Page 1

EU HÍRLEVÉL

2014/9. szám

május 27.

HÍREK Európai parlamenti választások 2014 adatbázisába!

Jelentkezzen a COSME szakértői

Könnyebb lesz behajtani a külföldi cégek tartozását

Nyilvános

konzultáció a vállalati társadalmi felelősségvállalás uniós stratégiájáról magánszektor növekedésének fellendítése a fejlődő országokban kibocsátási egységek a CO2 piacon értékelése

A

Csökkenő

A preferenciális kereskedelmi megállapodások

Új európai filmstratégia

ESEMÉNYEK EUCIS-LLL éves konferencia: Oktatás és képzés 2020

Brüsszeli Magyar Gazdasági

Klub: Az Európai Unió nyitása harmadik országok piacai felé Termékbiztonsági Hét 2014

Nemzetközi

A készségek és képesítések európai térsége (EASQ)

Késedelmes fizetések információs kampány

Workshop: Együttműködési termelés

és alacsony CO2 kibocsátású technológiák

Fenntartható Energia Hét 2014

Vállalkozás népszerűsítése az etnikai kisebbségek körében anyagok biztonságos felhasználása a KKV-knál

CLP 2015: A kémia

VET-Business Forum

Európai

Együttműködési Nap

6. EU Innovation Summit

Új pályázati felhívás

Nemzeti hatóságok a tanulószerződéses gyakorlati képzésért

PÁLYÁZAT Aktuális pályázati kiírás

„EU Business Avenues” program - Üzleti delegáció a

délkelet-ázsiai piacok feltérképezése páneurópai kezdeményezés

A vállalkozói ismeretek oktatására vonatkozó

Enterprise Europe Network (EEN) 2015-2020

EIT 2014

pályázati felhívás tudományos és innovációs társulások (KICs) létrehozására Horizon 2020 pályázati kiírások ifjúsági és sportprogramja

Erasmus +, az Európai Unió új oktatási, képzési,

Kreatív Európa, pályázati felhívások kulturális és kreatív

ágazatok számára

FÓKUSZBAN AZ UNIÓ n

Nyitás az Európai Unión kívüli piacok felé II/2. Uniós KKV-kat támogató szolgáltatások harmadik országokban

1


HÍREK HÍREK Európai parlamenti választások 2014 Az európai parlamenti választások előzetes eredményei szerint a néppárt 213, a szocialisták 190, a liberálisok 64, a zöldek 53 helyet szereztek. A konzervatív-reformer frakció 46, a baloldaliak 42, az EFD pedig 38 mandátumhoz jutott. Az előző ciklusban független képviselőként dolgozó képviselők pártjai 41 helyet szereztek, míg 64 mandátumot olyan képviselők nyertek el, akiknek pártjai egyik korábbi frakcióhoz sem sorolhatók. Harminc év óta először nem csökkent a részvételi arány az EP-választáson, átlagosan 43,1 százalék volt. Az egyes tagállamok között ugyanakkor nagy eltérések voltak a részvételt illetően. A negatív rekordot Szlovákia tartja mindössze 13 százalékos részvételi aránnyal, de a csehek sem érték el a 20 százalékos szintet. Szlovéniában, Lengyelországban, Horvátországban és Magyarországon nem érte még el a részvétel a 30 százalékot. Ezzel szemben Belgiumban és Luxemburgban – ahol törvényileg kötelező a szavazás – a választásra jogosultak 90 százaléka adta le a szavazatát.

További információk: http://ec.europa.eu/easm e/cosme_en.htm

Jelentkezzen a COSME szakértői adatbázisába! A Horizon 2020 programhoz hasonlóan a COSME pályázatok kiértékelésére is független értékelő szakértőket keres az Európai Bizottság. Vállalkozói, valamint vállalkozó támogató hátérrel és jó angol tudással rendelkező szakértők jelentkezését várják, akik közreműködnének a COSME pályázatok elbírálásában, valamint a programok, projektek értékelésében, monitorozásában. A felhívás 2014. május 5-én jelent meg, jelentkezni folyamatosan lehet a „Research and Innovation Participant Portal”-on keresztül.

