VALIO AIMO® ASIAKASLEHTI
TUTUSTU: NDUJA-TAHNA, VERSOT + LUOMUNUUDELIT
1 2022
Ravintola-alan työvoimapula
Sovellusravintola Pincho Nation
Ruoat tilataan puhelimella, henkilökunta takaa viihtyvyyden
Miten saada lisää ammattilaisia töihin?
Tervetuloa uuteen tukkuun!
Pincho Nationissa ruokailun halutaan olevan hauskaa.
5
VINKKIÄ: NÄIN HUOMIOIT LAPSIASIAKKAAT
Kevään hittiherkut Panimoalan trendi
Terästetyt ja hiilihapotetut makuvedet
Suomalaisten suosikki Näin syntyi rakastettu AURA® sinihomejuusto
Vodkakärry ja blinidisko Davai Davaissa panostetaan elämyksellisyyteen
HERKULLISET KALAUUTUUDET UUTUUS !
TFT Bearnaisekastikkeella täytetty paneroitu kampelafilee 140-170 g, 5 kg, irtopakaste
UUT UUS !
TFT Pinaattikastikkeella täytetty paneroitu kampelafilee 140-170 g, 5 kg, irtopakaste
ESIPAISTETTU JA PANEROITU maukas aito kampelafilee täytettynä herkullisella
ESIPAISTETTU JA PANEROITU maukas aito kampelafilee täytettynä
voin kruunaamalla Bearnaisekastikkeella. Erinomainen lounaspöytien suosikki,
laadukkaalla tuorepinaattikastikkeella. Erinomainen lounaspöytien suosikki,
kestää hyvin lämpösäilytystä. Helppokäyttöinen irtopakaste.
kestää hyvin lämpösäilytystä. Helppokäyttöinen irtopakaste.
MYYNTIERÄ EAN: 8719689614232
MYYNTIERÄ EAN: 8719689614263
Heino
Heino
8078894
8078887
TFT Tomaattikastikkeella täytetty paneroitu kampelafilee 140–170 g, 5 kg, irtopakaste
UUTUUS !
UUT UUS !
TFT Paneroitu kampelafilee 140–180 g, 5 kg, irtopakaste
ESIPAISTETTU JA PANEROITU maukas aito kampelafilee täytettynä
RAPEAKSI PANEROITU JA ESIPAISTETTU aito kampelafilee. Helppo ja
välimerellisellä tomaattikastikkeella. Erinomainen lounaspöytien suosikki,
nopea valmistaa esipaiston ansiosta. Sopii erinomaisesti lounaalle,
kestää hyvin lämpösäilytystä. Helppokäyttöinen irtopakaste.
á la Carteen ja vaikka Fish&chips annokseen. Helppokäyttöinen irtopakaste.
MYYNTIERÄ EAN: 8719689614256
MYYNTIERÄ EAN: 8719689614270
Heino
Heino
8078849
8078870
UUTUUS !
TFT MSC, ASC Esipaistettu kalamurekepihvi 55–60 g, 5 kg, irtopakaste KEVYESTI RAPEAKSI PANEROITU, esipaistettu maukas sitruunalla ja tillillä maustettu
UUT UUS !
TFT Kypsä kylmäsavulohisilppu, 2,5 kg PYÖKILLÄ SAVUSTETTU kylmäsavulohisilppu.
Valmistettu eettisesti tuotetuista kaloista MSC-ASC sertifikaatilla.
Lohi on sous vide kypsennetty yli +80°C asteeseen , mikä tarkoittaa
Lounaspöytien suosikki ja mainio kalahampurilaisen väliin!
erittäin korkeaa tuoteturvallisuutta. Tätä tuotetta voi käyttää myös
Helppokäyttöinen irtopakaste.
keittiöt, jotka eivät saa käsitellä raakaa kalaa. Tuote on pientä palaa ja
MYYNTIERÄ EAN: 8719689614287
soveltuu erityisesti pastoihin, keittoihin, kiusauksiin ja vaikka pitsan päälle.
Heino
Säilöntä- ja lisäaineeton.
8078888
YKSIKKÖ EAN: 8719689614249 Heino
8078895
TOPFOODS FINLAND OY
ALP PI LANKATU 2, 211 00 NAANTALI TOPFOODS.FI
LI SÄTIETOJA TUOT TEISTA : LOTTA BASTM AN 045 134 4778 | MIKA KIV INIEMI 045 357 575 0 M IK KO SAVOLA INEN 045 315 4878 | JUSSI NÄSSI 050 012 1339
Sisällys
Tervetuloa
35
Tuoreet marjat kuuluvat kevääseen.
Hard seltzerit ovat yksi panimoalan kuumimmista trendeistä maailmalla.
PÄÄKIRJOITUS
Valio Aimo® – paras kumppanisi VIHDOINKIN Heinon Tukun ja Valion yhteinen
30 Valitse sopiva kerma käyttötarkoituksen mukaan. Kurkkaa vinkit sivulta 21.
Terassikelit lähestyvät! Tutustu raikkaisiin uutuuksiin.
Näin syntyi suomalaisten lempijuusto, Valio AURA®.
Tervetuloa
3
Sesongin suupalat
4
Ilmiö
9
Ravintossa
12
Aimon omat
19
Asiakas
22
Uutta Aimossa
25
Vastuullisia tekoja
27
Tuotteen kaari
30
Ammattilaisen opit
33
Juomatrendit
35
Aimo palvelee
40
Yhteystiedot
43
taival on totta. Heinon Tukku Oy on siirtynyt historian kirjoihin asiakaslähtöisenä, joustavana ja laadukkaana tukkurina. Tätä perinnettä jatkaa nyt uunituore tukkubrändi, joka sai nimekseen Valio Aimo®. Brändi julkistettiin tammikuuussa, ja nyt se herää eloon aimolaisten ja asiakkaiden yhteistyössä. Valio Aimo® haluaa olla ammattitaitoinen, joustava, rento, läheinen ja arvostava. Nämä tekijät ohjaavat ilmettä, yhteistä puhetapaa sekä kulttuurin muodostumista. Muutoksen myötä olemme organisoituneet uudelleen, jotta voimme palvella mahtavan monipuolista asiakaskuntaamme parhaalla mahdollisella tavalla. Tukun yhteyshenkilösi on saattanut vaihtua, mutta voit luottaa, että palvelemme sinua tutuksi tulleella tavalla. Vahvuuksiamme ovat yli sadan vuoden asiantuntemus, laaja valikoima, omien tuotteiden valmistus sekä maan kattavin jakeluverkosto – huippujengiämme unohtamatta. Olemme täällä juuri teitä varten! Toivon mukaan tämän lehden ilmestyessä viimeisetkin koronapandemian aiheuttamat ravintolarajoitukset ovat taakse jäänyttä elämää, ja kuluttajat ovat löytäneet takaisin ravintolaelämysten pariin. Niiden toteuttamisessa voimme olla kumppaninasi monessa kohtaa avuksi – ole rohkeasti yhteydessä omaan yhteyshenkilöösi. Toivon kaikille oikein menestyksekästä kevättä!
Tuomas Sorri
liiketoimintajohtaja
Julkaisija Valio Aimo® I valioaimo.fi I Sisällöntuotanto Aller Ideas Paino Grano I Kannen kuva Lauri Rotko
Valio Aimo® | Lautaselle
3
Sesongin suupalat
PENSASMUSTIKKA Kanervakasveihin kuuluva pensasmustikka on peräisin Pohjois-Amerikasta. Tämä mustikan lähisukulainen kestää hyvin pakastusta ja säilyttää napakkuutensa sulatessaankin. 3726 Mustikka rasia 125 g Hollanti
Luonnon omia karkkeja
KARHUNVADELMA Tämä tumma kaunokainen maistuu etäisesti vadelmalta, mutta siinä on oma makuvivahteensa. Koristele karhunvadelmalla smoothiekulhot, jälkiruoat, kakut ja juustotarjottimet. 3710 Karhunvadelma rasia 125 g Hollanti
Ihanaa, kevät! Hemmottele asiakkaitasi ja höystä näillä vitamiinipommeilla niin aamupalaannokset, jälkkärit kuin herkkusalaatit.
PUNAHERUKKA Raikkaan kirpeä punaherukka on paitsi mehujen myös piirakoiden luottomarja. Se sopii myös juustokakun tai marengin kirpakaksi kaveriksi. 3707 Punaherukka rasia 125 g Hollanti
VADELMA Koristeeksi, täytteeksi, mausteeksi, kastikkeeksi – aromikkaista ja makeista vadelmista on moneksi! 3718 Vadelma rasia 125 g Hollanti
+
Muista nämä Valkoinen tankoparsa
4
Valio Aimo® | Lautaselle
Mansikka
Vihreä tankoparsa
Fenkoli
Sesongin suupalat
JUURI NYT
Täydellinen liitto
Meren ja järven antimet tarjoillaan kevään kunniaksi sitruksisilla vivahteilla. 1. KUHAFILEE SITRUUNA-KAPRISKASTIKKEELLA.
Paista nahattomat kuhafileet pannulla voin ja öljyn seoksessa, mausta suolalla ja pippurilla. Tarjoile lisäksi sitruunan kuorella ja mehulla sekä kapriksilla aateloitua voi-valkoviinikastiketta. Viimeistele kala- annos vaihteeksi tillin sijaan lehtipersiljalla. 2. ÄYRIÄIS-RIISIKULHO. Kokoa trendikäs kulhoruoka chilillä ja sitruunaruoholla marinoidusta äyriäis sekoituksesta ja keitetystä riisistä. Lisää joukkoon runsaasti tuoreita vihanneksia sekä pikkelöityä retikkaa ja porkkanaa. Tarjoile maapähkinävoista, seesamiöljystä, soijakastikkeesta ja limestä valmistetun kastikkeen kanssa. 8014474 Aimo kuhafilee nahaton järvi n. 1 kg (pakaste) 8059810 Planets Pride äyriäissekoitus premium 1000/800 g
Tuomas Hämäläinen Keittiömestari, Valio Aimo® koekeittiö
Voi-valkoviinikastike ja sitruunankuori sopivat keväiseen kala-annokseen.
Klassikot vegenä
Valmista vegetartar ja herkkusoosi koekeittiömme Tuomaksen vinkeillä.
88 %
ruoka-alan ammattilaisista uskoo ilmastoystävällisen ruoantuotannon ja kasvisruoan kasvattavan suosiotaan. Lähde: Valio Aimo® tukun teettämä asiakastyytyväisyyskysely (2021)
22 Kausituotteet toimitus- ja pikatukuissa 1.2.–30.4.20
KAUDEN PARHAAT
Kevään upeimmat maut Tuore liha • kala • hedelmät • teet ja vihannekset • tuoretuot • • pakasteet • juomat alkoholi non-food • teolliset tuotteet
Uusi Kausituotteet-esitteemme on ilmestynyt. Kokosimme siihen loppu talven ja kevään mahtavat tuoteuutuudet, parhaat tarjoukset sekä inspiroivat reseptit ja vinkit. Tarjoukset ovat voimassa 30.4.2022 asti.
