Page 1

die neuen fassadenSYSTEME AUS ALUMINIUM

das PREFA sortiment 2013

Tetto | facciata | solar

www.prefa.com


Prefa Dach- und Fassadenpaneel FX.12 braun P.10

das PREFA dach- und fassadenpaneel FX.12: UND DIE SONNE HAUCHt ihrem GEBÄUDE LEBEN EIN. Durch die unregelmäßige Kantung der FX.12 Paneele entsteht ein faszinierendes Spiel mit Licht und Schatten: Je nach Sonnenstand zeigt die Oberfläche ein anderes Gesicht, wodurch das Gebäude „lebendig“ wirkt. Da sich das Kantmuster der einzelnen Dachpaneele niemals wiederholt, lässt sich selbst auf großen Flächen der charakteristische, asymmetrische Look erzielen. Doch gutes Aussehen alleine zählt bekanntlich nicht: Deshalb punkten die PREFA FX.12 Paneele auch mit ausgeklügelten technischen Details. Der konische Winkelfalz sorgt für optimalen Schutz vor Schlagregen und Nässe, durch die zusätzliche Kantung des oberen Falzes kommt das Produkt ohne zusätzliche Hafte aus und kann daher besonders schnell und einfach direkt auf der Unterkonstruktion befestigt werden. 02

PREFA FACCIATA FX.12


PREFA FX.12

DESIGN UNICO PER LA SUA FACCIATA

FX.12 é un rivestimento innovativo ed unico nel suo genere, grazie alle bordature irregolari longitudinali e trasversali che creano un gioco di luci e ombre a seconda dell’illuminazione. Questo effetto conferisce alle superfici un design particolarmente futuristico.

dati tecnici prefa facciata fx.12 Materiale: alluminio preverniciato spessore 0,7 mm, Due strati di vernice poliammidica-poliuretanica Dimensioni: 1.400 x 420  mm e 700 x 420 mm Peso: ca. 2,3 kg/m2 Posa: 2 formati per un‘agevole sfalsatura dei giunti. Per mantenere il suo esclusivo aspetto le aggraffature angolari non devono essere allineate, quindi poggiare direttamente una sull‘altra. All‘occorrenza é possibile richiedere lo schema di posa.

PREFA FACCIATA FX.12

03


jedes objekt ein echtes unikat

signiert von PREFA - und ihnen.

Prefa Dach- und Fassadenpaneel FX.12 prefaweiss

Prefa Dach- und Fassadenpaneel FX.12 sandbraun P.10

04

PREFA FACCIATA FX.12


Prefa Dach- und Fassadenpaneel FX.12 und Prefalz hellgrau P.10

so modern und so traditionell zugleich. Lassen Sie sich durch das futuristische Aussehen nicht täuschen: Trotz des modernen Oberflächendesigns, das durch die Längs- und Querkantung entsteht, ist PREFA FX.12 in Wahrheit ein klassisches Spenglerprodukt. Damit entspricht PREFA FX.12 dem anhaltenden Trend zur traditionellen Handwerkskunst, der sich auch in anderen Bereichen der Architektur wieder findet. Das Produkt lässt sich aufgrund seiner ausgeklügelten Anschlussdetails schnell und einfach verarbeiten, was Architekten, Bauherren und Spengler gleichermaßen freuen wird. Mit einer Auswahl von 8 Farb- und vielen Verlegevarianten setzt FX.12 Ihren Dach- und Fassaden-Ideen keine Grenzen. Das Spektrum reicht von bewährten, klassisch-edlen Farben bis hin zu innovativen Farbtönen, die Ihren Anspruch an hochwertige Architektur wirkungsvoll unterstreichen.

