03-19 Mayo Copyright : Thorsten Greve
2
2
La Semana delLaCine Semana Francés del regresó Cine Francés regresó en su 9° edición enesu invita 9° edición una vez e invita más una vez más a sumergirse en a sumergirse el vasto universo en el vasto de universo de la cinematografía la cinematografía francesa con una francesa con una selección de 35 selección películasdede35todos películas los de todos los géneros, repartidas géneros, en 6repartidas secciones: en 6 secciones:
Nueva generación Nueva generación femenina: Sara femenina: Sara actriz talentosa actriz Forestier, talentosa Forestier,
ganadora de dos ganadora César yde dos César y directora de cine directora francesa. de cine francesa. Cinco películasCinco emblemátipelículas emblemáticas que trazancas su que carrera trazan y su carrera y roles premiados. roles premiados. La EscurridizaLa| Escurridiza M | M Mis escenas de Mis lucha escenas de lucha Primaria | Suzanne Primaria | Suzanne
Todas las mujeres, Todas las ocho mujeres, och largometrajes largometrajes que ofrecen que ofrece una mirada hacia una la mirada mujer,hacia la muje La adaptación Laliteraria adaptación literaria facetas, diferentes sus facetas, su en el cine francés, en el cine francés, sus diferentessus luchas, sus cuestionamientos luchas, sus cuestionamie compuesta porcompuesta películas por películas y conflictos, aciertos y sus aciertos inspiradas en diversos inspiradas en diversosy conflictos, sus desaciertos, ello todo ello géneros literarios géneros de literarios de desaciertos, todo plasmado en diversas plasmado en diversas escritores reconocidos escritores reconocidos la vida. de la vida. tales como Marguerite tales como Margueritesituaciones desituaciones Abrir la voz Abrir la voz Duras, Mailys Duras, de Kerangal, Mailys de Kerangal, Busquen a la mujer Busquen a la mujer Philippe Djian,Philippe Djian, Joseph PichonJoseph Pichon La bella y la bella La bella y la bella Bécassine | La Bécassine Cornisa | La Cornisa La celosa La celosa Kennedy | ElKennedy amor es un | El amor es un Pater Lola Pater Lola crimen perfecto crimen | El perfecto Dolor | ElLuna Dolor | Numero Luna uno| Numero uno Madame HydeMadame Hyde Que jueguen las Quechicas jueguen las chicas
3
3
Je ne veux pas montrer, mais donner l’envie de voir. Sans toi ni loi, Agnès Varda
Universos y condiciones laborales,
seis largometrajes que nos muestran los diferentes universos y condiciones de trabajo en Francia y afuera tales como el tema de la migración laboral, el sector obrero, el mundo campesino e incluso el mundo del futbol y su entorno. Area de meta | Campesino En guerra | Viento del norte Un año polar | Por partir
Todos los géneros, en esta sección encontrará un popurrí cinematográfico con documentales, películas de animación, comedias, dramas que despertaran la curiosidad de los cinéfilos y público amateur. Adama | Boca de angel Cuento de verano | Gaspard va a la boda | Jean Duchet: el niño inquieto | Jacquot de Nantes | Ernest y Celestina en invierno | Libre | Mis provinciales Todos al cine: películas accesibles, nos enorgullece
presentar por primer año la película THE ARTIST con audio-descripción y Closed caption SDH para personas con discapacidad visual y auditiva.
4
Organizadores
Con el apoyo del
Agradecimientos
Alianza Francesa Perú Collective Media Lima Gris Lugar de la Memoria, la Tolerancia y la Inclusión Social Ministerio de Cultura Ministerio de Relaciones Exteriores Municipalidad de Lima Municipalidad de Miraflores Spyglass Media Groupe Toulouse Lautrec - ITLS. Los TRAEs son proyectos reales empresariales y/o sociales, desarrollados por los alumnos de ITLS, en este caso por la agencia interna llamada INHAUSS que en esta oportunidad está conformada por los alumnos de la carrera de Dirección y Diseño Gráfico Antuanne Arévalo, Ángelo Guillen, Milagros Rabanal y Nicole San Román, bajo la supervisión del director Felipe Cortazar y el coordinador Ricardo Vargas, ellos realizaron la imagen del afiche de la 9° edición de la Semana del Cine Francés.
La Escurridiza M Mis Escenas de Lucha Primaria Suzanne
NUEVA GENERACIÓN FEMENINA: Sara Forestier
6
LA ESCURRIDIZA L’esquive de Abdel Kechiche
Premios: César a la Mejor Promesa Femenina: Sara Forestier 2015. Premio Especial del Jurado en la Mostra de Valencia. Premio de Interpretación Femenina en el Festival de Mons. Premio de la Revelación Femenina en el Festival de Cabourg.
Año Género Duración Reparto
: : : :
2003 Comedia Dramática 117 Min Sabrina Ouazani Sara Forestier, Osman Elkharraz.
Una ciudad H.L.M. en los suburbios parisinos. Un ángel pasa declamando apasionadamente los versos de la obra “El juego del amor y el azar”. Es Lydia, enamorada de Marivaux, en plena repetición del espectáculo montado por su clase para la fiesta escolar. Un ángel ha pasado y Abdelkrim, de 15 años apodado Krimo, se ha enamorado de su compañera de clase. Centro Cultural Ricardo Palma Lunes 13 de mayo - 7:00 p.m.
7
M de Sara Forestier Año Género Duración Reparto
: : : :
2017 Drama 100 Min Sara Forestier, Redouanne Harjane, JeanPierre Léaud, Liv Andren, Nicolas Vaude, Djura, Guillaume Verdier, Rania, Maryne Cayon, Rocca, Nessbeal.
Mo es guapo, carismático y le gusta la adrenalina. Cuando conoce a Lila, una chica tartamuda y tímida, nace un amor a primera vista. Él la va a tomar entre sus brazos inmediatamente. Pero Lila no imagina que Mo tiene un secreto: él no sabe leer. Centro Cultural PUCP Lunes 6 de mayo - 6:30 p.m. Domingo 12 de mayo - 8:30 p.m Viernes 17 de mayo - 4:00 p.m.
Premios: Mejor productora y mejor actor en el Festival de cine de Venecia-VENICE DAYS 2017.
