚¢)– ÁfllÈà ÁflÃ⁄UáÊ ∑¢§¬ŸË ∑§ ©U¬∑¥§Œ˝Ù¥ ¬⁄U ’…∏U ⁄U„UË º‹Ê‹Ù¥ ∑§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •÷Ë Ã∑§ ◊¢«U‹ Ÿ ߟ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ù߸ •Á÷ÿÊŸ Ÿ„UË¥ ø‹ÊÿÊ „ÒU– ◊¢«U‹ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ „UÙŸ ‚ º‹Ê‹ •÷Ë ÷Ë ÷Ù‹-÷Ê‹ ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ∆Uª ⁄U„U „Ò¥U– ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ Áfl¡ÿŸª⁄U •ı⁄U ß‹Ä≈˛UÊÚÁŸ∑§ ∑§ÊÚêå‹Ä‚ ÁSÕà ©U¬∑¥§Œ˝Ù¥ ¬⁄U „UÙ ⁄U„UË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ÃÕÊ º‹Ê‹Ù¥ ∑§Ë ’…∏UÃË ‚Á∑˝§ÿÃÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ÙªÙ¥ Ÿ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊¢«U‹ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∑§Ë– fl„UË¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U „ÒU‹Ù Á„ãºÈSÃÊŸ Ÿ ß‚ ◊Èg ∑§Ù ∑§Ê»§Ë ‚Á∑˝§ÿÃÊ ‚ ©U∆UÊÿÊ ÕÊ,U ‚ÊÕ „UË ¥çÏ·¤æÚUè Ìô ©UÂÖôÌæ¥ô¢ ∑¢§¬ŸË ∑§ ·¤ô ãUè ¼ôáè ÆUãUÚUæ ÚUãUæ ãñU •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÃ „ÈU∞ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Ë ÕË, ¬⁄¢UÃÈ ßß ÁºŸÙ¥ ’ʺ ÷Ë •’ Ã∑§ Ÿ Ã٠ߟ º‹Ê‹Ù¥ ¬⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U Ÿ „UË ©Uã„¥U ⁄UÙ∑§Ê ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U º‹Ê‹ •÷Ë ÷Ë ©U¬∑¥§Œ˝Ù¥ ¬⁄U ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U– ÿ„U ÁSÕÁà Á‚»¸§ ߟ ºÙ ©U¬∑¥§Œ˝Ù¥ ¬⁄U „UË Ÿ„UË¥ ���ÒU, ’ÁÀ∑§ ‡Ê„U⁄U ∑§ •ãÿ ©U¬∑¥§Œ˝ ÷Ë ßŸ∑§Ë ¬∑§«∏U ◊¥ „Ò¢– ߟ ©U¬∑¥§Œ˝Ù¥ ¬⁄U ÷Ù‹-÷Ê‹ ©U¬÷ÙÄÃÊ ßŸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ ø¢ªÈ‹ ◊¥ »¢§‚ ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U L§¬∞ º∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UflÊŸÊ ßŸ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË „ÒU– ◊Ê◊‹ ◊¥ ◊¢«U‹ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ‚Ê¢∆UªÊ¢∆U ÷Ë ‚Ê◊Ÿ •Ê߸ ÕË, ¬⁄¢UÃÈ •÷Ë Ã∑§ ß‚ ¬⁄U ©UìÊ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ê¢π ◊Í¢º ’Ò∆U „Ò¥U– ©UÀÊ≈UÊ fl„U ÃÙ ©U¬÷ÙÄÃÊ ∑§Ù ºÙ·Ë ∆U„U⁄UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ߟ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©U¬÷ÙÄÃÊ º‹Ê‹Ù¥ ∑§ øÄ∑§⁄U ◊¥ Ÿ ¬«¢∏U– ß‚◊¥ Áfl÷ʪ ∑§Ë ∑§Ù߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„UË¥ „ÒU, ¡’Á∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄U„UÃË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U fl º‹Ê‹Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ‚ ’ø ⁄U„U „Ò¥U–

âãUæØÌæÍü ¥ÂèÜ! ∞∑§ ¬˝ÁÃÁc∆Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ‚¢S∑Χà √ÿÊ∑§⁄UáÊ ◊¥ ∞◊∞ ¬˝Õ◊ üÊáÊË ©UûÊËáʸ ÿÈflÃË ∑§ ºÙŸÙ¥ ªÈº¸ π⁄UÊ’ „UÙ ª∞ „Ò¥U– flø◊ÊŸ ◊¥ ©U‚ «UÊÿÁ‹Á‚‚ ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– •ÊÁÕ¸∑§ M§¬ ‚ ∑§◊¡Ù⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ÿÈflÃË ∑§ Á‹∞ Á∑§«UŸË ºÊŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „UÙŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ⁄UÊÁ‡Ê ∑§ Á’ŸÊ ÿÈflÃË ∑§Ë ‚¡¸⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸ L§∑§Ê „ÈU•Ê „ÒU– ß‚◊¥ ‹ª÷ª z ‹Êπ L§¬∞ √ÿÿ „UÙ¥ª– ¡Ù ÷Ë √ÿÁÄà •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ù¥U, fl ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§Ë Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÊπÊ ∑§ ’øà πÊÃÊ ∑˝§. v~Æv|vyxÆÆ{| ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄U ◊ºº ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

¥Öè ×¢çÁÜ ¼êÚU ãñU ×ðÚÔU Öæ§ü! ߢºı⁄U (Ÿ‚¢)– ‡Ê„U⁄U ◊¥ ø‹ ⁄U„U ’Ë•Ê⁄U≈UË∞‚ ‚«∏U∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃË „UË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¡ª„U-¡ª„U πÙº ª∞ ª«˜U…U ºÈÉʸ≈UŸÊ•Ù¢ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U, fl„UË¥ ÁŸ◊ʸáÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ë ‹≈U‹ÃË»§Ë ∑§ ø‹Ã ªËÃÊ÷flŸ, ¬˝‚ ∑§ÊÚêå‹Ä‚ ÃÕÊ •ŸÍ¬Ÿª⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ •÷Ë ÷Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê»§Ë •œÍ⁄UÊ ¬«∏UÊ „ÒU, Á¡‚∑§ ø‹Ã •÷Ë ÷Ë ÿÊÃÊÿÊà ‚ÈøÊL§§ M§¬ ‚ ‡ÊÈM§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ „ÒU– ÁºŸ÷⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ¡Ê◊ ∑§Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ‡Ê„U⁄U ◊¥ øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ ‚«∏U∑§Ù¥ ∑§Ë πȺÊ߸ ¡Ê⁄UË „ÒU– ’Ë•Ê⁄U≈UË∞‚ ∑§Ê ◊Ⱥ˜ºÊ πà◊ „UÙŸ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„UË¥ ‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚’‚ ’«∏UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ∑§Ê ‚’’ ÃÙ ∞∑§ ◊Ê„U ‚ •Áœ∑§ ’Ëà ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ÁŸ◊ʸáÊ ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ‹≈U‹ÃË»§Ë ∑§ ø‹Ã ∑§Ê◊ •÷Ë ÷Ë •œÍ⁄UÊ „ÒU– ∞∑§ ∑§Ê◊ πà◊ Ÿ„Ë¥ „UÙÃÊ Á∑§ ºÍ‚⁄UÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U

ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ߟ ‚’∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– •’ ÃÙ ’«∏U flÊ„UŸ øÊ‹∑§ ß‚ ‚«∏U∑§ ‚ ¡ÊŸ ∑§ ’¡Êÿ Á⁄¢Uª⁄UÙ«U ÿÊ ’Êÿ¬Ê‚ ∑§Ê L§π ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ ÉÊ¢≈UÙ¥ ¡Ê◊ ◊¥ »¢§‚ ⁄U„UŸ ∑§ ’¡Êÿ ÿ ‹Ùª ߟ ◊ʪÙZ ‚ ¡ÊŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ⁄UÊ„Uà ¬ÊÃ „Ò¥U– ‹Ê¬⁄UflÊ„U ∑¢§¬ŸË Ÿ Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥ ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ fl„U ¡Àº ‚ ¡Àº ∑§Ê◊ ∑§Ù ÁŸ¬≈UÊ ‹ªË, ¬⁄¢UÃÈ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¬˝Ù¡Ä≈U ߢ¡ËÁŸÿ⁄U üÊËÁŸflÊ‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ÃÙ ¡Àº ‚ ¡Àº ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, ¬⁄U ∑§Ù߸ Ÿ ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ •Ê«∏U •Ê ¡ÊÃË „ÒU– ß‚Ë ∑§ ø‹Ã ‚Ë∞ø∞‹ •¬Ù‹Ù ∑§ ‚Ê◊Ÿ ß‹ÁÄ≈˛∑§ ∑§Ÿćʟ ∑§ Á‹∞ ‹Êߟ πÙºË ªß¸ „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÿÊÃÊÿÊà ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ¬˝÷ÊÁflà „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ß‚◊¥ „U◊ ÷Ë ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– fl„UË¥ ≈˛ÒUÁ»§∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¡Àº ‚ ¡Àº ß‚ ◊ʪ¸ ¬⁄U ÿÊÃÊÿÊà ’„UÊ‹ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U–U

¥æÚUÅUè¥ô SÅUæȤ ·¤è ·¤×è ÕÙè ¥æßð¼·¤ô´ ·¤è ÂÚÔUàææÙè °·¤ ¥çÏ·¤æÚUè ¼ô ·¤æØæüÜØô´ ÂÚU ¼ð ÚUãUæ ãñU ÇKêÅUè, ßæãUÙô´ ·¤è ÕɸUÌè â¢Øæ âð SÅUæȤ ÂÚU ß·ü¤ÜôÇU ÕɸUæ ߢºı⁄ (Ÿ‚¢)– Áfl¡ÿŸª⁄U •ı⁄U ∑§‚⁄U’ʪ ÁSÕà ˇÊòÊËÿ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ’Ê’È•Ù¢ •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑§Ê◊ ◊¥ ∑§ÙÃÊ„UË ’⁄Uß ∑§Ê ßÀ¡Ê◊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ÿ„UÊ¢ •ÊŸ flÊ‹ •Êflº∑§ ‹ªÊÃ „Ò¥, ¬⁄¢UÃÈ Áfl÷ʪ ∑§Ë ÷Ë ∑ȧ¿U ◊¡’Í⁄UË „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ¬ÿʸåà S≈UÊ»§ Ÿ „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ– ôÊÊà „Ù Á∑§ ºÙŸÙ¥ •Ê⁄U≈UË•Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U ÁºŸ÷⁄U ◊¥ „U¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ¬„È¢UøÃ „Ò¥U– ∑§Ù߸ Á»§≈UŸ‚ ∑§Ù ‹∑§⁄,U ÃÙ ∑§Ù߸ ‹Êß‚¥‚ ∑§Ù ‹∑§⁄– U „U⁄U ’Ê⁄U •Êflº∑§ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ß¸◊ÊŸºÊ⁄UË ‚ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ

•ı⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄ÃUÃ „ÈU∞ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ– ß‚∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê „U◊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU, fl„UË¥ ºÍ‚⁄UË •Ù⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§ß¸ flÊ„UŸ ◊ÊÁ‹∑§ ∞‚ „Ò¥U, ¡Ù Á’ŸÊ ‹Êß‚¥‚ •ı⁄U ¬⁄UÁ◊≈U ∑§ •¬Ÿ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ù ‚«∏U∑§Ù¥ ¬⁄U ºı«∏UÊÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ ¬⁄U ∑§Ù߸ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË– •Êflº∑§ Á‡Ê∑§Êÿà ÃÙ ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ©U‚ ÿ„U Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊ Á∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ º⁄UË ∑§Ë ◊ÈÅÿ fl¡„U ∑ȧ¿U •ı⁄U „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ߢºı⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ßÃŸË ’…∏U ªß¸ „ÒU Á∑§ ºÙŸÙ¥ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ¬⁄U „U¡Ê⁄UÙ¥ flÊ„UŸ ¬˝ÁÃÁºŸ ¬„È¢UøÃ „Ò¥U– πÊ‚∑§⁄U Á»§≈UŸ‚ ∑§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹

flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ù ÉÊ¢≈UÙ¥ ߢáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ß‚∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË fl¡„U ÿ„U „ÒU Á∑§ Áfl÷ʪ ◊¥ S≈UÊ»§ ∑§Ë ßÃŸË ∑§◊Ë „ÒU Á∑§ ∞∑§ ’Ê’Í ¬⁄U ∑§ß¸ ÷Ê⁄U „Ò¥U, Á¡‚∑§ ø‹Ã ∑§Ê◊ ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§Ê◊ ¬Íáʸ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ– ÿÁº •ãÿ ¡ª„UÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ߢºı⁄U ∑§Ë

’Êà ∑§⁄‘¥U ÃÙ fl„UÊ¢ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ yÆ »§Ë‚ºË S≈UÊ»§ „UË •Ê⁄U≈UË•Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬ºSÕ „Ò– ß‚Ë ∑§ ø‹Ã ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§÷Ë-∑§’Ê⁄U „UË ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU •ı⁄U ºÙ·Ë Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¢ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬„U‹ ÃÙ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∞∑§ „UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ÕÊ, ¬⁄U •’ ºÙ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§⁄U Áº∞ ª∞ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ S≈UÊ»§ fl„UË „ÒU– •Ê⁄U≈UË•Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ „UÊ‹Êà ßß π⁄UÊ’ „ÒU¢ Á∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁºŸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§‚⁄U’ʪ ÁSÕà ∑§Êÿʸ‹ÿ ÃÕÊ ∞∑§ ’Ê⁄U Áfl¡ÿŸª⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U „UÊÁ¡⁄U ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ÿÁº •Áœ∑§Ê⁄UË ß‚Ë Ã⁄U„U ºÙ-ºÙ ∑§Êÿʸ‹ÿ

¬⁄U ∑§Ê◊ ‚¢÷Ê‹¥ª ÃÙ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑Ò§‚ „U٪˖

ãU×æÚUè Öè ×ÁÕêÚUè ãñU ŸÊ◊ Ÿ ¿UʬŸ ∑§Ë ‡Êø ¬⁄U •Ê⁄U≈UË•Ù ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ¢ •Êflº∑§ •ÊÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ‚ÙøŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ ‹Ùª „U◊‡ÊÊ »È§U‚¸Ã ◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U– ∑§ß¸ ’Ê⁄U ∑§Ê◊ Ÿ „UÙŸ ¬⁄U •Êflº∑§ „U◊ ¬⁄U ÷«∏U∑§ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ „U◊Ê⁄UË ÷Ë ∑ȧ¿U ◊¡’Í⁄UË „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ S≈UÊ»§ ∑§◊ •ı⁄U ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Ê‚ fl∑¸§‹Ù«U ßÃŸÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÕÙ«∏UÊ ‚◊ÿ ÃÙ øÊÁ„U∞, ¬⁄¢UÃÈ „U◊Ê⁄UË ◊¡’Í⁄UË ÃÙ ∑§Ù߸ ‚◊¤ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥– ™§¬⁄U ‚ ’«∏U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ¬˝‡Ê⁄U ÷Ë ‚„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–


www.hellohindustan.in

BßXm°a eha

§¢¼õÚU, ÕéÏßæÚU, ww ç¼â¢ÕÚU w®v®

¥æÁ ÖôÂæÜ ×ð´ â×èÿææ ÕñÆU·¤

Òç·ý¤°çÅUß ×槢ÇU÷â w®v®Ó

¥·¤æ¼×è ·ð¤ ÂéÚUS·ë¤Ì ÀUæ˜æô´ ·¤è ÅUè×Ð

°çÚUÙæ °çÙ×ðàæÙ ·ð¤ ÀUæ˜æô´ Ùð } ß»ôZ ×ð´ ×æÚUè ÕæÁè ª˝ÊÁ»§∑§ ∑§Ò≈Uª⁄UË ◊¢ ªÁ⁄U◊Ê ¬Ê≈UŸË ∑§Ù “S≈UÊÚ¬ S◊ÊÁ∑§¢ª” ∑§ Á‹U∞ ¬˝âÊ◊, ⁄UÊ„È‹U ’⁄U»§Ê ∑§Ê “‚fl ª‹U¸ øÊßÀ«U” ¡’Á∑§ ∑§Ê҇ʋU¢Œ˝ Œ‡Ê◊ÈÅÊ ∑§Ê “S≈UÊÚ¬ «UÊÚfl⁄UË” ∑§ Á‹U∞ ÁmÃËÿ SÕÊŸ Á◊‹Ê ߢŒÊÒ⁄U (Ÿ‚¢)– ∞Á⁄UŸÊ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ (ªËÃÊ ÷flŸ) ∑§ ¿UÊòÊÊ¢ Ÿ •¬ŸË ⁄UøŸÊà◊∑§ ¬˝ÁÃèÊÊ ∑§Ê ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ ∞å≈U∑§ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ⁄UÊc≈U˛Ëÿ SÃ⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ “Á∑˝§∞Á≈Ufl ◊Êߢ«U˜‚- wÆvÆ” ◊¢ •Ê∆U flªÊ¸ ◊¢ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Êåà Á∑§∞ „Ò¥– flS≈U ¤ÊÊŸ ∑§ Á‹U∞ v{ ÁŒ‚¢’⁄U ∑§Ê ◊È¢’߸ ◊¢ „È߸ ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ ∑¢§Œ˝ ∑§ ¿UÊòÊÊ¢ Ÿ ª˝ÊÁ»§Ä‚, ∑§ÊÚÁ◊∑§, S≈UÊÚ¬ ◊Ê‡ÊŸ fl ‹UÊßfl ∞ćʟ Á»§À◊ ∑§Ò≈Uª⁄UË ◊¢ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄UÃ „È∞ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¡ËÃ– flS≈U ¤ÊÊŸ ∑§ Á‹U∞ ◊È¢’߸ ◊¢ •ÊÿÊÁ¡Ã ß‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¢ ◊È¢’߸, ªÈ¡⁄UÊÃ, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ¿UûÊË‚ª…U∏, ◊„Ê⁄UÊc≈U˛ ⁄UË¡Ÿ ∑§ ÁflÁèÊ㟠∑¢§Œ˝Ê¥ Ÿ Á„S‚Ê ‹U∑§⁄U }ÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬˝ÁflÁc≈UÿÊ¢ èÊ¡Ë âÊË¥– ¬˝ÁflÁc≈UÿÊ¢ ∑§Ë ¬˝âÊ◊ SÃ⁄U ¬⁄U „È߸ ÁS∑˝§ÁŸ¢ª ◊¢ ∞Á⁄UŸÊ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ªËÃÊèÊflŸ ∑§¢Œ˝ ‚ vÆ ¬˝ÁflÁc≈UÿÊ¢ øÿÁŸÃ ∑§Ë ªß¸– ª˝ÊÁ»§∑§ ∑§Ò≈Uª⁄UË ◊¢ ∞Á⁄ŸÊ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ (ªËÃÊèÊflŸ) ߢŒÊÒ⁄U ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ªÁ⁄U◊Ê ¬Ê≈UŸË ∑§Ê “S≈UÊÚ¬ S◊ÊÁ∑§¢ª” ∑§ Á‹U∞ ¬˝âÊ◊, ⁄UÊ„È‹U ’⁄U»§Ê ∑§Ê “‚fl ª‹U¸ øÊßÀ«U” ∑§ Á‹U∞ fl ∑§Ê҇ʋU¢Œ˝ Œ‡Ê◊ÈÅÊ ∑§Ê “S≈UÊÚ¬ «UÊÚfl⁄UË” ∑§ Á‹U∞ ÁmÃËÿ fl ÁflŸËà Á‚¢„ “‚fl ≈UÊߪ⁄U” ¬˝ÁflÁc≈U ∑§ Á‹U∞ ÃÎÃËÿ Áfl¡ÃÊ ⁄U„– S≈UÊÚ¬ ◊Ê‡ÊŸ ∑§Ò≈Uª⁄UË ◊¢ •ÊÿÈcÊ ∑§È‡ÊflÊ„, ¬ËÿÍcÊ ÁŸ◊¡, ⁄UÊ„È‹U ’⁄U»§Ê fl øÊáÊÄÿ ‚ÊŸÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁflÁc≈U “◊⁄UËŸ ‹UÊßfl” ∑§Ê ÁmÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹UÊ–§ ∑§ÊÚÁ◊∑§ ∑§Ò≈Uª⁄UË ◊¢ •ÊÁŒàÿ ÿÊŒfl ∑§Ë ¬˝ÁflÁc≈U “∑§ÊÚ‹”U ∑§Ê ¬˝âÊ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹UÊ– ‹UÊßfl ∞ćʟ Á»§À◊ ∑§Ò≈Uª⁄UË ◊¢ ∑¢§Œ˝ ∑§ ∑§Ê҇ʋU¢Œ˝ Œ‡Ê◊ÈÅÊ fl ⁄UÊÁ„à ¬Ê∆U∑§ ∑§Ë ¬˝ÁflÁc≈U ∞¡È∑§‡ÊŸ

»§ÊÚ⁄U •ÊÚ‹U ∑§Ê ÁmÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹UÊ– ‹UÊßfl ∞ćʟ Á»§À◊ ◊¢ „Ë ∑¢§Œ˝ ∑§ Áfl‡flÊ‚ ©¬◊ãÿÈ, ¡ÿ¢Ã ÅÊ¢«U‹UflÊ‹U, •Á¬¸Ã ŒÈ’ fl ◊„‡Ê ߢª‹UÊ ∑§Ë ¬˝ÁflÁc≈U ∞’‚¢≈U flÀ«U¸ ∑§Ê ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹UÊ– ∞Á⁄UŸÊ ªËÃÊèÊflŸ ߢŒÊÒ⁄U ∑§ ¿UÊòÊ ∑§Ê҇ʋU¢Œ˝ Œ‡Ê◊ÈÅÊ ∑§Ê Á¬¿U‹U ‚Ê‹U èÊË Á∑˝§∞Á≈Ufl ◊Êߢ«U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Êåà „Ê øÈ∑§Ê „Ò– ∞Á⁄UUŸÊ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ (ªËÃÊèÊflŸ) ߢŒÊÒ⁄U ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚¢¡ÿ ÁÅÊ◊‚⁄UÊ Ÿ ∑§„Ê- ∑§¢Œ˝ ∑§ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ë ß‚ ‚»§‹UÃÊ ¬⁄U „◊¢ ’„Œ ¬˝‚ãŸÃÊ „Ò– ÿ„ ¡Ëà ∑¢§Œ˝ ∑§ ¬˝Á‡ÊˇÊ∑§Ê¢ ∑§ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ¬˝ÿÊ‚ ‚ ‚¢èÊfl „Ê ‚∑§Ë „Ò– ∑¢§Œ˝ ∑§Ë »Ò§∑§À≈UË ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê ’„Ã⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ¬˝◊ÈÅÊ S¬äÊʸ•Ê¢ ◊¢ ¬˝ÁflÁc≈UÿÊ¢ èÊ¡Ÿ ∑§ Á‹U∞ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃË ⁄U„ÃË „Ò– vw ¿UÊòÊÊ¢ ∑§ Œ‹U ∑§ ‚ÊâÊ ◊¢È’߸ ‚ ‹UÊÒ≈U ∑¢§Œ˝ ∑§ ∞∑§«UÁ◊∑§ ¬˝◊ÈÅÊ ∞¢âÊÊŸË Á«U‚Í¡Ê Ÿ ¿UÊòÊÊ¢ ∑§ Á¬¿U‹U ŒÊ ◊„ËŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ê¢ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄UÃ „È∞ ß‚ ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ fl ‹UªŸ ∑§Ë ¡Ëà ’ÃÊÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ÁŸáÊʸÿ∑§ ◊¢«U‹U ◊¢ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ Á»§À◊ Á«U$¡Êߟ⁄U fl ÃÊ‚Ë ∑§ „Ê. ‚∑˝§≈U⁄UË ≈UÊŸË Á‚¢„, ∞ÁŸ◊‡ÊŸ Á»§À◊ ≈UÍŸ¬È⁄U ∑§Ê ‚Ȭ⁄U„Ë⁄UÊ ∑§flË∞»§∞Ä‚ ‚Ȭ⁄UflÊß¡⁄U fl •Ê≈U¸⁄UË ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ∑§ ÿÍŸÈ‚ ’ÈÅÊÊ⁄UË, Á⁄UŒ◊ fl „˜ÿÍ¡§ ∑§ ¡Áß ∆UÄ∑§⁄U, ¬˝ÊáÊÊ S≈UÍÁ«UÿÊ ∑§ ¬⁄UÁ◊ãŒ⁄U Á‚¢„ fl ÁflÁŒÃ ÅÊÈ⁄UÊŸÊ ‡ÊÊÁ◊‹U âÊ– ∑§¢Œ˝ ∑§ ¿UÊòÊÊ¢ Ÿ Á¬¿U‹U ‚Ê‹U èÊË Á∑˝§∞Á≈Ufl ◊Êߢ«U˜‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Êåà Á∑§∞ âÊ– ß‚∑§ •‹UÊflÊ ªÊÀ«Ÿ ∑§‚¸⁄U ∞ÁŸ◊‡ÊŸ •flÊÚ«U¸, Á’ª ªáÊ‡Ê •flÊÚ«U¸˜‚, ÿÍÁŸ‚»§ •flÊÚ«U¸˜‚ •ÊÁŒ ◊¢ èÊË ¿UÊòÊÊ¢ Ÿ ’„Ã⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ „Ò–

¥Ü»-¥Ü» ×æ×Üô´ ×ð´ { â¢ç¼‚Ï ç»ÚUÌæÚU ߢºı⁄U (Ÿ‚¢)– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑§ß¸ SÕÊŸÙ¥ ¬⁄U ºÁ’‡Ê º∑§⁄U •¬⁄UÊœ ∑§Ë ŸËÿà ‚ ÉÊÍ◊ ⁄U„U { ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù •‹ª-•‹ª ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ÕÊŸ ¬„È¢UøÊÿÊ– ÕÊŸÊ ⁄UÊfl¡Ë ’Ê¡Ê⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚ÍøŸÊ ’≈U◊Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ª‡Ã ∑§ ºı⁄UÊŸ ºÙ ÿÈfl∑§Ù¥ Á◊‹Ë Á∑§ ◊È⁄UÊ߸ ◊Ù„UÀ‹Ê ˇÊòÊ ◊¥ ºÙ ÿÈfl∑§ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬∑§«∏UÊ •ı⁄U ËʇÊË ‹Ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ‚ flÊ⁄UºÊà ∑§Ù •¢¡Ê◊ ºŸ ∑§Ë ŸËÿà ‚ ÉÊÍ◊ ⁄U„U „Ò¥U– øÊ∑ͧ •ı⁄U ∞∑§ ∑§≈˜U≈UÊ ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‹‚ Ÿ ÉÊ⁄UÊ’¢ºË ∑§⁄U ºÙŸÙ¥ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§Ù ·ð¤â ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§ ŸÊ◊ ‚È÷Ê· ©U»¸§ ·ð¤â ¬È¬∑§«∏ UŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ÃÙ fl ÷ʪŸ ‚ȺÊ◊Ê Á¬ÃÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÙ⁄UË (v~) ÃÕÊ ‹ª, ¬⁄¢UÃÈ ¬∑§«∏U ◊¥ •Ê ª∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „U◊˺ Á¬ÃÊ ŸÍ⁄ U◊Ù„Uê◊º (v}) ∑§Ù ߟ ºÙŸÙ¥ ÿÈfl∑§Ù¥ ∑§ ŸÊ◊ ºË¬Í ©U»¸§ ºË¬∑§ Á¬ÃÊ ¬∑§«∏UÊ– ÿ„U ‹Ùª ˇÊòÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¬Ò‚ ∑§ Á‹∞ ªÙ∑ȧ‹ºÊ‚ (w{) •ı⁄U ⁄UîÊÍ ©U»¸§ ⁄U¢¡Ÿ (w{) œ◊∑§ÊÃ Õ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‚Ê¢fl⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ œÙ’Ë ∑§Ù ¬∑§«∏UÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ߟ∑§ ∑§é¡ ‚ ∞∑§ ËflÊ⁄U ◊Ù„UÀ‹ ‚ ◊¢¡‡Ê Á¬ÃÊ ÁºŸ∑§⁄U (xÆ) ∑§Ù •ı⁄U ∞∑§ øÊ∑ͧ ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬∑§«∏UÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚∑§ ∑§é¡ ‚ ∞∑§ œÊÁ⁄UÿÊ ∞⁄UÙ«˛U◊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬¢ø‡ÊË‹Ÿª⁄U ∑§ ∞∑§ ◊∑§ÊŸ ‚ ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ– ¬Í¿UÃÊ¿U ◊¥ ◊¢¡‡Ê Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡Ã¥Œ˝ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡‡Ê (wÆ) ∑§Ù ¬∑§«∏UÊ– ©U‚∑§ ¬È⁄UÊŸ Áflflʺ ∑§ ø‹Ã fl„U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ∑§é¡ ‚ ∞∑§ øÊ∑ͧ ’⁄UÊ◊º Á∑§ÿÊ– ÁŸ¬≈UÊŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§ ◊¥ ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ ÕÊ–

®v

®w

ߢºı⁄U (Ÿ‚¢)– »§¡Ë¸ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË ¡Ê¢ø ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ ©U¬¡ Áflflʺ •ı⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ •Ê⁄U٬٥ ∑§ ‹∑§⁄U ©UìÊ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ÷٬ʋ ◊¥ ∞∑§ ’Ò∆U∑§ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ‚¢’¢ÁœÃ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ ∞Á«U‡ÊŸ‹ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U •ı⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿÙ¥ ∑§ ∑ȧ‹‚ÁøflÙ¥ ∑§Ù ’È‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ß‚ ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ ºflË •Á„UÀÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ⁄UÁ¡S≈˛UÊ⁄U «UÊÚ. ¬Á⁄UÁˇÊà Á‚¢„U ¬⁄U Á⁄U‡flà ‹Ÿ ∑§ •Ê⁄U٬٥ ∑§ ø‹Ã ©Uã„¥U ¡Ê¢ø ‚ „U≈UÊ ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ߢºı⁄U ∑§Ë ¡Ê¢ø ≈UË◊ ∑§Ù ÷Ë ß‚ ∑§Êÿ¸ ‚ ◊ÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ’ÃÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ÷٬ʋ ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë ß‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– Á»§‹„UÊ‹ ߢºı⁄U ◊¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ¡Ê¢ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

06

¥Õ ¥ÚUçÕ¢¼ô ¥SÂÌæÜ ×ð´ Öè ÍðÜðâèç×Øæ ØêçÙÅU ߢºı⁄U (Ÿ‚¢)– ◊äÿ¬˝º‡Ê ¬ËÁ«∏Uà „Ò¥U– ߟ ’ìÊÙ¥ ∑§ ß‹Ê¡ ◊¥ Õ‹‚ËÁ◊ÿÊ fl‹»§ÿ⁄U ‚Ù‚Êÿ≈UË mÊ⁄UÊ ◊ºº „UÃÈ ÿ„U ◊Ê„U ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– w} Áº‚¢’⁄U ‚ Õ‹‚ËÁ◊ÿÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ «UÊÚ. ŸÒƒÿ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Õ‹‚ËÁ◊ÿÊ ◊Ê„U ¬˝Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚∑§ ¬ËÁ«∏UÃÙ¥ ∑§Ù ÁŸ⁄¢UÃ⁄U é‹«U ≈˛UÊ¢çÿÍ¡Ÿ •‹ÊflÊ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò,U ¡Ù w} ç¼â¢ÕÚU âð ×ÙæØæ ‚SÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ◊¥ ‚„U÷ÊÁªÃÊ ∑§⁄UÃ Áæ°»æ ÍðÜðâèç×Øæ ×æã ß‚Ë ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ „ÈU∞ •⁄UÁ’¢ºÙ ⁄UπÃ „ÈU∞ ∞‚ çÚUØæØÌè ¼ÚUô´ ÂÚU ãUô»æ ’ìÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ß‚ •S¬ÃÊ‹ ÷Ë w} Áº‚¢’⁄U ‚ ◊Ê„U ∑§ ºı⁄UÊŸ Õ“æô´ ·¤æ §ÜæÁU Õ‹‚ËÁ◊ÿÊ ÿÍÁŸ≈U ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ ÿÍÁŸ≈U ◊¥ ‹ªÊ∞ ¡Ê∞¢ª ÃÕÊ Á⁄UÿÊÿÃË º⁄UÙ¥ ¬⁄U Á⁄UÿÊÿÃË º⁄UÙ¥ ¬⁄U ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ß‹Ê¡ ©UŸ∑§Ê ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÃÊ⁄UÃêÿ ◊¥ •⁄U®’ºÙ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ë ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§ ¬˝º‡ÊÊäÿˇÊ Õ‹‚ËÁ◊ÿÊ ÿÍÁŸ≈U ¬˝Ê⁄¢U÷ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ø¢Œ˝‡Êπ⁄U ‡Ê◊ʸ •ı⁄U ß‚‚ ¡È«∏U «UÊÚ üÊË ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§ ∞‚∞‚ ŸÒƒÿ⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬˝º‡Ê ◊¥ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÿ„U øıÕË vz ‚ wÆ „U¡Ê⁄U ’ìÊ Õ‹‚ËÁ◊ÿÊ ‚ Õ‹‚ËÁ◊ÿÊ ÿÍÁŸ≈U „U٪˖

w®® âð ’ØæÎæ S·ê¤Üæð´ ·ð¤ ÚUçÁSÅþðUàæ٠ߥUŒÊÒ⁄U (Ÿ‚¢)– π‹-ÅÊ‹ ◊¥ ¬…∏Ê߸U ∑§ ªÈ⁄U ‚ËπŸ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ ôÊÊŸ ∑§Ë •Ê¡◊Êß‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§ ◊„UÊ∑ȧ¥÷ ◊¥ S∑ͧ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ßU‚◊¥ Á„US‚Ê ‹Ÿ flÊ‹ •ãÿ S∑ͧ‹ , ÁfllÊâÊ˸ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ‚÷Ë πÊ‚ ©Uà‚ÊÁ„Uà „Ò¥U– •÷Ë Ã∑§ „È∞ wÆÆ ‚ íÿÊŒÊ S∑ͧ‹Ê¥ ∑§ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ßU‚ ’Êà ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ „Ò¥U– ßUÃŸÊ „UË Ÿ„Ë¥, »§ÊŸ ¬⁄U ◊È∑§Ê’‹ ∑§Ë ¬Í¿UÃÊ¿UU ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑ Á‹∞ •‹ª ‚ ∑ȧ¿U S∑ͧ‹ ∑§ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄πŸÊ ¬«∏Ê– wz ÁŒ‚¥’⁄U ‚ •ª˝flÊ‹ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ „UÊŸ flÊ‹ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ◊„UÊ∑ȧ÷¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U „Ò¥U– ¬Ê¥ø ÁŒfl‚Ëÿ ÷√ÿ •ÊÿÊ¡ŸÊ¥ ∑§Ë ‚÷Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ•Ê¥ ◊¥ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ’ìÊÊ¥, Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ •ÊÒ⁄U ¡Ÿ‚Ê◊Êãÿ Ÿ ⁄UÁ¡S≈˛‡ÊŸ ∑§⁄UflÊ∞– ¬Í⁄‘U ¬˝Œ‡Ê ∑§ wÆÆ ‚ íÿÊŒÊ S∑ͧ‹Ê¥ Ÿ •¬ŸÊ ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ „Ò, ¡Ê •¬Ÿ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ •ÊÒ⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ê¥ ∑§ ‚ÊÕ Á„USSÊÊ ‹¥ª– ⁄UÁ¡S≈˛U‡ÊŸ •ÊÒ⁄U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚Ò∑§«¥∏Ê¥ »§ÊŸ •Ê ⁄U„¥U „Ò¥– ßUŸ∑§ ¡flÊ’ ŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ¿U ∑ ◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ßU‚Ë ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ’Ò∆UÊ ÁŒÿÊ „Ò– ‹ªÊÃÊ⁄U ÃË‚⁄UË ’Ê⁄U „UÊ ⁄U„ ßU‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ßU‚ ‚Ê‹ ÷Ë ‹ÊπÊ¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á„US‚Ê ‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊ËŒ „ÒU– ’Ê„U⁄U ‚ •Ê∞ ‹ÊªÊ¥ ∑§ ⁄U„UŸ-πÊŸ ∑§ ߥáÊ◊ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– •ª˝flÊ‹ ¬Áé‹∑§‡ÊŸ Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ‚÷Ë ‚Ë’Ë∞‚߸U S∑ͧ‹Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê ÁŒÿÊ „UÒ Á∑§ fl ÿ„UÊ¥ •Ê∑§⁄U •Ê¬Ÿ ÁfløÊ⁄UÊ¥ ∑§Ê •ŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥‘–

¼ðßæâ ·ð¤ ÖÌ ·¤ÚÔ´U»ð »‡æðàæÁè ·¤æ ÂêÁ٠ߢºı⁄U (Ÿ‚¢)– π¡⁄UÊŸÊ ªáÊ‡Ê ◊¢Áº⁄U ¬⁄U ºflÊ‚ ∑§ ÷Äà ’¢≈UË ‡Ê◊ʸ ªÃ fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ ’Ê⁄U ÷Ë ªáÊ‡Ê¡Ë ∑§Ê o΢ªÊ⁄U fl Áfl‡Ê· ¬Í¡Ÿ •ø¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ß‚ ºı⁄UÊŸ ªáÊ‡Ê •Õfl¸‡ÊË·¸ ∑§Ê ¬Ê∆U ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬È¡Ê⁄UË üÊË ÷≈˜U≈U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊¢Áº⁄U ¬⁄U ÷ªflÊŸ ªáÊ‡Ê ∑§ ¬Í¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ºË ªß¸U „Ò¥U– ◊„UÊ•Ê⁄UÃË ∑§ ’ʺ ÷ªflÊŸ ∑§Ê o΢ªÊ⁄U fl Áfl‡Ê· ÷Ùª ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ºÙ¬„U⁄U Ã∑§ „U٪ʖ ww ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù ªáÊ‡Ê ◊¢Áº⁄U ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ÁË øÃÈÕ˸ ◊‹Ê ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§ Á‹∞ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ √ÿʬ∑§ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ÷Ë ∑§Ë „Ò¥U–

