Page 1

Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού (ΚΕ.Δ.Ε.Γ.ΠΟ.)

24ο Πρόγραμμα Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού 2017-2018 Ίδρυμα Κρατικών Υποτροφιών

Δρ Αλεξάνδρα Γαλάνη

Ιωάννινα

Ιούλιος 2018


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

ΕΛΕΠΑΠ Ιωαννίνων


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Περιφέρεια Ηπείρου

Δημαρχείο Ιωαννίνων


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Αρχαιολογικό Μουσείο Ιωαννίνων

Κοπή Βασιλόπιτας


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Σπουδαστές του Τμήματος Προχωρημένων διδάσκουν ελληνικά στους φοιτητές Erasmus

Βυζαντινό Μουσείο Ιωαννίνων


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Μουσείο Αργυροτεχνίας

Γιορτάζοντας τις Απόκριες στην ΕΛΕΠΑΠ Ιωαννίνων


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης «Θεόδωρος Παπαγιάννης»

Η ΕΛΕΠΑΠ για 1η φορά στο Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων μετά από πρόσκληση του ΚΕ.Δ.Ε.Γ.ΠΟ.


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Μετέωρα

Μουσείο Κέρινων Ομοιωμάτων “Παύλος Βρέλλης»


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Μονοδένδρι-Ζαγόρι

Δήμος Πωγωνίου


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Αθήνα-Ναύπλιο-Μυκήνες-Επίδαυρος


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Δήμος Κόνιτσας


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Πρέσπες


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Καστοριά

Δήμος Ζίτσας


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Βεργίνα

Θεσσαλονίκη


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Νησάκι Ιωαννίνων

Πάργα


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Αρχαία Νικόπολη


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Τελετή Λήξης Προγράμματος Χαιρετισμός του Πρύτανη του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων και Προέδρου του Κέντρου Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού, Καθ. κ. Γεωργίου Καψάλη.

Χαιρετισμός του Προέδρου του Ι.Κ.Υ., κ. Κυριάκου Αθανασίου.

Χαιρετισμός της Συντονίστριας Εκπαιδευτικού Έργου του Προγράμματος, Επ. Καθ. κ. Μαρίκας Λεκάκου.


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Καλωσόρισμα - Sofiya Petridi Κυρίες και κύριοι, σας ευχαριστούμε όλους για την παρουσία σας και σας καλωσορίζουμε στη γιορτή της αποφοίτησής μας. Ας ξεκινήσουμε, λοιπόν, με τη Μαρία από την Αρμενία από το Τμήμα Β2.

Λίγα λόγια για το πρόγραμμα: Maria Lazareva Αγαπητέ κύριε Πρύτανη, Αγαπητέ κύριε Πρόεδρε του Ι.Κ.Υ., Αγαπητή Συντονίστρια Εκπαιδευτικού Έργου, Αγαπητοί Καθηγητές, Αγαπητοί Καλεσμένοι, Παιδιά, Στην Αρμενία, στην πατρίδα μου, μεγάλωσα με τους μύθους για τους αρχαίους Έλληνες ήρωες που έκαναν τα ανδραγαθήματά τους στη χώρα των δυο χρωμάτων, μπλε και άσπρο, μάρμαρα και θάλασσα. Και ποτέ μου δεν μπορούσα να σκεφτώ ότι μια μέρα θα βρεθώ σε μια ελληνική πόλη που δεν έχει ούτε μπλε, ούτε άσπρο, αλλά έχει όλα τα χρώματα του φθινοπώρου, της ανθρώπινης ευγένειας, προθυμίας, πλούσιας ιστορίας και παράδοσης. Και εμείς, τέσσερις δεκάδες παιδιά από διαφορετικές χώρες με διαφορετικούς πολιτισμούς ήρθαμε εδώ να συμπληρώσουμε εκείνο το έγχρωμο ψηφιδωτό. Μας συνέδεσε η άπειρη αγάπη προς τον ελληνισμό, προς την όμορφη ελληνική γλώσσα. Η Ελλάδα σαν μια φιλόξενη οικοδέσποινα άνοιξε την αγκαλιά της για μας με ζεστασιά


