Page 1

45&/%*$0--"t36--*t-".&--"3& (-6&413&"%&3t30--&3t-".*/"5&%

1


INDICE ­ INDEX !"#$%&'()*++,"+,-./%00,"123"445555555555555555555555555555555555555555555555555556,.57 !"8+9%":;-%,'%-"<('$/"123"4455555555555555555555555555555555555555555555555555555 6,.57 !"=&'9(:%9-"'%")*++%"+,-.%9-"123"445555555555555555555555555555555555555555555 6,.57 !">%(4,9:.%?%-"?-%($%"123"44555555555555555555555555555555555555555555555555555556,.57 !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,",+$*"123"4455555555555555555555555555555555555555555555555 6,.57 !"#$%&'()*++,"+,-./%00,"1A3"445555555555555555555555555555555555555555555555555556,.5B !"8+9%":;-%,'%-"<('$/"1A3"4455555555555555555555555555555555555555555555555555555 6,.5B !"=&'9(:%9-"'%")*++%"+,-.%9-"1A3"445555555555555555555555555555555555555555555 6,.5B !">%(4,9:.%?%-"?-%($%"1A3"44555555555555555555555555555555555555555555555555555556,.5B !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,",+$*"1A3"4455555555555555555555555555555555555555555555555 6,.5B !"#$%&'()*++,"+,-./%00,"1C3"445555555555555555555555555555555555555555555555555556,.5A !"8+9%":;-%,'%-"<('$/"1C3"4455555555555555555555555555555555555555555555555555555 6,.5A !"=&'9(:%9-"'%")*++%"+,-.%9-"1C3"445555555555555555555555555555555555555555555 6,.5A !">%(4,9:.%?%-"?-%($%"1C3"44555555555555555555555555555555555555555555555555555556,.5A !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,",+$*"1C3"4455555555555555555555555555555555555555555555555 6,.5A !"#$%&'()*++,"+,-./%00,"D3"44555555555555555555555555555555555555555555555555555556,.5E !"8+9%":;-%,'%-"<('$/"D3"445555555555555555555555555555555555555555555555555555555 6,.5E !"=&'9(:%9-"'%")*++%"+,-.%9-"D3"44555555555555555555555555555555555555555555555 6,.5E !">%(4,9:.%?%-"?-%($%"D3"4455555555555555555555555555555555555555555555555555555556,.5E !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,",+$*"D3"4455555555555555555555555555555555555555555555555555 6,.5E !"#$%&'()*++,"+,-./%00,"BA"44555555555555555555555555555555555555555555555555555556,.5D !"8+9%":;-%,'%-"<('$/"BA"445555555555555555555555555555555555555555555555555555555 6,.5D !"=&'9(:%9-"'%")*++%"+,-.%9-"BA"44555555555555555555555555555555555555555555555 6,.5D !">%(4,9:.%?%-"?-%($%"BA"4455555555555555555555555555555555555555555555555555555556,.5D !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,",+$*"BA"4455555555555555555555555555555555555555555555555555 6,.5D !"#$%&'()*++,"+,-./%00,"CC3"445555555555555555555555555555555555555555555555555556,.52 !"8+9%":;-%,'%-"<('$/"CC3"4455555555555555555555555555555555555555555555555555555 6,.52 !"=&'9(:%9-"'%")*++%"+,-.%9-"CC3"445555555555555555555555555555555555555555555 6,.52 !">%(4,9:.%?%-"?-%($%"CC3"44555555555555555555555555555555555555555555555555555556,.52 !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,",+$*"CC3"44555555555555555555555555555555555555555555555555 6,.52 !"F&)*++,$-()%";%-"+G(&)*++,..(*"+,4%++,-%555555555555555555555555555555555555555556,.5H !"8+9(&."4,)/(&%"I*-".+9%(&.+,4(&,$%'"<**'555555555555555555555555555555556,.5H !"=&)*++%9:%";*9-"+%")*++,.%"+,4%++,(-%5555555555555555555555555555555555555555555555556,.5H !"J&+%(4,:)/(&%"IK-"+,4%++%&"09"L%-+,(4%&555555555555555555555555555555555556,.5H !"=&)*+,'*-,";,-,"+,"%&)*+,'9-,"'%"+,4(&,-5555555555555555555555555555555556,.5H !"#9;;*-$*":$%&'()*++,555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555556,.513 !"#9;;*-$"I*-".+9%":;-%,'%-5555555555555555555555555555555555555555555555555555555556,.513 !"#9;;*-$";*9-"%&'9(:%9-"'%")*++%555555555555555555555555555555555555555555555556,.513 !"M-,.%-"IK-">%(49:.%?%-5555555555555555555555555555555555555555555555555555 555555556,.513 !"#*;*-$%";,-,"'(:$-(?9('*-"'%")*+,55555555555555555555555555555555555555555555556,.513