Savukalatäytteinen poke bowl on kevätmenun varma hitti.
Kokeile!
Japanilaiset luomu nuudelit, ananas passiontäyte + kasvi pohjaiset ruoan laittotuotteet
+ Tutustu huipputarjouksiin ja herkulli
siin uutuuksiin
Esitteen löydät materiaalipankistamme: valioaimo.fi
”PARSA-ANNOKSESSA parsan kannat leikataan pois, mutta niitä ei suinkaan hukata jätteeksi vaan hyödynnetään herkkukastikkeen ainesosana. Kypsennä kantoja vakuumipussissa valkosipulin, oliiviöljyn, suolan ja kirvelin kanssa. Kaada kypsä seos liemineen blenderiin reippaan rypsiöljylorauksen kanssa ja lisää hieman ksantaania, kurkumaa, sitruunamehua ja suolaa. Lopputuloksena on hollandaisen kaltainen herkkusoosi, joka maistuu mainiolta tuoreen parsan kanssa. Kokeile myös pikkelöityä minitankoparsaa ja jääparsaa – molempien varret sopivat kastikepohjaksi. Tämän annoksen hävikki on pyöreä nolla ja uppoaa vegeskeptikoillekin kuin väärä raha. Tomaattitartariin sain inspiraation pari vuotta sitten New Yorkin -matkalta. Paista tomaatteja 300 asteisessa uunissa noin ” Tämän annoksen 30 minuuttia. hävikki on pyöreä Laita kutteriin tomaattien nolla, ja se uppoaa seuraksi kapvegeskeptikoillekin rista, tabascoa, kuin väärä raha.” ruohosipulia sekä loraus soijakastiketta ja aja seos karkeaksi tartarmaiseksi massaksi. Valuta ylimääräiset nesteet harson läpi – liemen voit hyödyntää vaikkapa vinegretissä. Lisukkeina annoksessa toimivat pikkelöidyt sinapinsiemenet, basilikavaahto ja -öljy sekä Valio Oddlygood® Veggie-raasteesta tehty vegekeksi: raaste silipatin päälle ja paahto 200 asteessa noin vartin. Täydellinen annos kevätterassille!”
1/20/2022 1:23:12 PM
2022F1HEI1_001_.indd
1
Valio Aimo® | Lautaselle
5
Olen Aimo, uusi tukkurisi Valio Aimo® on uusi tukkutoimija, jolla on omaa valmistusta, laadukas valikoima ja koko maan kattavin jakeluverkosto. Tavoitteena on olla paras mahdollinen kumppani hyvän ruoan ammattilaisille. Valio osti Heinon Tukun kesällä 2021 yrityskaupassa. Siitä alkaen uutta tukkua on rakennettu innokkaasti. Tavoite on luonnollisesti asetettu korkealle: Valio Aimo haluaa olla paras mahdollinen kumppani alan ammattilaisille. Uusi kotimainen tukku palveleekin laajasti ravintoloita, kahviloita, suurkeittiöitä, leipomoita, hotelleja, catering- ja pitopalveluja, sekä julkishallinnon ja teollisuuden asiakkaita ympäri Suomea. Myös pääkaupunkiseudun pikatukut saavat uuden nimen. – Kotimainen HoReCa-ala, julkishallinto ja teollisuus muodostavat värikkään ja monipuolisen kokonaisuuden. Ei ole vain yhtä ratkaisua, joka sopisi jokaiselle asiakkaallemme, ja se on meistä hyvä niin. Olemme ylpeitä siitä, miten monen eri asiakkaan tukkurina saamme toimia, kertoo Tuomas Sorri, liiketoimintajohtaja, Valio Aimo.
valioaimo.fi
Ammattilaisten kanssa tarjoilemassa Suomen parasta ruokaa Osalle uudessa nimessä on jotain tuttua, sillä Aimo on tunnettu Heinon Tukun omana tuotemerkkinä. Valio ja Aimo ovat kummatkin etunimiä, jotka merkitsevät myös mainiota ja laadukasta. Sana “aimo” tarkoittaa lisäksi myös runsasta ja hyvää. Nämä sanat kuvaavat osuvasti myös tukun valikoimaa. – Tukun tykättyä ja tunnettua valikoimaa laajennetaan entisestään kotimaisilla Valion tuotteilla. Tunnistamme, että kotimaisten elintarvikkeiden arvostus ja kysyntä on kasvanut viime vuosina. Asiakkaamme tuntevat meidät myös toimitusvarmuudestamme ja joustavuudestamme, mistä haluamme pitää kiinni myös jatkossa, Sorri kertoo. – Tarjoamme räätälöidyn valikoiman lisäksi koko maan kattavan logistiikan ja ensiluokkaista palvelua. Joustavuus ja tehokkuus ovat valttikorttejamme,
joiden ansiosta toimitamme kuljetuksia kaikkialla Suomessa, aina Hangosta Nuorgamiin asti. Kun olemme paras mahdollinen kumppani, asiakkaamme voivat keskittyä rakentamaan omaa kasvuaan ja tarjoilemaan Suomen parasta ruokaa. NoHo Partners ja Finlandia-talo seuraavat uutta tukkuria mielenkiinnolla NoHo Partners on valtakunnallinen ravintolayhtiö, jolla on noin 250 ravintolaa Suomessa, Tanskassa ja Norjassa. Yhtiö on työskennellyt Valion ja Heinon Tukun kanssa jo ennen yhdistymistä. – Tervehdimme ilolla sitä, että markkinaan tulee uusi toimija, jolla on vahva historia ja kokemus taustalla. On kiinnostavaa nähdä, miten Heinon asiakasläheinen palvelu saadaan yhdistettyä Valion erittäin vahvaan logistiikkaosaamiseen. Yhdistyminen toivottavasti lisää myös kilpailua markkinassa, kertoo Pauli Kouhia, NoHo Partnersin hankintajohtaja.
Helsingin tunnetulla maamerkillä Finlandia-talolla on myös aiempia kokemuksia Valion ja Heinon Tukun kanssa työskentelystä, mistä keittiöpäällikkö Mika Jokela kertoo tarkemmin. – Käytämme paljon kotimaisia tuotteita ja arvostamme joustavaa tukkuria. Joskus meille tulee lyhyellä varoitusajalla tieto siitä, että 600 hengen tapahtumaan halutaan kahvin kanssa suolaista tarjottavaa. Silloin on toimittava nopeasti. Yhdistymisuutisen jälkeen asiat ovat luistaneet yhtä hyvin kuin ennenkin, tosipaikankin tullen, Jokela kertoo. – Tukkuri on se, joka haastaa teollisuutta toimimaan uusilla tavoilla, ja joka voi auttaa alaa esimerkiksi työvoimapulassa. Hyvä tukkuri nopeuttaa alkuvalmisteluja vaikkapa leikkaamalla kalan valmiiksi. Tukkuri myös auttaa meitä käyttämään raaka-aineita hävikkiä vähentäen. Valio esimerkiksi valmistaa omenatäysmehua hedelmistä, jotka eivät muuten päätyisi sellaisenaan syötäviksi, ja mehu sopii mainiosti muun muassa leivontaan, Jokela jatkaa.
Hyvän ruoan ammattilaisille monipuolista palvelua yhdeltä luukulta Oikeiden ja ajallaan saapuvien tuotteiden lisäksi tukkurilta tarvitaan uusia innovaatioita, toimintatapoja ja osaamista kotimaan ruokakulttuurin kehittämiseksi. Jo 1950-luvulta asti toiminut Valio Koekeittiö on osalle asiakkaista uusi tuttavuus. – Koekeittiömme ja koeleipomomme ovat erikoistuneet eri asiakasryhmiin teollisuudesta julkishallintoon ja HoReCa-alasta kuluttajiin. Keittiömestarimme ja leipomokonsulttimme pystyvät kehittämään asiakkaan prosesseja ja luomaan uusia tuotteita, reseptiikkaa ja käyttövinkkejä, Sorri kertoo. – Ammattilaisille paras mahdollinen palvelu on kaiken A ja O. Siksi lähestymme kaikkea toimintaamme intohimolla, oli kyseessä sitten tukkukaupan kehittäminen, toimitusvarmuus tai tuoreimmat tuotteet ja ideat.
Aito maku, aidoista marjoista.
C
M
Y
CM
MY
CY
MY
K
UUTUUS!
Ilmiö
Uhanalainen ammatti
Mistä tarjoilijat ja kokit? Ravintola-alan työvoimapula vaatii innovatiivista ajattelua ja uudenlaisia ratkaisuja. TEKSTI Elisa Ojala – KUVAT Kirsi-Marja Savola
Bangkok 9 -ravintolaketjun omistaja Alongkod Iamruang taklaa ravintola-alaa vaivaavan työvoimapulman ongelmat hyvällä ennakoinnilla.
K
iinni vai auki, ulos vai sisään? Ravintoloiden ovet ovat heiluneet viime vuosina moneen suuntaan. Asiakkaat eivät aina ole päässeet koronarajoitusten vuoksi sisään, ja samaan aikaan moni ravintola- alan työntekijä on kävellyt ulos ja vaihtanut alaa. Rajoitusten helpottaessa työvoimapula on todellinen, ja moni ravintoloitsija jännittää tulevaa. ”Olen ennakoinut ja palkannut jo hyvissä ajoin työntekijöitä uusiin ravintoloihini”, Alongkod Iamruang, Bangkok 9 -ravintolaketjun omistaja kertoo. Bangkok 9 -ravintolat tarjoavat autenttista thaimaalaista ruokaa, joka on saanut vaikutteita katuruoka-annoksista. Keittiöön tarvitaan thaimaalaisen keittiön salat tun-
tevia kokkeja, joita Iamruang on palkannut suoraan Thaimaasta. Hän on huomannut, että monet muutkin ravintolat etsivät nyt työntekijöitä ulkomailta. Työluvat ja muu byrokratia hoituvat Maahanmuuttoviraston avustuksella. Siellä tunnistetaan jo ilahduttavasti ravintola-alan työvoimapula. ”Työluvan saaminen kyllä kestää edelleen kovin kauan. Siksi hankinkin luvat etupainotteisesti, jotta kaikki on valmista, kun työntekijöitä tarvitaan”, Iamruang sanoo. Jos osaavia tekijöitä ei ole, kouluttaminen voi olla hyvä keino saada alalle lisäkäsiä. ”Olen kouluttanut useita työntekijöitä oppisopimuksella tarjoilijoiksi tai kokeiksi. Ravintolani ovat niin erikoisalaa, ettei suomalaisella kokin ammattitutkinnolla ja pihvin paistamisella pärjää.”
