Page 1

Heponiemen Sanomat 31. heinäkuuta vuonna 2014

Hinta 0 mk

Meriohjelmassa loikattiinkin järveen

Meriohjelmassa tutustuttiin laivasta pelastautumiseen, mutta uimaan päästiin myös vapaamuotoisemmin. Toveri lähti lounaan jälkeen matkallensa kohti Kutveleen kanavaa, kyydissään parikymmentä partiolaista. Matkalla luvassa ei ollut pelkkää seilailua ja lekottelua kannella, vaan tarkoitus oli opiskella myöskin aluksen jättämistä. Oikeaoppisen aluksesta poistumisen

pelastautumisharjoituksesta, "jos joskus tulee paniikki niin voi sitten itse neuvoa, kun osaa. Hauskinta oli kuitenkin kun sai rauhassa katsella maisemia ja rentoutua laivan kannella - ja tietysti kun sai uida ja hyppiä laivasta". lisäksi opeteltiin myöskin toimintaa veVähemmän hauskaan tilanteeseen dessä: kelluntaa ympyrässä sekä niin kut- joutui kuitenkin aluksen miehistöön suttua matouintia. Lopuksi osallistujat kuulunut Jesse Kangaspunta Joutsenon saivat jättää pelastusliivit narikkaan ja Nuotioveljistä - ankkuria nostaessa loikkia uimaan laivan reelingiltä. Ennen Kangaspunnan aurinkolasit nimittäin paluumatkaa saatiin vielä kuulla hieman tippuivat Saimaaseen. Nopeasti alkaalueen historiasta kipparin kertomana. neesta pelastusoperaatiosta huolimatta Ensi kertaa Toverin kyydissä oli Moo- laseja ei koskaan löydetty. "Kyllä se väna Rantasalmi Tarmontytöistä. "Se oli hän ottaa päähän, oli hyvät lasit kuitenaika kivaa ja hyödyllistä" hän kertoo kin" Jesse kertoo.

Wednesday Evening Turned into a High-speed Chase

Wednesday evening was spent playing capture the flag. The camp was divided into two different games by age, and in each game two teams consisting of different subcamps played against each other. Our correspondent went out on the playing field to report from the front line. The playing field of the younger scouts was full of people either waiting or running. Nelli Virtanen (Lauritsalan Sinisiskot) and Petra Roine (Taipalsaaren Taivaltajat) were waiting. "Everyone's just running away. And I think some people are cheating!" says Virtanen. "They act like they've been caught, but they're actually looking for our flag", Roine clarifies.

The two girls were unfortunately on the losing side, as Sikuri and Pastantti won this particular game despite the courageous efforts of Pettu, Kalopsi and Korvike.

Sissi käväisi kivellä

Päivän meriohjelmassa koettiin myöskin jännittäviä hetkiä kun hinaaja Sissi kolautti kiveen ollessaan saapumassa satamaan. Pintanaarmuja suuremmilta vaurioilta kuitenkin vältyttiin. "Oltiin tulossa Pellen kanssa rinnakkain satamaan… sieltä se [kivi] sitten löyty" kertoo aluksen päällikko Oskari Pylkkönen, Saimaan Sissit. Kiven ylitys tuntui aluksessa reippaana nykäisynä. "Kaikki lennähtivät pikkuisen eteenpäin", kertoo aluksella ollut Laura Tiainen, Tarmontytöt. Henkilö- tai kalustovauroita ei kuitenkaan onneksi sattunut.


Mukavin miettein lavatansseihin Samoajaikäisten ja sitä vanhempien lavatanssit tanssittiin tällä kertaa ulkosalla, mutta kovan lattian puute ei luontoa rakastavien partiolaisten menoa haitannut. Paikalla oli elävää musiikkia, virvokkeita sekä ennen kaikkea hyvää seuraa. Lavatansseihin olivat saapuneet myöskin Pihla Penttilä ja Tiia Niitlahti Tuulitytöistä. "Tästä saa voimaa sudareiden kanssa jaksamiseen" kertoo Penttilä. Junnikkalan lavan huonon kunnon vuoksi tanssit pidettiinkin ulkosalla, nimittäin laavulla lähellä leirialuetta. Perinteisen tanssilavan sijasta voidaankin puhua enemmänkin tanssiruohikosta. Lavan puute ei kuitenkaan tyttöjä haitannut: "upea tää paikka" Penttilä iloitsee. Tanssiruohikon reunalta avautuikin kymmenen metrin pudotuksen jälkeen mainio saaristomaisema. Myöskin illan pelimannille, Juhani Koivistolaiselle, ilta oli ikimuistoinen. "Olen soittanut katepillarin kauhassa,

kuljetusaluksessa, kirkkoveneessä Partalan saaren ympäri sekä lentokoneessa ja junassa, mutta tämä jääpi persoonallisena paikkana mieleen", soittaja kertoo.

Lukijain kirjeet

Lukijain kirjeitä otetaan vastaan Onko sinulla terveisiä lähetettäväksi muille leiriläisille? Onko sanainen arkkusi pursumassa yli äyräiden? Kirjoita terveisesi - parista sanasta aina useampaan kappaleeseen - ylös paperille ja sujauta se Kahvila Hertasta löytyvään vaaleanpunaiseen laatikkoon. Voit kirjoittaa nimellä tai nimettömänä. Kirjoitukset julkaistaan Heponiemen Sanomien "Lukijain kirjeet" -palstalla. The reader's corner is expecting your writings Do you want to send your greetings to everyone on the camp? Do you feel an irresistible urge to write? Put your writing - short or long - into the pink box at the camp café Hertta and it will be published in the camp newspaper's "reader's corner" section. Anonymous contributions are also accepted.

Tarmontytöt saivat lahjoituksena purjeveneen Partiolippukunta Tarmontytöt sai keskiviikkona oman purjeveneen. Kyseessä oli paikallisen mökkiläisen tarpeettomaksi käynyt vene, joka olikin asetettu tarjolle Heponiemen Sanomain keskiviikon numerossa. Vene on noin neljämetrinen jolla, jonka mukana tulivatkin kaikki purjehtimiseen tarvittavat rensselit. Nähtyään ilmoituksen lehdessä Tarmontytöt ottivat yhteyttä tarjoajaan ja jo keskiviikkona iltapäivällä saatiin vene hinattua Hepohiekalle. Toimittajamme otti puhelimitse yhteyttä lippukunnanjohtaja Mari Kallioon, joka oli lahjoituksesta ilmeisen tietämätön: Toimittajamme: "Mitä mieltä olette saamastanne purjevenelahjoituksesta, lippukunnanjohtaja Mari Kallio?" Kallio: "Mistä?" Toimittajamme: "Lippukuntanne ve-

Tarmontyttöjen lippukunnanjohtaja Mari Kallio esittelee venettä toimittajallemme. Taustalla alusta koepurjehtii Saimaan Sissien Oskari Pylkkänen. nelahjoituksesta. Teillä on nyt vene." Kallio: "Ai oikeesti… meillä? Tämähän on hieno uutinen! Kun tykätään noista sinivalkoisista vaatteista. Nyt pi-

tääkin ostaa jotain hienompaa kuin Helly Hansenia."

Nro3  
Nro3  
Advertisement