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

για να μη μας λείψουν οι πατρίδες μας. Πολύ σύντομα η λέξη «σπίτι» άλλαξε την όψη και τη διεύθυνση της για μήνες. Η Ελλάδα έγινε το σπίτι μας. Δεν ήταν εύκολο για μας να ενσωματωθούμε στις καινούργιες συνθήκες και να αντιμετωπίσουμε τις δυσκολίες με την μάθηση της γλώσσας. Όμως είμαστε τυχεροί που είχαμε τέτοιες καταπληκτικές καθηγήτριες με αφάνταστη υπομονή, καλή καρδιά και μεγάλη εμπειρία, οι οποίες έκαναν ό,τι μπορούσαν όχι μόνο για να μας παραδώσουν όλο τον πλούτο της ελληνικής γλώσσας, αλλά για να δημιουργήσουν φιλικό κλίμα στις τάξεις μας. Αγαπητές μας καθηγήτριες, Ένα «ευχαριστώ» είναι λίγο για όλα όσα έχετε κάνει για μας! Χάρη σε εσάς ξεχάσαμε τη φράση «δεν μπορώ». Ναι! Στεναχωριόμασταν, αγχωνόμασταν, γελούσαμε αλλά ήμασταν μια ομάδα, ήμασταν φίλοι. Ελπίζουμε ότι στο μέλλον οι δρόμοι μας θα διασταυρωθούν πάλι, επειδή σήμερα δεν τελειώνουμε ένα πρόγραμμα ελληνικών. Σήμερα φεύγουμε από τους φίλους μας, από εσάς. Ναι! Είμαστε συγκινημένοι, γιατί πρέπει να γυρίσουμε μια όμορφη σελίδα της ζωής μας όπου τα ονόματα όλων σας είναι γραμμένα με χρυσά γράμματα. Ναι! Είμαστε συγκινημένοι γιατί φεύγουμε, αλλά φεύγουμε έχοντας ένα κομμάτι της Ελλάδας στις καρδιές μας. Ευχαριστούμε!


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Παρουσίαση powerpoint: Tuantuan Zhao, Siying Chen, Young-Rok Park Young-Rok Park Όταν ήρθα στα Γιάννενα, δεν καταλάβαινα τίποτα. Δεν μπορούσα να γράψω την αλφαβήτα. Όμως τώρα μπορώ να επικοινωνώ για να στέλνω δέμα στο ταχυδρομείο στην οικογένεια μου και για να αγοράζω φοιτητικά εισιτήρια. Όταν θα ξαναέρθω στην Ελλάδα με την οικογένειά μου, θα κάνω παραγγελία στα εστιατόρια στα Ελληνικά, θα ψωνίζω για την κόρη μου μιλώντας στα Ελληνικά. Ναι, τώρα μπορώ να διαβάζω και μιλάω. Αν και τα Γιάννενα δεν έχουν θάλασσα, είναι μία πολύ όμορφη πόλη. Περνάω πολύ ωραία στα Γιάννενα με τους φίλους μου. Καθηγητές μου και φίλοι μου, σας ευχαριστώ πάρα πολύ. Αν ταξιδέψετε στην Κορέα, στείλτε mail ή μήνυμα! Τα λέμε. Φιλάκια.

