Page 18

ñëîâî» (1905), «Çåìëÿ» (1926). Äëÿ òâîð÷îñò³ Â. Ñòåôàíèêà õà­ðàêòåðíà åêñïðåñ³îí³ñòè÷íà (â³ä ëàò. expression — âèðàæåííÿ) ìàíåðà ïèñüìà, ùî ïåðåäáà÷ຠâèðàæåííÿ ãëèáèíè òà ³ððàö³îíàëüíîñò³ ïñèõîëî㳿 íàâ³òü çâè÷àéíî¿ ëþäèíè ÷åðåç çîâí³øíþ íàïðóãó éîãî ïåðåæèâàíü òà åìîö³é. Â. Ñòåôàíèê ïðàãíóâ âèðàçèòè äóõîâíå (ïðèõîâàíå) ÷åðåç ðåàëüíå (çîâ­í³øíº), çâåð­íóòè óâàãó íà äóõîâíó äå­ãðàäàö³þ ñó÷àñíîãî ñâ³òó, çðîçóì³òè ñåíñ ñòðàæäàííÿ ³ ñìåðò³ ëþäèíè. Çâ³äñè âèïëèâຠéîãî óâàãà äî îðèã³íàëüíèõ ³ íåçâè÷íèõ åï³òåò³â ³ ïîð³âíÿíü, ìàéñòåðíå âèêîðèñòàííÿ ä³àëîã³â, ëàêî­í³çì òà ôðàãìåíòàðí³ñòü ïèñüìà. Òàê, ó íîâåë³ «Íîâèíà» âèíÿòêîâà ïîä³ÿ â ñ. Òð³éö³ 1898 ð. ñòàëà ïðèâîäîì ïîðóøèòè ïðîáëåìè îìåðòâ³ííÿ ëþäñüêî¿ äóø³. Åì³ãðàö³ÿ óêðà¿íö³â çà îêåàí ñïðè÷èíèëàñÿ äî ïîÿâè éîãî íîâåëè «Êàì³ííèé õðåñò», êîëè ïðîâîäè ñåëÿíèíà íàãàäàëè àâòîðîâ³ ïîõîðîííèé îáðÿä. ²âàí ijäóõ ìóñèòü ðîç³ðâàòè óñ³ çâ’ÿçêè, ùî ç’ºäíóâàëè éîãî ç³ ñâ³òîì, ÿêèé â³í ïðîòÿãîì óñüîãî æèòòÿ óïîðÿäêîâóâàâ. Ïîêàçóþ÷è æîðñòîê³ñòü ³ áåçãëóçäÿ ñåëÿíñüêîãî æèòòÿ, Â. Ñòåôàíèê òàêîæ íàìàãàâñÿ ïðèâåðíóòè ­óêðà¿íñüêó ³íòåë³ãåíö³þ äî ñï³âó÷àñò³ â  æèòò³ ñåëÿíèíà. ϳñëÿ äåñÿòèë³òíüî¿ ïåðåðâè ñâ³òî­ãëÿä Ñòåôàíèêà äåùî çì³íèâñÿ: ó òâîðàõ ç’ÿâèëèñÿ ïàòð³îòè÷í³ ìîòèâè, ÿêèõ íå áóëî â éîãî ðàíí³é òâîð÷îñò³. ßêùî ðàí³øå éîãî ãåðî¿ ñòðàæäàëè ëèøå ÷åðåç ñâî¿ âëàñí³ ïðîâèíè ÷è ïðîâèíè ñâîãî ðîäó, òî â ï³çí³øèõ òâîðàõ âæå ìîæíà ïîáà÷èòè ìîòèâè ñòðàæäàííÿ çà ñâ³é íàðîä, çà ñâîþ Óêðà¿íó. Òàêèìè ìîòèâàìè çîêðåìà ïîçíà÷åí³ íîâåëè «Ìàð³ÿ» òà «Ñèíè».

