Issuu on Google+

START YOUR JOURNEY WITH US INTO THE WORLD OF REPAIRS


CONTENTS Tradition and passion Specialist for the repair and maintenance of surfaces Make use of our special colour match service Fit for practice Kรถnig world-wide Vision Heinrich Kรถnig & Co KG

3 5

REPAIR SOLUTIONS FLOORING AND STAIRS

7

For production, retail and wholesale, interior finishing and handicraft, laying, maintenance and application techniques Repair kits for flooring and stairs

9 11 13 15

25 26

REPAIR SOLUTIONS INTERIOR COVERINGS

REPAIR SOLUTIONS FURNITURE SURFACES For furniture industry and trade, carpenters, cabinet makers, joiners, restorers Repair kits for furniture surfaces

REPAIR SOLUTIONS SERVICE PROVIDERS, HOTELS, GASTRONOMY

17 18

For automobile and truck manufacturers, vehicle preparation, caravan manufacturers, ship/boat/yacht builders 29 Repair kits for interior coverings 30

REPAIR SOLUTIONS WINDOWS, DOORS, WINTER GARDENS

REPAIR SOLUTIONS SANITARY CERAMICS, TILES, NATURAL STONE

For the door and window industry, profile manufacturers, trade, construction and assembly Repair kits for windows, doors, winter gardens

For production and trade, tilers and sanitary installers, stonemasons, maintenance and restoration 33 Repair sets for sanitary ceramics, tiles, natural stone 34

21 22

Facility management, hotel and gastronomy, caretaker services and building cleaners, repair service providers Repair kit for service providers, hotel, gastronomy

37 38

REPAIR SOLUTIONS FOR HOME Individual service products for your customer in your corporate design Repair solutions for home

41 42

PRODUCTS Kits for professionals Consumer products Fillers Touch-up and spray lacquers Auxiliaries Colour chart

46 50 54 56 58 64


Now in the fifth generation, one grandson and two greatgrandsons continue the successful path of the founders and provide secure futures for their employees and their families – so that they can shape their life accordingly.

Carl Niemeyer (1920 - 1978) Second generation owner


5

TRADITION AND PASSION 120 years of KĂśnig prove that the owners always had a vision, maybe more in their heads than formulated in writing, as it would be done today. Carried by enthusiasm and passion, they have always strived to take on responsibility for their employees. The family owned and run company survived two world wars, starting with the manufacture of photo albums, the company later dedicated itself to the production of lacquers and stains and finally became a problem solver with respect to the repair and maintenance of surfaces. Thus, many of our customers meanwhile regard us as a real partner instead of being just a supplier. Customer orientation and customised solutions are just part of our company‘s DNA .


FAMILY BUSINESS FOR MORE THAN 120 YEARS


7

SPECIALIST FOR THE REPAIR AND MAINTENANCE OF SURFACES We, Heinrich Kรถnig & Co. KG, develop manufacture and distribute high-quality products for the repair and maintenance of surfaces made from wood, plastic, stone and metal. The range of products comprise different kinds of fillers, touch-up materials such as pens and dyes as well as lacquers and last but not least maintenance and cleaning products. At home and abroad we supply furniture, parquet and laminate manufacturers as well as the door and window industry, carpenters and joiners, stone masonry companies, hotels and gastronomy, facilities managements, restorers and the automotive industry, distribution companies and the boat and yacht industry and DIY customers.


MORE THAN 15,000 COLOUR FORMULATIONS


9

MAKE USE OF OUR SPECIAL COLOUR MATCH SERVICE Being a 'problem solver', the company regards it as their task to be always up to date on the development of both surfaces and materials. Working closely with customers makes it possible to steadily improve products and to develop solutions for new surfaces. Furthermore, we maintain a great passion for colours. At present, more than 15,000 colour formulations are available for our customers. Most of them were matched specifically to customers‘ requirements. Make use of our know-how in terms of colours: We will be pleased to inform you about our special colour match service and produce colours exactly matching your surface – no matter whether required in a pen system, as aerosol or as filler.


KNOW HOW! PRACTICAL TRAINING COURSES


11

FIT FOR PRACTICE To make sure repairs withstand any critical examination and to help ensure the repair remains permanent, repair techniques play a crucial role. No matter how perfect the colours, the fillers and the accessories are matched to each other and to the surface, there is still an element of skill involved in carrying out the repair. For this reason we not only provide knowledge on the proper use of our products, but also train the eye and the skills of the user. We offer training courses in many countries via our foreign agencies. Should you be interested in attending a training course, please feel free to either contact us or the agency in charge of the relevant country. By the way: on our website, you will find a protected area with numerous application videos explaining the use of our products and showing how to repair tricky kinds of damages. So, just register, watch KĂśnig TV and experience more! It‘s worth it...


Agency for professional customers Search for distribution partners


13

KĂ–NIG WORLD-WIDE The world turns yellow! Meanwhile our products are available in more than 60 countries. 24 partners all over the world cooperate with us in order to effectively serve our customers.


TOUCH-UP

FILLERS

SPRAY LACQUERS

AUXILIARIES

FOR SPECIAL SURFACES

ASSORTMENTS


15

WHENEVER AND WHEREVER A PERSON WANTS TO PRESERVE THE VALUE OF A SURFACE, HE THINKS OF PRODUCTS AND SERVICES FROM Kร–NIG FIRST. Vision Heinrich Kรถnig & Co. KG


REPAIR SOLUTIONS FURNITURE SURFACES


Damage to furniture surfaces can occur anywhere: In production, in transit, at the retailer, during assembly or last but not least by the customer at their own home. Unfortunately, damage occurs, but it’s good to know that König offer a high quality repair solution at each step of the furniture process and to any type of surface. Assortments, individual products or small care packs that accompany consignments are optimally tailored to the different requirements, situations and also to different surfaces like solid wood, veneers and artificial surfaces. Not forgetting to mention that within this sector our wide range of training courses and competent advice for your teams in the workshop, customer service and installation.

© Kadmy // Fotolia.com

FOR FURNITURE INDUSTRY AND TRADE, CARPENTERS, CABINET MAKERS, JOINERS, RESTORERS

© Digital Vision.

