Issuu on Google+

How to use this catalogue / So benutzen Sie den Katalog / Comment utiliser ce catalogue / HELLA S.A. Avda. de los Artesanos, 24 28760 Tres Cantos (Madrid) Tel.: 91 806 19 00 Fax: 91 803 81 30

Come usare questo catalogo / Como usar este catálogo / Het gebruik van deze catalogus / Sposób używania katalogu / Как пользоваться каталогом / Bu katalogdan aşağıda gösterildiği şekilde faydalanabilirsiniz

hella.es territoriohella.es Delegación Canarias: C/ Las Adelfas, parcela 168 bis Poligono Industrial de Arinaga 35118 Agüimes (Las Palmas G. C.) Tel.: 928 188 087 Fax: 928 188 230

PIEZAS DE RECAMBIO Y MANTENIMIENTO PARA TURISMOS Y FURGONETAS 201314

Delegación Cataluña Pso. San Juan, 80 08009 Barcelona Tel.: 93 474 55 63 Fax: 93 474 56 18

Front axle Vorderachse Train avant Asse anteriore Eje delantero Vooras Oś przednia Передняя ось Ön aks

WVA number WVA-Nummer Numéro WVA Codice WVA Número WVA WVA-nummer Numer WVA Номер WVA WVA numarası

Rear axle Hinterachse Train arrière Asse posteriore Eje trasero Achteras Oś tylna Задняя ось Arka aks

Manufacturer Hersteller Constructeur Construttore Fabricante Fabrikant Producent Производитель Üretici

BMW

3 (E46)

02/98→04/05 8DD 355 106-551 ø300x22,0x51,5

8DA 355 050-381 ø185x20

50448PRO

H9140

8DD 355 107-671 ø325x25,0x52,5

8DZ 355 201-691

50318PRO 330 d 330 d 330 i 330 i 330 xd 330 xd 330 xi

10/99→02/05 03/03→02/05 06/00→02/05 01/01→04/05 06/00→02/05 03/03→02/05 06/00→02/05

135 / 184 150 / 204 170 / 231 168 / 228 135 / 184 150 / 204 170 / 231

X0156

8DB 355 009-001 [o] 23183 20,3

8DB 355 006-691 [o] 21487 17,3

T1202

T1563

Ate

Ate

8DZ 355 201-131

8DZ 355 201-591

K0030

K0395

Ate

Ate

8DZ 355 201-591

8DD 355 107-691 ø320x22,0x60,5

K0395

50319PRO

Ate

8DK 355 250-461 L650

8DA 355 050-381 ø185x20

P8044

H9140

8DD 355 107-661 ø325x25,0x52,5

8DZ 355 201-691

50318

X0156

Additional information Artikelkriterien Cotes des produits Test di verifica dell’articulo Información adicional Artikelcriteria Kryteria artykułów Критерии артикула Ürün ölçütleri

8DD 355 107-671 ø325x25,0x52,5 50318PRO

PIEZAS DE RECAMBIO Y MANTENIMIENTO PARA TURISMOS Y FURGONETAS 201314

© HELLA KGaA Hueck & Co., Lippstadt 9Z2 999 433-826 WI/02.13/2.0 Printed in Germany

Year built model series Baujahr der Modellreihe Année de fabrication Anno modello Año construcción modelo Bouwjaar van de modelserie Rok produkcji serii modeli Год выпуска модельного ряда Model serisinin üretim yılı

Type / Typ / Type / Tipo / Tipo Type / Typ / тип / Tip

Delegación Noroeste Vía Pasteur 45 A Pol. Tambre Santiago de Compostela 15890 La Coruña Tel.: 981 574 483 Fax: 981 577 018

Fax: 95 452 08 37

kW/hp kW/PS kW/c.v. kW/c.v. kW/c.v kW/pk kW/PS кВт/л.с. kW/PS.

kW / hp

Model series Modellreihe Code constructeur Serie modello Serie del modelo Modelserie Linia modeli Модельный ряд Model serisi

Delegación Levante Avda. Tres Forques, 116 46014 Valencia Tel.: 96 350 15 43 Fax: 96 359 31 50

Delegación Sur Edificio Arena 2 Avda. de la Innovación, s/n 41020 Sevilla Tel.: 95 452 05 77

Year built type Baujahr des Typs Année du type Anno di fabbricazione del componente Año construcción tipo Model Bouwjaar van het type Aufbauart Type de carrosserie Rok produkcji typu Год выпуска типа Tipo carrozzeria Tipin üretim yılı Tipo de carrocería Model Struktura Тип кузова Araç sınıfı

Part icon / image Produktgruppensymbol / Abbildung Type de produits Icona pezzo / illustrazione Icono Pictogram productgroep Symbol grupy produktów Символ группы товаров Ürün grubu sembolü