Tuantuan Zhao Γεια σας. Είμαι η Τουάν, από την Κίνα. Πριν από επτά μήνες, όταν ήρθα για πρώτη φορά στην Ελλάδα, ήμουν ενθουσιασμένη αλλά ένιωθα και λίγο νευρική γιατί ήταν η πρώτη φορά που έφευγα από την Κίνα και την οικογένειά μου για πολύ καιρό. Πέρασα 7 μήνες εδώ. Είμαι πολύ χαρούμενη και τυχερή που εδώ συνάντησα υπέροχους συμμαθητές, φίλους και δασκάλους. Σας αγαπώ τόσο πολύ! Και η Ελλάδα είναι πάρα πολύ όμορφη αλλά η πιο αγαπημένη μου είναι η θάλασσα που έχετε. Πέρασα μια γεμάτη και χαρούμενη περίοδο μαζί σας. Σας αγαπάω πολύ! Τον επόμενο μήνα θα γυρίσω στην Κίνα! Ελπίζω ότι μια μέρα θα σας ξαναδώ. Σας περιμένω όλους στην Κίνα. Σας ευχαριστώ παρά πολύ! Φιλάκια !


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Η εμπειρία μου στην Ελλάδα: Duong Le Έχω μάθει ρωσικά, γαλλικά και αγγλικά αλλά τα ελληνικά που μαθαίνω τώρα είναι η πιο δύσκολη γλώσσα. Όταν διαβάζω, είμαι αργή επειδή οι λέξεις είναι μεγάλες, ο τόνος αλλάζει πάντα και η γραμματική είναι περίπλοκη. Ο τρόπος σκέψης των Ελλήνων είναι διαφορετικός από το δικό μας, στο Βιετνάμ, και οι Έλληνες μιλάνε πολύ γρήγορα. Κάνω λάθη πάντα όταν μιλάω ελληνικά: μια φορά μίλησα με τον μάγειρα στη λέσχη, τον ρώτησα αν είχε λαχανικά, γιατί είμαι χορτοφάγος αλλά του είπα : είμαι χορασμένη... Άλλη μια φορά είπα ότι είμαι σαράντα εννέα χρονών ενώ είμαι σαράντα ένα. Πολλές φορές μιλώ με λάθος τόνους και οι φίλοι μου γελάνε... Αλλά εγώ προσπαθώ κάθε μέρα γιατί οι Έλληνες είναι πολύ ευχάριστοι και καλοί όποτε εγώ κάνω λάθη. Αυτοί μου δίνουν δύναμη να μην τα παρατήσω και είναι πάντα δίπλα μου όταν θέλω. Με αγαπάνε επειδή προσπαθώ να μιλήσω τη γλώσσα τους που ξέρουν ότι είναι πολύ δύσκολη. Αλλά μετά από 8 μήνες, αυτό που μ' αρέσει πιο πολύ είναι ότι τα παιδιά μου ξεκινάνε να αγαπάνε και αυτά τα ελληνικά. Για εμένα, είναι το καλύτερο δώρο για τα παιδιά μου γιατί τα ελληνικά έχουν μέλλον και αυτό, θα ήθελα να είναι το μέλλον των παιδιών μου.

