Issuu on Google+

BPS 1 987 P32 182 · Gedruckt auf 100 % chlorfrei gebleichtem Papier. Keine Haftung für Irrtümer und Druckfehler. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen nicht verbindlich. Preise gelten für PKW. Preise in Euro inkl. MwSt., gültig bis 19.04.2014. Alle Preise verstehen sich ohne Einbau und pro Stück. Die Angebote sind nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kumulierbar. Stand 03/2014 – nur bei teilnehmenden Bosch Service.

Gültig bis 19.04.2014

www.bosch-service.de

43710 Z-Beilage 01 2014 März DE.indd 9 Postwurfsendung Ausgabe 1/2014

Mit Bosch Service fahre ich sonnigen Zeiten entgegen

Seite 2

Seite 5

Seite 6

So wird Ihr Auto frühjahrsfit in 7 Schritten

Defekte Fahrzeug­elektronik – günstig getauscht

Bekennen Sie Farbe in der ­Umweltzone

Für Ihr Auto tun wir alles.

13.02.14 10:51


Fit für den Frühling So verschwindet der Winter aus Ihrem Fahrzeug Lack: Vor der Waschanlage Hochdruckreiniger benützen. Oberflächenschmutz wirkt oft wie Schmirgelpapier. Sichtbare Schäden ausbessern, Lack konservieren wegen Rostgefahr. Scheiben: Glasflächen von innen reinigen. Scheibenwischer gegebenenfalls austauschen. Wisch-Waschanlage mit Sommer-Scheibenreiniger befüllen. Innenraum: Türen öffnen und ausgiebig lüften. Bodenbeläge entnehmen, trocknen, absaugen. Feuchte Böden vorübergehend mit Zeitungspapier auslegen. Bei bleibender Feuchte Ursache ermitteln. Motorraum: Bei modernen Fahrzeugen Vorsicht mit Dampfstrahlern, wegen der sensiblen Elektronik. Schläuche/Leitungen kontrollieren. Öl und Kühlwasser prüfen/nachfüllen. Ladung: Unnötigen Ballast wie Schneeketten und Dachaufbauten entfernen. Das spart Sprit! Die Räder: Bei stabiler Witterung Sommerreifen aufziehen. Profiltiefe überprüfen. Leichtmetallräder mit speziellem Felgenreiniger säubern. Technik: Beim Bosch Service einen professionellen Check durchführen lassen.

Frühjahrs-Check € 14,95 *

ohne Teile und Zusatzarbeiten

Wir prüfen unter anderem folgende Bauteile Ihres Autos auf optimale Tauglichkeit: 3 Bremsflüssigkeit 3 Kühlsystem 3 Motorölstand 3 Batterie

3 Signalhorn 3 Keilriemen 3 Abgasanlage 3 Wischblätter

3 Beleuchtung 3 Reifenprofile 3 Luftdruck

KlarSicht 1:100 Konzentrat Sonax; Lemonfresh, 250 ml

Bosch-Scheibenwischer z. B. Aerotwin

€ 6,90*

€ 24,90* Technik fürs Leben

Radwechsel Hier gibt’s den kom­pletten ­Service rund ums Rad: Auswuchten, ­Waschen, Einlagern.

Wir führen Top-Reifen namhafter Hersteller auch für Ihr Fahrzeug. Fragen Sie uns nach einem Angebot. Für sichere Fahrt bei Wind und Wetter.

2

*Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.; nur bei teilnehmenden Bosch Service-Betrieben.

43710 Z-Beilage 01 2014 März DE.indd 2

13.02.14 10:50


Fahrradträger BC 60 Kompakter Fahrradträger für 2 Räder; 60 kg Zuladung; E-Bike-geeignet

€ 475,00*

Sichere Verbindungen und Zubehör von Bosch Für einen störungsfreien Stromfluss

Westfalia-Nr.: 350030600001

Abnehmbare Anhängekupplung inkl. 13-pol. E-Satz; z. B. für Golf VII oder Audi A3 (8V)

€ 535,00*

Westfalia-Nr.: 305404900113

80 Jahre Anhängekupplung – nichts ist besser als das Original!

Michelin und die grafische Darstellung des Michelin Männchens sind Eigentum der Compagnie Générale des Etablissements Michelin. Michelin Reifenwerke AG & Co. KGaA, Michelinstraße 4, 76185 Karlsruhe, Deutschland, Stand 01/2014

Millionen nutzen sie: die Anhängekupplung. Dank dieses Stücks Technik – vor 80 Jahren von Westfalia-Automotive erfunden – bieten sich Transportmöglichkeiten weit über den Nutzen unseres Fahrzeugs hinaus. Westfalia-AutomotiveProdukte genießen dank höchster Qualität nach deutschen Standards weltweit dauerhaftes Vertrauen.