Könnyebb lesz behajtani a külföldi cégek tartozását Az igazságügyi miniszterek aláírták az egész Európára kiterjedő számlazárolási végzésre irányuló megállapodást. Az Európai Bizottság által 2011 júliusában javasolt jogszabály biztosítja a hitelezőket arról, hogy más tagállamokban is vissza tudják szerezni követelésüket és megkönnyíti a határon átnyúló tartozások behajtását. Az európai vállalkozások éves forgalmának mintegy 2,6 százaléka megy veszendőbe a behajthatatlan tartozások miatt, ezen vállalkozások túlnyomó többsége kis- és középvállalkozás. Évente akár a 600 millió eurót is elérheti a szükségtelenül leírt tartozások összege. A vállalkozások legtöbbször meg sem kísérlik behajtani a tartozásokat, mert elrémülnek a külföldi pereskedés költségeitől és bonyodalmaitól.

Nyilvános konzultáció: http://ec.europa.eu/enterpr ise/policies/sustainablebusiness/corporate-socialresponsibility/publicconsultation/index_en.htm

További információk: http://www.electio ns2014.eu/hu

További információk http://ec.europa.eu/enterprise/ne wsroom/cf/itemdetail.cfm?item_id =7514&lang=en&tpa_id=201&title =European%2DAccount%2DPres ervation%2DOrder%2Dadopted% 3A%2DNew%2DEU%2Drules%2 Dwill%2Dmake%2Dit%2Deasier %2Dfor%2Dcompanies%2Dto%2 Drecover%2Dmillions%2Dof%2D cross%2Dborder%2Ddebt

Nyilvános konzultáció a vállalati társadalmi felelősségvállalás uniós stratégiájáról Az Európai Bizottság nyilvános konzultációt kezdeményezett a vállalati társadalmi felelősségvállalásról (CSR), amely az elmúlt három év eredményeit értékeli „A vállalati társadalmi felelősségvállalásra vonatkozó megújult uniós stratégia” dokumentum vonatkozásában. Vállalati társadalmi felelősségvállalás alatt azt az üzleti koncepciót értjük, melynek értelmében a vállalatok – önkéntes alapon – társadalmi és környezetvédelmi szempontokat érvényesítenek üzleti tevékenységük során és partnereikkel fenntartott kapcsolataikban. A nyilvános konzultáció, valamint a 2014 novemberében megrendezésre kerülő CSR fórum észrevételeire alapozva az Európai Bizottság megkezdi a 2014 utáni stratégia kidolgozását. A nyilvános konzultációban 2014. augusztus 15-ig lehet részt venni.

2


HÍREK

További információk: http://ec.europa.eu/news/e xternal_relations/140514_ hu.htm Eurochambres állásfoglalás: http://www.eurochambres. eu/Content/Default.asp?Pa geID=1&DocID=6091&mfd =off&pdoc=1

A magánszektor növekedésének fellendítése a fejlődő országokban A fejlődő országokban már ma is a magánszektor adja a munkahelyek 90 százalékát, de az Európai Unió úgy véli, hogy bizonyos ösztönzőkkel, például a támogatások és kölcsönök átgondolt ötvözésével, illetve innovatív pénzügyi eszközök bevezetésével a magánberuházások még nagyobb mértékben a vállalkozásfejlesztés szolgálatába állíthatók. Az Európai Bizottság 12 pontból álló cselekvési tervet dolgozott ki, amely a felelősségteljes beruházást hivatott elősegíteni a partnerországokban. Az Eurochambres a nemzeti kamarákkal együttműködésben részese volt az irányvonalak kidolgozásának, az uniós szintű kamarai állásfoglalás számos pontja szerepel a Bizottság cselekvési tervében.

Csökkenő kibocsátási egységek a CO2 piacon Az EU kibocsátás-kereskedelmi rendszere a 28 EU-tagállamban, Izlandon, Norvégiában és Liechtensteinben több mint 12.000 erőmű és más ipari létesítmény, valamint az európai repülőterek között légi járatokat üzemeltető légitársaságok kibocsátásaira terjed ki. Tavaly kezdődött meg a rendszer harmadik kereskedési időszaka, mely 2020-ig tart. Becsléseink szerint 2013-ban a második és a harmadik kereskedési időszakban egyaránt részt vevő létesítmények legalább 3 százalékkal kevesebb üvegházhatású gázt bocsátottak ki, mint 2012-ben, míg a rendszer kiterjesztése miatti többlet 79–100 millió tonnát tett ki. A vállalatok legnagyobb része ezúttal is teljesítette az uniós kibocsátáskereskedelmi rendszer követelményeit: a 2013-ra kibocsátásokat bejelentő létesítményeknek kevesebb mint 1 százaléka nem adta csak le a 2014. április 30-i határidőig az összes kibocsátását ellentételező kibocsátási egységeket.