8
Año : 2012 Género : Comedia Dramática Duración : 99 Min Reparto : Sara Forestier, James Thierree
Una joven finge el funeral de su padre para reencontrarse con un vecino bastante encantador y para tratar de comprender por qué interrumpió la relación amorosa que había empezado con él hace unos meses atrás. Se rozan, se chocan y se divierten entre ellos para entrar en una lucha cada vez más física.
MIS ESCENAS DE LUCHA
Mes séances de lutte
de Jacques Doillon Cineplanet Alcazar Domingo 5 de mayo Jueves 9 de mayo Domingo 12 de mayo Jueves 16 de mayo
-
9:30 p.m 7:00 p.m 9:30 p.m. 7:00 p.m
Cineplanet Salaverry Sábado 4 de mayo - 7:30 p.m Martes 7 de mayo - 10:00 p.m Sábado 11 de mayo - 7:30 p.m Miércoles 15 de mayo - 7:30 p.m Sala Armando Robles Godoy Viernes 10 de mayo - 7:00 p.m.
9
PRIMARIA
Primaire
de Hélène Angel
Florence es una profesora de colegio dedicada a sus alumnos. Cuando ella conoce al pequeño Sacha, un niño con problemas, ella va hacer de todo por salvarlo, incluso dejar su vida como madre, como mujer y también a cuestionar su vocación. Centro Cultural PUCP Viernes 10 de mayo - 6:30 p.m. Martes 14 de mayo - 8:30 p.m Alianza Francesa de Piura Jueves 16 de mayo - 7:30 p.m.
Año Género Duración Reparto
: : : :
2016 Drama
1h45min
Sara Forestier, Vincent Elbaz, Patrick d’Assumçao
10
SUZANNE de Katell Quillévéré
Año Género Duración Reparto Nominaciones/Premios: nominación al César a la Mejor Actriz: Sara Forestier Valois a la Mejor Actriz en el Festival de Angoulême, Alexandre d'argent y Mejor Actriz en el Festival de Thessalonique. Cesar a la Mejor Actriz en un segundo rol: Adèle Haenel 2014.
: : : :
2013 Drama 1h34min Sara Forestier, François Damiens, Adèle Haenel, Paul Hamy, Corinne Masiero, Anne Le Ny, Karim Leklou, Lola Duenas.
Madre soltera en la adolescencia, Suzanne vive con su padre que es un conductor de camión y con su hermana con la que es inseparable. Su vida cambia cuando se enamora de Julien, un pequeño delincuente que la arrastra a la deriva. Lo que viene es la fuga, la prisión, el romance loco que mantiene hasta dejar todo atrás... Centro Cultural PUCP Viernes 3 de mayo - 6:30 p.m. Viernes 10 de mayo - 8:30 p.m. Alianza Francesa de Cusco Lunes 13 de mayo - 7:00 p.m.
LA ADAPTACIÓN LITERARIA EN EL CINE FRANCÉS
Bécassine El Dolor Cornisa Kennedy El Amor es un crimen perfecto Madame Hyde
12
BÉCASSINE! De Bruno Podalydes
Año Género Duración Reparto
: : : :
2018 Adaptación literaria 102 Min Emeline Bayart, Karin Viard, Michel Vuillermoz , Denis Podalydès Bruno Podalydès, Isabelle Candelier, Josiane Balasko.
Bécassine nació en el seno de una modesta familia bretona, un día en el que las becadas sobrevolaban el pueblo. Al convertirse en adulta su inocencia de niña quedaba intacta. Ella sueña con ir a Paris, pero su encuentro con Loulotte, un bebe adoptado por la Marquesa de Grand-Air va a revolucionar su vida.
Centro Cultural PUCP Domingo 5 de mayo - 6:30 p.m.
Centro Cultural Inca Garcilaso Miércoles 8 de mayo - 6:00 p.m.
Sala Armando Robles Godoy Viernes 3 de mayo - 7:00 p.m.
Urb. Montenegro - SJL Viernes 10 de mayo - 6:30 p.m.
13
LA CORNISA KENNEDY Corniche Kennedy de Dominique Cabrera
En el azul del Mediterráneo, a los pies de las lujosas casonas, los niños de Marsella desafían las leyes de la gravedad. Toman riesgos para vivir con más intensidad. Suzanne los devora con la vista desde su elegante casona. Sus cuerpos libres, sus excesos. Ella quiere ser como ellos. Sala Armando Robles Godoy Sábado 11 de mayo - 6:00 p.m.
Año Género Duración Reparto
: : : :
2017 Adaptación literaria 1h34min Aïssa Maïga, Lola Créton, Kamel Kadri, Alain Demaria, Moussa Maaskri.
14
EL AMOR ES UN CRIMEN PERFECTO L'Amour est un crime parfait de Arnaud Larrieu, Jean-Marie Larrieu
Profesor de literatura en la universidad de Lausana, Marc tiene la reputación de coleccionar las aventuras amorosas con sus estudiantes. Algunos días después de la desaparición de la más brillante de ellas, la cual fue su última conquista, él se encuentra con Anna que busca saber más sobre su bella hija desaparecida.
Año Género Duración Reparto
: : : :
2013 Policiaco/Thriller 1h50min Mathieu Amalric, Karin Viard, Maïwenn Sara Forestier, Denis Podalydès, Marion Duval, Damien Dorsaz.
Centro Cultural PUCP Viernes 3 de mayo - 4:00 p.m. Cineplanet Alcazar Sábado 4 de mayo - 7:00 p.m. Martes 7 de mayo - 9:30 p.m. Sábado11 de mayo - 7:00 p.m. Martes 14 de mayo - 7:00 p.m. Cineplanet Salaverry Lunes 6 de mayo Jueves 9 de mayo Lunes 13 de mayo Viernes 17 de mayo -
7:30 p.m. 10:00 p.m. 7:30 p.m. 10:00 p.m.
Sala Armando Robles Godoy Sábado 11 de mayo - 8:00 p.m. Alianza Francesa de Arequipa Martes 7 de mayo - 7:30 p.m.
15
EL DOLOR La Douleur de Emmanuel Finkiel
Año Género Duración Reparto
: : : :
2018 Drama 2h06min Mélanie Thierry, Benoît Magimel, Benjamin Biolay, Shulamit adar, Emmanuel Bourdieu, Grégoire Leprince-ringuet, Patrick Lizana, Anne-Lise Heimburger, Joanna Grudzinska.