Töissä kynsin hampain Epävarmoina aikoina moni ravintoloitsija on lomauttanut työntekijänsä. Alongkod näkee asian kuitenkin toisin. ”Yritän pitää kaikki töissä. En halua lomauttaa, etteivät työntekijät katoa. Mieluummin pyöritän tappiollista toimintaa hetken kuin lomautan. En vain pysty, enkä halua.” Työntekijöiden pysyvyyteen voi totta kai vaikuttaa myös palkalla ja erilaisin bonuksin. Mitkä ovat Alongkod Iamruangin vinkit? ”Palkan tulee olla kohtuullinen ja lisäksi pitää järjestää riittävästi vapaita iltoja ja kehittymismahdollisuuksia. Työntekijöiden huomioiminen vähintään vuosittain on tärkeää. Aina välillä yllätän pienillä arvonnoilla ja muilla kivoilla pikkujutuilla.” Valio Aimo® | Lautaselle
9
SEURAA
SYDÄNTÄ
Valitsemalla Parempi valinta -merkityn tuotteen viet ruokatarjontasi terveellisempään suuntaan.
Sydänmerkistä tunnistat terveyden kannalta paremman vaihtoehdon. Tutkitusti 80 % kuluttajista tuntee Sydänmerkin ja 50 % tekee valintansa sen mukaan. Sydänmerkki koetaan selkeäksi ja sen tarkoitus ymmärretään. Sitä pidetään tarpeellisena, koska se helpottaa ruokavalintoja. Sen katsotaan sopivan jokaiselle terveydestään ja hyvinvoinnistaan välittävälle.
UUDET GLUTEENITTOMAT KALAPOHJAISET SYDÄNMERKKI MUREKETUOTTEET Tuotteet myös laktoosittomia! Gluteenittomuus määrittää yhä useammin ruokapaikan – uudet gluteenittomat mureketuotteemme helpottavat terveyttä edistävän ruokavalion toteuttamista ja ruokalistan suunnittelua!
KANAPOHJAISET MAKKARATUOTTEET Nyt on entistä helpompaa tarjota maukasta ja eri asiakasryhmille soveltuvaa ruokaa, sillä Atrian Sydänmerkki -makkaratuotteet ovat täysin kanapohjaisia. Tämä helpottaa Sydänmerkkiaterioiden valmistamista ja terveellisen ruokavalion toteuttamista. Paransimme entisestään makkaratuotteiden laatua, käytettävyyttä ja rakennetta – ne soveltuvat nyt entistäkin paremmin esimerkiksi keittoihin, kastikkeisiin ja erilaisiin pataruokiin.
SYDÄNMERKKI ON LUNASTANUT PAIKKANSA MYÖS LOUNASRUOKAILUSSA! Kaunis paistopinta ja houkutteleva ulkonäkö Atria Sydänmerkki Haukimurekepyörykkä pakaste 5,4 kg/15 g Gluteeniton haukipyörykkä annoksiin ja buffetruokailuun. Perinteiset mausteet korostavat hauen makua! Kalapitoisuus 65 %.
Uutta kirjolohesta Atria Sydänmerkki Kirjolohimurekepihvi pakaste 5,4 kg/40 g Maukkaus suomalaisesta kirjolohesta, mehevyys kermasta, porkkanasta ja kananmunasta. Kalapitoisuus 67 %.
Sydänmerkki-aterioissa on kiinnitetty huomiota rasvan ja suolan määrään sekä rasvan laatuun ja viljapohjaisissa tuotteissa huomioidaan lisäksi hyvää tekevän kuidun määrä. Sydänmerkki -ateria on terveellisen ravintolaruoan merkintäjärjestelmä. Se helpottaa ruokailijaa terveellisen aterian kokoamisessa ja ruoan valmistajaa terveellisen ruoan valmistamisessa. Ohjeemme ovat ravitsemussuositusten mukaista ruokaa. Meillä on 15 herkullista Sydänmerkki -ateriakokonaisuutta ja lisää on tulossa.
Sydänmerkki -tuotteita meillä on jo monipuolinen valikoima. Löydä omasi ruokalistallesi ww.atria.fi/foodservice
Ravintolassa
Elämysten nälkään
Davai Davain tavaramerkkinä ovat runsaat illalliset, kilisevät vodkakärryt ja neuvostoroman tiikkaa huokuva miljöö. Asiakkaita ei jäädä odottelemaan, vaan houkutellaan erikoisilloilla. TEKSTI Johanna Lätti – KUVAT Kirsi-Marja Savola, Noho Partners
12
Valio Aimo® | Lautaselle
Davai Davain erikoisuus on odkakärry, josta juoma tila v taan grammoittain, kertoo keittiöpäällikkö Toni Munde.
Ravintolassa
Zakuskat ovat pieniä venäläisiä alkupaloja, joihin kuuluu muun muassa lohicoulibiakia eli lohipiirakkaa, silliä ja pikkeleitä.
Davai Davain henkilökunta on tehnyt värikylläiseen ravintolaan hauskoja sisustuslöytöjä.
N
euvostohenkinen illallinen keskellä nyky-Helsinkiä. Sellaisen voi nyt nauttia Ville Haapasalon ja Noho Partnersin uudessa Davai Davai -ravintolassa. Menuhun on koostettu parhaat maistiaiset Venäjältä, Baltian maista ja Kaukasuksen klassikoista georgialaisia ja venäläisiä viinejä ja vodkaa unohtamatta. Keittiöpäällikkö Toni Munde kertoo, että Davai Davai on Ville Haapasalon pitkäaikainen haave, jonka toteutuminen odotti sopivaa liiketilaa. Kun Pohjois-Esplanadilta löytyi hämyinen kellaritila, laitettiin hösseliksi. Vähän samaan tapaan kuin ravintolan nimikin viestittää: davai davai on venäläinen kannustus ”antaa mennä”. Helsingissä on useita venäläisiä ravintoloita, Haapasalollakin toinen, georgialainen ravintola Purpur, mutta neuvostoromantiikalla leikittelevälle illallispaikalle koettiin olevan vielä tilausta. ”Neuvostoliittoon kuului lukuisia maita, joista olemme imeneet vaikutteita niin ruokiin kuin juomiin. On kanaa Kiovasta ja borssikeittoa Ukrainasta sekä armenialaista karitsaa ja siperialaisia pelmenejä”, Munde kuvaa. Davai Davaissa kunnia-asia on se, että neuvostoliittolaisen ruokakulttuurin mukaisesti kukaan asiakas ei lähde kotiin vatsa kuristen.
Yltäkylläisyys on Davai Davain tavaramerkki. Munden mukaan heillä on haluttu erottautua suomalaisittain perinteisestä tavasta syödä alku-, pää- ja jälkiruoka. ”Ruokaa tilataan runsaasti, ja se jaetaan koko seurueen kesken. Näin kenenkään ei välttämättä tarvitse päättää, syökö tänään kanaa, kalaa vai lihaa, vaan voi syödä vähän kaikkea. Kun lautanen kiertää pöydässä ja jaettua ruokaa maistellaan ja kommentoidaan yhdessä, illallisesta muotoutuu luontevasti myös sosiaalinen tapahtuma.”
Elämyksiä ja luksusta Davai Davaissa ruoan rinnalla lähes yhtä tärkeässä osassa on elämyksellisyys. Sisustukses sa on krumeluuria ja kitschiä, tummia tunnel-
Davai Davai •N euvostovaikutteinen ravin tola, joka avattiin lokakuussa 2021. Työllistää 15 ihmistä.
•O mistaja Noho Partners. Ville Haapasalo toimii ravintolan osakkaana ja ideamyllynä.
•A voinna iltaisin tiistaista lauantaihin osoitteessa Pohjoisesplanadi 17, Helsinki, davaidavai.fi.
Valio Aimo® | Lautaselle
13
Ravintolassa
Juomavalikoimaan kuuluvat myös maustetut vodkat eli nastoikat.
3x
Idän erikoisuudet
1
ZAKUSKAT Venäläisiin alkupaloihin, zakuskoihin, kuuluu muun muassa suolakurkkuja, smeta naa ja hunajaa, lohicoulibiakia, härkätartaria, keltuaiskree miä, linnunmaksapateeta ja kaviaaria.
2
KOTITEKOISET LIMSAT JA NASTOIKAT Davai Davain itse tehdyistä limsoista suosikiksi on noussut makean anismainen rakuuna limonadi. Erikoisuuksiin kuuluvat myös nastoikat eli maustetut vodkat.
3
VENÄLÄINEN TEEHETKI Makein makuelämys on teetarjoilu itse tehtyjen hillo jen kera. Hillot suositellaan sekoittamaan teen sekaan.
14
Valio Aimo® | Lautaselle
Palvelu on tärkeä osa ravintola elämystä. ”Venä läiseen tapaan asiakkaan tulee kokea olevansa äärimmäisen arvostettu koko käyntinsä ajan.”
mallisia sävyjä, kultaisia patsaita ja runsaita tapetteja sekä samppanjanappi seinässä – tosin se on vain rekvisiittaa. ”Uskomme, että sisustus ja miljöö ovat iso osa onnistunutta ravintolakokemusta. Olem me satsanneet siihen, että neuvostohenki toteutuu niin ruoassa kuin miljöössä.” Davai Davaissa asiakkaalla riittää ihmetel tävää kilisevistä vodkakärryistä venäläiseen teehen, jonka kyytipojaksi tarjoillaan hilloa sel laisenaan. Tarjoilijoilla on tapetteihin sointuvat kukkapaidat ja käsintehdyt maatuskanimikyl tit. Hauskoja sisustuslöytöjä on tehnyt koko ravintolan henkilökunta ja itse sisustuksen to teutti sisustussuunnittelija Lilli Laine. Munden mukaan tavoitteena on, että neuvostohenki nen ilta pärähtää käyntiin siitä hetkestä, kun asiakas astuu sisään. ”Haluamme tarjoilla asiakkaille luksusillan maltillisella hintatasolla. Venäläiseen tapaan asiakkaan tulee kokea olevansa äärimmäisen arvostettu koko käyntinsä ajan.” Munden mukaan salihenkilökunnan joukos
sa on myös venäjänkielisiä tarjoili joita, jotta myös venäläiset asiak kaat saavat palvelunsa viimeisen päälle kotoisasti toteutettuna.
Vodkatursimia ja blinidiskoja Ruoan lisäksi juomapuoli näytte lee Davai Davaissa tärkeää osaa ja valikoiman koostamiseen on tehty paljon taustatyötä sekä konsul toitu ammattilaisia, jotta siitä on saatu mahdollisimman autentti nen. Davai Davaissa on mahdol lisuus hankkia kokemus myös vodkaturismista. Ravintolan erikoisuutena on grammoittain myytävä vodka – jääkylmänä tai taskulämpimänä – sekä kotitekoinen nastoikka eli maustettu vodka. Viime lokakuussa avatun ravintolan ruoka lista puolestaan suunniteltiin tutuksi ja turvalli seksi. Alkukuukausina on ollut tarkoitus tunnustella asiakkaiden mieltymyksiä. ”Lähdimme liikkeelle tutuilla jutuilla, kuten blineillä ja stroganoffilla ja on meillä Haapa salon hatsapurejakin. Jatkossa kokeilemme rohkeampia ja eksoottisempia ruokalajeja.” Myös elämyskerrointa on tarkoitus nostaa. Suunnitteilla on erilaisia teemailtoja ja tapah tumia. Ensimmäisenä niistä tullaan lanseeraa maan blinidisko, jossa herkutellaan venäläisillä ohukaisilla runsaine lisukkeineen diskopallon pyöriessä ja DJ:n rytmittäessä tunnelmaa. ”Ajatuksenamme on, ettei asiakkaita auta jäädä odottelemaan, vaan vetonaulaksi täytyy saada koko ajan jotain mielenkiintoista, uutta ja houkuttelevaa. Mietintämyssy tässä on koko ajan päässä”, Munde naurahtaa.
