BTS 250005 COM 12-25 ep_NO_korrigert 13.feb

T5 Utility Serie Dual Command T5 Powershuttle T5S T5.80 T5.90 T5.100 T5.110 T5.120

02

Oppsummering

Oppsummering Den nye T5 Utility-serien

04

Ingen kompromisser på komfort med Dual Command og Powershuttle

06

Konstruert for enkelhet, bygget for ytelse

08

Komfortsonen i T5S

10

Alt er lett tilgjengelig på T5S

12

Kraften til å takle enhver oppgave

14

Velg den transmisjonen som passer for deg

16

En perfekt partner

18

Bygget for å gjøre mer

20

Skreddersydd for dine oppgaver

22

Håndterer et bredt spekter av redskaper

24

Ha full kontroll over din T5 Powershuttle og T5S

26

Er din T5 Dual Command tilkoblet?

Da har du kontroll

28

New Holland FieldOps™

30

New Holland ettermarked produkter og tjenester

32

Spesifikasjoner

34

03

Den nye T5 Utility-serien New Holland T5 allroundere har et dristig nytt utseende, og enda mer å tilby. De forblir den allsidige mellomstore traktoren du stoler på, nå med forbedret komfort, ytelse og effektivitet.

Den nye generasjonen T5 Utility-serien gir økt løftekapasitet, større hydraulikkapasitet og høyere totalvekt, samtidig som den introduserer nye teknologier som Electronic Powershuttle, Dynamic StartStop og Auto PTO-funksjoner på den oppgraderte drivlinjen sammen med de nyeste teknologiene for presisjonslandbruk som telematikk og Auto Guidance lik større New Holland-traktorer. Den nye T5 er bygd for å håndtere mer – og for å gjøre det lett og enkelt.

Det nye førermiljøet er også bygget for å gjøre hver arbeidsdag enklere og mer tålelig på den nye T5 takket være den ubegrensede sikten, nytt fjæringssystem og redesignet oppsett av betjeningsorganer.

New Holland T5 er også nå tilgjengelig med fullt integrerte New Holland’s LU-serie frontlastere, som gir sømløs kontroll og presis håndtering. Med den nye T5 jobber du smartere, ikke hardere.

Ingen kompromiss på komforten med Dual Command og Powershuttle Se side 06

04

Den nye T5 Utility-serien

En perfekt partner Se side 18

Skreddersydd for dine oppgaver Se side 22

Er din T5 Dual Command tilkoblet? Da har du kontroll Se side 28

05

Ingen kompromisser på komfort med Dual Command og Powershuttle De nye T5 Dual Command- og Powershuttle-traktorene hever komforten til et helt nytt nivå, den typen du forventer fra langt større maskiner. Hvert eneste detalj er designet for å gjøre dagen din enklere, hyggeligere og mer produktiv.

Det romslige førerhuset med 6 stolper tilbyr 2,5 m³ plass og et støysvakt, kontorlignende miljø med bare 76 dB (A). Førerhusfjæring og oppgradert sete gir ekstra komfort, mens forbedret sikt og intuitive datavisninger hjelper deg med å holde fokus.

Med smart design og gjennomtenkte funksjoner overalt hjelper nye T5 deg å holde deg komfortabel og med full kontroll, selv på de lengste arbeidsdagene.

Se klart i alle retninger Enten du er på jordet eller beveger deg rundt trange områder ved bygninger, kornlager eller rundballer, er sikten viktig. Det er derfor New Holland utviklet VisionView™-førerhuset – designet for å gi deg full panoramasikt uansett hvor arbeidet tar deg.

Store glassflater, inkludert buede sidevinduer som kan åpnes, gir uhindret sikt hele veien rundt.

Den høye frontruten går inn i taket, og gir deg utmerket sikt forover og oppover ved frontlasterarbeid og trange manøvrer. Et nytt U-formet design av eksosanlegget forbedrer siktlinjen ytterligere, slik at ingenting sperrer utsikten din. Med VisionView™ førerhus har du alltid kontroll.

06

Ingen kompromiss på komforten med Dual Command og Powershuttle

High-class komfort Med ComfortRide™ førerhusfjæring nå tilgjengelig på T5 Dual Command-traktorer, får du den komforten man vanligvis finner på større maskiner. Systemet absorberer støt fra røft terreng og demper vibrasjoner under kjøring i høyere hastigheter på vei, noe som reduserer tretthet og belastning.

I kombinasjon med de nyeste premiumsetene gir T5 en komfortabel, stabil kjøreopplevelse – slik at du kan arbeide effektivt, uansett oppgave eller forhold.

Alt ved første øyekast Det nye digitale instrumentpanelet holder alle viktige driftsdata klart i sikte – fra motorturtall og drivstoffnivå til varsellamper – slik at du er fullt informert til enhver tid.

Designet for maksimal klarhet tilpasser det digitale displayet seg automatisk lysforholdene, og sikrer perfekt synlighet enten du jobber i sterkt sollys eller svak belysning.

Se og bli sett Nye T5-traktorer finnes med et komplett utvalg av LED-lys, så hvis arbeidet ditt innebærer kjøring i mørket, eller tidlig på morgenen og på kvelden, kan du spesifisere en pakke med arbeidslys og kjørelys som passer dine behov.

Et LED varsellys sørger for at traktoren alltid er synlig, noe som øker sikkerheten i alle forhold.

07

Konstruert for enkelhet, bygget for ytelse Med valg mellom førerhus- eller ROPS (veltebøyle)-versjoner kan du velge førerplass som passer best for dine behov. Uansett er disse traktorene enkle å betjene og komfortable å kjøre.

Nye funksjoner inkluderer Dynamic StartStop med brems-til-kløsj teknologi, som kobler ut drivkraften til hjulene via bremsepedalene og muliggjør jevn énfots-betjening i kryss, under frontlasterarbeid eller når et redskap skal kobles til.

En avansert joystick på Dual Command-modeller gjør det mulig å kontrollere vendegiret og skuffefunksjoner samtidig.

På T5 Powershuttle gir Electronic Powershuttle raske, myke endringer av kjøreretning på din kommando.

08

Konstruert for enkelhet, bygget for ytelse

En-fots betjening

Velg dine kjøremønstre Førere kan skreddersy kjøremønstrene sine med tre valgfrie reaksjonsnivåer for det elektroniske vendegiret, noe som sikrer jevnere og mer responsiv skifting av kjøreretning.