Centro Cultural PUCP Lunes 6 de mayo - 4:00 p.m. Sábado 11 de mayo - 8:30 p.m Miércoles 15 de mayo - 6:30 p.m. Cineplanet Alcazar Miércoles 15 de mayo - 7:00 p.m. Viernes 17 de mayo - 9:30 p.m. Cineplanet Salaverry Martes 14 de mayo - 7:30 p.m. Jueves 16 de mayo - 10:00 p.m. Alianza Francesa de Trujillo Miércoles 15 de mayo - 7:00 p.m. Alianza Francesa de Piura Viernes 10 de mayo - 7:30 p.m.
Junio de 1944, Francia sigue bajo la invasión alemana. El escritor Robert Antelme, figura principal de la Resistencia, es arrestado y deportado. Su joven esposa Marguerite, escritora y resistente, conoce a un agente francés de la Gestapo, Rabier, y dispuesta a todo para encontrar a su marido, se pone a prueba en una relación ambigua con este hombre trastornado, el único que puede ayudarla.
16
MADAME HYDE de Serge Bozon
Año Género Duración Reparto
: : : :
2017 Comedia 1h35min Isabelle Huppert, Romain Duris, José Garcia, Adda Garcia, Adda Senani, Guillaume Verdier, Patricia Barzyk, Pierre Leon, Roxane Arnal, Angèle Metzger, Belkacem Lalaoui, Jamel Barbouche.
Premios: Premio a la interpretación femenina: Isabelle Huppert en el Festival internacional de cine de Locarno (Suiza 2017)
Una tímida profesora de física en un liceo de los suburbios es menospreciada por sus alumnos. Un día, es golpeada por un rayo durante un experimento en su laboratorio y siente en ella una nueva energía, misteriosa y peligrosa… Centro Cultural PUCP Sábado 4 de mayo Miércoles 8 de mayo Domingo 19 de mayo -
9:00 p.m 4:00 p.m. 6:30 p.m.
Cineplanet Alcazar Lunes 6 de mayo Jueves 9 de mayo Lunes 13 de mayo Jueves 16 de mayo
-
7:00 p.m. 9:30 p.m. 7:00 p.m. 9:30 p.m.
Cineplanet Salaverry Sábado 4 de mayo Miércoles 8 de mayo Sábado 11 de mayo Miércoles 15 de mayo
-
10:00 p.m 7:30 p.m 10:00 p.m 10:00 p.m.
Alianza Francesa de Chiclayo Viernes 10 de mayo - 7:00 p.m.
Abrir la voz Busquen a la mujer La bella y la bella La celosa Lola Pater Luna Número uno Que jueguen las chicas
TODAS LAS MUJERES
18
ABRIR LA VOZ Ouvrir la voix de Amandine Gay
Año : 2017 Género : Documental Duración : 2h02min
Documental sobre las mujeres negras procedentes de la historia colonial europea en África y las Antillas. La película se centra en la experiencia de la diferencia como mujer negra y los estereotipos específicos relacionados con estas dos dimensiones inseparables de la identidad "Mujer" y "negra". Centro Cultural PUCP Jueves 9 de mayo - 8:00 p.m. seguido de un conversatorio Miércoles 15 de mayo - 4:00 p.m.
19
BUSQUEN A LA MUJER Cherchez la femme de Sou Abadi
Año Género Duración Reparto
: : : :
2017 Comedia 1h38min Camélia Jordana , Félix Moati , William Lebghil , Anne Alvaro.
Cuando Mahmoud, el hermano mayor de Leila, regresa de una larga estadía en Yemen que lo ha transformado radicalmente, se opone a la relación amorosa de su hermana y decide mantenerla alejada de su novio Armand. Para volver a ver a Leila, Armand no tiene opción: ¡debe ponerse el velo integral! Centro Cultural PUCP Domingo 5 de mayo - 8:30 p.m. Martes 14 de mayo - 4:00 p.m. Alianza Francesa de Lima Martes 7 de mayo - 8:00 p.m. Alianza Francesa de Arequipa Viernes 3 de mayo - 7:30 p.m.
20
LA BELLA Y LA BELLA
de Sophie Fillières
La Belle et la belle
Margaux de 20 años, acaba de conocer a Margaux de 45 años: todo las une. Sucede que ambas son una única y misma persona, en dos edades diferentes de su vida…
Año Género Duración Reparto
: : : :
2018 Comedia dramática
96 min
Sandrine Kiberlain , Agathe Bonitzer , Melvil Poupaud.
Centro Cultural PUCP Sábado 4 de mayo - 7:00 p.m. Miércoles 15 de mayo - 8:30 p.m. Alianza Francesa de Trujillo Viernes 3 de mayo - 7:00 p.m.
21
LA CELOSA Jalouse
de David Foenkinos, Stéphane Foenkinos
Nathalie Pecheux es profesora de letras, está divorciada y pasa repentinamente de madre abnegada a una celosa enfermiza. Su primer objetivo es su encantadora hija de 18 años, Mathilde, bailarina clásica, su campo de acción pronto se extiende a sus amigos, sus colegas, incluso a su vecindario. Centro Cultural PUCP Viernes 3 de mayo - 8:30 p.m. Sábado 11 de mayo - 6:30 p.m. Jueves 16 de mayo - 4:00 p.m. Alianza Francesa de Cusco Miércoles 15 de mayo - 7:00 p.m. Alianza Francesa de Chiclayo Viernes 3 de mayo - 7:00 p.m.
Año Género Duración Reparto
: : : :
2017 Comedia 1h37min Karin Viard, Dara Tombroff, Anne Dorval
22
LOLA PATER de Nadir Moknèche
Año Género Duración Reparto
: : : :
2017 Drama 1h35min Fanny Ardant, Tewfik Jallab, Nadia Kaci.
Con la muerte de su madre, Zino, hijo de inmigrantes argelinos, se entera que su padre nunca regresó a Argelia, contrariamente de lo que él siempre creyó, vive en Camargue. Luego va a buscarlo y descubre que se convirtió en mujer hace 25 años. Centro Cultural PUCP Jueves 9 de mayo - 4:00 p.m. Martes 14 de mayo - 6:30 p.m.