Me Atrialla varmistamme, että löydät valikoimastamme aina tarpeisiisi sopivan kotimaisen, laadukkaan sekä eläinten ja ympäristön hyvinvointia kunnioittaen tuotetun vaihtoehdon. Kanssamme voit aina tarjota asiakkaillesi hyvää ruokaa, joka on paremman mielen puolella.
ATRIA FOODSERVICE
FS-asiakaspalvelu@atria.com atria.fi/foodservice Myynti: 010 316 8712, 0800 198 500 atriafoodservicesuomi atriafoodservice_suomi
v
Hurmaa
AIDOLLA
maulla
Sesongin tarjoilut syntyy laadukkaista kotimaisista raaka-aineista. Valio kerma ja Suonenjoella valmistetut Valio täytteet kruunaavat juhlien leivonnaiset ja kakut. Katso valikoima ja ohjeet:
valioaimo.fi
Valio vispikerma 1 l UHT laktoositon Valio Aimo tnro: 8042234
Hyvää Espanjasta TAPAKSET ja terassi ovat kuin toisil-
leen tehtyjä. Kokoa erilaisia leikkeleitä houkutteleviksi annokseksi vaikkapa juustojen ja hedelmien kera. Argal valmistaa herkkunsa eri puolilla Espanjaa alkuperäisin reseptein yli sadan vuoden kokemuksella.
Kuvat: Valio Aimo®, tuotevalmistajat, iStock
Aimon omat
8009735 Argal chorizo viipale 500 g 8019779 Argal pizza pepperonisiivu 1 kg 8009881 Argal serranokinkku viipale jamon 500 g
Laatuleikkeleet sopivat myös tapaslautaselle.
Aidot italialaiset PARMANKINKKUA, crudoa
vai Milanon salamia? Kun haluat tarjota asiakkaillesi autenttisia italialaismakuja, kokeile Casa Modenan herkullisia pitsanpäällisiä. Löydät ne vain meiltä! 9185380 Casa Modena salami Milano viipale 80 g 8020148 Casa Modena parmankinkku viipale 300 g 9185372 Casa Modena crudo kinkkuviipale 80 g
Nduja-salami tahna sopii moneen.
Tulinen potku LEMPEÄSTI poltteleva nduja-salamitahna on Etelä-Italian lahja maailmalle. Lisää pitsaan, pastaan ja rapean leivän päälle tai käytä lihan ja kanan marinadissa. Helposti levittyvä tahna valmistetaan possun rasvaisimmista osista ja pepperonichilitahnasta. 8078832 Nduja di Spilinga salamitahna n. 500 g
VIHDOINKIN KEVÄT!
Vuodenajan vaihtuessa on aika ilahduttaa asiakkaita uusilla kiehtovilla makuyhdistelmillä, raikkailla juomilla ja kiinnostavilla uutuuksilla. Poimi parhaat ideat kevääseen.
Peltipitsan paluu NAPOLILAISPITSAT ovat olleet viime vuo-
sina kirjaimellisesti kaikkien huulilla. Suosiolle ei näy loppua, mutta sen rinnalle on palaamassa kotimainen klassikko: vanha kunnon peltipitsa! Täytteet valitaan ennakkoluulottomasti. Miltä kuulostaisi esimerkiksi kesäkurpitsalla, Valio MiFU® -jauhiksella ja sulatejuustolla kuorrutettu mehevä palapitsa? Peltipitsa on vaivaton tapa tarjota pitsa päivä suurellekin asiakasmäärälle vaikkapa julkisen puolen ruokapaikoissa. Käytä valmista Valio GN-pizzapohjaa ja levitä sen päälle kylmävalmisteinen täytemassa. Kurkkaa reseptit osoitteesta valioaimo.fi.
8054832 Valio mozzarella juustomuru 2,5 kg 8058184 Valio Mifu suikale original 2,5 kg 8043434 Valio Koskenlaskija sulatejuusto 2,5 kg 8042195 Valio GN-pizza pohja 340 g/15 kpl 5,1 kg Valio Aimo® | Lautaselle
19
RAKKAUDESTA
HUNAJAAN Hunajainen SAM Oy Olemme toisen sukupolven suomalainen perheyritys. Intohimonamme on aina ollut aito ja puhdas hunaja. Haluamme tarjota hunajan suomalaisille hunajan ystäville juuri sellaisena kuin se luonnossa on. Etsimme hienoimmat hunajat vehreimmiltä satoalueilta, mehiläishoitajille reiluilla ehdoilla. Haluamme toiminnallamme kannustaa mahdollisimman korkealaatuisen hunajan tuottamiseen. Kaikki hunajamme ovat tarkkaan tutkittuja ja testattuja aitoja, puhtaita & kuumentamattomia luonnontuotteita. Toivomme, että sinäkin nautit niistä yhtä paljon kuin me. Rakkaudella,
Aimon omat
Kuvat: Valio Aimo®, tuotevalmistajat ja iStock.
Pirteä perinteinen
Karamellipossua pääsiäiseen
VIILISSÄ yhdistyvät kaksi kuumaa ruokatrendiä: helpot välipalat ja perinneherkut. Tarjoile jogurtin tapaan aamiais- tai brunssipöydässä. Kaikki Valion viilit valmistetaan tuoreesta suomalaisesta maidosta, perinteitä kunnioittaen ja ilman säilöntäaineita.
KIINALAISKEITTIÖ kasvattaa
kiinnostustaan. Kokeile esimerkiksi pääsiäispöytäänkin sopivaa hong chao routa eli karamellipossua Shangain tyyliin. Oman Aimo-merkkimme valikoimasta löydät kätevät valmiiksi kuutioidut tai suikaloidut possut. KASTIK E KAURA JUOMA STA
9906205 Valio kevytviili 200 g 8007755 Valio Eila laktoositon viili 200 g
Kahviin tai kastikkeeseen
8014986 Aimo porsaan lapa kuutio n. 1,5 kg Suomi 8014990 Aimo porsaan lapa suikale n. 1,5 kg Suomi
TIESITKÖ, että kahvikäyttöön sopiva Valio Oddly-
Vappupöydän varmat INSPIROIDU saksalaisesta
keittiöstä ja valmista vappuherkut bratwurstista. Paista hodareiden väliin, pilko pastasalaattiin tai tarjoile perunasalaatin kera. Hapankaali on myös aina varma valinta.
8067683 Aimo bratwursti 675 g /9 kpl
good® Barista -kaurajuoma sopii myös ruoanlaittoon? Lempeän täyteläinen juoma sisältää 3 % rasvaa, joten se kruunaa täydellisesti esimerkiksi kasvissosekeitot tai kastikkeet. Kokeile esimerkiksi vegaanista bechamel-kastiketta. Valmistat siitä herkullisen vegelasagnen nopeasti ja helposti! Tee näin: Kiehauta Valio Oddlygood® Barista liedellä. Suurusta maissitärkkelyksellä ja mausta Oddlygood® Veggie -raasteella. Viimeistele lasagne ripottelemalla kauniisti sulavaa raastetta myös lasagnen päälle.
8068606 Valio Oddly good Barista kaura- juoma 1 l UHT gluteeniton 8068664 Valio Oddlygood Veggie 1 kg raaste
3 x millainen kerma?
Kevyempi valinta AAMUPALAKATTAUKSEN luotto-
juusto on tässä. Valio Edam 17 % -viipaleet ovat sekä laktoosittomia että säilöntäaineettomia, ja lisäksi niillä Suomen Sydänliiton myöntämä Sydänmerkki. Juusto on valmistettu suomalaisesta maidosta. 8007733 Valio Edam 17 % 700 g viipale
1
2
3
Ruokakerma tuo täyteläi syyttä kaikkeen lämpimään ruoanvalmistukseen ja on rasvaprosentiltaan kuohuja vispikermaa alhaisempi.
Kuohukerma käy leivontaan mutta täydentää myös uuni ruokien, kastikkeiden ja keit tojen maun. Sopii myös hyy dytettäviin ruokiin.
Vispikermalla saat kestävän vaahdon kakkuihin, leivon naisiin ja muihin kylmiin jäl kiruokiin. Lämpimiin ruokiin lisää valmistuksen lopussa.
8042238 Valio ruokakerma 15 % 1 l UHT laktoositon
8049532 Valio kuohukerma 1 l laktoositon
8042234 Valio vispikerma 1 l laktoositon
Kestää kuumennusta
Kaiken kruunu
Kakkujen kunkku
Valio Aimo® | Lautaselle
21
Asiakas
Pincho Nation MITÄ | Sirkusteemainen ravintola, jossa ruoka tilataan sovelluksen avulla. MISSÄ | Lahden keskus tassa, Aleksanterinkatu 1. Instagram: @pinchonationlahti MILLOIN | Aukioloajat inchonation.fi p ASIAKASPAIKAT | 170 sisällä ja 50 sisäpihan terassilla.
Pincho Nationissa asiakas tilaa ruoat puhelimen sovelluksella ja noutaa keittiön luukulta. Palvelu on silti ykkönen. ”Pyrimme yhdeksään kontaktiin per asiakas”, sanoo Lahden ravintolan aluepäällikkö Helena Vahteri.
KETJU | Pincho Nation on ruotsalaisketju, jolla on Pohjoismaissa yli 75 ravinto laa. Suomessa Lahden lisäksi toimintaa Turussa. Tavoitteena on avata Suomeen 15 franchi sing-ravintolaa seuraavan kol men vuoden aikana.
Asiakas
Pincho Nation
Sirkusteemainen sovellusravintola
Millaisen elämyksen tarjoaa digitaalinen ravintolakokemus, kun syömistä lukuun ottamatta lähes kaikki onnistuu sovelluksella? Pincho Nation Lahden aluepäällikkö Helena Vahteri kertoo. TEKSTI Kati Laszka – KUVA Lauri Rotko
Miten Pincho Nation -sovellus toimii? ”Se on todella helppoa: sovellus ladataan puhelimeen ja napautetaan auki. Alkunäkymä tarjoaa vaihtoehdoiksi lähimmät ravintolamme, jolloin asiakas voi täpätä itsensä haluamaansa toimipisteeseen. Sovelluksessa voi varata pöydän, selailla rauhassa ruokalistaa ja lähettää viestejä ravintolalle. Ravintolaan saavuttua tilaus naputellaan sovellukseen. Kunkin tilattavan ruoan ja juoman kohdalla napautetaan plusmerkkiä ja tilaukseen lisätään tarjoilijalta saatu pöytäkoodi. Näin tilaus singahtaa suoraan baariin ja keittiöön. Kun annokset ovat valmiit, sovellus hälyttää merkiksi, että ruoat voi noutaa keittiön luukulta. Meillä Lahden ravintolassa juomat tarjoillaan pöytiin. Laskun voi maksaa sovelluksella tai korttimaksuna tarjoilijalle. Käteistä rahaa emme Pincho Nationeissa ota vastaan.”