Bosch bietet Anhänger-Steckdosen und Stecker aus Kunststoff und Metall in Erstausrüstungsqualität. Hochwertige Komponenten sorgen für sichere und unterbrechungsfreie Verbindungen und somit für die perfekte Leitung zwischen Fahrzeug und Anhänger. Auch für den Fall, dass Ihr Anhänger älteren Baujahres ist als Ihr PKW und Sie von einem 7-poligen auf einen 13-poligen Stecker adaptieren müssen, hat Bosch für Sie entsprechende Lösungen parat. Für individuelle Wünsche, besondere Anforderungen und Speziallösungen sprechen Sie bitte den Werkstattprofi bei Ihrem Bosch Service an. Bosch bietet Ihnen die gesamte Palette an Installationsmaterial für Ihr Fahrzeug. Neben den bereits genannten Komponenten sind auch zum Beispiel Universalstecker und Verlängerungsleitungen für die ZigarettenanzünderSteckdose, Power-Steckdosen für Zusatzgeräte im Auto, Boot oder Caravan und Blisterpacks mit Standardsiche­ rungen bei Ihrem Bosch Service erhältlich.

Sicherheit bei jedem Sommerwetter:

Aktionszeitraum vom 29.03. bis 17.05.2014

Die Michelin Sommerreifen

(1)

Mit Sicherheit gibt’s eine Prämie: Beim Kauf von 4 Michelin Sommerreifen(2) erhalten Sie einen 30 € Tankgutschein(1)

(1) Gültig bei allen Shell-Tankstellen (Deutschland), nach erfolgreicher Anmeldung zur Michelin Sommerpromotion mit der Rechnungskopie und dem Aktionscoupon (auch downloadbar unter www.michelin.de). (2) Dieses Angebot ist gültig für Michelin Sommerreifen (lose oder als Komplettrad) für Pkw, Offroad- und Llkw-Fahrzeuge ≤ 3,5 t (ausgeschlossen sind Erstausrüstungsreifen, Oldtimer- und Rennreifen). Der Reifenkauf muss in Deutschland erfolgen.

409690_MI_SO2014_Anzeige_190_5x103,8_BS.indd 1 43710 Z-Beilage 01 2014 März DE.indd 3

31.01.14 08:23

3

13.02.14 10:50


Zur Sicherheit: Warnwesten jetzt auch in Deutschland Pflicht. Ab. 1 Juli 2014 muss jede(r) Autofahrer(in) eine Warnweste mitführen. Was in vielen europäischen Ländern bereits vorgeschrieben ist, gilt nun auch hierzulande: Im Falle einer Panne oder eines Unfalls ist außerhalb des Fahrzeugs zur Sicherheit eine Signalweste zu tragen. Diese Regelung gilt für alle Pkw, Lkw und Busse. Es ist aber unbedingt ratsam, sich an diese Vorschrift nicht nur in Deutschland, sondern auch bei Fahrten ins benachbarte Ausland zu halten. Dort gilt die Warnwestenpflicht schon seit einiger Zeit. Deren Beachtung ist jedenfalls zwingend, denn je nach Land können die Strafen für Zuwiderhandlungen empfindlich sein. Sie reichen von 14 bis 600 Euro!

Inspektion mit Erhalt der H ­ erstellergarantie** – inklusive Mobilitätsgarantie •F  ür alle Mo­del­le und ­Baujahre • Nach Her­stel­ler­vorgaben • Durch geschultes ­Personal • Mit Originalteil-Qualität • Mit moderner Werkstatt­ausrüstung • Mit Eintrag ins ­Serviceheft

z. B. Opel Corsa C; kleine Inspektion

€ 59,

95*

zzgl. Teile und Zusatzarbeiten

€ 3,45*

Warnweste Nach DIN EN 471; Tragepflicht in Deutschland ab 1. Juli 2014!