2


STENDICOLLA ­ GLUE SPREADER ART. 287 !"#$%&'()*++,"(&",++94(&(*")*&"-9++*"(&".*44,N"+,-./%00,"123"44" !"J+94(&(94".+9%":;-%,'%-"<($/"-9??%-"-*++%-:N"<('$/"123"44 !"=&'9(:%9-"'%")*++%"%&",+94(&(94",L%)"-*9+%,9"%&"),*9$)/*9)N"+,-.%9-"123"44" !">%(4,9:.%?%-"(&",+94(&(94"4($"8944(<,+0%N"?-%($%"123"44 !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,"%&",+94(&(*")*&"-*'(++*"'%".*4,N",+$*"123"44

ART. 288 !"#$%&'()*++,"(&",++94(&(*")*&"-9++*"(&":;9.&,N"+,-./%00,"123"44 !"J+94(&(94".+9%":;-%,'%-"<($/":;*&.%"-*++%-:N"<('$/"123"44 !"=&'9(:%9-"'%")*++%"%&",+94(&(94",L%)"-*9+%,9"%&"O;*&.%N"+,-.%9-"123"44 !">%(4,9:.%?%-"(&",+94(&(94"4($"#)/<,44<,+0%N"?-%($%"123"44 !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,"%&",+94(&(*")*&"-*'(++*"'%"%:;*&P,N",+$*"123"44

ART. P 180 !"#$%&'()*++,";%-")*++%";*+(9-%$,&()/%N"+,-./%00,"123"44" !"8+9%":;-%,'%-"I*-";+Q9-%$/,&%",'/%:(L%:N"<('$/"123"44 !"=&'9(:%9-"'%")*++%";*9-")*++%:";*+Q9-%$/,&%:N"+,-.%9-"123"44" !">%(4,9:.%?%-"IK-";*+Q9-%$/,&R+%?%-N"?-%($%"123"44 !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,";,-,")*+,:"'%";*+(9-%$,&*N",+$*"123"44

RICAMBI ­ PARTS ART. 289

ART. 060287

ART. 290

ART. RP 180

!"Art. 289"" !"Art. 290"" !"Art. 060287"" !"Art. RP180""

S"T9++*"(&".*44,"44"123" S"T9++*"(&":;9.&,"44"123" S"6%-&*"44123" S"T9++*";%-")*++%";*+(9-%$,&()/%"44"1235

!"Art. 289"" !"Art. 290"" !"Art. 060287"" !"Art. RP180""

S"T9??%-"-*++%-"44123" S"#;*&.%"-*++%-"44"123" S"6(&"44"123" S"T*++%-"I*-";*+Q9-%$/,&%",'/%:(L%:"44"1235

!"Art. 289"" !"Art. 290"" !"Art. 060287  !"Art. RP180""

S"T*9+%,9U"%&"),*9$)/*9)"44"123" S"T*9+%,9U"%&"O;*&.%"44"123" S"V/%L(++%"44"123" S"T*9+%,&";*9-")*++%:";*+Q9-%$/,&%:"44"1235

!"Art. 289"" !"Art. 290"" !"Art. 060287"" !"Art. RP180""

S"8944(<,+0%"44123" S"#)/<,44<,+0%"44"123" S"=-:,$0?*+0%&"44"123" S"W,+0%"IK-";*+Q9-%$/,&R+%?%-"44"1235

!"Art. 289"" !"Art. 290"" !"Art. 060287"" !"Art. RP180""