°·¤ ãUè ç¼Ù ×ð´ §¢¼õÚU ÕÙæ ¥ÃßÜ ß¢ºı⁄U (Ÿ‚¢)– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ∑§«∏U L§π ∑§ ’ʺ Á¡‹Ê ¬¢øÊÿà ∑§ ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Ãà¬⁄UÃÊ ÁºπÊÃ „ÈU∞ ߢºı⁄U ∑§Ù ∞∑§ ◊„‡Êø¢Œ˝ øıœ⁄UË Ÿ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ’Ò∆U∑§ „UË ÁºŸ ◊¥ ¬˝º‡Ê ◊¥ •√fl‹ SÕÊŸ Áº‹Ê ÁºÿÊ– ßÃŸÊ ‹∑§⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊Ê¢ªË ÃÙ vy „UË Ÿ„UË¥, ∞∑§ „UË ⁄UÊà ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚Ê⁄‘U ∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ë ∑§Ê◊ øÙ⁄UË ‚Ê◊Ÿ •Ê߸– ß‚ ¬⁄U „ÈU∞ ÁflÁ÷㟠ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§ «U…∏U ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§Ê „U«∏U∑§ÊÃ „ÈU∞ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ÷ȪÃÊŸ ÷Ë ∑§⁄U ÁºÿÊ– ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÙôçÅUâ ·ð¤ Õæ¼ ¥çÏ·¤æçÚUØô´ ‚È’„U ºπÊ ÃÙ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝º‡Ê SÃ⁄UËÿ flËÁ«UÿÙ ∑§ÊÚã»˝¥§Á‚¢ª ∑§ ¬„U‹ πÈ‹Ÿ Ã∑§ ‚Ê⁄‘U ∑§Ê◊ ¬Í⁄‘U Ùð â¢ÖæÜæ ×ô¿æü Á„Uê˝Ê„UË◊Í‹∑§ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ „UÙ ª∞ Õ •ı⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ∑§«∏UÊ߸ •ı⁄U ŸÙÁ≈U‚ ∑§ ’ʺ •¬ŸË »§Êß‹¥ ‹∑§⁄U ∑§‹Ä≈UÙ⁄‘U≈U ◊¥ „UÊÁ¡⁄U Õ– ∞∑§ Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë ŸË¥º πÈ‹Ë •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ „UË ⁄UÊà ◊¥ ¿UÊòÊflÎÁûÊ, ’‹⁄UÊ◊ ÃÊ‹Ê’, «ÍU«UÊ , •ÊÁº◊ Ãà¬⁄UÃÊ ÁºπÊÃ „ÈU∞ ∞∑§ ⁄UÊà ◊¥ ‚Ê⁄‘U ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ù ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ •ı⁄U Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ Ÿ •¬Ÿ •¢¡Ê◊ º ÁºÿÊ– ¿ÈUÁ≈˜U≈UÿÙ¥ ∑§ ÁºŸ ÁflÁ÷㟠∑§Ê◊ ¬Í⁄‘U ∑§⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ⁄Uπ– ß‚ ºı⁄UÊŸ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§ Á‹∞ •¬Ÿ ∑§Ê◊ ¬Í⁄‘U ∑§⁄UŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê «U…∏U ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ Á„Uê˝Ê„UË Ã∑§ ¬„È¢Uø ª∞– ß‚ Ã⁄U„U „UÙŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄UË ‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’⁄Uà ⁄U„U Õ– Á¡‹Ê flËÁ«UÿÙ ∑§ÊÚã»˝¥§Á‚¢ª ◊¥ ¬˝º‡Ê ◊¥ •√fl‹ •Ê ß‚ ¬⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù ∑§‹Ä≈U⁄U ⁄UÊÉÊfl¥Œ˝Á‚¢„U •ı⁄U ªÿÊ–

zw ÕðƒæÚUU »ÚUèÕô´ Ùð ×梻ð ÂéÙßæüâ ·ð¤ çÜ° ·é¤ÅUèÚU ÂÅ÷UÅUæÏæÚU·¤ô´ Ùð ×·¤æÙ ÅêUÅUÙð ·ð¤ Õæ¼ ×梻è ÚUãUÙð ·ð¤ çÜ° Á»ãU, °·¤ ¥æßð¼·¤ Ùð ×梻è ÂðǸU ·¤æÅUÙð ·ð¤ çÜ° ¥Ùé×çÌ ß¢ºı⁄U (Ÿ‚¢)– ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ÷ı¥⁄UÊ‚Ê ªÊ¢fl ∑§ ∑§⁄UË’ zw ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ Ÿ ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ≈UË⁄U ∑§ Á‹∞, fl„UË¥ ’ˇÊ˒ʪ ∑§ ◊∑§ÊŸ ÃÙ«∏U ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ’ÉÊ⁄U „ÈU∞ ¬≈˜U≈UœÊ⁄UË ⁄U„UflÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ •ÊflÊ‚ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– Á∑§‚Ë Ÿ ¬«∏U ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê¢ªË, ¡’Á∑§ ∞∑§ ◊Á„U‹Ê Ÿ •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊºË ∑§ Á‹∞ ‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê •ÊflºŸ ÁºÿÊ– ÷ı¥⁄UÊ‚Ê ªÊ¢fl ∑§ ª⁄UË’ ¬Á⁄UflÊ⁄U ß∑§≈˜U∆UÊ „UÙ∑§⁄U ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ •Ê∞ •ı⁄U •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U •ÊŸ¢º ‡Ê◊ʸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ •ÊflºŸ ⁄Uπ∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ª- „U◊¥ ¬ÈŸflʸ‚ ∑§ Á‹∞ ∑ȧ≈UË⁄U ÿÙ¡ŸÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã •ÊflÊ‚ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ∑§Ë– fl„UË¥, ’ˇÊ˒ʪ ◊¥ ÁflªÃ ÁºŸÙ¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ mÊ⁄UÊ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÃÙ«∏U ª∞ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§ vy ⁄U„UflÊ‚Ë ¬≈˜U≈U ‹∑§⁄U •Ê∞ •ı⁄U ∑§„UŸ ‹ª Á∑§ ∆¢U«U ◊¥ „U◊ ∑§’ Ã∑§ πÈ‹ ◊¥ ⁄U„¥Uª, ⁄U„UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ù߸ √ÿflSÕÊ ¡ÀºË ∑§⁄UÙ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∞◊•Ù¡Ë ‹Êߟ ‚ ‚flÊÁŸflÎûÊ „ÈU߸ œÊ¬Í’Ê߸ ÷Ò⁄UÊ¡Ë Ÿ •ÊflºŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •¬ŸË ¬Ë«∏UÊ √ÿÄà ∑§⁄UÃ

ÁÙâéÙßæ§ü ·ð¤ ¼õÚUæÙ ÂèçǸUÌô´ ·ð¤ ¥æßð¼Ù ÂÚU ·¤æÚüUßæ§ü ·¤ÚUÌð ¥ÂÚU ·¤ÜðÅUÚU Ÿæè àæ×æüÐ

„ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ üÊ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •Êº‡Ê ∑§ ’ʺ ÷Ë øÊ⁄U ‚Ê‹ ‚ ª˝ëÿÍ≈UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– •’ ÿ„U ¬˝∑§⁄UáÊ Ã„U‚Ë‹ºÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ „ÒU– •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ Ãà∑§Ê‹ ÄU‚Ë‹ºÊ⁄U ∑§Ù ©UÄà ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áº∞– ©¢U«U‹ ∑§ »§ÃÁ‚¢„U Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‹ª „U⁄‘U-÷⁄‘U ß◊‹Ë ∑§ ¬«∏U ∑§Ù ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë •ŸÈ◊Áà ◊Ê¢ªË ÃÙ ‚È◊Ÿ ©U¬ÊäÿÊÿ Ÿ Á»§⁄U ‚ •Ê¢ªŸflÊ«∏UË ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ∑§ ¬º ¬⁄U ÁŸÿÈÁÄÃ, ◊ÉʺÍà Ÿª⁄U ∑§Ë íÿÙÁà Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë ◊¡’Í⁄UË ’ÃÊÃ „ÈU∞ ∑§ÊÚ‹¡ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë– ¬Ê¢øflË¥ ’Ê⁄U ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ •Ê∞ ªÙ¬Ê‹∑ΧcáÊ ¡Ù‡ÊË Ÿ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ‚ •¬Ÿ •ÊflºŸ ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸– ∑ȧê„UÊ⁄UπÊ«∏UË ∑§Ë ©UÁ◊¸‹Ê ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ •¬ŸË ’≈UË íÿÙÁà ∑§ ÁflflÊ„U ∑§ Á‹∞ ‚„UÊÿÃÊ ◊Ê¢ªË ÃÙ •¬⁄U ∑§‹Ä≈U⁄U Ÿ ©U‚ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ãÿʺʟ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– fl„U πÈ‡Ê „UÙ ªß¸ •ı⁄U •¬ŸË ’≈UË ∑§Ë ‡ÊÊºË ∑§ Á‹∞ •ÊflºŸ ‹∑§⁄U πȇÊË-πȇÊË ÉÊ⁄U ø‹Ë ªß¸– ¡Ÿ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U ‹ª÷ª wwz •ÊflºŸ •Ê∞ „Ò¥U–


www.hellohindustan.in

BßXm°a eha

§¢¼õÚU, ÕéŠæßæÚUU, ww ç¼â¢ÕÚU w®v®

¥Õ Øæ¼ ¥æ§ü ¼ô ƒæ¢ÅðU ·ð¤ ¥çÌ·ý¤×‡æ ·¤è ·¤ãUæÙè ߢºı⁄U (Ÿ‚¢)– ∞◊flÊÿ •S¬ÃÊ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù „ÒU‹Ù Á„UãºÈSÃÊŸ ◊¥ π’⁄U ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ’ʺ ©UŸ ∆‹Ù¥ ∑§Ë ÿʺ •Ê߸, Á¡ã„U¥ ºÙ ÉÊ¢≈U ∑§ Á‹∞ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ë “ªÈ¬øȬ” •ŸÈ◊Áà ©Uã„UÊ¥Ÿ „UË ºË ÕË– π’⁄U ¿U¬Ÿ ∑§ •ª‹ ÁºŸ ‚È’„U ‚ „UË ∆U‹ flÊ‹Ù¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ©Uã„¥U ∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ πº«∏UÊ ªÿÊU– ÿ„UÊ¢ ÿ„U ’Êà ©U∆UŸÊ ‹Ê¡◊Ë „ÒU Á∑§ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§ ºı⁄‘U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Ë ∞‚Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU, ¬⁄U äÿÊŸ ºŸ flÊ‹Ë ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ π’⁄U ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ wÆ Áº‚¢’⁄U ∑§ •¢∑§ ◊¥ „ÈU•Ê ÕÊ •ı⁄U ß‚Ë ÁºŸ ‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ¬˝Ê⁄¢U÷ „Ù ªß¸ „ÒU– •’ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ∆U‹ ∑§’ Ã∑§ •¬ŸÊ SÕÊŸ πÊ‹Ë ⁄Uπ¥ª, ÿ„U ºπŸÊ „U٪ʖ ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù π’⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ’ʺ ¬„U‹Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ øÊÿ-¬Ù„UÊ ’øŸ flÊ‹ ∆U‹ ¬⁄U „ÈU߸– ‚È’„U „UË ©U‚ ¬∑§«∏U∑§⁄U ‹ÊÿÊ ªÿÊ •ı⁄U ‚◊¤ÊÊß‡Ê ∑§ ’ʺ ©U‚∑§ ∆U‹ ∑§Ù ‚¢ÿÙÁªÃʪ¢¡ ÕÊŸ ¬„È¢UøÊ ÁºÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ºÙ¬„U⁄U ◊¥ ÷Ë „UÈ߸U, ¬⁄U ‚◊ÿ ∑§ ‚ÊÕ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ …UË‹ ¬«∏UÃ ª∞– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ë ∆U‹ •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’ºSÃÍ⁄U ¡◊ ºπ ª∞, ¬⁄U ß‚ ‚¢flʺºÊÃÊ ∑§ ¬„È¢UøÃ „UË ©Uã„¥U „U≈UÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ø‹ ¬«∏UË– ª⁄UË’ ∆U‹ flÊ‹Ù¥ ‚ „ÒU‹Ù Á„UãºÈSÃÊŸ ∑§Ù ÷Ë „U◊ººË¸ „ÒU, ¬⁄U √ÿflSÕÊ•Ù¢ ‚ Áπ‹flÊ«∏U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–

çâÈü¤ ¼ô ƒæ¢ÅðU ·ð¤ çÜ° Ò¥çÌ·ý¤×‡æÓ ·¤è ÀêUÅU ߢºı⁄U (Ÿ‚¢)– ¬˝º‡Ê ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË •S¬ÃÊ‹ ∞◊flÊÿ ÿÍ¢ ÃÙ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ‚ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU, ¬⁄U “‹ÙªÙ¥ ∑§Ë •‚ÈÁflœÊ” ∑§Ù ºπÃ „ÈU∞ ÿ„UÊ¢ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ∆U‹ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ºÙ ÉÊ¢≈U •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U º ⁄UπË „ÒU– Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥ „ÒU‹Ù Á„UãºÈSÃÊŸ Ÿ ∞◊flÊÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U∆UÊÿÊ ÕÊ– ß‚∑§ ’ʺ •S¬ÃÊ‹ ∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÙ¥ •ı⁄U •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ÿ„UÊ¢ ‹ªŸ flÊ‹ øÊÿ •ı⁄U »§‹Ù¥ ∑§ ∆UU‹Ù¥ ∑§Ù „U≈UÊ ÁºÿÊ ÕÊ– º⁄U•‚‹, ÿ„UÊ¢ ‹ªŸ flÊ‹ ∆UU‹Ù¥ ‚ ∞ê’È‹¥‚ ∑§Ù Ã¡Ë ‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ •ÊŸ ◊¥ ‚◊SÿÊ „UÙÃË ÕË– ∞‚Ë „UË ‚◊SÿÊ•Ù¢ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ÿ„UÊ¢ •ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ •S¬ÃÊ‹ ¬˝Ê¢ªáÊ ◊¥ ’Ã⁄UÃË’Ë ‚ π«∏U flÊ„UŸ ÷Ë ‚◊SÿÊ∞¢ ’…∏UÊÃ Õ– ™§¬⁄U ‚ •Ê∞ ÁºŸ ∆U‹ flÊ‹Ù¥ ∑§ ¤Êª«∏U ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ’…∏UÊ ⁄U„U Õ– •π’Ê⁄U ◊¥ π’⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ ’ʺ •S¬ÃÊ‹ ¬˝’¢œŸ Ÿ ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ù “∆U‹Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊ◊ÈÄÔ ∑§⁄U ÁºÿÊ– ÿ„U ¡ÈºÊ ◊‚‹Ê „ÒU Á∑§ •ÁÃ∑˝§◊áÊ •÷Ë ’Ê∑§Ë „ÒU... (◊⁄ ºÙSÃ)– ’„U⁄U„UÊ‹, •’ ∆UU‹Ù¥ ∑§ „U≈U ¡ÊŸ ‚ ÿ„UÊ¢ •ÊŸ flÊ‹ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ŸÊ‡ÃÊ-¬ÊŸË ∑§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ¬˝Ê¢ªáÊ ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹ŸÊ ¬«∏UÃÊ ÕÊ, ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„UÊ¢ ∑§ ∑Ò¥§≈UËŸ

‚ πÊl ¬ºÊÕ¸ ‹ŸÊ „U⁄U Á∑§‚Ë ∑§ ’‚ ∑§Ë ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Áº¸ÿÙ¢ ◊¥ ‚È’„U ‚÷Ë ∑§Ù øÊÿ Á◊‹ ‚∑§, ß‚ ’Êà ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄UπÃ „ÈU∞ øÊÿ ∑§ ∆U‹Ù¥ ∑§Ù ‚È’„U ºÙ ÉÊ¢≈UÙ¥ ∑§ Á‹∞ •S¬ÃÊ‹ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ∆UU‹Ê ‹ªÊŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U ªÈ¬øȬ Ã⁄UË∑§ ‚ º ºË ªß¸ „ÒU– ø‹Ù •ë¿UÊ „UË „ÒU, ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ ∑§ Á‹∞ øÊÿ ∑§ ‚ÊÕ ◊‹Ê߸ ∑§Ê ߢáÊ◊ „UÙ ªÿÊ...!

w® ç¼â¢ÕÚU ·ð¤ ¥¢·¤ ×ð´ ØãU â×æ¿æÚU Âý×é¹Ìæ âð Âý·¤æçàæÌ ãéU¥æ Íæ ¥õÚU §âè ç¼Ù âð ·¤æÚüUßæ§ü ÂýæÚ¢UÖ ãô »§ü ãñUÐ

ߥUŒÊÒ⁄U (Ÿ‚¢)– ⁄UÊc≈˛UËÿ ©U¬÷ÙÄÃÊ Áºfl‚ ¬⁄U S∑ͧ‹Ë ’ìÊ ⁄ÒU‹Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ¡ÊªÎà ∑§⁄‘¥Uª •ı⁄U ©U¬÷ÙÄÃÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º¥ª– wy Áº‚¢’⁄U ∑§Ù ‚È’„U •ÊÿÙÁ¡Ã ÿ„U ⁄ÒU‹Ë ◊À„UÊ⁄U •ÊüÊ◊ ‚ •Á„UÀÿÊ •ÊüÊ◊ Ã∑§ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË– Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ∑¢§íÿÍ◊⁄U ¬˝Ù≈Ućʟ ∞¢«U •flÿ⁄UŸ‚ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ß‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§ ‚◊ʬŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝º‡Ê ∑§ πÊl ŸÊªÁ⁄U∑§ wy ·¤ô çÙ·¤Üð»è ÚñUÜè •Ê¬ÍÁø ∞fl¢ ©U¬÷ÙÄÃÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ⁄UÊíÿ◊¢òÊË (SflâòÊ ¬˝÷Ê⁄U) ¬Ê⁄U‚ø¢º ¡ÒŸ ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄‘U¢ª– ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ’ìÊ „UÊÕÙ¥ ◊¥ ÃÁÅÃÿÊ¢ ‹∑§⁄U ø‹¥ª, Á¡Ÿ◊¥ ©U¬÷ÙÄÃÊ ‚¢⁄UˇÊáÊ ‚¢’¢œË ∑§ß¸ S‹ÙªŸ Á‹π „UÙ¥ª– ‚È’„U ~ ’¡ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ß‚ ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ŸÃÎàfl ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ •ı⁄ UÁ¡‹Ê Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§⁄‘¥Uª– ⁄ÒU‹Ë ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ‹Ù∑§ Á‡ÊˇÊáÊ ß¢ºı⁄U ‚¢÷ʪ «UÊÚ. ∞‚.’Ë. Á‚¢„U ¤Ê¢«UË ÁºπÊ∑§⁄U ∑§⁄‘¥Uª– πÊl ◊¢òÊË üÊË ¡ÒŸ ß‚ ÁºŸ ‚È’„U vÆ.yz ’¡ flÊÿÈÿÊŸ mÊ⁄UÊ ß¢ºı⁄U •Ê∞¢ª •ı⁄U ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ¬˝º‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U S∑ͧ‹Ë ’ìÊÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏U∑§⁄U ©U¬÷ÙÄÃÊ Áºfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

ÕæãUÚU ×æÜ ÖðÁÙð ÂÚU ·¤ÚUÙæ ãUô»è ÂýçßçcÅU ߥUŒÊÒ⁄U (Ÿ‚¢)– ¬˝º‡Ê ∑§ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷¡ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊Ê‹ ∑§ Á‹∞ »§Ê◊¸ y~ ∑§ ‚÷Ë »§ËÀ«˜U‚ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ Áflfl⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁflÁc≈U ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „UÙªË, ¡Ù ¬Ù≈¸U‹ ◊¥ «UÊ©UŸ‹Ù«U ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ „UË »§Ê◊¸ y~ flÒœÊÁŸ∑§ M§¬ ‚ ◊Êãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬˝ÁflÁc≈U ¬Íáʸ Ÿ „UÙŸ ¬⁄U flÊÁáÊÁíÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ‚¢’¢ÁœÃÙ¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§⁄‘UªÊ– ¬˝º‡Ê ∑§ •¢º⁄U •ÊŸ flÊ‹ ◊Ê‹Ù¥ ∑§ Á‹∞ flÊÁáÊÁíÿ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ fl’ ¬Ù≈¸U‹ ‚ »§Ê◊¸ y~ «UÊ©UŸ‹Ù«U ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ »§Ê◊¸ ∑§ •ÊÚå‡ÊŸ‹ »§ËÀ«˜U‚ ∑§Ù πÊ‹Ë ¿UÙ«∏UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, Á∑¢§ÃÈ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷¡ ¡ÊŸ flÊ‹ ◊Ê‹ ∑§ Á‹∞ •’ ¬˝ÁflÁc≈U ¡M§⁄UË „U٪˖ ÿ„U ÁŸÿ◊ v} Áº‚¢’⁄U ‚ ‹ÊªÍ „UÙ ªÿÊ „ÒU–

¿æØ ·¢¤ÂÙè ÂÚU ßæç‡æç’Ø·¤ ·¤ÚU çßÖæ» ·¤æ ÀUæÂæ ߢºı⁄U (Ÿ‚¢)– flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ‹‚ÍÁ«∏UÿÊ ◊Ù⁄UË ÁSÕà ∞∑§ øÊÿ ∑¢§¬ŸË ∑§ ªÙºÊ◊ ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ– ¡Ê¢ø ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U øÙ⁄UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ⁄UÊÃ÷⁄U ø‹Ë, Á¡‚◊¥ Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ¡éÃË ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë– flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ∑§⁄UÙÁ«∏UÿÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‡Ê∑§Êÿà ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚’∑§ ߢ≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹ ¬˝Ê.Á‹. ‹‚ÍÁ«∏UÿÊ◊Ù⁄UË ÁSÕà ªÙ«UÊ©UŸ ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ ªÿÊ– ß‚ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ◊ÈÅÿ ‡ÊÊπÊ ◊È¢’߸ ◊¥ „ÒU– ÿ„U ’˝Ê¢ø ∑§„U‹ÊÃË „ÒU– üÊË ∑§⁄UÙÁ«∏UÿÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÿ„UÊ¢ ’Ê„U⁄U ‚ øÊÿ ‹Ê∑§⁄U

çßÖæ» Ùð ç·¤° ·¤§ü ×ãUˆßÂê‡æü ¼SÌæßðÁ ÁÌ Âýßðàæ ·¤ÚU ç¼° çÕÙæ ÜæØæ Áæ ÚUãUæ Íæ Âñç·¢¤» ×ÅðUçÚUØÜ ©U‚ ¬Ò∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U øÊÿ¬ûÊË •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷¡Ë ¡ÊÃË „ÒU– ∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ øÊÿ¬ûÊË ‹ÊŸ ÿÊ ÷¡Ÿ ∑§ ‚◊ÿ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ– ¡’ ¬ÒÁ∑¢§ª ◊≈UÁ⁄Uÿ‹ •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ÷Ë ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡◊Ê Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ‡ÊÊ◊ z ’¡ ∑§ ‹ª÷ª ß‚ ªÙ«UÊ©UŸ ¬⁄U ¿UÊ¬Ê ◊Ê⁄UÊ •ı⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ¬Í⁄UË ⁄UÊà ø‹Ë–

¥æ§ü¥æ§üÅUè ·¤ô Üð·¤ÚU »ð´¼ ¥Õ ·ð´¤Îý ·ð¤ ÂæÜð ×ð´ Ÿª⁄U ‚¢flʺºÊÃÊ ß¢ºı⁄U– Á‚◊⁄UÙ‹ ∑§ ‚◊ˬ •Ê߸•Ê߸≈UË ∑§ Á‹∞ ¡◊ËŸ •Êfl¢≈UŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ flʬ‚ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ê‹ ◊¥ «UÊ‹ ÁºÿÊ „ÒU– ‹ª÷ª zÆÆ ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ ∑§Ë º⁄U∑§Ê⁄U „ÒU, ¡’Á∑§ v~Æ ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ flŸ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§é¡ ◊¥ „ÒU– ß‚Ë ¡◊ËŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áflflʺ „ÒU, ¡Ù •’ ∑¥§Œ˝Ëÿ flŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚È‹¤ÊÊ∞ªÊ– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ¬Ífl¸ ◊ÊŸfl ‚¢‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ Á‚¢„U Ÿ ߢºı⁄U ◊¥ •Ê߸•Ê߸≈UË πÙ‹Ÿ ∑§Ë ¬„U‹ ∑§Ë ÕË– ß‚Ë ∑§ ÄUà ߢºı⁄U ∑§ ‚◊ˬ Á‚◊⁄UÙ‹ ∑§ ¬Ê‚ zÆÆ ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ πÙ¡Ë ªß¸ ÕË– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ß‚ ¡◊ËŸ ∑§Ê

•Áœª˝„UáÊ ∑§⁄U∑§ •Ê߸•Ê߸≈UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ‚ı¥¬ øÈ∑§Ê „ÒU– ß‚ ¡◊ËŸ ◊¥ ‚ v~Æ ∞∑§«∏U ¡◊ËŸ flŸ Áfl÷ʪ ∑§ ∑§é¡ ◊¥ „ÒU– •Ê߸•Ê߸≈UË ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ß‚ ¡◊ËŸ ∑§Ù ºŸ ∑§ ¬˝Áà ¬˝ÿÊ‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU, ¡’Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U ¡◊ËŸ ø⁄UŸÙ߸ ∑§Ë „ÒU, Á¡‚∑§Ê ‹Ò¥«UƒÊÍ¡ ∑¥§Œ˝Ëÿ flŸ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¢òÊÊ‹ÿ „UË ’º‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– „U◊Ÿ ß‚‚ ‚¢’¢ÁœÃ »§Êß‹ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷¡ ºË „ÒU– •’ ¡Ò‚Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ •Êº‡Ê ∑§⁄‘UªÊ flÒ‚Ê „UË ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑¥§Œ˝Ëÿ ÷ÍË ¬Á⁄Ufl„UŸ ◊¢òÊË ∑§◊‹ŸÊÕ ÷Ë L§Áø ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë ¬„U‹ ¬⁄U ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡◊ËŸ ∑§Ê ‹Ò¥«UÿÍ¡ ’º‹Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „ÒU–

v~® °·¤Ç¸U Á×èÙ ·¤æ Èñ¤âÜæ ÙãUè´ ·¤×ÜÙæÍ ·¤è Öè L¤ç¿

§ÂñÅU

Õ“æð ·¤ÚÔ´U»ð ©UÂÖôÌæ¥ô¢ ·¤ô Áæ»ëÌ

07

⁄UÊÃ÷⁄U ø‹Ë ß‚ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ◊¥ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ∑¢§¬ŸË ∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ºSÃÊfl¡ ¡éà ∑§⁄U Á‹∞ ª∞ „Ò¥U– •’ ¡Ê¢ø ∑§ ’ʺ „UË ÿ„U ‚Ê◊Ÿ •Ê∞ªÊ Á∑§ ∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ •’ Ã∑§ Á∑§ÃŸË ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë øÙ⁄UË ∑§Ë ªß¸ „ÒU, ©U‚Ë ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡éÃË ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ∑§ß¸ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ¡◊Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „Ò¥U– ß‚ ¬⁄U Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË äÿÊŸ ÷Ë Ÿ„UË¥ ºÃ „Ò¥U– ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà •ãÿ ¬˝º‡ÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë ß‚ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ∑§÷Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ��߸U „ÒU, ß‚Ë ∑§ ø‹Ã ¡’ Á‡Ê∑§Êÿà Á◊‹ÃË „ÒU ÃÙ Áfl÷ʪ ∑§Ë ŸË¥º πÈ‹ÃË „ÒU •ı⁄U ‹ÊπÙ¥ ∑§Ë ∑§⁄U øÙ⁄UË ‚Ê◊Ÿ •ÊÃË „ÒU–

ÜæðÇU ÅUðSÅU ×ð´ Ö´ÇUæÚUè ¥æðßÚUçÕýÁ Âæâ ߥUŒÊÒ⁄U (Ÿ‚¢)– ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ê ‚◊ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷¥«UÊ⁄UË •Êfl⁄UÁ’˝¡ ∑§Ê ∑§Ê◊ •¬Ÿ •¥ÁÃ◊ ŒÊÒ⁄U ◊¥ „Ò– ߟ ÁŒŸÊ¥ Á’˝¡ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ŸÊ¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ÷Ê⁄U ¬⁄ËUˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ •Êfl⁄UÁ’˝¡ ¬Ê‚ „UÊ ªÿÊ– Á’˝¡ ∑§ ß‚ ≈US≈U ∑§Ê ŒπŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ë∞‚•Ê߸≈UË∞‚ ∑§ ’Ë߸U-Á‚Áfl‹ ’˝Ê¥ø, ÃË‚⁄‘U fl·¸ ∑§ ÁfllÊÕ˸ ¬„ÈUø– fl„UÊ¥ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‚’ ߥ¡ËÁŸÿ⁄UÊ¥ Ÿ •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§Ë ’Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ¥ ‚ ©Uã„¥U •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ– ∞∑§ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ˇÊòÊ ◊¥ wz-wz ¬˝ÁÇÊà ÷Ê⁄U ⁄Uπ∑§⁄U «UÊÿ‹ª¡ ¬⁄U ÁŸ⁄¥UÃ⁄U Ÿ¡⁄U ⁄UπË ªß¸U– wy ÉÊá≈U Ã∑§ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹ Á’˝¡ ∑§ »È ≈U¬ÊÕ ¬⁄U vy ≈UŸ ÷Ê⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ. ßU‚∑§ ’ÊŒ ‚«∏∑§ flÊ‹ Á„US‚Ê¥ ¬⁄U ÷Ê⁄U ⁄UπŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊà ’Ê⁄U„U ’¡ Ã∑§ }z ≈UŸ ∑§Ë ’ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UπÊ ªÿÊ– ßUã„¥U ◊ÊÚÁŸ≈UÁ⁄¥ª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÃËŸ •Ê©U≈U⁄U ’ËŸ •ÊÒ⁄U ÃËŸ ßUŸ⁄U ’ËŸ ‚Á„Uà ¿U— «UÊÿ‹ª¡ ∑ ◊Êäÿ◊ ‚ ⁄ËÁ«¥ª ∑§Ë ªß¸U– •fl‹Ê∑§Ÿ ∑§Ê ÿ„U ∑§Ê◊ •ÁäÊ∑§ ™°§øÊ߸U ¬⁄U Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ S¬ÊŸ Ÿê’⁄U øÊ⁄U ¬⁄U Á∑§ÿÊ– ‚’ ߥ¡ËÁŸÿ⁄ «UË.«UË. ⁄UàŸ◊‹ •ÊÒ⁄U ‚’ ߥU¡ËÁŸÿ⁄U ∑§Ê¥’‹ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ◊¥ ¬Í⁄UÊ •fl‹Ê∑§Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– U¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ÷Ë ‹ÊÁ«¥Uª ‚ ⁄ËÁ«¥ª Ã∑§ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¬˝Á∑§ÿÊ ∑§Ê ’„UŒ ∑§⁄UË’ ‚ ¡ÊŸÊ– Á‚Áfl‹ ’˝Ê¥ø ∑§ ‹ª÷ª ‚Ê∆U ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ¬„U‹Ê •ŸÈ÷fl ÕÊ– •ŸÈ÷fl ∑§⁄U ⁄U„ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ Á’˝¡ ∑§ ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U»§ ∑§ ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê ’Ê⁄UË-’Ê⁄UË ‚ ŒπÊ–

v| âð àæéM¤ ãé§üU ÅðçSÅ´U»

Ø·¤èÙ ãUñ âÕ ¥‘ÀUæ ãUæð»æ

÷Ê⁄U ¬⁄UËUˇÊáÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ŒÊ ÁŒŸ ¬„U‹ „UË ‚◊Ê# „UÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ¬„U‹ y} ÉÊ¥≈ Á’ŸÊ ÷Ê⁄U ∑§ ¬⁄ËUˇÊáÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ê⁄U ⁄UπŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò, Á¡‚◊¥ ÷Ë ßUÃŸÊ „UË ‚◊ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– v| ÁŒ‚ê’⁄U ‚ ⁄ËUÁ«¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË ªß¸ ÕË, ¡Ê wÆ ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ¬Í⁄UË „UÊ ¡ÊŸË ÕË– ÷Ê¬Ê‹ ‚ •ÊŸ flÊ‹ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ •Ê ¬ÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ß‚ ŒÊ ÁŒŸ ⁄UÊ∑§ŸÊ ¬«∏Ê–

‚’ ߥU¡ËÁŸÿ⁄UÊ¥ ∑§Ê ÿ∑§ËŸ „UÒ Á∑§ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ˇÊ◊ÃÊ ÷Ê⁄U ‚ ŒÙªÈŸ ÷Ê⁄U ∑§Ê „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ß‚ •Êfl⁄UÁ’˝¡ ¬⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ∑§Ê߸U Ã∑§‹Ë»§ Ÿ„UË¥ „UÊªË– }z ≈UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë ∞fl¡ ◊¥ ‹ª÷ª zÆ ‚ {Æ ≈UŸ fl¡Ÿ „UË Á’˝¡ ∑§Ê fl„UŸ ∑§⁄ŸÊ ¬«U∏ªÊ– ßU‚Á‹∞ ©Uê◊ËŒ „UÒ Á∑§ •Êª ÷Ë ßU‚ Á’˝¡ ◊¥ ÷Ê⁄U ‚¢’¢œË ∑§Ê߸U ÁŒP§Ã Ÿ„UË¥ „UÊªË– ‹Ù«U ≈US≈U ∑§ ’ʺ ‚÷Ë ß¢¡ËÁŸÿ⁄U •ı⁄U ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ⁄UÊ„Uà ∑§Ë ‚Ê¢‚ ‹Ë–

¥æðßÚUçÕýÁ w{ ÁÙßÚUè âð Âýæ´ÚUÖ •Êfl⁄UÁ’˝¡ ¬⁄U •’ Á»§ÁŸÁ‡Ê¥ª ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ŒÊŸÊ¥ ¿UÊ⁄U ¬⁄U ‚Ë◊¥≈UË∑§⁄áÊ ∑§Ê ∑§Ê◊ •÷Ë ’Ê∑§Ë „Ò– Á»§‹„UÊ‹ ‹ÊßUÁ≈¥Uª •ÊÒ⁄U ¬¥≈U ∑§Ê ∑§Ê◊ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „Ò Á∑§ w{ ¡Ÿfl⁄UË ‚ ¬„U‹ ’ø ∑§Ê◊Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¹æÙæÂêçÌü ·ð¤ çÜ° ãUô »Øæ °×Áè°× ·¤æòÜðÁ ·¤æ çÙÚUèÿæ‡æ ߢºı⁄U (Ÿ‚¢)– ∞◊¡Ë∞◊ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ •ı⁄U ß‚‚ ¡È«∏U •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù vw ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§ ∞∑§ º‹ ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ ÕÊ– } ’¡ ∑§ ÁŸÿà ‚◊ÿ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U vw ◊¥ ‚ ∑§fl‹ øÊ⁄U ÁflœÊÿ∑§ ‹ª÷ª ºÙ¬„U⁄U w ’¡ ∞◊¡Ë∞◊ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ¬„È¢ø •ı⁄U …UUÊ߸ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ’¢º ∑§◊⁄‘U ◊¥ ‚◊ˡÊÊ ’Ò∆U∑§ ø‹ÃË ⁄U„UË– ß‚ ’Ò∆U∑§ ∑§ ’ʺ ÁflœÊÿ∑§ º‹ Á’ŸÊ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ Á∑§∞ ⁄UflÊŸÊ „UÙ ªÿÊ– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§fl‹ ºË¬∑§ ¡Ù‡ÊË, •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚∑§‹øÊ, ∑§¬Ë Á‚¢„U •ı⁄U ŸËÃÊ ¬≈UÁ⁄UÿÊ „UË ¬„È¢Uø– ’Ò∆U∑§ ∑§ ’ʺ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ øøʸ ∑§ Á‹∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚Ê»§ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊ •ı⁄U ‚◊ˡÊÊ Á⁄U¬Ù≈¸U fl ‚Ëœ ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘¥Uª– vw ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U øÊ⁄U ÁflœÊÿ∑§Ù¥ ∑§ •ÊŸ ∑§ ¬˝‡Ÿ

¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ¡flÊ’ ºŸ ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁºÿÊ– º⁄U•‚‹, ß‚ º‹ ∑§Ù ∞◊¡Ë∞◊ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ù ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ ’¡≈U •ı⁄U ÿ„UÊ¢ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UŸË ÕË– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ©Uã„U¥ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÚ‹¡ ‚ ¡È«∏U •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈¸U ‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ‚¢’¢ÁœÃ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ºŸË ÕË– ¬⁄U º⁄UË ‚ ¬„È¢Uø ß‚ •Êœ-•œÍ⁄‘U º‹ Ÿ ∞∑§ Ã⁄U„U ‚ ‚◊ˡÊÊ

∑§Ë πʟʬÍÁø ∑§Ë •ı⁄U Á’ŸÊ •S¬ÃÊ‹Ù¥ ∑§Ê L§π Á∑§∞ ⁄UflÊŸÊ „UÙ ª∞– ◊¢ª‹flÊ⁄U ‚È’„U | ’¡ ‚ „UË ß‚ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ‚»§Ê߸ •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊„UËŸÙ¥ ‚ ¿UÃÙ¥ •ı⁄U ºËflÊ⁄UÙ¥ ¬⁄U ¤ÊÍ‹Ã ¡Ê‹ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ ÃÙ ∑§ß¸ ∑§◊¸øÊ⁄UË Á’SÃ⁄UÙ¥ ∑§Ë øʺ⁄‘¥U ’º‹Ã Ÿ¡⁄U •Ê∞– •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë ∑§¡È•À≈UË ∑§ ¬ºÙZ ∑§Ù ÷Ë } ’¡Ÿ Ã∑§ ’º‹ ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ∑§¡È•À≈UË ◊¥ ∞ê’È‹¥‚ ∑§ •ÊŸ ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ’Ã⁄UÃË’Ë ‚ π«∏U ⁄U„UŸ flÊ‹ flÊ„UŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë πË¥øÃÊŸ ∑§⁄U „U≈UÊ ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ Á¡Ÿ∑§ Á‹∞ ÿ„U ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË ÕË¥, fl ÃÙ ¬„È¢Uø Ÿ„UË¥, ¬⁄U ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ∞∑§ ÁºŸ ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§Ê ‚Èπ ÷ÙªŸ ∑§Ù Á◊‹ „UË ªÿÊ–