I tillegg tilbyr det dynamiske Start – Stop-systemet tre justerbare reaksjonsnivåer for å tilpasse ulike arbeidsforhold – og de kan deaktiveres helt ved behov for maksimal kontroll.

Med New Holland Dynamic StartStop kobler du inn og ut drivlinjen til transmisjonen samtidig – bare ved å trykke på bremsepedalen.

Du trenger ikke bruke kløtsjpedalen, så du har full kontroll over traktoren med høyre fot. Stopp, giring og forsiktig manøvrering – når du kobler til redskap, bruker en frontlaster eller kommer til et veikryss, blir det enklere, raskere og tryggere.

Fingertuppkontroll De nye betjeningsorganene er gjort enda enklere og mer fornøyelige å bruke.

Alt du trenger har du like ved fingertuppene! For å fullføre det gjennomtenkte arbeidsmiljøet, gir nye vippebrytere en mer proporsjonal betjening.

Alt i din hånd På T5 Dual Command-modeller gir den nyeste og avanserte New Holland joysticken full kontroll i hånden din.

Du kan betjene frontlasteren og endre kjøreretning ved å bruke vendegirknappen – alt med én hånd – for myk og proporsjonal kontroll og raskere syklustider.

09

Komfortsonen i T5S New Holland T5S-traktorer har et førerhusdesign som gir den ideelle balansen sikt i alle retninger og enkel tilgang, noe som sikrer trygg og enkel betjening.

Sikten til sidene er helt klar, mens sikten forover drar nytte av en helt integrert nytt U-formet eksosanlegg som smelter sømløst inn i førerhusets stolpelinje og får det til å nesten forsvinne. Sikten bakover forblir like uforstyrret.

10

Komfortsonen i T5S

Maksimal sikt i alle retninger Enten du arbeider på åkeren eller manøvrerer rundt låven, kornlageret eller rundballene, er sikten avgjørende på en traktor av denne typen.

Det nyeste førerhuset på T5S er utformet med store glassflater, inkludert en høy frontrute som krummer seg inn i taket, og gir utmerket sikt forover og oppover.

Slanke førerhusstolper og nøye plasserte glassflater maksimerer naturlig lys og gir føreren en klar, fri sikt i alle retninger.

Fullt synsfelt Nye T5S-traktorer kan utstyres med et komplett utvalg av LED-belysning, noe som gjør arbeid i mørket, tidlig oppstart i arbeidet eller sene kveldstimer trygge og produktive nesten som i dagslys. Den nye T5S introduserer et redesignet motorpanseret med New Hollands nyeste signaturbelysning. Denne elegante oppdateringen forbedrer traktorens moderne utseende samtidig som den harmonerer med den moderne stilen til hele utvalget av New Hollands traktorer.

En rekke arbeids- og kjørelyspakker sørger for klar sikt i enhver situasjon, mens et LED strobelys sørger for at traktoren din blir trygt sett på veien.

Ha full kontroll Det nye digitale instrumentpanelet plasserer all viktig driftsinformasjon direkte i synsfeltet ditt, fra motorturtall og drivstoffnivåer til varsellamper, slik at du alltid er fullt oppmerksom på traktorens ytelse og tilstand. Det digitale instrumentpanelet tilpasser all belysning for enkel lesbarhet og lar deg se motorbelastning, kjørehastighet, redskapsbredde og estimert arealkapasitet.

Displayet er utformet for rask og intuitiv lesing, og justerer seg automatisk til sterkt sollys eller lite lys for å sikre klar synlighet uten å belaste øynene.

11

Alt er lett tilgjengelig på T5S Ta plass i setet. Du vil finne mange kjente funksjoner her – og masse ny teknologi også. Alt er utformet for å gjøre arbeidsoppgavene enklere og arbeidsdagen lettere og mer produktiv.

Nye utviklinger inkluderer Dynamic StartStop med brems-til-kløtsj teknologi, og elektronisk vendegir gir raske, men myk skifting av kjøreretning, og systemet kan moduleres for en myk eller skarpere og mer aggressiv respons.

Den nye T5 gir deg kontroll med tre valgbare reaksjonsnivåer for det elektroniske vendegiret, slik at du kan finjustere skifting av kjøreretning etter din kjørestil. Systemet Dynamic Start Stop tilbyr også tre responsinnstillinger for å tilpasse arbeidsflyten din – og når det trengs, kan funksjonen deaktiveres helt for en mer tradisjonell kjøreopplevelse.

12

Alt er lett tilgjengelig på T5S

Dynamic StartStop, behagelig og problemfri kjøring New Holland Dynamic StartStop reduserer behovet for gjentatt bruk av kløtsj under daglige oppgaver på nye T5S.. Ved å kombinere bremsing og kløtsjing til én handling, letter det arbeidsbelastningen under stopp-start situasjoner og reduserer tretthet gjennom en lang dag.

Enten du arbeider ute på åkeren med frontlasteren eller ved lang veitransport, gjør det traktorkjøringen mer effektiv og avslappet uten å gå på kompromiss med presisjon og sikkerhet.

Full kontroll over frontlasteren På T5S-modeller gir New Hollands design av den mekaniske lasterspaken enda større kontroll i hånden din. Integrert New Holland 635LU frontlaster kan enkelt betjenes med den ergonomiske joysticken som gjør det mulig å kontrollere en 3. funksjon for mer krevende redskaper eller lasteroppgaver.

Elektronisk vendegir, - enkelt og raskt Skifting av kjøreretning på din nye T5S er mye enklere enn før med den nyeste elektroniske vendegir-teknologien. Det reduserer kraften som kreves for å bevege spaken og lar deg justere reaksjonsevnen i tre trinn etter behov.

13

Kraften til å takle enhver oppgave I hjertet av hver New Holland T5 Utility-traktor finner vi den nyeste FPT 4-sylindrede F36-motoren, som leverer full ytelse med et 3,6 liters slagvolum med avansert Common Rail-drivstoffinnsprøytning.

Stage V utslippskrav oppfylles med ECOBlue™ Compact HI-eSCR 2-teknologi, som sikrer ren drift uten kompromisser. Det smarte designet som plasserer hele motoren og eksosetterbehandlingssystemet under panseret, sammen med et U-formet eksosrør, er nøkkelen til forbedret sikt og en ren, kompakt motorkonstruksjon.

Kom raskere i gang med arbeidet På de nyeste T5 Utility-traktorene er daglig vedlikehold og servicesjekker laget for å være raske og enkle. Det går ingen tid tapt på å fjerne deksler for rutinemessige kontroller — det bakhengslede panseret løsner og heves enkelt, og gir umiddelbar tilgang.