S"T*'(++*"'%".*4,"44"123 S"T*'(++*"'%"%:;*&P,"44"123" S"6,:,'*-"44"123" S"T%;9%:$*:"-*'(++*";,-,")*+,:"'%";*+(9-%$,&*"44"1235

3


STENDICOLLA ­ GLUE SPREADER ART. V150 !"#$%&'()*++,"(&",++94(&(*")*&"-9++*"(&".*44,N"+,-./%00,"1A3"44 !"J+94(&(94".+9%":;-%,'%-"<($/"-9??%-"-*++%-:N"<('$/"1A3"44 !"=&'9(:%9-"'%")*++%"%&",+94(&(94",L%)"-*9+%,9"%&"),*9$)/*9)N"+,-.%9-"1A3"44" !">%(4,9:.%?%-"(&",+94(&(94"4($"8944(<,+0%N"?-%($%"1A3"44 !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,"%&",+94(&(*")*&"-*'(++*"'%".*4,N",+$*"1A3"44

ART. V150/S !"#$%&'()*++,"(&",++94(&(*")*&"-9++*"(&":;9.&,N"+,-./%00,"1A3"44" !"J+94(&(94".+9%":;-%,'%-"<($/":;*&.%"-*++%-:N"<('$/"1A3"44 !"=&'9(:%9-"'%")*++%"%&",+94(&(94",L%)"-*9+%,9"%&"O;*&.%N"+,-.%9-"1A3"44" !">%(4,9:.%?%-"(&",+94(&(94"4($"#)/<,44<,+0%N"?-%($%"1A3"44 !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,"%&",+94(&(*")*&"-*'(++*"'%"%:;*&P,N",+$*"1A3"44

ART. P150 !"#$%&'()*++,";%-")*++%";*+(9-%$,&()/%N"+,-./%00,"1A3"44" !"8+9%":;-%,'%-"I*-";+Q9-%$/,&%",'/%:(L%:N"<('$/"1A3"44 !"=&'9(:%9-"'%")*++%";*9-")*++%:";*+Q9-%$/,&%:N"+,-.%9-"1A3"44" !">%(4,9:.%?%-"IK-";*+Q9-%$/,&R+%?%-N"?-%($%"1A3"44 !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,";,-,")*+,:"'%";*+(9-%$,&*N",+$*"1A3"44

ART. RG 150 ART. RS 150

ART. 060150

4

ART. RP 150

!"Art. RG 150"" !"Art. RS 150"" !"Art. 060150"" !"Art. RP150""

S"T9++*"(&".*44,"44"1A3" S"T9++*"(&":;9.&,"44"1A3" S"6%-&*"44"1A3 S"T9++*";%-")*++%";*+(9-%$,&()/%"44"1A35

!"Art. RG 150"" !"Art. RS 150  !"Art. 060150"" !"Art. RP150""

S"T9??%-"-*++%-"44"1A3" S"#;*&.%"-*++%-"44"1A3" S"6(&"44"1A3" S"T*++%-"I*-";*+Q9-%$/,&%",'/%:(L%:"44"1A35

!"Art. RG 150"" !"Art. RS 150"" !"Art. 060150"" !"Art. RP150""

S"T*9+%,9U"%&"),*9$)/*9)"44"1A3" S"T*9+%,9U"%&"O;*&.%"44"1A3 S"V/%L(++%"44"1A3" S"T*9+%,&";*9-")*++%:";*+Q9-%$/,&%:"44"1A35

!"Art. RG 150"" !"Art. RS 150"" !"Art. 060150"" !"Art. RP150""

S"8944(<,+0%"44"1A3" S"#)/<,44<,+0%"44"1A3" S"=-:,$0?*+0%&"44"1A3" S"=-:,$0$%(+%"<,+0%"IK-";*+Q9-%$/,&R+%?%-"44"1A35

!"Art. RG 150"" !"Art. RS 150"" !"Art. 060150"" !"Art. RP150""