Ü¢çÕÌ ØôÁÙæ¥ô¢ ·ð¤ ·¤æÚU‡æô´ ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè Üè ¬˝ÊÄ∑§‹Ÿ ∑§◊≈UË ∑§ ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ⁄‘U‚Ë«¥U‚Ë ∑§Ù∆UË ¬⁄U •Ê∆U Áfl÷ʪ٥ ∑§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ’Ò∆U∑§ ‹∑§⁄U ÃËŸ fl·ÙZ ‚ ‹¢Á’à ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë– ºÙ ÉÊ¢≈U Ã∑§ ø‹Ë ß‚ ’Ò∆U∑§ ◊¥ ∑§◊≈UË ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ‚∑§‹øÊ •ı⁄U ÁflœÊÿ∑§ ºË¬∑§ ¡Ù‡ÊË ‚Á„Uà vw ‚ºSÿÙ¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– πÊl, flŸ, ‹Ù∑§ ÁŸ◊ʸáÊ, SflÊSâÿ, •ÊflÊ‚ ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ, Ÿª⁄U ÁŸª◊ ‚Á„Uà •Ê∆U ¬˝◊Èπ Áfl÷ʪ٥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ‹¢Á’à ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬Í¿UÃÊ¿U ∑§Ë– ÿ„U ∑§◊≈UË •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈¸U ◊.¬˝. ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘UªË •ı⁄U ¬˝º‡Ê SÃ⁄U ¬⁄U ÿ„U ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ¬˝º‡Ê ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ∑§ Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ◊¥ ∑§„UÊ¢ ∑§◊Ë ⁄U„U ªß¸ „ÒU– ß‚‚ •Ê◊ •Êº◊Ë ∑Ò§‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „UÙ, ß‚ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U º‹ ߢºı⁄U ∑§ ’ʺ ¬ÈŸÊ‚Ê «U◊ ÷Ë ¡Ê∞ªÊ, ¡„UÊ¢ ÁfllÈà ÁŸ◊ʸáÊ „UÃÈ ø‹ ⁄U„U ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ „U٪˖ ¬˝º‡Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠Á¡‹Ù¥ ◊¥ ¬˝ÊÄ∑§‹Ÿ ∑§◊≈UË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ∑§⁄‘UªË •ı⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ Á¡‹Ù¢ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘UªË– Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¬˝º‡Ê ◊¥ ∞∑§ √ÿʬ∑§ ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡Ê∞ªË, ¡Ù ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¢ ‚ Á„Uê˝ÊÁ„UÿÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄‘UªË–


www.hellohindustan.in

»ýé çÇUS·¤àæÙ

§¢¼õÚU Ð ÕéÏßæÚU Ð ww ç¼â¢ÕÚU w®v®

∑§Á∆UŸ ÷Ê·Ê Ÿ ’Ù‹¥ àææØÎ ãè ·¤ô§ü °ðâè ÂýçÌØô»è ÂÚUèÿææ ãUô»è ÁãUæ¢ »éý çÇS·¤àæÙ (ÁèÇUè) Ùãè´ ãôÌæ ãôÐ ÕôÜ¿æÜ ×ð´ ·¤õÙ ç·¤ÌÙæ çÙÂé‡æ ãñ, Øã ÁæÙ·¤æÚUè »éý çÇS·¤àæÙ âð ãè ÂÌæ ¿ÜÌæ ãñÐ ¹æâÌõÚU ÂÚU ×ñÙðÁ×ð´ÅU ·Ô¤ ÿæð˜æ ×ð´ ©×èÎßæÚU ·Ô¤ çÕÁÙðâ °ŒÅUèÅUØêÇ, ·¤ØéçÙ·Ô¤àæÙ çS·¤Ü, çßàÜðá‡æ ÿæ×Ìæ, ÙðÌëˆß, ÂýÕ´Ï·¤èØ ·¤õàæÜ ¥õÚU ÅUè×ÖæßÙæ ·¤ô ÂÚU¹Ùð ·Ô¤ çÜ° ÁèÇè ·¤æ ¥æØôÁÙ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñÐ çÜç¹Ì ÂÚUèÿææ ×ð´ Áãæ´ §â ÕæÌ ·¤è Áæ´¿ ·¤è ÁæÌè ãñ ç·¤ ©×èÎßæÚU ·¤è ÁæÙ·¤æÚUè ·¤æ SÌÚU ç·¤ÌÙæ ãñ, ßãè´ »éý çÇS·¤àæÙ ¥õÚU ÃØçÌˆß ÂÚUèÿæ‡æ ·Ô¤ ÁçÚU° ©×èÎßæÚU ·¤è â×Ûæ ¥õÚU ©â â×Ûæ ·¤ô §SÌð×æÜ ·¤ÚUÙð ·¤è ÿæ×Ìæ ·¤æ ¥æ·¤ÜÙ ç·¤Øæ ÁæÌæ ãñÐ çÙÙçÜç¹Ì ÕæÌô´ ·¤æ ØæÜ ÚU¹ ¥æ §â ¿éÙõÌè ·¤ô ¥æâæÙè âð ÂæÚU ·¤ÚU â·¤Ìð ãñ´Ð

âô¿-â×Ûæ·¤ÚU ÕôÜð´ íÿÊŒÊÃ⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄U ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ •Áœ∑§ ’Ù‹Ÿ ¬⁄U fl íÿÊŒÊ S∑§Ù⁄U ∑§⁄U ‚∑‘§¥ª– ÿ„ ∞∑§ Ã⁄U„ ‚ ÷˝Ê¥Áà „Ò Á¡‚∑§Ê ‹Ê÷ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃÊ– ’„Èà •Áœ∑§ ÿÊ ’„Èà ∑§◊ ’Ù‹ŸÊ ŒÙŸÙ¥ „Ë ©Áøà Ÿ„Ë¥ „Ò– Áfl·ÿ ∑§Ê •ë¿Ë Ã⁄U„ Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄U ‹¥– ÃâÿÙ¥ ∑§Ù ‚Ùø-‚◊¤Ê∑§⁄U ’Ù‹¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ŒÙ„⁄UÊfl ‚ ’ø¥– ÿ„ ‚ÙøŸÊ ª‹Ã „Ò Á∑§ ∑§Á∆Ÿ •ı⁄U •Ê‹¥∑§ÊÁ⁄U∑§ •¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U •Ê¬ ߥ≈U⁄U√ÿÍ ¬ÒŸ‹ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ◊„àfl¬Íáʸ ÿ„ „Ò Á∑§ •Ê¬ √ÿÊ∑§⁄UáÊ ∑§Ë ŒÎÁC ‚

°çÙ×ðàæÙ ∞∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ∑§Á⁄Uÿ⁄U ‡ÿÊ◊ ŒÊ¥ªË

- ∞Á⁄UŸÊ ◊À≈UË◊ËÁ«UÿÊ -◊ÊÿÊ ∞∑§«U◊Ë •ÊÚ»§ ∞«UflÊ¥S«U Á‚Ÿ◊Á≈UÄ‚ - »˝§◊ ’ÊÚÄ‚ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ∞¥«U Áfl¡È•‹ ßU»§Ä≈˜U‚ - ≈ÍUã¡ ∞∑§«U◊Ë - Á¬∑§Ê‚Ê ∞∑§«U◊Ë - ¡Ë∑§Ê ∞ÁŸ◊‡ÊŸ

©UÂØæð»è ·¤æðâü ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ◊¥ ∑ȧ¿U ‡ÊÊ≈¸U ≈U◊¸ ∑§Ê‚¸ ÷Ë ∑§Ê»§Ë ©U¬ÿÊªË „Ò¥U– ª˝ÊÁ»§Ä‚ Á«U¡ÊßUÁŸ¥ª •ÊÒ⁄U fl’ Á«U¡ÊßUÁŸ¥ª ◊¥ ∑§◊ •flÁäÊ ∑§ ∑§Ê‚¸ ©U¬‹éäÊ „Ò¥U– ßU‚Ë Ã⁄U„U ªÁ◊¥ª

¡Ë«Ë •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U wÆ ‚ xÆ Á◊Ÿ≈U ∑§Ê „ÙÃÊ „Ò– ß‚∑§Ê ¬˝◊Èπ ©g‡ÿ ∞‚ ÿÙÇÿ ©ê◊ËŒflÊ⁄U øÈŸŸÊ „ÙÃÊ „Ò, ¡Ù ÷ÊflË ◊ÒŸ¡⁄U ’ŸŸ ∑§Ë ÿÙÇÿÃÊ ⁄UπÃ „Ò¥– ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ∑§⁄U¥≈U ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥, Á’¡Ÿ‚ ◊ÍÀÿ •ı⁄U Á‚äŒÊ¥Ã, ŸflËŸ •ÊÁÕ¸∑§ ŸËÁÃÿÊ¥ •ı⁄U flÈ◊Ÿ ◊ÒŸ¡⁄U ¡Ò‚ ‚◊-‚Ê◊Áÿ∑§ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U •¬ŸË

Ù×ýÌæ âð ãô ÕæÌ ¡’ ‹ªŸ ‹ª Á∑§ •’ ª˝È¬ Á«S∑§‡ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ

πà◊ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò, ÃÙ Á«S∑§‡ÊŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§„Ë ªß¸ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê Áfl‡‹·áÊ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ∞∑§ ‚Ê⁄U ÁŸ∑§Ê‹¥ •ı⁄U ©ã„¥ ß‚ Ã⁄U„ ‚ ¬‡Ê ∑§⁄U¥ Á∑§ ‹ª •Ê¬Ÿ Á«S∑§‡ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ŸÃË¡Ê ÁŸ∑§Ê‹Ê „Ò– ŸÃË¡Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ¬ˇÊ¬ÊÃ⁄UÁ„à „ÙŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ©‚‚ Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÍ‚⁄U ©ê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ë ÷ÊflŸÊ∞¥ •Ê„à Ÿ„Ë¥ „ÙŸË øÊÁ„∞– ‚ÊÕ „Ë •¬ŸË ’Êà ∑§Ù ’„Èà ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬⁄UÙ‚ŸÊ øÊÁ„∞– ÁflŸ◊˝ÃÊ ÷Ë •¥Ã× ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ë ÃÊ‚Ë⁄U ∑§Ù ©êŒÊ ’ŸÊÃË „Ò– ÁflŸ◊˝ÃÊ ∑§Ù ‚Ê⁄U ‹Ùª ªı⁄U ‚ •Ê¥∑§Ã „Ò¥–

·¤

„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ‹Ùª Ÿı∑§⁄UË Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏Ã, ’È⁄U ’ÊÚ‚ ∑§Ù ¿Ù«∏Ã „Ò¥– ∞∑§ Áfl¬⁄UËà Sfl÷Êfl flÊ‹Ê ’ÊÚ‚ Ÿ Á‚»§¸ •Ê¬∑‘§ ¡ËflŸ ∑§Ù ŒÿŸËÿ ’ŸÊ ŒÃÊ „Ò, ¬⁄U ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ∑§ß¸ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ÷Ë ¬ÒŒÊ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á∑§ÃŸË „Ë ◊Ù≈UË ‚Ò‹⁄UË „Ù ÿÊ ¡ÊÚ’ ∑‘§ ¬˝Áà •Ê¬∑§Ê •Ê∑§·¸áÊ, ¡’ •¬◊ÊŸ •ı⁄U ßÊfl ⁄UÙ¡ ∑§Ê ∑§Ê◊ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ ∑§È¿ ‚Ùø‚◊¤Ê∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò, ¬⁄U •Ê¬ ¬Í⁄U ‚◊ÿ •¬Ÿ ’ÊÚ‚ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÃ ⁄U„¥ ÿÊ ©‚ ’È⁄UÊ ’ÃÊÃ „È∞ ∑§Ù‚Ã ⁄U„¥, ß‚‚ ’„Ã⁄U „Ò Á∑§ •Ê¬ ÕÙ«∏Ê ‚◊¤ÊŒÊ⁄UË ‚ ∑§Ê◊ ‹¥– ∑§Êÿ¸SÕ‹ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ •Ê¬∑‘§ Á‹∞ •Áœ∑§ •Ê‚ÊŸ „٪ʖ „ ∑§Êÿ¸ ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ¬⁄U äÿÊŸ Œ¥ — ∑§Ù߸ ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÄUÿÙ¥ Ÿ „Ù, Áfl¬⁄UËà ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË Œ ⁄U„Ë „Ù¥, ¬⁄U •¬ŸË ∑§Êÿ¸ ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥–

çÎËÜUè çßàßçßlæÜØ ·Ô¤ ·¤ëçá çßÖæ» ×ð´ ¥ÂÙð Öæá‡æ ×ð´ Üð¹·¤ ¿ðÌÙ Ö»Ì Ùð ·¤ãæ ç·¤ ÁèßÙ ×ð´ °·¤ ÕæÚU ©‹ãô´Ùð ¹éÎ ·¤ô ÕðãÎ ãÌæàæ ×ãâêâ ç·¤Øæ Íæ, ÁÕ ßð ãæ´»·¤æ´» ×ð´ çÙßðàæ Õñ´·¤ÚU ·Ô¤ ÌõÚU ÂÚU ·¤æ× ·¤ÚUÌð ÍðÐ §â·¤è ×éØ ßÁã Íè ©Ù·Ô¤ Õæòâ ·¤æ ÕÌæüßÐ ©â ¥æòçȤâ ×ð´ ©â Õæòâ ·Ô¤ ÕéÚUð SßÖæß ·Ô¤ ÖéQ¤Öô»è ¥·Ô¤Üð ¿ðÌÙ ãè Ùãè´ Íð, ÂÚU ßã °·¤ °ðâæ ÃØçQ¤ Íæ, çÁâð Ü´Õð â×Ø Ì·¤ ÙÁÚU¥´ÎæÁ Ùãè´ ç·¤Øæ Áæ â·¤ÌæÐ

∞ÁŸ◊≈U⁄U ∑§Ê ‡ÊÈL§U•ÊÃË flß vw ‚ wÆ „U¡Ê⁄U Ã∑§ „UÊÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ ’ÊŒ •ŸÈ÷fl, ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÃËŸ ‚Ê‹ ◊¥ xz „U¡Ê⁄U ‚ ∞∑§ ‹Êπ Ã∑§ flß „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‡Ê„U⁄U ∑§

Øô‚ØÌæ

„

Ÿı

∑§Á⁄UÿÙ¥ ∑§Ë •Ê©≈U‚ÙÁ‚¥¸ª ∑‘§ ’ÊŒ ¬…∏Ê߸ ∑§Ë •Ê©≈U‚ÙÁ‚¥¸ª „ÙŸ ‹ªË „Ò– ‹Á∑§Ÿ ß‚ •Ê©≈U‚ÙÁ‚¥¸ª ‚ •◊Á⁄U∑§Ê Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ’øÒŸ „Ò– •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ ¿UÊòÊ ÷Ê⁄UÃ, ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ •ı⁄U Á◊d ∑‘§ ’ëøÙ¥ ‚ „Ù◊fl∑§¸ ∑§Ë •Ê©≈U‚ÙÁ‚¥¸ª ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ߟ Œ‡ÊÙ¥ ‚ „Ù◊fl∑§¸ ∑§Ë •Ê©≈U‚ÙÁ‚¥¸ª ŒÙ «ÊÚ‹⁄U Ã∑§ ◊¥ ©¬‹éœ „Ò Á¡‚‚ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ◊¥ „Ê߸S∑§Í‹ •ı⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ∑‘§ S≈UÍ«¥≈U˜‚ Ÿ „Ù◊fl∑§¸ ∑§Ë •Ê©≈U‚ÙÁ‚¥¸ª ∑§⁄UŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– •π’Ê⁄U „⁄UÊÀ« ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸

¥æßðÎÙ ·ñ¤âð ·¤ÚUð´

ÅUæÅUæ §´SÅUèÅU÷ظêÅU ¥æòȤ Ȥ´Çæ×ð´ÅUÜ çÚUâ¿ü

ÂÌæ

·¤ôâü

°×¥æ§üÅUè S·¤êÜ ¥æòȤ ÅUðÜè·¤æò× ×ñÙðÁ×ð´ÅU

ÁflÁ¡Á≈U¥ª S≈UÍ«¥≈U˜‚ Á⁄U‚ø¸ ¬˝Ùª˝Ê◊ (flË∞‚•Ê⁄U¬Ë)wÆvv- ∑‘§ Äà ’ÊÿÙ‹ÊÚ¡Ë, ∑Ò§Á◊S≈˛Ë, ◊ÒÕ◊Á≈UÄU‚, Á»§Á¡ÄU‚ •ı⁄U ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∞¥« Á‚S≈U◊ ‚Êߥ‚¡ ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥–

Øô‚ØÌæ

∞Á⁄UŸÊ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚¥¡ÿ Áπ◊‚⁄UÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¿UÊòÊ ◊¥ ‚ΡŸÊà◊∑§ M§¤ÊÊŸ •ÊÒ⁄U ⁄UøŸÊà◊∑§ L§Áø „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– Áπ◊‚⁄UÊ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ Ÿ∞ ¬˝ÿÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà ªÈ¥¡ÊßU‡Ê „Ò–U ß‚Á‹∞ ’„UÃ⁄U ∑§À¬ŸÊ ‡ÊÁQ§ •ÊÒ⁄U Ÿß¸U Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê ôÊÊŸ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ èÊÊ⁄Uà ◊¥ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ©UlÊª }{~ Á◊Á‹ÿŸ «UÊÚ‹⁄U ∑§Ê „UÊ ªÿÊ „ÒU– ∞ÁŸ◊≈U‚¸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU ßU‚Á‹∞ ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ë ’„UÃ⁄U ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ „Ò¥U–

„

•ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸ ’ëøÙ¥ ∑§Ê „UÙ◊fl∑¸§

Á∑§‚Ë ÷Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ‚ Á∑§‚Ë ÷Ë Á«Á‚Áå‹Ÿ ◊¥ ãÿÍŸÃ◊ zÆ ¬˝ÁÇÊà •¥∑§Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ª˝¡È∞≈U „ÙŸÊ øÊÁ„∞– ‚¥’¥ÁœÃ Áfl·ÿ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ fl·¸ ∑‘§ ¿ÊòÊ ÷Ë ∞◊•Ê߸≈UË-∞◊∞≈UË ∑‘§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

∑§Á⁄Uÿ⁄U

ÕɸU ÚUãUè ãñU ×æ´»

„

•¬ŸÊ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ’„Ã⁄U ’ŸÊ∞ ⁄Uπ¥, ÿÁŒ ‚¥÷fl „Ù ÃÙ ¬„‹ ‚ •Áœ∑§ ’Á…∏ÿÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ Œ¥– ÿÁŒ ß‚‚ ‚»§‹ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ÃË ÃÙ ’ÊÚ‚ ∑‘§ ’ÊÚ‚ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥, fl„ ÷Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ L§π •¬ŸÊÃ „È∞– ∞‚Ê Ÿ ‹ª Á∑§ •Ê¬ ◊ÊòÊ Á‡Ê∑§Êÿà „Ë ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •∑§Ê⁄UáÊ „Ë •Ê¬∑§Ê ’ÊÚ‚ •Ê¬∑‘§ ‚ÊÕ ’È⁄UÊ √ÿfl„Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò, ÃÙ •¬Ÿ «⁄U ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •Ê¬ •¬Ÿ ‚„∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚ ÷Ë ’Êà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ŒÍ‚⁄U ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ‚ ÷Ë ‚◊ÊŸ •ŸÈ÷fl Á◊‹Ã „Ò¥, ÃÙ •Ê¬ ‚’ Á◊‹∑§⁄U ÷Ë •¬Ÿ Áfl·ÿ ∑§Ù ©ëø •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ù ‹ª Á∑§ ’ÊÚ‚ ∑‘§ ‚ÊÕ •Ê¬∑§Ë ÿ„ √ÿfl„Ê⁄UªÃ ‚◊SÿÊ „Ò •ı⁄U ©‚ ‚È‹¤ÊÊÿÊ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ÃÙ •Ê¬ ‚¥SÕÊŸ ◊¥ •ãÿ ◊¥≈U⁄U Ëʇʟ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U¥ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ •¬ŸÊ Ã’ÊŒ‹Ê ∑§⁄UflÊ ‹¥– ÿÁŒ fl„ ÷Ë ‚¥÷fl Ÿ „Ù ÃÙ •Ê¬ ’Êà ∑§Ù ’„Èà •Áœ∑§ Ÿ„Ë¥ Á’ªÊ«∏Ã „È∞ ŒÍ‚⁄UË Ÿı∑§⁄UË Ã‹Ê‡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥–

ÖæÚUÌèØ Õ‘¿ð ·¤ÚU ÚUãðU

·¤ôâü ¬Ë¡Ë«Ë∞◊ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊

∑§ß¸U ÿÈflÊ Œ‡Ê ∑§ ’«∏ ¬˝Ê«Ućʟ „UÊ©U‚, Á»§À◊Ê¥, ≈UËflË •ÊÒ⁄U ãÿÍ¡ øÒŸÀ‚ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ßUŸ∑§Ê ¬Ò∑§¡ ÃËŸ ‹Êπ ‚ ’Ê⁄U„U ‹Êπ L§¬∞ Ã∑§ „ÒU–

ºçÃ⁄U ◊¥

⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§ •fl‚⁄U

ßðÌÙ ¥æñÚU ŒÜðâ×ð´ÅU

°çÙ×ðàæÙ ·¤æ ÕɸUÌæ ©UÂØæð»

§´UÎæñÚU ·ð¤ Âý×é¹ â´SÍæÙ

SÂC âô¿ ÁM¤ÚUè

S¬C ‚Ùø Áfl∑§Á‚à ∑§⁄U¥– •¬ŸË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ù •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË, •Ê¥∑§«∏Ù¥ fl ‚fl¸ ‚ ¬ÈC ∑§⁄U¥– fl·¸ ∑§Ë ’«∏Ë ÉÊ≈UŸÊ•Ù¥ ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ⁄Uπ¥– •Ê¬∑§Ê ◊à Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ∑‘§ ¬Íflʸª˝„ ‚ ¬˝÷ÊÁflà Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– •¬ŸË ‚Ùø ∑§Ù ©ŒÊ„⁄UáÊ fl ÃâÿÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ⁄Uπ¥– •ª⁄U ∞‚Ê ∑§⁄U ¬ÊÃ „Ò¥ ÃÙ ¬ÒŸ‹ •fl‡ÿ •Ê¬‚ ¬˝÷ÊÁflà „٪˖

∑§ Á‹∞ «U…∏U ‚Ê‹ ‚ ŒÊ ‚Ê‹ •flÁäÊ ∑§ ∑§Ê‚¸ „Ò¥U– ¡Ê ÁfllÊÕ˸ Á«Uª˝Ë ÷Ë ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U fl ’Ë∞‚‚Ë ßUŸ ◊À≈UË◊ËÁ«UÿÊ ∞¥«U ∞ÁŸ◊‡ÊŸ •ÊÒ⁄U ’Ë∞ ßUŸ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

flÊÀ≈U Á«UíŸË ∑§ ∑§Ê≈͸UŸ ∑§⁄‘UÄ≈U‚¸ ∑§Ë Áfl‡fl√ÿÊ¬Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ ∑ ’ÊŒ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ÁfläÊÊ ∑§Ê ’„ÈUà ¬˝‚Ê⁄U „ÈU•Ê– Á◊∑§Ë ◊Ê©U‚ •ÊÒ⁄U «UÊŸÊÀ«U «U∑§ ¡Ò‚ ∞ÁŸ◊≈U«U ∑§⁄‘UÄ≈U‚¸ ∑§Ë •¬Ê⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑§ ’ÊŒ ∑§ß¸U ∞ÁŸ◊≈U«U ∑§⁄‘UÄ≈U‚¸ ’ŸÊ∞ ª∞ ¡Ê ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ÷Ë „ÈU∞– •Ê¡ ≈UËflË ¬⁄U ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ‚ËÁ⁄UÿÀ‚ ∑§Ë ÷⁄U◊Ê⁄U „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÷Ë ’Ê‹ „UŸÈ◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ◊Êÿ »˝¥§«U ªŸ‡ÊÊ ¡Ò‚Ë ∞ÁŸ◊‡ÊŸ Á»§À◊¥ ’„ÈUà ¬‚¥Œ ∑§Ë ªßZ– Á»§À◊Ê¥, ≈UËflË ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ •ÊÒ⁄U ÁflôÊʬŸÊ¥ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ÷Ë ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UË fl¡„U „ÒU Á∑§ •Ê¡∑§‹ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê M§¤ÊÊŸ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ∑§Ë •Ê⁄U íÿÊŒÊ „ÒU– ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ∑§Ë •Œ˜÷Èà ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ∑§Á⁄Uÿ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚Ë ◊ÊãÿÃÊ ¬˝Êåà ‚¥SÕÊŸ ‚ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ◊¥ Á«Uå‹Ê◊Ê ÿÊ Á«Uª˝Ë ∑§ÊSʸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

∞ÁŸ◊‡ÊŸ ∑§ ’…∏UÃ ©U¬ÿÊª Ÿ ßU‚ ÁfläÊÊ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ÷Ë •Ê∑§·¸∑§ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „ÒU– •’ fl’ Á«U¡ÊßUÁŸ¥ª, ªÁ◊¥ª, Á»§À◊Ê¥ ◊¥ Áfl¡È•‹ ßU»§Ä≈U˜‚, ‡ÊÒÁˇÊ∑§ •ÊÒ⁄U ÁflôÊÊŸ Á»§À◊¥ •ÊÒ⁄U ߥU≈UËÁ⁄Uÿ⁄U Á«U¡ÊßUÁŸ¥ª ◊¥ •’ ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ¥ ∑§Ê πÍ’ ©U¬ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÊÇÿÃÊ- ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ‚ΡŸÊà◊∑§ÃÊ ¡M§⁄UË „ÒU– Á∑§‚Ë ÷Ë ∞ÁŸ◊‡ÊŸ ‚¥SÕÊŸ ∑§ ¬˝fl‡Ê ∑§ Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ ÿÊÇÿÃÊ „UÊÿ⁄ ‚∑¥§«U⁄UË „ÒU–

‡ÊÈäŒ •ı⁄U ‚⁄U‹ ÷Ê·Ê ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U¥, ÃÊÁ∑§ •Ê¬ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ©‹¤ÊŸ ∑‘§ ¬ÒŸ‹ fl ‚◊Í„ ∑‘§ •ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ Ã∑§ •¬ŸË ’Êà ¬„È¥øÊ ‚∑‘§¥–

’ÊÚ‚ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§Ù ‚◊¤Ê¥

v. ’ÊÿÙ‹ÊÚ¡Ë, ∑Ò§Á◊S≈˛Ë, ◊ÒÕ◊Á≈UÄU‚, Á»§Á¡ÄU‚ ∑‘§ Á‹∞-(v.) ∞◊∞‚‚Ë ßŸ ∞å‹Êß« ◊Òâ‚, ∞S≈˛ÙŸÊÚ◊Ë, ’ÊÿÙ‚Êߥ‚¡, ∑Ò§Á◊S≈˛Ë, ◊ÒÕ◊Á≈UÄU‚, Á»§Á¡ÄU‚, (w.) ’Ë߸/’Ë≈U∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ Á»§Á¡ÄU‚ ◊¥ L§Áø „ÙŸË øÊÁ„∞, (x.) ◊Á«Á‚Ÿ/ߥ¡ËÁŸÿÁ⁄U¥ª, (y.) ’Ë∞‚‚Ë ◊ÒÕ◊Á≈UÄU‚ ∑‘§ „ÙŸ„Ê⁄U ¿ÊòÊ ÷Ë •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– w. ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∞¥« Á‚S≈Uê‚ ‚Êߥ‚¡ ∑‘§ Á‹∞- ’Ë߸/ ’Ë≈U∑§/∞◊∞‚‚Ë/’Ë‚Ë∞/∞◊߸/∞◊≈U∑§ ∑‘§ ¬˝Ë »§Êߟ‹ ߸ÿ⁄U ∑‘§ ¿ÊòÊ •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

¥æßðÎÙ ·ñ¤âð ·¤ÚUð´ ∞å‹Ë∑‘§‡ÊŸ »§ÊÚ◊¸ ‚¥SÕÊŸ ∑§Ë fl’‚Êß≈U ‚ «Ê©Ÿ‹Ù« Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ÿÊ ∞∑§ Á⁄UÄflS≈U ‹≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ŸÊ◊, ¬ÃÊ Á‹πÊ Á‹»§Ê»§Ê ÷¡∑§⁄U ÷Ë •ÊflŒŸ ¬òÊ ◊¥ªflÊ ‚∑§Ã „Ò¥– Á⁄UÄflS≈U ‹≈U⁄U •Á‚S≈U¥≈U ⁄UÁ¡S≈˛Ê⁄U (∞∑‘§«Á◊∑§), ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚‹, ≈UÊ≈UÊ ß¥S≈UË≈Uÿ∏Í≈U •ÊÚ»§ »§¥«Ê◊¥≈U‹ Á⁄U‚ø¸, „Ù◊Ë ÷Ê÷Ê ⁄UÙ«, ∑§Ù‹Ê’Ê, ◊È¥’߸yÆÆÆÆz ¬⁄U ÷¡ŸÊ „٪ʖ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ Æ| ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

„Ù◊Ë ÷Ê÷Ê ⁄UÙ«, ∑§Ù‹Ê’Ê, ◊È¥’߸-yÆÆÆÆz fl’‚Êß≈U : www.tifr.res.in

•ÊflŒŸ •ÊÚŸ‹Êߟ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •Ê¬∑§Ù ∞∑§ ¬◊¥≈U •Ê߸«Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ¬◊¥≈U •Ê߸«Ë ∑§Ù ¬⁄UˡÊÊ »§Ë‚ «Ë«Ë ∑‘§ ¬Ë¿ Á‹πŸÊ „٪ʖ «Ë«Ë vÆÆÆ L§¬∞ ∑§Ê „ÙªÊ, ¡Ù ∞Ä¡ËÄUÿÍÁ≈Ufl «Êÿ⁄UÄU≈U⁄U, ∞◊•Ê߸≈UË∞‚•Ù≈UË ∑‘§ ŸÊ◊ ÃÕÊ ¬ÈáÊ ◊¥ Œÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– «Ë«Ë ∑§Ù ∞◊•Ê߸≈UË∞‚•Ù≈UË ∑‘§ ∞«Á◊‡ÊŸ •ÊÚÁ»§‚ ◊¥ ÷¡ŸÊ „٪ʖ •ÊflŒŸ ¬òÊ •Ê¬ fl’‚Êß≈U ‚ «Ê©Ÿ‹Ù« ÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ÷⁄∑§⁄U •ı⁄U vÆÆÆ L§¬∞ ∑§Ê «Ë«Ë ‚¥‹ÇŸ ∑§⁄U∑‘§ ∞«Á◊‡ÊŸ •ÊÚÁ»§‚ ÷¡ŸÊ „٪ʖ ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ vÆÆÆ L§¬∞ ∑‘§ «Ë«Ë ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ß‚ ‚¥SÕÊŸ ‚ ÷Ë ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ vz »§⁄Ufl⁄UË wÆvv

ÂÌæ ∞◊•Ê߸≈UË S∑§Í‹ •ÊÚ»§ ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ◊ÒŸ¡◊¥≈U, ∞‚ w, vy’Ë, ∞◊•Ê߸≈UË ∑ҧꬂ, ¬Ù« ⁄UÙ«, ∑§Ù∆L§«, ¬ÈáÊyvvÆx}, ◊„Ê⁄UÊC˛– fl’‚Êß≈U — www.mitsot.com

âÚUÎæÚU ÂÅUðÜ çßàßçßlæÜØ ·¤ôâü ‚⁄UŒÊ⁄U ¬≈U‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ Äà øÊL§Ã⁄U •⁄UÙÇÿ ◊¥«‹ mÊ⁄UÊ SÕÊÁ¬Ã ‚¥SÕÊŸ ∞ø∞◊ ¬≈U‹ ߥS≈UË≈˜ÿ∏Í≈U •ÊÚ»§ ¬ÙS≈U ª˝¡È∞≈U S≈U«Ë¡ ÁŸêŸ ∑§Ù‚¸ •ÊÚ»§⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– v. ÃËŸ fl·Ë¸ÿ Á«ª˝Ë ∑§Ù‚¸¡ (∞◊«Ë/∞◊∞‚)¡Ÿ⁄U‹ ◊Á«Á‚Ÿ, ¡Ÿ⁄U‹ ‚¡⁄U˸, ∞ÁŸSÕËÁ‚ÿÙ‹ÊÚ¡Ë, ⁄UÁ«ÿÙ «ÊÿÇŸÙÁ‚‚, ∑§êÿÈÁŸ≈UË ◊Á«Á‚Ÿ, •Ùé‚≈UÁ≈˛ÄU‚ ∞¥« ªÊÿŸÙ‹ÊÚÁ¡S≈U, ¬Á«∞Á≈˛ÄU‚, ߸∞Ÿ≈UË •ÊÚÕÙ¸¬Á«ÄU‚, •ÊÚåÕ‹◊Ù‹ÊÚ¡Ë, «⁄U◊Ù≈UÙ‹ÊÚ¡Ë flÁŸ˝ÿÙ‹ÊÚ¡Ë ∞¥« ‹¬⁄U‚Ë, ≈UË’Ë ∞¥« ⁄UÁS¬⁄U≈U⁄UË Á«¡Ë¡, ¬ÒÕÙ‹ÊÚ¡Ë, ◊ÊßR§Ù’ÊÿÙ‹ÊÚ¡Ë, »§Ê◊ʸ∑§Ù‹ÊÚ¡Ë ∞¥« ’ÊÿÙ∑Ò§Á◊S≈˛Ë– w. ŒÙ fl·Ë¸ÿ Á«å‹Ù◊Ê ∑§Ù‚¸¡ : ∞ŸÁSÕÁ‚ÿÙ‹ÊÚ¡Ë, ⁄UÁ«ÿÙ «ÊÿÇŸÙÁ‚‚, ¬Áé‹∑§

„ÒÀÕ, ߥ«ÁS≈˛ÿ‹ „Êß¡ËŸ, •Ùé‚≈UÁ≈˛ÄU‚ ∞¥« ªÊÿŸÙ‹ÊÚ¡Ë, ¬Á«∞Á≈˛ÄU‚, ߸∞Ÿ≈UË, •ÊÚÕÙ¸¬Á«ÄU‚, •ÊÚåÕ◊Ù‹ÊÚ¡Ë, ¬ÒÕÙ‹ÊÚ¡Ë, «⁄U◊≈UÙ‹ÊÚ¡Ë flÁŸ¸ÿÙ‹ÊÚ¡Ë ∞¥« ‹¬⁄U‚Ë, ≈UË’Ë ∞¥« ⁄UÁS¬⁄U≈U⁄UË Á«¡Ë¡, ◊ÊßR§Ù’ÊÿÙ‹ÊÚ¡Ë– x.ŒÙ fl·Ë¸ÿ ∞◊∞‚‚Ë (◊Á«∑§‹) ∑§Ù‚¸¡- ∞ŸÊ≈UÊÚ◊Ë, Á»§Á¡ÿÙ‹ÊÚ¡Ë, ’ÊÿÙ∑Ò§Á◊S≈˛Ë, »§Ê◊ʸ∑§Ù‹ÊÚ¡Ë, ◊ÊßR§Ù’ÊÿÙ‹ÊÚ¡Ë–

Øô‚ØÌæ ∞◊‚Ë•Ê߸ ‚ ◊ÊãÿÃʬ˝Êåà ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ∑‘§ ∞◊’Ë’Ë∞‚ ª˝¡È∞≈U ©Q§ ∑§Ù‚¸¡ ◊¥ •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥–

¥æßðÎÙ ·ñ¤âð ·¤ÚUð´ •ÊflŒŸ ¬òÊ xÆÆÆ L§¬∞ Ÿ∑§Œ ÿÊ «Ë«Ë ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄U∑‘§ ¬Ë¡Ë ‚‹ ‚ ¬˝Êåà Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥– «Ë«Ë øÊL§Ã⁄U •⁄UÙÇÿ ◊¥«‹ ∑‘§ ŸÊ◊ ÃÕÊ •ÊáÊ¥Œ, ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ Á∑§‚Ë ⁄UÊC˛Ëÿ∑§Îà ’Ò¥∑§ ◊¥ Œÿ „ÙŸÊ øÊÁ„∞– •ª⁄U ∑§Ù߸ ©ê◊ËŒflÊ⁄U ŒÙ üÊÁáÊÿÙ¥ (¡Ò‚ ∞‚¬Ë ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË + ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸ ÿÊ •ãÿ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË + ∞Ÿ•Ê⁄U•Ê߸) ◊¥ •ÊflŒŸ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÃÙ ©‚ ∞∑§ „Ë »§ÊÚ◊¸ ÷⁄UŸÊ „ÙªÊ, ¬⁄U ∞Á«‡ÊŸ‹ »§Ë‚ wÆÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ •Ê¬ fl’‚Êß≈U www.charutarhealth.org ‚ ÷Ë »§ÊÚ◊¸ «Ê©Ÿ‹Ù« ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ vÆ ¡Ÿfl⁄UË wÆvv

∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÁŸ’¥œ •ı⁄U ‹ÉÊÈ ‡ÊÙœ Á‹πŸ ∑§Ë ¬‡Ê∑§‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë fl’‚Êß≈UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ß‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ∞∑§ fl’‚Êß≈U ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ◊Ò≈U ’Ò⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©÷⁄UÃ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚SÃ ‹’⁄U ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U „◊Ÿ ÿ„ fl’‚Êß≈U Á«¡Êߟ ∑§Ë •ı⁄U ¬ÊÿÊ Á∑§ ‹Ùª „Ù◊fl∑§¸ ¡Ò‚ ∑§Ê◊ ‹ŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, „◊¥ ∞‚ ∑§Ê◊ „⁄U ‚◊ÿ Á◊‹ ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ◊Ò¥ flÊSÃfl ◊¥ ß‚∑§Ë ◊¥¡Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ŒÃÊ, ‹Á∑§Ÿ ’ëø ÃÙ •ÊÁπ⁄U ’ëø „Ò¥, fl ’fl∑§Í»§ ’ŸÊŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê …Í¥… „Ë ‹Ã „Ò¥– fl„Ë¥ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U, ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¡Ò‚ Œ‡ÊÙ¥ ◊¥ ∑§È¿ ÿÈflÊ ‹Ùª ß‚ ¡’πø¸ ∑§◊ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •ë¿ Áfl∑§À¬ ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U •¬ŸÊ ⁄U„ „Ò¥–