3 Cabriolet (E46) 318 Ci 318 Ci

09/01→ 02/05→

04/00→ 105 / 143 110 / 150

8DB 355 008-741 [o] 23287 17,8

8DB 355 008-761 [o] 21934 17,3

T1177

T1178

Ate

Ate

8DZ 355 201-271

8DZ 355 201-141

K0104

K0031

Ate

Ate

8DZ 355 201-591

8DZ 355 201-591

K0395

K0395

Ate

Ate

8DK 355 250-361 L596

8DK 355 250-371 L1338

P8033

P8034

8DD 355 102-571 ø286x22,0x51,7

8DD 355 104-281 ø276x19,0x60,1

Part number 50424 355 102-581 ø286x22,0x51,7 Artikelnummer 8DD 50424PRO Référence Numero di articolo Referencia Artikelnummer Numer artykułu Артикулы Ürün numaraları

50436PRO

8DA 355 050-391 ø160,5x20 H9160

8DZ 355 201-801

Additional information / Artikelkriterien / Caractéristiques / Test di verifica dell’articulo / Criterios del artículo Artikelcriteria / Kryteria artykułów / Критерии артикула / Ürüne yönelik ek bilgiler

[-]

without wear indicator device ohne Verschleißanzeigervorrichtung sans témoin d’usure escluso dispositivo indicatore d’usura sin avisador de desgaste zonder voorziening voor slijtindicator bez wskaźnika zużycia без устройства индикации износа Aşınma göstergesi tertibatı olmadan

[O]

with wear indicator device mit Verschleißanzeigervorrichtung avec témoin d’usure con dispositivo indicatore d’usura con avisador de desgaste met voorziening voor slijtindicator ze wskaźnikiem zużycia с устройством индикации износа Aşınma göstergesi tertibatı ile

[+]

with integrated wear indicator or enclosed wear indicator mit Verschleißanzeiger integriert oder Verschleißanzeiger beigefügt avec indicateur d’usure intégré ou indicateur sonore d’usure con indicatore d’usura incorporato o aggiunto con avisador de desgaste incorporado o con indicador de desgaste incluido met geïntegreerde of toegevoegde slijtindicator ze zintegrowanym lub dołączonym wskaźnikiem zużycia с интегрированным индикатором износа или прилагаемым индикатором износа Entegre aşınma göstergesi ile veya eklenmiş aşınma göstergesi ile

Ø

diameter Durchmesser diamètre diametro diámetro Diameter Średnica Диаметр Çap

W

width Breite largeur larghezza anchura Breedte Szerokość Ширина Genişlik

H

height Höhe hauteur altezza altura Hoogte Wysokość Высота Yükseklik

L

length Länge longueur lunghezza longitud Lengte Długość Длина Uzunluk

TH

thickness Dicke épaisseur spessore espesor Dikte Grubość Толщина Kalınlık

iaL

inner arc lenght innere Bogenlänge longueur d’arc intérieur lunghezza arco interno longitud interna del arco inwendige booglengte długość łuku od wewnątrz Внутренняя длина дуги İç eğri uzunluğu

drum Ø

drum diameter Trommeldurchmesser diamètre du tambour diametro del tamburo diámetro del tambor Trommeldiameter Średnica bębna Диаметр барабана Tambur çapı

IH

inner height innere Höhe hauteur intérieure altezza interna altura interior inwendige hoogte wysokość od wewnątrz Внутренняя высота İç yükseklik


LO MEJOR DE CADA UNO

Símbolos / Pictogrammen / Simboli Disco de freno sólido con collar dentado por ABS Massieve remschijf met ABS-sensorring Disco freno pieno con anello dentato per ABS

Tambor de freno con espárragos de fijación de rueda Remtrommel met wielbevestigingsbouten Tamburo freno con bullone ruota

Juego de accesorios, zapatas de freno de estacionamiento Onderdelenset voor handremschoenen Kit addizionale ganasce freno di stazionamento

Disco de freno sólido con cojinete integrado Massieve remschijf met wiellager Disco freno pieno con cuscinetto integrato

Tambor de freno con anillo sensor ABS Remtrommel met ABS-sensorring Tamburo freno con sensore ABS

Juego de accesorios para pinzas de freno Onderdelenset voor remzadels Serie accessori per pinze freno

Disco de freno sólido con collar dentado por ABS y cojinete integrado Massieve remschijf met ABS-sensorring en wiellager Disco freno pieno con anello dentato per ABS e cuscinetto integrato

Tambor de freno con cojinete de rueda Remtrommel met wiellager Tamburo freno con cuscinetti ruota

Juego de pastillas de freno con accesorios Onderdelenset voor schijfremvoeringen Serie accessori per pastiglie freno