© Kadmy // Fotolia.com

17


REPAIR KITS FOR FURNITURE SURFACES Example 1

Professional Repair Kit Premium PLUS 615 550

Example 2

Professional Repair Kit Premium 615 551

TS ASSORTMEN AILABLE V A O S L PICTURED A L COLOURS ECIA IN YOUR SP E LABEL, AND PRIVAT T! ON REQUES

Example 3

For the repair of scratches, holes, bruises and edge damage on decor and real wood surfaces. Recommended for indoor use. The kit contains all necessary auxiliaries as well as AQUA Clear Lacquer in the pen to seal the repaired area. Starter Repair Kit 613 520 Example 1

First Aid Repair Kit Hard Wax 614 141 Example 1

First Aid Repair Kit Duo Royal 614 131 Example 1

First Aid Repair Kit Duo Royal / Hard Wax 614 144 Example 1

Example 2

Example 2

Example 3

To fill small/deep scratches, holes, damaged edges and corners, chips and bruises on real wood and decor surfaces.

To repair severe scratches, holes and edge damage to real wood and decor surfaces.

For quick filling while retouching fine scratches, small (nail) holes and abrasions on decor surfaces. Recommended for indoor use.

To remove fine scratches from decor surfaces and to remove small/deep scratches, holes and edge damage from real wood and decor surfaces.

Heinrich König & Co. KG | An der Rosenhelle 5 | 61138 Niederdorfelden | Germany | www.heinrich-koenig.com


FINE SCRATCHES ON A SIDEBOARD

SMALL HOLE IN A TABLETOP

DAMAGE TABLE EDGE

19


© Creativemarc // Fotolia.com

REPAIR SOLUTIONS WINDOWS, DOORS, WINTER GARDENS


© Mikhail Olykainen // Fotolia.com

21

In addition to foil coverings, white UPVC profiles and high-build varnishes, there are many other types of surfaces for windows, doors and winter gardens – resulting in different requirements for the use of our products. Requirements, which we always like to deal with and for which we always find a solution to. Our mission is, that our solutions do not only convince on various surfaces, but also in any place: Regardless of whether the products are used for a mobile repair to be used at the customer, as a production means in industrial use or as a valuable aid in the carpentry workshop. Furthermore, our products withstand wind and weather which is confirmed by accredited institutes: ift Rosenheim, for instance, attests our product ‚Premium Window Pen‘ weather resistance according to EN513/ISO4892-2 (test number 12-001800-PR02), which is also requested by RAL GZ 716/1. Beyond this, we, as manufacturers, grant a five year guarantee.

© david huges // Fotolia.com

FOR THE DOOR AND WINDOW INDUSTRY, PROFILE MANUFACTURERS, TRADE, CONSTRUCTION AND ASSEMBLY


REPAIR KITS FOR WINDOWS, DOORS, WINTER GARDENS Example 1

Starter Repair Kit Hard Wax PLUS 613 530

TS ASSORTMEN AILABLE V A O S L PICTURED A L COLOURS ECIA IN YOUR SP E LABEL, AND PRIVAT T! ON REQUES

Special kit for the repair of scratches, holes, chips and edge damage on real wood and decor surfaces of windows and doors. Suitable for indoor and outdoor use. The kit contains all necessary auxiliaries as well as AQUA Clear Lacquer in the pen to seal the repaired area.

First Aid Repair Kit Hard Wax PLUS 614 535

S & P Set for uPVC Windows/Doors 657 755

Example 1

To repair quickly and easily scratches, holes, chips and edge damage on real wood and decor surfaces.

To remove scratches and slight abrasions to dyed uPVC profiles. Can also be used on rounded edges of thermosetting kitchen worktops.

Heinrich Kรถnig & Co. KG | An der Rosenhelle 5 | 61138 Niederdorfelden | Germany | www.heinrich-koenig.com


EDGE DAMAGE ON A WOODEN WINDOW

EDGE DAMAGE ON A BLACK UPVC-PROFILE

HOLE IN A LAMINATED PROFILE

23


REPAIR SOLUTIONS FLOORING AND STAIRS

Š Aleksandr zholobov // Fotolia.com

Products and sets recommended by


FOR PRODUCTION, RETAIL AND WHOLESALE, INTERIOR FINISHING AND HANDICRAFT, LAYING, MAINTENANCE AND APPLICATION TECHNIQUES Whether oiled, waxed or solid wood treated with clear lacquer, whether laminate, linoleum, cork or even vinyl: There is no doubt that there is a large variety of flooring available. Furthermore, the different materials used in modern flooring present themselves to the viewer in completely different designs, from gentle solid shades via striking textures up to deep matt or even high gloss finishes. One thing you can be sure of with flooring surfaces – they are heavily used and always exposed to stress. This means: A high demand on the quality of the repair products. No problem! The quality of our products has been confirmed and honoured by several independent experts, including the 'Verband der deutschen Parkettindustrie e.V.' (VDP: German Parquet Manufacturers Federation).

© Ingo Bartussek // Fotolia.com

© Bembé-Parkett

25

Mit freundlicher Genehmigung von Treppenmeister


REPAIR KITS FOR FLOORING AND STAIRS Example 1

Starter Repair Kit Hard Wax PLUS 613 540

TS ASSORTMEN AILABLE V A O S L PICTURED A L COLOURS ECIA IN YOUR SP E LABEL, AND PRIVAT T! ON REQUES

To fill scratches, holes, joints, damaged edges and corners, chips and bruises on parquet floorings, laminate, vinyl, cork, linoleum and stairs. The compact kits are ideal for on-site use – whether during delivery and fitting or for customer services. First Aid Repair Kit Hard Wax PLUS 614 545 Example 1

Heinrich König & Co. KG | An der Rosenhelle 5 | 61138 Niederdorfelden | Germany | www.heinrich-koenig.com


SCRATCHES ON PARQUET

HOLE IN LINOLEUM

SCRATCHES ON LAMINATE

27


REPAIR SOLUTIONS INTERIOR COVERINGS


For more than 20 years now, we have been working with automotive manufacturers and their suppliers. In many areas, a close understanding has developed over the years to constantly provide higher quality repair and maintenance solutions. The focus thereby lies in the repair of minor damage like scratches, scuff marks and holes in automobile interiors (cockpits, door coverings, centre consoles etc). As a result of this the automobile manufacturers in more than 60 percent of all cases can repair damage that has occurred during pre / final assembly directly on the vehicle. Thus, the need for time-consuming and expensive replacements is greatly reduced.

© mg1708 // Fotolia.com

FOR AUTOMOBILE AND TRUCK MANUFACTURERS, VEHICLE PREPARATION, CARAVAN MANUFACTURERS, SHIP/BOAT/YACHT BUILDERS

© ping han // Fotolia.com

© Kadmy // Fotolia.com

29


REPAIR KITS FOR INTERIOR COVERINGS Example 1

Starter Repair Kit Hard Wax PLUS 613 550

TS ASSORTMEN AILABLE V A O S L PICTURED A L COLOURS ECIA IN YOUR SP E LABEL, AND PRIVAT T! ON REQUES

Ideal for the repair of damage to automobile interiors, like e.g. mounting holes (screw holes) and deep scratches on dashboard, side panels and plastic surfaces.