§¢¼õÚU, ÕéÏßæÚUU ww ç¼â¢ÕÚUU w®v®

»èÌô´ Ùð ÕɸUæ§ü

ÙÁ¼èç·¤Øæ¢ ’ÊÚ‹ËflÈ« ∑‘§ ‚¥ªËà ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •ŸÈ ◊Á‹∑§ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃ „Ò¥ Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê¡Ù‹ •ı⁄U •¡ÿ ŒflªŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊¡’Íà Á⁄U‡ÃÊ „Ò– ©ã„¥ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ªËÃÙ¥ Ÿ ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ‹ÊŸ ◊¥ •„◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸ „Ò– •ŸÈ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ȤÊ Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§ ◊Ò¥ ∑§Ê¡Ù‹ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë ⁄U„Ê „Í¥ ÿÊ fl„ ◊⁄U Á‹∞ ‹Á∑§Ÿ „◊Ÿ ∑§ß¸ ◊‡Ê„Í⁄U ªÊŸ ÁŒ∞ „Ò¥– ◊Ò¥ •¡ÿ-∑§Ê¡Ù‹ ∑‘§ ‚ÊÕ ª„⁄UÊ Á⁄U‡ÃÊ ◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Í¥– ©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ߟ ŒÊŸÊ¢ Ÿ ß‚ ∑§÷Ë SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ‹Á∑§Ÿ ◊ȤÊ ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ Á»§À◊ „‹ø‹ ◊¥ ◊⁄U ªÊŸ •Ê߸ ∞◊ v{ Ÿ ©ã„¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑‘§ Ÿ¡ŒË∑§ ‹ÊÿÊ– fl ÿ„ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§„¥ª Á∑§ ©ã„¥ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ‚ åÿÊ⁄U ∑Ò§‚ „È•Ê ‹Á∑§Ÿ fl ß‚ ªËà ◊¥ ¡ÊŒÈ߸ ÁŒπÃ „Ò¥ •ı⁄U ◊Ò¥ ‚ÙøÃÊ „Í¥ Á∑§ ß‚ ‚’ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÿ„Ë¥ ‚ „È߸– •ŸÈ Ÿ ∑§Ê¡Ù‹ ∑‘§ Á‹∞ ’ʡ˪⁄U, „◊ •Ê¬∑‘§ ÁŒ‹ ◊¥ ⁄U„Ã „Ò¥ •ı⁄U „‹ø‹ ◊¥ ‚¥ªËà ÁŒÿÊ ¡’Á∑§ •¡ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©ã„Ù¥Ÿ Áfl¡ÿ¬Õ •ı⁄U ÁŒ‹¡‹ ◊¥ ‚¥ªËà ÁŒÿÊ– •’ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ’ÊŒ fl„ ©Ÿ∑§Ë ∞ÁŸ◊‡ÊŸ Á»§À◊ ≈UÍŸ¬È⁄U ∑§Ê ‚Ȭ⁄U„Ë⁄UÙ ◊¥ ‚¥ªËà Œ ⁄U„ „Ò¥– •ŸÈ Ÿ ’„Èà ‚Ë Á»§À◊Ù¥◊¥ ‚¥ªËà ÁŒÿÊ „Ò– ߟ◊¥ ◊Ò¥ •ŸÊ«∏Ë ÃÍ Áπ‹Ê«∏Ë, •∑‘§‹ „◊ •∑‘§‹ ÃÈ◊, ¡È«∏flÊ, ’Ê«¸⁄U, Á⁄UçUÿÍ¡Ë •ı⁄U ◊Ò¥ „Í¥ ŸÊ ¡Ò‚Ë Á»§À◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

»Ò§Ä≈U »§Êß‹

www.hellohindustan.in

ç㋼è çâÙð×æ ×ð´ ÂéL¤á ·¤æò×ðçÇUØ‹â ·¤è Ìô ÖÚU×æÚU ãñU, Üðç·¤Ù ×çãUÜæ ·¤æò×ðçÇUØ‹â ×ð´ ·é¤ÀU ç»Ùð¿éÙð Ùæ× ãUè àææç×Ü ãñ´UÐ ©UÙ×ð´ âð °·¤ Íè´ ÅéUÙÅéUÙ ©UÈü¤ ©U×æ¼ðßè ¹˜æèÐ vv ÁéÜæ§ü v~wx ·¤ô Á‹×è ÅéUÙÅéUÙ ·¤ô ⢻èÌ·¤æÚU Ùõàææ¼ Ùð âéÙæ ¥õÚU v~y{ ×ð´ ÕÙè çȤË× ßæç×·¤ ¥•æÚUæ ×ð´ ÂãUÜè ÕæÚU »æÙð ·¤æ ¥ßâÚU ç¼ØæÐ ©UÙ·¤æ »æØæ »èÌ ¥È¤âæÙæ çܹ ÚUãUè ãê¢U ç¼Üð Õð·¤ÚUæÚU ·¤æ....¥æÁ Öè Üô·¤çÂýØ ãñU, Üðç·¤Ù ×ôÅUæÂð ·ð¤ ·¤æÚU‡æ ©U‹ãð´U çȤË×ô´ ×ð´ »æÙæ ÀUôǸU ç¼Øæ ¥õÚU ·¤æò×ðÇUè ·¤ÚUÙð Ü»è´Ð ÅéUÙÅéUÙ Ùð ·¤ÚUèÕ v~} çȤË×ô´ ×ð´ ·¤æ× ç·¤ØæÐ wx ÙߢÕÚU w®®x ·¤ô ÅéUÙÅéUÙ Ùð §â ¼éçÙØæ ·¤ô ¥Üçß¼æ ·¤ãU ç¼ØæÐ

âéá ·ð¤

ÁèÙð ·¤æ ¥¢¼æÁ Ùô ÂýæòÜ× âð âéçc×Ìæ âðÙ Ùð çȤÚU âð Âýàæ´â·¤ô´ ·Ô¤ çÎÜ ×ð´ ¥ÂÙð SÍæÙ ·¤ô ÂP¤æ ·¤ÚU çÜØæ ãñÐ Øð ·¤ãæ Áæ ÚUãæ ãñ ç·¤ ©‹ãô´Ùð ÇÕÜ ÂâüÙæòçÜÅUè ·Ô¤ ç·¤ÚUÎæÚU ×ð´ ©Îæ ¥çÖÙØ ·Ô¤ ÁçÚUØð ßæÂâè ·¤è ãñÐ âéá ¥ÂÙè âȤÜÌæ âð ÕðãU¼ ¹éàæ Öè ãñ´ ¥õÚU ©‹ãô´Ùð ÜñçÅUÙ ×ð´ ¥ÂÙð ãæÍ ÂÚU °·¤ Üæ§Ù »éÎßæ§ü Öè ãñÐ §â ÅUñÅUê ×ð´ ÜñçÅUÙ ×ð´ çܹæ ãñ- ×ñ´ Øæ Ìô ÚUæSÌæ ¹ôÁ çÙ·¤æÜê´»æ Øæ ÚUæSÌæ ÕÙæ Üê´»æÐ ßñâð Øð ·¤ô§ü ÂãÜè ÕæÚU ©‹ãô´Ùð ÅUñÅUê Ùãè´ ÕÙßæØæ ãñ, ÕçË·¤ §ââð ÂãÜð Öè ©‹ãô´Ùð ¥ÂÙè ÂèÆ ¥õÚU ¥æSÌèÙ ÂÚU ÅUñÅUêÁ »éÎßæ ÚU¹ð ãñ´Ð âÕâð ÂãÜð ©‹ãô´Ùð ¥ÂÙè ·¤Üæ§ü ÂÚU ¥æ§ü °× çܹßæØæ ÍæÐ ¥ÂÙð ÜðÅUðSÅU ÅUñÅUêÁ ·Ô¤ ÕæÚUð ×ð´ âéá ·¤æ ·¤ãÙæ ãñ ç·¤ ×éÛæð §â·¤è Üæ§Ù ÕðãÎ Ââ´Î ¥æ§ü ãñ, UØô´ç·¤ ×ñ´ §âè ÌÚUã ÁèÙæ Ââ´Î ·¤ÚUÌè ãê¢UÐ âéá ÖÜð ãUè Ù¢ÕÚU ßÙ ·¤è ¼õǸU ×ð´ àææç×Ü Ù ãUô´ Üðç·¤Ù çȤË×ô´ ×ð´ ßð ¥ÂÙè ©UÂçSÍçÌ ÁM¤ÚU ¼Áü ·¤ÚUßæ ÜðÌè ãñ´UÐ ¿æãðU ßãU ×ñ´ ãê¢U Ù ãUô Øæ ×éÛæâð àææ¼è ·¤ÚUô»è Áñâè çȤË×ð´ ãUô´Ð âéá ·ð¤ âæÍ ·¤§ü ãUèÚUôÁ ·¤è ÁôǸUè Á× ÁæÌè ãñUÐ

¥ÚÔU... çÁ ¹éÜè ÚUãU »§ü ’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ∑§¥ªŸÊ ⁄UÊŸÊflà ∑§Ê ÿÊŒŒÊ‡Ã ∑§◊¡Ù⁄U „Ù øÈ∑§Ë „Ò! ßÃŸË ∑§◊¡Ù⁄U Á∑§ ©ã„¥ ∑§¬«∏ ¬„ŸŸÊ Ã∑§ ÿÊŒ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ– Œ⁄U•‚‹ »Ò§‡ÊŸ ª‹¸ ∑§¥ªŸÊ ∑§Ù ß‚Ë ∑§Ê⁄UáÊ ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ‡ÊÁ◊¸ŒªË ©∆ÊŸË ¬«∏Ë– ◊Ù„Ã⁄U◊Ê ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∞∑§ ∞‚Ë «˛‚ ¬„Ÿ ∑§⁄U ªß¸ ÕË¥ Á∑§ ‚÷Ë ∑§Ë Ÿ¡⁄U¥ ’Ê⁄U’Ê⁄U ©ã„¥ „Ë ÉÊÍ⁄U ⁄U„Ë¥ ÕË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∑§¥ªŸÊ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ¬Á⁄UœÊŸ ‚‹flÊ⁄U ‚Í≈U „Ë ¬„ŸÊ ⁄UπÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ◊Ù„UÃ⁄U◊Ê ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ‚Í≈U ∑§Ë Á¡¬ ’¥Œ ∑§⁄UŸÊ „Ë ÷Í‹ ªß¸– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥¡ÿ ŒûÊ •ı⁄U ◊ÊãÿÃÊ ŒûÊ ∑§Ë ∞∑§ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§¥ªŸÊ ∞∑§ ’«∏Ë ÷Ê⁄UË ÷Í‹ ∑§⁄U ’Ò∆Ë– ’∑§ı‹ ∑§¥ªŸÊ fl„ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¡ÀŒ’Ê¡Ë ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „È߸ ÕË– ¡’ fl„ ¬Ê≈U˸ ‚ flʬ‚ ‹ı≈UË ÃÙ ’„Ÿ ‚ ’Êà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ê „ÊÕ •¬ŸË ¬Ë∆ ¬⁄U ªÿÊ– Ã’ ©ã„¥ •„‚Ê‚ „È•Ê ©Ÿ∑‘§ ‚Í≈U ∑‘§ ¬Ë¿ ∞∑§ Á¡¬ „Ò Á¡‚ fl ’¥Œ ∑§⁄UŸÊ ÷Í‹ ªß¸ ÕË– ∑§¥ªŸÊ Ÿ •»§‚Ù‚ ¡ÊÁ„⁄U ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ’„Èà Œ⁄U „Ù øÈ∑§Ë ÕË– πÒ⁄U •’ ∑§¥ªŸÊ ¡Ë ∑§ıŸ ‚◊¤ÊÊ∞ Á∑§ •’ ¬¿ÃÊ∞ „Ù∞ ÄUÿÊ ¡’ ÁøÁ«∏ÿÊ øȪ ªß¸ πÖ

’ÊÚ‹ËflÈ« •Á÷ŸòÊË ÁøòÊÊ¥ªŒÊ Á‚¥„ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ◊‡Ê„Í⁄U ªÙÀ»§ Áπ‹Ê«∏Ë •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Áà íÿÙÁà ⁄U¥œÊflÊ ©Ÿ∑§Ë ◊„àflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥ •ı⁄U „◊‡ÊÊ ©Ÿ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥–ÁøòÊÊ¥ªŒÊ Ÿ ©Ÿ •»§flÊ„Ù¥ ∑§Ù ÷Ë πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á¡Ÿ◊¥ ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ∑Ú§Á⁄Uÿ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ©Ÿ∑§Ë ‡ÊÊŒË ¬˝÷ÊÁflà „Ù ⁄U„Ë „Ò– ’ÊÚ‹ËflÈ« ◊¥ ÃËŸ ‚Ê‹ ’ÊŒ flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÁøòÊÊ¥ªŒÊ Ÿ ߥ«S≈˛Ë ◊¥ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U ‹ªÊ∞ ¡Ê ⁄U„ ∑§ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÁøòÊÊ¥ªŒÊ Ÿ ∑§„Ê, íÿÙÁà ’„Èà ©à‚Ê„¡Ÿ∑§ ¬ÈL§· „Ò¥– ◊Ò¥ ’„Èà ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „Í¥ Á∑§ ◊ȤÊ ©Ÿ ¡Ò‚Ê √ÿÁQ§ Á◊‹Ê „Ò, ¡Ù ◊⁄U ‚ÊÕ „Ë ◊⁄UË ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •ë¿Ë Ã⁄U„ ‚ ‚◊¤ÊÃÊ „Ò– fl§ ∑§„Ã „Ò¥ Á∑§ ÿÁŒ ÃÈ◊◊¥ ∑§ÊÁ’Á‹ÿà „Ò ÃÙ ÃÈê„¥ ©‚∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ÁøòÊÊ¥ªŒÊ Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ‚„◊Áà ¡ÃÊ߸ Á∑§ ©ã„¥ ‚◊ãflÿ ’Ò∆ÊŸ ◊¥ ¬⁄U‡ÊÊŸË „ÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊Ò¥ ‚Ê◊¥¡Sÿ ’Ò∆ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Í¥– Á»§À◊ „¡Ê⁄UÙ¥ ÅflÊÁ„‡Ê¥ ∞‚Ë ‚ Á»§À◊ ◊¢ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •Á÷ŸòÊË ÁøòÊÊ¥ªŒÊ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl Á»§À◊Ù¥ ◊¥ „ÊÚ≈U ‚ËŸ ŒŸ ‚ ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¢ ∑§⁄UÃË¢– „¡Ê⁄UÙ¥ ÅflÊÁ„‡Ê¥ Á»§À◊ ‚ÈœË⁄U Á◊üÊÊ ∑§Ë „Ò– ÁøòÊÊ¥ªŒÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ Á∑§‚Ë ÷Ë Á»§À◊ ◊¥ Á’∑§ŸË ¬„ŸŸ, Á∑§Á‚¥ª ‚ËŸ ŒŸ •Ù⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê „ÊÚ≈U ‚ËŸ ŒŸ ‚ ∑§Ù߸ ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •’ ◊Ò¥ ◊ÈÅÿœÊ⁄UÊ ‚ ¡È«∏Ë ∑§◊Á‡Ê¸ÿ‹ Á»§À◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Í¥ •ı⁄U ◊ȤÊ

’„ÈUà åÿÊ⁄‘U „Ò¥U

íÿÙÁà ŒÍ‚⁄UË •Á÷ŸÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„ Á∑§Á‚¥ª ŒÎ‡ÿ •ı⁄U •¥ª¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ∞Ã⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¢ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ∑§÷Ë ÷Ë ÿ„ ‚flÊ‹ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „Ò Á∑§ Á»§À◊ ∑‘§ ŒÎ‡ÿ Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑‘§ ’ÁÀ∑§ ÿ„ ¬Í¿ÃË „Í¢U Á∑§ Á»§À◊ ∑§Ë ∑§„ÊŸË Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Á»§À◊ „ÊÚ≈U ‚ËŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ÷Ë „ÙŸË øÊÁ„∞ Ã’ ◊ȤÊ „ÊÚ≈U ‚ËŸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŒP§Ã Ÿ„Ë¢ „Ò–


www.hellohindustan.in

X{e odX{e

§¢ÎæñÚU, ÕéÏßæÚUU, ww çÎâ¢ÕÚU w®v®

¥æÚUÿæ‡æ ¥æ¢ÎæðÜUÙ

Âæ·¤ ×ð´ Á×èÙè ·¤æÚUüßæ§ü ·¤è ÌñØæÚUè ×ð´ ¥×ðçÚU·¤æ

¥æÚUÿæ‡æ ·¤è ×æ´» ·¤ô Üð·¤ÚU ×´»ÜßæÚU ·¤ô ÚUæÁSÍæÙ ×ð´ ÖÚUÌÂéÚU çÁÜð ·Ô¤ çÂÜé·¤æÂéÚUæ-Àô´·¤ÚUæ ÚUðÜßð Åþñ·¤ ÂÚU ÕñÆð »éÁüÚU â×éÎæØ ·Ô¤ Üô»Ð

ÚUæ×Îðß âð Öæ»ßÌ ·¤è ×´˜æ‡ææ ⁄UÊ¥øË ∑‘§ãŒ˝ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ÈÁ„◊ ø‹Ê ⁄U„ ÿÙª ªÈL§§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ë ÿ„Ê¥ ‚ ‹ª÷ª v|Æ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U œŸ’ÊŒ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ Sflÿ¥ ‚fl∑§ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚⁄U ‚¥ÉÊ øÊ‹∑§ ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà ‚ ª„⁄UË ◊¥òÊáÊÊ „È߸, Á¡‚ ‹∑§⁄U ÿ„Ê¥ •Ÿ∑§ Ã⁄U„ ∑§Ë øøʸ∞¥ „Ò¥– ⁄UÊc≈˛UËÿ SflÊÁ÷◊ÊŸ ÿÊòÊÊ ¬⁄U ÁŸ∑§‹ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl •ı⁄U ÷ʪflà ∑‘§ ’Ëø ‹ª÷ª øÊ⁄U ÉÊ¥≈U ªÈ# ◊¥òÊáÊÊ „È߸– ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÄUÿÊ ’Êà „È߸ ÿ„ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¢ ø‹ ‚∑§Ê– ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl •ı⁄U ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà Ÿ ◊¥òÊáÊÊ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ Á‚»§¸ ßÃŸÊ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ √ÿÁQ§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑‘§ ∞∑§ ÁfløÊ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ß‚ ©g‡ÿ ‚ ©Ÿ∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃ¥ „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò¢– ß‚◊¥ Ÿ ÃÙ ∑§È¿ ŸÿÊ „Ò •ı⁄U Ÿ „Ë ß‚∑§Ê ∑§Ù߸ •Õ¸ ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà ’ÊŒ ◊¥ ÁŒÑË ⁄UflÊŸÊ „Ù ª∞–

çãU‹Îê-×éçSÜ× Âýðç×Øô´ ·¤è ÁæÙ ·¤ô ¹ÌÚUæ ‹¥ŒŸ „Ò⁄UË ¬Ù≈U¸⁄U ∑‘§ ‚„¬Ê∆Ë ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸË flÊ‹Ë ∞∑§ ◊ÈÁS‹◊ •Á÷ŸòÊË ∑§Ù ∞∑§ Á„UãŒÍ ÿÈfl∑§ ∑‘§ ‚ÊÕ ¬˝◊ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ©‚∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ Ÿ ©‚∑§Ë Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë •ı⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò– „Ò⁄UË ¬Ù≈U¸⁄U Á»§À◊ ◊¥ ¬kÊ ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹Ë •»§‡ÊÊŸ •Ê¡ÊŒ [ww] ∑§Ù ÁŸ¡Ë ¡ËflŸ ◊¥ ∞∑§ ªÒ⁄U ◊ÈÁS‹◊ ÿÈfl∑§ ‚ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U Ÿ ©Ÿ∑§Ë

ÎéÕ§ü ×ð´ ÂãÜè ÕæÚU Øô» ×ãôˆâß ŒÈ’߸– ∑§Ê◊∑§Ê¡Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ‚¥ÿÈQ§ •⁄U’ •◊Ë⁄UÊà ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ◊„Ùà‚fl ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÁŒŸ ÷⁄U ÿÙª •ı⁄U äÿÊŸ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ◊ÈçUà ◊¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ŒÈ’߸ ߥ≈U⁄UŸ≈U Á‚≈UË •Ù¬Ÿ ∞¥¬ËÁÕ∞≈U⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ÷ʪ ‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ÿÙª ≈˛Ÿ⁄U •ı⁄U •ÊÿÙ¡∑§ ∞‹Ÿ ∑‘§‹Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ ÁŒŸ ÷⁄U ‹Ùª •¬Ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‹Ò¬≈UÊÚ¬ ‚ ¡Í¤ÊÃ ⁄U„Ã „Ò¥–

Á¬≈UÊ߸ ∑§Ë •ı⁄U ©ã„¥ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒË „Ò– ◊ÒŸøS≈U⁄U R§Ê©Ÿ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ •»§‡ÊÊŸ ∑§Ù ∞∑§ Á„ãŒÍ ‹«∏∑‘§ ‚ Á◊‹Ÿ ¬⁄U fl‡ÿÊ ∑§„Ê ªÿÊ– ß‚ Á⁄U‡Ã Ÿ •»§‡ÊÊŸ ∑‘§ Á¬ÃÊ •éŒÈ‹ •Ê¡ÊŒ [zx] •ı⁄U ÷Ê߸ •‡Ê⁄U»§ [w}]∑§Ù R§ÙÁœÃ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë œ◊∑§Ë ‚ «⁄UË •Á÷ŸòÊË •¬Ÿ ’«M§◊ ∑§Ë Áπ«∏∏∑§Ë ‚ ÁŸ∑§‹ ÷ʪ˖

11

â¢çÿæŒÌ ¹ÕÚÔ´U âæÜè ÕÙè ƒæÚUßæÜè Ìô ƒæÚUßæÜè Ùð ç·¤Øæ ã´»æ×æ ’È‹¥Œ‡Ê„⁄U – ‚Ê‹Ë ∑‘§ ¬˝◊-ÁflflÊ„ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬Áà ∑§Ù ¬àŸË ∑§Ë Ÿ»§⁄Uà ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ¬àŸË ß‚ ŒÍ‚⁄UË ‡ÊÊŒË ‚ ß‚ ∑§Œ⁄U Á’»§⁄UË Á∑§ ©‚Ÿ ‚Ȅʪ ‚¡ ÃÙ«∏ «Ê‹Ê– ¬Áà Ÿ ¡’ ©‚∑§Ê ⁄UıŒ˝ M§¬ ŒπÊ ÃÙ ©‚Ÿ ¡ÊŸ ’øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬«∏ÙÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ê ‚„Ê⁄UÊ Á‹ÿÊ– ◊Ê◊‹Ê ©¡Êª⁄U „ÙŸ ¬⁄U ¬¥øÊÿà „È߸ •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ªÊ¥fl ¬„È¥øË–

v® âæÜ ·¤è Õ‘¿è Ùð ·¤è ¥æˆ×ãˆØæ ’¥ª‹Í⁄U– ’¥ª‹Í⁄U ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í ∑§Ê◊∑§Ê¡ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ vÆ fl·Ë¸ÿ ’ëøË Ÿ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ‹ª ¬Œ¸ ‚ ‹≈U∑§∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ ’ëøË ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ‚¥ªËÃÊ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ∑§Ë ªß¸ „Ò– ‚¥ªËÃÊ ∑‘§ Á¬ÃÊ ∞∑§ ÁŒ„Ê«∏Ë ◊¡ŒÍ⁄U „Ò¥–

xz Üæ¹ Üð·¤ÚU Çþæ§ßÚU ȤÚUæÚU ªÈ«ªÊ¥fl– ∞ø«Ë∞»§‚Ë ’Ò¥∑§ ∑‘§ ∞≈UË∞◊ ◊¥ L§¬∞ «Ê‹Ÿ ¡Ê ⁄U„Ë ∞∑§ flÒŸ ∑§Ê «˛Êßfl⁄U xz ‹Êπ ‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∞ø«Ë∞»§‚Ë ‚Èπ⁄UÊ‹Ë ‚ ∞∑§ flÒŸ {w ‹Êπ ‹∑§⁄U ø‹Ë ÕË–

flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ •ÊÃ¥Á∑§ÿÙ¥ ∑§Ù ©πÊ«∏ »‘§¥∑§Ÿ ∑‘§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ •¬ÿʸ# ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ •‚¥ÃÈC •◊Á⁄U∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚Ë◊Ê•Ù¥ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U •¬Ÿ ¡◊ËŸË „◊‹Ù¥ ∑§Ù ÁflSÃÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ •ı⁄U •»§ªÊÁŸSÃÊŸ ◊¥ ◊ı¡ÍŒ •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ¬˝SÃÊfl ◊¥ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚Òãÿ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ’…∏ÊŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ªß¸ „Ò ¡„Ê¥ ¬˝ÁÃÁR§ÿÊ „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê•Ù¥ ∑‘§ ø‹Ã •◊Á⁄U∑§Ë ’‹Ù¥ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœ √ÿʬ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÁŸÁ·h ⁄U„Ë „Ò– ÿ„ ¡Ù«∏ŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „Ò Á∑§ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ù •÷Ë ◊¥¡Í⁄UË Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë „Ò •ı⁄U ß‚ ¬⁄U •÷Ë ÁfløÊ⁄U ø‹ ⁄U„Ê „Ò– •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄UË •’ ÿ„ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ‚◊ÍøË ‚Ë◊Ê ¬⁄U œÊflÊ ’Ù‹Ÿ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ŸËÁà ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò ¡’Á∑§ fl ß‚

’Êà ∑§Ù •ë¿Ë Ã⁄U„ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ ‹ª÷ª •ÊœÊ Œ¡¸Ÿ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË •Áœ∑§Ê⁄UË ∑È˝§h „Ù øÈ∑‘§ „Ò¥– •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊc≈˛U¬Áà ’⁄UÊ∑§ •Ù’Ê◊Ê Ÿ •¬ŸË •»§-¬Ê∑§ ŸËÁà ∑‘§ flÊÁ·¸∑§ ‚◊ˡÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄UÃ „È∞ S¬C Á∑§ÿÊ ÕÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡¥ª ◊¥, πÊ‚∑§⁄U fl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ¬ŸÊ„ªÊ„Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •ı⁄U •Áœ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ß‚‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŸÊ⁄UÊ¡ „ÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ „Ò, πÊ‚∑§⁄U Ã’ ¡’ ß‚‚ ŸÊªÁ⁄U∑§ „ÃÊ„Ã „Ù¥ ÿÊ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ‚ ≈U∑§⁄UÊfl ∑§Ê ¡ÙÁπ◊ „Ù– ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‚Ë◊Ê ¬Ê⁄U ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑§÷Ë ©ÃŸ ∑§⁄UË’ Ÿ„Ë¥ ⁄U„ Á¡ÃŸ Á∑§ •’ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ •’ Ã∑§ ∞∑§ ⁄UÊÿ Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ¬Ê߸ „Ò– flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ •ı⁄U ∑§Ê’È‹ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë •Áœ∑§Ê⁄UË

¿èÙ ×ð´ çßÎðàæè àæÎô´ ÂÚU ÚUô·¤ ’ËÁ¡¢ª øËŸ Ÿ Œ‡Ê ◊¥ •π’Ê⁄UÙ¥, ¬òʬÁòÊ∑§Ê•Ù¥ •ı⁄U fl’‚Êß≈UÙ¥ ¬⁄U ÁflŒ‡ÊË ‡ÊéŒÙ¥ •ı⁄U Áfl‡Ê· M§¬ ‚ •¥ª˝¡Ë ∑‘§ ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬Ê’¥ŒË ‹ªÊ ŒË „Ò– øËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬˝‚ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∞‚ ‡ÊéŒÙ¥ ‚ øËŸË ÷Ê·Ê ∑§Ë ‡ÊÈhÃÊ ŸC „Ù ⁄U„Ë „Ò– øËŸ ∑‘§ ¬Ë¬ÈÀ‚ «‹Ë •π’Ê⁄U ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl÷ʪ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ‹πŸ ◊¥ øËŸ ∑§Ë ◊ÊŸ∑§ ÷Ê·Ê ∑§Ê „Ë ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ¬˝‚ ‚ ÁflŒ‡ÊË ¿Ù≈U ŸÊ◊Ù¥ •ı⁄U ©¬ŸÊ◊Ù¥ ‚ ’øŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ “Áø¥ÁÇ‹‡Ê” ‚ ÷Ë ’øŸ

∑‘§ Á‹∞ ∑§„Ê– ¡Ù ∞‚Ë ÷Ê·Ê ∑§Ù ∑§„Ê ¡ÊÃÊ „Ò Á¡‚◊¥ ߥÁÇ‹‡Ê •ı⁄U øËŸË ‡ÊéŒÙ¥ ∑§Ê Á◊üÊáÊ „ÙÃÊ „Ò– ÿ„ •ÊŒ‡Ê ⁄UÁ«ÿÙ •ı⁄U ≈UËflË ¬˝‚Ê⁄UáÊÙ¥ ¬⁄U ÷Ë ‹ÊªÍ „ÙÃÊ „Ò– øËŸ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •ÊÁÕ¸∑§ •ı⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©ÛÊÁà ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ øËŸ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ÁflÁ÷ÛÊ Ã⁄U„ ∑‘§ ¬˝∑§Ê‡ÊŸÙ¥ ◊¥ ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê•Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ’…∏ÃÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¬˝‚ •ı⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ Áfl÷ʪ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ Á∑§‚Ë øË¡ ∑§Ù ÁflŒ‡ÊË ÷Ê·Ê ◊¥ Á‹πŸÊ Á’À∑§È‹ „Ë •Êfl‡ÿ∑§ „Ù ÃÙ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ øËŸË ÷Ê·Ê ◊¥ ©‚∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ „Ò–

·¤ÚUæ¿è ×ð¢ âæ×êçã·¤ Îéc·¤×ü, Áæ´¿ ·Ô¤ ¥æÎðàæ ∑§⁄UÊøË– ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∞∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ∞∑§ ÿÈflÃË ∑§Ù ∑§Ê⁄U ◊¥ ‚ πË¥ø∑§⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ŒÈc∑§◊¸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ¬Í⁄U ‡Ê„⁄U ◊¥ ‚Ÿ‚ŸË »Ò§‹Ê ŒË „Ò– Á‚¥œ ¬˝Ê¥Ã ∑‘§ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ „Ò¥– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ π’⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ߇Ê⁄UÃ-©‹-ß’ÊŒ Ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑‘§ •ÊŒ‡Ê Œ ÁŒ∞ „Ò¥– ÉÊ≈UŸÊ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ÁÄU‹çU≈UŸ ’Ê¡Ê⁄U ß‹Ê∑‘§ ◊¥ „È߸– „◊‹Êfl⁄UÙ¥ Ÿ ‹«∏∑§Ë ∑§Ù ©∆ÊŸ ∑‘§ ¿„ ÉÊ¥≈U ’ÊŒ ©‚ ‚◊ÈŒ˝ Á∑§ŸÊ⁄U ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ Ÿ ‡Ê„⁄U ∑‘§ ∞∑§ •ı⁄U ∑§ÈÅÿÊà ŒÈc∑§◊˸ ∑§Ë ÿÊŒ ÁŒ‹Ê ŒË, Á¡‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, „Ê‹Ê¥Á∑§ •’ fl„ ∑§„Ê¥ „Ò, ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„Ë¥ „Ò– ¬ËÁ«∏à ÿÈflÃË Ÿ •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê „Ò Á∑§ fl„ •¬ŸË ∞∑§ ‚„‹Ë ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ¡ã◊ÁŒŸ ¬Ê≈U˸ ‚ ‹ı≈U ⁄U„Ë ÕË, Ã÷Ë ∞∑§ ≈UÙÿÙ≈UÊ ∑§Ù⁄UÙ‹Ê ©Ÿ∑§Ë ªÊ«∏Ë ∑‘§ •Êª •Ê∑§⁄U L§∑§Ë– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ©‚ ªÊ«∏Ë ◊¥ ‚ ’Ê„⁄U πË¥ø ∑§⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ‚Ê◊ÍÁ„∑§ ŒÈc∑§◊¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿÈflÃË Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ∑§Ù⁄UÙ‹Ê ∑§Ê Ÿ¥’⁄U ÷Ë ’ÃÊ ÁŒÿÊ „Ò– ÁÄU‹çU≈UŸ ∑‘§ ¬ÈÁ‹‚ •œËˇÊ∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ¥’⁄U ‚ ©ã„¥ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–

°ðâè ÚUãè ãñ ¥âæ´Áð ·¤è ÚUãSØ ÖÚUè çÁ´Î»è ‹¥ŒŸ ŒÈÁŸ÷Ê ÷⁄U ∑‘§ ªÙ¬ŸËÿ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ù ‹Ë∑§ ∑§⁄U Ä‹∑§Ê ◊øÊŸ flÊ‹ ¡ÍÁ‹ÿŸ •‚Ê¥¡ ∑§Ë Á¬¿‹Ë Á¡¥ŒªË ⁄U„SÿÙ¥ ‚ ÷⁄UË „Ò– ÁflÁ∑§‹ËÄU‚ ∑‘§ ‚¥SÕʬ∑§ ¡ÍÁ‹ÿŸ •‚Ê¥¡ ¡’ v} ‚Ê‹ ∑‘§ Õ, Ã’ ©Ÿ∑‘§ ∞∑§ v{ fl·Ë¸ÿ ‹«∏∑§Ë ‚ ‚¢’¥œ Õ– ß‚ ‹«∏∑§Ë Ÿ ©Ÿ∑‘§ ’≈U ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ ÕÊ, ¡Ù •’ wÆ ‚Ê‹ ∑§Ê „Ò– ‹¥ŒŸ ∑‘§ ∞∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ Ÿ •‚Ê¥¡ ∑‘§ Á∑§‡ÊÙ⁄UÊflSÕÊ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ÿ„ πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ „Ò. •‚Ê¥¡ ¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„Ê߸ ∑‘§ ’ÊŒ Á’˝≈UŸ ◊¥ „Ò¥ •ı⁄U ŒÈc∑§◊¸ ∑‘§ •Ê⁄U٬٥ ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U SflË«Ÿ ◊¥ •¬ŸÊ ¬˝àÿ¬¸áÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–

ÿ„ Áfl«ê’ŸÊ „Ë „Ò Á∑§ Á¡‚ √ÿÁQ§ Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ‚Á„à ŒÈÁŸ÷Ê ÷⁄U ∑‘§ ªÙ¬ŸËÿ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ù ‹Ë∑§ ∑§⁄U ÁflflÊŒ ∑§Ë ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ŒË, πÈŒ ©‚∑§Ë Á¬¿‹Ë Á¡¥ŒªË •’ Ã∑§ ªÙ¬ŸËÿ •ı⁄U ⁄U„SÿÙ¥ ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ ⁄U„Ë „Ò– •‚Ê¥¡ ∑‘§ ’≈U ∑§Ë ¬⁄UflÁ⁄U‡Ê ©‚∑§Ë ◊Ê¥ ÁR§S≈UËŸ Ÿ „Ë ∑§Ë– •S‚Ë ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ Œı⁄U ◊¥ ¡’ •‚Ê¥¡ v{ ÿÊ v| fl·¸ ∑‘§ Õ, Ã’ fl •¬ŸË ◊Ê¥, ‚ıÃ‹ ÷Ê߸ ∑‘§ ‚ÊÕ ◊‹’Ÿ¸ ∑‘§ «¥«ŸÊ¥ª ⁄U¥¡‚ ∑‘§ ∞∑§ ¿Ù≈U ‚ ’¥ª‹ ◊¥ ⁄U„Ã Õ– ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •‚Ê¥¡, ©Ÿ∑§Ë ◊Ê¥ •ı⁄U ÷Ê߸ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‚Ê‹ Ã∑§ ß‚ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄U„– ß‚Ë Œı⁄UÊŸ v} fl·Ë¸ÿ •‚Ê¥¡ ∑§Ë ◊È‹Ê∑§Êà ∞∑§ SÕÊŸËÿ v{ fl·Ë¸ÿ ‹«∏∑§Ë ‚ „È߸– ©Ÿ ŒÙŸÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á⁄U‡ÃÊ

’ŸÊ •ı⁄U ‹«∏∑§Ë ª÷¸flÃË „Ù ªß¸– •‚Ê¥¡ ©Ÿ ÁŒŸÙ¥ ÷Ë ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬⁄U ÉÊ¥≈UÙ¥ ªÈ¡Ê⁄UÃ Õ– ŒÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥ ¡„Ê¥ ߥ≈U⁄UŸ≈U ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U-¬˝‚Ê⁄U „Ù ⁄U„Ê ÕÊ, fl„Ë¥ •‚Ê¥¡ „ÒÁ∑§¥ª ∑§Ë ¬˝ÁR§ÿÊ ‚Ëπ ⁄U„ Õ– ¡’ •‚Ê¥¡ ∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê v| ‚Ê‹ ∑§Ë ÕË, Ã’ ©‚Ÿ «ÁŸÿ‹ ∑§Ù ¡ã◊ ÁŒÿÊ– ’ëø ∑‘§ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë •‚Ê¥¡ „ÒÁ∑§¥ª ◊¥ «Í’ ⁄U„Ã Õ– •‚Ê¥¡ ∑‘§ ÉÊ⁄U ¬⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ¿Ê¬Ê ¬«∏Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ê Á⁄U‡ÃÊ ª«∏’«∏Ê ªÿÊ– •‚Ê¥¡ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ „ÒÁ∑§¥ª ÿ¥òÊÙ¥ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U¥ª „ÊÕÙ¥ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •‚Ê¥¡ ¬⁄U „ÒÁ∑§¥ª ‚ ‚¢’¥ÁœÃ ∑§ß¸ •Ê⁄UÙ¬ ‹ª, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©Ÿ∑§Ë ¬˝Á◊∑§Ê •¬Ÿ ’≈U ‚Á„à fl„Ê¥ ‚ ªÊÿ’ „Ù ªß¸– •‚Ê¥¡ Ÿ •¬ŸË ¬˝Á◊∑§Ê ∑‘§ Áfl·ÿ ◊¥ ∑§÷Ë Á∑§‚Ë ∑§Ù ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ–