€ 16,90*

Mini-Kombitasche Inhalt (nach DIN): ­Warndreieck, KFZVerbandstofffüllung, Warnweste ** Es gelten die herstellerspezifischen Garan­tie­bedin­gungen.

Fahrwerksvermessung Gerade vor der Montage neuer Reifen ist es ratsam, alle Achs­ teile fachmännisch justieren zu lassen. Nur so können Sie einseitigen bzw. ungleichmäßigen Profil­abrieb der Reifen vermeiden. Wir vermessen die Achse mit modernster Technik – zeitnah und höchst genau.

Technik fürs Leben

4

*Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.; nur bei teilnehmenden Bosch Service-Betrieben.

43710 Z-Beilage 01 2014 März DE.indd 4

13.02.14 10:51


Sparen bei der ­Elektronik-Reparatur Der Bosch Electronic Service hilft wertvolle ­Rohstoffe und Geld zu sparen. Instrumente, Navigationsgeräte, ABS, Motormanagement: Elektronische Bauteile finden sich immer mehr in modernen ­Automobilen. Mitunter sind das kleine Computer wie zum Beispiel das Motorsteuergerät. Ist dieses defekt, kann ein Austausch mehrere Hundert, gelegentlich gar über tausend Euro kosten. Günstiger fahren Sie mit der Nutzung des Bosch Electronic Service. Unsere Experten reparieren das Bauteil oder tauschen es gegen wieder aufgearbeitete Elektronik aus. Damit sparen Sie deutlich Geld, nicht aber an der Qualität. Wieder aufbereitete Elektronikteile durchlaufen eine Qualitätskontrolle und arbeiten so zuverlässig wie das Neuteil. Fragen Sie also bei Elektronikdefekten bei uns nach dem Bosch Electronic Service.

Diagnose-Service Autos werden technisch immer anspruchsvol­ ler. Um Fehler zu erkennen, braucht man spezielles Knowhow und moderne Diagnose­geräte. Wir haben beides!

Steinschlagreparatur

€ 19,

95*

ohne Teile und Zusatzarbeiten

Diese Schadensbilder können repariert werden, wenn sie nicht größer als eine 2-Euro-Münze sind und sich nicht im Sichtbereich des Fahrers befinden.

€ 0,

00*

bei Voll- oder Teil­kasko (ohne Selbst­be­tei­ligung) bei den meisten Versicherungen

Wir helfen Ihnen bei der Abwicklung mit Ihrer ­Versicherung.

Als qualifizierter Bosch Service ­ersetzen wir auch Glasscheiben und vertrauen der Top-Qualität von Saint-Gobain Sekurit und Teroson.

Kostenloser ­Batterie-Check für alle Marken und Modelle Bosch-Batterie S3; 12 V; 41 Ah

€ 69,00*

Bosch-Batterie S4; 12 V; 52 Ah

€ 99,00* 5

43710 Z-Beilage 01 2014 März DE.indd 5

13.02.14 10:51


Jetzt müssen Sie Farbe bekennen

Inspektion für alle Wohnmobile und Transporter

Es gilt, aufzupassen: Seit November 2013 werden Feinstaubplaketten bei der Hauptuntersuchung auf Richtigkeit kontrolliert! Muss ein Fahrzeug zur Hauptuntersuchung, gilt es jetzt ein zusätzliches Kriterium zu beachten. Entspricht die Farbe einer Feinstaubplakette nicht der tatsächlichen Schadstoffgruppe eines Fahrzeugs, wird dies als erheblicher Mangel eingestuft. Die Folge davon: Eine HU-Prüfplakette wird nicht erteilt. Das Problem nicht passender Plaketten taucht in der Praxis tatsächlich gar nicht selten auf. Der Grund dafür sind vermutlich Verwechslungen oder Unkenntnis. Auch beim Gebrauchtwagenkauf im privaten Umfeld können hier Fehler vorkommen. Deshalb: Lassen Sie uns Ihre Feinstaubplakette auf Richtigkeit prüfen. Sollte Ihre Feinstaubplakette nicht passen, ist das kein Problem. Die richtige Plakette halten wir in jedem Fall für Sie bereit.