Mikä on salihenkilökunnan rooli sovellusravintolassa? ”Olen koko ikäni ollut ravintola-alalla ja tottu nut siihen tietynlaiseen jäykistelyyn, mutta meillä ei tosiaan jännitetä! Asiakkaat otetaan vastaan ja viedään pöytiin riemukkaasti huomioiden. Meillä ei hissutella, vaan jutellaan reippaasti ja kerrotaan, miten kaikki toimii. Ja totta kai käydään pöydissä kyselemässä, että kaikki on hyvin ja maistuvaa. Tavoitteena on yhdeksän kontaktia jokaista asiakasta kohti, joten hommia kyllä riittää, vaikka palvelukonsepti onkin erilainen.”
Mikä idean taustalla on? ”Sovellusravintola sai alkunsa vuonna 2012 Ruotsissa, kun omistajat alkoivat pohtia, miten salityöskentelyä ja siihen liittyviä lappusulkeisia voitaisiin helpottaa. Ruotsinkielinen lausahdus ”lappen i appen” kuvaa minusta hienosti, mistä konseptissa on kysymys.”
Miten asiakkaat ovat ottaneet vastaan uuden toimintamallin? ”Olihan siinä jännät paikat, kun ovet viime elokuussa avattiin! Asiakkaita käy laidasta laitaan, niin kaveriporukoita kuin perheitä. Kaikki ovat ottaneet meidät todella hyvin vastaan. Suurin osa pitää konseptia loista vana ja sovelluksen käyttöä kätevänä ja helppona. Jotkut tietenkin kaipaavat ruokien pöytiintarjoilua. Käytössä on myös varalaitteita, jos asiakas ei halua ladata sovellusta puhelimeensa.”
me tehdä yllätyksenä pienen show’n täällä ravintolassa. Sovelluksessa on myös kaikenlaisia kilpailuja ja visailuja. Mehän olemme siitä ihana ravintola, että meillä saa plarata kännykkää ihan luvan kanssa.”
Mitä ruoka- ja juomalistalta löytyy?
”Ruokalista koostuu pienistä, tapaskokoisista annoksista ympäri maailmaa. Niitä suositellaan tilattavaksi viidestä kuuteen per henkilö. On burgeria, pihviä, risottoa, dumplingseja, kevätkääryleitä ja lohitartaria. Myös yleisimmät erityisruokavaliot on otettu huomioon, Millaisen kokemuksen haluatte ja asiakas voi rajata ruokia niiden mukaan Pincho Nationissa tarjota? myös suoraan sovelluksesta. Pincho Nation on erityisen kuuluisa ”karkkidrinkeistään”, ”Ravintolan teema on sirkus, ja se tarjoaa joita saa myös alkoholittomina. On ihan monia herkullisia yksityiskohtia: kultaisia apimahtavaa nähdä lasten silmien loistavan, noita lampuissa, papukaijoja katonrajassa ja kun heille tuodaan pöytään paukkumaissin tuoksua. oma värikäs ja koristeltu Myös henkilökunnan vaamocktail!” tetus mukailee teemaa. ” Työn hauskuus On joka kerta yhtä ihanaa, on isossa roolissa Millaisia vastuullisuus kun uusi asiakas tulee si– siten saadaan toimia Pincho Nation sään ja tuumaa, että wau! -ketjussa tehdään? Yllätyksellisyys on hiottu myös asiakkaat huippuunsa ja on ylpey”Vastuullisuus on asia, josta viihtymään.” denaihe meille kaikille. tänä päivänä ei voi eikä halua Persoonallisuus ja työn luistaa. Pincho Nation välttää hauskuus ovat isossa roolissa – siten saapalmuöljyä sisältäviä elintarvikkeita. Joissain daan myös asiakkaat viihtymään. Meillä on ravintoloissa ollaan päästy jo tilanteeseen, loistava tiimi, joka on tehnyt kaikesta tästä ettei palmuöljyä sisältäviä tuotteita ole tarmahdollista.” jolla lainkaan. Kaikki muovipillit on vaihdettu biomuovisiin. Pillejä ei ole missään esillä, Millaisilla muilla tavoilla huomioitte vaan ne laitetaan ainoastaan sellaisiin juoasiakkaita? miin, joissa niitä tarvitaan. Näiden lisäksi pöytiin tarjottavat popparit tuodaan rasioissa, ”Meillä on myös oma The Circus -kanta-asiajotka on valmistettu vastuullisesti hoidetuiskasohjelma, johon liittymällä voi kerätä bota metsistä peräisin olevista raaka-aineista, nuksia. Niitä kertyy aina, kun sovellusta käyja niillä on FSC-merkintä. Henkilökohtaisesti tetään maksamiseen tai lahjakortin ostoon. pidän erittäin tärkeänä sitä, että ympäristön Eli tietyllä pistemäärällä ansaitsee ilmaisia lisäksi vastuullisuusteemaan liitetään mutapaksia, joita voi sitten hyödyntää seuraakaan myös franchising-yrittäjien ja henkilövan käynnin yhteydessä. Sovellus huomioi kunnan hyvinvointi.” myös syntymäpäivät, ja silloin me tykkäämValio Aimo® | Lautaselle
23
Valmista hyvää Toimme jälleen uutuuksia helpottamaan ammattikeittiöiden arkea. Feelian tuotteilla löydät ratkaisun alalla vallitseviin haasteihiin. Tuotteillamme säästät aikaa ruoanvalmistuksesta esimerkiksi työvuorosuunnitteluun, hävikissä – avaamattomat tuotteet säilyvät yli ruokalistakierron.
Fee li a
Feelia Lohivuoka ja Gratiinikastike ovat uusi lyömätön pari tarjoiltavaksi esimerkiksi lounasbuffetiin. Feelia Lohivuoka on GN-mitoitettu tuote, joka helpottaa ja nopeuttaa ruoanvalmistusta, ja mikä parasta: tuotteen lohen määrä on jopa 50 %. Feelia Gratiinikastikkeella viimeistellään maukkaasti esimerkiksi lasagne tai em. Lohivuoka. Gratiinikastike on suunniteltu sopimaan 2,5 kilon vuokaruokien kanssa yhdistettäväksi. Uutuuksissa on lisäksi tarjolla Feelia Kasvislasagne, joka on erinomainen vaihtoehto kasvisruokavaliota noudattaville. Tuote on laktoositon, kuten moni Feelia-tuote. Mukana myös tuulahdus intialaista ruokakulttuuria: Feelia Vegaaninen kormakastike, jolla tuot vaihtelevuutta ja makumatkoja asiakkaillesi. Kormakastiketta voidaan tarjoilla esimerkiksi seitanlastujen tai erilaisten kasvispyöryköiden kera.
ka o ivu h Lo
kg 5 , 2
ee l F &
tiinika a r G ia
stike
Ota yhteyttä: myynti@feelia.fi tai 040 623 9433 Feelia Oy Pölkkytie 2 92930 Pyhäntä
Uutta Aimossa
Kuvat: iStock, valmistajat
VIIMEIS T ANNOK ELE S VERSO ET ILLA
Uudistunut suosikkisuklaa KULTAKÄÄREINEN, harkkojen
muotoinen Royal-suklaa tuli markkinoille vuonna 1961. Tämän vuoden tammikuussa suosikkisuklaa sai paitsi uuden kääreen myös täysin uudet maut.
Rapeat vegepalat maistuvat vaikka pitan välissä.
8079098 Royal maitosuklaa 190 g 8079070 Royal manteli-merisuola suklaalevy 190 g 8079144 Royal minttu-krokantti suklaalevy 190 g
SOKKOTESTISSÄ kahdeksan kymmenestä ruokailijasta luuli syövänsä kanaburgeria, kun heille tarjottiin Plant It -vegevalmisteella täytettyä hampurilaista. Kun siis haluat tarjota asiakkaillesi laadukkaita, proteiinipitoisia vaihtoehtoja lihalle, tutustu näihin herkullisiin uutuuksiin!
Vertikaaliviljellyt versot
Uutuusolut kevätterasseille!
HELSINKILÄINEN Pinoa viljelee versosalaatteja ja
Lempeä virkistäjä PALE ALE kuuluu trendiolui-
den kärkikaartiin, ja uusia v ersioita syntyykin koko ajan lisää. Lahden Erikois Hazy Pale Ale on tämän kevään uutuus, jossa on katkeroisempaa IPAa lempeämpi maku. 9996721 Lahden Erikois Hazy Pale Ale 4,8 % 0,5 l
syötäviä kukkia pienissä tiloissa keskellä kaupunkia. Tämän mahdollistavat yrityksen itse rakentamat kerroksittaiset kasvatusyksiköt, jotka moninkertaistavat kasvatusalan. Kokeile auringonkukanversoa salaatissa, smoot hiessa tai vaikka pestopastassa. Retiisinverso taas on hennon tulinen ja antaa potkua annokseen kuin annokseen ilman ylimääräistä kastiketta! L aita tarjolle pizzan päälle, keiton kaveriksi tai leivälle. Herneenversot sopivat vaikkapa salaatteihin, wokkeihin ja sushin koristeeksi.
8079456 Plant-It Chicken Free Nuggetit 1 kg pakaste 8079474 Plant-It Southern Fried Bites 1 kg pakaste 8079487 Plant-It Southern Fried Leike 100 g / 1 kg pakaste 8079513 Plant-It Chicken Free Goujons 1 kg pakaste
8079345 Pinoa retiisinverso 90 g 8079346 Pinoa herneenverso 70 g 8079344 Pinoa auringonkukanverso 90 g
3 x luomunuudelit Japani-tyyliin
1
Udon Useimmiten kuumassa liemessä tarjoiltavat udon-nuudelit ovat japanilaisen keittiön paksuimpia. Ne soveltuvat hyvin myös paistamiseen: valmista niistä yaki udon kasvisten, kalan tai lihan kera.
Vegevaihtoehto kanalle
2
3
Ruskeanharmaat soba- nuudelit valmistetaan vedestä ja tattarijauhoista, jotka antavat nuudeleihin pähkinäisen maun. Käytä nuudelikeitoissa tai kylmänä dippikastikkeen kanssa.
Erittäin ohuet somen- nuudelit on valmistettu vehnästä. Tarjoile kylmänä inkiväärillä ja kevät sipulilla maustetun tsuyu- dipin kanssa. Sopii myös vietnamilaiseen pho- nuudelikeittoon.