Ελληνικό τραγούδι «Στα λιμάνια ανάψανε φωτιές»: Dicle Aralp


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Απολογισμός προγράμματος: Aleksandrs Pavluks Κυρίες και κύριοι, φίλες και φίλοι! Είμαι πάρα πολύ χαρούμενος που σας βλέπω εδώ σήμερα. Θα ήθελα να μιλήσουμε για αυτούς τους 8 μήνες που περάσαμε μαζί, μαθαίνοντας την ελληνική γλώσσα και τον ελληνικό πολιτισμό στο Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Να σας πω την αλήθεια, μου φαίνεται πολύ περίεργο που το πρόγραμμα φτάνει σιγάσιγά στο τέλος του και σε λίγες εβδομάδες πρέπει να επιστρέψουμε στα σπίτια μας... Είμαι σίγουρος ότι η Ελλάδα θα μας λείψει. Έχουμε κάνει πολλές, διαφορετικές και ενδιαφέρουσες δραστηριότητες και σήμερα θα ήθελα να κάνουμε μια ανασκόπηση για να ξαναθυμηθούμε ορισμένες από αυτές. Ίσως το πιο σημαντικό πράγμα ήταν η επαφή με άτομα από όλο τον κόσμο. Ήταν πολύ όμορφο που γνώρισα άτομα από μακρινές χώρες και γίναμε φίλοι. Μάθαμε λέξεις από τις γλώσσες τους, καθώς και στοιχεία του πολιτισμού τους. Ελπίζω και εύχομαι να διατηρήσω επαφές με τους περισσότερους σπουδαστές που γνώρισα κατά διάρκεια του προγράμματος. Τα μαθήματα ελληνικών ήταν το πιο σημαντικό κομμάτι αυτού του προγράμματος. Ήμασταν πάρα πολύ τυχεροί που είχαμε καθηγήτριες που, όχι μόνο μας δίδαξαν άρτια την ελληνική γλώσσα και τον ελληνικό πολιτισμό, αλλά και έγιναν φίλες μας και ήταν πάντοτε πρόθυμες να μας βοηθήσουν ό,τι κι αν θέλαμε. Κάναμε πολλές εκδρομές και ανακαλύψαμε τους θησαυρούς της Ελλάδας: επισκεφθήκαμε το αρχαιολογικό και βυζαντινό μουσείο στα Γιάννενα για να μάθουμε περισσότερα πράγματα για το παρελθόν, καθώς και την αρχαία Δωδώνη για να μάθουμε το μέλλον... Βγάλαμε φωτογραφίες στην Ακρόπολη, τραγουδήσαμε στο θέατρο της Επιδαύρου, ήπιαμε καφεδάκι στο Μέτσοβο, χαθήκαμε στους δρόμους της Καστοριάς ... Κάναμε, επίσης, βολτούλες στην Κόνιτσα και στο Μονοδένδρι, γνωρίσαμε την ελληνική ιστορία στο μουσείο του Παύλου Βρέλλη, δοκοιμάσαμε μανιτάρια στα Γρεβενά, απολαύσαμε την ομορφιά του τοπίου στα Μετέωρα, γοητευθήκαμε από το σπήλαιο στο Πέραμα, εντυπωσιαστήκαμε από την κουλτούρα των αρχαίων Μυκηναίων ... Με λίγα λόγια, περάσαμε υπέροχα. Ο καθένας μας έχει βιώσει κάτι ξεχωριστό, το οποίο θα μπορούσε να το περιγράψει, παρουσιάζοντας μοναδικές φωτογραφίες από την Ελλάδα. Εκ μέρους των συμμαθητών μου, θα ήθελα να εκφράσω ένα πάρα πολύ μεγάλο «ευχαριστώ» σε όλους όσους βοήθησαν να υλοποιηθεί αυτό το πρόγραμμα. Τώρα είμαστε σε θέση να μιλάμε με άνεση τα Ελληνικά και να γνωρίζουμε περισσότερα πράγματα για τη χώρα σας... ή, καλύτερα, για την Ελλάδα μας. Έχοντας αποκτήσει καινούργιους φίλους από όλον τον κόσμο, είμαστε έτοιμοι να ολοκληρώσουμε αυτή τη


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

φανταστική περίοδο της ζωής μας. Κάθε τέλος, όμως, είναι και η αρχή. Δεν ξέρουμε τι θα μας φέρει το αύριο, γι’ αυτό ας γιορτάσουμε το σήμερα! Σας ευχαριστώ πολύ!