Mindre tid på gårdstunet betyr mer tid til å få jobben gjort. Med sitt 600-timers serviceintervall maksimerer F36motoren driftstiden og bidrar også til å redusere de totale eierkostnadene for T5 Utility.

Detaljene som gjør forskjell Hver del av New Holland T5 Utility-traktoren er utformet for å gjøre arbeidsdagen din enklere og mer effektiv.

Praktiske funksjoner inkluderer en større 130 liters dieseltank for færre påfyllingsstopp.

Avanserte detaljer gir enda mer bekvemmelighet og effektivitet. Motorens turtallsminne lar deg lagre og hente vanlige hastigheter umiddelbart, mens Visco®-viften automatisk tilpasser seg kjølebehovet, og reduserer drivstofforbruk og støy når maksimal luftstrøm ikke trengs, og en reverserbar kjølevifte (tilvalg) maksimerer motorens effektivitet og produktivitet ved å redusere stopptid.

Frigjort effektivitet 117 hk allerede ved 1900 o/min Leverer opptil 117 hk og 506 Nm maks. dreiemoment ved et bemerkelsesverdig lavt turtall på kun 1300 o/min, disse traktorene er ekte spesialister i høy effekt og dreiemoment — mens de opprettholder lavt drivstofforbruk og holder effektivitet i kjernen av teknologien.

Modeller

T5.80

T5.90

T5.100

T5.110

T5.120

Maks. kW/hk (CV), ECE R120 ved 1900 o/min

59/80

66/90

74/101

81/110

86/117

Maks. dreiemoment Nm, ECE R120 ved 1300 o/min

350

380

450

490

506

14

Kraften til å takle enhver oppgave

15

Velg den transmisjonen som passer for deg For å gjenspeile allsidigheten deres tilbys New Holland T5 Utility-traktorer med et bredt utvalg av transmisjoner for å passe ulike arbeidsbehov. Tilvalgene inkluderer Synchro Shuttle™, Electronic Powershuttle og Dual Command™, hver med maks. 40 km/t, med krabbegirserie (tilvalg) for spesialarbeid som krever lav fart.

Du vil også oppleve enkel kontroll med neste generasjons T5-traktorer, med Dynamic StartStop-systemet. Denne bremse-til-kløtsj teknologien lar deg stoppe og sette traktoren i bevegelse med bare én fot — du trenger ikke bruke kløtsjpedalen. Det er en revolusjon for gjentakende arbeider som frontlasterarbeid, navigering i trange bygninger eller åkerarealer samt veitransport med hyppige stopp, og gjør hver arbeidsoperasjon raskere, tryggere og mer komfortabel.

Synchro Shuttle™ transmisjonen På T5S-traktorer gir Synchro Shuttle™-transmisjonen fire hastigheter i hver av de tre gruppene, noe som gir 12 gir i hver retning fordelt over et bredt arbeidsområde, med synkroniserte girskift.

Dette kan utvides til 20F/20R med krabbegirserie for spesialoperasjoner og gir kjørehastigheter ned til 0,12 km/t.

Den elektroniske Powershuttle-transmisjonen Tilgjengelig på både T5 Utility- og T5S-traktorer 12F/12R: Den elektroniske Powershuttle-transmisjonen er det ideelle valget når raskere og enklere vendegiroperasjoner er nødvendig.

Skifting av kjøreretning er langt mykere og enklere med den nye vippehendelen, og fire hovedgrupper dekker de fleste arbeidsoperasjonene, slik at du kan tilpasse girvalget til redskap, jordforhold og arrondering.

For presisjonsoppgaver som såing og utplanting leveres det krabbegirserie med åtte ultralave utvekslinger – slik at traktoren kan kjøre så sakte som 0,12 km/t (tilvalg). Dette sikrer eksepsjonell kontroll og tilpasningsevne for å møte dine mest krevende arbeidsoperasjoner.

Powershuttle med maks. kjørehastighet på 30 km/t er også tilgjengelig på T5S-modellene med 2WD.

16

Velg den transmisjonen som passer for deg

På toppen av girspaken med den praktiske PowerClutch-knappen eller bak på den avanserte joystick’en, kan du skifte gjennom alle åtte hurtiggirene i hver serie uten anstrengelse, uten å måtte bruke kløtsjpedalen. Den er smart, myk og bygget for produktivitet.

Når arbeidet ditt krever lave kjørehastigheter, tilbys T5 Utility med Dual Command™ en krabbegirserie som gir opptil 40 gir forover og bakover. Dette gir presis kontroll i hastigheter helt ned til 200 meter i timen, perfekt for de mest delikate og krevende arbeidene, f.eks. ved planting.

Høy

Dual Command™ traktor, girserie

Middels

T5 Utilitys Dual Command™ transmisjonen tilbyr 24 gir forover og bakover, slik at du kan ta fatt på enhver oppgave med selvtillit.

To-trinns powershift (høy og lav) lar deg skifte i fart uten bruk av kløtsjen. Trenger du mer dreiemoment i tøft terreng eller bratte stigninger? Bare velg det lavere trinnet for umiddelbart å redusere hastigheten med 15 % og øke dreiemomentet med 18 %, eller hvis du trenger mer fart, trykk på “høy” for å kjøre raskere.

Lav

Dual Command™ transmisjonen

42.16 42.16 24 42.16 38.10 23 35.49 31.70 22 28.70 25.64 21 23.65 21.12 20 19.12 17.08 19 15.46 13.81 18 12.50 11.17 17 18.18 16.24 16 14.70 13.13 15 12.23 10.93 14 9.89 8.84 13 8.15 7.28 12 6.59 5.89 11 5.33 4.76 10 4.31 3.85 9 6.96 6.22 8 5.63 5.03 7 4.68 4.18 6 3.79 5 3.38 3.12 4 2.79 2.52 3 2.25 2.04 2 1.82 1.65 1 1.47

Bakover

Forover

km/t

17

En perfekt partner Kombiner din nyeste T5 med en ekte New Holland frontlaster og opplev sømløs integrasjon som aldri før.

Designet “på huset” for å passe perfekt til traktoren din og montert under produksjonen av traktoren, er disse frontlasterne bygget for harmoni både når det gjelder ytelse og stil. Konstruert med optimalisert tyngdepunkt som gir enestående balanse og stabilitet i alt terreng. De maksimerer grepet mot underlaget og håndterer tunge lass med letthet. Og det handler ikke bare om kraft; det slanke designet forbedrer synsfeltet forover, gir deg god oversikt over arbeidet og øker selvtilliten i hver manøver.