Somen
Soba
8079309 Hakubaku luomu udon nuudelit 270 g
8079341 Haku baku luomu soba nuudelit 270 g
8079310 Haku baku luomu somen nuudelit 270 g
Valio Aimo® | Lautaselle
25
Vastuullisia tekoja
Tavoitteena pyöreä nolla Tulevaisuudessa Valion maitoautot ajavat lantabiokaasulla ja hiiliviljely on maitotilojen arkipäivää. Tavoitteena on, että vuoteen 2035 mennessä maito on hiilineutraali tuote. TEKSTI Johanna Lätti – KUVAT Kirsi-Marja Savola
V Suurin osa maidon hiilijalanjäljestä muodostuu alkutuotannossa. Siksi Valion maitotiloilla päästöjä pyritään pienentämään juuri siellä.
aliolla on 4 000 maitotilaa ympäri Suomen ja niistä jokaisella on kääritty hihat ylös päästöjen pienentämiseksi. Valiolla on kunnianhimoinen tavoite: se aikoo nollata maidon hiilijalanjäljen vuoteen 2035 mennessä. Hiilijalanjälkiluku kertoo, miten paljon maidontuotannon koko elinkaari tuottaa kasvihuonepäästöjä. Valion maidon hiilijalanjälki on noin 1 kg CO2 ekv raakamaitokiloa kohden. Globaalisti luku on 2,5. Valion tutkija Aleksi Astaptsev kiirehtii sanomaan sen, mitä useimmat lukuja Valio Aimo® | Lautaselle
27
Vastuullisia tekoja
Valio tekee yhteistyötä muiden alan toimijoiden kanssa. ”Kehitämme Luonnonvarakeskuksen ja Atrian kanssa CARBO-ympäristölaskurin takana olevasta laskentamallista versiota, joka sopisi tulevaisuudessa lihatilojen hiilijalanjäljen pienentämisen työkaluksi”, kertoo tutkija Aleksi Astaptsev.
Näin Valiolla vähennetään päästöjä • Tuotetaan lannasta biokaasua ja otetaan se käyttöön liikenteessä.
• Kehitetään lannan käsittelyä, jolloin siitä saadaan energian lisäksi muun muassa lannoitteita, kasvualustoja ja eläinten kuivikkeita.
• Satsataan energiatehokkuuteen ja uusiutuvaan energiaan tiloilla ja meijereissä.
• Minimoidaan turvepeltojen päästöt ja tehostetaan hiiltä sitovaa nurmiviljelyä. Lisäksi tutkitaan uusia päästövähennysteknologioita.
• Satsataan eläinten hyvinvointiin, ruokintaan ja jalostukseen.
” Lannassa on suuri, toistaiseksi hyödyntämätön energiapotentiaali.” 28
Valio Aimo® | Lautaselle
lukiessaan miettivät: ne eivät kerro tavalliselle kuluttajalle juuri mitään. Astaptsevin mukaan hiilijalanjäljen laskemiseen on niin monta ohjeistusta ja laskutapaa, etteivät tulokset useinkaan ole vertailukelpoisia. ”Valion tiloilla käytetään sertifioitua CARBO®-ympäristölaskuria, jolla tilat laskevat omat ilmastovaikutuksensa. Jos esimerkiksi lehmien ruokintaa muutetaan, laskurilla seurataan muutoksen päästövaikutuksia. Hiilijalanjälkiluku on siis tuottajalle itselleen hyvä seurantaväline.”
Maitoautoihin lantabiokaasua Suurin osa maidon päästöistä muodostuu alkutuotannossa, joten Valio on keskittänyt neutralisointitalkoonsa sinne. Astaptsevin mukaan lehmien hyvinvointiin satsaaminen on yksi ykköskeinoista. Kun lehmien elinikä pitenee, ne myös lypsävät pidempään, ja maitoa saadaan tuotettua enemmän suhteessa käytettyyn rehumäärään. ”Tutkimme myös rehuseoksia, joilla voisimme pienentää lehmien märehtimisestä syntyviä päästöjä, ja testaamme lehmien terveydelle vaaratonta lisäainetta, joka niin ikään pienentäisi metaanipäästöjä.” Toinen merkittävä virstanpylväs on lehmän lannasta tuotettu biokaasu. ”Lannassa on suuri, toistaiseksi hyödyntämätön energiapotentiaali. Lannasta voidaan tuottaa biokaasulaitoksen kautta metaania, jota voi hyödyntää liikenteessä polttoaineena.” Valiolla on viisi biokaasulla kulkevaa maitoautoa, joista yksi kulkee jo Vuorenmaan maitotilalta tankatulla lantabiokaasulla.
Hiiliviljelyssä on toivoa Myös pelloilla tapahtuu. Valio muun muassa kouluttaa yhdessä Baltic Sea Action Groupin kanssa maitotilallisia hiiliviljelyyn. Suomessa lehmät syövät pääasiassa nurmea, eivät siis tuontisoijaa, ja juuri monivuotiset nurmikasvit ovat hyviä hiilensitojia. Käytännössä nurmikasvit poimivat hiilidioksidin ilmakehästä yhteyttämisen avulla kasvin juureen ja varastoivat sen näin maaperään. ”Monet muut toimet pienentävät olemassa olevia päästöjä, mutta hiiliviljelyllä poistamme päästöjä kokonaan”, Astaptsev huomauttaa. Sen sijaan soista raivattujen peltojen kasvihuonekaasupäästöt ovat isompi haaste. Turvepellot tuottavat noin puolet kaikista suomalaisen maatalouden ilmastopäästöistä. Kun suo raivataan, kuivataan ja muutetaan pelloksi, turve hajoaa ja aiheuttaa kasvihuonekaasupäästöjä. ”Voimme vähentää päästöjä nostamalla pohjaveden pinnan korkeutta ja pitämällä pellot kasvipeitteisinä läpi vuoden. Heikkotuottoiset pellot olisi hyvä metsittää tai muuttaa takaisin suoalueeksi.” Astaptsev lisää, ettei turvepelloista voida luopua kokonaan, sillä ne ovat tärkeitä viime vuoden kaltaisina kuivina kesinä, jolloin kivennäismaat eivät pysty välttämättä tuottamaan kunnon satoa. Astaptsevin mukaan koko Valion tuotantoketjussa on marssijärjestys: vältä, pienennä, kompensoi. Tämä tarkoittaa sitä, että ensisijaisesti halutaan välttää päästöjä ja ne päästöt, jotka tulevat toiminnan sivutuotteena, pidetään niin pieninä kuin mahdollista.
• Premium-tason leipäsarja • Maun salaisuus on pitkä patalepo ja rauhallinen leivonta • Mehevä sisus säilyttää leivän tuoreen tuntuisena pitkään • Käsin muotoiltu, artesaanityyppinen ulkonäkö • Rapea kuori on paistettu arinauunissa • Leivottu Lappeenrannassa
Fazer tuotenro: 974379 Fazer Kiireetön Kauraleipä 8 x 400 g EAN: 6413467437908 Maidoton, laktoositon
Fazer tuotenro: 975215 Fazer Kiireetön Luomu Maalaisleipä 8 x 360 g EAN: 6413467521508 Laktoositon
Fazer tuotenro: 974490 Fazer Kiireetön Kaura-siemenleipä 9 x 400 g EAN: 6413467449000 Maidoton, laktoositon
Fazer tuotenro: 975087 Fazer Kiireetön Lombardianleipä 9 x 360 g EAN: 6413467508707 Maidoton, laktoositon
UUTUUS!
Fazer tuotenro: 974380 Fazer Kiireetön Siemenleipä 9 x 400 g EAN: 6413467438004 Laktoositon
Fazer tuotenro: 975088 Fazer Kiireetön Hapanjuurileipä 9 x 370 g EAN: 6413467508806 Laktoositon
Fazer tuotenro: 974433 Fazer Kiireetön Myslileipä 9 x 400 g EAN: 6413467443305 Maidoton, laktoositon
Fazer tuotenro: 975179 Fazer Kiireetön Ohranjyväleipä 9 x 400 g EAN: 6413467517907 Laktoositon
UUTUUS!
Myynnissä alkaen 5/2022
Fazer tuotenro: 974476 Fazer Kiireetön Kauranjyväpatonki 15 x 330 g EAN: 6413467447600 Laktoositon
Fazer tuotenro: 975183 Fazer Kiireetön Kauranjyväciabatta 35 x 75 g EAN: 6413467518300 Laktoositon
Fazer tuotenro: 975246 Fazer Kiireetön Hapanjuurisämpylä 32 x 50 g EAN: 6413467524608 Laktoositon
fazerpro.fazer.com
Tuotteen kaari
Sinistä kultaa
Monikäyttöinen AURA® sinihomejuusto tuo makua niin pizzaan kuin omenapiirakkaankin. Valion Äänekosken juustolan tuotantovastaava, juustomestari Satu Kokko kertoo tuotteen tarinan. TEKSTI Johanna Tilus – KUVAT Kirsi-Marja Savola ja Valio
1
Roquefortia lehmänmaidosta | Tanskalaisen juustomestarin idea
1920-LUVULLA SUOMEEN muutti tanska lainen juustomestari Maurits Rasmussen, joka huomasi, että Suomen kaupoista ei löytynyt roquefort-tyyppistä sinihome juustoa. Niinpä hän alkoi kehitellä juusto reseptiä haasteista huolimatta. ”Ranskassa roquefort-juustoa valmis tettiin perinteisesti lampaanmaidosta ja kypsytettiin kalkkikiviluolissa, mutta Suo messa oli saatavilla vain lehmänmaitoa ja alkeelliset juuston kypsytysolosuhteet”, Valion Äänekosken juustolan tuotanto vastaava, juustomestari Satu Kokko kertoo. Rasmussenin yritys ajautui konkurssiin lamavuonna 1933, minkä jälkeen Valio tarjosi Rasmussenille töitä Turun meije rissään sekä mahdollisuuden suunnitella ajanmukaisen kypsytyskellarin.
Satu Kokko, Valion juustomestari ja Äänekosken juustolan tuotantovastaava
Tarjoile Auramuru erikseen, niin asiakas voi lisätä sitä makunsa mukaan.
2 30
Valio Aimo® | Lautaselle
Harvojen herkkua | Aura lanseerataan VALIO AURA -sinihomejuusto lanseerattiin viimein vuonna 1935, noin kahden vuoden tuotekehittelyn tuloksena. ”Auraa kypsytetään noin kuukauden verran, joten testierien tuloksia ei voitu saada ihan päivässä”, Kokko huomauttaa. Aluksi Auraa myytiin kauppoihin komeina kuuden kilon kiekkoina, joista leikattiin pienempiä paloja kotiin ostettaviksi. Ennen sotavuo sia Aura-juusto oli vain harvojen herkkua, mutta jakelusäännösten loputtua vuonna 1948 Auran myynti pomppasi huimaan nousuun.