További információk: http://europa.eu/rapi d/pressrelease_ECA-1421_hu.htm

További információk: http://europa.eu/rapid/pre ss-release_IP-14561_hu.htm

A preferenciális kereskedelmi megállapodások értékelése Az Európai Számvevőszék jelentése szerint a preferenciális kereskedelmi megállapodások gazdasági hatásának elemzése továbbra sem megfelelő, ezért javaslatokat tesz az Európai Bizottság részére. A preferenciális kereskedelmi megállapodások lehetővé teszik a kereskedelmi partnerek számára, hogy kedvezményes feltételeket biztosítsanak az egymással folytatott kereskedelemben, az Európai Unió és 180 ország közötti kereskedelmi kapcsolatokat ölelik fel. Az Unióba behozott áruk értéke meghaladja a 242 milliárd eurót, ami az uniós behozatal 14 százalékát jelenti. A kölcsönös megállapodások azzal a céllal csökkentik a vámjellegű kereskedelmi akadályokat, hogy mindkét fél javára fokozzák a kereskedelmet, a gazdasági növekedést, a foglalkoztatást és a fogyasztók hasznait.

Új európai filmstratégia Jóllehet az Európai Unióban bemutatott filmek közel kétharmada Európából származik, ezek az alkotások a jegybevételek mindössze egyharmadát adják. 2008 és 2012 között az Európában gyártott filmek száma 1100-ról 1300-ra emelkedett, ennek ellenére a legtöbb művet csupán a belföldi piacon mutatják be, a filmek ritkán jutnak el az országhatárokon túlra. Az Európai Bizottság új uniós stratégiát indított útjára „Az európai film a digitális korszakban”, amellyel ezt a hiányosságot szeretné orvosolni. A stratégia rámutat arra, hogy a kulturális sokféleség és a versenyképesség fokozása érdekében ki kell aknázni a forgalmazás teljes potenciálját.

További információk: http://europa.eu/rapid/pressrelease_IP-14-560_hu.htm

3


ESEMÉNYEK

Regisztráció és további információk: JÚNIUS

2014. június 2-3. 9:00-17:00 Brüsszel EUCIS-LLL éves konferencia: Oktatás és képzés2020 Szervező: EUCIS-LLL Helyszín: Foyer Européen, 17 rue Traversière

2014. június 5. 19:00 Brüsszel Brüsszeli Magyar Gazdasági Klub: Az Európai Unió nyitása harmadik országok piacai felé Szervezők: Brüsszeli Magyar Nagykövetség Külgazdasági Irodája és a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara Brüsszeli EU Képviselete Helyszín: Balassi Intézet, 10 rue

http://www.eucis-lll.eu/news/eucis-lllnews/eucis-lll-annual-conference-on-theet2020-review-addressing-inequalities-ineducation-and-training-3-june/

További információk: hcci.skynet.bxl

Regisztráció: 2014. június 16-20. Brüsszel Nemzetközi Termékbiztonsági Hét 2014 Szervező: Európai Bizottság

http://ec.europa.eu/eusurvey/runner/international productsafetyweek2014

További információk: http://ec.europa.eu/consumers/events/ipsw_2014 /index_en.htm

2014. június 17. 9:30 – 18:00 Brüsszel A készségek és képesítések európai térsége (EASQ) Szervező: Európai Bizottság Helyszín: Square, Brussels Meeting Centre Rue Mont des Arts

Regisztráció: https://conference-EASQ.teamwork.fr Program: https://conferenceeasq.teamwork.fr/en/programme

További információk: 2014. június 20. 9:00 – 13:30 Brüsszel Késedelmes fizetések információs kampány Szervező: Európai Bizottság Helyszín: Centre de Conférences Albert Borschette, 36 rue Froissart

2014. június 19. Brüsszel Workshop: Együttműködési termelés és alacsony CO2 kibocsátású technológiák Szervező: Európai Bizottság

http://ec.europa.eu/enterprise/newsroom/cf/i temdetail.cfm?item_id=7534&lang=en&title =Late%2Dpayment%2Dinformation%2Dca mpaign%2D%2D%2DBrussels

Regisztráció és további információk: http:// www.lowcarbonxconcepts.eu/workshop/#

4


ESEMÉNYEK

2014. június 23-27. Fenntartható Energia Hét 2014 Helyszín: Számos brüsszeli és európai helyszínen

Regisztráció és további információk: http://www.eusew.eu/energydays/brussels

Regisztráció:

2014. július 9-10. Brüsszel Vállalkozás népszerűsítése az etnikai kisebbségek körében Szervező: University of Birmingham Brussels Office Helyszín: Avenue d'Auderghem 22-28