23
LUNA
de Elsa Diringer
Luna vive cerca de Montpellier, es hermosa, graciosa y se devora el mundo. Estaría dispuesta a hacer cualquier cosa con tal de ganar el amor de Rubén. Durante una noche en la que bebió demasiado con sus amigos, atacaron a un joven desconocido. Unas semanas más tarde, él reaparece en su vida. Centro Cultural PUCP Martes 7 de mayo - 4:00 p.m. Lunes 13 de mayo - 8:30 p.m. Sábado 18 de mayo - 6:30 p.m. Alianza Francesa de Lima Jueves 16 de mayo - 8:00 p.m. Alianza Francesa de Arequipa Martes 14 de mayo - 7:30 p.m.
Año Género Duración Reparto
: : : :
2018 Drama 1h33min Laëtitia Clément, Rod Paradot, Lyna Khoudri, Julien Bodet, Frédéric Pierrot, Juliette Arnaud.
24
NUMERO UNO
Numéro Une de Tonie Marshall
Año : Género : Duración : Reparto :
2017 Drama 1h50min Emmanuelle Devos, Suzanne Clément, Richard Berry, Benjamin Biolay, Sami Frey, Francine Bergé, Anne Azoulay, Jhon Lynch, Bernard Verley, Jérôme Deschamps.
Emmanuel Blachey es una brillante ingeniera que ha ascendido todos los escalafones de la empresa, se acercó a una red de mujeres influyentes que le propone ayudarla a tomar el mando de una empresa del CAC 40. Pero en esta esfera dominada en gran medida por hombres, los obstáculos se multiplican. Centro Cultural PUCP Viernes 10 de mayo - 4:00 p.m. Viernes 17 de mayo - 6:30 p.m. Alianza Francesa de Cusco Miércoles 10 de mayo - 7:00 p.m.
25
QUE JUEGUEN LAS CHICAS Comme des garçons de Julien Hallard Año Género Duración Reparto
: : : :
2017 Comedia 90min Boublil Max, Guide Vanessa, Lochet Bruno, Franck Carole
Reims, 1969. Paul Coutard es un periodista deportivo del diario “Le Champenois”, decide organizar un partido de fútbol femenino para desafiar a su director durante la kermesse anual del periódico. Emmanuelle Bruno, secretaria de gerencia, se ve obligada a ayudarlo. Sin saberlo, se lanzarán juntos en la creación del primer equipo de fútbol femenino en Francia. Centro Cultural PUCP Sábado 4 de mayo - 4:00 p.m. seguido de un conversatorio Domingo 12 de mayo - 6:30 p.m.
Area de meta Campesino En guerra Viento del norte Un año polar Por partir
UNIVERSOS Y CONDICIONES LABORALES
27
AREA DE META La Surface de réparation de Christophe Regin
Año Género Duración Reparto
Franck ha vivido 10 años al margen de un club de fútbol provincial. Sin estatus ni salario, conoce muy bien a los jugadores y los protege mientras los observa. Una noche conoce a Salomé, la ex amante de un jugador, que ha puesto su mirada en Djibril, una vieja gloria del fútbol que viene a terminar su carrera en el club.
Centro Cultural PUCP Miércoles 8 de mayo - 8:30 p.m.
: : : :
2018 Drama 1h33 Min Franck Gastambide, Alice Isaaz, Hippolyte Girardot, Moussa Mansaly, Jean-Louis Dupont, Balamine Guirassy, Julia Levy-Boeken, Esteban Gutiérrez, Mourad Frarema, Walid Afkir.
28
CAMPESINO Petit Paysan de Hubert Charuel
Año Género Duración Reparto
: : : :
2017 Drama 1h30min Swann Arlaud, Sara Giraudeau, Isabelle Candelier, Jean-Paul Charuel, Marc Barbé, Valentine Lespinasse, Clément Bresson, Jean Charuel, India Hair.
Premios: César 2017 al mejor actor: Swann Arlaud. César a la mejor actriz en un papel secundario: Sara Giraudeau. César al mejor debut cinematográfiCentro Cultural PUCP Lunes 13 de mayo - 4:00 p.m. Sábado 18 de mayo - 8:30 p.m. Sala Armando Robles Godoy Domingo 5 de mayo - 6:00 p.m. Centro Cultural Inca Garcilaso Viernes 10 de mayo - 6:00 p.m. Sala de proyecciones del LUM Martes 7 de mayo - 7:30 p.m. Alianza Francesa de Cusco Miércoles 8 de mayo - 7:00 p.m.
Pierre, de 30 años, es un criador de vacas lecheras. Su vida se organiza en torno a su granja, su hermana veterinaria y sus padres, de cuya finca se hizo cargo. Cuando los primeros casos de una epidemia se presentan en Francia, Pierre descubre que uno de sus animales está infectado e irá hasta el final para salvarlos.
29
EN GUERRA
En guerre Año Género Duración Reparto
: : : :
2017 Drama 1 h 52 min Vincent Lindon, Jacques Borderie, Bruno Bourthol, Valérie Lamond, Guillaume Draux, Mélanie Rover
Centro Cultural PUCP Lunes 13 de mayo - 6:30 p.m. Jueves 16 de mayo - 8:30 p.m. Cineplanet Alcazar Sábado 4 de mayo Miércoles 8 de mayo Sábado 11 de mayo Martes 14 de mayo -
9:30 p.m. 7:00 p.m. 9:30 p.m. 9:30 p.m.
Cineplanet Salaverry Viernes 3 de mayo - 7:30 p.m. Lunes 6 de mayo - 10:00 p.m. Viernes 10 de mayo - 7:30 p.m. Alianza Francesa de Cusco Viernes 3 de mayo - 7:00 p.m.
de Stéphane Brizé A pesar de fuertes sacrificios financieros por parte de los empleados y un beneficio record de la empresa, la dirección de la fábrica Industria Perrin decide el cierre total del sitio. Acuerdo violado, promesa no respetada, los 1100 asalariados, conducidos por su vocero Laurent Amédéo, rechaza esta brutal decisión y van a intentarlo todo para salvar sus empleos.
30
VIENTO DEL NORTE Vent du Nord de Walid Mattar
Año Género Duración Reparto
: : : :
2018 Drama 1h29min Philippe Rebbot, Mohamed Amine Hamzaoui, Kacey Mottet Klein, Corinne Masiero, Abri Bennani Zarouni, Khaled Brahmi, Thierry Hancisse.