First Aid Repair Kit Hard Wax PLUS 614 555 Example 1

Heinrich Kรถnig & Co. KG | An der Rosenhelle 5 | 61138 Niederdorfelden | Germany | www.heinrich-koenig.com


DAMAGED DASHBOARD

31


© ARochau // Fotolia.com

REPAIR SOLUTIONS SANITARY CERAMICS, TILES, NATURAL STONE


FOR PRODUCTION AND TRADE, TILERS AND SANITARY INSTALLERS, STONEMASONS, MAINTENANCE AND RESTORATION Holes and chips on tiles, stone and ceramics can be removed quickly with our new-developed Ceramic Filler – and that without any drying or curing time. Ceramic Filler is very helpful especially in difficult cases like e.g. for tiles on underfloor heatings, in showers, with large paving tiles or, at on-site installation, when spare tiles are no more available. Whether in complete sets or just as filler – Ceramic Filler from König always knows to convince in repairing wall and floor tiles. For sanitary ceramics as well as for granite and marble we recently have also developed special repair methods, ensuring very good results.

© junej // Fotolia.com

© Jörg Jantelme // Fotolia.com

33


REPAIR SETS FOR SANITARY CERAMICS, TILES, NATURAL STONE Example 1

Starter Repair Kit Ceramic Filler 613 150

Example 2

First Aid Repair Kit Ceramic Filler 614 155

TS ASSORTMEN AILABLE V A O S L PICTURED A L COLOURS ECIA IN YOUR SP E LABEL, AND PRIVAT T! ON REQUES

Ceramic Filler for the repair of wall and floor tiles as well as for stoneware is available in two different kit versions (Starter and First Aid) for professional use. Both kits contain popular colours, all necessary auxiliaries and different clear lacquer sealing pens. Recommended for interior and exterior use.

Example 1

Granite Doctor Repair Kit 403 255 REPAIRLUX® Granite Doctor Repair Kit from König for high-quality, durable and efficient repairs which are as close as possible to the natural effect of all polishable natural and artificial stones. It can be used on interior surfaces.

Example 1

Sanitary Doctor Repair Kit 410 255 The ideal kit for the repair of small chips, impact damage or little holes in ceramic surfaces of sanitary facilities, like washbasin, bathtub and WC. Cures in seconds. Temperature resistant from -40°C to +150°C. Heinrich König & Co. KG | An der Rosenhelle 5 | 61138 Niederdorfelden | Germany | www.heinrich-koenig.com


HOLE IN A WALL TILE

FINE SCRATCHES ON A GRANITE WORKTOP

HOLE IN A CERAMIC SINK

35


REPAIR SOLUTIONS SERVICE PROVIDERS, HOTELS, GASTRONOMY


FACILITY MANAGEMENT, HOTELS AND GASTRONOMY, CARETAKER SERVICES AND BUILDING CLEANERS, REPAIR SERVICE PROVIDERS Offices and hotel rooms want to create an inviting ambiance and atmosphere using decorative light, a nice interior and special eye-catching accessories. Visitors, guests and employees should feel at home. Nobody wants to see annoying 'eye-catchers' like scratches, chips or holes in expensive surfaces or abraded window and door frames. For all those who have to take care of this, we have designed special repair solutions, sets and products for mobile on-site use, some can be used universally as all-round sets for different fields of application, some were developed for specific surfaces and uses. Naturally they are also available as individual filler and colour assortments. Upon request, they are also available in a customised design.

Š m-buehner // Fotolia.com

Š Tiberius Gracchus // Fotolia.com

37


REPAIR KIT FOR SERVICE PROVIDERS, HOTELS, GASTRONOMY Example 1

Professional Repair Kit Complete 608 550

TS ASSORTMEN AILABLE V A O S L PICTURED A L COLOURS ECIA IN YOUR SP E LABEL, AND PRIVAT T! ON REQUES

Example 2

Example 3

Example 4

Example 5

Example 6

The universal kit for use in hotel, gastronomy and facility management is a real allrounder. In addition to the fillers Duo Royal, Soft Wax, Hard Wax and Ceramic Filler, the kit contains also the syringes for the sector of sanitary, granite and natural stone. Thus, you can repair with this kit fine and deep scratches, holes as well as chips in wood and laminate flooring, linoleum, wall and floor tiles, sanitary ceramics, natural stone and granite. The kit of course comes along with all necessary auxiliaries.

Heinrich Kรถnig & Co. KG | An der Rosenhelle 5 | 61138 Niederdorfelden | Germany | www.heinrich-koenig.com


SOFT WAX

DUO ROYAL

To fill small scratches and holes on real wood and decor surfaces.

HARD WAX / HARD WAX PLUS

Ideal to repair fine scratches and hairline cracks on decor surfaces.

CERAMIC FILLER

To repair scratches, holes and edge damage on tiles and stoneware.

To repair deep scratches, holes and edge damage to real wood and decor surfaces.

REPAIRLUX® NATURAL STONE

A light-curing filler material for the repair of polishable natural stone (not sandstone/porous limestone) and diverse engineered stones.

REPAIRLUX® SANITARY CERAMICS

The ideal, light-curing filler for the quick repair of minor chips, impact damage or little holes.

39


© Comstock // www.thinkstockphotos.de

REPAIR SOLUTIONS FOR HOME


41

INDIVIDUAL SERVICE PRODUCTS FOR YOUR CUSTOMER IN YOUR CORPORATE DESIGN Start a service offensive! With our enduser brand picobelloŽ, we offer interesting and perfected ideas and products for industry, trade and handicraft. The service products ranging from small repair sets including single touch-up pens and waxes to maintenance and cleaning products, the products can be used as repair sets to be supplied along with your customers‘ consignments, as display products at POS or as give-aways. These products of course can be matched to your individual surfaces. Furthermore, it is possible to provide our service ideas in your corporate design. Please feel free to contact us, we will be happy to inform you about the wide range of possibilities. At www.picobello-shop.eu you can get a first impression of our new brand.


REPAIR SOLUTIONS FOR HOME picobello®Repair Kit Hard Wax G614 00

picobello®Repair Set 2in1 G131 3x

The picobello®Repair Kit for repairs on real wood and decor surfaces. Ideal to repair sustainably scratches, small holes, bruises and edge damage. The kit contains all necessary accessories as well as a sealer to protect the repaired area. Suitable for use on parquet and laminate floorings, furniture as well as on stairs, doors, windows and kitchen fronts. Recommended for indoor use.