Mens du jobber med traktoren din med New Holland-lasteren, trenger du bare presisjon og fart. Dermed tilfører det nyeste elektroniske Powershuttle vendegiret med tre-trinns aggressivitetsvalg og Dynamic StartStop-funksjon enkel betjening med én fot, som har stor verdi for arbeidet ditt ved å øke effektiviteten.

18

En perfekt partner

Problemfri tilkobling Optimal stabilitet Vår frontlaster er designet for rask og enkel tilkobling på plane overflater, noe som gjør til- og frakobling enkelt selv i trange arbeidsrom. Utstyrt med robuste støtteben, sikrer den maksimal stabilitet under tilkobling og drift – og holder både frontlasteren og redskapet sikkert på plass.

Enten du gjør deg klar for krevende oppgaver eller rutinearbeid, sparer dette smarte designet tid og gir trygghet ved hver tilkobling.

3 1 8 2

7 4

5

6

1. Multi-kobler

4. 3. funksjon med fordelerventil (tilvalg)

2. Auto Lock System

5. 84” skuffe, fabrikkmontert (tilvalg)

3. Lasteraggregat: Common Heavy og standardversjon (635LU for T5S og T5 Dual Command 1.0 HD foraksel og 655LU for T5 Dual Command 1.5 HD foraksel)

6. EU-type redskapskobling 7. Soft Ride lastearmsdemping som ettermarkedsløsning 8. Mekanisk parallellføring

19

Bygget for å gjøre mer Nye T5-traktorer er konstruert for å levere over standard på alle områder, og hjelper deg med å få mer gjort hver dag.

Elektronisk trekkraftkontroll på Dual Command-modeller forbedrer respons og nøyaktighet i trepunktshydraulikken bak, mens en maksimal løftekapasitet på opptil 4,7 tonn lar deg håndtere tyngre redskaper med stor selvtillit.

Økt kapasitet og trekkevne Dual Command- og Powershuttle-versjoner drar nå nytte av økt maksimal totalvekt på 7 tonn, og kan utstyres med bakdekk på opptil 38 tommer i diameter for enda større grep og trekkraft.

20

Bygget for å gjøre mer

Mer kapasitet, mer produktivitet La deg ikke lure av deres mellomstore størrelse — New Holland T5-traktorer er bygget for å overgå forventningene. Med forbedret løftekapasitet i trepunktshydraulikken bak på opptil 4700 kg, er disse maskinene klare til å ta tyngre redskaper med letthet. Enten traktoren er utstyrt med Dual Command™- eller Powershuttle-transmisjoner, får du gevinst av Lift-O-Matic™ mekanisk kontroll, og i tillegg har T5 Dual Command™ avansert elektronisk trekkraftskontroll.

En nyutformet kraftig bakaksel med automatisk eller elektro-hydraulisk differensialsperre øker holdbarheten og trekkraften. Legg til bekvemmeligheten med automatisk tilhengerkobling med hydraulisk teleskop, og du har en T5 som er klar for alvorlig arbeid.

21

Skreddersydd for dine oppgaver Velg mellom ulike konfigurasjoner for forakselen for å matche dine behov perfekt – for med T5 handler alt om å få mer gjort på din måte.

> 1.0 HD foraksel er tilgjengelig på Dual Command og T5S, ideell for lettere arbeidsoppgaver

22

Skreddersydd for dine oppgaver

HD foraksel er tilgjengelig på > 1,5 Powershuttle og Dual Command, ideell for tungt frontlasterarbeid

SuperSteer™: eksklusivt fra New Holland Siden lanseringen i 1993 har den manøvrerbare SuperSteer™ forakselteknologien blitt en del av vårt DNA – et New Holland-kjennetegn som skiller oss ut. Ingen annen er i nærheten når det gjelder manøvreringsevne og kapasitet.

Dette gjennomprøvde svaret for å minimere breddebehovet på vendeteigen og svinger på enden av planteradene betyr mer produktivitet og redusert trafikkert areal gjennom krappe svinger – og mindre manøvrering og tretthet for føreren.

Svingradius: 3,7 m

Ekstrem styring betyr SuperSteer™ SuperSteer™ gir langt raskere svinger på trange steder. Enestående 76° styrevinkel, takket være den svingbare forakselen, gjør det mulig for T5 å svinge skarpt uten å få plassproblemer på trange vendeteiger, noe som reduserer jordpakking og sparer tid. Økt markkontakt gir bedre grep, mens forbedret smidighet øker produktiviteten på jordet og på trange områder som snuplasser.

Hvordan den fungerer SuperSteer™-akslingen svinger hydraulisk i tillegg for å øke styrevinkelen på forhjulene og trekker effektivt traktoren inn i svingen. Denne utformingen øker stabiliteten og trekkraften ved å forlenge akselavstanden, og gi mer vekt på forakselen og bedre balanse ved bruk av tunge redskaper.

> SuperSteer foraksel

23

Håndterer et bredt spekter av redskaper T5-traktorer er designet for å fungere perfekt sammen med et helt spekter av redskaper, uansett hva de trenger.

I kjernen ligger en robust hydraulikkpumpe med maksimal oljemengde på 64 l/min; og for å dekke behovene til mer krevende maskiner finnes det et alternativ på 82 l/min. Oljemengden per hydraulikkventil kan enkelt justeres for bestemte redskaper, og front- og midtmonterte hydraulikkuttak er tilgjengelige i tillegg til ventilene bak.

Kraft for alle redskaper T5-serien er utstyrt med 540/540E/1 000 o/min kraftuttak bak, med 1 000 o/min kraftuttak foran som tilvalg. Begge har elektrohydraulisk innkobling med mykstart. Veiavhengig kraftuttak er også tilgjengelig, og driver redskaper i forhold til kjørehastigheten for spesielle arbeidsoppgaver.

Gjør livet enklere ved endene av radene På Dual Command-modeller kobler Auto PTO kraftuttaksdriften automatisk ut og inn når trepunktshydraulikken bak passerer en forhåndsinnstilt høyde. Dette letter arbeidet ved snuing på vendeteigen, reduserer førerens arbeidsbelastning og beskytter redskapene mot unødvendig belastning.