®® HJS City-Filter HJS City-Filter für Pkw, Transporter und Wohnmobile

€ 89,

zzgl. Teile und Zusatzarbeiten

Die Wartung und Reparatur von Trans­portern ­erfordert spezielle ­Kenntnisse und Ausrüstung. Bei uns finden Sie alles, was zu ei­nem fachge­rechten Transporter-­ Service gehört, wie fahr­zeugspezi­fische Um- und Nachrüstungen u. v. m. Bosch-Ölfilter für Fiat Ducato 2,3 JTD; Bj. 04/02 – 08/06 Nachrüstsatz HJS; für Fiat Ducato 2,3 JTD; Bj. 04/02 – 08/06

€ 20,90* € 1.099,00*

Automatisch auf Empfang

für Pkw, Transporter und Wohnmobile

Mobile SAT-Anlage Carbest Snipe

Fit für die deutschen Umweltzonen!

Fit für die deutschen Umweltzonen 4• TÜV-geprüft und umdvom vomADAC ADACempfohlen empfohlen • A  lle Systeme mit ABE 4 Problemloser schneller Einbau • Problemloser schneller Einbau 4• Keine Elektronik, kein und Wartungsfrei – hält einAdditiv Fahrzeugleben lang kein Dieselmehrverbrauch • Keine Elektronik, kein Additiv und kein 4• Wartungsfrei und hält ein Fahrzeugleben lang Dieselmehrverbrauch • 3 Jahre Garantie 80.000 km km 4 3 Jahre Garantie // 80.000

ab

90*

Flachantenne mit AutoSkew und ­vollautomatischer Satellitensuche; klein und flach; mobil und ohne Montage verwendbar oder fest montierbar; Aufbau auf Wohnmobil besonders platzsparend; Aufbauhöhe ca. 20 cm.

Made in Germany

www.hjs.com

Reimo Nr. 48294

€ 999,00*

www.hjs.com

6

*Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.; nur bei teilnehmenden Bosch Service-Betrieben.

25011848 Bosch_1-2014.indd 1 43710 Z-Beilage 01 2014 März DE.indd 6

28.01.14 13:58 13.02.14 10:51


Die „Punktereform“ Nach über 39 Jahren wird das bekannte Punktesystem reformiert. Aus dem Verkehrszentralregister wird das Fahreignungsregister. Die Änderungen betreffen Sie im täglichen Verkehr und es gilt, die Risiken für Ihre Fahrerlaubnis zu erkennen. So werden ab dem 1.5.2014 nur noch Entscheidungen zu Delikten eingetragen, die in der ab dann geltenden Anlage 13 zur Fahrerlaubnis­verordnung erfasst sind. Aus dem bisherigen Punktesystem mit 1 bis 7 Punkten wird eines mit 1 bis 3 Punkten. Die Tilgungsfristen für diese Punkte ändern sich. Hierbei muss die Umrechnung der bestehenden Punkte beachtet wer­den, was nahelegt, dass jeder, der Punkte hat oder dem Punkte aus einem derzeit erhobenen Vorwurf drohen, jetzt aktiv werden sollte. Zumindest eine Auskunft zum Punktestand sollte man einholen. Man muss bedenken, dass eine Eintragung vor dem 1.5.2014 eine andere Wirkung haben kann als danach. Da ab dem 1.5.2014 ein Führerscheinentzug bereits bei 8 Punk­ten erfolgen wird, muss unbedingt ein Punkteabbau geprüft werden. Ein solcher „Rabatt“ wird auch nach dem 1.5.2014 möglich sein, aber schwieriger und wohl teurer. Taktische Überlegungen sind somit zweckmäßig. Lassen Sie die Möglichkeiten bei einer Beratung durch einen Fachanwalt für Verkehrsrecht prüfen. (Quelle: www.kanzlei-voigt.de)

Zur Sicherheit Lemförder Eine Frage: Sind die Lenkungs- und Fahrwerksteile Ihres Fahrzeugs noch in Ordnung?

Mit Qualitäts-Ersatzteilen von Lemförder vermeiden Sie:

Wir raten, das zu prüfen, denn diese Komponenten halten und führen die Räder, sind die Verbindung zur Straße und dienen Ihrer Sicherheit.