PREFA FACCIATA FX.12

05


B

A

Fuge.200, Detail A

06

Doghe di rivestimento PREFA

Ecksiding, Detail B


DOGHE

MASSIMA FLESSIBILITÀ E DURATA Possono ricoprire facciate vecchie e nuove, pareti, soffitti e molto altro ancora, sono impiegabili sia all‘esterno che all‘interno degli edifici, sono disponibili in tutti i colori RAL e possono essere installate in verticale, in orizzontale o in diagonale, con o senza fughe, mediante la collaudata tecnica ad incastro maschio - femmina: stiamo parlando delle doghe di rivestimento di PREFA. Applicando le doghe di rivestimento PREFA su una sottostruttura professionale retroventilata, diventano evidenti gli innumerevoli vantaggi di questo sistema di facciata. Per voi questo significa la garanzia di 40 anni di tranquillità.

dati tecnici doghe di rivestimento prefa Material: lega d‘alluminio preverniciata, superficie liscia, goffrata o rigata, a scelta con fuga Oberfläche glatt, stucco oder liniert, wahlweise mit Schattenfuge Dimensioni: 138 x 0,7 mm, 200 x 1,0 mm, 300 x 1,2 mm 500 bis 6200 mm lang Peso: ca. 3,30 bis 4,30 kg/m² Befestigung: auf die Alu- oder Holz-Unterkonstruktion geschraubt oder genietet

PREFA produktinnovationen 2013

Prefa Sidings silbermetallic und anthrazit

Bei der Innovation Fuge.200 handelt sich um ein kleines Aluminiumproduktteil, dass für eine gleichbleibende Fuge bei der Verlegung von 200er Sidings (mit oder ohne Schattenfuge) sorgt. Dabei ist die Verlegung unabhängig von der Unterkonstruktion möglich, was einen flexiblen und schnellen Einsatz erlaubt. Die Verlegung kann regelmäßig oder mit gestückelten Längen erfolgen. Das neue Ecksiding sorgt für einen fließenden Übergang an Ecken und Kanten - für die Fassade aus einem Guß. Neu ist auch die Oberflächenstruktur liniert, die Ihrer Fassade eine unverwechselbare, elegante Optik verleiht.

Doghe di rivestimento PREFA

07


Prefa Sidings silbermetallic und Dachplatte anthrazit

Prefa Sidings anthrazit

04

doghe di rivestimento PREFA effetto legno

Prefa Sidings rubinrot


STREICHEN IST GESTRICHEN

PREFA sidings in holzoptik

DOGHE DI RIVESTIMENTO PREFA EFFETTO LEGNO

Gli elementi in legno sono molto apprezzati per il restyling delle facciate, perchè conferiscono a ciascun oggetto un carattere unico. Ma ciò che sembra legno non deve essere per forza legno. Per le sue doghe di rivestimento, PREFA ha sviluppato una speciale verniciatura simil-legno, in modo da sfruttare i vantaggi qualitativi dell‘alluminio senza rinunciare al design tradizionale delle facciate in legno. Non sarà mai più necessario ridipingere la facciata, come invece accade per le facciate in legno. Specialmente nelle ristrutturazioni, le doghe di rivestimento PREFA fanno risplendere le vecchie facciate come nuove per molti anni.

Doghe di rivestimento PREFA legno scuro

Doghe di rivestimento PREFA legno chiaro

Doghe di rivestimento PREFA legno scuro

doghe di rivestimento PREFA effetto legno

05


aluminium verbundplatte

IL PANNELLO MULTISTRATO LEGGERO PER UN‘ELEGANZA DURATURA

Come elemento esterno o interno, come copertura piana o ad arco, per tetti o rivestimenti di facciate: l‘elegante pannello multistrato PREFA Reynobond è talmente versatile da essersi trasformato in brevissimo tempo nell‘elemento centrale dell‘architettura moderna. Questo elemento a multistrato composto da due lamiere d‘alluminio preverniciato a fuoco spesse 0,5 mm con un‘anima di polietilene di 3 mm combina flessibilità e durata, resistenza alle intemperie e assenza di manutenzione. Grazie alla sua planarità e rigidità, PREFA REYNOBOND è perfetto anche per rivestire facciate di grandi dimensioni.

dati tecnici verbundplatte: Materiale: alluminio con anima in polietilene LDPE, con pellicola protettiva, mit Schutzfolie, hochwertige Zweischicht-Einbrennlackierung, Vorderseite Duragloss 5000 Dimensioni: 4010 x 1500 x 4,0 mm (Sondergrößen möglich) Peso: ca. 5,5 kg/m² Befestigung: auf die Alu- oder Holz-Unterkonstruktion geschraubt, genietet oder geklebt Sonderausführungen: Reynobond FR (fire resistent) und Reynobond XL (Sondergrößen)

