Page 25

Del 25 de Agosto al 15 de Septiembre de 2017 - Edición 336

Turismo Argentina apuesta por Sotogrande Inprotur organiza el sábado, 26 de agosto, un tradicional Asado Argentino en Santa María Polo Club dentro del plan de promoción y puesta en valor del destino turístico a través de su gastronomía, deporte y cultura 1 Manuel Gil

Argentina aterriza en el corazón de Sotogrande. Con motivo de la celebración del 46º Torneo Internacional de Polo, Inprotur (Instituto Nacional de Promoción Turística) aprovecha ese inmejorable marco para poner en marcha un de las actividades que desarrolla dentro de su estrategia para la promoción y difusión de Argentina como gran destino turístico. Imposible encontrar un contexto mejor que las propias instalaciones de Santa María Polo Club y más durante el fin de semana de las finales de la Copa de Oro (evento de categoría Grand Slam en el polo). El evento principal: un tradicional Asado Argentino este sábado, 26 de agosto. Sin duda, se trata de una extraordinaria oportunidad de reunir a un selecto grupo de invitados, con la presencia de personalidades del mundo de la política y del ámbito empresarial del sur de Espa-

ña, diplomáticos, autoridades, así como destacados jugadores y personajes del mundo del polo tanto argentinos como españoles. Durante la cita se podrá degustar un exquisito asado, además de diferentes especialidades gastronómicas inspiradas en la cocina argentina. También se llevarán a cabo diversos espectáculos típicos (shows de Tango y folclore), además de la entrega de varios reconocimientos a personalidades y nombres propio del mundo del polo así como a la entidad anfitriona: Santa María Polo Club. Una importante muestra más de la gran labor de difusión y promoción de Argentina, como gran destino turístico, que lleva a cabo Turismo Argentina para ensalzar la importante oferta gastronómica, social, cultural y deportiva de la que dispone.

Argentine Tourism commits to Sotogrande On Saturday 26 August, Inprotur is organising a traditional Argentine Barbecue at Santa María Polo Club as part of the plan to promote and showcase the tourism destination through its gastronomy, sport and culture Argentina lands in the heart of Sotogrande. To mark the celebration of the 46th International Polo Tournament, Inprotur is taking advantage of this unbeatable framework to launch one of the activities that it is carrying out as part of its strategy to promote and showcase Argentina as a great tourism destination. It is impossible to find a better context than the facilities of Santa María Polo Club and even more so during the weekend of the finals of the Gold Cup (Grand Slam category event in polo). The main event: a traditional Argentine Barbecue is this Saturday, 26 August. Undoubtedly, this is a great opportunity to bring together a select group of guests, with the presence of figures from the world of politics, and the business sector in the south of Spain, diplomats, autho-

rities, as well as outstanding players and figures from the world of polo, both Argentine and Spanish. During the event, it will be possible to taste an exquisite barbecue, as well as different gastronomic specialities inspired by Argentine cuisine. Different typical shows will also be carried out (Tango and folklore shows) as well as the awarding of different distinctions to figures and big names from the world of polo as well as the host entity: Santa María Polo Club Another important example of the great work to showcase and promote Argentina, as a great tourism destination, that is being carried out by Argentine Tourism in order to extol the significant gastronomic, social, cultural and sporting range that the country offers.

25 Sotogrande

1 Artículo de opinión Asesoría financiera independiente: la mejor propuesta para gestionar su patrimonio. El asesoramiento para inversiones eficientes a nivel fiscal y la planificación fiscal de las herencias son las principales preocupaciones de nuestros residentes extranjeros, ya que todos los inversores se preocupan por proteger sus activos financieros. Esta preocupación suele tener dos aspectos, por una parte la preservación del valor, que es lo que denominamos preservación del patrimonio, y por otra, la distribución de la riqueza entre los futuros herederos. El seguro de vida unit linked es una herramienta que permite la consecución de am1 Fernando Ros. bos objetivos, más aún si se contrata con enDirector de Andbank Private Bankers tidades aseguradoras luxemburguesas como en Sotogrande Lombard International Assurance, y se gestiona a través de un banco especialista en gestión de activos y banca privada como Andbank. En conclusión, el seguro de vida unit linked luxemburgués es una herramienta eficiente de planificación fiscal sucesoria que permite tanto a los clientes privados de patrimonio elevado como a sus asesores de confianza planificar una sucesión futura evitando consecuencias fiscales imprevistas e indeseadas. Dicho esto, deben saber que Andbank Gestiona clientes a nivel global, con soluciones adaptadas para todos sus clientes, tanto residentes como no residentes, que lo convierte en el “banco español más solvente” con la mejor plataforma de inversiones internacional para ofrecer fondos de inversiones, seguros, gestión de activos y asesoramiento patrimonial y fiscal. Somos un banco multijurisdicción con la máxima flexibilidad que sigue una tradición de perfil alto en banca privada y no participamos en actividades bancarias de inversión ni en banca corporativa. Esto resulta muy adecuado para quienes desean una asesoría financiera independiente con un servicio personal de la mejor calidad. Además, gracias a Andbank Luxemburgo podemos dar servicio de gestión de carteras y todo tipo de servicios de planificación y asesoría patrimonial a nivel global mediante una plataforma de inversión multijurisdicción con productos internacionales para cada inversor privado según su contexto fiscal de origen. http://www.andbank.es/observatoriodelinversor

Independent Financial Advisers : The best combination for your wealth preservation Tax Efficient Investment advisory and Inheritance Tax Planning are the main common worries of our foreign residents, this is for all investors to be worried about protecting their financial assets. There are usually two aspects to this concern, on one hand the value preservation, what we call the Wealth preservation, and on the other hand, the distribution of wealth among future heirs. Unit linked life insurance is a tool that makes it possible to achieve both objectives, even more so if it is taken out with Luxembourg insurance companies such as Lombard International Assurance, and managed through a Private Bank with a large expertise In asset management, as it is Andbank. Then, this combination becomes a profitable and fiscal efficiency inheritance plan. In conclusion, Luxembourg unit-linked life insurance is an efficient succession planning tax tool that allows private clients with a large amount of assets, as well as their trusted advisors, to plan a future succession preventing unforeseen and unwanted tax consequences. In this way, I should tell you that Andbank uses an International Investment Platform for every client resident or non resident, being “The most solvent Spanish Bank” that acts through the best International technology platform offering solutions from Investment Funds, Insurance, Asset management services and wealth plannification advisory. We are a multi-jurisdiction bank with maximum flexibility following a high end tradition in Private Banking, we do not participate in investment bank activities nor in corporate banking. So this is a very appropriate for those who wants an Independent Financial Advisement with the best quality personal service. Moreover, through Andbank Luxemburg we can spread every kind of global advisement and wealth plannification services through multi-jurisdiction Investment platform with international products for every private investor according to their origin tax framework http://www.andbank.es/observatoriodelinversor

El Periódico de Sotogrande 336  
El Periódico de Sotogrande 336  

Edición 25 Agosto 2017