Norte de Francia. La fábrica de Hervé es reubicada. Él es el único trabajador que renuncia porque persigue otro destino: convertirse en pescador y transmitir esta pasión a su hijo. Centro Cultural PUCP Jueves 9 de mayo - 6:00 p.m. Alianza Francesa de Lima Jueves 9 de mayo - 8:00 p.m. Alianza Francesa de Cusco Lunes 6 de mayo - 7:00 p.m.
31
UN AÑO POLAR Año : 2017 Género : Comedia dramática Duración : 94 min Reparto : Hvidegaard Anders, Boassen Asser, Jonathansen Thomasine
Une année polaire De Samuel Collardey Para su primer puesto como profesor, Anders elige la aventura y los espacios amplios: él parte a enseñar a Groenlandia, en Tiniteqilaaq, una aldea de 80 habitantes. En ese pueblo aislado del resto del mundo, la vida es ruda, más ruda de lo que Anders imaginaba.
Sala Armando Robles Godoy Jueves 9 de mayo - 7:00 p.m.
32
POR PARTIR Prendre le large de Gaël Morel Año Género Duración Reparto
: : : :
2017 Comedia dramática
103 min
Sandrine Bonnaire , Mouna Fettou.
La vida de Edith es sacudida por un planeamiento social. La fábrica donde ella trabaja desde siempre es transferida a Tanger. Para los obreros, la única alternativa ante el desempleo consiste en aceptar una afectación en Marruecos. Edith, sin compromisos, con un hijo viviendo lejos, es la única en aceptar esta opción. Centro Cultural PUCP Martes 7 de mayo - 6:30 p.m. Jueves 16 de mayo - 6:30 p.m. Sala Armando Robles Godoy Domingo 12 de mayo - 8:00 p.m. Sala de proyecciones del LUM Martes 14 de mayo - 7:30 p.m.
33
TODOS LOS GÉNEROS
Adama Boca de angel Cuento de verano Gaspard va a la boda Jean Douchet: El niño inquieto Jacquot de Nantes Ernest y Celestine en invierno Libre Mis provinciales
34
ADAMA de Simon Rouby Adama de 12 años vive en una aldea aislada al oeste de África. Más allá de los acantilados, se extiende el Mundo de los Vientos. Donde reinan los Nassaras. Una noche, Samba, su hermano mayor desaparece. Adama, desafiando las prohibiciones de sus ancestros decide ir a buscarlo.
Año : 2015 Género : Animación Duración : 82 Min
Centro Cultural PUCP Domingo 12 de mayo - 4:00 p.m. Cineplanet Alcazar Viernes 3 de mayo Lunes 6 de mayo Viernes 10 de mayo Viernes 17 de mayo
- 7:00 p.m. - 9:30 p.m. - 7:00 p.m. - 7:00 p.m
Cineplanet Salaverry Domingo 5 de mayo Miércoles 8 de mayo Domingo 12 de mayo Jueves 16 de mayo
-
7:30 p.m. 10:00 p.m. 7:30 p.m. 7:30 p.m.
Sala Armando Robles Godoy Domingo 12 de mayo - 6:00 p.m. Sala de proyecciones del LUM Jueves 9 de mayo - 7:30 p.m. Alianza Francesa de Arequipa Miércoles 10 de mayo - 6:00 p.m.
35
BOCA DE ANGEL Gueule d'ange de Vanessa Filho
Año Género Duración Reparto
: : : :
2018 Drama 108 min Marion Cotillard, Ayline Etaix , Alban Lenoir, Amélie Daure.
Una joven mujer vive sola con su hija de 8 años. Una noche, luego de un encuentro en una discoteca, la madre decide partir, dejando a su hija a su suerte…
Centro Cultural PUCP Martes 7 de mayo - 8:30 p.m. Sábado 18 de mayo - 4:00 p.m. Alianza Francesa de Trujillo Miércoles 8 de mayo - 7:00 p.m.
36
de Éric Rohmer En Dinard, durante las vacaciones de verano, Gaspard espera a Lea. Conoce a Margot, una que trabaja como mesera en un restaurante para ganar algo de dinero. En una fiesta a donde Margot lo lleva, conoce a Solène. Lena finalmente llega a Dinard...¿el corazón de Gaspard oscila realmente entre las tres? Centro Cultural PUCP Sábado 11 de mayo - 4:00 p.m. Viernes 17 de mayo - 8:30 p.m. Cineplanet Alcazar Viernes 3 de mayo - 9:30 p.m. Martes 7 de mayo - 7:00 p.m. Viernes 10 de mayo - 9:30 p.m. Lunes 13 de mayo - 9:30 p.m. Cineplanet Salaverry Domingo 5 de mayo - 10:00 p.m. Jueves 9 de mayo - 7:30 p.m. Domingo 12 de mayo - 10:00 p.m. Viernes 17 de mayo - 7:30 p.m.
CUENTO DE VERANO Conte d'été Año : 1996 – Clásico restaurado Género : Comedia dramática Duración : 113min Reparto : Gwenaëlle Simon Melvil Poupaud , Aurelia Nolin, Amanda Langlet
37
GASPARD VA A LA BODA
Gaspard va au mariage de Anthony Cordier
Año : 2018 Género : Comedia Duración : 143 min
Félix Moati , Laetitia Dosch , Christa Theret
Después de mantenerse cautelosamente distante por años, Gaspard, de 25 años, tiene que reencontrarse con su familia debido al anuncio del nuevo matrimonio de su padre. Acompañado por Laura, una chica caprichosa que acepta jugar a ser su novia durante la boda, finalmente se siente listo para poner un pie en el zoológico de sus padres y encontrar a los monos y las fieras que lo vieron crecer.
Sala Armando Robles Godoy Sábado 4 de mayo - 7:00 p.m. Centro Cultural Inca Garcilaso Miércoles 15 de mayo - 6:00 p.m.
38
Año : 2018 Género : Documental Duración : 85 min
JEAN DOUCHET: EL NIÑO INQUIETO Jean Douchet, l'enfant agité
de Fabien Hagège, Guillaume Namur, Vincent Haasser Durante los últimos 50 años ha sido un crítico de cine influyente. Viaja por las bibliotecas cinematográficas de todo el mundo para conocer al público y hablar de las películas que le fascinan. Por su inteligencia, su cultura, su humor, ha influenciado a generaciones de cineastas y amantes del cine.