Tuotteen kaari
4 3 Lähiruokaa Äänekoskelta |
Kätevä murennettu versio | Tuoteperhe kasvaa
LÄPIMURTO suurtalouspuolelle tapahtui
pizzerioiden kulta-aikaan vuonna 1995, kun Valio lanseerasi valmiiksi murennetun Aura-juustovalmisteen. Valmis juustomuru nopeutti keittiöiden työtä. ”Murun voi kaataa suoraan pussista vaikka pitsan päälle tai pastan sekaan.” Kokonaisia kiekkoja ostetaan Kokon mukaan lähinnä enää vain ravintoloiden aamupaloille sekä erilaisiin tilaisuuksiin. ”Onhan pyöreä kiekko kuitenkin hienon näköinen tarjottava.” Vuonna 1997 Auran tuoteperhe kasvoi vielä yhdellä uutuustuotteella, Aura Goldilla. Sitä kypsytetään peräti kolme kuukautta, minkä ansiosta maku on alku peräistä Auraa intensiivisempi. Idea Aura Goldiin syntyi Palace-ravintolan silloiselta keittiömestarilta Markus Maulavirralta. ”Gold on kaltaisilleni todellisille Aura- faneille”, Kokko sanoo.
Meijerin suosituin tuote VUONNA 1968 Auran valmistus jouduttiin siirtämään Turusta Valion Äänekosken tehtaalle, koska alkuperäiset tilat eivät enää riittäneet meijerin suosituimman tuotteen valmistamiseen. ”Aura-juustot valmistetaan edelleen Äänekoskella. Meitä on täällä töissä 75 työntekijää, useammassakin sukupolvessa, puhaltamassa yhteen hiileen. Meillä on tosi kiva työhenki. Onpa täällä syntynyt pariskuntiakin”, Kokko paljastaa. Nykyisin Aura-juustoa valmistetaan kaksi miljoonaa kiloa vuodessa. Niihin tarvittavat 18 miljoonaa litraa lehmänmaitoa meijeri hankkii lähitiloilta 32 kilometrin säteeltä. Juuston foliokääreessä komeilee kuitenkin edelleen kuva Turun Tuomiokirkosta. ”Nimensähän Aura sai Turussa virtaavan Aurajoen mukaan.”
” Aura suolataan käsin, jottei muotista irrotetun juuston muoto rikkoudu.”
Täyttä tavaraa |
Hävikki minimiin
5
VALIOLLE ON tärkeää, että Aura-sinihomejuuston laatu pysyy tasaisena. Juustoa onkin valmistettu alusta asti samalla salaisella reseptillä. Vaikka meijerin koneet ovat vuosien aikana kehittyneet, paljon tehdään edelleen käsityönä. ”Aura esimerkiksi suolataan käsin, jotta muotista irrotetun pehmeän juuston muoto ei mene rikki.” Vaikka Auraa myydään tasaisesti ympäri vuoden, kiireisimmät sesongit ajoittuvat jouluun ja kesään. Aura-juusto piparin kaverina ja sinihomejuustolla täytetyt herkkusienet grillissä ovat monen suomalaisen suosikkiherkkuja. Kokko toivoisi erityisesti ravintoloiden ja kahviloiden kokeilevan Aura-juustoa eri ruokalajeissa rohkeammin. ”Olisi kiva nähdä ikuisten mozzarella-leipien ohessa myös vaikka gratinoituja Aura-croissanteja. Ja Aura-yrttigratiini uunilohen päällä olisi virkistävä vaihtoehto sitruunasmetanalle. Makeaan omenamurupiirakkaankin Aura tuo ihanaa makua.”
Valio Aura -tuoteperhe •K otimainen sinihomejuus to, jota kypsytetään noin kuukausi. Valmistetaan Äänekoskella pastöroidusta lehmänmaidosta.
•K orkea rasva- ja suola pitoisuus.
•K ätevä Aura murennettu valmistetaan murustamalla suuria sinihomejuustokiek koja. Murua myydään ammat tilaiskeittiöille kilon pusseissa.
•A ura Goldin maku on perin teistä Aura-juustoa voimak kaampi. Aromikas maku on peräisin pidemmästä, noin kolme kuukautta pitkästä kypsytysajasta. Katso ammattilaisreseptit: valioaimo.fi.
Valio Aimo® | Lautaselle
31
Västerbottensost® -pala jotain aivan erityistä Perinteinen Västerbottensost ® -juustopiirakka Noin 5–7 henkilölle, uuni 225° Taikina 125 g voita 3 dl vehnäjauhoja 1 rkl vettä Täyte 300 g Västerbottensost ®-juustoraastetta 3 kananmunaa 2 dl vispikermaa suolaa ja mustapippuria Tee näin Sekoita voi ja jauhot muruseokseksi. Lisää vesi ja sekoita notkeaksi taikinaksi. Painele taikina piirakkavuokaan (halkaisija 24 cm). Pistele pohja haarukalla ja laita uuniin noin 10 minuutin ajaksi. Sekoita kananmunat ja kerma, ja lisää juusto. Mausta suolalla ja pippurilla. Kaada juustoseos piirakkapohjan päälle vuokaan ja paista piirakkaa noin 20 minuuttia, kunnes täyte on hyytynyt. Jäähdytä piirakka ennen tarjoilua.
Västerbottensost -pala 165 g
UUTUUS!
*7310861081036*
Västerbottensost -pala 1 kg
*2358700100000* Reseptejä osoitteesta: västerbottensost.com/fi Myynti ja markkinointi: Conaxess Trade Finland, Malmin kauppatie 18, 00700 Hki, Puh. 0207 411 220
Ammattilaisen opit
5
IÄ VINKK
Näin huomioit lapsi asiakkaat ravintolassa
Simppeli Sormiruokakeittiö -yhteisön perustajan Marjut Ollilan mukaan lapset tulisi huomioida ravintolassa aikuisten lailla. TEKSTI Elisa Ojala – KUVAT iStock ja Jere Satamo
Marjut Ollila Perustanut Simppelisormiruoka keittiö.comin ja kirjoittanut Simppeliä sormiruokailua -kirjan.
1 Puhuttele sekä lapsia että vanhempia KOKO pöytäseurueen huomi-
oiminen on tärkeää. Lapsista tuntuu hyvälle, kun he eivät ole henkilökunnalle ilmaa vaan asiakkaita siinä missä muutkin. Katsekontaktin luominen ja lapsille suoraan puhuminen on pieni mutta merkityksellinen ele. Lapsen on myös hyvä antaa puhua rauhassa ja tilata itse, vaikka se kestäisikin muutaman minuutin kauemmin. Myötätuntoiset katseet vanhempien suuntaan oikealla hetkellä ovat myös tärkeitä. Moni vanhempi hermoilee ravintolassa syömistä pienokaistensa kanssa turhaan: missä lapset oppivat olemaan ravintolassa, jos eivät juuri siellä?
2
3
4
5
Muutakin kuin nauravia nakkeja
Lapsi on tärkeä asiakas
Ajoituksella on merkitystä
Käytä pelisilmää, vältä kiirettä
LAPSET syövät yllättävän moni-
USEISSA perheissä lapset ehdottavat ravintolaa, jossa koko perhe syö. Lapsilla on siis päätösvaltaa siihen, mitä ja missä syödään. Nuoret asiakkaat haluavat uudelleen paikkaan, josta on hyvät muistot ja kiva fiilis. Miellyttävään kokemukseen ei tarvita sirkusta: pienille asiakkaille pikkuasioilla on suuri merkitys. Huomioivalla peruspalvelulla selviää jo pitkälle. Lapsiperheen ravintolassa viihtymiseen liittyy yksi kriittinen vaihe: ruokien odottaminen. Miten voisit helpolla tavalla tehdä odotuksesta hauskaa? Lautasliinojen taittelu tai värikynät ja piirustuspaperi voivat kaikessa yksinkertaisuudessaan tehdä suuren vaikutuksen.
TARJOILLAANKO koko pöy-
ONKO ravintolassasi hiljai-
puolisesti, kunhan vaihtoehtoja vain on tarjolla. Voisiko lasten listaan käyttää luovuutta ja tarjoilla muutakin kuin nauravia nakkeja ja ranskalaisia? Moni perhe haluaa tutustuttaa jälkikasvunsa erilaisten makujen maailmaan varhaisessa vaiheessa. Puolikas annos ”aikuisten” listalta on monelle perheelle mieluisampi valinta kuin lasten listan ikiklassikot – ja keventää myös keittiön kuormaa, kun erilaisten annosten määrä pysyy maltillisena. Puolikkaat annokset toimivat varsinkin vähän isompien lasten kanssa. Lasten lautasille annoksen komponentit voi asetella erikseen, jolloin niitä on helppo maistella. Pieni ekstra-koristelu ihastuttaa lapsiasiakkaita aina.
täseurueen ruoat samaan aikaan vai tuodaanko lasten annokset heti, kun ne ovat valmiita? Saisiko olla leipäkori? Juomat ensin vai vasta ruoan kanssa? Perheillä on monia tapoja ja toiveita. Jotta ravintolavierailu onnistuu ja ”nälkäkiukkuraivareilta” tai vatsan täyttämiseltä leivällä vältytään, kannattaa kysyä vanhempien mielipidettä. Myös hävikki pienenee, kun annokset jaksetaan syödä loppuun.
sia hetkiä, jolloin erityisesti lapsiperheet voisi kutsua syömään ja tutustumaan rauhassa ravintolakulttuuriin? Tuo rauhalliset ajankohdat esiin ravintolan markkinoinnissa. Myöhäinen lounas tai kenties muu kiireetön ajankohta mahdollistaa sen, että lapset voivat vaikkapa kurkistaa tarjoilijan kanssa keittiöön, varastoon tai viinikellariin. Tällaiset elämykset jäävät lapsien mieliin vuosiksi.
” Lapsen on hyvä antaa puhua rauhassa ja tilata itse, vaikka se kestäisikin hieman kauemmin.” Valio Aimo® | Lautaselle
33
Juomatrendit
Terästettyä kuplavettä Hard seltzerit ovat terästettyjä, maustettuja ja hiilihapotettuja vesiä – sekä yksi panimoalan kuumimmista juomatrendeistä maailmalla. TEKSTI Kati Laszka – KUVAT Kirsi-Marja Savola, Juri Patrikainen
J Hard seltzerit kiinnostavat kuluttajia vähäkalorisuuden ja matalan alkoholipitoisuuden vuoksi.
uoman juuret ovat peräisin Pohjois-Amerikasta. Siellä hard seltzer -buumi käynnistyi kunnolla kesällä 2019, ja juomista tuli niin suosittuja, että niiden on sanottu mullistaneen juomamarkkinat. USA:ssa hard seltzerien myynti on kasvanut talouslehti Forbesin mukaan vuosittain jopa satoja prosentteja, ja kasvun odotetaan jatkuvan. Ilmiön takana vaikuttavat terveys- ja hyvinvointitrendit: kuluttajat haluavat nyt kevyitä ja luonnollisia vaihtoehtoja myös juomapuolella. Säilöntäaineita ja keinotekoisia makuja vältetään. Tähän uusi Valio Aimo® | Lautaselle
35
Juomatrendit
juomana, ja niin kävi täällä meilläkin. Kesä 2021 hellepäivineen oli siinä suhteessa erinomainen onnenpotku.” Hypen odotetaan jatkuvan. Heikkilä ennustaa vuosikulutuksen nousevan ainakin kaksikertaiseksi eli noin kuuteen miljoonaan litraan. Juoma kiinnostaa hyvin erilaisia kuluttajia ja sopii tarjolle monenlaisiin tilanteisiin ja ravintoloihin ympäri vuoden. Suomen vahva maustettujen lonkeroiden ja siiderien kulttuuri saattaa avittaa hard selt zerien markkinamurrosta. ”Todennäköisesti ne ravintolat, jotka ottavat juoman valikoimiinsa nyt, ovat etulinjassa ja hyötyvät kasvusta eniten.”