Die Automotive-Kanzlei

Doch Achtung: Ersatzteil ist nicht Ersatzteil. Mangelhaft gefertigte Teile können schnell verschleißen oder erfüllen die Sicherheitsanforderungen nicht.

Rechtsberatung für Kfz-Betriebe

Hohen Reifen­ver­Störende Geräusche schleiß und schlechte und schlechten FahrBodenhaftung komfort

Instabiles Kurvenverhalten

Setzen Sie deshalb auf Qualität von Lemförder. Sie genießt seit Jahrzehnten das Vertrauen führender Fahrzeughersteller!

Kanzlei Voigt Rechtsanwalts GmbH Kleppingstraße 20 44135 Dortmund Telefon: (0231) 22 90 02-0 dortmund@kanzlei-voigt.de www.kanzlei-voigt.de

EndschalldämpferEinbau Ein Unternehmen der ETL-Gruppe | www.etl.de ab

€ 19,

95*

zzgl. Teile und Zusatzarbeiten

Endschalldämpfer Ernst; z. B. für VW Golf IV/ New Beetle, Seat Leon; 1,4l 16V; 55 kW; Bj. 08/97 – 06/05

€ 119,00*

Ölwechsel Wir verwenden ausschließlich geeignete ­Qualitätsöle nach Vorgaben der Fahr­ zeughersteller.

€ 19,

95*

für PKW, zzgl. bei uns gekauftem Öl/Ölfilter

Nachfüllöl 10W40; 1 l; ab 90*

€ 9,

5W30; 1 l; ab

€ 14,90* 7

43710 Z-Beilage 01 2014 März DE.indd 7

13.02.14 10:51


Musikgenuss pur – drahtlos oder per Kabel

Das klasse Radio mit Komfort-­ Anschluss für externe Musikdateien

Mit FrontUSBAnschluss

Produkt-Highlights: • Datenträger CD-DA, CD-R, CD-RW, USB • Neu: MP3 Folder-/Datei-Komfort-Browsing • Wiedergabeformate: MP3, WMA • Radio FM, MW Tuner • Equalizer Sound Presets • Verstärker: 4 x 45 W max. Leistung Blaupunkt Nr. • Eingänge Front USB, MSD, Front Aux-In 1 011 300 313 001 • Ausgänge Vorverstärker 2-Kanal (2 V) • Bedienteil abnehmbar 00* • Einstellungen permanent gespeichert

€ 89,

Produkt-Highlights: • Stylische Wechselcover in sechs Farben • Musik drahtlos oder per Kabel hören • Remote-Funktionen: Play/Pause/Lautstärke • Unterstützt die Freisprechfunktion (integriertes ­Noise-Cancelling-Mikrofon) • Anrufmanagement-Funktionen: Rufannahme/-beendigung • Bluetooth 3.0 (unterstützt Bluetooth-Profile Headset, Handsfree, A2DP, AVRCP) • 1500 mAh LiPo-Akku für extra lange ­Betriebszeit (20 h)

€ 49,99*

hama Nr. 15734

Unsere Kooperationspartner:

*Preise verstehen sich als unverbindliche Preisempfehlung inkl. MwSt.; nur bei teilnehmenden Bosch Service-Betrieben

Die Bosch Service-Betriebe – ganz in Ihrer Nähe:

Kfz-Meisterbetrieb · Über 1.300-mal in Deutschland, Österreich und der Schweiz 43710 Z-Beilage 01 2014 März DE.indd 8

Alle Anfahrtsskizzen und Öffnungszeiten finden Sie im Internet.

BPS 1 987 P32 182 · Gedruckt auf 100 % chlorfrei gebleichtem Papier. Keine Haftung für Irrtümer und Druckfehler. Liefermöglichkeiten und technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen nicht verbindlich. Preise gelten für PKW. Preise in Euro inkl. MwSt., gültig bis 19.04.2014. Alle Preise verstehen sich ohne Einbau und pro Stück. Die Angebote sind nicht mit anderen Rabatten und Aktionen kumulierbar. Stand 03/2014 – nur bei teilnehmenden Bosch Service.

Bluetooth-Stereo-­ Lautsprecher „Rock“

Stuttgart 120

Für Ihr Auto tun wir alles. 13.02.14 10:51


Prospekt 1/2014