Filling and retouching in one go. Ideal to repair fine scratches and hairline cracks on real wood and decor surfaces in the interior area. To protect the repair use a clear lacquer pen to seal the filled area.

Example 1

picobello®Repair Set Soft Wax G140 3x

The repair set is ideal to fill small scratches and holes on real wood and decor surfaces in the interior area. To protect the repair use a clear lacquer pen to seal the filled area. Heinrich König & Co. KG | An der Rosenhelle 5 | 61138 Niederdorfelden | Germany | www.heinrich-koenig.com


43 picobello®Mini Repair Set Hard Wax G616 xx

Example 1

The picobello®Mini Repair Set for a quick and easy repair of scratches, small holes, bruises and edge damage. Suitable for use on parquet and laminate floorings, furniture as well as on stairs, doors, windows and kitchen fronts.

FURNITURE SURFACES

WINDOWS, DOORS, WINTERGARDENS

FLOORING, STAIRS

INTERIOR COVERINGS

SANITARY CERAMICS, TILES, NATURAL STONE

picobello®Dashboard Repair Kit Hard Wax PLUS G614 2x

The ideal kit for the repair of mounting holes and small scratches on dashboard, side panels and plastic surfaces.

SERVICE PROVIDERS, HOTELS, GASTRONOMY


REPAIR SOLUTIONS FOR HOME picobello®Repair Kit Ceramic Filler G614 5x

Example 1

picobello®Repair Set Natural Stone G403 60

Ceramic Filler to repair scratches, holes and edge damage on tiles and stoneware. The kit contains popular colours, all necessary auxiliaries and a clear lacquer sealing pen. Recommended for indoor and outdoor use.

The ideal set for the repair of polishable natural stone (not sandstone/ porous limestone) and diverse engineered stones. Curing (via LED), sanding and polishing – all in a matter of minutes.

picobello®Repair Set Ceramic Filler G616 5x

picobello®Repair Set Sanitary Ceramics G410 60

Ceramic Filler to repair scratches, holes and edge damage on tiles and stoneware. The kit contains popular colours, all necessary auxiliaries and a clear lacquer sealing pen. Recommended for indoor and outdoor use.

Example 1

The ideal set for the quick repair of small chips, impact damage or little holes in ceramic surfaces in the sanitary sector (washbasin, bathtub, WC etc.). Curing (via LED), sanding and polishing – all in a matter of minutes. Heinrich König & Co. KG | An der Rosenhelle 5 | 61138 Niederdorfelden | Germany | www.heinrich-koenig.com


45


KITS FOR PROFESSIONALS Professional Repair Kit Complete 608 550

10x4cm Duo Royal in a rotating case, series 610 20x4cm Hard Wax, series 620 20x4cm Ceramic Filler, series 775 20x4cm Soft Wax, series 620 20x4cm Hard Wax PLUS, series 620 1x REPAIRLUX®Natural Stone Transparent Liquid, 3ml 1x REPAIRLUX®Natural Stone Black, 3ml 3x 2g REPAIRLUX®Sanitary Ceramics Filler (different white shades) 1x Compact Light (without batteries) 1x Transparent Battery Melter including Multi-Adapter with power supply (batteries not included in delivery) 1x Special Fillers Applicator, including Sanding Pad and small Sanding and Polishing Cloth 1x Mini Metal Planer 1x Application Instrument for Sanitary Ceramics 1x Application Instrument for Natural Stone

1x Touch-Up Paint Box (without thinner) 1x AQUA Clear Lacquer Brush Pen, matt 1x AQUA Clear Lacquer Brush Pen, gloss 1x Sanding and Polishing Cloth, 10x13cm 1x Sanding Pad coarse, grey, 10x6cm 1x Micro Sanding Paper, assortment of 7 grits (1800 / 2400 / 3200 / 4000 / 6000 / 8000 / 12000) 10x Special Sandpaper for Sanitary Ceramics 1x Felt Pad 1x REPAIRLUX®Polishing Paste for Natural Stone, 100ml 1x REPAIRLUX®Polishing Paste for Sanitary Ceramics, 100ml 1x Plastic bottle (empty), 100ml 5x Cannulas for syringes 20x Plastic Films 5x Mixing Cups 1x Assortment of Cotton Cloths, 5x DIN A5 1x Microfibre Cloth, yellow

Professional Repair Kit Premium PLUS 615 550

20x4cm Duo Royal in a rotating case, series 625 20x4cm Hard Wax, series 620 20x4cm Soft Wax, series 620 1x Touch-Up Paint Box (without thinner) 1x Transparent Battery Melter including Multi-Adapter with power supply (batteries not included in delivery) 1x Special Fillers Applicator including Sanding Pad and small Sanding and Polishing Cloth 5x Cotton Cloth, DIN A5 3x Sanding and Polishing Cloth, 3x4,5cm 2x Sanding Pad coarse, grey, 3x4,5cm 1x AQUA Clear Lacquer Brush Pen, matt 1x AQUA Clear Lacquer Brush Pen, gloss


KITS FOR PROFESSIONALS

FURNITURE SURFACES

WINDOWS, DOORS, WINTERGARDENS

Professional Repair Kit Premium 615 551

20x4cm Duo Royal in a rotating case, series 625 20x4cm Hard Wax, series 620 20x4cm Soft Wax, series 620 1x Transparent Battery Melter (batteries not included in delivery) 1x Special Fillers Applicator including Sanding Pad and small Sanding and Polishing Cloth 5x Cotton Cloth, DIN A5 3x Sanding and Polishing Cloth, 3x4,5cm 2x Sanding Pad coarse, grey, 3x4,5cm 1x AQUA Clear Lacquer Brush Pen, matt 1x AQUA Clear Lacquer Brush Pen, gloss

Starter Repair Kit 613 520

5x4cm Duo Royal in a rotating case, series 605 20x4cm Hard Wax, series 620 10x4cm Soft Wax, series 610 1x Transparent Battery Melter (batteries not included in delivery) 1x Special Fillers Applicator including Sanding Pad and small Sanding and Polishing Cloth 3x Cotton Cloth, DIN A5 2x Sanding and Polishing Cloth, 3x4,5cm 1x Sanding Pad coarse, grey, 3x4,5cm 1x AQUA Clear Lacquer Brush Pen, matt 1x AQUA Clear Lacquer Brush Pen, gloss