MegaFlow 82l/min pumpe

Hydraulikk med full kraft Med 35 % mer oljemengde enn tidligere modeller, er de nyeste New Holland T5-traktorene er klare til å håndtere de mest krevende hydraulisk drevne redskapene. Standard kapasitet er 64 l/min, mens MegaFlow-pumpen (tilvalg) øker dette til 82 l/min for raskere respons og større produktivitet.

Tre hydraulikkventiler bak leveres som standard, med en fordeler som tilvalg. Opptil to midtmonterte ventiler kan spesifiseres, i tillegg til en 3. funksjonsknapp for kontroll av frontlaste, hekkeklipper eller spesialutstyr. Alle funksjoner styres enkelt via den fullt integrerte ergonomiske joystick’en.

24

Håndterer et bredt spekter av redskaper

Oppdatert design av kraftuttaket foran I disse neste generasjons New Holland T5 traktorene har kraftuttaket foran en nykonstruert utforming. Et system med våt kløtsj minimerer slitasje og forlenger levetiden, mens forbedret kjøling bidrar til mer effektiv drift. I tillegg muliggjør det et stillere arbeidsmiljø og mindre støyforurensning for føreren

25

Ha full kontroll med din T5 Powershuttle og T5S New Holland vet at traktorstørrelse i dag ikke avgjør teknologibehov.

Eiere og brukere av mindre maskiner etterspør i økende grad funksjonene til større maskiner.

Nye T5-traktorer møter disse kravene, med funksjoner som klasse II ISOBUS for å tillate "plug and play" berøringsskjermbetjening av kompatible redskaper.

Det finnes også et komplett utvalg av Auto Guidance-alternativer. Denne teknologien kan alt administreres via IntelliView™ IV Plus berøringsterminalen, som i tillegg kan brukes for å spore og kontrollere telematikkdata.

26

Ha full kontroll med din T5 Powershuttle og T5S

IntelliView™ IV Plus: din arbeidsassistent IntelliView™ IV Plus-berøringsskjermen holder deg ikke bare fullstendig oppdatert på traktoren din, men gir deg også kontroll over kompatible redskaper. Den lyse 12-tommers berøringsskjermen er enkel å bruke, med alt logisk oppstilt, slik at nye førere raskt kan venne seg til den.

Gjennom IntelliView™ IV Plus kan du styre traktorsystemer som veiledning, mens driftsdisplayet for ethvert ISOBUS-redskap automatisk vises når det kobles til. Det kan også vise bildet fra eksterne kameraer.

Elektrisk Auto Guidance: Den enkle løsningen Hvis du trenger Auto-Steer til å kjøre parallelle felt, men verdi er viktigere enn nøyaktighet på under en tomme, er New Holland elektrisk Auto Guidance-styring svaret. Ved å arbeide direkte på rattet for å gjøre korrigerende endringer og holde traktoren i kjørefeltet, er dette systemet pålitelig ved hvert eneste passering.

Det kan styres via IntelliView™ IV Plus-terminalskjermen, som det også kan gjøres med telematikkpakken tilgjengelig for T5-traktorer, og som gir toveis dataoverføring av nøkkelmaskin data til FieldOps™.

ISOBUS klasse II kontakt for enkel traktor-til-redskap styring.

27

Er din T5 Dual Command tilkoblet?

Da har du kontroll Bytt opp til den større IntelliView™ 12 berøringsskjermen, og traktoren din i T5-serien blir enda mer kapabel.

Dette er porten til utvidede funksjoner og muligheter. Du får full berøringskontroll over alle ISOBUS Class II-kompatible redskaper som er koblet til maskinen din, og driftsbildet og funksjonene vises på IntelliView™ 12-skjermen når de er koblet til. Den kan også vise kjørelinjene slik at du kan følge parallelle spor.

28

Er din T5 Dual Command tilkoblet? Da har du kontroll

IntelliView™ 12: enda mer under din kontroll Med IntelliView™ 12-terminalen utvides evnen din til å håndtere viktige driftsfaktorer og feltoppgaver enda mer.

Mens den øverste skjermdelen gir tilgang til maskin- og driftsinnstillinger, befinner kjøreskjermene seg nederst og er tilpassbare og alltid tilgjengelige. Hoveddelen av skjermen består av de brukervalgte kjøreskjermene, som viser nøkkelparametre knyttet til oppgaven.

Venstresiden er et annet brukertilpassbart vindu som inneholder primære driftsparametere som drivstofforbruk og sluring. Og med ISOBUS klasse II-kompatibilitet har du full fingertupp kontroll over kompatible redskaper.

Premiumstyring: hydraulisk Auto Guidance Kompatibel med IntelliView™ 12-terminalen – som leveres som tilvalg med et Connectivity Included FieldOps™ telematikk abonnement – hvis du velger å oppgradere til topputstyrspakken med hydraulisk Auto Guidance, får du enda flere verdifulle funksjoner.

Disse inkluderer CustomSteer™ som lar deg endre antall rattomdreininger fra side til side for å fremskynde visse oppgaver, før du går tilbake til mer presis styring for kjøring på vei.

29

New Holland FieldOps™ gjør det mulig å administrere maskinen og agronomiske data på ett praktisk sted. Administrere data raskt, forbedre arbeidet ditt i feltet eller eksternt og ta informerte beslutninger basert på dine feltoperasjoner.

Overvåk maskiner i sanntid Hold oversikt over maskinaktivitet med nær sanntidssporing av maskinparametere, plassering, jobbstatus og oppgavefullføring.

Planlegg neste operasjon basert på hvor maskinene er nå, og få tilgang til en 24-timers maskinhistorikk for å optimalisere hvert trekk. Oppdag raskt unormale maskinforhold med tilpassbare varsler og løs kritiske hendelser for å maksimere driftstiden.

Proaktiv forhandlerstøtte Hold kontakten med din lokale New Holland-forhandler for å holde driften i gang ved å sørge for at eventuelle potensielle problemer blir identifisert og håndtert raskt for å minimere driftsstans og maksimere produktiviteten.

30

New Holland FieldOps™

Optimalisere fortjenesten med smartere planlegging og handlingsrettede innsikter Øk produktiviteten og driftseffektiviteten Maksimere den tilgjengelige driftstiden med proaktiv overvåking

Administrer oppgaver og visualiser agronomiske datalag Opprett og send parametere som arealnavn, arealgrenser, kjørelinjer og forskrifter direkte til din New Holland og kompatible maskiner fra andre produsenter. Overfør avlingsutbytte og annen data sømløst til FieldOps™ for sentralisert administrasjon.