Disco de freno ventilado Geventileerde remschijf Disco freno ventilato

Tambor de freno con buje de rueda y espárragos de fijación de rueda Remtrommel met wielnaaf en wielbevestiging Tamburo freno con mozzo ruota e bullone ruota

Avisador de desgaste Slijtindicator Indicatore d’usura

Disco de freno ventilado con collar dentado por ABS Geventileerde remschijf met ABS-sensorring Disco freno ventilato con anello dentato per ABS

Tambor de freno con buje de rueda y cojinete integrado Remtrommel met wielnaaf en wiellager Tamburo freno con mozzo ruota e cuscinetto integrato

Juego de pastillas de freno Remblokken Serie pastiglie freno

ACELERE SU NEGOCIO 3

Combinamos una excelente tecnología de frenos con un apoyo comercial muy profesional, una gran capacidad de innovación n con un servicio técnico de primera clase y un programa completo de productos con una excelente logística. Hella Pagid Brake Systems es uno de los principales proveedores de sistemas de frenos del a\ermarket. Contamos con una larga experiencia como proveedor de Primerr Equipo y, gracias a nuestra red de distribuci-aón, disponemos de una de las mayores organizaciones comerciales del mundo.

AMPLIO PROGRAMA Juego de zapatas de freno Remschoenenset Serie ganasce freno

Disco de freno ventilado con cojinete integrado Geventileerde remschijf met wiellager Disco freno ventilato con cuscinetto integrato

Juego de accesorios para zapatas de freno Onderdelenset voor remschoenen Serie accessori per ganasce freno

Disco de freno ventilado con collar dentado por ABS y cojinete integrado Geventileerde remschijf met ABS-sensorring en wiellager Disco freno ventilato con anello dentato per ABS e cuscinetto integrato

Kit de freno de tambor Remschoenenset compleet Kit per freni a tamburo

Disco de freno ventilado /perforado Geventileerde/geperforeerde remschijf Disco freno ventilato /forato

Juego de zapatas de freno para freno de mano Handremschoenenset Serie guarnizioni per freno a mano

Tanto las pastillas, como los discos Hella Pagid Brake Systems garantizan el nivel más alto de seguridad, confort y durabilidad. Proporcionando una cobertura aproximada del 98 % del parque europeo de turismos. Las zapatas y los tambores de freno son la solución perfecta para las aplicaciones en el eje trasero. Además, con los juegos de zapatas de freno del programa de Hella Pagid Brake Systems ahorrará tiempo en su montaje. El resto de la gama esta compuesta por, lubricantes, limpiadores, avisadores y diversos accesorios.

1500

>

Discos de freno Kit premontado de freno de tambor Remschoenenset compleet, voorgemonteerd Kit preassemblato per freni a tamburo

Limpiadores de frenos

Tambor de freno Remtrommel Tamburo freno

Líquido de frenos Lubricantes

1400

>

Tambor de freno con buje de rueda Remtrommel met wielnaaf Tamburo freno con mozzo ruota

Disco de freno sólido Massieve remschijf Disco freno pieno

Pastillas de freno

>

Tipo de carrocería / Model / Tipo carrozzeria Furgón / Ranchera familiar Opbouw/combi Cassone / Furgonato / Promiscuo Box body / Estate

Hatchback

Fastback Hatchback Hatchback

Saloon

Sedán Sedan Berlina

Estate

MPV

Ranchera familiar Stationwagen Familiare

Limusina MPV Monovolume

Coupé

Convertible

Coupé Coupé Coupé

Descapotable Cabriolet Cabriolet

Targa

Targa Targa Targa

Pickup

Pick-up Pick-up Pick-up

Flatbed / Chassis

Caja / Chasis Laadbak/chassis Pianale piatto / Telaio

Bus

Box

Open off-road vehicle

Closed off-road vehicle

200

¿Le gustaría ir con nosotros por el carril rápido? HELLA acelerá el éxito de su negocio gracias a su gama completa de Recambios, el Equipamiento de Taller más profesional y Servicios de primera clase. Todo en un único Proveedor.

Juegos de zapatas de freno

Autobús Bus Pullmino

Furgoneta Bestelwagen Furgonato

Todo terreno, abierto Terreinwagen open Fuoristrada aperto

> Todo terreno, cerrado Terreinwagen gesloten Fuoristrada chiuso

>

400

Zapatas de freno

200 Tambores de freno

HELLA S.A. Avda. de los Artesanos, 24 28760 Tres Cantos (Madrid) Tel.: 91 806 19 00 Fax: 91 803 81 30 hella.es territoriohella.es

territoriohella.es


Piezas de Recambio y Mantenimiento para Turismos y Furgonetas 2013-2014. #TerritorioHELLA