Starter Repair Kit Hard Wax PLUS 613 530 / 540 / 550

40x4cm Hard Wax PLUS, series 640 1x Transparent Battery Melter (batteries not included in delivery) 1x Special Fillers Applicator including Sanding Pad and small Sanding and Polishing Cloth 3x Cotton Cloth, DIN A5 2x Sanding and Polishing Cloth, 3x4,5cm 1x Sanding Pad coarse, grey, 3x4,5cm 1x AQUA Clear Lacquer Brush Pen, matt 1x AQUA Clear Lacquer Brush Pen, gloss

FLOORING, STAIRS

INTERIOR COVERINGS

SANITARY CERAMICS, TILES, NATURAL STONE

SERVICE PROVIDERS, HOTELS, GASTRONOMY

47


KITS FOR PROFESSIONALS Starter Repair Kit Ceramic Filler 613 150

20x4cm Ceramic Filler, series 775 2x4cm Hardwax transparent, 900 1x Transparent Battery Melter (batteries not included in delivery) 1x Special Fillers Applicator including Sanding Pad and small Sanding and Polishing Cloth 3x Cotton Cloth, DIN A5 2x Sanding and Polishing Cloth, 3x4,5cm 1x Sanding Pad coarse, grey, 3x4,5cm 1x AQUA Clear Lacquer Brush Pen, matt 1x AQUA Clear Lacquer Brush Pen, gloss

First Aid Repair Kit Duo Royal 614 131

10x4cm Duo Royal in a rotating case, series 610 1x Mini-Applicator, grey 1x Cotton Cloth, DIN A5 2x Sanding and Polishing Cloth, 3x4,5cm 1x Sanding Pad coarse, grey, 3x4,5cm 1x AQUA Clear Lacquer Liner PLUS, brush type, gloss

First Aid Repair Kit Duo Royal / Hard Wax 614 144

10x4cm Duo Royal, series 611 10x4cm Hard Wax, series 610 1x Transparent Battery Melter (batteries not included in delivery) 1x Mini-Applicator, grey 1x Cotton Cloth, DIN A5 2x Sanding and Polishing Cloth, 3x4,5cm 1x Sanding Pad coarse, grey, 3x4,5cm 1x AQUA Clear Lacquer Liner PLUS, brush type, gloss


KITS FOR PROFESSIONALS

FURNITURE SURFACES

WINDOWS, DOORS, WINTERGARDENS

First Aid Repair Kit Hard Wax 614 141

10x4cm Hard Wax, series 610 1x Transparent Battery Melter (batteries not included in delivery) 1x Mini-Applicator, grey 1x Cotton Cloth, DIN A5 2x Sanding and Polishing Cloth, 3x4,5cm 1x Sanding Pad coarse, grey, 3x4,5cm 1x AQUA Clear Lacquer Liner PLUS, brush type, gloss

First Aid Repair Kit Hard Wax PLUS 614 535 / 545 / 555

10x4cm Hard Wax PLUS, series 610 1x Transparent Battery Melter (batteries not included in delivery) 1x Mini-Applicator, grey 1x Cotton Cloth, DIN A5 2x Sanding and Polishing Cloth, 3x4,5cm 1x Sanding Pad coarse, grey, 3x4,5cm 1x AQUA Clear Lacquer Liner PLUS, brush type, gloss

First Aid Repair Kit Ceramic Filler 614 155

10x4cm Ceramic Filler, series 615 1x Transparent Battery Melter (batteries not included in delivery) 1x Mini-Applicator, grey 1x Cotton Cloth, DIN A5 2x Sanding and Polishing Cloth, 3x4,5cm 1x Sanding Pad coarse, grey, 3x4,5cm 1x AQUA Clear Lacquer Liner PLUS, brush type, gloss

FLOORING, STAIRS

INTERIOR COVERINGS

SANITARY CERAMICS, TILES, NATURAL STONE

SERVICE PROVIDERS, HOTELS, GASTRONOMY

49


KITS FOR PROFESSIONALS S & P Set 657 755

1x Marker Pen 1x Small Special Scraper 12x Micro Sanding Paper (1800 / 2400 / 3200 / 4000), 3 grit each 1x Cork Sanding Block with Felt Pad 5x Wet Sandpaper (280 / 400 / 600 /800 / 1000), 1 grit each 5x Special Cloth 1x Assortment of Cotton Cloths, 5x DIN A5 1x Plastic bottle with water, 250ml 1x Polishing Paste Fine, 150ml

Granite Doctor Repair Kit 403 255

1x REPAIRLUX®Compact Light (batteries not included in delivery) 1x REPAIRLUX®Natural Stone Transparent Liquid, 3ml 1x REPAIRLUX®Natural Stone Black, 3ml 2x Cannulas for syringes 1x Mini Metal Planer 10x Plastic Film 1x REPAIRLUX®Polishing Paste, 150ml

5x Mixing Cups 1x Plastic bottle (empty), 150ml 1x 2400 grit Micro Sanding Paper 1x 3200 grit Micro Sanding Paper 1x 4000 grit Micro Sanding Paper 1x Assortment of Cotton Cloths, 5x DIN A5 1x Felt Pad 1x Application Instrument (116/0)

Sanitary Doctor Repair Kit 410 255

1x REPAIRLUX®Compact Light (batteries not included in delivery) 3x REPAIRLUX®Sanitary Ceramics Filler, 2g (different white shades) 3x Cannulas for syringes 10x Plastic Film 1x REPAIRLUX®Polishing Paste, 150ml 1x Plastic bottle, empty, 150ml

2x Application Instrument (1x 120/S3, 1x 116/0) 5x Mixing Cups 1x Assortment of Cotton Cloths, 5x DIN A5 1x Felt Pad 1x Microfibre Cloth, yellow 1x Micro Sanding Paper Assortment of 7 grits (1800 / 2400 / 3200 / 4000 / 6000 / 8000 / 12000) 10x Special Sandpaper for Sanitary Ceramics


CONSUMER PRODUCTS

FURNITURE SURFACES

WINDOWS, DOORS, WINTERGARDENS

picobello速Repair Kit G614 00

10x4cm Hard Wax 1x Battery Melter (batteries not included in delivery) 1x Special Fillers Applicator including Sanding Pad and small Sanding and Polishing Cloth 1x Sanding and Polishing Cloth, 10x13cm 1x Cotton Cloth, DIN A5 1x AQUA Clear Lacquer Brush Pen, gloss

picobello速Repair Kit Ceramic Filler G614 5x

5x4cm Ceramic Filler 1x Battery Melter (batteries not included in delivery) 1x Special Fillers Applicator including Sanding Pad and small Sanding and Polishing Cloth 1x Sanding and Polishing Cloth, 10x13cm 1x Cotton Cloth, DIN A5 1x AQUA Clear Lacquer Brush Pen, gloss