Få optimal innsikt i arealene dine med detaljerte analyserverktøy. Se og sammenlign flere lag med agronomiske data gjennom sesongen – og år etter år – for å støtte bedre beslutningstaking og langsiktig planlegging.

Gi førerne dine ekstra støtte med fjernvisning.

Bruk FieldOps™ for å hjelpe førerne dine med å gjøre sanntidsjusteringer, nesten som om du sitter i førerhuset sammen med dem.

Opprett en gratis New Holland FieldOps konto og koble deg til!

fieldops.newholland.com

31

New Holland ettersalgsprodukter og -tjenester Ved å velge New Holland har du gjort et kvalitetsvalg. Du er klar til å starte reisen med oss og vårt nettverk, med et bredt spekter av kvalitetsprodukter og profesjonelle tjenester tilgjengelig og ved din side sesong etter sesong.

Topp ytelse garantert til enhver tid Forpliktet til å holde maskinene dine i topp stand for ytelse som ny en New Holland tilbyr et bredt utvalg av originaldeler, produsert etter samme høye standarder og med de samme høykvalitets komponentene som brukes i nye maskiner Originaldeler er resultatet av en sertifisert forsyningskjede og strenge tester av samsvar, pålitelighet og holdbarhet, for å sikre jevnt høye nivåer av sikkerhet og ytelse over tid.

Anbefalt for din eldre New Holland-maskin

Skreddersydd for din gårdsdrift

Å velge Reman-serien betyr å omfavne vår produktlivssyklus basert på gjenbruk med visshet om at komponentene som settes inn i maskinen din vil være like ny.

Hver dag implementerer New Holland løsninger som gjør maskinen din unik og pålitelig, og dekker hver eneste etterspørsel.

Takket være den enestående kunnskapen opparbeidet gjennom de siste tiårene er New Holland den ideelle partneren for en så kompleks og sofistikert industriell prosess, bærekraftig gjenproduksjon av de essensielle komponentene i maskinen din til høyeste standard, og garantert kvalitet så god som ny til en overkommelig pris.

Fra sikkerhet til produktivitet, fra komfort til kraft, er det komplette tilbehørsprogrammet tilpasset dine spesifikke aktiviteter, enten som enkeltstående produkter eller i sett satt sammen av din New Holland-forhandler.

Ambra smøremidler Med riktige smøremidler kan du beskytte maskinen din, minimere vedlikehold og stopptid og øke ytelsen.

Ambra-smøremiddelserie, utviklet av Petronas spesielt for New Hollandmaskiner, er vårt anbefalte valg.

ORIGINALDELER: når som helst, hvor som helst!

Velg mellom click & collect eller levering på døren hos MYCNHSTORE.

Få dine deler på www.mycnhstore.com 32

New Holland ettersalgsprodukter og -tjenester

LEGG I HANDLEKURVEN

LEGG I HANDLEKURVEN

LEGG I HANDLEKURVEN

Tilkoblede tjenester Utviklet av New Holland er Uptime Service det nye, profesjonelle og fleksible planlagte vedlikeholdsprogrammet som er utviklet for å gjøre det enklere for deg å håndtere langtids periodisk vedlikehold.

Planlagt vedlikehold er en nøkkelfaktor for å holde utstyret ditt i god stand alltid, maksimere ytelse og tilgjengelig driftstid gjennom planlagte operasjoner utført av profesjonelle teknikere hos New Holland-forhandlere, ved bruk av kun originale deler og smøremidler.

I høysesongen er våre Uptime support-eksperter klare til å støtte døgnet rundt så snart forespørselen din er registrert.

Sammen med din New Holland-forhandler gjør vi alt vi kan for å gi den raskeste og mest effektive støtten, helt til saken er løst og du er tilbake ute på åkeren!

Du kan aktivere Uptime Support via Top Servicetelefonnummeret eller MyNH-app’en.

New Holland FieldOps™ telematikkportalen er for å holde deg konstant tilkoblet utstyret ditt fra komforten av kontoret ditt.

Med New Holland FieldOps™`kan du overvåke plasseringen og bruken av maskinparken din, styre operasjoner med presisjons landbruk, få forhandlerens fjernstøtte døgnet rundt og mye mer.

New Holland-teknikere som arbeider i forhandlerens IntelliCentre, overvåker eksternt de tilkoblede maskinene og forhindrer mulige feil før de oppstår.

Med Uptime-garanti er du trygg på at alle mulige feil blir fagmessig løst av spesialiserte teknikere hos din New Hollandforhandler, og du slipper å betale noe, slik at driftskostnadene holdes under kontroll.

Uptime-garanti er New Hollands utvidede garantiprogram som tilbyr maksimal beskyttelse, lavest mulig kostnad og høyest mulig annenhåndsverdi.

Inkludert i T5 Utility-serien New Holland Uptime-pakke – Alle de beste tjenestene i én pakke Uptime-pakken samler det beste av New Hollands ettersalgsservice i ulike pakker designet for å maksimere tilgjengelig driftstid, forbedre driftssikkerhet, holde kostnadene under kontroll og øke produktiviteten. Det finnes tre nivåer av støtte for våre kunder: Uptime Pack Basic, Uptime Pack Plus og Uptime Pack Premium.

Gårdsdrift med sinnsro

Maksimer driftstiden

Hold kontakt med gårdsdriften

Øk produktiviteten din

New Holland-stil Vil du gjøre New Holland til en del av hverdagen din? Se hele utvalget på www.newhollandstyle.com.

Et helt utvalg av varer er tilgjengelig, inkludert slitesterkt arbeidstøy og et stort utvalg av modellbyggesett, i tillegg til så mye mer. New Holland. Like enestående som deg.