S"T*'(++*"'%".*4,"44"1A3" S"T*'(++*"'%"%:;*&P,"44"1A3" S"6,:,'*"-44"1A3" S"T%;9%:$*:"-*'(++*";,-,")*+,:"'%";*+(9-%$,&*"44"1A35


STENDICOLLA ­ GLUE SPREADER ART. V120 !"#$%&'()*++,"(&",++94(&(*")*&"-9++*"(&".*44,N"+,-./%00,"1C3"44" !"J+94(&(94".+9%":;-%,'%-"<($/"-9??%-"-*++%-:N"<('$/"1C3"44 !"=&'9(:%9-"'%")*++%"%&",+94(&(94",L%)"-*9+%,9"%&"),*9$)/*9)N"+,-.%9-"1C3"44 !">%(4,9:.%?%-"(&",+94(&(94"4($"8944(<,+0%N"?-%($%"1C3"44 !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,"%&",+94(&(*")*&"-*'(++*"'%".*4,N",+$*"1C3"44

ART. V120/S !#$%&'()*++,"(&",++94(&(*")*&"-9++*"(&":;9.&,N"+,-./%00,"1C3"44 !"J+94(&(94".+9%":;-%,'%-"<($/":;*&.%"-*++%-:N"<('$/"1C3"44 !"=&'9(:%9-"'%")*++%"%&",+94(&(94",L%)"-*9+%,9"%&"O;*&.%N"+,-.%9-"1C3"44" !">%(4,9:.%?%-"(&",+94(&(94"4($"#)/<,44<,+0%N"?-%($%"1C3"44 !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,"%&",+94(&(*")*&"-*'(++*"'%"%:;*&P,N",+$*"1C3"44

ART. P120 !"#$%&'()*++,";%-")*++%";*+(9-%$,&()/%N"+,-./%00,"1C3"44" !"8+9%":;-%,'%-"I*-";+Q9-%$/,&%",'/%:(L%:N"<('$/"1C3"44 !"=&'9(:%9-"'%")*++%";*9-")*++%:";*+Q9-%$/,&%:N"+,-.%9-"1C3"44 !">%(4,9:.%?%-"IK-";*+Q9-%$/,&R+%?%-N"?-%($%"1C3"44 !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,";,-,")*+,:"'%";*+(9-%$,&*N",+$*"1C3"44

ART. RG 120 ART. RS 120

ART. 060120

ART. RP 120

!"Art. RG 120"" !"Art. RS 120"" !"Art. 060120"" !"Art. RP120""

S"T9++*"(&".*44,"44"1C3" S"T9++*"(&":;9.&,"44"1C3" S"6%-&*"44"1C3" S"T9++*";%-")*++%";*+(9-%$,&()/%"44"1C35

!"Art. RG 120"" !"Art. RS 120  !"Art. 060120"" !"Art. RP120""

S"T9??%-"-*++%-"44"1C3" S"#;*&.%"-*++%-"44"1C3" S"6(&"44"1C3" S"T*++%-"I*-";*+Q9-%$/,&%",'/%:(L%:"44"1C35

!"Art. RG 120"" !"Art. RS 120"" !"Art. 060120"" !"Art. RP120""

S"T*9+%,9U"%&"),*9$)/*9)"44"1C3" S"T*9+%,9U"%&"O;*&.%"44"1C3 S"V/%L(++%"44"1C3" S"T*9+%,&";*9-")*++%:";*+Q9-%$/,&%:"44"1C35

!"Art. RG 120"" !"Art. RS 120"" !"Art. 060120"" !"Art. RP120""

S"8944(<,+0%"44"1C3" S"#)/<,44<,+0%"44"1C3" S"=-:,$0?*+0%&"44"1C3" S"=-:,$0$%(+%"<,+0%"IK-";*+Q9-%$/,&R+%?%-"44"1C35

!"Art. RG 120"" !"Art. RS 120"" !"Art. 060120"" !"Art. RP120""

S"T*'(++*"'%".*4,"44"1C3" S"T*'(++*"'%"%:;*&P,"44"1C3" S"6,:,'*"-44"1C3" S"T%;9%:$*:"-*'(++*";,-,")*+,:"'%";*+(9-%$,&*"44"1C35