PREFA Verbundplatte braungrau

10

PREFA aluminium Verbundplatte


PREFA Verbundplatte schwarzgrau und Dachschindel anthrazit (Arch. DI Marina Rubin)

PREFA aluminium Verbundplatte

11


prefalz

UNA QUALITÀ CHE NON HA RIVALI PREFALZ offre molti vantaggi. Primo: L‘aggraffatura sporgente conferisce agli elementi per facciate un aspetto originale, molto apprezzato nell‘architettura moderna come elemento di design. Secondo: L‘alluminio di cui è composto PREFALZ è flessibile e facilita l‘installazione. Terzo: PREFALZ è disponibile in molti colori. Quarto: La lega di alta qualità impedisce la delaminazione della vernice lungo le piegature dell‘alluminio. Quinto: PREFALZ dura una vita.

Prefalz silbermetallic

12

prefa prefalz


PREFALZ hellgrau P.10

Colore speciale PREFALZ

dati tecnici prefa prefalz Materiale: alluminio preverniciato spessore 0,7 mm, con due strati di vernice poliammidica-poliuretanica Dimensioni: 0,7 x 500 mm (Ergänzungsbänder: 0,7 x 650 mm, 0,7 x 1000 mm) Peso: ca. 1,89/m² (consumo effettivo 2,3 - 2,5 kg/m²) Befestigung: PREFA Winkelstehfalz- und Winkelschiebehafte, laut statischer Erfordernis

prefa prefalz

13


PREFA Scaglia bianca

bewährte qualität für zeitlose eleganz Die kleinformatigen Fassadenelemente von PREFA lassen die traditionsreiche, kleinschuppige Fassadengestaltung in einem völlig neuen Licht erscheinen. Das absolut wartungsfreie Aluminium mit der innovativen PREFA P.10-Oberflächenbeschichtung verleiht der Fassade eine matte, elegante Struktur, an der Sie lange Freude haben werden. Denn PREFA gibt auf seine Produkte 40 Jahre Garantie gegen Bruch, Rost und Auffrieren.

14

piccoli elementi PREFA per facciata


PICCOLI ELEMENTI PER FACCIATA

INNOVAZIONE E TRADIZIONE

dati tecnici scaglia prefa 29x29 Materiale: alluminio preverniciato spessore 0,7 mm Due strati di vernice poliammidica-poliuretanica o verniciatura a polvere Dimensioni: 290 x 290 x 0,7 mm utile coperto Peso: ca. 2,6 kg/m² Fissaggio: 1 graffetta per scaglia 29x29 = 12 graffette/m²

PREFA Wandraute anthrazit

Technische Daten prefa wandraute 20x20

Technische Daten prefa Wandschindel

Materiale: alluminio preverniciato spessore 0,7 mm Due strati di vernice poliammidica-poliuretanica o verniciatura a polvere Dimensioni: 200 x 200 x 0,7 mm utile coperto Peso: ca. 2,8 kg/m² Fissaggio: inchiodato, avvitato

Materiale: alluminio preverniciato spessore 0,7 mm Due strati di vernice poliammidica-poliuretanica o verniciatura a polvere Dimensioni: 420 x 240 x 0,7 mm utile coperto Peso: ca. 2,5 kg/m² Fissaggio: 1 graffetta per scandola = 10 graffette/m²

PREFA Wandraute hellgrau P.10 und Dachraute anthrazit

PREFA Wandschindel steingrau P.10

piccoli elementi PREFA per facciata

15


STRANGPRESS­ PROFILE UND wellprofil STARKE STÜCKE FÜR KREATIVES DESIGN

dati tecnici profili estrusi prefa Materiale: Stranggepresste Aluminiumlegierung, inkl. umfangreichem Zubehör, Oberfläche blank, pulverbeschichtet oder natureloxiert Dimensioni: (altezza profilo x distanza x spessore materiale) Profilo ondulato: 10/47/2,00 mm, larghezza 140 mm Profilo a guscio: 19/70/2,00 mm, larghezza 140 mm Profilo a zeta: 22 / 40 / 2,00 mm, larghezza 200 mm Peso: Profilo ondulato: 6,62 kg/m² Profilo a guscio: 7,65 kg/m² Profilo a zeta: 7,5 kg/m² Fissaggio: a scomparsa, avvitato o rivettato