∑§„ øÈ∑‘§ „Ò¥ Á∑§ fl ÃÊÁ‹’ÊŸ •ı⁄U „P§ÊŸË Ÿ≈Ufl∑§¸ ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬∑§«∏Ÿ ÿÊ ◊Ê⁄U «Ê‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¡◊ËŸË „◊‹Ù¥ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ ⁄U„ „Ò¥–

¥×ðçÚU·¤æ ×ð´ Ù·¤Üè ×æÜ Õð¿Ùð ßæÜè ßðÕâæ§ÅU Õ´Î flÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– Ÿ∑§‹Ë ‚Ê◊ÊŸ ’øŸ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ }Æ fl’‚Êß≈U ’¥Œ ∑§⁄U ŒË „Ò¥– ◊„ÊãÿÊÿflÊŒË ∞Á⁄U∑§ „ÙÀ≈U⁄U Ÿ ÷Ë Ÿ∑§‹Ë ‚Ê◊ÊŸ ’øŸ flÊ‹Ë ßŸ fl’‚Êß≈UÙ¥ ∑§Ù •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ •ı⁄U •Ê◊ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¡ËflŸ ∑‘§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ ’ÃÊÿÊ– ªÎ„ ‚È⁄UˇÊÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ Ÿ∑§‹Ë ‚Ê◊ÊŸ •ı⁄U ŒflÊ ’øŸ flÊ‹Ë }Æ fl’‚Êß≈U «Ù◊Ÿ Ÿ◊ ∑§Ù Ÿfl¥’⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ‚ •’ Ã∑§ ’¥Œ Á∑§ÿÊ „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ •◊Á⁄U∑§Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë Á¡¥ŒªË ∑§Ù πÃ⁄UÊ ¬„È¥ø ⁄U„Ê „Ò–

ÙèÌèàæ Ù𠷤活ýðâ ·¤ô ¥æǸð ãæÍ çÜØæ ¬≈UŸÊ– ÷ªflÊ •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‡ÊéŒ ∑§Ù ’Ê⁄U ’Ê⁄U ŒÙ„⁄UÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U Á’„Ê⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ŸËÁÃ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù •Ê«∏ „ÊÕ Á‹ÿÊ– ŸËÁÃ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „⁄U ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê •ÊÃ¥∑§flÊŒ πÃ⁄UŸÊ∑§ „ÙÃÊ „Ò– Á„ãŒÍflÊŒË •ÊÃ¥∑§flÊŒ ¬⁄U ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– Á„ãŒÍflÊŒË •ÊÃ¥∑§flÊŒ ‡ÊéŒ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U •ÊÃ¥∑§flÊŒ ∑‘§ œ˝ÈflË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ù ⁄U„Ë „Ò, ¡Ù ∆Ë∑§ Ÿ„Ë¥ „Ò– ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥ w¡Ë S¬Ä U ≈ ˛ ◊ ÉÊÙ≈U Ê ‹ ∑§Ë ¡Ê¥ ø ‚¥ ÿ È Q § ‚¥ ‚ ŒËÿ ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ‚ ∑§⁄UÊŸ ‚ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŸËÁÃ‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§Ê¥ ª ˝  ‚ ‚¥ ÿ È Q § ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà (¡¬Ë‚Ë) ‚ ߢ∑§Ê⁄U ∑§⁄U „∆œÁ◊¸ÃÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚∑§Ë ¡Ê¥ø ‹Ù∑§‹πÊ Ÿ„Ë¥ ’ÁÀ∑§ ¡¬Ë‚Ë ‚ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë Áfl¬ˇÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ¡Êÿ¡ „Ò–


www.hellohindustan.in

ßBßXm°a eha

§¢¼õÚU, ÕéÏßæÚU, ww ç¼â¢ÕÚU w®v®

â×æÙ

âæ´§üÏæ× ×´çÎÚU ×ð´ ·¤Íæ ×ãôˆâß wz âð ߥŒı⁄ – üÊË ‚ʥ߸œÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U Á’øı‹Ë ◊ŒÊ¸ŸÊ ¬⁄U wz ‚ xv ÁŒ‚ê’⁄U Ã∑§ ÷ʪflÃÊøÊÿ¸ ¬¥ . ‚È Ÿ Ë‹ ÷^ ∑‘ § üÊË◊Èπ ‚ ‚Êà ÁŒfl‚Ëÿ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ◊„Ùà‚fl ∑§Ê ‚¥ ª ËÃ◊ÿ •ÊÿÙŸ¡ „٪ʖ ß‚◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ∑‘§ wz ªÊ¥flÙ¥ ∑‘§ üÊhÊ‹È ÷ʪ ‹¥ª– ∑§ÕÊ SÕ‹ ∑§Ê ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ wx ÁŒ‚. ∑§Ù ¬˝Ê× vÆ ’¡ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚ʥ߸ ‚flÊ ‚Á◊Áà œÊÁ◊¸ ∑ § ∞fl¥ ¬Ê⁄U ◊ ÊÁÕ¸ ∑ § ãÿÊ‚ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§ÕÊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ŒÙ¬. vw ‚ x ’¡ Ã∑§ „٪˖ ß‚ Œı⁄UÊŸ ÁflÁ÷ÛÊ ©à‚fl ÷Ë ◊ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª– üÊË◊Œ ÷ʪflà ôÊÊŸÿôÊ

‚flÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚¥ÿÙ¡∑§ ∞fl¥ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË üÊË ⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬≈U‹, ÁflœÊÿ∑§ üÊË ‚àÿŸÊ⁄U Ê ÿáÊ ¬≈U  ‹ ∞fl¥ ⁄U Ê œ ‡ ÿÊ◊ ¬≈U  ‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’«∏ Ù ÁŒÿÊ ∑‘ § ìÙÁŸD ‚¥ à üÊË

·¤Ü Öêç×ÂêÁÙ â×æÚUôã ‡ÊÊ¥ÁìÈ⁄UË ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ wz ÁŒ‚. ∑§Ù ¬˝Ê× vÆ ’¡ ‚ʥ߸œÊ◊ ◊¥ Á Œ⁄U Á’øı‹Ë ◊ŒÊ¸ Ÿ Ê ‚ ÷ʪflÃ¡Ë ∞fl¥ ‚¥ÃüÊË ∑§Ë ÷√ÿ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ß‚ ◊„Ùà‚fl ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄U¥÷ „٪ʖ ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ wx ÁŒ‚. ∑§Ù ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ‚ʥ߸ ‚flÊ ‚Á◊ÁÃ

∑‘ § ‚fl¸ ü ÊË ‚È ⁄ U  ã Œ˝ ¬Ê∆∑§, „Á⁄U •ª˝ fl Ê‹ ∞fl¥ ¿Ù≈U Í ‡ÊÈ Ä U ‹ Ê ∑‘ § •ÊÁÃâÿ ◊¥ ÷ÍÁ◊¬Í¡Ÿ „٪ʖ wz ∑§Ù œÈ¥œÈ∑§Ê⁄UË ◊ÙˇÊ, w{ ∑§Ù ‡ÊÈ ∑ §Œ fl Á◊‹Ÿ, w| ∑§Ù Á‡Êfl¬Êfl¸ Ã Ë ÁflflÊ„, w} ∑§Ù ÷ªflÊŸ ŸÎÁ‚¥„ ∑§Ê ¬˝Ê∑§≈U˜ÿ, w~ ∑§Ù ∑§ÎcáÊ ¡ã◊Ùà‚fl, xÆ ∑§Ù ªÙflœ¸Ÿ ¬Í¡Ê ∞fl¥ MÄU◊áÊË ÁflflÊ„ ∑‘§ ©à‚fl ◊ŸÊÿ ¡Ê∞¥ª– xv ÁŒ‚. ∑§Ù ¬⁄UËÁˇÊà ◊ÙˇÊ ¬˝ ‚ ¥ ª ∑‘ § ’ÊŒ ŒÙ¬ v ’¡ ‚ ◊„ʬ˝‚ÊŒË ∑§Ê R§◊ ‡ÊÈM§ „٪ʖ ‚¥ÿÙ¡∑§ üÊË ¬≈U‹ Ÿ ‚÷Ë ÷Q§Ù¥ ∞fl¥ F„Ë¡ŸÙ ‚ ∑§ÕÊ ∑§Ê ¬Èáÿ ‹Ê÷ ©∆ÊŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò–

¼èÿææ¢Ì ÂÚÔUÇU wy ·¤ô

π’⁄‘¥U Ãà∑§Ê‹ ÚUæ’Ø×´˜æè ÂæÚUâ ÁñÙ wy ·¤ô ¥æ°´»ð ߥŒı⁄U– πÊl, ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø ∞fl¥ ©¬÷ÙQ§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ (SflÃ¥òÊ ¬˝÷Ê⁄U) ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË üÊË ¬Ê⁄U‚øãŒ˝ ¡ÒŸ wy ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù ¬˝Ê× vÆ.yz ’¡ ߥŒı⁄U •Ê∞¥ª – fl ÿ„Ê° •Á„ÀÿÊ •ÊüÊ◊ ¬Ù‹Ùª˝Ê©¥« ⁄UÙ« ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÊC˛Ëÿ ©¬÷ÙQ§Ê ÁŒfl‚ ∑‘§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ù¥ª– ⁄UÊC˛Ëÿ ©¬÷ÙQ§Ê ÁŒfl‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ •¥Ãª¸Ã Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ‚¥≈U⁄U »§ÊÚ⁄U ∑§ãíÿÍ◊⁄U ¬˝Ù≈UÄU‡ÊŸ Á⁄U‚ø¸ ∞á« •flÿ⁄UŸ‚ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ◊À„Ê⁄U •ÊüÊ◊ ÁfllÊ‹ÿ ‚ •Á„ÀÿÊ •ÊüÊ◊ ÁfllÊ‹ÿ Ã∑§ S∑§Í‹Ë ’ëøÙ¥ ∑§Ë ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË – πÊl ∞fl¥ ŸÊªÁ⁄U∑§ •Ê¬ÍÁø ∞fl¥ ©¬÷ÙQ§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ⁄UÊíÿ ◊¥òÊË üÊË ¡ÒŸ ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§ ¬˝◊Èπ flQ§Ê ∞fl¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ⁄U„¥ª – ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ©¬÷ÙQ§Ê ¡ÊªÎÁà ∞fl¥ ©¬÷ÙQ§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ √ÿÊÅÿÊŸ „Ù¥ª –

ÕæãÚU ×æÜ ÖðÁÙð ÂÚU Ȥæ×ü-y~ ×ð´ ÂýçßçC ߥŒı⁄U – ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ∑‘§ •¥Œ⁄U •ÊŸ flÊ‹ ◊Ê‹Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ flÊÁáÊÁíÿ∑§ ∑§⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ fl’ ¬Ù≈U¸‹ ‚ »§Ê◊¸-y~ «Ê©Ÿ‹Ù« ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ »§Ê◊¸ ∑‘§ •ÊÚå‡ÊŸ‹ »§ËÀ«˜‚ ∑§Ù πÊ‹Ë ¿Ù«∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ¬⁄U¥ÃÈ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ‚ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹ÿ »§Ê◊¸-y~ «Ê©Ÿ‹Ù« ∑‘§ Á‹ÿ »§Ê◊¸y~ ∑‘§ ‚◊Sà »§ËÀ«˜‚ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ Áflfl⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ¬˝ÁflÁC ∑§⁄UŸÊ •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ‚◊Sà »§ËÀ«˜‚ ∑§Ë fl’ ¬Ù≈U¸‹ ◊¥ ¬˝ÁflÁC ∑§⁄UŸ ∑‘§ ¬pÊà «Ê©Ÿ‹Ù« Á∑§ÿÊ ªÿÊ »§Ê◊¸-y~ „Ë flÒœÊÁŸ∑§ M§¬ ‚ ◊Êãÿ „ÙªÊ – ÿ„ ÁŸŒ¸‡Ê ªÃ v} ÁŒ‚ê’⁄U ‚ ¬˝÷Êfl‡ÊË‹ „Ù ªÿ „Ò¥– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ‚ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ¡ÊŸ flÊ‹ ◊Ê‹Ù¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ «Ê©Ÿ‹Ù«« »§Ê◊¸-y~ ∑‘§ Á∑§‚Ë »§ËÀ« ◊¥ ¬˝ÁflÁC ¬Íáʸ Ÿ„Ë¥ „ÙŸ ¬⁄U ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊÁSà •Ê⁄UÙ¬áÊ ∑§Ë ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

»ÚUèÕ ×çãUÜæ¥ô´ ·¤è âðßæ ·¤æ ÂýçÌâæÎ

ßãŒÊÒ⁄U U– ßãŒÊÒ⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§Ë ‚◊Ê¡‚flË üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U ∑§Ê ⁄UÊ◊¡Ë ◊„UÊ¡Ÿ ‚◊Ê¡‚flÊ ∑§Ê ⁄UÊÖÿ SÃ⁄UËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U wÆvÆ ∑§Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ. ÷Ê¬Ê‹ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË øÊÒ„UÊŸ Ÿ üÊË◊ÃË ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U ∑§Ê ∞∑§ ‹Êπ M§¬∞ ∑§ ø∑§ ∑§ ‚ÊÕ „UË ¬˝‡ÊÁSà ¬òÊ ∞fl¢ S◊ÎÁà Áøã„U ÷¥≈U Á∑§ÿÊ. üÊË◊ÃË Á∑§⁄UáÊ ⁄UÊ∆UÊÒ⁄U Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •Ÿ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§⁄UÊŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ÁŸœ¸Ÿ ∞fl¢ ª⁄UË’ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§ SflÊfl‹¢’Ÿ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ÷Ë •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§∞.

ߥ Œ ı⁄U– Ÿfl •Ê⁄U ˇ Ê∑§ ’È Á ŸÿÊŒË ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ w}fl¥ ‚òÊ ∑§Ë ŒËˇÊʥà ¬⁄U  « wy ÁŒ‚ê’⁄U ∑§Ù M§SÃ◊¡Ë ‚‡ÊSòÊ ¬È Á ‹‚ ¬˝ Á ‡ÊˇÊáÊ ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ (•Ê⁄U.∞.¬Ë.≈UË.‚Ë.) ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „٪˖ •ÁÃÁ⁄UQ§ ¬È Á ‹‚ ◊„ÊÁŸŒ ‡ Ê∑§ •Ê⁄U.∞.¬Ë.≈UË.‚Ë. üÊË ∑‘§.‚Ë. fl◊ʸ ¬˝ Ê Ã— ~ ’¡ ŒËˇÊÊ¥ à ¬⁄U  « ∑§Ë ‚‹Ê◊Ë ‹¥ª – ß‚ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Ÿfl •Ê⁄UˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ‡Ê¬Õ ÁŒ‹Ê߸ ¡Ê∞ªË •ı⁄U ¬˝ Á ‡ÊˇÊáÊ ∑‘ § Œı⁄U Ê Ÿ ©à∑§Î C ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •Ê⁄UˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ù ¬È⁄US∑§Îà ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

çßÏæØ·¤ âé¼àæüÙ »éŒÌæ mæÚUæ ×ðǸUÌßæÜ â×æÁ ·ð¤ ßçÚUcÆUÁÙô´ °ß¢ ×ðÏæßè çßlæçÍüØô´ ·¤æ â×æÙ ç·¤Øæ »ØæÐ

»õǸ Õýæræ‡æ â×æÁ ·¤æ ãæØÅUð·¤ â×ðÜ٠ߥŒı⁄U – •Êl ªı« ∏’˝Ê±◊áÊ ‚flÊ ãÿÊ‚ ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ }-~ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã ÿÈflÊ-ÿÈflÃË ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •’ Ã∑§ «…∏ „¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ ¬˝ÁflÁCÿÊ¥ ¬˝Ê# „Ù øÈ∑§Ë „Ò¥– ãÿÊ‚ ∑‘§ ∑‘§ŒÊ⁄U ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ‡Ê◊ʸ ∞fl¥ ¬¥. ‚È⁄U‡Ê ‡Ê◊ʸ ”∑§Ê∑§Ê” ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ë ‚Ê⁄UË √ÿflSÕÊ∞¥ „Êÿ≈U∑§ ⁄U„¥ªË, ¡„Ê¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÁflmÊŸ ¬¥Á«ÃÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ∑§È¥«‹Ë Á◊‹ÊŸ ∑§Ë ÷Ë ‚ÈÁflœÊ ⁄U„ªË– ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ |Æ ©¬∑§Êÿʸ‹ÿ πÙ‹ ªÿ

Ÿ– ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U üÊËÁflÉÊÊœÊ◊ ∑‘§ ãÿÊ‚Ë ¬¥. ÁŒŸ‡Ê ‡Ê◊ʸ ∞fl¥ ⁄UÊ¡ãŒ˝ ◊„Ê¡Ÿ, •πá« œÊ◊ ∑‘§ ãÿÊ‚Ë üÊË ◊Ù„Ÿ‹Ê‹ ‚ÙŸË ∞fl¥ ‡Ê„⁄U ∑§Ë œÊÁ◊¸∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©¬ÁSÕà Õ – ×ôãÙÜæÜ àæ×æü ·¤æ ÅþSÅU ·¤è ¥ôÚU âð ×ãæÂõÚU Ÿæè ×ôƒæð, ·¤ôáæŠØŸæ ÚUæ× °ÚUÙ Ùð â×æÙ ç·¤ØæÐ

¬⁄U •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄UÃ „È∞ √ÿQ§ Á∑§∞– üÊËÁfllÊœÊ◊ ∑‘§ ◊„Ê◊¥«‹‡fl⁄U SflÊ◊Ë üÊË ÁªÁ⁄U¡ÊŸ¥Œ ‚⁄USflÃË ÷ªflŸ ∑‘§ ◊ÈÅÿ •ÊÁÃâÿ ◊¥ ªËÃÊ ÷flŸ ≈˛S≈U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ß‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U ◊„ʬı⁄U üÊË ∑§ÎcáÊ◊È⁄UÊ⁄UË ◊ÙÉÊ, ≈˛S≈U ∑‘§ •äÿˇÊ ’Ê’Í‹Ê‹ ’Ê„ÃË,

¥Õ Ì·¤ Çðɸ ãÁæÚU ÂýçßçCØæ´ Âýæ# ÓÂçÚU¿Ø ÎÂü‡æÓ ·¤æ Âý·¤æàæÙ Öè Á‹∞ ¬˝Ê# „Ù¥ªË – ‚÷Ë ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ⁄U¥ªËŸ »§Ê≈UÙ, ’ÊÿÙ«Ê≈UÊ ∞fl¥ ‹ÇŸ

¥.Öæ. ¥¹‡Ç ßðÎæ´Ì â´Ì â×ðÜÙ ×¢ð Âýß¿Ù ÎðÌð Sßæ×è ÚUæ×ÎØæÜÁè Ð

π¥«‹flÊ‹, ªÙ¬Ê‹∑§ÎcáÊ ‚Ê¥π‹Ê •ÊÁŒ Ÿ ‚÷Ë ‚¥Ã-ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ë •ªflÊŸË ∑§Ë– ◊.¬˝. ⁄UÊíÿ πÁŸ¡ Áfl∑§Ê‚ ÁŸª◊ ∑‘§ ©¬ÊäÿˇÊ üÊË ªÙÁfl¥Œ ◊Ê‹Í Ÿ ÷Ë ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ¬„È¥ø∑§⁄U ‚¥ÃÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ SflÊ◊Ë ÃÈÁ⁄UÿÊŸ¥Œ ◊„Ê⁄UÊ¡ ∞fl¥ ◊Ù„Ÿ‹Ê‹ ‚ÙŸË Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ „Á⁄U •ª˝flÊ‹ Ÿ– •ÊüÊ◊ ∑‘§ ‚¥Ã ŒÈªÊ¸Ÿ¥Œ, ⁄UÊ¡ÊŸ¥Œ ∞fl¥ ‚¥Ã ÁŒ√ÿÊŸ¥Œ Ÿ ÷Ë ‚¥Ã ◊¥«‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ù Sflʪà Á∑§ÿÊ –

»èÌæ ÁØ¢Ìè â×æÂÙ ÂÚU çßc‡æé ×ãUæØ™æ ·¤è Âê‡ææüãéUçÌ ß¥Œı⁄U– ªÎ„SÕ ∑§È¿ ¿Ù«∏ŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ– ߟ∑§Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄UË ÷Ë Ãª«∏Ë „ÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ∞∑§ Á⁄U‡ÃÊ •¬Ÿ ªÙÁfl¥Œ ‚ ÷Ë ¡È«∏ ¡Ê∞ ÃÙ Á»§⁄U ‚Ê⁄U ŸÊÃ-Á⁄U‡Ã »§Ë∑‘§ „Ù ¡Ê∞¥ª– ªËÃÊ ◊Ù„ ∑§Ù ŸC ∑§⁄UÃË „Ò– ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥ •ı⁄U ÃÎcáÊÊ•Ù¥ ∑§Ù •Êª ‹ªÊ ŒŸ ∑§Ê ÿ¥òÊ „Ò ªËÃÊ– ß‚ „¡Ê⁄UÙ¥ ∑§ÊŸÙ¥ ‚ üÊfláÊ ∑§⁄U¥, Ã’ ÷Ë åÿÊ‚ •œÍ⁄UË „Ë ⁄U„ÃË „Ò– ÿ ¬˝⁄U∑§ ÁfløÊ⁄U „¥Ò ¡ªŒªÈM§ SflÊ◊Ë üÊË ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑‘§, ¡Ù ©ã„Ù¥Ÿ ªËÃÊ ÷flŸ ◊¥ ªÃ vy ÁŒ‚. ‚ ø‹ ⁄U„ zxfl¥ •.÷Ê. ªËÃÊ ¡ÿ¥ÃË ◊„Ùà‚fl ∑‘§ ‚◊ʬŸ ¬˝‚¥ª

„Ò¥– ©ê◊ËŒ „Ò ∑§⁄UË’ ÃËŸ „¡Ê⁄U ¬˝ÁflÁCÿÊ¥ ß‚ ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§

ßë¢ÎæßÙ ·Ô¤ ÕæÜ â´Ì ·¤è Öæ»ßÌ ·¤Íæ ßãŒı⁄U – ‚àÿ ∑§÷Ë ŸC Ÿ„Ë „ÙÃÊ •ı⁄U •‚àÿ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ÕÙ«∏Ë Œ⁄U ◊¥ „Ë πà◊ „Ù ¡ÊÃÊ „Ò– ¡’ „◊Ê⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U „Ë ÁŸàÿ Ÿ„Ë¥ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê ‚Èπ ÷Ë SÕÊÿË Ÿ„Ë ⁄U„ ‚∑§ÃÊ– ¡ËflŸ ◊¥ ◊ÎàÿÈ ∞∑§ „Ë ’Ê⁄U „ÙÃË „Ò, ‹Á∑§Ÿ ◊Ù„ ◊ »¥‚Ê √ÿÁQ§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U ◊⁄UÃÊ „Ò– flŒÊ¥Ã ∑§Ê◊ŸÊ•Ù¥ ∑§Ù ©¬Ê‚ŸÊ ◊¥ ’Œ‹Ÿ flÊ‹Ê Œ‡Ê¸Ÿ „Ò– •¥Ã⁄UʸC˛Ëÿ ⁄UÊ◊F„Ë ‚¥¬˝ŒÊÿ ∑‘§ •ÊøÊÿ¸ ¡ªŒªÈM§ SflÊ◊Ë üÊË ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ Á’¡Ê‚Ÿ ⁄UÙ« ÁSÕà ‡Ê„⁄U ∑‘§ ¬˝ÊøËŸÃ◊ •ÁflŸÊ‡ÊË •πá« œÊ◊ •ÊüÊ◊ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ •.÷Ê. flŒÊ¥Ã ‚¥Ã ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ◊ÈÅÿ flQ§Ê ∑‘§ M§¬ ◊¥ ©Q§ ÁŒ√ÿ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ Á∑§∞– ¬˝Ê⁄U¥÷ ◊¥ •ÊüÊ◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ◊„Ê◊¥«‹‡fl⁄U «ÊÚ. SflÊ◊Ë øßSflM§¬ ∑‘§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥ ‚¥ÿÙ¡∑§ Œfl∑§ÎcáÊ ‚Ê¥π‹Ê, •äÿˇÊ „Á⁄U •ª˝flÊ‹, ‚ÁøŸ ‚Ê¥π‹Ê, ⁄UÊ¡ãŒ˝ ªª¸, ©◊Ê •ª˝flÊ‹, ⁄UπÊüÊË ‚ÙŸË, ’Ê’Í‹Ê‹ ∑‘§. •ª˝flÊ‹, ◊ŸË·

◊¥òÊË ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ Á◊ûÊ‹, ⁄UÊ◊ ∞⁄UŸ, „Á⁄UÁ∑§‡ÊŸ ◊È¿Ê‹, ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ⁄UÊ∆Ë, ◊„‡Êø¥Œ˝ ‡ÊÊSòÊË, ¬˝◊ø¥Œ ªÙÿ‹, ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¡Ê¡Í, ‚Ù◊ŸÊÕ ∑§Ù„‹Ë, ⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ⁄UÊ¡flÊŸË, ‚à‚¥ª ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡.¬Ë »§Á«ÿÊ, ’Ê’Í‹Ê‹ ∑§ã„ÒÿÊ‹Ê‹

12

•ª˝flÊ‹, ¿ªŸ‹Ê‹ ŸÊª⁄U, ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ Á◊ûÊ‹, ÁòÊ‹Ù∑§ø¥Œ ∑§¬Í⁄U, ‚ÈüÊË ¬˝Á◊‹Ê ŸÊ◊ ¡Ù‡ÊË •ÊÁŒ Ÿ ‚÷Ë ‚¥Ã ÁflmÊŸÙ¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ üÊË ◊„‡Êø¥Œ˝ ‡ÊÊSòÊË Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ ≈˛S≈U ∑‘§ ◊¥òÊË üÊË ªÙ¬Ê‹ŒÊ‚ Á◊ûÊ‹

üÊË ÁflcáÊÈ ◊„ÊÿôÊ ∑§Ë ¬ÍáÊʸ„ÈÁà ¡ªŒªÈM§ SflÊ◊Ë üÊË ⁄UÊ◊ŒÿÊ‹ ◊„Ê⁄UÊ¡ Ÿ ªËÃÊ ÷flŸ ◊¥ ªÃ vy ÁŒ‚. ‚ •ÊøÊÿ¸ ¬¥. ∑§ÀÿÊáÊŒûÊ ‡ÊÊSòÊË ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ üÊË ÁflcáÊÈ ◊„ÊÿôÊ ∑§Ë ¬ÍáÊʸ„ÈÁà ÷Ë ∑§Ë–

‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‚¥ÃÙ¥ ∑‘§ •Êª◊Ÿ ∑§Ê ∑˝§◊ ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– •Ê¡ ∑§ÊŸ¬È⁄U ∑‘§ SflÊ◊Ë ÁŸ÷¸ÿÊŸ¥Œ ∞fl¥ SflÊ◊Ë Á‡ÊflSflM§¬, „Á⁄UmÊ⁄U ∑‘§ SflÊ◊Ë ‚fl¸‡Ê øÒÃãÿ, ¤ÊÊ¥‚Ë ∑‘§ ¬¥. •Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË “⁄UÊ◊ÊÿáÊË”, •Êª⁄UÊ ‚ ¬œÊ⁄U ‚¥ÃüÊË „Á⁄UÿÙªË ’Ê’Ê, •Ê‹Ù≈U ∑‘§ ‚¥Ã ◊ŸÙ⁄UÕ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊F„Ë, ‚¥Ã ßë¿Ê⁄UÊ◊, ŒflÊ‚ ∑‘§ ‚¥Ã •Êà◊ÊŸ¥Œ ◊„Ê⁄UÊ¡ , ©í¡ÒŸ ∑‘§ SflÊ◊Ë •‚¥ªÊŸ¥Œ ◊„Ê⁄UÊ¡ ‚Á„à wÆ ‚ •Áœ∑§ ‚¥ÃÙ¥ Ÿ •¬Ÿ ¬˝fløŸÙ¥ ∑§Ë •◊Îà fl·Ê¸ ∑§Ë –

¬ÁòÊ∑§Ê ‚Á„à ¬Á⁄Uøÿ Œ¬¸áÊ S◊ÊÁ⁄U∑§Ê ∑§Ê ¬˝∑§Ê·Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– »Í§« ¤ÊÙŸ ◊¥ ◊Ê‹flÊ ∑‘§ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ √ÿ¥¡Ÿ ŸÊ◊◊ÊòÊ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ©¬‹éœ ⁄U„¥ª– ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬⁄UŒ‡ÊˬÈ⁄UÊ øı⁄UÊ„Ê ÁSÕà ∑§Ÿ∑‘§‡fl⁄UË œÊ◊ ¬⁄U ÷√ÿ ¬Ê¥«Ê‹ ’ŸÊ∑§⁄U •‹ª-•‹ª ¤ÊÙŸ ◊¥ ¬Ê‹∑§Ù¥ ∞fl¥ ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥òÊáÊÊ, éÿÍ≈UË ¬Ê‹¸⁄U, ¬Í¿ÃÊ¿, ¬ÿ¡‹, •ÁÃÁÕ ∑§ˇÊ •ÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ∞¥ ∑§Ë ¡Ê∞¥ªË –

ÕæÜ çß¼éáè Ùð Âýß¿Ù âð ç·¤Øæ »¼÷»¼÷ ߥŒı⁄U– ∞⁄UÙ«˛U◊ ⁄UÙ«U ÁSÕà œ◊¸⁄UÊ¡ ∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ¬¢. Sfl. œ◊¸⁄UÊ¡ •Ù¤ÊÊ ∑§Ë ¬ÊflŸ S◊ÎÁà ◊¥ „UÙ ⁄U„UË | ÁºŸË ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ’Ê‹ ÁflºÈ·Ë Á¬˝ ÿ ¢ ∑ §Ê ÁÃflÊ⁄U Ë Ÿ ôÊÊŸ ∑§Ë ª¢ ª Ê ’„UÊÃ „ÈU∞ •¬ŸË ‚È◊œÈ⁄U •ÊflÊ¡ ◊¥ ÷ªflÊŸ üÊË∑Î § cáÊ ∑§Ê ÷¡Ÿ‚Ê¢flÁ⁄UÿÊ ◊Ë∆UË-◊Ë∆UË ’Ê¡ ◊œÈ⁄U Ã⁄UË ’Ê¢‚ÈÁ⁄UÿÊ¢...‚ ÷ʪflà ∑§ÕÊ ∑§Ë ‡ÊÈ L §•Êà ∑§Ë– ∑§ÕÊ ∑ § ¬˝ Ê ⁄¢ U ÷ ◊ ¥ √ÿÊ‚¬Ë∆U ∑§Ê ¬Í ¡ Ÿ ‚◊Ê¡‚ fl Ë ◊Ù„U Ÿ ‹Ê‹ ŸÊª⁄U ÃÕÊ ⁄U Ê œ ‡ ÿÊ◊ øı„UÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ÷ªflÊŸ üÊË∑ΧcáÊ ∑§Ë ’Ê‹ ‹Ë‹Ê•Ù¢ ∑§Ê fláʸŸ ‚ÈŸÊÃ „ÈU∞ Á¬˝ÿ¢∑§Ê ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ¢ º ªÊ¢ fl ◊ ¥ ÷ªflÊŸ üÊË∑Î § cáÊ ∑ § ¡ã◊Ùà‚fl ∑§ ’ʺ ¬Ê‹ŸÊ ¤ÊÈ‹ÊŸ ‚÷Ë ‹Ùª ¬„È¢Uø, fl„UË¥ ¬ÈÃŸÊ ÷Ë ‚¡-‚¢fl⁄U ∑§⁄U ◊ÊŸÙ ∑§Ù߸ ¬≈U⁄UÊŸË ‚Ë ’Ÿ∑§⁄U ÷ªflÊŸ ∑§Ù ¤ÊÍ‹Ê ¤ÊÈ‹ÊŸ ¬„È¢UøË– ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ‚‹Ë‹Ê, ∑¢§‚ flœ fl üÊË∑Î § cáÊ-LÄ◊áÊË ÁflflÊ„U ©Uà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

âðãUÌ ·ð¤ ÂýçÌ Áæ»L¤·¤Ìæ ÕɸUæÌð ãñ´U ç¿ç·¤ˆâæ çàæçßÚUÑ ×æðƒæð ßãŒÊÒ⁄U– ◊„¢UªÊ߸ ∑§ ¬˝Áà ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ ¬⁄UˡÊáÊ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ Á‡ÊÁfl⁄U ¡M§⁄UÃ◊¢Œ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚„UÊÿ∑§ „UÊÃ „Ò¥U– ∞‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥ SflÊSâÿ ¡ÊªM§∑§ÃÊ »Ò§‹ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U ’Êà ◊„UʬÊÒ⁄U ∑ΧcáÊ◊È⁄UÊ⁄UË ◊ÊÉÊ Ÿ ∑§„UË– fl •Ê¡ ∞’Ë ⁄UÊ«U ÁSÕà •ÊÁ’¸≈U ◊ÊÚ‹ ◊¥ S≈UÊ⁄U „UÀÕ ∞‹Êß«U ߢ‡ÿÈ⁄¥U‚ ∑¢§¬ŸË Á‹. mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊSâÿ ¡ªM§∑§ÃÊ ∞fl¢ ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ •ÊÿÊ¡∑§ ‚¢SÕÊ ∑§Ê ∑§„UÊ Á∑§ ∞‚ ¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ∑§ÊÿÊZ ◊¥ Ÿª⁄U ÁŸª◊ ÷Ë ‚„UÿÊª ŒŸ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ‚¢SÕÊ ∑§ ‚ËÁŸÿ⁄U ’˝Ê¢ø ◊ÒŸ¡⁄U Á„UÃãº˝ ‚⁄UŒ‡Ê¬Ê¢«U ∞fl¢ ◊Á«U∑§‹ •ÊÚÁ»§‚⁄U «UÊÚ. ´§ÃÈ⁄UÊ¡ ≈UÊ¥ÇÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚È’„U vÆ ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ z ’¡ Ã∑§

¡Ê⁄UË Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ •ÊÿÈ flªÊZ ∑§ yÆÆ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê SflÊSÁÿ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ©Uã„¥U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê ¬⁄UÊ◊‡Ê¸ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬Ê¢ø «UÊÚÄ≈U⁄UÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊ «UÊÚ. ¬˝∑§Ê‡Ê ‚ÃflÊŸË, «UÊÚ. ÁòÊ÷ÈflŸ ŸÊª⁄U, «UÊÚ. ¬˝◊ÊŒ ’¢‚Ê«U, «UÊÚ. ßãº˝ ªÊŒÁ⁄UÿÊ ∞fl¢ «UÊÚ. ≈UÊ¥ÇÿÊ Ÿ é‹«U ‡ÊȪ⁄U, é‹«U ª˝È¬, é‹«U ¬˝‡Ê⁄U ∞fl¢ ߸‚Ë¡Ë ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ S≈USÕÊS∑§Ê¬, ߸‚Ë¡Ë ∞fl¢ •ãÿ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ ‚ Á∑§ÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑§ÁflÃÊ ¬ÒÕÊ‹ÊÚ¡Ë ∑§ «UÊÚ. ‚ÈœË⁄ ¬Ê⁄UflÊ‹, üÊË ßêÿÍŸÊ «UÊÿªAÊÁS≈U∑§ ‚¥≈U⁄U ∑§ «UÊÚ. •¡ÿ ¡ÒŸ ∞fl¢ ÿÍÁŸ∑§ «UÊÿªAÊÁ‚‚ ∑§ «UÊÚ. «UË∞‚ ¿UÊ’«∏UÊ ∑§Ë Áfl‡Ê· ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË– •ÁÃÁÕ Sflʪà ¤ÊÊŸ‹ ◊ÒŸ¡⁄U «UÊÚ. ¡. ‡Ê⁄UŒ ∑ȧ◊Ê⁄U, «UÊÚ. ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Ê≈UŸ∑§⁄U, „U◊¢Ã ‡Ê◊ʸ ∞fl¢ «UÊÚ. ≈UÊÇÿÊ Ÿ Á∑§ÿÊ. ‚¢øÊ‹Ÿ ªÊÁfl¢Œ ŸflÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ ∞fl¢ •Ê÷Ê⁄U ‚⁄UŒ‡Ê¬Ê¢« Ÿ ◊ÊŸÊ.


www.hellohindustan.in

BßXm°a eha

§¢¼õÚU, ÕéÏßæÚU, ww ç¼â¢ÕÚU w®v®

eha WmZm|$H{$ _hÀd[yU© Zß]a

BßXm°a ogZ{_m ’Ò¥« U’Ê¡Ê ’Ê⁄UÊà 10.35, 1.25, 4.15 7.05, 9.55 12, 2.50, 5.40 10, 12.45, 3.45, 9.30 9.45, 12.45, 3.45, 9.45 11.30, 8 1, 4, 7, 10 10.20, 1.15, 4.20, 10.15, 8.10

¬ËflË•Ê⁄U ªÙÀ«U •Ê߸ŸÊÚÄ‚ (‚¬ŸÊ) •Ê߸ŸÊÄ‚ ‚¢≈˛U‹U fl‹UÙÁ‚≈UË ◊¢ª‹U Á’ª ∑§SÃÍ⁄U

ŸÙ ¬˝Êé‹◊ 11.45, 6.20 (•¢ª˝U¡Ë) 9.40, 8.25 9.30, 1.30, 6.15, 8.10 9.30, 11.30, 1.30, 3.30,5.30, 7.30, 9.30 9.55, 2, 6.30, 10.15 10.10, 2.45, 10.15 (•¢ª˝U¡Ë) 10.20, 6.20 (Á„ãŒË) 12.15, 4.20, 8.15 12.15, 3.15, 6.15, 9.15

¬ËflË•Ê⁄U (Á„ãŒË) •Ê߸ŸÊÚÄ‚ (‚¬ŸÊ) •Ê߸ŸÊÄ‚ ‚¢≈˛U‹U fl‹UÙÁ‚≈UË ◊¢ª‹U Á’ª ‚àÿ◊ •ÊSÕÊ S◊ÎÁÃ