5


STENDICOLLA ­ GLUE SPREADER ART. V70

!"#$%&'()*++,"(&",++94(&(*")*&"-9++*"(&".*44,N"+,-./%00,"D3"44 !"J+94(&(94".+9%":;-%,'%-"<($/"-9??%-"-*++%-:N"<('$/"D3"44 !"=&'9(:%9-"'%")*++%"%&",+94(&(94",L%)"-*9+%,9"%&"),*9$)/*9)N"+,-.%9-"D3"44 !">%(4,9:.%?%-"(&",+94(&(94"4($"8944(<,+0%N"?-%($%"D3"44 !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,"%&",+94(&(*")*&"-*'(++*"'%".*4,N",+$*"D3"44

ART. V70/S !#$%&'()*++,"(&",++94(&(*")*&"-9++*"(&":;9.&,N"+,-./%00,"D3"44 !"J+94(&(94".+9%":;-%,'%-"<($/":;*&.%"-*++%-:N"<('$/"D3"44 !"=&'9(:%9-"'%")*++%"%&",+94(&(94",L%)"-*9+%,9"%&"O;*&.%N"+,-.%9-"D3"44 !">%(4,9:.%?%-"(&",+94(&(94"4($"#)/<,44<,+0%N"?-%($%"D3"44 !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,"%&",+94(&(*")*&"-*'(++*"'%"%:;*&P,N",+$*"D3"44

ART. P 70 !"#$%&'()*++,";%-")*++%";*+(9-%$,&()/%N"+,-./%00,"D3"44 !"8+9%":;-%,'%-"I*-";+Q9-%$/,&%",'/%:(L%:N"<('$/"D3"44 !"=&'9(:%9-"'%")*++%";*9-")*++%:";*+Q9-%$/,&%:N"+,-.%9-"D3"44 !">%(4,9:.%?%-"IK-";*+Q9-%$/,&R+%?%-N"?-%($%"D3"44 !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,";,-,")*+,:"'%";*+(9-%$,&*N",+$*"D3"44

ART. RG 70

ART. 06070

6

ART. RS 70

ART. RP 70

!"Art. RG 70"" !"Art. RS 70"" !"Art. 06070"" !"Art. RP70""

S"T9++*"(&".*44,"44"D3" S"T9++*"(&":;9.&,"44"D3" S"6%-&*"44"D3" S"T9++*";%-")*++%";*+(9-%$,&()/%"44"D35

!"Art. RG 70"" !"Art. RS 70  !"Art. 06070"" !"Art. RP70""

S"T9??%-"-*++%-"44"D3" S"#;*&.%"-*++%-"44"D3" S"6(&"44"D3" S"T*++%-"I*-";*+Q9-%$/,&%",'/%:(L%:"44"D35

!"Art. RG 70"" !"Art. RS 70"" !"Art. 06070"" !"Art. RP70""

S"T*9+%,9U"%&"),*9$)/*9)"44"D3" S"T*9+%,9U"%&"O;*&.%"44"D3 S"V/%L(++%"44"D3" S"T*9+%,&";*9-")*++%:";*+Q9-%$/,&%:"44"D35

!"Art. RG 70"" !"Art. RS 70"" !"Art. 06070"" !"Art. RP70""

S"8944(<,+0%"44"D3" S"#)/<,44<,+0%"44"D3" S"=-:,$0?*+0%&"44"D3" S"=-:,$0$%(+%"<,+0%"IK-";*+Q9-%$/,&R+%?%-"44"D35

!"Art. RG 70"" !"Art. RS 70"" !"Art. 06070"" !"Art. RP70""

S"T*'(++*"'%".*4,"44"D3" S"T*'(++*"'%"%:;*&P,"44"D3" S"6,:,'*"-44"D3" S"T%;9%:$*:"-*'(++*";,-,")*+,:"'%";*+(9-%$,&*"44"D35