33

Dual Command™- og Powershuttle-modeller

T5.80

T5.90

T5.100

T5.110

T5.120

Motor Modell

FPT F36-serie, høytrykks Common Rail

Antall sylindere / slagvolum (liter) / luftinntak / ventiler pr. sylinder / utslippsnivå

4 / 3,6 / Turbo / 4 / Stage V

Maks. hk (ved 1900 o/min) - ISO TR14396 - ECE R120 [kW/hh(CV)]

59/80

66/90

74/101

81/110

86/117

Maks. dreiemoment (ved 1300 o/min) - ECE R120 (Nm)

350

380

450

490

506

Dreiemomentsøkning (%)

43

39

47

46

42

Vertikal eksos / Horisontal eksos

●/O

Dieseltank, volum / DEF-tank, volum (liter)

130 / 13

Serviceintervall (timer)

600

Transmisjon Elektronisk Powershuttle-transmisjon, 40 km/t (FxR)

–

12x12

Elektronisk Powershuttle-transmisjon og krabbegirserie, 40 km/t (FxR)

–

20x20

Min. hastighet med krabbegirserie, Elektronisk Powershuttle (km/t)

–

0,12

Dual Command™ transmisjon, 40 km/t (FxR)

24x24

Dual Command™ transmisjon og krabbegirserie, 40 km/t (FxR)

40x40

Min. hastighet med krabbegirserie, Dual Command™ (km/t)

0,20

Aggressivitetsinnstilling for Powershuttle (Høy-Medium-Lav)

●

PowerClutch på Dual Command™

●

Kraftuttak Elektrohydraulisk innkobling av kraftuttak med aggressivitetsinnstilling

●

Motorturtall (o/min) ved 540 / 540E / 1000 kraftuttakshastighet

1938 / 1535 / 1926

Veiavhengig kraftuttak

O

Kraftuttak foran, 1000 o/min

O

Aksler 4WD Heavy Duty klasse 1.0 foraksel

●

4WD Large Heavy Duty klasse 1.5 foraksel

O

–

SuperSteer™ foraksel

–

O

–

Standard styrevinkel / SuperSteer™ aksel (°)

55

55 / 76

55

Svingradius med SuperSteer™ foraksel (mm)

–

3698 med 280/85R24 og 1946 sporvidde

–

Elektrohydraulisk innkobling av 4WD

●

Aktivering av elektro-hydraulisk differensialsperre foran og bak CustomSteer™ system (gjelder kun Dual Command™) Faste eller svingbare forhjulsskjermer

● O

– O

Hydraulikk Standard hovedpumpe, mengde / trykk (ved 2300 o/min) (l/min / bar)

64 / 190

MegaFlow™ hovedpumpe, mengde / trykk )ved 2300 o/min)(l/min / bar)

82 / 190

Standard servicepumpe, mengde / trykk (ved 2300 o/min)(l/min / bar)

36 / 190

High flow servicepumpe, mengde / trykk (ved 2300 o/min)(Lpm / bar)

41 / 190

Maks. antall ventiler / fordeler

3/1

Maks. antall midtmonterte ventiler

2

Spakbetjening for midtmonterte hydr.uttak

O

Trepunktshydraulikk Kategori for trepunktshydraulikk bak

2

Maks. løftekraft i trekkstangkuler (kg)

4700

Lift-O-Matic™ Plus system (MDC) Elektronisk trekkraftkontroll (EDC) - For Dual Command™ kun med førerhus Trepunktshydraulikk foran, løftekraft i trekkstangkulene (kg)

l ●

1670

Bremser Transmisjonens parkeringslås

O

Hydrauliske tilhengerbremser

O

Trykkluft tilhengerbremser

O

34

Spesifikasjoner

Dual Command™- og Powershuttle-modeller

T5.80

T5.90

T5.100

T5.110

T5.120

Førermiljø Avfjæret plattform med bakmontert, nedleggbar ROPS

O

Deluxe VisionView™ førerhus

●

Avfjæret Deluxe Comfort Ride™ førerhus - gjelder kun Dual Command™

O

Takluke i glass

●

Frontrute som kan åpnes

O

Air condition

●

Standard luftavfjæret førersete med sikkerhetsbelte

●

Deluxe luftavfjæret førersete med 15° sving og sikkerhetsbelte - gjelder kun Dual Command™

O

Passasjersete med sikkerhetsbelte

●

Tiltbar og teleskopisk rattstamme

●

MP3 Radio (med kontakt og blåtann)

O

Teleskopiske skyggefrie sidespeil

O

Vinduspusser- og vasker på bakvindu

●

Utvendig betjening av trepunktshydraulikk og kraftuttak

●

LED lyspakke

O

Presisjonsteknologier Monteringsbrakett for monitor i førerhus

O

IntelliView™ 12 høyoppløselig berøringsskjerm, Kun på Dual Command™

O

IntelliView™ IV Plus, gjelder kun Powershuttle

O

Telematikk

O

Avansert Telematikk med filoverføring, gjelder kun Dual Command™

O

Auto Guidance med elektrisk styring (DirectSteer™) Nivå 1, gjelder kun Powershuttle

O

Auto Guidance med hydraulisk styring (IntelliSteer®) Nivå 1 og nivå 3 (RTK), gjelder kun Dual Command™

O

ISOBUS klasse 2 (ISO 11783)

O

Elektrisk 12 volt dynamo uten / med ISOBUS eller Auto Guidance (amp.)

120 / 170

Batterikapasitet (CCA / Ah)

800 / 143

Minimum ubelastet / forsendelsesvekt 4WD foraksel med førerhus (kg) 4WD maks. tillatt vekt SuperSteer™ / 1.0 HD / 1.5 HD foraksel (kg)

4100 – / 6500 / –

6000 / 6500 / 7000

– / 6500 / 7000

2350)

2350 / 2601

2350)

Dimensjoner Akselavstand - 4WD / SuperSteer™ foraksel (mm) Total lengde fra front til og med trekkstenger bak (mm)

4147

Min. utvendig skjerm til utvendig skjerm (mm)

1910

Høyde til senter av bakaksel / topp standard / avfjæret førerhus (mm)

1876 / 1900

Sporvidde minimum/ maksimum avhengig av forakseltype (mm)

1426 / 2154

● Standard

O Tilleggsutstyr

– Leveres ikke

35

S modeller

T5.90S

T5.100S

T5.110S

Motor Modell

FPT F36-serie, høytrykks Common Rail

Antall sylindere / slagvolum (liter) / luftinntak / ventiler pr. sylinder / utslippsnivå

4 / 3,6 / Turbo / 4 / Stage V

Maks. hk (ved 1900 o/min) - ISO TR14396 - ECE R120 [kW/hh(CV)]

66/90

74/101

81/110

Maks. dreiemoment (ved 1300 o/min) - ECE R120 (Nm)

380

450

490

Dreiemomentøkning (%)

39

47

46

Vertikal eksos / Horisontal eksos Dieseltank, volum / DEF-tank, volum (liter) Serviceintervall (timer)

●/O

130 / 13 600

Transmisjon Mekanisk Synchro Shuttle™ transmisjon, 40 km/t (FxR)

12x12

Elektronisk Powershuttle-transmisjon, 40 km/t (FxR)