ŸÊÁŸ¸ÿÊ (Á„ãŒË) 1.10, 5.45 (•¢ª˝¡Ë) 2.20, 10.30

¬ËflË•Ê⁄U •Ê߸ŸÊÄ‚ (‚¬ŸÊ) •Ê߸ŸÊÄ‚ ‚¢≈˛U‹U fl‹UÙÁ‚≈UË ◊¢ª‹U Á’ª ‚àÿ◊

12.30, 5.15 10, 5.15, 9.45 9.45, 12.05, 4.30, 6.15, 10.35 (Á„ãŒË) 11.30, 3.55, 8.20,(•¢ª˝¡Ë) 9.10 ∞∞◊ (Á„ãŒË) 10.15, 2.15, 6.15 (•¢ª˝¡Ë) 12.20, 4.20, 10.15

◊Ò¥ ߢÃ∑§Ê◊ ‹Í¢ªÊ (•¢ª˝¡Ë)

‚¢SÕÊ Áfl¡ÿ mÊ⁄UÊ ∑§ÊÁ«¸UÿÙ‹ÊÚÁ¡S≈U ¬¢øÙÁ‹ÿÊ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ‚ê◊ÊŸ–

»çÌàæèÜ ÕÙæÙð ×ð´ â¢SÍæ ·¤ô âãUÖæç»Ìæ Âý¼æÙ ·¤ÚÔ´U ߢºı⁄U– ‚¢SÕÊ Áfl¡ÿ mÊ⁄UÊ ¬˝Á‚h «UÊÚÄ≈U⁄U flË.∑§. ⁄UÊÿ ∑§ •flÊ«¸U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ߢºı⁄U ∑§ ¬˝Á‚h ∑§ÊÁ«¸UÿÙ‹ÊÚÁ¡S≈U «ÊÚ. •⁄UÁfl¢º ¬¢øÙÁ‹ÿÊ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË ¬˝ÁÃ◊Ê„U ÁflÃÁ⁄Uà „UÙŸ flÊ‹ ¬Ê¢ø «UÊÿÁ‹Á‚‚ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ù ÷Ë •Ê◊¢ÁòÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ «UÊÚ. ¬¢øÙÁ‹ÿÊ ∑§ „UÊÕÙ¥ ‚ ø∑§ ÷Ë ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞

·¤æÜæÕæÁæÚUè ·¤ô Üð·¤ÚU ·¤æÚüUßæ§ü ·¤è ×梻 ߢºı⁄U– Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ¬˝flÄÃÊ ∞fl¢ ◊„UÊ◊¢òÊË ∑§Ê‡ÊË⁄UÊ◊ ‚¢∑§Ã Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߢºı⁄U Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ •äÿˇÊ „U◊¢Ã ¬Ê‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∞∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ◊¢«U‹ ©U¬‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •Ù¬Ë øı⁄‘U ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¬„È¢Uø∑§⁄U Á¡‹ ◊¥ πʺ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U „UÙ ⁄U„UË œÊ¢œ‹Ë ∑§ ‚¢’¢œ ◊¥ ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ê– Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ mÊ⁄UÊ ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸ „ÒU Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù πʺ ∑§Ë ’„Uº ¡M§⁄UUà „ÒU, Á∑§ãÃÈ ÁflÃ⁄UáÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË œÊ¢œ‹Ë ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ß‚Ë ∑§ ø‹Ã ¡M§⁄UÃ◊¢º Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù πʺ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U πÈ‹ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ yÆÆ L§¬∞ ‚ ™§¬⁄U ∑§Ë◊à ◊¥ ÷Ê⁄UË ◊ÈŸÊ»§πÙ⁄UË ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁŸ¡Ë ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù πʺ ’ø ⁄U„U „Ò¥U– ÿÁº ÃËŸ ÁºŸ ◊¥ ‚Ê⁄UË ÁSÕÁà S¬c≈U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ¡◊ÊπÙ⁄UË, ◊ÈŸÊ»§ÊπÙ⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§ ¬˝÷ÊflË ∑§Ê⁄¸UflÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë, Ã٠ÄU‚Ë‹ ∑§Êÿʸ‹ÿÙ¥ ◊¢ Á¡‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ •Ê¢ºÙ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÖýcÅUæ¿æÚU ·ð¤ ç¹ÜæȤ ¥çÖØæÙ ¿Üæ°¢ ߢºı⁄U– ∑§◊¸‡ÊË‹ ¡Ÿ¡ÊªM§∑§ ‚¢SÕÊ ∞fl¢ •ãÿÊÿ, ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ÁŸflÊ⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ ∑§Ê ‚ê◊‹Ÿ ¬˝‚ Ä‹’ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸflÊ⁄UáÊ ‚Á◊Áà ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ •äÿˇÊ «UËflË ªflÊ߸, ¬˝Á‚h íÿÙÁ÷ ◊ÊŸ‚UË ¬¢Á«Uà ©U¬ÁSÕà ÕË •ı⁄U Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ífl¸ ‡Ê„U⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¢ª˝‚ •äÿˇÊ ‡Ê∑È¢§Ã‹Ê ’«∏U, ¬òÊ∑§Ê⁄U „ÈU∑ȧ◊ø¢º ¡Êº◊ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Õ– ‚¢SÕÊ •äÿˇÊ ◊ÙÁŸ∑§ ◊Ê‹flËÿ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿflfl·¸ ‚ •ãÿÊÿ fl ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ¡ÊªM§∑§ ∞fl¢ ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UŸ ∑§ ©Uº˜º‡ÿ ‚ Á¡‹ÊSÃ⁄U ¬⁄U •Á÷ÿÊŸ ø‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚ÊÕ „UË ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ÁŸflÊ⁄UáÊ ‚Á◊Áà ∑§ ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ◊¥ ÿÈflÊ•Ù¢ ∑§Ù •Êª ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ª∞– ‚¢SÕÊ ∑§Ù ÷Ë •¬Ÿ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù •Êª ’…∏UÊÃ ⁄U„UŸ •ı⁄U ©U‚ ªÁÇÊË‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ÷Ë •¬ŸË ‚„U÷ÊÁªÃÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄‘¥U– ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‚◊Ê¡‚flË ∑Ò§‹Ê‡Ê fl◊ʸ, •‡ÊÙ∑§ ¬Ê≈UÙºË ∞fl¢ •ãÿ ‚◊Ê¡¡ŸÙ¥ Ÿ üÊË ¬¢øÙÁ‹ÿÊ ∑§Ù ’œÊ߸ ºË–

4.20 11.30, 7.15 3.15, 8 11.45, 3.45, 8.15 12.15, 3.15, 6.15, 9.15 12.15, 3.15, 15.6, 9.15 12.15, 3.15, 6.15, 9.15

¬ËflË•Ê⁄U •Ê߸ŸÊÄ‚(‚¬ŸÊ) •Ê߸ŸÊÄ‚ ‚¢≈˛U‹U fl‹UÙÁ‚≈UË ◊œÈÁ◊‹UŸU ∑§SÃÍ⁄U •ŸÍ¬

’Êê’ „UÊÁS¬≈U‹ ‚Ë∞ø∞‹ •¬Ù‹Ù ÷¢«UÊ⁄UË „UÊÁS¬≈U‹ øÙßÕ⁄UÊ◊ „UÊÁS¬≈U‹ ªÙ∑ȧ‹ºÊ‚ „UÊÁS¬≈U‹ Áfl‡Ê· „UÊÁS¬≈U‹ ª˝≈U⁄U ∑Ò§‹Ê‡Ê „UÊÁS¬≈U‹ ‚Èÿ‡Ê „UÊÁS¬≈U‹ •ÊŸ¢º „UÊÁS¬≈U‹ ÄÿÙ⁄Ufl‹ „UÊÁS¬≈U‹ ߢºı⁄U Ä‹ÊÕ ◊Ê∑¸§≈U „UÊÁS¬≈U‹ ◊ÿÍ⁄U „UÊÁS¬≈U‹ ‹Êß»§ ‹Êߟ „UÊÁS¬≈U‹ ŸÙ’‹ „UÊÁS¬≈U‹ ∞‚.∞Ÿ.¡Ë. „UÊÁS¬≈U‹

1.50, 10.30 9.45, 3.30, 6.45 12.15, 3, 6.45 9.40, 2.10 12.30, 3.15, 6.15, 9.15 12.15, 3.15, 6.15, 9.15

•Ê∑˝§Ù‡Ê 11.55, 8.05 2.30, 9.15 9.45, 5.45, 10.05 1.45, 8.30 10.35, 1.25 3.45, 6.30, 10

¬ËflË•Ê⁄U •Ê߸ŸÊÄ‚ (‚¬ŸÊ) •Ê߸ŸÊÄ‚ ‚¢≈˛U‹U fl‹UÙÁ‚≈UË ◊¢ª‹U Á’ª ‚àÿ◊

dJ© [h{brñ55

◊Ù’Êß‹ ~y|~~~xx}| ~y|~~~xx~{ ~y|~~~xyÆ{ ~y|~~~xyvz ~y|~~~xyxw ~y|~~~xywy ~y|~~~xyyv ~y|~~~xyzv ~y|~~~xy{v ~y|~~~xy|Æ ~y|~~~xy}x ~y|~~~xy~x ~y|~~~x{Æ~ ~y|~~~xzÆw ~y|~~~xzvv ~y|~~~xzwÆ ~y|~~~xzxÆ ~y|~~~xzx| ~y|~~~xzy{ ~y|~~~xzzy ~y|~~~xz{x ~y|~~~xz|w ~y|~~~xz}v ~y|~~~xz~v ~y|~~~x{ÆÆ ~y|~~~xy|{ ~y|~~~x{vz

»§ÙŸ wzy~}vy,wzy{|ÆÆ, yÆÆv{wv wzyÆvÆÆ, wzy~}vz wyxxvÆÆ, wzy~}xw w|ÆxÆxÆ, w|Æw~yz wy~v||z,wy~~yÆÆ, yÆÆv{w| wzwyyÆÆ, wzvÆvw| wyxyvÆÆ,y~Æv{w}, wzy~}v} wz|}x{|, yÆÆv{xÆ w|wÆxÆÆ, w|wÆxw~ wzzvvÆÆ,wz|}x{v, yÆÆv{xv wz~vy|z, wz~vy|{ w}Æw~~~, yÆÆv{xx wzy|~w~,yÆÆv{wy, wzy~}v{ wyy~{~v,yÆÆv{xy, wyy~{zÆ wyy~x{~,yÆÆv{xz, wyy~x|~ wyy~~y}, wx{wvvw wzyvvz{, wzy~}xÆ wxyÆÆz{, wxy~vÆ| wxy~}zv zv{wz}Æ,wyz~vÆÆ, wyz~wÆw wzywvÆÆ,wzy~}xz, wz|v}}Æ wyv~zvw,w{wÆvÆÆ, w{wÆyÆÆ w|}ÆÆxx,yÆÆv{yy, w|}ÆvÆÆ wyy~xyx, wyy~{yÆ wxwv}xz,yÆÆv{yz, wxwv}~{ wzw~xyv, wzvÆw|~ wzwÆwÆÆ, wzvÆxww wzwÆÆÆx wzwwzÆv, vÆÆ wyv~{}}, wyv}v{}, vÆv

é‹«U ’Ò¥∑§ •Á⁄U„¢Uà „UÊÁS¬≈U‹ ∞¢«U Á⁄U‚ø¸ ’ʬ≈U „UÊÁS¬≈‹ ’Êê’ „UÊÁS¬≈U‹ ‚Ë∞ø∞‹ •¬Ù‹Ù yÆ|wzzzÆ ÷¢«UÊ⁄UË „UÊÁS¬≈U‹ øÙßÕ⁄UÊ◊ „UÊÁS¬≈U‹ ªÙ∑ȧ‹ºÊ‚ „UÊÁS¬≈U‹

yÆ||xxx wzy~Æ~~Æ yÆÆwxw| wx{wy~~ wzv~wvw wy~~xxx yÆzvv{Æ wy~x~vv wy|wvwv wyxyyyz wx}Æ}yz wz~zvvv wz|z{vv wzwy{y~ wzwzzzz

w|}zv|w wzzwwwÆ yÆ||ÆÆÆ

yÆÆwxxÆ wx{wy~v wzv~wv}

»˝§Ë ∞ê’È‹¥‚ ‚flÊ vÆ} (≈UÙ‹ »˝§Ë Ÿ¢’⁄U) wy~x~vv ÄÿÙ⁄Ufl‹ „UÊÁS¬≈U‹ wyxyyyz ߢºı⁄U Ä‹ÊÕ ◊Ê∑¸§≈U „UÊÁS¬≈U‹ wx}Æ}yz •ÊŸ¢º „UÊÁS¬≈U‹ wy|wvwv fl◊ʸ ÿÍÁŸÿŸ é‹«U ’Ò¥∑§ w|}|{~y ∞ÀÊÊß≈U é‹«U ’Ò¥∑§ wyzxxÆ} ŸÙ’‹ „UÊÁS¬≈U‹ é‹«U ’Ò¥∑§ wzww~|Æ ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê é‹«U ’Ò¥∑§ wzvvyzÆ, wzwwyzÆ

1 ¡È‹UÊ߸ 2010 ‚ ‹UÊªÍ ß¢Œı⁄U ⁄‹Ufl S≈U‡ÊŸ ‚ •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹UË ’«∏UË ‹UÊߟ ∑§Ë ªÊÁ«∏UÿÙ¢ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ê⁄UáÊË

(©UŒÍ¸)(y) w. ∞∑§ ’Ê⁄U ‚Ê°‚ ‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ— ¡ËflŸ‡ÊÁQ§ (w) x. Ë¿U≈U— ªÊ…∏UË øË¡ (w) y. Á∑˝§∑§≈U ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ê¥ ∑§Ê ◊ʬŒ¥«U(w) z. Á»§À◊ ¡’ flË ◊¥≈U ◊¥ ‡ÊÁ„UŒ ∑§¬Í⁄U ∑§Ë ŸÊÁÿ∑§Ê (Á‚»¸§ •Ê⁄¥UÁ÷∑§ ŸÊ◊)(x) |. ’È‹ÊflÊ— „UÊ°∑§— ≈U⁄U (x) ~. ∑¥§äÊ ∑§ ŸËø ∑§Ê ª«U˜…UÊ— ∑§Ê°π (x) vw. ∑§L§áÊÊ— ŒÿÊ— Ã⁄U‚ (x) vx. Á»§À◊— ¬Ê∑§Ë¡Ê ∑§Ë ¬Ê∑§Ë¡Ê (z) vy. ‚ŒÊ— „U◊‡ÊÊ— ÁŸ⁄¥UÃ⁄U— ‹ªÊÃÊ⁄U (x) v{. øÊÿ ©Uà¬ÊŒŸ ◊¥ ¬„U‹Ê SÕÊŸ ßU‚ Œ‡Ê ∑§Ê „ÒU (x) v|. ÷Ëc◊ ‚Ê„ŸË∑§Ê ∞∑§ øÁø¸Ã ©U¬ãÿÊ‚ Á¡‚ ¬⁄U ≈UËflË äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU (x) ¬˝SÃÈÁ× ¬˝ÁÃc∆UÊ ÁÃflÊ⁄UË

‚¢∑§Ã— ’Êÿ¥ ‚ ºÊÿ¥ v. ‚„UÊÿÃÊ ÿÊ ‚„UÿÊª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê (z) z. ´§áÊ— ©UäÊÊ⁄U (w) {. •◊⁄UˇʬÈ⁄UË ∑§ ÷Ê߸U ¡Ê ◊‡Ê„ÍU⁄U π‹ ∞fl¥ øÁ⁄UòÊ •Á÷ŸÃÊ ⁄U„U (z) }. ¬˝÷È— ¬⁄U◊‡fl⁄ (¬¥¡Ê’Ë) (w) vÆ. ∞∑§ •Ê°π flÊ‹Ê— ∞∑§ÊˇÊ(w) vv. ©UŒÁäÊ— ¡‹ÁäÊ— ‚◊ÈŒ˝(x) vx. fl„U ¡Ê ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ •ÊÁŒ ∑§Ê◊ ‚’‚ ¬„U‹ ∑§⁄‘U— ‚ÒÿŒÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÊÁäÊ U(w) vz. Á„U‹Ê⁄U ◊Ê⁄UŸÊ— ’„UŸÊ— ©U◊¥ª ÿÊ ©UÑÊ‚ ◊¥ „UÊŸÊ (y) v{. ¬∑§Ê „ÈU•Ê øÊfl‹ (w) [h{br Zß. 54 H$m hb v}. ¬˝∑ΧÁ× ߸UE⁄UË ‡ÊÁQ§— v x •ÊU y ø ◊ w ÁŸ‚ªZ— ¬⁄U◊¡ÊU (y) ŸÊ L§U ∆U {¬ ◊ ⁄U | ª ∑§ v~. ßU‚ ⁄UÊª ∑§Ê ‚¥’¥äÊ ~ ŒU ‚ } ÃÊU E‚Ÿ Ã¥òÊ ‚ „ÒU (w) ∑§ ¡Ê vwπÊU ŸË vÆ ⁄ÊU vv ⁄UÊU wÆ. ¬˝‡Ÿ— ¬Í¿UŸ ∑§Ë Ô ∑§ vx ßU ≈U ¡Ê Á∑˝§ÿÊ (x) vy ⁄ʧ ‡Ê vz Ÿ v{ŒÊU wv. ÷Ê‹ÍU (w) v| ‡ÊU ◊ v}‡ÊÊU Œ v~ ’U wÆ ª ™§¬⁄U ‚ ŸËø ww ’ ◊ʸ wx ≈UÊ ‹ Ÿ v. ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê— ÁfllÊ‹ÿ

ÕÊŸÊ ≈UË•Ê߸ v. ‚¥≈˛U‹ ∑§ÙÃflÊ‹Ë •‡ÊÙ∑§ ⁄¢Uª‡UÊÊ„Ë w. ∞◊.¡Ë. ⁄UÙ«U ÁŒ‹Uˬ ª¢ª⁄UÊ«∏U x. ÃÈ∑§Ùª¢¡ «UË.∑§. ÁÃflÊ⁄UË y. ‚¢ÿÙÁªÃʪ¢¡ •ÁŸ‹Á‚¢„U ⁄UÊ∆Uı⁄UU z. ¬‹ÊÁ‚ÿÊ ¡U.¬Ë. øı∑§‚ {. ¿UÙ≈UË ÇflÊ‹≈UÙ‹Ë «UË.∑§. ¡ÒŸ |. ¬⁄Uº‡ÊˬÈ⁄UÊ ‚¢ÃÙ·Á‚¢„U ÷ºıÁ⁄UÿÊ }. „UË⁄UÊŸª⁄U •Ê⁄U.∑§§‚ÙŸ∑§⁄U ~. ’Êáʪ¢ªÊ ’Ë.¬Ë.∞‚. ¬Á⁄U„Ê⁄U vÆ. ∞◊.•Ê߸.¡Ë. ◊Ù„UŸÁ‚¢„U ÿʺfl vv. π¡⁄UÊŸÊ ’Ë.∞‚. ¬Á⁄U„UÊ⁄ vw. ‹‚ÈÁ«∏UÿÊ Áfl¡ÿ‡Ê¢∑§⁄U Á√ºflºË vx. ◊Á„U‹Ê ÕÊŸÊ ÁŸ‡ÊÊ ⁄‘U«˜U«UË vy. ¡ÍŸË ߢºı⁄U •Ê⁄U.∞‚.¤ÊÊ‹Ê vz. ⁄UÊfl¡Ë ’Ê¡Ê⁄U ¡Ù⁄UÁ‚¢„ ÷ŒÙÁ⁄UÿÊ v{. ÷¢fl⁄U∑ȧ•Ê¢ •ÊŸ¢º ÿʺfl v|. ‚⁄UÊ»§Ê ∞‚.∑§.∞‚. ÃÙ◊⁄U v}. ¬¢…U⁄UËŸÊÕ ’Ρ‡Ê ∑ȧ‡ÊflÊ„ v~. ¿UòÊˬÈ⁄UÊ ⁄UÊ∑§‡Ê √ÿÊ‚ wÆ. ◊À„UÊ⁄Uª¢¡ ¡Ë.•Ê⁄U. ªÙÁ‹ÿÊ wv. ‚º⁄U ’Ê¡Ê⁄U ‚¢¡Ëfl ◊Í‹ ww. ∞⁄UÙ«˛U◊ ◊„U‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ÷ʪ¸fl wx. ø¢ºŸŸª⁄U ¬flŸ Á◊üÊÊ wy. •ãŸ¬ÍáÊʸ ªı⁄Uˇʢ∑§⁄U ø«∏UÊ⁄U wz. ⁄UÊ¡¥Œ˝ Ÿª⁄U ¡ÿ¢Ã ⁄UÊ∆Uı⁄U w{. Áfl¡ÿŸª⁄U •¡ÿ ∑Ò§ÕflÊ‚U w|. ÕÊŸÊ ∞.¡.∑§. „U◊‹ÃÊ •Á„U⁄UflÊ⁄U w}. ÕÊŸÊ ¡Ë.•Ê⁄U.¬Ë. ¬Ë.∞‚. ‚¢œÈ w~. ÕÊŸÊ •Ê⁄U.¬Ë.∞»§. ∞‚.¬Ë.fl◊ʸ xÆ. ¬ÈÁ‹‚ ∑¢§≈˛UÙ‹ M§◊ xv. »§Êÿ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑¢§≈˛UÙ‹M§◊

„UÊÁS¬≈U‹

⁄UQ§ øÁ⁄UòÊ ¬ËflË•Ê⁄U •Ê߸ŸÊÄ‚ (‚¬ŸÊ) •Ê߸ŸÊÄ‚ ‚¢≈˛U‹U fl‹UÙÁ‚≈UË ‚àÿ◊ •ÊSÕÊ

13

zŸ „U ⁄U

‹Ë

wv ◊U ŸÊ

ߥŒı⁄U ‚ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ªÁ«∏ÿÊ¥ R§. ªÊ«∏Ë Ÿ¥ ‚◊ÿ v vwy{z Æ{.wÆ w v~{z| Æ}.Æz x v~xwz v|.yÆ y v~xÆz wx.xÆ z vw~{w vz.zÆ { vwyvz v{.wÆ | v}wxx v|.ÆÆ } vw~v~ vw.wz ~ v~xwx Æ{.zz vÆ v~xvÆ ww.yz vv vvvwz∞ wÆ.vz vw vvvwz wÆ.vz vx vyxv| vz.Æz vy vw~|x ww.xÆ vz v{xwz v{.Æz v{ v~xvw vy.ÆÆ v| v~xvx vy.ÆÆ v} vw~wv vy.ÆÆ v~ vw~vx wÆ.xz wÆ vw~wx wv.wz wv z~xÆ| v}.ÆÆ ww z~xÆ| v}.ÆÆ wx z~x}z vx.wz wy z~x}~ wx.yz wz z~x}} Æ}.xÆ w{ z~x|~ z.yz w| vvy|v v}.xÆ

ÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ x,z,| w w,y,{ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ w,z,{ v,x,y,| {,| {,v v v,y,z x { | w ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÁÃÁŒŸ ¬˝ÁÃÁºŸ

ªÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ߥŒı⁄U-¡Ùœ¬È⁄U-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ ߥŒı⁄U-©Œÿ¬È⁄U-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ ߥŒı⁄U-•◊ÎÂ⁄U-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ ߥŒı⁄U-„Êfl«∏Ê-ߥŒı⁄U Á‡Ê¬˝Ê ∞ÄU‚¬˝‚ ߥŒı⁄U-◊È¥’߸-ߥŒı⁄U •fl¥ÁÃ∑§Ê ∞ÄU‚¬˝‚ ߥŒı⁄U-„.ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ ߥŒı⁄U ߥ≈U⁄UÁ‚≈UË ∞ÄU‚ ߥŒı⁄U-Á’‹Ê‚¬È⁄U-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ ߥŒı⁄U-¡ê◊ÍÃflË-ߥŒı⁄U ◊Ê‹flÊ ∞ÄU‚¬˝‚ ߥŒı⁄U-÷٬ʋ-ߥŒı⁄U ߥ≈U⁄UÁ‚≈UË ∞ÄU‚¬˝‚ ߥŒı⁄U-ªÊ¥œËŸª⁄U-ߥŒı⁄U ‡ÊÊ¥Áà ∞ÄU‚¬˝‚ ߥŒı⁄U-Á÷¥«-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ ߥŒı⁄U-ÇflÊÁ‹ÿ⁄U-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ ߥŒı⁄U-Œ„⁄Uʌ͟-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ ߥŒı⁄U-¡ÿ¬È⁄U-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ ߥŒı⁄U-ÁòÊfl¥Œ˝◊-ߥŒı⁄U •Á„ÀÿÊŸª⁄UË ∞ÄU‚¬˝‚ ߥŒı⁄U-¬ÈáÊ-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ ߥŒı⁄U-¬≈UŸÊ-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ (√„ÊÿÊ ‚ÈÀÃÊŸ¬È⁄U) ߥŒı⁄U-¬≈UŸÊ-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚ (√„ÊÿÊ »Ò§¡Ê’ÊŒ) ߥŒı⁄U-ŸÊª¬È⁄U-ߥŒı⁄U ÁòʇÊÃÊéŒË ∞ÄU‚¬˝‚ ߥŒı⁄U-ŸÊª¬È⁄U-ߥŒı⁄U ∞ÄU‚¬˝‚(ŒflÊ‚-◊ÄU‚Ë) ߥŒı⁄U-•¡◊⁄U-ߥUŒÊÒ⁄U ∞Ä‚¬˝‚ ߥŒı⁄U-©í¡ÒŸ-ߥŒı⁄U ¬Ò‚¥¡⁄U ߥŒı⁄U-Á¿¥UŒflÊ«∏Ê-ߥUŒÊÒ⁄U ¬¥øfl‹Ë »§ÊS≈U ¬Ò‚¥¡⁄U ߥŒı⁄U-÷Ê¬Ê‹-ߥŒı⁄U ¬Ò‚¥¡⁄U ߥŒı⁄U-ŸÊªŒÊ-ߥŒı⁄U ¬Ò‚¥¡⁄U ߥŒı⁄U-◊Ä‚Ë-ߥŒı⁄U ߢºı⁄U-¡’‹¬È⁄U-ߥUŒÊÒ⁄U ¬Ò‚¥¡⁄U

ªÊ«∏Ë Ÿ¥ vwy{{ v~{z} v~xw{ v~xÆ{ vw~{v vwyv{ v}wxy vw~wÆ v~xwy v~xÆ~ vvvw{∞ vvvw{ vyxv} vw~|y v{xw{ v~xvv v~xvy v~xww vw~vy vw~wy v~{z{’Ë z~xÆ} z~x}{ z~x~Æ z~x}| z~x}Æ vvy|w

ߥŒı⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥ ‚◊ÿ ÁŒŸ ww.wz ¬˝ÁÃÁŒŸ Æ{.zÆ x, z, | Æz.wÆ z Æx.xÆ v,x,{ Æ~.ÆÆ ¬˝ÁÃÁŒŸ vv.yÆ ¬˝ÁÃÁŒŸ vÆ.yz ¬˝ÁÃÁŒŸ vw.zÆ ¬˝ÁÃÁŒŸ wv.wÆ ¬˝ÁÃÁŒŸ Æ{.Æz ¬˝ÁÃÁŒŸ Æ}.ÆÆ v,y,| Æ}.ÆÆ w,x,z,{ Æ{.xz {,| Æ{.zÆ {,v Æz.ÆÆ v Æ~.xÆ x, {, | vz.ÆÆ { vz.ÆÆ w Æ{.zÆ w Æz.yÆ z vx.zÆ ¬˝ÁÃÁŒŸ vÆ.vz ¬˝ÁÃÁŒŸ Æy.xz ¬˝ÁÃÁŒŸ v~.wÆ ¬˝ÁÃÁŒŸ vw.ÆÆ ¬˝ÁÃÁŒŸ vÆ.xÆ ¬˝ÁÃÁŒŸ vÆ.vz ¬˝ÁÃÁºŸ

1 ¡È‹UÊ߸ 2010 ‚ ‹UÊªÍ ß¢Œı⁄U ⁄‹Ufl S≈U‡ÊŸ ‚ •ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹UË ¿UÙ≈UË ‹UÊߟ ∑§Ë ªÊÁ«∏UÿÙ¢ ∑§Ë ‚◊ÿ ‚Ê⁄UáÊË ß¥Œı⁄U ‚ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ªÁ«∏ÿÊ¥ •Êª◊Ÿ

⁄UËÊ◊/©í¡ÒŸ ∑§Ë •Ù⁄U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ªÊÁ«∏ÿÊ¥

R§.

ªÊ«∏Ë Ÿ¢

¬˝SÕÊŸ

ªÁ«∏ÿÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊

ªÊ«∏Ë Ÿ¥

•Êª◊Ÿ

v w x y z { | } ~ vÆ vv vw vx vy vz v{

zw~|x Æv.vz Æv.wz ⁄UËÊ◊-•Ê∑§Ù‹Ê-⁄UËÊ◊ »§ÊS≈U ¬Ò‚¥¡⁄U zw~|y v|.zz zw~|z Æ}.yz Æ}.zz ⁄UËÊ◊-•Ê∑§Ù‹Ê-⁄UËÊ◊ »§ÊS≈U ¬Ò‚¥¡⁄U zw~|{ Æv.wÆ zw~z| vx.vz vx.wz ⁄UËÊ◊-◊„Í-⁄UËÊ◊ »§ÊS≈UU ¬Ò‚¥¡⁄U zw~z} Æ{.xÆ zw~{| --Æ{.xz ߥŒı⁄U-◊„Í-ߥŒı⁄U »§ÊS≈UU ¬Ò‚¥¡⁄U zw~{} Æ{.Æz zw~{v v}.xz v}.yz ⁄UËÊ◊-◊„Í-⁄UËÊ◊ »§ÊS≈UU ¬Ò‚¥¡⁄U zw~{w Æ}.vz zw~|| --vv.wz ߥŒı⁄U-◊„Í-ߥŒı⁄U »§ÊS≈U ¬Ò‚¥¡⁄U zw~|} vÆ.ÆÆ zw~{z wÆ.ÆÆ wÆ.wz ⁄UËÊ◊-◊„Í-⁄UËÊ◊ »§ÊS≈U ¬Ò‚¥¡⁄U zw~{{ vx.vÆ zw~|~ --vy.yz ߥŒı⁄U-◊„Í-ߥŒı⁄U »§ÊS≈UU ¬Ò‚¥¡⁄U zw~}Æ vy.wz zw~z~ wx.vÆ wx.wÆ ⁄UËÊ◊-◊„Í-⁄UËÊ◊ »§ÊS≈UU ¬Ò‚¥¡⁄U zw~{Æ v{.Æz zw~}v --v}.ÆÆ ß¥Œı⁄U-◊„Í-ߥŒı⁄U »§ÊS≈U ¬Ò‚¥¡⁄U zw~}w v|.vÆ zw~}z --wÆ.zÆ ß¥Œı⁄U-◊„ÍU -ߥŒı⁄U »§ÊS≈U ¬Ò‚¥¡⁄U zw~}{ wÆ.vÆ zw~{x vÆ.vz vÆ.wz ⁄UËÊ◊-◊„Í-⁄UËÊ◊ »§ÊS≈UU ¬Ò‚¥¡⁄U zw~{y wv.xÆ zw~~v vz.yz v{.vz ©í¡ÒŸ-π¥«flÊ-©í¡ÒŸ »§ÊS≈U ¬Ò‚¥¡⁄U zw~~w vv.Æz zw~}~ wv.yÆ wv.zÆ ©í¡ÒŸ-◊„Í-©í¡ÒŸ »§ÊS≈U ¬Ò‚¥¡⁄U zw~~Æ Æ|.xz zw~|v Æ}.vÆ Æ}.wÆ ©í¡ÒŸ-◊„Í-©í¡ÒŸ »§ÊS≈U ¬Ò‚¥¡⁄U zw~|w v~.wz zw~}x v{.yÆ v|.vz ◊„Í-»§Ã„Ê’ÊŒ-ø¥Œ˝ÊflÃ˪¥¡-◊„Í ¬Ò‚¥¡⁄U zw~}y vy.Æz ŸÙ≈U- •¥∑§ v,w,x,y,z,{,|,R§◊‡Ê—, ‚Ù◊flÊ⁄U, ◊¥ª‹flÊ⁄U, ’ÈœflÊ⁄U, ªÈM§flÊ⁄U, ‡ÊÈR§flÊ⁄U, ‡ÊÁŸflÊ⁄U fl ⁄UÁflflÊ⁄U

¬˝SÕÊŸ v}.Æz Æv.xÆ Æ{.yÆ --Æ}.wz --vx.wÆ --v{.vz ----wv.yz vv.vz Æ|.yz v~.xÆ vy.vz


www.hellohindustan.in

H$mam{]ma e{`a ]mOma

]rEgB© - 20092 (+29) EZEgB© - 6005 (+5) gam\$m ]mOma

MmßXr- 2910 g|Q> ‡oV Am¢g gm{Zm- 1390 S>m∞ba> ‡oV Am¢g MmßXr(999)- 45350 È.‡.oH$. MmßXr [mQ> - 44775 È.‡.oH$. gm{Zm adm 10 J´m_-20780 È. gm{Zm H{$S>]ar 10 J´m_-20680 È.

ãËÎè ·¤æ Öæß âæÌßð´ ¥æâ×æÙ ÂÚU ߥUŒÊÒ⁄U– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ S≈UÊÚ∑§ ∑§Ë ∑§◊Ë •ı⁄U Ã¡ ◊Ê¥ª ∑‘§ ‚ÊÕ Ÿß¸ »§‚‹ •ÊŸ ◊¥ „Ù ⁄U„Ë Œ⁄UË ∑§Ë fl¡„ ‚ „ÀŒË ∑‘§ ŒÊ◊ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ™§¬⁄U ¡ÊŸÊ ‡ÊÈM§ „Ù ª∞ „Ò¥– ◊ı¡ÍŒÊ „Ê‹Êà ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ „ÀŒË ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ŸÿÊ Á⁄U ∑ §ÊÚ « ¸ ’ŸÊ ‚∑§ÃË „Ò ¡’Á∑§ „◊‡ÊÊ ¡Ÿfl⁄UË ◊¥ „ÀŒË ∑§Ë ∑§Ë◊Ã ¥ ÁŸø‹ SÃ⁄U ¬⁄U ⁄U„ÃË „Ò¥– ÁŸÿʸà ◊Ê¥ª ÁŸ∑§‹ŸÊ ÷Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ©¿Ê‹ ∑§Ë ∞∑§ fl¡„ ◊ÊŸË ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ‚’‚ íÿÊŒÊ ◊ÈŸÊ»§Ê ŒŸ flÊ‹Ë »§‚‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ß‚ ‚Ê‹ „ÀŒË ∑‘§ »§‚‹ ∑§Ù ¬„‹Ë ¬˝ÕÊÁ◊∑§ÃÊ ŒË „Ò – ⁄U ∑ §’Ê ’…∏ Ÿ  •ı⁄U »§‚‹ ∑‘ § •ŸÈM§¬ ◊ı‚◊ „ÙŸ ∑§Ë fl¡„ ‚ Á¬¿‹ ‚Ê‹ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ß‚ ’Ê⁄U yx

MZm- 2340 g{ 2350 VwAa - 2700 g{ 3350 _gya - 2850 g{ 3025 _yßJ- 3600 g{ 4300 C∂S>X - 3500 g{ 3900 AZmO (È.‡. o∑d.) J{hyß - 1280 g{ 1550 ¡dma - 850 g{ 1300 _∑H$m - 890 g{ 920 H$[mÒ`m Ibr (È.‡.60 oH$bm{) BßXm°a - 675 X{dmg - 675 IßS>dm - 665 _mdm- 120 È.‡.oH$.

»§Ë‚ŒË íÿÊŒÊ ©à¬ÊŒŸ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∑§ÎÁ· ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ß‚ ’Ê⁄U {| ‹Êπ ’Ê⁄UÊ

(∞∑§ ’Ê⁄UÊ ’⁄UÊ’⁄U |z Á∑§‹Ùª˝Ê◊)„ÀŒË ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ „ÙªÊ ¡’Á∑§ Á¬¿‹ ‚Ê‹ (wÆÆ~-vÆ) ◊¥ y} ‹Êπ ’Ê⁄UÊ •ı⁄U wÆÆ}-Æ~ ◊¥ yw ‹Êπ ’Ê⁄UÊ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ „È•Ê ÕÊ–

©à¬ÊŒŸ íÿÊŒÊ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§Ê »§∑§¸ ’Ê¡Ê⁄U ¬⁄U ÷Ë ¬«∏Ê •ı⁄U „ÀŒË ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ Áª⁄UŸ ‹ªË– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ „È߸ ’⁄U‚Êà Ÿ „ÀŒË ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ‚ ©«∏Ÿ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Œ ªß¸– ŒÙ ‚#Ê„ ∑‘§ •¥Œ⁄U „ÀŒË ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UË’Ÿ z »§Ë‚ŒË ∑§Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË Œ¡¸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „Ò ¡Ù •Êª ÷Ë ’ŸË ⁄U„ ‚∑§ÃË „Ò– ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ „ÊflË „Ù ⁄U„ ‚≈UÙÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ŒπÃ „È∞ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ •ª‹ ∞∑§ ŒÙ ‚#Ê„ ∑‘§ •¥Œ⁄U „ÀŒË ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥ xÆ »§Ë‚ŒË Ã∑§ ∑§Ë ’…∏ÙûÊ⁄UË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ߥUŒÊÒ⁄U ◊¥ ÁŸ¡Ê◊Ê’ÊŒË ∑§Ê…∏Ë „UÀŒË v}ÆÆÆ ‚ v}zÆÆ L§¬∞ •ÊÒ⁄U ‚Ê¥ª‹Ë ∑§Ë „UÀŒË v~|ÆÆ ‚ v~~ÆÆ L§¬∞ Á`¥§≈U‹ ∑§ ©UìÊ ÷Êfl ø‹ ⁄U„UË „ÒU–

ç·¤´»çȤàæÚÑ âæÌ °-xw® çß×æÙô´ ·¤è ßæÂâè

V{b ]mOma ( È. ‡oV 10 oH$bm{)

_yßJ\$br V{b BßXm°a- 760 g{ 780 _wß]B©- 765 g{ 770 JwOamV- 730 g{ 735 gm{`m oa\$mBßS> V{b BßXm°a - 545 g{ 550 _wß]B© - 570 g{ 575 H$[mÒ`m V{b - 528 g{ 530 [m_ V{b - 555 g{ 557 og`mJßO Wm{H$ oH$amZm eH$a -3050 g{ 3060 È.o∑d. Zmoa`b 120 ZJ ^aVr- 1060 g{ 1100 È. 160 ZJ ^aVr- 1200 g{ 1225 È. 200 ZJ ^aVr- 1320 g{ 1350 È. 250 ZJ ^aVr- 1450 g{ 1470 È. g„Or _ßS>r Amby 140 g{ 425 È.‡oV 40 oH$bm{ fl`mO 1200 g 1800 È.‡oV 40 oH$bm{ bhgyZ 12000 g{ 19000 È.o∑d. XbhZ (È.‡.o∑d.)