2014. szeptember 16. Brüsszel CLP 2015: A kémia anyagok biztonságos felhasználása a KKV-knál Szervező: Európai Bizottság

https://docs.google.com/spreadsheet/viewf orm?formkey=dEFMa0haaWhOR2l3NktV T2VyRWJPNEE6MA

További információk: http://ec.europa.eu/enterprise/sectors/chem icals/reach/events/index_en.htm#h2-1

JÚNIUS

JÚLIUS

SZEPTEMBER

További információk: 2014. szeptember 23-24. Brüsszel VET-Business Forum Szervező: Eurochambres

2014. szeptember 24. Európai Együttműködési Nap Szervező: Interact II program Helyszín: számos európai városban

gola@eurochambres.eu

További információk: http://www.ecday.eu/

További információk: 2014. november 17-20. Brüsszel 6. EU Innovation Summit Szervező: KnowledgeForInnovation Helyszín: Európai Parlament,

http://www.knowledge4innovation.eu/6theuropean-innovation-summit-17-november20-november-2014

NOVEMBER

5


PÁLYÁZAT

Pályázati felhívás: Nemzeti hatóságok a tanulószerződéses gyakorlati képzésért A pályázati felhívás célja, hogy támogassa a szakmai alapképzési rendszerekhez tartozó tanulószerződéses gyakorlati képzés bevezetését vagy korszerűsítését. Az illetékes nemzeti hatóságok közvetlen részvétele arra szolgál, hogy a projektek hatékonyan hozzá tudjanak járulni a nemzeti reformokhoz, a magas színvonalú tanulószerződéses gyakorlati képzési rendszerek kiépítéséhez, és kapcsolódhassanak a tanulószerződéses gyakorlati képzés európai szövetségének munkájához. A tanulószerződéses gyakorlati képzésben érdekelt felek, így a szociális partnerek (munkáltatói és munkavállalói szervezetek), szakoktatási és szakképzési intézmények (pl. kereskedelmi és iparkamarák), egyéni vállalatok és közvetítő szervezetek aktív részvétele a pályázat minőségének fontos eleme lesz. Támogatható pályázók Ez a felhívás a szakmai alapképzési rendszerekbe beépített tanulószerződéses gyakorlati képzési rendszerekért felelős és ezek megreformálására törekvő nemzeti hatóságoknak szól. A pályázatokat legalább két különböző programországból legalább két szervnek kell benyújtania. A vezető pályázónak (projektvezető) a támogathatósághoz olyan nemzeti hatóságnak vagy a nemzeti hatóság által kijelölt szervezetnek kell lennie, amely felelős a szakoktatásért és szakképzésért, valamint a tanulószerződéses gyakorlati képzésre vonatkozó jogszabályi keret meghatározásáért, felügyeletéért és esetleges felülvizsgálatáért, és a programországok egyikében található. A támogatható társpályázók lehetnek minisztériumok és más érdekelt felek, például szociális partnerek, vállalkozások, kereskedelmi kamarák, szakképzési szolgáltatók stb. Támogatható tevékenységek         

a nemzeti jogszabálytervezetek felülvizsgálata, megvalósíthatósági tanulmányok (a tanulószerződéses gyakorlati képzésbe bevonható kísérleti szektorokról is), költség-haszon elemzések, részletes cselekvési tervek a tanulószerződéses gyakorlati képzés reformjának kidolgozásához és végrehajtásához, a kísérleti rendszerek értékelése és az értékelési módszerek, köztük a minőségi mutatók megtervezése, konferenciák, szemináriumok és munkacsoportok szervezése és/vagy részvétel ezek munkájában, képzési tevékenységek, köztük a vállalati oktatói képzésre vonatkozó stratégia, figyelemfelhívó kampányok, valorizációs és terjesztési tevékenységek; a projekt fenntarthatóságát támogató tevékenységek (a célközönségnek és a potenciális leendő partnereknek szóló népszerűsítés), a bevált és/vagy innovatív módszerek cseréje, kutatási tevékenységek, gyakorlati közösségek.

Költségvetés A teljes költségvetés legfeljebb 4 millió EUR. A támogatás összege mindenesetben 100 000 és 300 000 EUR között lesz. Az Ügynökség várhatóan körülbelül 16 pályázatot fog finanszírozni. Az uniós támogatás a támogatható költségek legfeljebb 75 %-ának társfinanszírozására korlátozódik. A pályázatok benyújtásának határideje 2014. június 26.