12x12

Aggressivitetsinnstilling for Powershuttle (Høy-Medium-Lav)

●

Synchro Shuttle™ / Elektronisk Powershuttle transmisjon og krabbeserie, 40 km/t (FxR)

20x20

Min. hastighet med krabbegirserie, Synchro Shuttle™ / Elektronisk Powershuttle (km/t)

0,12

Kraftuttak Elektrohydraulisk innkobling av kraftuttak med aggressivitetsinnstilling Motorturtall (o/min) ved 540 / 540E / 1000 kraftuttakshastighet

●

1938 / 1535 / 1926

Veiavhengig kraftuttak

O

Kraftuttak foran, 1000 o/min

O

Aksler 2WD foraksel

O

4WD Heavy Duty klasse 1.0 foraksel

●

SuperSteer™ foraksel

O

Styrevinkel Standard / SuperSteer™ foraksel(°)

55 / 76

Svingradius med SuperSteer™ foraksel (mm)

3698 med 280/85R24, 1946 sporvidde

Elektrohydraulisk innkobling av 4WD

●

Aktivering av elektro-hydraulisk differensialsperre foran og bak

●

Faste eller svingbare forhjulsskjermer

O

Hydraulikk Standard hovedpumpe, mengde / trykk ved 2300 o/min(l/min / bar)

64 / 190

MegaFlow™ hovedpumpe, mengde / trykk ved 2300 o/min(l/min / bar)

82 / 190

Servicepumpe, mengde / trykk (ved 2300 o/min) (l/min / bar)

36 / 190

Maks. antall ventiler / fordeler

3/1

Maks. antall midtmonterte ventiler

2

Spakbetjening for midtmonterte hydr.uttak

O

Trepunktshydraulikk Kategori for trepunktshydraulikk bak

2

Maks. løftekraft i trekkstangkuler (kg)

4400

Lift-O-Matic™ Plus system (MDC) Trepunktshydraulikk foran, løftekraft i trekkstangkulene (kg)

●

1670

Bremser Parkeringslås i transmisjon, gjelder kun elektronisk Powershuttle

O

Hydrauliske tilhengerbremser

O

Trykkluft tilhengerbremser

O

36

Spesifikasjoner

S modeller

T5.90S

T5.100S

T5.110S

Førerhus Takluke i glass

●

Air condition

●

Komfortsete med fjæring og sikkerhetsbelte

●

Passasjersete med sikkerhetsbelte

●

Tiltratt

●

MP3 Radio (med kontakt og blåtann)

O

Teleskopiske skyggefrie sidespeil

O

Vinduspusser- og vasker på bakvindu

●

Utvendig betjening av trepunktshydraulikk og kraftuttak

●

LED lyspakke

O

Presisjonsteknologier Monteringsbrakett for monitor i førerhus

O

IntelliView™ IV Plus monitor

O

Telematikk

O

Auto Guidance med elektrisk styring (DirectSteer™) Nivå 1

O

ISOBUS klasse 2 (ISO 11783)

O

Elektrisk 12 volt dynamo uten / med ISOBUS eller Auto Guidance (amp.)

120 / 170

Batterikapasitet (CCA / Ah)

800 / 143

Minimum ubelastet / forsendelsesvekt 4WD foraksel med førerhus (kg) 4WD maks. tillatt vekt SuperSteer™ / 1.0 HD foraksel (kg)

3900 6000 / 6500

Dimensjoner Akselavstand - 4WD / SuperSteer™ / 2WD foraksel (mm)

2350 / 2602 / 2393

Total lengde fra front til og med trekkstenger bak (mm)

4018

Min. utvendig skjerm til utvendig skjerm (mm)

1971

Høyde til senter av bakaksel til topp av std. førerhus (mm)

1950

Sporvidde minimum/ maksimum avhengig av forakseltype (mm)

● Standard

O Tilleggsutstyr

1237 / 1945

– Leveres ikke

37

Frontlaster (Medium-serie)*

655LU

635LU

Lastermodell

Heavy

Light

T5 Dual Command (1.5 HD aksel)

T5S og T5 Dual Command (1.0 HD aksel)

Kompatibel med T5-serie Type parallellføring

MSL

Traktoreffekt [kW/hk(CV)]

60/80 - 97/130

Oljetrykk (MPa)

19

Oljemengde (l/min)

60 - 80

A Maks. løftehøyde opp til skuffebolt (mm)

3803

3656

B Maks. løftehøyde under plan skuffe (mm)

3494

3347

C Fri høyde med tippet skuffe 45° (mm)

2792

2645

C1 Fri høyde med skuffe i maks. tømmeposisjon (mm)

2678

2509

D Maks. rekkevidde ved maks løftehøyde til frontbeskyttelse, skuffe i tømmeposisjon 45° (mm)

650

848

E Maks. tømmevinkel (°)

60

65

F Rekkevidde med skuffe på bakken (mm)

2551

G Tiltvinkel innover (på bakkenivå) (°)

45

H Gravedybde (mm)

175

L Avstand mellom foraksel og redskapets svingpunkt (på bakkenivå) (mm)

1430

V Løftekapasitet (800 mm forover, maks. høyde) (kg)

2098

1761

U Løftekapasitet til maks. høyde – i skuffebolt (kg)

1871

1560

Brytekraft i skuffe ved bakovertilt ved bakkenivå (kg)

3068

Bredde mellom lastearmer (mm)

1050

Lastervekt (uten skuffe) (kg)

649

646

Skuffe Type redskapskobling

Euro

Maks. bredde (skuffekniv) (mm)

2157

Skuffevolum (strøkent volum) (ISO 7546:1983) (m3)

0,67

Skuffevolum (toppet volum) (ISO 7546:1983) (m )

0,81

Skuffevekt Euro (kg)

224

Skruffevekt SSL (kg)

227

3

* Målinger gjelder traktor utstyrt med dekkdim. foran 340/85R24

V

U

45° E D

C1 A

B

1500

C

H

G

800

L F

38

Spesifikasjoner

39

smøremidler New Holland foretrekker

www.newholland.com Opplysningene i denne publikasjonen er veiledende. Modellene beskrevet her kan endres av produsenten uten forutgående varsel. Tegninger og bilder kan vise detaljer og utstyr beregnet på andre markeder. Vennligst kontakt din forhandler for utfyllende opplysninger. Utgitt av New Holland Brand Communications. BTS Adv. - Trykket i Italia - 12/25 - TP01 - (Torino) - 250005/COM