BßXm°a, ]wYdma, 22 oXgß]a 2010

Ÿß¸ ÁŒÑË– Á∑§¥‡ÊÁ»§‡Ê⁄U ∞ÿ⁄U‹Êßã‚ ◊¥ v{Æ-v}Æ ÿÊÁòÊÿÙ¥ ∑‘§ ’Ò∆Ÿ ∑§Ë Ÿ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ‚ ’Ê„⁄U ⁄Uπ •¬Ÿ ~ ∞ ¡ª„ „ÙÃË „Ò •ı⁄U ÉÊ⁄U‹Í •ı⁄U xwÆ Áfl◊ÊŸÙ¥ ◊¥ ‚ ‚Êà ∑§Ù ¬ÈŸ— ’«∏ •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ ŒÙŸÙ¥ Ã⁄U„ ∑§Ë ©«∏ÊŸÙ¥ ∑‘§ ßã„¥ ©¬ÿÈQ§ ◊ÊŸÊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ∑§ê¬ŸË ∑§ ’«∏U Á‹∞ ¡ÊÃÊ „Ò– ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ∞∑§ ’Ê∑§Ë ŒÙ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ◊¥ „Ò¥U {{ Áfl◊ÊŸ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê ß¥¡Ÿ •ª‹ ŒÙ ◊„ËŸÙ¥ ◊¥ ’«∏ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§¥¬ŸË Ÿ ‚¥’¥œË π⁄UÊÁ’ÿÙ¥ ∑§Ë fl¡„ ‚ Á¡Ÿ ~ ߥ¡Ÿ ‚¥’¥œË Á‡Ê∑§ÊÿÊÃÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ ߟ ∞ÿ⁄U’‚ ∞ xwÆ Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ù Áfl◊ÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¬Á⁄UøÊ‹Ÿ ‚ ’Ê„⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ ÕÊ– ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ’«∏ ◊ ∑§È‹ {{ Áfl◊ÊŸ ©Ÿ◊¥ ‚ | ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U „Ò¥ Á¡Ÿ◊¥ ‚ wx ∞ xwÆ „Ò¥– ߟ Áfl◊ÊŸÙ¥ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–

·¤æòÂæðüÚÔUÅU ¹ÕÚÔ´U Áð°âÇËØê SÅUèÜ ¹ÚUèÎð»è §SÂæÌ §´ÇSÅþèÁ ·Ô¤ àæðØÚU ¤ ◊È¥’߸– ¡∞‚«éÀÿÍ S≈UË‹ Ÿ Ã⁄U¡Ë„Ë •ÊœÊ⁄U ¬⁄U v~.}z L§¬∞ ¬˝Áà ‡Êÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ w,vz| ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ◊¥ ßS¬Êà ߥ«S≈˛Ë¡ Á‹Á◊≈U« ∑‘§ ‡Êÿ⁄U π⁄UËŒŸ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ ∞∑§ ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ’¥’߸ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ (’Ë∞‚߸) ∑§Ù ŒË ªß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ◊¥ ¡∞‚«éÀÿÍ S≈UË‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ fl„ v~.}z L§¬∞ ¬˝Áà ‡Êÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ßS¬Êà ߥ«S≈˛Ë¡ Á‹Á◊≈U« ∑‘§ vÆ}.{{ ∑§⁄UÙ«∏ ‡Êÿ⁄U π⁄UËŒªË– ¬Í¥¡Ë ’Ê¡Ê⁄U ÁŸÿÊ◊∑§ ‚’Ë ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡∞‚«éÀÿÍ ∑§Ù ßS¬Êà ߥ«S≈˛Ë¡ ∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë π⁄UËŒÊ⁄UË πÈ‹Ë ’Ù‹Ë ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄UŸË „٪˖

°âè·Ô¤ ×èçÇØæ Ùð ÕýðÙßðß ·¤ô àææç×Ü ç·¤Øæ¤ ◊È¥’߸– ∞‚Ë∑‘§ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ∑§ˇÊÊ x-} ∑‘§ Á‹∞ ÁflôÊÊŸ ¬ÁòÊ∑§Ê ’˝Ÿflfl ∑§Ù •¬ŸË ’˝Ê¥« ‚ÍøË ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– •◊⁄U ÁøòÊ∑§ÕÊ •ı⁄U Á≈U¥∑§‹ ∞¥« ∑Ò§⁄UÊ«Ë ≈UÀ‚ ß‚ ‚ÍøË ◊¥ ¬„‹ ‚ „Ë ◊ı¡ÍŒ „Ò¥– ’˝Ÿflfl ∑‘§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ÁflŸÊÿ∑§ fl◊ʸ Ÿ ∑§„Ê, ÁflôÊÊŸ ¬Ê⁄U¥¬Á⁄U∑§ M§¬ ‚ ∑§Á∆Ÿ Áfl·ÿ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê „Ò– ß‚Á‹∞ ÿ„ ¡M§⁄UË „Ò Á∑§ ÁflôÊÊŸ ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ •flœÊ⁄UáÊÊ•Ù¥ ∑§Ù ‚⁄U‹ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ß‚∑§Ë ¬˝SÃÈÃË ◊¥ ⁄UøŸÊà◊∑§ÃÊ ‹Ê߸ ¡Ê∞, ÃÊÁ∑§ ¿Ù≈U ’ëøÙ¥ ∑‘§ ◊ÊŸ‚ ¬⁄U ߟ∑§Ê •‚⁄U „Ù– ’˝Ÿflfl |-vx fl·¸ ∑‘§ ’ëøÙ¥ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê „Ò, Á¡‚∑§Ë ∑§Ë◊à |z L§¬∞ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ß‚ Á»§‹„Ê‹ {Æ L§¬∞ ◊¥ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

çÕýçÅUàæ âæòËÅU ·¤ô ¹ÚUèÎð»è ÅUæÅUæ ·Ô¤ç×·¤Ëâ ���È¥’߸– ≈UÊ≈UÊ ∑‘§Á◊∑§À‚ Á‹Á◊≈U« (≈UË‚Ë∞‹) Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Á’˝≈UŸ ÁSÕà ©‚∑§Ë ‚„Êÿ∑§ ∑§¥¬ŸË éM§Ÿ⁄U ◊Ê¥« Ÿ fl„Ê¥ Ÿ◊∑§ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∑§¥¬ŸË Á’˝Á≈U‡Ê ‚ÊÚÀ≈U Á‹Á◊≈U« ∑§Ù ~.x ∑§⁄UÙ«∏ «ÊÚ‹⁄U (∑§⁄UË’ {z{.y} ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞) ◊¥ π⁄UËŒŸ ∑§Ê ‚◊¤ÊıÃÊ Á∑§ÿÊ „Ò– ≈UË‚Ë∞‹ Ÿ ’¥’߸ S≈UÊÚ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ „Ò Á∑§ ©‚∑‘§ ¬ÍáʸSflÊÁ◊àfl flÊ‹Ë ‚„ÿÙªË ∑§¥¬ŸË éM§Ÿ⁄U ◊Ù¥« ÿÍ∑‘§ (’Ë∞◊ÿÍ∑‘§) Ÿ Á’˝Á≈U‡Ê ‚ÊÚÀ≈U Á‹Á◊≈U« ÿÍ∑‘§ ∑‘§ ¬Í⁄U ‡Êÿ⁄U π⁄UËŒŸ ∑§Ê ¬P§Ê ‚◊¤ÊıÃÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò– ß‚ ¬˝SÃÊfl ∑§Ù ◊¥¡Í⁄UË ∑‘§ Á‹∞ ÁŸÿÊ◊∑§ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

ãæ§ü×æSÅU, SÅþèÅU Üæ§ÅU ÂôËâ çÙ×æü‡æ ÿæð˜æ ×ð´ âêØæü ÚUôàæÙè ◊È¥’߸– ÁŸ¡Ë ˇÊòÊ ∑§Ë ∑§¥¬ŸË ‚Íÿʸ ⁄UÙ‡ÊŸË ’„Œ ™§¥øÊ߸ flÊ‹ ¬˝∑§Ê‡Ê SÃê÷Ù¥ ÿÊŸË „Ê߸◊ÊS≈U •ı⁄U ©ëø ªÈáÊflûÊÊ flÊ‹ S≈˛Ë≈U ‹ÊßÁ≈U¥ª ¬ÙÀ‚ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ‚Íÿʸ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬„‹ ‚ „Ë S≈UË‹ ¬Ê߬ •ı⁄U Á¡¥∑§ ªÒÀflÊŸÊßí« ©à¬ÊŒ ’ŸÊŸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl „Ò– ∑§¥¬ŸË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡Ê⁄UË ÁflôÊÁ# ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ fl„ Œ‡Ê ∑‘§ Ã¡Ë ‚ ’…∏Ã ’ÈÁŸÿÊŒË …Ê¥øÊ ˇÊòÊ ◊¥ ÿÙªŒÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò–

ÁèßÙ Õè×æ ©lô» ·¤è Ù§ü ÃØæßâæçØ·¤ ¥æØ ƒæÅUè

Âæ·¤ âð vw âæÜ ÕæÎ ãéU¥æ ŒØæÁ ¥æØæÌ

◊È¥’߸– ¡ËflŸ ’Ë◊Ê ©lÙª Ÿ Ÿfl¥’⁄U ◊¥ Ÿ∞ Á’¡Ÿ‚ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ◊¥ zÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§Ë „Ò– Á‚Ã¥’⁄U ‚ ÿÍÁŸ≈U-Á‹¥ÄU« ߥ‡ÿÙ⁄U¥‚ å‹ÊŸ (ÿÍÁ‹¬) ◊¥ ‹ÊªÍ Á∑§∞ ª∞ Ÿ∞ ◊ÊŸ∑§Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ’Œ‹Êfl ∑§Ë fl¡„ ‚ ◊ÈÅÿ Ãı⁄U ¬⁄U ß‚ ¬˝ËÁ◊ÿ◊ ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò– ’Ë◊Ê ÁŸÿÊ◊∑§ ∞fl¥ Áfl∑§Ê‚ ¬˝ÊÁœ∑§⁄UáÊ (•Ê߸•Ê⁄U«Ë∞) mÊ⁄UÊ ¡Ê⁄UË Ÿ∞ •Ê¥∑§«∏Ù¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ë◊Ê ©lÙª Ÿ Ÿß¸ ¬ÊÚÁ‹‚Ë ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§⁄U Ÿfl¥’⁄U ◊¥ |w}w ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ¡È≈UÊ∞ ¡’Á∑§ fl·¸ wÆÆ~ ∑‘§ ‚◊ÊŸ ◊„ËŸ ◊¥ ÿ„ ⁄UÊÁ‡Ê vy{y{ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ÕË– ∞ø«Ë∞»§‚Ë ‹Êß»§ ∑‘§ ¬˝’¥œ ÁŸŒ‡Ê∑§ ∞fl¥ ◊ÈÅÿ ∑§ÊÿʸÁœ∑§Ê⁄UË •Á◊ÃÊ÷ øıœ⁄UË Ÿ ∑§„Ê, Á‚Ã¥’⁄U ‚ ¬„‹ ∑‘§ ÁŒŸÙ¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ß‚ Á’R§Ë ◊¥ ∑§◊Ë •Ê߸ „Ò–

åÿÊ¡ ∑§Ë ’…∏ÃË ∑§Ë◊à Œπ∑§⁄U ÷‹ „Ë ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ •Ê¥‚Í ÁŸ∑§‹ ⁄U„ „Ù¥, ‹Á∑§Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ø„⁄U ¬⁄U ◊ÈŸÊ»‘§ ∑§Ë ø◊∑§ Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– ø¥«Ëª…∏ / ¬ÈáÊ– •÷Ë Ã∑§ ÷Ê⁄Uà ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê ÁŸÿʸà ∑§⁄U Ã Ê ÕÊ, ‹ Á ∑§Ÿ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ •Ê∞ ÷Ê⁄UË ©¿Ê‹ ∑§Ù Œπ∑§⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ vw ‚Ê‹ ’ÊŒ ‚«∏ ∑ § ◊ʪ¸ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ åÿÊ¡ •ÊÿÊà ∑§⁄UŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ, ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ∑§‚Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÷Ë åÿÊ¡ ÁŸÿʸà ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ flÊ‹Ê •ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ⁄UÙ∑§ ÁŒÿÊ „Ò– ŸÒ»‘§«, ∞Ÿ‚Ë‚Ë∞»§ •ı⁄U •ãÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ≈˛Á«¥ª ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ Ÿ ¬„‹ ‚

¡Ê⁄UË Á∑§∞ ¡Ê øÈ∑‘§ ∞Ÿ•Ù‚Ë ∑‘§ Á‹∞ ãÿÍŸÃ◊ ÁŸÿʸà ◊ÍÀÿ (∞◊߸¬Ë) ◊ı¡ÍŒÊ zwz «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà ≈UŸ ‚ ’…∏Ê∑§⁄U vwÆÆ «ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà ≈UŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ, ŸÒ»‘§« •ı⁄U ∞Ÿ‚Ë‚Ë∞»§ wv ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ ‚ •¬Ÿ •Ê©≈U‹≈U ∑‘§ ¡Á⁄U∞

åÿÊ¡ ∑§Ë πÈŒ⁄UÊ Á’∑˝§Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U¥ª ÃÊÁ∑§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ‚„Ë ∑§Ë◊à ¬⁄U ß‚∑§Ë •Ê¬ÍÁø ‚ÈÁŸÁpà ∑§Ë ¡Ê ‚∑‘§– •÷Ë „Ê‹ „Ë ◊¥ Ÿfl¥’⁄U ∑‘§ •ÊÁπ⁄U ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∞◊߸¬Ë ◊¥ vzÆ

14

«ÊÚ‹⁄U ¬˝Áà ≈UŸ ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë ÕË ÃÊÁ∑§ ÉÊ⁄U‹Í •Ê¬ÍÁø ’…∏Ê߸ ¡Ê ‚∑‘§– ß‚Ë ‚ ¡È«∏ ∞∑§ •ãÿ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ◊¥ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê „Ë •≈UÊ⁄UË-flÊÉÊÊ ’ÊÚ«¸⁄U ‚ åÿÊ¡ ‚ ‹Œ ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ê ¬„‹Ê ¡àÕÊ ÷Ê⁄Uà ¬„È¥øÊ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ÕÙ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ åÿÊ¡ ∑§Ê ÷Êfl yÆ ‚ |Æ L§¬∞ Á∑§‹Ê ∑‘§ ’Ëø ø‹ ⁄U„Ê „Ò– ¬¥¡Ê’ •ı⁄U ÁŒÑË ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v~~} ◊¥ ∞Ÿ«Ë∞ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‚«∏∑§ ⁄UÊSÃ ‚ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚ åÿÊ¡ •ÊÿÊà Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©‚ Œı⁄UÊŸ ÕÙ∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ åÿÊ¡ ∑§Ë ∑§Ë◊à zÆ-{Æ L§¬∞ ¬˝ Á à Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ÕË– ‚Ù◊flÊ⁄U ∑§Ù åÿÊ¡ ‚ ‹Œ vw ≈˛∑§ (∞∑§ ≈˛∑§ ◊¥ ◊¥ vÆvz ≈UŸ åÿÊ¡ „ÙÃÊ „Ò) flÊÉÊÊ ’ÊÚ«¸⁄U ¬Ê⁄U ∑§⁄U •◊ÎÂ⁄U ◊¥ •≈UÊ⁄UË ‚Ë◊Ê ‚ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ŒÊÁπ‹ „È∞–

âÙ ‚ÜôÕÜ ÂÚU ÂðÅUð´ÅU ©„´ƒæÙ ·¤æ ×æ×Üæ ◊È¥’߸– flÒÁE∑§ ŒflÊ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§¥¬ŸË „ÊÚ»§◊ÒŸ-‹Ê-⁄UÊÚ‡Ê •ı⁄U flÊŸ¸⁄U Áø‹∑§ÊÚ≈U ∑§¥¬ŸË Ÿ ‚Ÿ »§Ê◊ʸSÿÈÁ≈U∑§‹ ߥ«S≈˛Ë¡ ∑§Ë ‚„Êÿ∑§ ß∑§Ê߸ ‚Ÿ »§Ê◊ʸ Ç‹Ù’‹ ߥ∑§ ¬⁄U •◊Á⁄U∑§Ê ◊¥ ¬≈U¥≈U ©Ñ¥ÉÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ‚Ÿ »§Ê◊ʸ Ç‹Ù’‹ ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©‚Ÿ •ÊÚÁS≈UÿÙ¬Ù⁄UÙÁ‚‚ ∑‘§ ©¬øÊ⁄U ◊¥ ∑§Ê◊ •ÊŸ flÊ‹Ë ŒflÊ ∞ÄU≈UÙŸ‹ ∑‘§ ¬≈U¥≈U ∑§Ê ©Ñ¥ÉÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– ∞ÄU≈UÙ‹ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U Á’∑˝§Ë flÊŸ¸⁄U Áø‹∑§ÊÚ≈U ∑§⁄UÃË „Ò, Á¡‚ ww •¬˝Ò‹ wÆÆ} ◊¥ •◊Á⁄U∑§Ë ŒflÊ ÁŸÿÊ◊∑§ ‚ ◊¥¡Í⁄UË Á◊‹Ë „Ò– ß‚ ŒflÊ ∑§Ê ¬≈U¥≈U ⁄UÊÚ‡Ê ∑‘§ ¬Ê‚ „Ò– ⁄UÊÚ‡Ê •ı⁄U flÊŸ¸⁄U Áø‹∑§ÊÚ≈U Ÿ •◊Á⁄U∑§Ê ∑‘§ Œ‹ÊflÊ⁄U Á‹¡Ê •ŒÊ‹Ã ◊¥ vÆ ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ‚Ÿ »§Ê◊ʸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •¬Ë‹ ŒÊÿ⁄U ∑§Ë „Ò–

çÕ·ý¤è ·¤è ÎõǸ ×ð´ ãæ´È¤ âéÚUæ Âýðç×Øô´ ·Ô¤ âãæÚUð Õɸð»æ ÚUæÁSß »§ü ÂéÚUæÙè ÙñÙô Ÿß¸ ÁŒÑË– ≈UÊ≈UÊ ◊Ù≈U‚¸ ∑§Ë ŸÒŸÙ ∑§Ê ÷Ê⁄U à Ëÿ ’Ê¡Ê⁄U ◊ ¥ ¡Ù⁄U Œ Ê⁄U •ÊªÊ¡ „È•Ê ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ¬È⁄UÊŸË ∑§Ê⁄U Ù ¥ ∑‘ § ’Ê¡Ê⁄U ◊ ¥ ©‚∑‘ § Á‹∞ ‚«∏ ∑ § ’„Èà ‚¥∑§⁄UË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò– Ÿß¸ ŸÒŸÙ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ÷Ë •’ ÉÊ≈U∑§⁄U Ã∑§⁄UË’Ÿ zÆÆ ∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê„ ⁄U„ ªß¸ „Ò ÃÙ ¬È ⁄ U Ê ŸË ŸÒ Ÿ Ù ∑§Ù ∑§ıŸ ¬Í ¿  ª Ê– ‹ª÷ª v.wz ‹Êπ L§¬∞ ‚ ‡ÊÈM§ „ÙŸ flÊ‹Ë ŸÒŸÙ ∑§Ù ¬È⁄UÊŸË ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’øŸÊ ŒÈEÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ß‚∑‘§ Ë’ªÊ⁄U ßP§Ê ŒÈP§Ê

„Ë Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥– ÁŒÑË •ı⁄U ⁄UÊCÔ˛Ëÿ ⁄UÊ¡œÊŸË ˇÊòÊ ◊¥ ¬È⁄UÊŸË ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë π⁄U Ë Œ-»§⁄U Ù Åà ∑§⁄U Ÿ  flÊ‹ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ŸÒŸÙ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ŸÊ∑§-÷ı¥ Á‚∑§Ù«∏Ã „Ë Ÿ¡⁄U •ÊÃ „Ò¥– ¡ÊŸ∑§Ê⁄U Ê  ¥ ∑ § ◊È Ã ÊÁ’∑§ ¬È ⁄ U Ê ŸË ŸÒ Ÿ Ù ’ ø Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ÃÙ ∑§◊Ë Ÿ„Ë¥ „Ò , ‹ Á ∑§Ÿ π⁄U Ë ŒÊ⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ê⁄U „Ë •ÊÃÊ „Ò– ¬Ífl˸ ÁŒÑË ∑‘§ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ◊¥ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ‚ ¬È⁄UÊŸË ∑§Ê⁄U ’øŸ flÊ‹ ‚ÙŸË ◊Ù≈U‚¸ ∑‘§ ◊ÙŸÍ ªª¸ ’ÃÊÃ „Ò¥, ÿ„Ê¥ ÃÙ ŸÒŸÙ ŸÊ∑§Ê◊ „Ë ⁄U„Ë „Ò–

‹πŸ™§– π¡ÊŸÊ ÷⁄UŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¥ ‹ªË ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ÿ¡⁄U •’ ‚È⁄UÊ ¬˝Á◊ÿÙ¥ ∑§Ë ¡’ ¬⁄U „Ò– •Ê’∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪ ∑‘§ „⁄U ‚Ê‹ ¬Í⁄U „ÙÃ ⁄UÊ¡Sfl ∑‘§ ‹ˇÿ ‚ ©à‚ÊÁ„à „Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊŸ flÊ‹ ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ ß‚ ◊„∑§◊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ |ÆÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ¡È≈UÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ „Ò– ‡Ê⁄UÊ’ ’ø ∑§⁄U íÿÊŒÊ ‚ íÿÊŒÊ ∑§◊ÊŸ ∑‘§ »‘§⁄U ◊¥ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ’¡≈U ‚ ¬„‹ •Ê’∑§Ê⁄UË ŸËÁà ◊¥ ÷Ë ’Œ‹Êfl ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÁflûÊ fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§ ’¡≈U ∑‘§ Á‹∞ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ } ÁŒ‚¥’⁄U Ã∑§ •‹ª-•‹ª Áfl÷ʪ٥ ‚ ¬˝SÃÊfl ◊Ê¥ª Õ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •ª‹ •Ê’∑§Ê⁄UË ‚òÊ ◊¥ •ı⁄U íÿÊŒÊ ⁄UÊ¡Sfl ¡È≈UÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚Í’ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë Ãʌʌ ÷Ë ’…∏ÊŸ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë ‚Ê‹ »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‚Í’ ∑§Ë Ÿß¸ •Ê’∑§Ê⁄UË ŸËÁà ◊¥ •Ê’∑§Ê⁄UË •ÊÿÈQ§ ∑§Ù Œ‡ÊË,

ÁflŒ‡ÊË ◊ÁŒ⁄UÊ •ı⁄U ◊ÊÚ«‹ ‡ÊÊÚ¬ ∑§Ë vz »§Ë‚ŒË ŒÈ∑§ÊŸ¥ ’…∏ÊŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U Œ ÁŒÿÊ ÕÊ ‚ÊÕ „Ë •ÊÿÈQ§ ∑§Ù ’Ëÿ⁄U ∑§Ë wz »§Ë‚ŒË Ÿß¸ ŒÈ∑§ÊŸ¥ πÈ‹flÊŸ ∑§Ê ÷Ë •Áœ∑§Ê⁄U Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– ß‚ ‚Ê‹ ŒÈ∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ı⁄U Ãʌʌ ’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ù¥ ‚ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊Ê¥ªË ªß¸ „Ò– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ŸÙ∞«Ê, ‹πŸ™§, ∑§ÊŸ¬È⁄U, ’⁄U‹Ë, •Êª⁄U Ê , ◊È ⁄ U Ê ŒÊ’ÊŒ, ◊ ⁄ U ∆ , ¤ÊÊ¥ ‚ Ë, flÊ⁄U Ê áÊ‚Ë, ß‹Ê„Ê’ÊŒ, ªÙ⁄U π ¬È ⁄ U , •‹Ëª…∏ •ı⁄U ªÊÁ¡ÿÊ’ÊŒ ‡Ê„⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù v.wz ‹Êπ L§¬∞ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ »§Ë‚ ŒŸ ¬⁄U ⁄UÊà ∞∑§ ’¡ Ã∑§ ‡Ê⁄UÊ’ ¬⁄UÙ‚Ÿ ∑§Ë ÷Ë ¿Í≈U Œ ŒË ÕË– ß‚ ¿Í≈U ∑§Ù ÷Ë ¡Ê⁄UË ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– •Ê’∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ‚’‚ íÿÊŒÊ ©à‚ÊÁ„à ߂ ‚Ê‹ Ÿfl¥’⁄U Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞ Ãÿ Á∑§∞ ª∞ ‹ˇÿ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ⁄UÊ¡Sfl Á◊‹Ÿ ‚ ©à‚ÊÁ„à „Ò¥–


www.hellohindustan.in

I{b oIbm∂S>r ¹ÕÚð¢ ÛæÅUÂÅU ≈US≈U ◊¥ ’ÊŒ‡ÊÊ„ ’ŸŸ ‚ w •¥∑§ ŒÍ⁄U „Ò¥ ‚ÁøŸ ŒÈ’߸– ◊ÊS≈U⁄U é‹ÊS≈U⁄U ‚ÁøŸ Ã¥«È‹∑§⁄U ‚¥øÈÁ⁄UÿŸ ≈US≈U ◊¥ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ Áπ‹Ê» ŸÊ’ÊŒ vvv ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë •Ê߸‚Ë‚Ë ≈US≈U ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ wv •¥∑§Ù¥ ∑§Ë ¿‹Ê¥ª ‹ªÊ ∑§⁄U ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ¬„È¥ø ª∞– ‚ÁøŸ ∑‘§ ∑§È‹ }}Æ •¥∑§ „Ù ª∞ „Ò¥– ¬„‹ SÕÊŸ ¬⁄U üÊË‹¥∑§Ê ∑‘§ ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑§ÊÁ’¡ „Ò¥–

•Ê߸¬Ë∞‹ y — Ÿ„Ë¢ π‹¢Uª ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË Áπ‹Ê«∏Ë Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÁR§∑‘§≈U⁄UÙ¥ ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ øıÕ ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑‘§ Á‹∞ •ª‹ ◊„ËŸ „ÙŸ flÊ‹Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ ∞∑§ •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U ’Ù«¸ Ÿ •¬Ÿ ∞∑§ ÷Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ „Ò– ÁŸÿ◊Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ∑§Ù •Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë ◊¥ Á„S‚Ê ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •¬Ÿ ’Ù«¸ ∑‘§ ¡Á⁄Uÿ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸÊ „ÙÃÊ „Ò–

∑‘§⁄U‹ ÁR§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ ∑§Ù ŸÙÁ≈U‚ Ÿß¸ ÁŒÀ‹Ë– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∑§ÙÁëø ◊¥ •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ÁR§∑‘§≈U S≈UÁ«ÿ◊ ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬«∏Ù¥ ∑§Ë •flÒœ ∑§≈UÊ߸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑‘§⁄U‹ ÁR§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ŸÙÁ≈U‚ ◊¥ •¬Ÿ ’Ò¢ª‹ÈUM§ ÁSÕà ˇÊòÊËÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑§Ê „flÊ‹Ê ÁŒÿÊ– ß‚◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ∑‘§⁄U‹ ÁR§∑‘§≈U ‚¥ÉÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ©À‹U¥ÉÊŸ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

§¢ÎæñÚU, ÕéŠæUßæÚU, ww çÎâ¢ÕÚU w®v®

15

×ÎÙÜæÜ ×Âý çR¤·Ô¤ÅU ¥·¤æÎ×è çÙØéQ¤ ≈US≈U ⁄Ò¢Á∑¢§ª ◊¢ ’ÊŒ‡ÊÊ„Ã ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§ Á‹U∞ ∞∑§ •ı⁄U ◊ı∑§Ê ÷٬ʋ–·Ô¤¬Í·¤ô¿ fl¸ ≈US≈U ÁR§∑‘§≈U⁄U •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ù

ÅUè× §´UçÇUØæ ·¤æð Çþæò ·¤è ÎÚU·¤æÚU

‚ø ¥ ÁÈ ⁄UÿŸ– ‚Ȭ⁄U S¬Ù≈U¸ ¬Ê∑§¸ ◊¥ ‚Ê©Õ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ „ÊÕÙ¥ Á◊‹Ë v ¬Ê⁄UË •ı⁄U wz ⁄UŸ ∑§Ë ∑§⁄UÊ⁄UË „Ê⁄U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∑‘§ ¬Ê‚ •¬ŸË ≈US≈U ’ÊŒ‡ÊÊ„Ã ∑§Êÿ◊ ⁄UπŸ ∑§Ê ∞∑§ •ı⁄U ◊ı∑§Ê „Ò– ß‚∑‘§ Á‹∞ ©‚ ‚ËÁ⁄U¡ ◊¥ ∑§fl‹U ∞∑§

◊Òø ¡Ëß ÿÊ «˛Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ù Ÿ¥’⁄U ∞∑§ ∑§Ë ∑§È‚˸ „ÁÕÿÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„ ‚ËÁ⁄U¡ x-Æ ‚ ¡ËÃŸË „٪˖ ÃËŸ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë ‚ËÁ⁄U¡ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ÷Ê⁄Uà (vw~) ¬„‹ •ı⁄U Œ. •»˝§Ë∑§Ê

(vv{) ŒÍ‚⁄U SÕÊŸ ¬⁄U ÕÊ– Á»§‹„Ê‹ ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø vx •¥∑§Ù¥ ∑§Ê »§Ê‚‹Ê „Ò– ÃËŸÙ¥ ≈US≈U ¡Ëß ∑§Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ Œ. •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ vwx •¥∑§ „Ù ¡Ê∞¥ª– fl„Ë¥ ÷Ê⁄Uà ∑‘§ •¥∑§ ÉÊ≈U∑§⁄U vwx •¥∑§ ⁄U„ ¡Ê∞¥ª, ‹Á∑§Ÿ

ç»ÚUÌè ÚUñ´ç·¤´» ¹ÚUæÕ ÂýÎàæüÙ ·¤æ ÙÌèÁæ Ùãè¢ Ñ ’ßæÜæ

Âæ·¤ ·¤ô ÚUõ´Î·¤ÚU ÖæÚUÌ È¤æ§ÙÜ ×𴠟߸ ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ •¬ŸÊ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË ⁄UπÃ „È∞ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑§Ù }-Æ ‚ ⁄Uı¥Œ∑§⁄U ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ◊Á„‹Ê »È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ¡ª„ ¬Ä∑§Ë ∑§⁄U ‹Ë– ÿ„Ê° ¬˝Êåà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’ʥNjʌ‡Ê ∑‘§ ∑§ÊÄU‚ ’Ê¡Ê⁄U S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „È∞ ¬„‹ ‚◊Ë»§Êߟ‹ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ Ÿ ¬„‹ „ÊÚ» ◊¥ ‚Êà ªÙ‹ ŒÊª •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∑§Ù ∞∑§ ÷Ë ªÙ‹ ŒÊªŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ– ŒÍ‚⁄U „ÊÚ» ◊¥ ÷Ê⁄Uà Ÿ ∞∑§ •ı⁄U ªÙ‹ ŒÊªÊ •ı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸË ≈UË◊ ∑§Ù }-Æ ‚ ⁄Uı¥Œ∑§⁄U ◊È∑§Ê’‹ ‚ ’Ê„⁄U ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŒπÊ ÁŒÿÊ– ’Ê‹Ê ŒflË Ÿ ◊Òø ◊¥ ªÙ‹Ù¥ ∑§Ë „Ò≈UÁ≈˛∑§ ’ŸÊ߸ ¡’Á∑§ ªÊÿòÊË Ÿ ŒÙ ªÙ‹ ŒÊª– ‚ÁS◊ÃÊ, ◊Á‹∑§‡Ê, •◊ÍÀÿÊ •ı⁄U ◊Ÿ¬˝Ëà ∑§ı⁄U Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§∞∑§ ªÙ‹ ŒÊªÊ–

Œ‡Ê◊‹fl ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ë ªáÊŸÊ ◊¥ ª˝Ë◊ ÁS◊Õ ∑§Ë ≈UË◊ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œÙŸË ∑§Ë ≈UË◊ ‚ •Êª ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªË– ÷Ê⁄Uà ÿÁŒ ‚ËÁ⁄U¡ ◊¥ ∞∑§ ÷Ë ◊Òø ¡Ëà ‹ÃÊ „Ò ÿÊ «˛ÊÚ ∑§⁄UÊ ‹ÃÊ „Ò, ÃÙ ≈US≈U ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ ©‚∑§Ë ’ÊŒ‡ÊÊ„Ã ∑§Êÿ◊ ⁄U„ªË–

Ÿß¸U ÁŒÀ‹Ë– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë S≈UÊ⁄U ÿȪ‹ Áπ‹Ê«∏Ë íflÊ‹Ê ªÈ^Ê Ÿ •¬ŸË ‹ªÊÃÊ⁄U Áª⁄UÃË ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ’Ò«Á◊¥≈UŸ ‚ ’˝∑§ ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃË¡Ê „Ò– íflÊ‹Ê Ÿ •Á‡flŸË ¬ÙŸå¬Ê ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ⁄UÊc≈˛U◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ◊Á„‹Ê ÿȪ‹ S¬œÊ¸ ∑§Ê Sfláʸ ¡ËÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ŒÙŸÙ¥ ∑§Ë ß‚ S¬œÊ¸ ◊¥ Áfl‡fl ⁄UÒ¥Á∑§¥ª xÆ Ã∑§ Áª⁄U ªß¸ „Ò ¡’Á∑§ ß‚Ë ‚Ê‹ ÿ„ ¡Ù«∏Ë ¿∆ Ÿ¥’⁄U ¬⁄U ÷Ë ∑§ÊÁ’¡ ÕË– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U» flË. ŒË¡Í ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊ÁüÊà ÿȪ‹ ◊¥ ÷Ë fl yÆfl¥ ¬ÊÿŒÊŸ ¬⁄U Áπ‚∑§ ªßZ– íflÊ‹Ê Ÿ ÿ„Ê° øıœ⁄UË ⁄UÊÉÊfl¥Œ˝ Á‚¥„ S◊ÎÁà |zflË¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ ’Ò«Á◊¥≈UŸ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑‘§ ßÃ⁄U ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ◊⁄UË ⁄UÒ¥Á∑§¥ª ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U π⁄UÊ’ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „Ò–

àæÌÚU´Á ×ð´ ÕÙð»æ çßàß çÚU·¤æòÇü

¿õÏÚUè ÚUæƒæßð´Îý çâ´ã S×ëçÌ |zßè´ ÚUæcÅUþèØ ÕñÇç×´ÅUÙ ¿ñ¢çÂØÙçàæ ·ð¤ ÎæñÚUæÙÐ

•„U◊ŒÊ’ÊŒ– ªÈ¡⁄UÊà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã SflÁáʸ◊ ‡ÊÃ⁄U¥¡ ◊„Ùà‚fl ∑‘§ Äà ÿ„Ê° ªÈ¡⁄UÊà Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ◊Ҍʟ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù wÆ „¡Ê⁄U Áπ‹Ê«∏Ë ‡ÊÃ⁄U¥¡ ∑§Ë Á’‚ÊÃÙ¥ ¬⁄U ∞∑§ ‚ÊÕ øÊ‹ ø‹∑§⁄U ŸÿÊ Áfl‡fl Á⁄U∑§ÊÚ«¸ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U¥ª– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝ ◊ÙŒË •ı⁄U øÊ⁄U ’Ê⁄U ∑‘§ Áfl‡fl øÒ¥Á¬ÿŸ ‚Ȭ⁄U ª˝Ò¥«◊ÊS≈U⁄U Áfl‡flŸÊÕŸ •ÊŸ¥Œ ß‚ ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ¬‹ ∑‘§ ªflÊ„ ’Ÿ¥ª–

fl·¸ v~}x ◊¥ Áfl‡fl ∑§¬ Áfl¡ÃÊ ’ŸÊŸ ◊¥ •„◊ ÿÙªŒÊŸ ÁŸ÷ÊŸ flÊ‹ ◊ŒŸ‹Ê‹ ∑§Ù ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁR§∑‘§≈U •∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ê ◊ÈÅÿ ∑§Ùø ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê π‹ ∞fl¥ ÿÈflÊ ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§ ‚¥¡ÿ øıœ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ÁR§∑‘§≈U •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ øË» ∑§Ùø ¬Œ ∑‘§ Á‹∞ ◊ŒŸ‹Ê‹ •ı⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ ’Ëø ‡ÊËÉÊ˝ „Ë ∑§⁄UÊ⁄U ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U „Ù ¡Ê∞°ª– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ π‹ Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊¥ SÕÊÁ¬Ã ◊äÿ¬˝Œ‡Ê Á∑§∑‘§≈U •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ ◊ŒŸ‹Ê‹ Ÿ∞ fl·¸ wÆvv ∑‘§ ¡Ÿfl⁄UË ◊Ê„ ◊¥ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Œ¥ª– øıœ⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊ŒŸ‹Ê‹ •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ øË» ∑§Ùø ∑‘§ •‹ÊflÊ •ÊœÊ⁄U÷Íà ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ù Áfl∑§Á‚à ∑§⁄UŸ, ≈U‹¥≈U ‚ø¸ •ı⁄U ∑§ÙÁø¥ª ◊¥ •¬ŸÊ ÿÙªŒÊŸ Œ¥ª– ß‚ •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ fl·¸ wÆÆ} ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ •¥«⁄U v~ flª¸ ∑‘§ wy Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁŒÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ߟ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê øÿŸ ÃËŸ fl·¸ ∑‘§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ flø◊ÊŸ ◊¥ ∞◊∞‹ œÙ‹¬È⁄U ∑§Ùø ∑§Ê ŒÊÁÿàfl ÁŸ÷Ê ⁄U„ „Ò¢– øıœ⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÁSÕà ÁR§∑‘§≈U •∑§ÊŒ◊Ë ◊¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑‘§ ‚ÊÕ ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ „ÙS≈U‹, ÷Ù¡Ÿ, Á‡ÊˇÊÊ, Á∑§≈U •ı⁄U ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ π‹Ÿ ∑§Ê ÷ûÊÊ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– •∑§ÊŒ◊Ë ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ◊È∑§‹ ⁄UÊÉÊfl ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •¥«⁄U v{ ≈UË◊ ◊¥ ∑§åÃÊŸ „Ò¥ •ı⁄U •ÊÁŒàÿ Á‚¥„, ⁄UÊ„È‹ ¡ÒŸ, üÊÿÊ¥‚ ‡Ê◊ʸ, •ø‹ ’ÉÊ‹, ‚Ÿ¥Ã ªÈ¡⁄U •ı⁄U ⁄UÊ¡‡Ê ÃÙ◊⁄U ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë •¥«⁄U vy ‚ •¥«⁄U ww ∑§Ë ≈UË◊Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¢–

