Page 1

Henrik Einspor

Alt  godt   fra  havet


Henrik Einspor

Alt  godt   fra  havet Illustreret af Simon Bukhave


1.)ULVN¿VN

9HGHQGHUO¡EHULQGLHQKDYIUXH+¡UEORWKYRUGDQ GHWJLNE\HQV¿VNHKDQGOHU'HWHULNNHQRJHQN¡QKLstorie. 'HWYDUNXQHQOLOOHE\1nUPDQVWHJDIWRJHWYDUGHW I¡UVWHPDQVnSODGVHQKYRUGHQU¡GHUXWHELOKROGW 0HGGHQNXQQHPDQNRPPHYLGHUHKYLVPDQIRUHNsempel ville ud til havet.  0HQ JLN PDQ IRUEL KROGHSODGVHQ NRP PDQ VQDUW RSLVHOYHE\HQ2SWLOWRUYHWRJNLUNHSODGVHQRJDOWGHW andet.  +HUP¡GWHPDQGHI¡UVWHEXWLNNHU)¡UVWHQNLRVN PHGDYLVHUVOLNRJEODGH6nHQIULV¡UBernhard. Et EODQN EDUEHUEODG KDQJ RYHU G¡UHQ 1nU GHW EO VWH SHE GHW \QNHOLJW 6n YDU GHU Mimosen, som solgte EORPVWHU (W ÀRU DI GXIW VORJ XG IUD EXWLNNHQ RJ Sn IRUWRYHWIRUDQVWRGVSDQGHPHGEXNHWWHUWXOLSDQHURJ asters og den slags.

5


Og endelig var der Havfruen %\HQV ¿VNHKDQGHO +HUNXQQHPDQInDOWJRGWIUDKDYHW  , EXWLNNHQV YLQGXH On ¿VN Sn LV 7RUVN PDNUHOOHU RJ EXQGWHU DI nO$I RJ WLO RJVn HQ V¡OYEODQNODNV HOOHUKRUQ¿VN2JPDQNXQQHRJVnY UHKHOGLJDWVHHQ VWRUEOnKXPPHUEODQGWYDUHUQH0HGODQJHI¡OHKRUQ og snor om sine klosakse.  6WDN PDQ KRYHGHW LQGHQIRU P UNHGH PDQ VWUDNV en lugt af hav og hørte stemmen derinde: Et   halvt   pund  sild,  så  gerne!  Eller: To  store  skrubber,  ja  tak!   'HWYDU¿VNHKDQGOHUHQGHUYDULJDQJ0DGVKHGKDQ  +DQKDYGHIRUNO GHSnRJGHUVDGDOWLG¿VNHVN O RJ UHVWHU DI VOLP RJ EORG Sn GHW +DQV VWHPPH UXQJHGHPHOOHPÀLVHY JJHQH6NDOMHJÀnGHQIRU'HP lille  frøken?  ,QRJOHNDUEDJGLVNHQVnVGHOHYHQGH¿VNcOGHU YUHGVLJVRPVODQJHURJVNUXEEHURJU¡GVS WWHU  ´*DUDQWHUHWIULVNH´VDJGH0DGVRJVWDNDUPHQQHG RJ¿NIDWLHQ'HQVORJPHGKDOHQVnPDQ¿NVW QN DIYDQGSnVLJ  +DQYDUHQ¡UQWLODWÀn¿VN0HGHWVQXSWDJ¿NKDQ VNLQGHWDIPHGHQWDQJ3nLQJHQWLGEOHYU¡GVS WWHQ HOOHUVNUXEEHQODYHWRPWLOHQ¿VNH¿OHWOLJHWLODWSXW-

6


WHSnSDQGHQRJVWHJH 'HYnGHยฟVNHVNLQGEOHYEDUH VPLGWLHQVSDQG0HQKDYGHPDQNDWNXQQHPDQIn hovederne med hjem.  0DGVVHOYKDYGHVLWSnGHWWยกUUH+DQERHGHDOHQH LHQOLOOHOHMOLJKHGRYHUVLQEXWLN+YHUDIWHQIDOGWKDQ sikkert i sรธvn til lyden af rindende vand dernedefra.

8


2. Vandmand Â

'HWYDULQJHQKHPPHOLJKHGDW0DGVJHUQHYLOOHKDYH HQ NRQH 0HQ NRQHU NRPPHU LNNH OLJH VnGDQ IRUEL 6OHWLNNHL¿VNHEXWLNNHU'HUHUIRUNROGWRJYnGW'XIten af røget rogn og den salte em af hav er nok ikke QRJHWIRUGHP0HQ0DGVKnEHGHGRJ Bag disken, ved siden af den krog, hvor de røgede nOKDQJVRPEUXQHVOLSVYDUHQVWRUW¥UUHWV¥VWMHUQH RSK QJWLHWQHW  ´'HQHUIUDGHYDUPHODQGH´VDJGH0DGVKYLVHQ NXQGHVSXUJWHWLOGHQ6nVWRUHYDUV¥VWMHUQHUQHGHU 2J QX YL WDOHU RP VWMHUQHU Vn YLGVWH PDQ RJVn DW 0DGVJLNPHJHWRSLVWMHUQHWHJQ+YHUGDJO VWHKDQ sit horoskop i avisen. �Jeg er selv vandmand,� sagde han.  ´-DVn´VDJGHIRON´'HWSDVVHUYHO¿QWWLOHQ¿VNHKDQGOHU"*RGWGXLNNHHU¿VNLGHWPLQGVWH´  ´-DHOOHUNUHEV'HWNXQQHHOOHUVY UHPRUVRPW6n NXQQHMHJVLGGHSnKDYHWVEXQGRJNLJJHSnKDYIUXHU dagen lang.�

9


 0HQQnUODWWHUHQKDYGHODJWVLJRJ0DGVYDUDOHQH LVLQEXWLNVWRGKDQWLWRJGU¡PWHRPDW¿QGHVLJHQ ULJWLJ KDYIUXH (OOHU EDUH HQ GDPH PHG YDUPH K Qder. En dag stod der faktisk i hans horoskop, at lykken YLOOHWLOVPLOHKDPSnHQK¡MVWXYHQWHWPnGH  ¶$KD¶W QNWH0DGVPHGLQWHUHVVHUHWPLQH¶6HUPDQ GHW¶  2JRPPDQWURUSnGHQVODJVHOOHUHMVnNRPGHWWLO at holde stik.

10


3. Sælpels

'HWWHYHGDOOHGHUKDQGOHUPHG¿VN+YLV¿VNHQVNDO Y UH IULVN Pn PDQ VWn WLGOLJW RS 6n KYHU GDJ YDU 0DGV XGH DG G¡UHQ I¡U IDQGHQ ¿N VNR Sn 8G L VLQ YDUHYRJQRJSnYHMWLOKDYQHQIRUDWKHQWHYDUHU+DQ WRJYHMHQODQJVN\VWHQ'HWYDUHQÀRWUXWH  'HQQHPRUJHQEO VWHGHW+DYHWYDUJU¡QWRJVWULEHWDIVNXP6WRUHE¡OJHUVORJPRGVWUDQGHQ  ¶(Q JRG GDJ DW ¿QGH UDY¶ W QNWH 0DGV ¶0HG SnODQGVYLQGRJPDVVHUDIWDQJVN\OOHWLODQG¶0nVNHYDU det det KDQV KRURVNRS KDYGH PHQW DW O\NNHQ YLOOH WLOVPLOH KDP PHG HQ VWRU NOXPS UDY 'HW YDU YHO HW IRUV¡JY UG2JKHUUHJXGVnWUDYOWKDYGHKDQKHOOHU LNNH+DQN¡UWHELOHQLQGWLOVLGHQVWHJXGRJJLNJHQnem klitten ned mod stranden.

11


(WVW\NNHERUWHVnKDQQRJHWP¡UNWLYDQGNDQWHQ9DU GHWHQV O"+DQJLNW WWHUHSn  1HMQXKDYGHKDQGDDOGULJ0DGVJOHPWHDOWRPDW OHGHHIWHUUDY)RUQXVnKDQDWGHWYDUHQ¿QSHOV(Q V OSHOVJUnRJEODQNPHGVRUWHDIWHJQLQJHU'HQGUHY IUHPRJWLOEDJHLVNXPPHW  +DQVN\QGWHVLJDWUHGGHGHQRSSnW¡UWODQGLQGHQ HQE¡OJHWUDNGHQXGLJHQ 'HWYDUXWUROLJWKYDGGHUEOHYVN\OOHWLQGW QNWHKDQ 6nGDQHQPnWWHY UHHQIRUPXHY UG  +DQVnVLJRP6WUDQGHQOn¡GHKHQ,NOLWWHUQHYDU der heller ingen at se. Han skuede ud over vandet, PHQERUWVHWIUDPnJHUQHVRPYDUVWXNNHWWLOKDYVRJ UHGSnE¡OJHUQHO QJHUHXGHYDUGHULQWHWKHOOHUDWIn ¡MHSnGHU$OOLJHYHO¿NKDQHQV UI¡OHOVHDIDWQRJHQ holdt øje med ham. Pjat, sagde han til sig selv.  +DQYLOOHWDJHSHOVHQPHGKMHPRJW¡UUHGHQ0nVNH savnede nogen den. Om ikke andet kunne han altid V WWHHQDQQRQFHLDYLVHQPels  fundet.  Kan  afhentes   L¿VNHEXWLNNHQYHGVWDWLRQHQ(OOHUPnVNHEDUHVNULYHHWVNLOWRJV WWHGHWLEXWLNVUXGHQ0nVNHYLOOHGHU

13


GXNNHQRJHQRSRJKHQWHGHQPnVNHYLOOHKDQRYHQL NยกEHWInXGEHWDOWHQOLOOHยฟQGHOยกQ  +DQEDUGHQYnGHSHOVRSWLOVLQELO/DJGHGHQLVLW EDJDJHUXPRJNยกUWHJODGYLGHUHWLOKDYQHQ1XVNXOOH der handles.

14


/ VRJVnGHQQ VWHERJLGHQQHVHULHRPRYHUQDWXUOLJHY VHQHULGHQJDPOHGDQVNHIRONHWUR1¡NNHN UHWKDQGOHURPcPDQGHQHOOHU1¡NNHQVRPOXUHGH LV¡HURJYDQGO¡E2JEDUHYHQWHGHSnDWORNNHHQXG KYRUPDQLNNHNXQQHEXQGH

Alt godt fra havet (læseprøve)  

Ve den, som løber ind i en havfrue. Hør blot, hvordan det gik byens fiskehandler. Det er ikke nogen køn historie.