Sokerittomuus kiinnostaa Olvin trendinenät vainusivat uuden juoma kategorian nousun heti vuonna 2019 ja viimeistään tiedusteluretki pääkallo paikalle Chicagoon vakuutti, että ilmiö kannattaa ottaa tosissaan. ”Tuliaisina toin parhaimpia juomia maisteltavaksi ja sitten lähdimme •T erästetty, maustettu kehittelemään omia”, Heikkilä muisja hiilihapotettu vesi. telee. Teknisesti juoman valmistaminen • Buumi on saanut alkunsa on yksinkertainen prosessi: yhdisYhdysvalloista. tetään hiilihapotettu vesi, alkoholi ja •H yvää sellaisenaan, mutta makuaineet. Käytännössä sopivien Kokeile hard seltzereita vaikkapa mojiton kaltaisten klassikkovoidaan käyttää myös aromien yhteensovittaminen vaatii drinkkien valmistamisessa. Tuotenumero 9996256 Olvi hard drinkkien miksailussa. kuitenkin kymmeniä, ellei satoja seltzer sitruuna-lime 4,5 % 0,33 l makukokeiluja. Parhaat yhdistelmät löytyvät usein yrityksen ja erehdyksen kautta. ”Alusta asti oli selvää, että emme kopioi, juomakategoria istuu hyvin. vaan menemme oman linjan mukaan. Näin ”Moniin muihin valmiisiin juomasekoitukpäädyimme muun muassa täysin sokerittosiin verrattuna hard seltzereissä on hyvin vähän, tai ei ollenkaan sokeria eikä korvikkeena maan juomaan.” Erityisesti sokerittomuus, mutta myös käytetä makeutusaineita. Ne ovat raikkaita, raikkaus ja tutut makuyhdistelmät, kuten matala-alkoholisia, vähäkalorisia ja gluteenitmansikka-raparperi sekä sitruuna-lime, ovat tomia juomia ilman keinotekoisia aromeja”, kertoo Olvin markkinointijohtaja Olli Heikkilä. saaneet kiitosta kuluttajilta. Myös matala-alkoholisuus miellyttää. Kärkipaikkaa suosiosHellekesän hitti sa pitää toistaiseksi mansikka-raparperi. ”Jenkeissä juoma löi läpi ”Olemme huomanneet, että liika kikkaiKotimaiset panimot nappasivat pian kiinni erityisesti hellejuomana, ja lu uuden tuotteen kanssa ei kannata. Kun trendistä ja kehittivät markkinoille omat niin kävi täällä meilläkin.” tarjoaa sopivissa määrin jotain uutta ja jotain versionsa. vanhaa, on tuotteeseen helpompi tarttua.” ”Jenkeissä juoma löi läpi erityisesti helleOlli Heikkilä, Olvin markkinointijohtaja
Hard seltzer
3 x uutuusseltzerit Kysytty yhdistelmä
Mainetta niittänyt
Tuplasitruksinen
Mansikan ja limen makuinen hard seltzer on ollut kuluttajien kestotoive siitä lähtien, kun Laitilan lanseerasi omat NAKU-juomansa – ja 15.3. lähtien sitä saa!
White Claw’n hard seltzerit nousivat maailmanmaineeseen heti lanseerauksen jälkeen vuonna 2016. Suomeen juoma saatiin viime vuonna, ja tänä keväänä on uutuusmaku vadelman vuoro.
Appelsiini ja greippi yhdistyvät Smirnoffin keväisessä seltzerissä. Raikas juoma on terassikelien varma janonsammuttaja, ja siinä on vain 72 kilokaloria per tölkki.
6418654005830 Laitilan NAKU Hard Seltzer Strawberry-Lime
36
Valio Aimo® | Lautaselle
9996589 Hartwall White Claw Raspberry 4,5 % 0,33 l
5410316964494 Smirnoff Seltzer Orange & Grapefruit 4,7 % 0,25 l
Herkuttele ilman gluteenia Karl Fazer Caramel Popcorn 200 g ME 21 kpl
*6416453414310*
Tyrkisk Peber sokeriton pastilli 40 g ME 20 kpl
*6416453440869* Fazer Pätkis Cookies Gluteeniton 140 g ME 10 kpl
*6416453754058*
Kismet Dumle 55 g ME 45 kpl
*6416453714656*
Pantteri Original salmiakkipastilli 70 g ME 16 kpl
*6416453440753* Fazer Dumle Cookies Gluteeniton 140 g ME 10 kpl
*6416453754065*
Tilaa kevään uutuudet!
Tutti Frutti sokeriton pastilli 40 g ME 20 kpl
*6416453440852*
Pantteri hedelmäpastillit 70 g ME 16 kpl
*6416453440760*
God Morgon® -suosikit kätevissä annospakkauksissa Nappaa mukaan tai juo matkan varrella! Hyvän maun lisäksi God Morgonin hedelmien ja marjojen vitamiinit tekevät hyvää ja tukevat terveellistä elämäntapaa. God Morgon® Classic Orange ja Apple 250 ml
God Morgon® Wake Up -smoothie 250 ml
• 100 % appelsiini- ja omenatäysmehut nyt myös annospakkauksissa
• Piristävää kofeiinia ja täyttävää kuitua
U UTU S
!
U
• Tuotettu vastuullisesti kasvatetuista appelsiineista ja omenoista
• Kolme raikasta makua: UUTUUS: Ananas-guava-banaani-päärynä Vadelma-ruusunmarja-mustikka Appelsiini-mango-ananas-passionhedelmä
A TULOSS SA S U U IK T HUH
*massataseen mukaisesti, lue lisää: godmorgon.com
Classic Orange 250 ml
Classic Apple 250 ml
Green coffee beanoat-pineapple-guavabanana-pear 250 ml
Green coffee beanoat-raspberry-rosehipblueberry 250 ml
Green coffee bean-oatorange-mango-pineapplepassion fruit 250 ml
Aimo palvelee
Toiveidesi tukku
Valio Aimo® tukku palvelee hyvin erilaisia toimijoita. Haluamme helpottaa työtäsi, ja siksi monipuolinen valikoima on meille kunnia-asia. TEKSTI Jaana Forsberg – KUVA Kirsi-Marja Savola
J
os jotakin tarvitaan, se hoidetaan. Siinä asenne, jolla asiakkaita on palveltu niin Heinon Tukussa kuin Valiolla. Siksi yhdistyminen uudeksi Valio Aimo® tukuksi on tuntunut luonnolliselta, sanoo aluemyyntipäällikkö Keke ”Aimo” Cuong. Cuongin asiakkaisiin kuuluvat pääasiassa etniset ravintolat. Vaikka tukun valikoima koostuu yli 30 000 tuotteesta, eksoottisemmissa ravintoloissa syntyy usein tarve erikoistuotteille ja -raaka-aineille. ”Siksi perehdymme asiakkaan tuoteport folioon, jotta voimme tarjota juuri heidän tarvitsemiaan tuotteita. Erikoisimmille elintarvikkeille voimme sopia yksinoikeuden, mikä on monelle ravintolalle kilpailuvaltti.” Tavoite on, että asiakas saa kaiken tarvitsemansa saman katon alta. ”Ammattitaitoinen hankintatiimimme on avoin villeillekin ehdotuksille ja kään-
tää jokaisen kiven löytääkseen asiakkaiden kaipaamat tuotteet. Heillä on loistosuhteet tavarantoimittajiin.” ”Moni asiakkaani on saattanut tuoda itse maahan tuotteita vaikkapa Aasiasta. Silloin on huolehdittava itse tullimaksuista, veroilmoituksista ja muista paperitöistä. Varastointikin aiheuttaa päänvaivaa. Minne sijoittaa kontillinen tavaraa?” Kun asian antaa tukun hoidettavaksi, välttyy varastointimaksuilta ja yllätyksiltä, jos tuotteissa ilmenee puutteita tai vikoja. Tukku vastaa siitä, että tuotteet vastaavat Elviran ja Valviran vaatimuksia. Valio Aimo tukusta Cuong on innoissaan. “Tavarakuormia kuljetetaan aiempaa jouhevammin ja laajemmin, mikä hyödyttää monia asiakkaitamme. Lisäksi Valion oman huipputasoisen tuotekehityksen ansiosta voimme varmasti tulevaisuudessa kasvattaa erikoisvalikoimaamme entisestään.”
Aimo palvelee
Keke ”Aimo” Cuong Valio Aimo® aluemyyntipäällikkö
”Moni nepalilais- ja intialaisravintola valmistaa itse laktoosittoman paneer-juuston, sillä sellaista ei löydy markkinoilta. Valion laktoositon osaaminen on huipputasoa – kenties tulevaisuudessa voimme kehitellä valmiin version!”
Tukun valikoimaa täydennetään tiuhaan. ”Hankintatiimimme seuraa tarkasti, mitä markkinoilla tapahtuu.”
KAIKILLE KAHVEILLE.
KAIKILLE KAHVINJUOJILLE.
GLUTEENITON • Oddlygood® Barista on kehitetty yhteistyössä ammattilaisbaristojen kanssa hyvin vaahtoutuvaksi ja se sekoittuu tasaisesti kaikkiin kahvityyppeihin aina perinteisestä vaaleasta suodatinkahvista tummaan paahtoon. • Valmistettu Suomessa kotimaisesta gluteenittomasta puhdaskaurasta. • Kasvipohjainen ja sopii vegaaneille. • Kokeile tuotetta myös ruoanlaitossa ja leivonnassa Valio Oddlygood® Barista kaurajuoma 1 l UHT gluteeniton Valio Aimo tnro 8068606
Valiolla on
Yhteystiedot
12
tehdasta Suomessa ja yhteensä noin
1000
Myyntipalvelu 010 381 190, myyntipalvelu@valio.fi
omavalmisteista tuotetta. Valio Aimo tukulla on y hteensä noin
Tukkutoiminnan asiakastuki 020 717 0020, asiakastuki@valio.fi
30 000
Pikatukku Helsinki Sörnäinen: Vanha talvitie 2 00580 Helsinki Pikatukku Vantaa Koivuhaka: Niittytie 12 01510 Vantaa
valioaimo.fi
välitettävää tuotetta. Toimitamme omalla jakelulogistiikalla tuotteet Turun saaristosta Nuorgamiin.
Hauska tukustua, olen Aimo. Olen uusi tukku ruoan ammattilaisille. Valikoimani on nimeni veroinen. Puhun monen suulla, kun sanon, että palvelu on minulle kaiken A ja O – kirjaimet, jotka löytyvät tietysti uudesta nimestänikin. valioaimo.fi