Ελληνικό και ουκρανικό τραγούδι: Οlesia Zhdanovych Με λένε Ολέσια. Είμαι από την Ουκρανία και παρακολουθώ το τμήμα Α2. Θα σας τραγουδήσω δύο τραγούδια: το πρώτο είναι το “Ήταν πέντε, ήταν έξι”, στίχοι και μουσική Σταύρου Κουγιουμντζή και ερμηνεία Γιώργου Νταλάρα, ένα τραγούδι για την εναλλαγή φάσεων στη ζωή και την αμείλικτη ταχύτητα του καιρού που περνάει. Εμείς τώρα φεύγουμε από τα Γιάννενα, περνάμε σε μία άλλη φάση ζωής και επιστρέφουμε στις χώρες μας αλλά η καρδιά μας μένει εδώ, σε εσάς, στους ανθρώπους που γνωρίσαμε τους τελευταίους οχτώ μήνες… στις αγαπημένες μας δασκάλες, Άννα Δούβαλη και Κατερίνα Κοντοπανάγου, οι οποίες με τόσο υπομονή και επιμονή κατάφεραν να είμαι εδώ τώρα και να μπορώ να εκφράσω την ευγνωμοσύνη και τα συναισθήματά μου στην ελληνική γλώσσα! Το δεύτερο τραγούδι είναι ένα δικό μου τραγούδι, στίχοι και μουσική, που μιλάει για την δύναμη της αγάπης… Λέει ότι ποτέ δεν πρέπει να λέμε ποτέ, καθώς η ζωή μπορεί να αλλάξει ξαφνικά…

Προβολή φωτογραφιών σε PowerPoint: Τμήμα Β2


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Παρουσιάσεις σπουδαστριών: Sevda Alizada, Iuliia Mareeva, Dijana Dragosavljevic, Sonja Mitic Sevda Alizada Γεια σας, κύριες και κύριοι! Εμείς ως τμήμα Γ θέλαμε να σας δείξουμε σε γενικές γραμμές τι έχουμε κάνει αυτό το χρονικό διάστημα των 8 μηνών. Παρ’ όλο που ο Αλέξανδρος μίλησε λεπτομερειακά για τις εκδρομές μας, και εμείς θα θέλαμε να πούμε δυο λόγια όχι για όλες, μόνο για κάποιες συγκεκριμένες. Αυτές οι φωτογραφίες είναι από το Μονοδένδρι που είχαμε πάει με την Αναστασία, με την καθηγήτριά μας. Και αυτές από τα Γρεβενά. Τις βάλαμε εδώ, επειδή μάλλον δεν θα ξεχάσουμε ποτέ αυτή την εκδρομή. Μια φορά στη τάξη μιλούσαμε για την Ελλάδα, τα ταξίδια κ.λπ. Και είχαμε πει ότι στην Ελλάδα υπάρχουν κάποια μέρη που μπορούμε να προσπεράσουμε. Ένα από αυτά ήταν Γρεβενά. Όμως εμείς πήγαμε, φάγαμε παγωτό και βρήκαμε τα μανιτάρια για να βγάλουμε φωτογραφία. Εδώ βλέπουμε κάποιες φωτογραφίες από την τάξη. Εμείς αρχίσαμε να κάνουμε παρουσιάσεις από την αρχή του προγράμματος σχεδόν για κάθε ενότητα που μπορούσαμε να παρουσιάσουμε κάτι, δηλαδή για διαφορετικά θέματα. Π.χ. για «Ένα σημαντικό άνθρωπο», «Το αγαπημένο μας ελληνικό τραγούδι», «Έργο τέχνης», «Ιατρική», «Εκπαιδευτικό σύστημα της χώρας μας», «Ελληνικά Δημοτικά τραγούδια» και βεβαίως λογοτεχνία –Καζαντζάκης, Ρίτσος, Ελύτης. Το μόνο που μας λείπει είναι ο Σεφέρης για την επόμενη εβδομάδα. Με αυτό τον τρόπο μοιραστήκαμε τις γνώσεις και τις απόψεις μας. Αφού υπήρξαν διαφορετικές προσεγγίσεις μάθαμε ο ένας από τον άλλο όχι μόνο για τα θέματα, αλλά και για τις χώρες και για τους πολιτισμούς μας σε γενικές γραμμές, βέβαια πιο πολύ για την Ελλάδα. Iuliia Mareeva Στην αρχή του προγράμματος είχαμε όλοι την ευκαιρία να γίνουμε δάσκαλοι των ελληνικών. Κάποιοι από εμάς είναι ήδη έμπειροι δάσκαλοι των άλλων γλωσσών στα σχολεία ή στα πανεπιστήμια στις χώρες μας. Και κάποιοι έγιναν δάσκαλοι για πρώτη φορά στην ζωή τους. Ήμασταν όλοι πολύ διαφορετική. Ο καθένας έχει τον δικό του τρόπο διδασκαλίας. Ο Μπόριαν μας εντυπωσίασε με το πλούσιο υλικό που είχε για την εξήγηση των σημασιών των καινούργιων λέξεων. Μια μέρα πήγαμε όλοι μαζί στο νοσοκομείο, αλλά όχι για την ιατρική εξέταση. Για την συνέντευξη με τον διευθυντή. Έτσι ολοκληρώσαμε την ενότητα για την υγεία που