Three different Repair Kit Ceramic Filler versions available: (1) White/Grey (art.no. G61450) (2) Terracotta (art.no. G61451) (3) Coloured (art.no. G61452)

picobello速Repair Set Ceramic Filler G616 5x

4x4cm Ceramic Filler 1x Battery Melter (batteries not included in delivery) 1x Mini Applicator, grey 1x Sanding and Polishing Cloth, 3x4,5cm 1x Sanding Pad coarse, grey, 3x4,5cm 1x Cotton Cloth, DIN A5 1x AQUA Clear Lacquer Brush Pen, gloss

Three different Repair Kit versions available: (1) White/Grey (art.no. G61650) (2) Terracotta (art.no. G61651) (3) Coloured (art.no. G61652)

FLOORING, STAIRS

INTERIOR COVERINGS

SANITARY CERAMICS, TILES, NATURAL STONE

SERVICE PROVIDERS, HOTELS, GASTRONOMY

51


CONSUMER PRODUCTS picobello速Dashboard Repair Kit G614 2x

5x4cm Hard Wax PLUS 1x Battery Melter (batteries not included in delivery) 1x Special Fillers Applicator including Sanding Pad and Sanding and Polishing Cloth 1x Cotton Cloth, DIN A5 1x AQUA Clear Lacquer Brush Pen, deep matt

Three different Dashboard Repair Kit versions available: (1) Black/Grey Shades (art.no. G61422) (2) Brown Shades (art.no. G61423) (3) Beige Shades (art.no. G61424)

picobello速Mini Repair Set G616 xx

4x4cm Hard Wax 1x Mini Battery Melter, yellow (batteries not included in delivery) 2x Sanding Pad coarse, grey, 3x4,5cm

Three different Mini Repair Kit versions available: (1) Light (art.no. G61606) (2) Medium (art.no. G61609) (3) Dark (art.no. G61610)

picobello速Repair Set 2in1 G131 3x

3x4cm Repair Stick 2in1 in a rotating case 1x Cotton Cloth, DIN A5 1x Mini Applicator, grey

Five different Repair Set 2in 1 versions available: (1) Light (art.no. G13131) (2) Medium (art.no. G13132) (3) Dark (art.no. G13133) (4) Reddish (art.no. G13134) (5) White/Grey/Black (art.no. G13135)


CONSUMER PRODUCTS

FURNITURE SURFACES

WINDOWS, DOORS, WINTERGARDENS

picobello速Repair Set Soft Wax G140 3x

3x4cm Soft Wax 1x Mini Applicator, grey

Five different Repair Set Soft Wax versions available: (1) Light (Art.no. G140 30) (2) Medium (Art.no. G140 31) (3) Dark (Art.no. G140 32) (4) Reddish (Art.no. G140 33) (5) White/Grey/Black (Art.no. G140 34)

picobello速Repair Set Natural Stone G403 60

1x Natural Stone Transparent Liquid (light-curing), 1g 1x Polishing Paste, 3ml 2x Cannula for syringe 1x Mini Wood Spatula 1x Scalpel

4x Plastic Film, Transparent 1x Micro Sanding Paper 2400 grit 1x Cotton Cloth, DIN A5 1x Blue Mini LED Light

picobello速Repair Set Sanitary Ceramics G410 60

1x Sanitary Ceramic Filler white (light-curing), 1g 1x Polishing Paste, 3ml 2x Cannula for syringe 1x Mini Wood Spatula 4 x Plastic Film, transparent 3x Special Sanding Paper 1x Cotton Cloth, DIN A5 1x Blue Mini LED Light

FLOORING, STAIRS

INTERIOR COVERINGS

SANITARY CERAMICS, TILES, NATURAL STONE

SERVICE PROVIDERS, HOTELS, GASTRONOMY

53


FILLERS Duo Royal 131

Hard Wax PLUS 143

For the repair of minor scratches and abrasions. High opacity. Very well overcoatable and easy to seal. Colours are intermixable. Processing takes about one minute. Melting point at 60°C.

Especially for scratches, holes and edge damage to real wood, artificial and decor surfaces in the kitchen, window and flooring sector. Suitable for both indoor and outdoor use. Melt, apply and level with the Special Fillers Applicator. Very hard, dimensionally stable from -20° to +110°C, melting point at 115°C.

Soft Wax 140

Ceramic Filler 149

To fill small scratches and holes on real wood and decor surfaces in the interior area. Press in and level with the Special Fillers Applicator. Soft, melting point at 74°C.

To repair scratches, holes and edge damage on tiles, ceramics and concrete building blocks in the interior and exterior area. Melt, fill in and level with the Transparent Special Fillers Applicator (161 149). Very hard, water absorption < 1%, melting point at 130°C.

Hard Wax 141

AQUA Wood Filler A155

To repair deep scratches, holes and edge damage to real wood and decor surfaces in the interior area. Melt, apply and level with the Special Fillers Applicator. Hard, melting point at 81°C, good elasticity.

To fill small cracks and open joints on untreated/ primed wood, laminate, MDF and metal surfaces. Slightly overfill damage and, after curing, level by using sandpaper or the Metal Planer. A water-based one-component filler, hard, drying period approx. 30-60 minutes.


FILLERS REPAIRLUX® Syringes Natural Stone 403

REPAIRLUX® Syringes Sanitary Ceramics 410

A light-curing filler material for the repair of polishable natural stone (not sandstone/porous limestone) and diverse engineered stones. To be used solely or in combination with other filler materials from the REPAIRLUX®Natural Stone range. Recommended for indoor use. Planable, sandable and polishable. Hardening period: 30 secs/cm².

The ideal, light-curing filler for the quick repair of minor chips, impact damage or little holes in ceramic surfaces in the sanitary sector (washbasin, bathtub, WC etc.). Curing (via LED), sanding and polishing – all in a matter of minutes by means of matching system components. Also suitable for use on acrylic and enamel surfaces.