·Ô¤ÚUÜ çßàßçßlæÜØ ·ð¤ Ùæ× ÚUãUè ¥´ÌÚçßàßçßlæÜØèÙ ãæò·¤è ÂýçÌØæðç»Ìæ ߥŒı⁄U– ŒflË •Á„ÀÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ŒÁˇÊáÊ-¬Á‡ø◊ ˇÊòÊ •¥Ã⁄Áfl‡flÁfllÊ‹ÿËŸ „ÊÚ∑§Ë (◊Á„‹Ê) ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ •¥ÁÃ◊ ÁŒŸ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ê π‹ ª∞ ‚Ȭ⁄U ‹Ëª ∑‘§ ¬Ê¢øfl¢ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ∑‘§⁄U‹ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÁÃL§•Ÿ¥Ã¬È⁄U◊ Ÿ øıÃ⁄U»§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ ◊Ò‚Í⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§Ù w ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ v ªÙ‹ ‚ ¬⁄UÊSà ∑§⁄U ‹Ëª ÃÊÁ‹∑§Ê ◊¥ | •¥∑§Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ– Áfl¡ÃÊ Œ‹ ◊äÿÊ¢Ã⁄UU Ã∑§ vyfl¢ Á◊Ÿ≈U ◊¥ œŸüÊË mÊ⁄UÊ Á∑§∞ ª∞ ◊ÒŒÊŸË ªÙ‹ ∑‘§ ‚„Ê⁄U v-Æ ∑§Ë ’…∏à ¬˝Êåà ∑§⁄U ⁄UπË ÕË– ∑§åÃÊŸ ‚ı◊ÿÊ mÊ⁄UÊ •¬ŸË •Áª˝◊ ¬¥ÁQ§ ∑§Ù ’„ÈÃ

•ë¿ ¬Ê‚‚ ÁŒ∞ ¡Ê ⁄U„ Õ Á∑§ãÃÈ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ ∑§ß¸ •Ê‚ÊŸ ◊ı∑‘§ ª¢flÊ ÁŒ∞– zxfl¢ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ‚ı◊ÿÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ¬⁄U •ŸÈÁ⁄U◊Ê ⁄U„◊ÊŸ Ÿ v •ı⁄U ªÙ‹ ∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ù w-Æ ∑§Ë ’…∏à ÁŒ‹Ê ŒË– ◊Ò‚Í⁄U ∑‘§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ Ÿ Ãà∑§Ê‹ •ÊR§Ê◊∑§ ⁄UflÒÿÊ •¬ŸÊ∑§⁄U ◊ÈÕê◊Ê ∑‘§ ◊ÒŒÊŸË ªÙ‹ ∑‘§ ‚„Ê⁄U v ªÙ‹ ∑§Ë ’…∏∏à ∑§◊ ∑§Ë– ¬Í⁄U ◊Òø ◊¥ ∑‘§⁄U‹Ê ∑§Ù { •ı⁄U ◊Ò‚Í⁄U ∑§Ù z ¬ŸÀ≈UË ∑§ÊÚŸ¸⁄U Á◊‹, ‹UÁ∑§Ÿ ŒÙŸÙ¢ ≈UË◊¥ ß‚∑§Ê ©¬ÿÙª Ÿ„Ë¢ ∑§⁄U ‚∑§Ë¢– ‹Ëª ∑§Ê •¥ÁÃ◊ ◊È∑§Ê’‹Ê ◊¡’ÊŸ ŒflË •Á„ÀÿÊ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿU ∞fl¥ ¡ËflÊ¡Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑‘§ ◊äÿ π‹Ê ªÿÊ, ¡Ê ‹Ëª S¬œÊ¸ ∑§Ê

×éØ ¥çÌçÍ ×èÚUÚU´ÁÙ Ùð»è ß ·¤éÜÂçÌ Âýô.Âè·Ô¤ çןææ çßÁðÌæ¥æð´ ·ð¤ âæÍÐ

‚fl¸üÊc∆UU ◊È∑§Ê’‹Ê Á‚h „È•Ê– »§Ê⁄Ufl«¸ ◊Ÿ◊Ëà fl ŒËÁ¬∑§Ê Ÿ ߢŒı⁄U ∑‘§ ªÙ‹ ¬ÙS≈U ¬⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U „◊‹ Á∑§∞ Á∑§ãÃÈ ªÙ‹∑§Ë¬⁄U S◊ÎÁà ªÈ⁄¢U ª

ÃÕÊ Á«»¢§«⁄UU ⁄UÊœÊ ∑§È‡ÊflÊ„, ∞∑§ÃÊ ÷Ê⁄UÃË Ÿ ‚¥ÿÈQ§ M§¬ ‚ •ë¿ ’øÊfl Á∑§∞– vwfl¢ Á◊Ÿ≈U ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ù Á◊‹ ŒÍ‚⁄U ¬ŸÀ≈UË ∑§ÊÚŸ¸⁄U ¬⁄U ∑§åÃÊŸ

ÂêÁæ âèçÙØÚU ÙðàæÙÜ ÕæS·Ô¤ÅUÕæòÜ ·ð¤ çÜ° ¿ØçÙÌ

×ð»æ Ȥæ§UÙÜ ×ð´ §´ÎõÚU çßÁðÌæ çßÁðÌæ §´UÎæñÚU â´Öæ» ·¤è ÅUè× ÅþæòÈ¤è´ ·ð¤ âæÍÐ

ߥŒı⁄U ‚¥÷ʪËÿ ÁR§∑‘§≈U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã •¥Ã⁄U‚¥÷ʪËÿ Á∑˝§∑§≈U ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ◊ªÊ »§ÊßUŸ‹ ◊¥ ◊¡’ÊŸ ߥUŒÊÒ⁄U ‚¥÷ʪ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ Á¡‹Ê ∞∑§ÊŒ‡Ê ∑§Ê wÆy ⁄UŸÊ¥ ∑ Áfl‡ÊÊ‹ •¥Ã⁄U ‚ ◊Êà ŒË– ÿ‡Êfl¥Ã ÄU‹’ ◊Ҍʟ ¬⁄U π‹ ª∞ ßU‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¬„‹ ’À‹’Ê¡Ë ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ߥŒı⁄U ‚¥÷ʪ Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà zÆ •Ùfl⁄UÊ¥ ◊¥ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ∑§ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬⁄U w|Æ ⁄UŸÊ¥ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ– ߥŒı⁄U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ øß Áfl⁄U„U Ÿ vx øı∑§Ù¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U vÆ| ⁄UŸÊ¥ ∑§Ë ¬Ê⁄UË π‹Ë, ¡’Á∑§ ‚‹◊ÊŸ πÊŸ vÆÆ ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ¡flÊ’ ◊¥ ‚¥ÿÈQ§ Á¡‹Ê ∞∑§ÊŒ‡Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË ≈UË◊ ◊ÊòÊ {{ ⁄UŸ ¬⁄U „UË •Ê©≈U „UÊ ªß¸U– ߥŒı⁄U ‚¥÷ʪ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∑§⁄UŸ πÈ⁄UÊŸÊ Ÿ ‚fl¸ÁäÊ∑§ ÃËŸ Áfl∑‘§≈U Á‹∞–

◊¥¡⁄UË Ÿ Ã¡ „Ë≈U ‹ªÊÃ „È∞ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∑§Ù ’…∏à ÁŒ‹Ê ŒË– ¬˝Õ◊ „ÊÚ»§ ∑§Ë ‚◊ÊÁåà ∑‘§ ∆Ë∑§ ¬Ífl¸ ∑§◊‹Ê ⁄UÊflà mÊ⁄UÊ «Ë ◊¥ ∞∑§ R§ÊÚ‚ ¬⁄U ⁄UÊß≈U •Ê©≈U Ÿ»§Ë‚Ê Ÿ πÍ’‚Í⁄Uà ªÙ‹ ∑§⁄UÃ „È∞ ߢŒı⁄U ∑§Ù ’⁄UÊ’⁄UË ÁŒ‹Ê ŒË– ◊äÿÊÃ¥⁄U ∑‘§ ¬‡øÊà ŒÙŸÙ¢ ≈UË◊Ù¥ Ÿ Ã¡Ã⁄Uʸ⁄U „ÊÚ∑§Ë ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „È∞ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ◊Ÿ ◊Ù„ Á‹ÿÊ– ß‚ Ã⁄U„ v-v ∑§Ë ’⁄UÊ’⁄UË ¬⁄U ‚◊Êåà „È∞ ◊Òø ∑‘§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ¡ËflÊ¡Ë Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ ¬Ê¥ø •¥∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U ÁmÃËÿ SÕÊŸ •Á¡¸Ã Á∑§ÿÊ – fl„Ë ◊¡’ÊŸ Œ‹ ŒÊ •¥∑§Ù¢ ∑§ ‚ÊÕ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„Ê ¡’Á∑§ ◊Ò‚Í⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∞∑§ •¥∑§ ¬˝Êåà ∑§⁄U øÃÈÕ¸ ⁄U„Ê –

◊Òø ‚◊ÊÁåà ∑‘§ ©¬⁄Uʢà „È∞ ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ◊Ë⁄U⁄U¥¡Ÿ ŸªË Ÿ ߢŒı⁄U ◊¥ ©Ÿ∑‘§ mÊ⁄UÊ π‹Ë ªß¸ „ÊÚ∑§Ë ∑§Ù ÿÊŒ ∑§⁄UÃ „È∞ •¬Ÿ ¬È⁄UÊŸ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∞fl¥ ªÈL§¡ŸÙ¥ ∑§Ù Ÿ◊Ÿ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¢Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ‚ ‚Ãà ◊„ŸÃ ∑§⁄UÃ „È∞ •ë¿Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¢Ÿ •ÊÿÙ¡∑§Ù¥ ‚ Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ß‚ ◊Ҍʟ ∑§Ù¥ ∞S≈˛UÙ ≈U»¸ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ∑§Ê •Êª˝„ ∑§⁄UÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ß‚∑§ ’ªÒ⁄U „ÊÚ∑§Ë ∑§Ê ©àÕÊŸ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¢ „Ò – •¬Ÿ •äÿˇÊËÿ ©Œ˜’ÙœŸ ◊¥ ∑§È‹¬Áà ¬˝Ù.¬Ë∑‘§ Á◊üÊÊ Ÿ Áfl¡ÃÊ Œ‹Ù¥ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „Ë ⁄UÙ„Ã∑§ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹Ë ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§ Á‹U∞ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ÷Ë ŒË¢–

ÈÔ¤ÇÚUðàæÙ ·¤Â ·¤æòÈü¤ÕæòÜ SŠææü ¥æÁ âð

«‹Ë ∑§ÊÚ‹¡ ∑§Ë ¿UÊòÊÊ ¬Í¡Ê ‹«˜U…UÊ ∑§Ê øÿŸ ÷٬ʋ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ‚ËÁŸÿ⁄U Ÿ‡ÊŸ‹ ’ÊS∑‘§≈U’ÊÚ‹ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§ Á‹U∞ „ÈU•Ê– w} ÁŒ‚¥’⁄U ‚ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã „UÊŸ flÊ‹Ë ‚ËÁŸÿ⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ’ÊS∑‘§≈U’ÊÚ‹ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ ¬Í¡Ê ⁄UÊíÿ ∑§Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄‘UªË–

◊äÿ¬˝Œ‡Ê ⁄UÊíÿ ∑§ÊÚ»¸§’ÊÚ‹ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ M§¬Á‚¥„U ◊◊ÊÁ⁄Uÿ‹ vvflË¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§ÊÚ»¸§’ÊÚ‹ øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ fl ‚’-¡ÍÁŸÿ⁄U øÒ¢Á¬ÿŸÁ‡Ê¬ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ’ÈäÊflÊ⁄U ‚ ÿ„UÊ¥ Ÿ„M§ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „ÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚◊¥ ◊¡’ÊŸ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ •‹ÊflÊ ©ûÊ⁄¬˝Œ‡Ê, „Á⁄UÿÊáÊÊ, ø¥«Ëª…∏, Á„◊Êø‹ ¬˝Œ‡Ê, ÁŒÀ‹Ë, ©ûÊ⁄UÊπ¥«, ¡ê◊Í∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ≈UË◊¥ ÷ʪ ‹ ⁄U„UË „Ò¢U– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê •ÙÁ‹¥Á¬∑§ ¬˝ôÊÊ ªÀ‚¸ S∑§Í‹ ◊¥ flÊÁ·¸∑§ π‹ ‚åÃÊ„U ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ¬Ífl¸ ◊¥òÊË fl S∑§Í‹ ‚¥⁄UˇÊ∑§ ⁄UÊ◊‡fl⁄U ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ ∑‘§ •Ê¡ËflŸ •äÿˇÊ ◊„‡Ê ¡Ù‡ÊË ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ∑§⁄¢Uª– ¬≈U‹ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U S∑§Í‹ ∑‘§ ¿ÊòÊÙ¥ Ÿ ◊Êø¸¬ÊS≈U fl ∑§ß¸U ⁄U¥ªÊ⁄¥Uª ¬˝SÃÈà •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄‘¥ª ‡Ê„U⁄U ∑§ ◊„ʬı⁄U ∑ΧcáÊ ◊È⁄UÊ⁄UË ◊ÙÉÊ– ŒË– ©Œ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ Á¡‹Ê π‹ •Áœ∑§Ê⁄UË ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÊÄUÿ ÷Ë ß‚ •fl‚⁄U ◊ı¡ÍŒ ⁄U„¢Uª– ∑§ ’ÊŒ ÁfllÊ‹ÿ ¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ ÁflÁ÷ÛÊ ßŸ«Ù⁄U •ı⁄U •Ê©≈U«Ù⁄U ÿ‡Ê ÿÊŒfl, ÿÈfl⁄UÊ¡ ⁄ÉÊÈfl¥‡ÊË •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ ÿÊŒfl Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬˝Ëπ‹ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¢§ ∑§Ê ÄflÊ≈U¸⁄U »§Êߟ‹ ◊ÒøÊ¥ ◊¥ ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈U‹¥≈U ‚ËÁ⁄U¡ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ÍÁŸÿ⁄U ≈UÁŸ‚ ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§ ÄflÊ≈U¸⁄ »§Êߟ‹ Œı⁄U ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ß‚◊¥§ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ Ÿ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ≈UÁŸ‚ ‚¥ÉÊ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ S¬äÊʸ ◊¥ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ©à‚Ê„¬Ífl¸∑§ ÷ʪ ∑§ •‹ÊflÊ ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ÷Ë ≈UÁŸ‚ Áπ‹Ê«∏Ë ßU‚ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ÷ʪ ‹ ßæçáü·¤ ¹ðÜ âŒÌæãU ·ð¤ ÎæñÚUæÙ Sßèç×´» ×ð´ Öæ» ÜðÌð ÀUæ˜æÐ ⁄U„U „ÒU¢– Á‹ÿÊ–

Âý™ææ »Ëâü S·ê¤Ü ×ð´ ßæçáü·¤ ¹ðÜ ¥æØæðÁÙ

Øàæ, ÚæUãéUÜ ¥´çÌ× ¥æÆU ×ð´


www.hellohindustan.in AßoV_ [•ÓR>

BßXm°a eha

ߢºı⁄U, ’ÈœflÊ⁄U, ww Áº‚ê’⁄U wÆvÆ

×õÌ ·¤æ ·é¤¥æ¢

¼éƒæüÅUÙæ ×ð´ ¼ô ·¤è ×õÌ

çÕËÜè ·¤è ©UÀUÜ ·ê¤¼ âð Øéß·¤ çÁ¢¼æ ÁÜæ

ߢºı⁄U– •‹ª-•‹ª ‚«∏U∑§ „Uʺ‚Ù¥ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ ºÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ©U¬øÊ⁄U ∑§ ºı⁄UÊŸ ∞◊flÊÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ıà „UÙ ªß¸– ◊ÊŸ¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë ‚ËÃÊ’Ê߸ ¬Áà ◊È⁄Uʺ ∑§Ù flÊ„UŸ ºÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „UÙŸ ¬⁄U ÿ„UÊ¢ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– œÊ◊ŸÙº ÁŸflÊ‚Ë ◊Ÿ◊Ù„UŸ ©U»¸§ Ÿ⁄‘UãŒ˝ Á¬ÃÊ ÁºŸ‡Ê ∑§Ù ◊ÊŸ¬È⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ºÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „UÙŸ ¬⁄U ∞◊flÊÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ºÙŸÙ¥ ÉÊÊÿ‹Ù¥ ∑§Ë ©U¬øÊ⁄U ∑§ ºı⁄UÊŸ ◊ıà „UÙ ªß¸–

¼é·¤æÙ âð ÌðÜ ·ð¤ çÇUÕð ¿ôÚUè ߢºı⁄U– ’ËÃË ⁄UÊà øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ◊À„UÊ⁄Uª¢¡ ÁSÕà ∞∑§ ºÈ∑§ÊŸ ¬⁄U œÊflÊ ’Ù‹Ê •ı⁄U Ÿ∑§ºË ‚Á„Uà Ã‹ ∑§ Á«Ué’ øÈ⁄UÊ∑§⁄U ‹ ª∞– ⁄Uʜʟª⁄U ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ’Ê’Í‹Ê‹ Á¬ÃÊ ¡ÿ⁄UÊ◊ºÊ‚ ∑§Ë ◊À„UÊ⁄ª¢¡ ◊¥ ºÈ∑§ÊŸ „ÒU, Á¡‚∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÙ«∏U∑§⁄U øÙ⁄UÙ¥ Ÿ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U vzÆÆ L§¬∞ Ÿ∑§º ÃÕÊ { „U¡Ê⁄U ∑§Ë◊à ∑§ z Ã‹ ∑§ Á«Ué’ øÈ⁄UÊ∑§⁄U ‹ ª∞–

·¤æÚU ·¤è ÅU·¤ÚU âð ƒææØÜ ß¢ºı⁄U– ’Êáʪ¢ªÊ ÁSÕà ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ê⁄U ∞◊¬Ë Æ~ flË-ÆÆvz ∑§ øÊ‹∑§ Ÿ ªÙÁfl¢ºŸª⁄U πÊ⁄UøÊ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ªÙ‹Í ©U»¸§ ∑ΧcáÊÊ Á¬ÃÊ ⁄U◊‡Ê ‚Ù‹¢∑§Ë ∑§Ù ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ–

ÜðÇU âð ãU×Üæ ߢºı⁄U– ’Êáʪ¢ªÊ ¬È⁄UÊŸÊ ŸÊ∑§Ê ¬⁄U „ÈU∞ Áflflʺ ◊¥ ºflËÁ‚¢„U ÁŸfl‚Ë ◊È∑§¡Ë¸ Ÿª⁄U Ÿ Á∑§‡ÊÙ⁄U Á¬ÃÊ ⁄UÊœÊÁ∑§‡ÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ªÙÁfl㺟ª⁄U πÊ⁄UøÊ ∑§ ªÊ‹ ¬⁄U é‹«U ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁºÿÊ–

ÌÜßæÚU ¥õÚU ·¤ÅUæÚU âçãUÌ ¼ô ÏÚUæ° ß¢ºı⁄U– ¡ÍŸË ߢºı⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÁòÊfláÊË ∑§ÊÚ‹ÙŸË ‚ ⁄UÊ¡Í Á¬ÃÊ ºÈ‹Ëø¢º ÁŸflÊ‚Ë ¿UÙ≈UÊ ÷Ê≈U ◊Ù„UÀ‹Ê ∑§Ù ËflÊ⁄U ‚Á„Uà Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ©Uœ⁄U, ∞◊¡Ë ⁄UÙ«U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Ÿª⁄U ÁŸª◊ øı⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ‚ Á‚¢∑§º⁄U Á¬ÃÊ ⁄U߸‚ πÊŸ ÁŸflÊ‚Ë ’ʪ‹Ë ∑§Ù ∑§≈UÊ⁄U ‚Á„Uà ¬∑§«∏UÊ–

¹ðÌ ×ð´ Üæàæ ç×Üè ߢºı⁄U– ‚Ê¢fl⁄U ⁄UÙ«U ⁄UÊœÊSflÊ◊Ë •ÊüÊ◊ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà πà ◊¥ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë ‚¢ÁºÇœ •flSÕÊ ◊¥ ‹Ê‡Ê ¬«∏UË Á◊‹Ë– ◊ÎÃ∑§ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà ⁄UÊ¡Í ©U»¸§ ⁄UÊ¡Ê Á¬ÃÊ ÷ÇªÊ¡Ë (ww) ÁŸflÊ‚Ë ¿ÈU≈UÊflºÊ ©UîÊÒŸ ∑§ M§¬ ◊¥ „ÈU߸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ª¸ ∑§Êÿ◊ ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ù ¬ÙS≈U◊Ê≈U¸◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡Ê •ı⁄U ¡Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ºË „ÒU–

¹ÁÚUæÙæ ÕǸUÜæ çSÍÌ ·¤ÕüÜæ ·ð¤ ·é¤°¢ ×ð´ °·¤ ×çãUÜæ ·¤è ÇêUÕÙð âð ×õÌ ãUô »§üÐ ƒæÅUÙæSÍÜ ÂÚU ×õÁê¼ ÖèǸUÐ

¿ŒÂÜ ©UÌæÚUè, ×êçÌü ·ð¤ ÂñÚU ÀéU° çȤÚU ¿éÚUæ° ÀU˜æ ߢºı⁄U– S◊ÎÁà Ÿª⁄U ÁSÕà ¡ÒŸ ◊¢Áº⁄U ◊¥ «UÊ∑§Ê «UÊ‹Ÿ flÊ‹ ’º◊ʇÊÙ¥ Ÿ ◊¢Áº⁄U ∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ∑§Ù ∑§Êÿ◊ Á∑§ÿÊ– øÙ⁄UË ∑§ ¬„U‹ ©Uã„UÙ¥Ÿ ’Ê„U⁄U ø嬋 ©UÃÊ⁄UË, ◊ÍÁø ∑§ ¬Ò⁄U ¿ÈU∞ •ı⁄U Á»§⁄U ◊¢Áº⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ‚ê◊ÊŸ ¬Ífl¸∑§ ¿UòÊ ©UÃÊ⁄‘U •ı⁄U ‹∑§⁄U ÷ʪ ÁŸ∑§‹– ÿ„U πÈ‹Ê‚Ê •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ mÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ ¬Í¿UÃÊ¿U ◊¥ Á∑§ÿÊ– ’Êáʪ¢ªÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊¢Áº⁄U ◊¥ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ «U∑ҧà ÁºŸ‡Ê, ÷ÈflŸ fl •ãÿ ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ߟ∑§ ∑§é¡ ‚

øÈ⁄UÊ∞ ª∞ ¿UòÊ ’⁄UÊ◊º Á∑§∞– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡’ ߟ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ÃÈê„¥U ‡Ê◊¸ Ÿ„UË¥ •ÊÃË ∑§Ë ÷ªflÊŸ ‚ ÃÙ «U⁄UÙ, øÙ⁄UË ÷Ë ∑§Ë ÃÙ ◊¢Áº⁄U ◊¥, ¬Ê¬ ∑§Ê ¡⁄UÊ ‚Ê ÷Ë

ÂêÀUÌæÀU ×ð´ ÇU·ñ¤Ìô´ Ùð ç·¤Øæ ¹éÜæâæ «U⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ– Á¡‚ ¬⁄U •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ê„U’ ◊¡’Í⁄UË ◊¥ ◊¢Áº⁄U ◊¥ ÉÊÈ‚ Õ– ∑§Ê»§Ë ÁºŸÙ¥ ∑§„UË ◊Ê‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊¢Áº⁄U ◊¥ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§

ߢºı⁄U– ∞∑§ Á’À‹Ë ∑§Ë ©U¿U‹-∑ͧº Ÿ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ◊ıà ∑§ ◊È¢„U ◊¥ ¬„È¢UøÊ ÁºÿÊ– ÿÈfl∑§ ª„U⁄UË ŸË¥º ◊¥ ‚Ù ⁄U„UÊ ÕÊ Ã÷Ë Á’À‹Ë Ÿ ¡‹ÃË „ÈU߸ Áø◊ŸË Á’SÃ⁄U ¬⁄U Áª⁄UÊ ºË, Á¡‚‚ ÿÈfl∑§ ‡Êì˝ÁÇÊà ¤ÊÈ‹‚ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ÁÃÀ‹Ù⁄U πȺ¸ ◊¥ ◊¢ª‹flÊ⁄U ⁄UÊà vv ’¡ „ÈU߸, ¡’ Á¡ÃãŒ˝ Á¬ÃÊ øÒŸÁ‚¢„U (wy) ÉÊ⁄U ◊¥ ‚Ù ⁄U„UÊ ÕÊ •ı⁄U ™§¬⁄U Áø◊ŸË ¡‹ ⁄U„UË ÕË– ∞∑§ Á’À‹Ë ∑§Ë ©U¿U‹-∑ͧº ‚ ¡‹ÃË „ÈU߸ Áø◊ŸË Á’SÃ⁄U ◊¥ Áª⁄U ªß¸ •ı⁄U Á¡ÃãŒ˝ ©U‚∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ªÿÊ– ÉÊ⁄U ◊¥ •Êª

‹ªŸ ¬⁄U ¬Á⁄U¡Ÿ ◊¥ „U«∏U∑§ê¬ ◊ø ªÿÊ •ı⁄U fl„U ©U‚ ª¢÷Ë⁄U •flSÕÊ ◊¥ ∞◊flÊÿ •S¬ÃÊ‹ ‹∑§⁄U ¬„È¢Uø– ∞◊flÊÿ ∑§ «UÊÚÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ‚¢÷fl× ÿÈfl∑§ Ÿ πȺ •Êà◊ºÊ„U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „ÒU–

×ëÌ·¤ ·¤è çàæÙæÌ ÙãUè´ ß¢ºı⁄U– ⁄UÊ‹Ê◊¢«U‹ ¬ÈÁ‹ÿÊ ∑§ ¬Ê‚ ◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê ‡Êfl Á◊‹Ê ÕÊ, Á¡‚∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà •÷Ë Ã∑§ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê߸ „ÒU– ÷¢fl⁄U∑ȧ•Ê¢ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ©U‚∑§Ë ∆¢U«U ‚ ◊ıà „UÈ߸ „ÒU–

×ãUæÚUæcÅþU Öæ» »° Íð ÜéÅðUÚÔU

ߢºı⁄U– ÃËŸ ß◊‹Ë øı⁄UÊ„U ¬⁄U ‹Í≈U ∑§Ë flÊ⁄UºÊà ∑§Ù •¢¡Ê◊ ºŸ ∑§ ’ʺ ÃËŸÙ¥ •Ê⁄UÙ¬Ë ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ÷ʪ ª∞ Õ, Á¡‚∑§ ¬„U‹ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∞⁄UÙ«˛U◊ ˇÊòÊ ‚ ∞∑§ flÒŸ ÷Ë øÈ⁄UÊ߸ ÕË– ‚¢ÿÙÁªÃʪ¢¡ ≈UË•Ê߸ •ÁŸ‹Á‚¢„U ⁄UÊ∆Uı⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§ ŸÊ◊ ‡Ê¢∑§⁄U‹Ê‹, ◊ÙŸÍ •ı⁄U ‚ÙŸÍ „ÒU– ºÙŸÙ¥ Ÿ Á¬¿U‹ ÁºŸÙ¥ ÃËŸ ¬„U‹ „U◊Ÿ ’Ê„U⁄U „UË ø嬋 ©UÃÊ⁄U ºË ß◊‹Ë øı⁄UÊ„U ¬⁄U ∑§Ê¢ÁËʋ ¬˝¡Ê¬Ã ÕË •ı⁄U ◊ÍÁø ∑§ ¬Ò⁄U ¿ÈU∑§⁄U „UË ¿UòÊ øÈ⁄UÊ∞ „ÒU– •Ê⁄UÙ¬Ë ◊Í‹ M§¬ ‚ œÊ⁄U Á¡‹ ∑§ ÜéÅðUÚÔU âð y® ¿ðÙ ÕÚUæ×¼ ≈UÊ¢«UÊ ◊ ¢⁄U„UŸ flÊ‹ „ÒU, Á¡Ÿ‚ •ãÿ ߢºı⁄U– π¡⁄UÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ flÊ⁄UºÊÃÙ¥ ∑§Ê ÷Ë πÈ‹Ê‚Ê „UÙŸ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§ ª‹ ‚ øŸ ¤Ê¬≈UŸ Ÿ ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– ◊¢Áº⁄U ‚ øÈ⁄UÊ∞ ª∞ ◊Ê‹ flÊ‹ ‡ÊÊÁÃ⁄U ‹È≈U⁄UÙ¢ ∑§Ù Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ¬‡ÊÙ¬‡Ê ∑§Ë ÁSÕÁà „ÒU– ©U‚∑§ ∑§é¡ ‚ yÆ øŸ ’⁄UÊ◊º ∑§Ë ¡„UÊ¢ ¬ÈÁ‹‚ ß‚ { ‹Êπ ∑§Ë øÙ⁄UË ’ÃÊ ªß¸– π¡⁄UÊŸÊ ≈UË•Ê߸ ’Ë∞‚ ¬Á⁄U„UÊ⁄U ⁄U„UË ÕË fl„UË¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¢ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë ¬å¬Í ©U»§¸ ©UŸ∑§ „UÊÕ ∑§fl‹ yÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ê ◊Ê‹ Ÿı‡Êʺ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊ÈπÁ’⁄U ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U ¬∑§«∏UÊ– „UË ‹ªÊ „ÒU–

∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U¬Ë≈U ∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ‹Í≈U¬Ê≈U ∑§Ë ÕË •ı⁄U ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ÷ʪ ª∞ Õ– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ßã„¥U Á∑§‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬∑§«∏UÊ ÕÊ– ∞⁄UÙ«˛◊ ˇÊòÊ ‚ flÒŸ øÈ⁄UÊŸ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¬„U‹ ∞⁄UÙ«˛U◊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ºÙŸÙ¥ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù Á⁄U◊Ê¢«U ¬⁄U Á‹ÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ’ʺ ‚¢ÿÙÁªÃʪ¢¡ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ „UflÊ‹ Á∑§ÿÊ– ߟ∑§Ê ‚ÊÕË ◊È∑§‡Ê »§⁄UÊ⁄U „ÒU ¡Ù ◊¢ª‹Á‚≈UË ◊¥ ‚È⁄UˇÊÊ∑§◊˸ ÕÊ–

ÃØßâæØè ·¤ô ÕðÅðU ¥õÚU ÕãêU Ùð ãUè Ü»æØæ ¿êÙæ ߢºı⁄U– ◊¢º‚ı⁄U ‚ ◊‚Ê‹Ê ©UlÙª √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ù ©U‚∑§ ’≈U •ı⁄U ’„ÍU Ÿ „UË øÍŸÊ ‹ªÊ ÁºÿÊ •ı⁄U √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ù ∑§ê¬ŸË ‚ •‹ª ∑§⁄U •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚ √ÿʬÊ⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ– √ÿfl‚ÊÿË ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¢Ã Á¬ÃÊ ‡ÿÊ◊‚È𠪪¸ ∑§Ê Á‚Àfl⁄U ◊ÊÚ‹ ÁéÊÁÀ«¢Uª ◊¥ •ÊÚÁ»§‚ „ÒU– ©U‚∑§Ê ÿ„UÊ¢ ∑§Ê ºçÃ⁄U ’≈U •Á◊à ªª¸, ’„ÍU

íÿÙÁà •ı⁄U ©U‚∑§Ë ’„UŸ Ÿ◊˝ÃÊ ÿ„UÊ¢ ∑§Ê ∑§Ê◊∑§Ê¡ ‚¢÷Ê‹Ã Õ– ÃËŸÙ¥ Ÿ »§◊¸ ∑§ Á≈UŸ Ÿê’⁄U ∑§Ë ∑ͧ≈U⁄UøŸÊ ∑§⁄U Sflÿ¢ ∑§ ©U¬ÿÙª ◊¥ ∑§⁄U √ÿfl‚ÊÿË ∑§ ‚ÊÕ œÙπÊœ«∏UË ∑§Ë– •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¢ Ÿ »§¡Ë¸ „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄U √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ù ∑§ê¬ŸË ‚ ’ºπ‹ ∑§⁄U ÁºÿÊ •ı⁄U πȺ ◊ÊÁ‹∑§ ’Ÿ ’Ò∆U–

ÂéçÜâ ÁßæÙ ·¤ô ÅU·¤ÚU ×æÚUÙð ßæÜð ·¤è ÏéÙæ§ü ߢºı⁄U– ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸÊ ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ù ◊„¢UªÊ ¬«∏UÊ– ‹„U⁄UÊÃ „ÈU∞ ÄflÊÁ‹‚ ªÊ«∏UË π¡⁄UÊŸÊ øı⁄UÊ„U ¬⁄U ÃÒŸÊà ¬⁄U ¡flÊŸ ∑§Ù ∆UÙ¢∑§ ºË, ß‚∑§ ’ʺ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’Ë ÿÈfl∑§Ë ∑§Ë ¡◊∑§⁄U œÈŸÊ߸ ∑§⁄U ºË– π¡⁄UÊŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ≈UŸÊ ⁄UÊà v ’¡ ∑§Ë „ÒU– ¡’ „UËŸÊ ¬Ò‹‚ ∑§ÊÚ‹ÙŸË π¡⁄UÊŸÊ ◊¢¥ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê ‡ÊÊŸÍ Á¬ÃÊ ¡Ê∑§Ë⁄U „ÈU‚ÒŸ ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ Ÿ‡Ê ◊¥ ÄflÊÁ‹‚ ∞◊¬Ë Æy ∞ø’Ë Æyw| ‚ ÉÊ⁄U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ– Ã¡ ªÁà ◊¥ ªÊ«∏UË ∞‚Ë ∑§Ê≈UË ∑§Ë π¡⁄UÊŸÊ øı∑§Ë ¬⁄U ÃÒŸÊà „ÒU«U ∑§Ê¢S≈’‹ „UÁ⁄UÁ‚¢„U ∑§Ù ∆UÙ∑§ ÁºÿÊ, Á¡‚‚ ©U‚∑§ ¬Ò⁄U ◊¥ øÙ≈U •Ê߸– ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ù ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄UŸ flÊ‹ ‡Ê⁄UÊ’Ë ‡ÊÊŸÍ ∑§Ù ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¬∑§«∏UÊ •ı⁄U ÕÊŸ ‹Ê∑§⁄U ¡◊∑§⁄U œÈŸÊ߸ ∑§Ë– ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§

flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Ÿ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë ⁄UπË ÕË •ı⁄U ‹Ê¬⁄UflÊ„UˬÍfl∑¸§∑§ flÊ„UŸ ø‹ÊÃ „ÈU∞ ©‚Ÿ „U«U∑§Ê¢S≈’‹ „UÁ⁄UÁ‚¢„U ∑§Ù ≈UÄ∑§⁄U ◊Ê⁄U ºË– ÉÊÊÿ‹ „UÁ⁄UÁ‚¢„U ∑§Ù ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

§¢ÁèçÙØÚU ·¤è ×õÌ ×ð´ ÂéçÜâ ©UÜÛæè ߢºı⁄U– ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ߢ¡ËÁŸÿ⁄U mÊ⁄UÊ »§Ê¢‚Ë ‹ªÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ •÷Ë Ã∑§ S¬c≈U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ ¡Ê¢ø ◊¥ ¡È≈UË „ÈU߸ „ÒU– ∑§’¸‹Ê ◊Һʟ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‚ÊÚç≈UUflÿ⁄U ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ŸË‹‡Ê Á¬ÃÊ •‡ÊÙ∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U Ãfl⁄‘U¡Ê Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ »§Ê¢‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë ÕË– ŸË‹‡Ê ◊„ÍU ∑§Ë ∞∑§ ‚«∏U∑§ ’ŸÊŸ flÊ‹Ë ∑§ê¬ŸË ◊¥ ‚ÊÚç≈Uflÿ⁄U ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ÕÊ, ©U‚∑§Ë w Áº‚ê’⁄U ∑§Ù „UË ‡ÊÊºË „ÈU߸ ÕË–

„Ò‹UÙ Á„ãŒÈSÃÊŸ ãÿÍ¡ ∞¢«U Ÿ≈Ufl∑¸§ ∑§ Á‹U∞ SflÊ◊Ë, ¬˝∑§Ê‡Ê∑§ ∞fl¢ ◊ÈŒ˝∑§ ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ mÊ⁄UÊ ¬Ë.¡Ë. ßã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄UU ∞¢«U ‚Áfl¸‚‚ ¬˝Ê.Á‹U. ¬˝‚ ⁄UÊ™§π«∏UË,U ∞.’Ë. ⁄UÊ«U, ߢŒı⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã ∞fl¢ zÆw, Á¬˝¢‚‚ ∞ê¬Êÿ⁄U, ⁄U‚∑§ÊU‚¸ ⁄UÊ«U, ߢŒı⁄U ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. ‚¢¬ÊŒ∑§ — ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ, »§ÊŸ — Æ|xv-wzx}}vv. •Ê⁄U.∞Ÿ.•Ê߸. ⁄UÁ¡.∑˝§. ∞◊¬Ë∞ø•Ê߸∞Ÿ/wÆÆ{/v}vxx.


Hellohindustan Epaper