6


PÁLYÁZAT

Üzleti delegáció a délkelet-ázsiai piacok feltérképezésére Az Európai Unió egy új program, az „EU Business Avenues” keretében támogatja az uniós kis- és középvállalkozások délkelet-ázsiai terjeszkedését (Szingapúr, Vietnám és Malajzia). A következő egy hetes misszió 2014. október 27-31 között valósul meg Szingapúrba és Malajziába. A résztvevő cégek részletes ismeretekre tehetnek szert az ázsiai piacokról, lehetőséget kapnak a hálózatépítésre, a célpiacok szereplőinek megismerésére, valamint részvételre a szingapúri nemzetközi energia hét rendezvényén (SIEW). Társfinanszírozás: 25 % Határidő: 2014. július 11.

További információk: https://www.businessavenues.eu/

A vállalkozói ismeretek oktatására vonatkozó páneurópai kezdeményezés COSME (COS-WP2014-4-6) A vállalkozókészség kulcskompetenciának számít az európai keretrendszerben és a foglalkoztatás növelésében is jelentős szerepet játszik. Az Európai Bizottság idén tavasszal teszi közzé a vállalkozói ismeretek oktatását támogató pályázati felhívását. A cél egy olyan „virtuális” páneurópai szakértői hálózat létrehozása, amely egyesíti a hatáselemzések készítésével, a tudás megosztásával, a módszertanok kidolgozásával és mentorálással kapcsolatosan már meglévő európai és nemzeti szintű szakértelmet. Költségvetése: 350.000 euró

További információk a COSME munkaprogramjában: http://ec.europa.eu/enterprise/initiatives/cosme/in dex_en.htm

Enterprise Europe Network (EEN) 2015-2020 pályázati kiírás Az Európai Bizottság Vállalkozáspolitikai és Ipari Főigazgatósága 2014. január 22-én tette közzé az Enterprise Europe Network (EEN) pályázati felhívását (COSME EEN 2015), melynek célja a hálózat befogadó intézményeinek kiválasztása a 2015-2020-as időszakra. A felhívás részleteiről 2014. február 6-án tartott információs napot az Európai Bizottság Brüsszelben (a beszámoló elérhető az MKIK Brüsszeli EU Képviseletén). Költségvetés: 336 millió euró Határidő: Az eredetileg tervezett 2014. május 15-höz képest két héttel eltolva, várhatóan 2014. május vége

További információk: http://ec.europa.eu/enterprise/newsroom/cf/itemd etail.cfm?item_id=7229&lang=en&title=COSMEEnterprise-Europe-Network-2015%2F2020

EIT 2014 pályázati felhívás tudományos és innovációs társulások (KIC) létrehozására A meglévő és működő három KIC mellé öt új KIC indul a 2014-2020-as programidőszak alatt három hullámban. A budapesti székhelyű Európai Innovációs és Technológiai Intézet (EIT) 2014. február 14-én közzétette az új tudományos és innovációs társulások (Knowledge and Innovation Communities/KICs) létrehozásáról szóló első pályázati felhívását.

Társfinanszírozás: 25 % Határidő: 2014. szeptember 10.

További információk: http://eit.europa.eu/kics/2014-call-for-kics/

7


PÁLYÁZAT

Horizon 2020: Megjelentek a 2014/2015-ös pályázati kiírások Az Európai Bizottság 2013. december 11-én közzétette a Horizon 2020 program első pályázati felhívásait a 2014-2015-ös évre. Összesen 151 pályázati felhívás részletes információi érhetőek el a program ügyfélkapuján, a „Participant Portal”-on keresztül. A legtöbb 2014-es költségvetésű pályázati felhívásra már lehet jelentkezni, és az év folyamán még több kiírás várható. Pályázat összköltségvetése 2014-ben: 7,8 milliárd euró

További információk: http://ec.europa.eu/research/participants/portal/d esktop/en/opportunities/h2020/index.html

Erasmus + Az Európai Unió új oktatási, képzési, ifjúsági és sportprogramja Az Európai Bizottság közzétette az Erasmus+ pályázati útmutatóját. Az Erasmus+ program magába olvasztja az összes jelenlegi uniós oktatás-, szakképzés- és ifjúságtámogatási rendszert, köztük az „Egész életen át tartó tanulás” programját (Erasmus, Leonardo da Vinci, Comenius, Grundtvig), a „Fiatalok lendületben” programot, és öt FÓKUSZBAN nemzetközi együttműködési programot (Erasmus Mundus, Tempus, Alfa, Edulink és az iparosodott országokkal folytatottAZ együttműködési program). Ez az első alkalom, hogy a program keretében a sport támogatására UNIÓ is lehetőség nyílik. Pályázat összköltségvetése 2014-ben: 1 507,3 millió EUR