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

είχαμε στο βιβλίο μας και εμπλουτίσαμε το λεξιλόγιο μας. Σε λίγο η συνέντευξη θα αναρτηθεί στην ιστοσελίδα του κέντρου.

Dijana Dragosavljevic Στα πλαίσια του προγράμματος είχαμε και μαθήματα χορού, στα οποία μάθαμε μερικούς ελληνικούς παραδοσιακούς χορούς και τώρα μπορούμε άνετα να πηγαίνουμε σε γάμους και πανηγύρια για να δείξουμε στους άλλους τι μάθαμε. Περνούσαμε πάρα πολύ ωραία και ευχαριστούμε και την κυρία Αναστασία Φυλακτακίδου που είχε αρκετή υπομονή μαζί μας, επειδή κάποιοι από μας έχουν δύο αριστερά πόδια. Στη συνέχεια θα χορέψουμε και θα δείτε και μόνοι σας. Συμμετείχαμε και στην εκδήλωση «Η ελληνοσερβική φιλία πως εξελίσσεται διαχρονικά», στην οποία απαγγείλαμε το ποίημα «Γαλάζιος τάφος» του Μιλούτιν Μπόιτς στα σέρβικα και στα ελληνικά. Η εκδήλωση είχε ως στόχο να παρουσιάσει τα κοινά ιστορικά μονοπάτια των δύο λαών και τους ισχυρούς δεσμούς φιλίας που υπάρχουν εδώ και χρόνια. Θα θέλαμε να ευχαριστήσουμε και τις οργανώτριες της εκδήλωσης, οι οποίες μας κάλεσαν να συμμετάσχουμε, την κυρία Αλεξάνδρα Μπόμπολη και την κυρία Κωνσταντίνα Ζήδρου. Όλο το πρόγραμμα ήταν μια αξέχαστη εμπειρία και θα το θυμόμαστε για πάντα! Ευχαριστούμε! Sonja Mitic Κυρίες και κύριοι, αγαπητοί συμμαθήτριες και συμμαθητές, Δράττομαι της ευκαιρίας να ευχαριστήσω θερμά εξ ονόματος της Γ τάξης καταρχήν το Ίδρυμα Κρατικών Υποτροφιών που μας επέλεξε να είμαστε μέρος αυτού του προγράμματος. Μας έδωσε την πολύτιμη ευκαιρία να εμπλουτίσουμε τις ήδη υπάρχουσες γνώσεις της ελληνικής γλώσσας και πολιτισμού και να μοιραστούμε αυτή την εμπειρία με συναδέλφους από όλο τον κόσμο.