55


TOUCH-UP Edge Pen Premium 243 / AQUA A243

Lacquer Liner PLUS 245 / AQUA A245

Covering lacquer pen for retouching corners and edges. Fast-drying, resists wiping and scratching. Overcoatable. Optimized lacquer quality, constant lacquer flow guaranteed. Produced on acrylic or water base. Recommended for indoor and outdoor use. 11ml

Covering lacquer pen for the colouring of scratches, edges and grooves. Fast-drying, resists wiping and scratching. Overcoatable. Produced on acrylic or water base. Recommended for indoor and outdoor use. 7ml

Brush Pen Covering Lacquer 288 / AQUA A288

Lacquer Liner PLUS, brush type 246 / AQUA A246

For the pre-colouring of damaged areas and for precise touch-up work on decor surfaces in interior and exterior areas. An acrylic-based (288) or waterbased (A288) top coat lacquer pen with integrated brush. Easy to activate thanks to an innovative pen technique. Lightfast and weather-resistant. 11ml

The clever two-in-one alternative for translucent touch-up work on real wood and decor surfaces in the interior area. No final sealing required. To replicate the grain pattern and to colour light spots on real wood. While sealing the repaired area. A glaze nitrocellulosebased lacquer pen with integrated brush type tip. 7ml

Brush Pen Clear Lacquer 268 / AQUA A268

Lacquer Liner PLUS, brush type 268 200 / AQUA A268 20

For the punctual lacquering and sheen level adjustment on wood, decor and pearl glimmer surfaces in interior and exterior areas. An acrylic-based (268) or water-based (A268) clear lacquer pen available in a matt and a gloss sheen. Lightfast and weatherresistant. 11ml

For the punctual clear lacquering and sheen level adjustment on real wood, decor and pearl glimmer surfaces in interior and exterior areas. An acrylicbased (268) or water-based (A268) clear lacquer pen available in a matt and a gloss sheen. Lightfast and weather-resistant. 7ml


TOUCH-UP AND SPRAY LACQUERS Touch-Up Paint Box 250 The compact aid for touch-up work from translucent to covering on wood and decor surfaces. For both indoor and outdoor use. The Touch-Up Paint Box contains 12 colour chips. To dissolve the paint, you require a commercial thinner. The thinner is not included in the set.

Special Repair Lacquer PLUS 336-340 For the sheen level adjustment within the area and for the sealing of repairs without showing overspray. To be used on wood, decor and metal surfaces in the interior area. A transparent nitrocellulose combination lacquer available in sheens from deep matt to gloss.

AQUA Clear Lacquer A342-A346

PF Covering Lacquer 372

A high build lacquer for sealing repairs and for relacquering small parts. To be used on wood, decor and metal surfaces in the interior area. Ideal for oiled and waxed surfaces. A transparent, waterbased acrylic lacquer. The environment-friendly alternative to the Furniture Lacquer PLUS. Odourless. Very little colour-intensifying effect.

For a fully opaque colour adjustment of repairs in the plain colour sector. To varnish partial areas. To be used on wood, decor, many plastic and metal surfaces in interior and exterior areas. A pigmented full-covering acrylic lacquer. Sheen level: silk matt. Colours RAL 9003, 9005, 9010 and 9016 are also available in a standard high-gloss sheen.

57


AUXILIARIES Compact Light 403 070

Battery Melter, transparent 438 650

Designed for the polymerization of light-curing materials during manufacture and repair. The lamp is used in the crafts and industry sector, especially for the repair of natural stone and ceramics. Curing time per repair: approx. 120-180 seconds. Three 1.5V AAA batteries required (not included in delivery).

The melter has a curved tip for mixing and for the ideal application of fillers like Hard Wax, Hard Wax PLUS and Ceramic Filler - also on corners and edges. Furthermore, the melter housing ist equipped with planer grooves to strip off above mentioned fillers. To operate the melter, three 1.5V AA batteries are required (not included in delivery).

Mini Battery Melter 438 610

Transparent Battery Melter 438 670

For melting and levelling Hard Wax. The melter is operated with three 1.5V AA batteries (not included in delivery).

incl. Multi-Adapter with Power Supply

Multi-Adapter with Power Supply 438 660 Only for use with the transparent Battery Melter.

Blue Battery Melter 438 620

Special Fillers Applicator, transparent 161 149

To melt fillers like Had Wax, Hard Wax PLUS and Ceramic Filler. The melter has a curved tip for mixing and for the ideal application of fillers like â&#x20AC;&#x201C; also on corners and edges. Three 1.5V AA batteries are required to operate the melter (not included in delivery).

The smart nostrum for the processing of fillers. Soft Wax can easily be applied and levelled. Projectings of Hard Wax, Hard Wax PLUS and Ceramic Filler simply to be stripped off with the grooves â&#x20AC;&#x201C; without scratching the surrounding area. Final filler residues to be removed with the integrated fleece.


AUXILIARIES Special Fillers Applicator yellow 161 500 The smart nostrum for the processing of fillers. Soft Wax can easily be applied and levelled. Projectings of Hard Wax and Hard Wax PLUS simply to be stripped off with the grooves – without scratching the surrounding area. Final filler residues to be removed with the integrated fleece.

Mini Metal Planer 163 900 A precision tool for the gentle levelling of all solid König fillers. It is also an effective tool to remove imperfections in the finish like runs and sags. Precise working possible without scratching the surrounding area. The high-quality blade is made of chrome vanadium steel.

Mini Applicator 161 001 To clean damaged areas, to take small quantities of wax from the Soft Wax sticks, to press Soft Wax into the damaged area and, furthermore, to remove excess wax from the surface.

Special Scraper, small 406 500 To strip off filler residue and to remove finish imperfections. The blade made of high-quality steel excels in hard and already sharpened cutting edges. The Special Scraper ‘small‘ has especially been developed to strip off scratches in areas which are difficult to access like e.g. already fitted uPVCwindows.

Application Tool 116/0 165 200

Application Tool 120/S3 for Sanitary Ceramics 165 300

For mixing, spreading and applying natural stone and sanitary ceramics fillers.

To prepare the damaged area prior to the repair of Sanitary Ceramics.

59


AUXILIARIES REPAIRLUX速 Natural Stone Cannula 403 030

REPAIRLUX速 Sanitary Ceramics Cannula 410 601

To be put on the syringe for precise application.

To be put on the syringes for precise application.

Mixing Cup 641 120

Plastic Film 162 000

To carry water for process of wetsanding or to carry thinner during work with touch-up products. Volume: 40 ml.

A transparent, solvent-resistant foil with a variety of possibilities for use like e.g. mixing colours over a surface and to cover the natural stone filler material on damaged areas prior to the curing with LED light. Can be removed easily after curing.

Transparent Curing Film 410 603

Sanding and Polishing Cloth 411 000 / 411 001

A clear film to cover the sanitary ceramics filler material on damaged areas prior to the curing with LED light. Can be removed easily after curing.

White sanding side: To dull shiny patches e.g. after the filling with Hard Wax and Hard Wax PLUS. To clean plastic and lacquered wood surfaces. To remove spray mist and to adjust gloss sheen deviations. Green polishing side: To create a gloss sheen on matt surfaces without damaging the surrounding area.