Centro Cultural PUCP Miércoles 8 de mayo - 6:30 p.m. Alianza Francesa de Lima Sábado 11 de mayo - 5:00 p.m.
39
JACQUOT DE NANTES Había una vez un niño criado en un garaje donde todo el mundo amaba cantar. En 1939, él tenía 8 años, amaba las marionetas y la ópera. Quería ser cineasta, pero su padre le hizo estudiar mecánica. Se trata de Jacques Demy y de sus recuerdos. Esta película de la gran cineasta Agnès Varda nos cuenta su feliz historia a pesar los sucesos de la guerra y post-guerra. Centro Cultural PUCP Domingo 19 de mayo - 8:30 p.m. Alianza Francesa de Arequipa Viernes 17 de mayo - 7:30 p.m. Alianza Francesa de Chiclayo Viernes 17 de mayo - 7:00 p.m. Qorikancha - Cusco Viernes 17 de mayo
- 7:00 p.m.
Alianza Francesa de Piura Viernes 3 de mayo - 7:30 p.m.
de Agnès Varda Año Género Duración Reparto
: : : :
1991 Biografía 118 min Philippe Maron, Édouard Joubeaud, Laurent Monnier, Brigitte de Villepoix, Daniel Dublet
40
AGNÈS VARDA AGNÈS VA 30 de mayo 1928 29 de marzo 2019
Agnès Varda vivió tan plenamente su vida de artista, de cineasta, sabiendo hacer fuego con cualquier leña, sabiendo hacer fuego con toda historia, con toda imagen, con toda mirada, con toda situación, que imaginamos casi que ella hubiera podido producir una magnífica película de su propia muerte. Desafortunadamente, esto no será posible, pues Agnès Varda no está más. Su desaparición se lleva con ella, todo lo que no será visto por ella, filmado por ella, pensado por ella. Y nosotros que fuimos impactados por
Cléo de 5 a 7, Sin techo ni ley, Los espigadores y la espigadora… y por tantas otras visiones puras del mundo, de las personas y la gente, estamos obligados a mantener en alto nuestra propia mirada, nuestro sentido de observación, nuestra atención, mantener los ojos abiertos al mundo, sí, al cual Agnès Varda encantó y a veces denunció, con lo que ella llamaba su cine-escritura. Un corazón se apagó, sin embargo una formidable obra se enciende, Agnès Varda permanece entre nosotros, estemos atentos.
41
Una de las más grandes voces femeninas del cine francés.
Agnès Varda a vécu tellement pleinement sa vie d’artiste, de cinéaste, sachant faire feu de tout bois, sachant faire feu de toute histoire, toute image, tout regard, toute situation, qu’on imagine presque qu’elle aurait pu, de sa propre mort, faire encore un magnifique film. Hélas, ce ne sera pas, et bien sûr Agnès Varda n’est plus. Sa disparition emporte avec elle, tout ce qui ne sera plus regardé par elle, filmé par elle, pensé par elle. Et nous nous devons, nous qui avons été traversés par Cléo de 5 à 7, Sans toit ni loi, Les glaneurs et la glaneuse… et par tant d’autres pures visions du monde des personnes et des gens, de porter haut notre propre regard, notre sens de l’observation, notre attention, de garder les yeux ouverts sur ce monde, oui, qu’Agnès Varda a enchanté ou parfois dénoncé, par ce qu’elle appelait sa cinécriture. Un cœur s’est éteint mais une formidable œuvre s’allume, Agnès Varda reste parmi nous, soyons aux aguets. Sophie Fillières
42
ERNEST Y CELESTINE EN INVIERNO Ernest et Célestine Le Blizzard
Año : 2017 Género : Animación Duración : 45 min
De Julien Chheng, Jean-Christophe Roger Ernest es un gran oso de Charabie, adora tocar música y comer mermelada, alberga en su casa a Célestine, una pequeña ratona huérfana. Cuando llegan los primeros copos de nieve, ellos se separan por la invernación de Ernest: alguien tiene que ocuparse de Bibi, su ave salvaje, que partirá en vuelo antes que llegue el frío, ir al baile de los ratones para festejar los primeros días del invierno. En fin ¡no deben olvidar cocinar ricos pasteles para que Ernest se vaya a dormir con el vientre bien lleno!
Centro Cultural PUCP Domingo 5 de mayo - 4:00 p.m. Domingo 19 de mayo - 4:00 p.m. Sala Armando Robles Godoy Sábado 4 de mayo - 5:00 p.m. Parque Huiracocha - SJL Sábado 11 de mayo - 5:30 p.m.
43
LIBRE de Michel Toesca
La Roya, valle del sur de Francia fronterizo con Italia. Cédric Herrou, agricultor, cultiva sus aceitunas. El día en que cruza la ruta de refugiados, decide acogerlos junto a otros habitantes del valle. Ofrecerles un refugio y ayudarlos a solicitar sus demandas de asilo. Pero actuando de esta manera, se le considera fuera de la ley. Sala Armando Robles Godoy Domingo 5 de mayo - 8:00 p.m. Centro Cultural Inca Garcilaso Viernes 17 de mayo - 6:00 p.m. Sala de proyecciones del LUM Jueves 16 de mayo - 7:30 p.m.
Año : 2018 Género : Documental Duración : 100 min
44
MIS PROVINCIALES Mes provinciales
Etienne se muda a Paris para seguir sus estudios de cine en la universidad. Ahí encuentra a Mathias y Jean-Noël con quienes comparte su misma pasión. Pero ese año que transcurre va a sacudir sus ilusiones… Centro Cultural PUCP Lunes 6 de mayo - 8:30 p.m. Cineplanet Alcazar Domingo 5 de mayo Miércoles 8 de mayo Domingo 12 de mayo Miércoles 15 de mayo
-
7:00 p.m. 9:30 p.m. 7:00 p.m. 9:30 p.m.
Cineplanet Salaverry Viernes 3 de mayo Martes 7 de mayo Viernes 10 de mayo Jueves 14 de mayo
-
10:00 p.m. 7:30 p.m. 10:00 p.m. 10:00 p.m.