ÎËÜÃÀ ÊÎÁÈËЯÍÑÜÊÀ (1863—1942) Îëüãà Þë³àí³âíà Êîáèëÿíñüêà íà­ðîäèëàñÿ 27 âåðåñíÿ 1863 ð. ó ì. Ãóðà-Ãóìîðà íà ϳâäåíí³é Áóêîâèí³ (íèí³ ì. Ãóðà-Ãóìîðóëóé ó Ðóìóí³¿) â ðîäèí³ ñëóæáîâöÿ. Ó 1873—1877 ðð. Î. Êîáèëÿíñüêà â÷èëàñÿ â ïî÷àòêîâ³é ÷îòèðè­êëàñí³é í³ìåöüê³é øêîë³. Íå ìàþ÷è ìîæëèâîñò³ â÷èòèñÿ äàë³, äàëüøó îñâ³­òó âîíà çäîáóâàëà ñàìîñò³éíî. Ç 1889 ïî 1891 ð. Î. Êîáèëÿíñüêà æèëà â ñ.  Äèìêà Ñåðåòüñüêîãî ïîâ³òó. ϳçí³­ øå âîíà ðàçîì ³ç ðîäèíîþ ïåðå¿õàëà íà ïîñò³éíå æèòòÿ äî ×åðí³âö³â, áðàëà àêòèâíó ó÷àñòü ó æ³íî÷îìó ðóñ³, 1894 ðîêó âèñòóïèëà îäíèì ç îðãàí³çàòîð³â «Òîâàðèñòâà ðóñüêèõ æ³íîê íà Áóêîâèí³». 1899 ðîêó Î. Êîáèëÿíñüêà ïîáóâàëà íà Íàääí³ïðÿíñüê³é Óêðà¿í³, â³äâ³äàâøè ðîäèíó Êîñà÷³â íà Âîëèí³, Ëèñåíê³â ³ Ñòàðèöüêèõ ó Êèºâ³, ìîãèëó Ò. Øåâ÷åíêà â Êàíåâ³. ϳñëÿ Ïåðøî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè òà ðóìóíñüêî¿ îêóïàö³¿ ϳâí³÷íî¿ Áóêîâèíè ïèñüìåííèö³ äîâåëîñÿ æèòè â òÿæêèõ óìîâàõ, çàçíàþ÷è ïåðåñë³äóâàíü ç áîêó ðóìóíñüêî¿ âëàäè. Ç 1927 ð. â Óêðà¿í³ áóëî ðîçïî÷àòî âèäàííÿ 9-òîìíîãî ç³áðàííÿ òâîð³â Î. Êîáèëÿíñüêî¿. Òîãî æ ðîêó íà â³äçíà÷åííÿ 40-ð³÷÷ÿ ë³òåðàòóðíî¿ ä³ÿëüíîñò³ ¿é áóëà ïðèçíà÷åíà óðÿäîì ÓÐÑÐ ïåíñ³ÿ, ùî äàëî ïèñüìåííèö³ ìîæëèâ³ñòü ïîë³ïøèòè ìàòåð³­àëüíèé ñòàí òà ïðèäáàòè âëàñíèé áó­äèíîê, ó ÿêîìó ïèñüìåííèöÿ ïðîæè­ëà îñòàíí³ ðîêè ñâîãî æèòòÿ. Ó 1940 ð. Î. Êîáèëÿíñüêà â³òàëà ïðèºäíàííÿ ϳâí³÷íî¿ Áóêîâèíè äî ÓÐÑÐ, àêòèâíî âèñòóïàëà â ïðåñ³ ç ïóáë³öèñòè÷íèìè ñòàòòÿìè òà ñïîãàäàìè. Òîãî æ ðîêó ¿¿ áóëî ïðèé­íÿòî äî Ñï³ëêè ðàäÿíñüêèõ ïèñüìåííè­ê³â Óêðà¿íè. Ïîìåðëà Î. Êîáèëÿíñüêà 21 áåðåçíÿ 1942 ð. ó ×åð­í³âöÿõ. ˳òåðàòóðíó