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Ευχαριστούμε τον κύριο Πρύτανη που ήταν ανά πάσα στιγμή διαθέσιμος για μας και πρόθυμος να λύσει τα πρακτικά ζητήματα που αφορούσαν την καθημερινότητά μας. Μας χάρισε επίσης αξέχαστες αναμνήσεις από εκδρομές που έχουμε κάνει μαζί στην περιοχή της Ηπείρου. Ευχαριστούμε την υπεύθυνη του προγράμματος, την Μαρίκα Λεκάκου, η οποία έδειξε πραγματικό ενδιαφέρον αφενός να μας γνωρίσει και ακούσει προσεκτικά τις επιθυμίες μας και αφετέρου να μας βοηθήσει να προσαρμοστούμε σ΄ αυτό το εκπαιδευτικό περιβάλλον παρακολουθώντας κι άλλα μαθήματα του ενδιαφέροντός μας στα πλαίσια του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων. Ευχαριστούμε την διευθύντρια του ΔΙ.Κ.Ε.Π.Π.Ε.Ε. «Σταύρος Νιάρχος», την Αλεξάνδρα Γαλάνη και όλους τους εργαζομένους του κέντρου που μας φρόντισαν όλους αυτούς τους μήνες και συνέβαλαν στην υλοποίηση των μαθημάτων. Τελικά είχαμε και δύο Αναστασίες, η μία, η Αναστασία Φυλακτακίδου, που μας εισήγαγε υπομονετικά στο μαγικό κόσμο των ελληνικών παραδοσιακών χορών. Και η άλλη, η Αναστασία Γιαννίκου, που εδώ και σχεδόν οχτώ μήνες έδινε μαζί μας τις γλωσσικές μάχες κι όχι μόνο. Μας βοήθησε να λύσουμε πολλά γλωσσικά διλήμματα που είχαμε.Μας έμαθε να μιλάμε απλά και σωστά. Μας έμαθε την ορθή χρήση των λέξεων ακόμη και να εντοπίζουμε τα λάθη των ίδιων των Ελλήνων. Εξηγούσε αδιάκοπα λεπτές διαφορές των σημασιολογικών αποχρώσεων του πλούσιου ελληνικού λεξιλογίου. Μας προμήθευε με την απαραίτητη διδακτέα ύλη, να τα έχουμε όλα επειδή του χρόνου δε θα είμαστε μαζί. Μας έπεισε ότι γνωρίζουμε τα ελληνικά περισσότερο από ότι νομίζουμε. Με υπομονή αντιμετώπισε τις διαφορετικότητές μας, προσαρμόστηκε στον ρυθμό του καθενός. Μας ενθάρρυνε να συνεχίσουμε την εκπαιδευτική πορεία και να μην τα παρατάμε. Ευχαριστούμε!


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Απαγγελία ποιήματος: Vukasin Miljkovic Καλησπέρα, Εδώ στο τέλος θα ήθελα εκ μέρους όλων μας να κάνω ένα ιδιαίτερο αφιέρωμα εις τιμήν των καθηγητριών μας. Και βέβαια, για εμάς από το Τμήμα Γ ξεχωριστή θέση έχει η Αναστασία μας. Σπάνιο πράγμα, και πολύτιμο, είναι να βρει κανείς ανθρώπους που, ανεξαρτήτως συγκυριών, βάζουν τη γνώση καθ' αυτήν ως ανώτατο στόχο, και μάλιστα σε έναν αιώνα όπου η χρησιμοθηρική, και τρόπον τινά, συμφεροντολογική προσέγγιση μετράει περισσότερο. Σας ευχαριστούμε λοιπόν από καρδιάς, ελπίζοντας πως πάντα θα υπάρχουν άνθρωποι σαν εσάς που θα φυλάνε τις Θερμοπύλες. Σας ευχαριστώ.

Τραγούδι από όλο το τμήμα Β2 «Της δικαιοσύνης ήλιε νοητέ»


Κέντρο Διδασκαλίας Ελληνικής Γλώσσας και Πολιτισμού

Παρουσίαση ελληνικών παραδοσιακών χορών: Δρ Αναστασία Φυλακτακίδου, Ε.Ε.Π. Πανεπιστημίου Ιωαννίνων

Photo album 24 I.K.Y.. 2017-2018  
Photo album 24 I.K.Y.. 2017-2018  
Advertisement