További információk: http://ec.europa.eu/programmes/erasmusplus/index_en.htm

„Kreatív Európa” Pályázati felhívások kulturális és kreatív ágazatok számára A „Kreatív Európa” az európai filmipar, valamint a kulturális és kreatív ágazatok támogatására létrehozott - a Kultúra, a MEDIA és a MEDIA Mundus programokat egyesítő új uniós keretprogram. A program több tízezer művész, kulturális és audiovizuális szervezet és szakember tevékenységét támogatja az előadó-művészet, a képzőművészet, a filmművészet, a televíziózás, a zene, az interdiszciplináris művészetek, az európai kulturális örökséghez kapcsolódó művészeti ágak, valamint a videojáték-gyártás területén. A támogatott projektek szinte kivétel nélkül határokon átívelő jellegűek. A költségvetés legnagyobb része önálló projekteket finanszíroz.

Pályázat összköltségvetése 2014-ben: 170 millió EUR

További információk: http://ec.europa.eu/culture/creativeeurope/calls/index_en.htm

8


FÓKUSZBAN AZ UNIÓ Nyitás az Európai Unión kívüli piacok felé II/2. Uniós KKV-kat támogató szolgáltatások harmadik országokban A gyorsan fejlődő harmadik országok felvevőpiacai felbecsülhetetlen üzleti lehetőséget jelentenek az európai cégek számára, és mégis, az európai KKV-k csupán tizenhárom százaléka exportál Európán kívüli területekre. Az elmúlt években egyre több uniós támogató szolgáltatás és program vált elérhetővé a kis- és középvállalkozások számára ezen a területen. Előző hírlevelünkben az exportálni kívánó cégek számára elérhető uniós eszközökről és pályázatokról nyújtottunk áttekintő tájékoztatást (naprakész információs portál, nemzetköziesítési koordinációs platform, export adatbázis), alábbi összefoglalónkban pedig a harmadik országokban működő nemzetköziesítést támogató szolgáltatásokat mutatjuk be (európai üzleti központok bővülő sora, „missziók a növekedésért”, európai üzleti szervetek hálózata). Az Európai Bizottság stratégiai prioritásai között szerepel a kis- és középvállalkozások nemzetközi térnyerésének elősegítése. Ennek tükrében kezdődött el 2011-ben a „Misszió a növekedésért” program. A rendezvénysorozat célja, hogy segítse az európai kis- és középvállalkozások a megjelenésben olyan még kiaknázatlan piaci potenciállal rendelkező országokban, mint például Oroszország, Brazília, Kína, vagy India. A kezdeményezés az uniós üzleti világ képviselői és az Európai Unión kívüli országok hatóságai és üzletemberi számára biztosít kapcsolatteremtési lehetőségeket, melyek révén előremutató együttműködés bontakozhat ki közöttük. Az európai vállalatok számára előnyökkel jár, hogy könnyebben tudnak piacra jutni az Unión kívüli országokban, a helyi gazdasági szereplők és hatóságok pedig konkrét lehetőséget kapnak arra, hogy külföldi tőkét csalogassanak be az országba. Az első üzleti delegáció 2011-ben utazott ki Brazíliába. A résztvevők többsége, 43 százaléka nagyvállalkozás, 36 százaléka KKV és a fennmaradó részük vállalkozói érdekeket képviselő szervezetek. Az Európai Bizottság egyre nagyobb hangsúlyt fektet a klaszterek bevonására, ebben látja a lehetőséget arra, hogy ne csupán az egyéni cégek szintjén, hanem „a vállalkozások tömege” szintjén támogassa a nemzetköziesítési törekvéseket. A missziók így nagyobb hatást érhetnének el. A következő üzleti delegációt 2014. június 12. és 14. között szervezik Panamába, Argentínába és Paraguayba, 2014. június 24. és 26. között pedig egy nyomon követő, második látogatásra kerül sor Izraelbe. Ázsiában működő üzleti központok és az EU Business Avenues Program Indiában 2009-ben nyílt uniós támogatással az első KKV-kat támogató üzleti központ, majd ezt követték a kínai, thai és indonéz központok. A KKV központok küldetése, hogy támogassák az ázsiai piacra való belépést az európai vállalkozások számára, tanácsokkal és képzésekkel lássák el a cégeket a helyi piac működéséről és a helyi kultúráról, segítséget nyújtsanak a vállalkozás indításában, üzlethelység bérlésében, valamint a potenciális partnerek közötti kapcsolatok kiépítésében. Az Európai Üzleti és Technológiai Központ Indiában (European Business and Technology Centre/EBTC) 2013 novemberében ünnepelte 5. születésnapját, működése rendkívül sikeres. Az EBTC-t az európai kereskedelmi és iparkamarákat tömörítő Eurochambres koordinálja és menedzseli uniós finanszírozással. Küldetése, hogy támogassa az indiai piacra való belépést az európai vállalkozások számára olyan nagy versenyelőnyt biztosító területeken, mint a biotechnológia, az energia, a környezet és a közlekedés. Központi irodájuk Újdelhiben, három regionális irodájuk pedig Mumbaiban, Bangalor-ban és Kalkuttában található. 2013 januárja óta az indiai EBTC Központ része az Enterprise Europe Network hálózatnak is. Eddig 12 zászlóshajó kiutazást, 9 fókuszált delegációt és több mint 300 kisebb kiutazást szervezett az EBTC 24 tagállam bevonásával.