Alianza Francesa de Lima Sábado 18 de mayo - 5:00 p.m.
de Jean-Paul Civeyrac Año : 2018 Género : Comedia dramática Duración : 136 min Reparto : Andranic Manet , Corentin Fila, Gonzague Van Bervesseles
TODOS AL CINE: PELICULAS ACCESIBLES
The Artist
46
THE ARTIST de Michel Hazanavicius Año : 2011 Género : Comedia. Drama. Cine mudo Duración : 100 min Reparto : Jean Dujardin, Bérénice Bejo, James Cromwell, John Goodman, Penelope Ann Miller, Missi Pyle, Malcolm McDowell, Joel Murray, Ed Laute
versión audio-descripción y Closed caption SDH para personas con discapacidad visual y auditiva
cortesía de Spyglass Media Groupe
Hollywood, 1927. George Valentin es una gran estrella del cine mudo a quien la vida le sonríe. Pero con la llegada del cine sonoro, su carrera corre peligro de quedar sepultada en el olvido. Por su parte, la joven actriz Peppy Miller, que empezó como extra al lado de Valentin, se convierte en una estrella del cine sonoro. Centro Cultural Ricardo Palma Lunes 6 de mayo - 7:00 p.m. Parque Huiracocha - SJL Sábado 11 de mayo - 6:30 p.m.
Vier. 03
DE MAYO
Sáb. 04
DE MAYO
Dom. 05 DE MAYO
47 Centro Cultural PUCP 4:00 p.m. El amor es un crimen perfecto 6:30 p.m. Suzanne 8:30 p.m. La celosa
DE MAYO
Alianza Francesa de Cusco 7:00 p.m. En guerra
Cineplanet Alcazar 7:00 p.m. Adama 9:30 p.m. Cuento de verano
Alianza Francesa de Chiclayo 7:00 p.m. La celosa
Cineplanet Salaverry 7:30 p.m. En guerra 10:00 p.m. Mis provinciales
Alianza Francesa de Piura 7:30 p.m. Jacquot de Nantes
Sala Armando Robles Godoy 7:00 p.m. Bécassine!
Alianza Francesa de Trujillo 7:00 p.m. La bella y la bella
Centro Cultural PUCP 4:00 p.m. Que jueguen las chicas 7:00 p.m. La bella y la bella 9:00 p.m. Madame Hyde
Cineplanet Salaverry 7:30 p.m Mis escenas de lucha 10:00 p.m. Madame Hyde
Cineplanet Alcazar 7:00 p.m. El amor es un crimen perfecto 9:30 p.m. En guerra
Sala Armando Robles Godoy 5:00 p.m. Ernest y Celestine en invierno 7:00 p.m. Gaspar va a la boda
Centro Cultural PUCP 4:00 p.m. Ernest y Celestine en invierno 6:30 p.m. Bécassine! 8:30 p.m. Busquen a la mujer
9:30 p.m. Mis escenas de lucha Cineplanet Salaverry 7:30 p.m. Adama 10:00 p.m. Cuento de verano
Cineplanet Alcazar 7:00 p.m. Mis provinciales
Lun. 06
Alianza Francesa de Arequipa 7:30 p.m. Busquen a la mujer
Centro Cultural PUCP 4:00 p.m. El dolor 6:30 p.m. M 8:30 p.m. Mis provinciales Cineplanet Alcazar 7:00 p.m. Madame Hyde 9:30 p.m. Adama
Sala Armando Robles Godoy 6:00 p.m. Campesino 8:00 p.m. Libre
Cineplanet Salaverry 7:30 p.m. El amor es un crimen perfecto 10:00 p.m. En guerra Centro Cultural Ricardo Palma 7:00 p.m. The Artist Alianza Francesa de Cusco 7:00 p.m. Viento del Norte
48
Mar. 07
DE MAYO
Miér. 08
DE MAYO
Juev. 09 DE MAYO
Centro Cultural PUCP 4:00 p.m. Luna 6:30 p.m. Por partir 8:30 p.m. Boca de angel Cineplanet Alcazar 7:00 p.m. Cuento de verano 9:30 p.m. El amor es un crimen perfecto Cineplanet Salaverry 7:30 p.m. Mis provinciales
10:00 p.m. Mis escenas de lucha
Centro Cultural PUCP 4:00 p.m. Madame Hyde 6:30 p.m. Jean Douchet: el niño inquieto 8:30 p.m. Area de meta Cineplanet Alcazar 7:00 p.m. En guerra 9:30 p.m. Mis provinciales Cineplanet Salaverry 7:30 p.m. Madame Hyde
10:00 p.m. Adama
Alianza Francesa de Lima 8:00 p.m. Busquen a la mujer Alianza Francesa de Arequipa 7:30 p.m. El amor es un crimen perfecto Sala de proyecciones del LUM 7:30 p.m. Campesino
Alianza Francesa de Cusco 7:00 p.m. Campesino Alianza Francesa de Trujillo 7:00 p.m. Boca de angel Centro Cultural Inca Garcilaso 6:00 p.m. Bécassine!