PREFA Zackenprofil Sonderfarbe

dati tecnici profilo a onda prefa Materiale: Farbbeschichtete Aluminiumlegierung, Vorderseite bandbeschichtet mit Schutzfolie, Rückseite mit Schutzlack Dimensioni: (Profilhöhe / Abstand) 18 / 76 mm, Lagerlänge: 6000 mm (individuelle Längen objektbezogen möglich) Peso: ca. 2,3 kg/m2, 3,3 kg/m2 Fissaggio: avvitato o rivettato sulla sottostruttura in alluminio o legno

PREFA Wellprofil silbermetallic

16

PROFILO A ONDA E PROFILO A TRAPEZIO PREFA


marrone P.10 antracite P.10 rosso ossido P.10 grigio chiaro P.10 marrone ruggine P.10 marrone sahara P.10 grigio pietra P.10



• • • • • • •

• • • •

• • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • • •

Profilo a onda

• • • •

Profili estrusi

• • • •

FX.12 facciata

Scandola per facciate

VERNICIATURA ALU INNOVATIVA

Scaglia 29x29

PREFA P.10

Losanga 20x20

Novità!

PREFALZ

Doghe di rivestimento 138 x 0,7 mm Doghe di rivestimento 200 x 1,00 mm Doghe di rivestimento 300 x 1,20 mm Verbundplatte

das prefa farbsortiment • • • • • • • • • • •

marrone (colore PREFA) rosso marrone (simile a RAL 8012) marrone rame (simile a RAL 8004) verde muschio (simile a RAL 6005)

• • • • •

grigio zinco (colore PREFA) bianco prefa (simile a RAL 9002)

testa di moro silver metallizzato (simile a RAL 9006)

alluminio naturale alluminio spazzolato (colore PREFA) bianco puro (simile a RAL 9010) grigio alluminio (simile a RAL 9007) rosso rubino (simile a RAL 3003) nero opaco (colore PREFA) avorio (simile a RAL 1015) legno scuro (colore PREFA)

• •

legno chiaro (colore PREFA) antracite opaco (simile Ral 7016) bronzo (colore PREFA) patina verde (colore PREFA) patina grigio (colore PREFA) verniciatura a polvere sec. RAL anodizzato naturale

• •

• • • • •

• •

*Die Farbe steingrau P.10 ist der Farbgebung des Gesteins der Alpen nachempfunden und unterliegt einer natürlichen Schwankungsbreite der Farbe, die dem Produkt seinen unverwechselbaren Charakter gibt. Dies gilt auch für die Farben sandbraun und rostbraun.

PREFA farbsortiment

17


I nostri prodotti in breve Tegola: per tetto e facciata Dimensioni: 600 x 420 mm utile coperto Peso: 1 m² = ca. 2,3 kg = 4 tegole Pendenza del tetto: a partire da 12° Scandola:

per tetto e facciata Dimensioni: 420 x 240 mm utile coperto Peso: 1 m² = ca. 2,5 kg = 10 scandole Pendenza del tetto: a partire da 25°

SCAGLIA: per tetto e facciata Dimensioni: 290 x 290 mm utile coperto Peso: 1 m² = ca. 2,6 kg = 12 scaglie Pendenza del tetto: a partire da 22°

FX.12 TETTO E FACCIATA: per tetto (disponibile dal II trimestre 2012) e facciata Dimensioni: 700 x 420 mm e 1400 x 420 mm Peso: 1 m² = ca. 2,3 kg Pendenza del tetto: a partire da 17°

PREFALZ: per tetto, facciata e solar Dimensioni: 0,7 x 500 mm, 0,7 x 650 mm Peso: ca. 1,89/m² (consumo effettivo 2,3-2,5 kg/m²) Pendenza del tetto: a partire da 3°

Profilo estruso: per facciata Dimensioni: Profilo ondulato: 10/47/2,00 mm, larghezza 140 mm Profilo a zeta: 22/40/2,00 mm, larghezza 200 mm Profilo a guscio: 19/70/2,00 mm, larghezza 140 mm Peso: Profilo ondulato: 6,62 kg/m² Profilo a zeta: 7,5 kg/m² Profilo a guscio: 7,65 kg/m²