9


FÓKUSZBAN AZ UNIÓ

A 2011-ben indult Kínai EU KKV-Központ (Peking) szolgáltatásait is nagyra értékelik a kiutazó cégek. A kínai piacot jól ismerő szakértők gyakorlati tanácsokkal és információkkal segítik az üzletembereket az üzletfejlesztés, a megfelelési előírások, jogi környezet, emberi erőforrások és képzés területén, így tanácsot adhatnak például vállalkozás bejegyzésével kapcsolatban, vagy a helyi munkaerővel megkötött munkaszerződésről is. A KKV Központ szolgáltatásai több módon is igénybe vehetőek. A Központ számára kialakított internetes portálon keresztül tartalmas dokumentációs könyvtár érhető el, a honlapról adatbázisok, tanulmányok, jelentések és útmutatók tölthetőek le. Azok az üzletemberek, akik alaposabb piackutatási tevékenységet kívánnak végezni a helyszínen, díjmentesen használatba vehetik a pekingi Központban rendelkezésre álló munkaasztalokat („Hot-desking” szolgáltatás). A vállalkozó eldöntheti, hogy mennyi ideig tart igényt az átmeneti munkaasztalra (minimum egy óra, maximum egy hónap), ez idő alatt rendelkezésére állnak a Központ irodaeszközei, könyvtára, és konferenciaterme is. A Központban való tartózkodás során közvetlen kapcsolatba léphet az ott dolgozó szakértőkkel és tanácsadókkal. A Kínai KKV-Központ működtetésére szóló szerződés 2013 októberében lejárt, a pekingi EU KKV Központ második fázisára jelenleg zajlik a pályáztatás. A pályázatra a projektet jelenleg működtető konzorcium is beadta javaslatát, és nagy valószínűséggel kiválasztásra is kerül. A vezető partner a kínai-brit bilaterális kamara (China-Britain Business Council) lesz. A projekt második szakasza várhatóan 2014 júliusában kezdődhet meg. A szolgáltatások és a tartalom lényegében változatlan marad, jelentős változás ugyanakkor, hogy egyes szolgáltatások fizetősek lesznek majd.

KKV üzleti központ Pekingben Tanácsadó és információs központ a következő területeken:

   

Üzletfejlesztés Jogi tanácsadás Megfelelési előírások

Emberi képzés

erőforrások

és

Ingyenesen igénybe vehető szolgáltatások:

 „Kérdezd a szakértőt” online jogi tanácsadás  „Hot-desking” – munkaasztal és irodaeszközök használata a pekingi központban  Kapcsolatépítő események  KKV vezetők képzése  Kínai piacról készült szektoriális jelentések, tanulmányok, adatbázisok, útmutatók