Centro Cultural PUCP 4:00 p.m. Lola Pater 6:00 p.m. Viento del norte 8:00 p.m. Abrir la voz Cineplanet Alcazar 7:00 p.m. Mis escenas de lucha 9:30 p.m. Madame Hyde Cineplanet Salaverry 7:30 p.m. Cuento de verano
10:00 p.m. El amor es un crimen perfecto
Centro Cultural PUCP 4:00 p.m. Número uno 6:30 p.m. Primaria 8:30 p.m. Suzanne
Sala Armando Robles Godoy 7:00 p.m. Mis escenas de lucha
Alianza Francesa de Lima 8:00 p.m. Viento del norte Sala Armando Robles Godoy 7:00 p.m. Un año polar Sala de proyecciones del LUM 7:30 p.m. Adama
Vier. 10
DE MAYO
Cineplanet Alcazar 7:00 p.m. Adama 9:30 p.m. Cuento de verano Cineplanet Salaverry 7:30 p.m. En guerra 10:00 p.m. Mis provinciales
Centro Cultural Inca Garcilaso 6:00 p.m. Campesino Urb. Montenegro - SJL 6:30 p.m. Bécassine! Alianza Francesa de Arequipa 6:00 p.m. Adama
Alianza Francesa de Chiclayo 7:00 p.m. Madame Hyde Alianza Francesa de Cusco 7:00 p.m. Número uno
Sáb. 11
DE MAYO
Dom. 12 DE MAYO
Centro Cultural PUCP 4:00 p.m. Cuento de verano 6:30 p.m. La celosa 8:30 p.m. El dolor Cineplanet Alcazar 7:00 p.m. El amor es un crimen perfecto 9:30 p.m. En guerra Cineplanet Salaverry 7:30 p.m. Mis escenas de lucha 10:00 p.m. Madame Hyde
Centro Cultural PUCP 4:00 p.m. Adama 6:30 p.m. Que jueguen las chicas 8:30 p.m. M Cineplanet Alcazar 7:00 p.m. Mis provinciales 9:30 p.m. Mis escenas de lucha
Lun. 13
DE MAYO
Mar. 14
DE MAYO
Alianza Francesa de Piura 7:30 p.m. El Dolor
49
Alianza Francesa de LIma 5:00 p.m. Jean Douchet: el niño inquieto Sala Armando Robles Godoy 6:00 p.m. La cornisa Kennedy 8:00 p.m. El amor es un crimen perfecto Parque Huiracocha - SJL 5:30 p.m. Ernest y Celestine en invierno 6:30 p.m. The Artist Cineplanet Salaverry 7:30 p.m. Adama 10:00 p.m. Cuento de verano Sala Armando Robles Godoy 6:00 p.m. Adama 8:00 p.m. Por partir
Centro Cultural PUCP 4:00 p.m. Campesino 6:30 p.m. En guerra 8:30 p.m. Luna
Cineplanet Salaverry 7:30 p.m. El Amor es un crimen perfecto 10:00 p.m. En guerra
Cineplanet Alcazar 7:00 p.m. Madame Hyde 9:30 p.m. Cuento de verano
Centro cultural Ricardo Palma 7:00 p.m. La escurridiza
Centro Cultural PUCP 4:00 p.m. Busquen a la mujer 6:30 p.m. Lola Pater 8:30 p.m. Primaria
9:30 p.m. En guerra
Cineplanet Alcazar 7:00 p.m. El amor es un crimen perfecto
Alianza Francesa de Cusco 7:00 p.m. Suzanne
Cineplanet Salaverry 7:30 p.m. El Dolor 10:00 p.m. Mis provinciales Sala de proyecciones del LUM 7:30 p.m. Por partir
50 Alianza Francesa de Arequipa
Mier. 15
DE MAYO
Centro Cultural PUCP 4:00 p.m. Abrir la voz 6:30 p.m. El dolor 8:30 p.m. La bella y la bella Cineplanet Alcazar 7:00 p.m. El dolor 9:30 p.m. Mis provinciales Cineplanet Salaverry 7:30 p.m. Mis escenas de lucha
Juev. 16 DE MAYO
Vier. 17
DE MAYO
Sab. 18
DE MAYO
Dom. 19 DE MAYO
7:30 p.m.
Luna
10:00 p.m. Madame Hyde Centro cultural Inca Garcilaso 6:00 p.m. Gaspar va a la Boda Alianza Francesa de Cusco 7:00 p.m. La Celosa Alianza Francesa de Trujillo 7:00 p.m. El dolor
Centro Cultural PUCP 4:00 p.m. La celosa 6:30 p.m. Por partir 8:30 p.m. En guerra Cineplanet Alcazar 7:00 p.m. Mis escenas de lucha 9:30 p.m. Madame Hyde Cineplanet Salaverry 7:30 p.m. Adama
10:00 p.m. El dolor
Centro Cultural PUCP 4:00 p.m. M 6:30 p.m. NĂşmero uno 8:30 p.m. Cuento de verano Cineplanet Alcazar 7:00 p.m. Adama 9:30 p.m. El dolor Cineplanet Salaverry 7:30 p.m. Cuento de verano 10:00 p.m. El amor es un crimen perfecto
Centro Cultural Inca Garcilaso 6:00 p.m. Libre
Centro Cultural PUCP 4:00 p.m. Boca de angel 6:30 p.m. Luna 8:30 p.m. Campesino
Alianza Francesa de Lima 5:00 p.m. Mis provinciales
Centro Cultural PUCP 4:00 p.m. Ernest y Celestine en invierno
6:30 p.m. Madame Hyde 8:30 p.m. Jacquot de Nantes
Sala de proyecciones del LUM 7:30 p.m. Libre Alianza Francesa de Lima 8:00 p.m. Luna Alianza Francesa de Piura 7:30 p.m. Primaria
Alianza Francesa de Arequipa 7:30 p.m. Jacquot de Nantes Alianza Francesa de Chiclayo 7:00 p.m. Jacquot de Nantes Qorikancha - Cusco 7:00 p.m. Jacquot de Nantes
ORGANIZADORES
SOCIOS
Salas con cobro de entrada CENTRO CULTURAL PUCP - Sala Azul Entrada general Estudiantes y jubilados Precio especial PUCP
S/ 17.00 S/ 15.00 S/ 10.00
CINEPLANET ALCAZAR Av. Santa Cruz 814, Miraflores Tarifas en boletería
Av. Camino Real 1075, San Isidro Lunes de Cinéfilos Precio Suscriptor El Comercio
S/ 10.00 S/ 15.00
CINEPLANET SALAVERRY Av. Salaverry s/n, San Isidro Tarifas en boletería
Ingreso libre (capacidad limitada) ALIANZA FRANCESA PERÚ Arequipa : Calle Santa Catalina 208 Chiclayo : Calle Juan Cuglievan 644 Cusco : Av. de la Cultura 804
Lima : Av. Arequipa 4595, Miraflores Piura : Calle Libertad 269 Trujillo : Jr. San Martin 858
LUGAR DE LA MEMORIA, LA TOLERANCIA Y LA INCLUSION SOCIAL Bajada San Martin 151, Miraflores
SALA ARMANDO ROBLES GODOY del Ministerio de Cultura Av. Javier Prado Este 2465, San Borja
CENTRO CULTURAL INCA GARCILASO del Ministerio de Relaciones Exteriores Jirón Ucayali 391, Cercado de Lima
CENTRO CULTURAL RICARDO PALMA de la Municipalidad de Miraflores José Larco 770, Miraflores
Proyección al aire libre PARQUE HUIRACOCHA San Juan de Lurigancho
URBANIZACIÓN MONTENEGRO San Juan de Lurigancho