AUXILIARIES Sanding Pad Coarse 609 003 / 609 004

Micro Sanding Paper 412

To remove filler residue with a light sanding effect and to dull shiny spots. Grit: 1500.

To polish out fine scratches on all varnished surfaces, acrylic/perspex, polyester, Hard-PVC, brass and aluminium. Excellent results on high-gloss surfaces. The micro sanding crystals embedded in a latex layer ensure finest sanding results. Application of wet sanding method.

Special Sandpaper for Sanitary Ceramics 410 604

Wet Sandpaper 415 428 - 415 410

To sand off filler residue, without damaging the surrounding area.

For the sanding of varnished surfaces and metal. Available in different grit sizes. For an optimal preparation of the surface prior to varnishing and polishing.

Sanding Cork with Felt Pad 418 100

Felt Pad 419 000

For use with Micro Sanding Paper. Ideal for uPVC profiles. Adapts to the slightly convex surface of the profile.

To process Polishing Paste during polishing.

61


AUXILIARIES Special Cloth 426 501

Cotton Cloth Washed 422

A highly absorbent, lint free and tearproof textile cloth. Indispensable for all cleaning, sanding and polishing work. Very gentle to high-gloss surfaces.

For all cleaning and maintenance work. Cotton texture, washed â&#x20AC;&#x201C; lint free, highly absorbent.

Microfibre Cloth 421 500 For the polishing of various surfaces and for thorough cleaning. Suitable for smooth, textured and sensitive surfaces. Chemical resistance to KĂśnig products is ensured.


AUXILIARIES Polishing Paste Fine 655 600

REPAIRLUX® Polishing Paste for Natural Stone 403 039

To polish out fine sanding streaks and abrasions on high gloss surfaces and white uPVC. Water-based product – does not leave any residue.

Especially for use on stone surfaces. To polish the damaged area after a repair.

REPAIRLUX® Polishing Paste for Sanitary Ceramics 410 500

Marker Pen White UPVC 206 000

A high-quality, aluminium oxide-based polish. To polish the cured Sanitary Ceramics Filler. Low dust development, silicone-free and overcoatable.

To make scratches on white uPVC clearly visible. Dries rapidly. Water-based.

63


COLOUR SHADES AND SERIES Standard Colour Range 900

RAL 7035

176

Erle Mittel Dekor Dark Alder Decor

161

141

303

164

901

RAL 7031

178

211

117

143

114

RAL 9003

915

207

201

118

165

157

RAL 9010

917

203

126

104

113

RAL 9005

RAL 9016

918

179

160

119

144

RAL 9001

919

154

158

120

110

AVAILABLE AS Fillers: Soft Wax 140, Hard Wax 141, Hard Wax PLUS 143, Duo Royal 131 (except 915, 917, 918, 919) All 40 colour shades are included in Series 640, available only as Hard Wax PLUS. Pens and AQUA Pens: Edge Pen Premium 243/A243, Brush Pen Covering Lacquer 288/A288, Lacquer Liner PLUS - Brush Type (Covering) 245/A245, Lacquer Liner PLUS - Brush Type (Glaze) 246/A246 Aerosols: PF Covering Lacquer 372 Colours 900, 901, 915, 917, 918, 919 are only available as Fillers.

900 Transparent 901 Transparent Yellow RAL 9001 Cream White RAL 9003 Signal White RAL 9005 Jet Black RAL 9010 Pure White RAL 9016 Traffic White RAL 7031 Blue Grey RAL 7035 Light Grey 915 Yellow 917 Red 918 Green 919 Blue 104 Red Cherrywood

110 Medium Walnut 113 Light Mahogany 114 Dark Mahogany 117 Medium Cherrywood 118 Light Pearwood 119 Medium Pearwood 120 Dark Pearwood 126 Limba 141 Light Oak 143 Dark Oak 144 Brown 154 Medium Beech 157 Mud Oak 158 Dark Beech

160 Medium Alder 161 Medium Alder Decor 164 Antique Walnut 165 Light Rosewood 176 Light Maple 178 Natural Maple 179 Medium Maple Red 201 Birke | Birch 203 Pine 207 Natural Pine Sap 211 Sen Ash 303 Rustic Oak

Special Colour Match Service One of our fortes is matching our repair products exactly to the colour of your surface. All we need is a surface sample (DIN A4) to enable us to manufacture the required products according to the basic shade or to the grain structure of your surface. We will be pleased to submit a quotation on our colour shade service. Just give us a ring.

Note: Our colour chart was printed using the offset printing process. Therefore, slight colour deviations cannot be avoided.


65

Series 605

Series 610/611

Series 620

Series 625

RAL 9003

RAL 9003

117

RAL 9003

RAL 7035

160

143

900

179

119

110

176

178

303

901

RAL 7031

118

110

RAL 9003

201

165

164

119

154

110

915

176

119

164

RAL 7035

154

113

114

303

211

164

917

179

165

114

RAL 7031

160

303

157

141

RAL 9005

919

154

303

RAL 9005

176

118

143

RAL 9005

RAL 9005 Available as series Duo Royal 131

Available as Duo Royal 131, Soft Wax 140, Hard Wax 141, Hard Wax PLUS 143

Series 615

Available as Soft Wax 140, Hard Wax 141, Hard Wax PLUS 143

Series 775

Available as Duo Royal 131

Touch-Up Paint Box

AQUA Wood Filler

149-1

149-6

149-1

149-6

149-11

149-16

RAL 9010

201

RAL 9003

178

149-2

149-14

149-2

149-7

149-12

149-17

141

104

206

156

149-3

149-16

149-3

149-8

149-13

149-18

121

110

141

302

149-4

149-19

149-4

149-9

149-14

149-19

114

164

161

103

Erle Mittel Dekor Dark Alder Decor

149-5

149-20

Available as Ceramic Filler 149

149-5

149-10

149-15

149-20

919

915

113

917

RAL 9005

RAL 9005

Available as Ceramic Filler 149

111


Š 2013, Heinrich KÜnig & Co. KG, An der Rosenhelle 5, 61138 Niederdorfelden, Germany. All rights reserved. Minor colour variations in colour chart are unavoidable due to technical printing reasons. Time of Printing: April 2013. Error and changes excepted.


67


Your contacts: Thomas Grieshaber | thomas.grieshaber@heinrich-koenig.de Managing Director and Sales Manager Overseas Andreas Handl | andreas.handl@heinrich-koenig.de Sales Manager Europe

Heinrich Kรถnig & Co. KG | Everything for Surface Repair | www.heinrich-koenig.com


Heinrich König - Start your Journey with us into the World of Repairs