A Thaiföldön (Bangkok) 2012 óta működő EU-ASEAN Üzleti Központ (EABC) az előzőeknél kevésbé sikeres. Ennek oka, hogy a konkrét vállalkozástámogató szolgáltatások helyett kizárólag a szakpolitikai fejlesztésekre került a hangsúly (lobbi, szektor-specifikus állásfoglalások). Indonéziában, Dzsakartában 2013 novemberében indult az EU-Indonézia Üzleti Hálózat (EU Indonesian Business Network/EIBN) 5 éves időtartamra. Ebben az esetben nem hoztak létre „fizikai” központot, hanem a Dzsakartában már jelen lévő bilaterális kamarák (német, holland, francia, olasz) hálózatának szakértelmére épül. Hamarosan a weboldala is elérhető lesz. További intézmények megnyitása várható más ázsiai országokban is, úgy mint Vietnámban, Malajziában, a Fülöpszigeteken és Mianmarban. Szintén a cégek délkelet-ázsiai terjeszkedést (Szingapúr, Vietnám és Malajzia) támogatja az Európai Unió új programja, az „EU Business Avenues”. A program két szektorra fókuszál: tiszta technológiák (megújuló energia, energiahatékonyság) és beltéri design (beltéri világítás, kis bútorok, tapéta, szőnyeg, függöny, dekorációs elemek, fürdőszobai kiegészítők). 2014-ben a tiszta technológia területén indul három „misszió”, az első 2014. október 27. és 31. között lesz. Jelentkezni 2014. június 26-ig lehet az üzleti delegációba. A résztvevő cégek részletes ismeretekre tehetnek szert a délkelet-ázsiai piacokról, lehetőséget kapnak a hálózatépítésre, a célpiacok szereplőinek megismerésére és pénzügyi támogatásban is részesülnek (szállásköltségek egy részének megtérítése, kiállítási felület rendelkezésre bocsátása stb.).

10


FÓKUSZBAN AZ UNIÓ

Új terület: a Perzsa-Öböl Menti Térség A Perzsa-öböl országaival (Bahrain, Kuwait, Qatar, UEA, Saudi Arabia, Oman) még viszonylag kevés az üzleti együttműködés, az első hivatalos üzleti delegáció idén tett látogatást Abu Dhabiba. Az Európai Bizottság ajánlattételi felhívás keretében (“EU-GCC Trade & Business Cooperation Facility”.) ösztönözné az uniós gazdasági érdekeltséget a térségben. Az Eurochambres ennek keretében hosszabbítaná meg a jelenlegi EU-GCC Invest projektjét, amelynek célja – az Understanding China programhoz hasonlóan- a térség sajátosságainak ismertetése lenne. Latin-Amerika Latin-Amerikában 2009-től 2012-ig futott az Al-Invest IV program. A program célja a latin-amerikai KKV-k nemzetközivé válásának támogatása volt az európai és latin-amerikai piaci szereplők hálózatának segítségével. A két térség aktív együttműködésén keresztül találkozókat szerveztek az azonos ágazatban tevékenykedő vállalkozások részére. A résztvevők saját üzleti profiljuk és termékeik alapján kifejezetten a részükre szervezett személyes találkozókból álló programokon vehettek részt. 2014-től új program, az ELAN (European and Latin American Business Services and Innovation Network) keretében lesz lehetséges a latin-amerikai KKV-k nemzetközivé válásának támogatása. Az ELAN öt országra fókuszál: Brazília, Chile, Kolumbia, Mexikó, Peru. Keleti térség - East Invest I és East Invest II Az EAST-INVEST uniós finanszírozású és Eurochambres által koordinált program célja a keleti térség (Ukrajna, Fehéroroszország, Moldova, Örményország, Azerbajdzsán, Grúzia) gazdasági fejlődésének elősegítése, illetve a régió üzleti környezetének javítása az EU és a szomszédos keleti országok közötti kapcsolatok kiépítésén keresztül. A projekt 2010 novembere és 2013 októbere között került megvalósításra, a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara is tagja a projekt konzorciumának. Az East Invest program további három évvel meghosszabbításra kerül East Invest II név alatt (várhatóan 2014 júliusában indul), de ezzel párhuzamosan az East Invest I is tovább fut, mivel maradt pénz a program költségvetésében. Az East Invest I fennmaradó költségvetését (kb. 1,5 millió euró) b2b rendezvényekre fordítaná az Európai Bizottság, mivel ez az a tevékenység, ami a legkevésbé valósult meg a projekt végrehajtása alatt. Az Európai Kereskedelmi és Iparkamarák Szövetsége (Eurochambres) kiemelt figyelmet fordít arra, hogy a kamarai hálózat igényeinek megfelelően formálja, befolyásolja az Európai Bizottság nemzetköziesítési terveit és kezdeményezéseit. Források és további információk: http://ec.europa.eu/enterprise/policies/sme/market-access/internationalisation/index_en.htm http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-11-765_en.htm?locale=en http://ec.europa.eu/enterprise/policies/international/files/entr-abroad-eurochambres_en.pdf

11

MKIK EU Hírlevél 2014/9.szám