ä³ÿëüí³ñòü Î. Êîáèëÿíñüêà ïî÷àëà â ñåðåäèí³ 1880-õ ðð. òâîðàìè í³ìåöüêîþ ìîâîþ. Ïåðøèé õóäîæí³é òâ³ð óêðà¿íñüêîþ ìîâîþ — ïîâ³ñòü «Ëþäèíà», áóâ íàäðóêîâàíèé 1895 ð. ó æóðíàë³ «Çîðÿ». Öå áóëà äðóãà ðåäàêö³ÿ íàïèñàíîãî ðàí³øå í³ìåöüêîþ ìîâîþ îïîâ³äàííÿ «Âîíà âèéøëà çàì³æ». ϳçí³øå ç’ÿâèëèñÿ îïîâ³äàííÿ é ïîâ³ñò³ «Â³í ³ Âîíà» (1895), «Öàð³âíà» (1896), «Ùî ÿ ëþáèâ» (1896), «Àðèñòîêðàòêà» (1898), «Valse melan­cholique» (1898) òà ³íø³, ïîçíà÷åí³ âïëèâàìè ïîåòèêè ñèìâîë³çìó, ô³ëîñîô³¿ íàäëþäèíè Ô. Í³öøå òà ³äåé æ³íî÷î¿ åìàíñèïàö³¿. Ó ïîâ³ñò³ «Çåìëÿ» (1902), ÿêà áóëà íàïèñàíà íà îñíîâ³ ðåàëüíîãî áðàòî­âáèâñòâà, ùî ñòàëîñÿ âîñåíè 1894 ð. ó ñ.  Äèìêà, Î. Êîáèëÿíñüêà çìàëþâàëà­ øèðîêó êàðòèíó æèòòÿ áóêîâèíñüêîãî ñåëà ç óñ³ì êîìïëåêñîì ñóñï³ëüíèõ ïðîöåñ³â. Ó öüîìó òâîð³ ïîºäíóþòüñÿ åëåìåíòè ñèìâîë³÷íîãî òà ðåàë³ñòè÷íîãî ñòèë³â. Ïèñüìåííèö³ âäàëîñÿ â³äòâîðèòè êàðòèíó ñåëÿíñüêî¿ ïñèõîëî㳿, âçàºìèí ñåëÿíñòâà ³ç íàâêîëèøí³ì ñâ³òîì, ïîêàçàòè çëî÷èííó, íà ¿¿ ïîãëÿä, âëàäó çåìë³ íàä ñåëÿíèíîì. Îäíèì ç íàéïîåòè÷í³øèõ òâîð³â Î. Êîáèëÿíñüêî¿ ââàæàºòüñÿ ë³ðè÷íî-ðîìàíòè÷íà ïîâ³ñòü «Â íåä³ëþ ðàíî ç³ëëÿ êîïàëà…» (1909), íàïèñàíà çà ìîòèâàìè â³äîìî¿ íàðîäíî¿ ï³ñí³-áàëàäè «Îé íå õîäè, Ãðèöþ, òà é íà âå÷îðíèö³». Ïðîòÿãîì 1915—1923 ðð. Î. Êîáèëÿíñüêà ïèøå íèçêó íîâåë íà àíòèâîºíí³ òåìè, ñåðåä ÿêèõ ìîæíà âèä³ëèòè òàê³ òâîðè, ÿê «Ë³ñîâà ìàòè», «Âàñèëêà», «Þäà», «Íàçóñòð³÷ äîë³», «Ñíèòüñÿ» òà ³í. Óâàãîþ äî ïñèõîëî­ã³÷íèõ òàºìíèöü ëþäñüêî¿ äóø³ ïîçíà÷åí³ íîâåëè Î. Êîáèëÿíñüêî¿ «Îãð³âàé ñîíöå…» (1927), «Àëå Ãîñïîäü ìîâ÷èòü…» (1927).

17

Biografії ukraїns kih pis me  
Advertisement