PROFILO A ONDA: per facciata Dimensioni: 18/76/0,7, 1,0 mm, larghezza 1067 mm, lunghezza: 6.000 mm Peso: 2,3, 3,3 kg/m²


Reynobond:

per facciata Dimensioni: 1500 x 4010 x 4,0 mm Peso: ca. 5,5 kg/m2

Doga di rivestimento: per facciata Dimensioni: 0,7 x 130 x da 500 a 6200 mm 1,0 x 200 da 500 a 6200 mm 1,2 x 300 da 500 a 6200 mm Peso: da 3,3 a 4,3 kg/m²

Losanga 20x20:

per facciata Dimensioni: 200 x 200 mm utile coperto Peso: 1 m² = ca. 2,8 kg = 25 losanghe

GRONDAIE: Dimensioni: Canale di gronda semicircolare e quadro sv 25 Canale di gronda semicircolare sv 28 Canale di gronda semicircolare e quadro sv 33 Canale di gronda semicircolare e quadro sv 40 700x1,0 mm - canale di gronda da cornicione

Solar: PREFA Photovoltaik Indachsystem PS.13: Maße: Länge: 1.400 mm, Breite: 990 mm, Höhe: 6 mm Für alle PREFA Dachsysteme PREFA Photovoltaik Aufdachsystem PS.13: Maße: Länge: 1.660 mm, Breite: 999 mm, Höhe: 50 mm Für alle PREFA Dachsysteme, auch zur nachträglichen Montage. PREFALZ Solar PS.136: Maße: Länge: 5486 mm, Breite: 394 mm, Dicke: 2,5 mm Leistung/Modul: 136 Wp Solarzelle: Dünnschicht Solarzellen Prüfungen: IEC 61646, Schutzklasse II Untergrund: Farbaluminiumbänder von PREFA Keine Verlegung auf verzinkte oder gestrichene Bleche oder sonstige Bedachungsmaterialien.

PER CONSULTARE LA NOSTRA GAMMA COLORI VISITARE IL SITO WWW.PREFA.COM


Il gruppo PREFA Austria 3182 Marktl/Lilienfeld T+43 2762 502-0, E office.at@prefa.com Germania 98634 Wasungen T+49 36941 785-0, E office.de@prefa.com Germania 50739 Colonia T+49 221 700 919-0, E office.de@prefa.com Svizzera 9230 Flawil T+41 71 952 68 19, E office.ch@prefa.com Italia 39100 Bolzano T+39 0471 068680, E office.it@prefa.com Distributore ufficiale per l‘Italia

Repubblica Ceca 193 00 Praga T+420 234 496 501, E office.cz@prefa.com Ungheria 2040 Budaörs T+36 23 511-670, E office.hu@prefa.com Polonia 02-295 Varsavia T+48 22 720 62 90, E office.pl@prefa.com www.prefa.com Il gruppo Prefa è presente nei seguenti paesi: Austria, Germania, Svizzera, Italia, Paesi Bassi, Belgio, Lussemburgo, Danimarca, Repubblica Ceca, Slovacchia, Ungheria, Polonia, Slovenia, Croazia, Estonia, Lettonia, Lituania, Russia Per informazioni sulle condizioni di garanzia PREFA, consultare il sito internet www.PREFA.com/Garantie Ci si riserva il diritto di modifiche tecniche e correzione di eventuali errori di stampa. Sono possibili differenze di colore dovute a stampa. 03.2012 | 3,0T | KBO | ITA

10 buone ragioni per scegliere PREFA ! RESISTENZA ALLE INTEMPERIE ! RESISTENZA ALLA CORROSIONE ! RESISTENZA ALLA ROTTURA ! LEGGERO ! BELLO E DI DESIGN ! STABILITÀ DEL COLORE ! IDEALE PER RISTRUTTURAZIONI ! SISTEMA COMPLETO ! ATOSSICO E RICICLABILE ! 40 anni di garanzia


Fassade Endkunde IT  

die neuen Fassadensysteme aus Aluminium, das PREFA Sortiment 2013

Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you