STENDICOLLA ­ GLUE SPREADER ART. V45 !"#$%&'()*++,"(&",++94(&(*")*&"-9++*"(&".*44,N"+,-./%00,"BA"44 !"J+94(&(94".+9%":;-%,'%-"<($/"-9??%-"-*++%-:N"<('$/"BA"44 !"=&'9(:%9-"'%")*++%"%&",+94(&(94",L%)"-*9+%,9"%&"),*9$)/*9)N"+,-.%9-"BA"44 !">%(4,9:.%?%-"(&",+94(&(94"4($"8944(<,+0%N"?-%($%"BA"44 !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,"%&",+94(&(*")*&"-*'(++*"'%".*4,N",+$*"BA"44

ART. V45/S !#$%&'()*++,"(&",++94(&(*")*&"-9++*"(&":;9.&,N"+,-./%00,"BA"44 !"J+94(&(94".+9%":;-%,'%-"<($/":;*&.%"-*++%-:N"<('$/"BA"44 !"=&'9(:%9-"'%")*++%"%&",+94(&(94",L%)"-*9+%,9"%&"O;*&.%N"+,-.%9-"BA"44 !">%(4,9:.%?%-"(&",+94(&(94"4($"#)/<,44<,+0%N"?-%($%"BA"44 !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,"%&",+94(&(*")*&"-*'(++*"'%"%:;*&P,N",+$*"BA"44

ART. P45 !"#$%&'()*++,";%-")*++%";*+(9-%$,&()/%N"+,-./%00,"BA"44 !"8+9%":;-%,'%-"I*-";+Q9-%$/,&%",'/%:(L%:N"<('$/"BA"44 !"=&'9(:%9-"'%")*++%";*9-")*++%:";*+Q9-%$/,&%:N"+,-.%9-"BA"44 !">%(4,9:.%?%-"IK-";*+Q9-%$/,&R+%?%-N"?-%($%"BA"44 !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,";,-,")*+,:"'%";*+(9-%$,&*N",+$*"BA"44

ART. RG 45

ART. 06045

ART. RS 45

ART. RP 45

!"Art. RG 45"" !"Art. RS 45"" !"Art. 06045"" !"Art. RP45""

S"T9++*"(&".*44,"44"BA" S"T9++*"(&":;9.&,"44"BA" S"6%-&*"44"BA" S"T9++*";%-")*++%";*+(9-%$,&()/%"44"BA5

!"Art. RG 45"" !"Art. RS 45  !"Art. 06045"" !"Art. RP45""

S"T9??%-"-*++%-"44"BA" S"#;*&.%"-*++%-"44"BA" S"6(&"44"BA" S"T*++%-"I*-";*+Q9-%$/,&%",'/%:(L%:"44"BA5

!"Art. RG 45"" !"Art. RS 45"" !"Art. 06045"" !"Art. RP45""

S"T*9+%,9U"%&"),*9$)/*9)"44"BA" S"T*9+%,9U"%&"O;*&.%"44"BA S"V/%L(++%"44"BA" S"T*9+%,&";*9-")*++%:";*+Q9-%$/,&%:"44"BA5

!"Art. RG 45"" !"Art. RS 45"" !"Art. 06045"" !"Art. RP45""

S"8944(<,+0%"44"BA S"#)/<,44<,+0%"44"BA" S"=-:,$0?*+0%&"44"BA" S"=-:,$0$%(+%"<,+0%"IK-";*+Q9-%$/,&R+%?%-"44"BA5

!"Art. RG 45"" !"Art. RS 45"" !"Art. 06045"" !"Art. RP45""

S"T*'(++*"'%".*4,"44"BA" S"T*'(++*"'%"%:;*&P,"44"BA" S"6,:,'*"-44"BA" S"T%;9%:$*:"-*'(++*";,-,")*+,:"'%";*+(9-%$,&*"44"BA5

7


STENDICOLLA ­ GLUE SPREADER ART. V220G !"#$%&'()*++,"(&",++94(&(*")*&"-9++*"(&".*44,N"+,-./%00,"CC3"44 !"J+94(&(94".+9%":;-%,'%-"<($/"-9??%-"-*++%-:N"<('$/"CC3"44 !"=&'9(:%9-"'%")*++%"%&",+94(&(94",L%)"-*9+%,9"%&"),*9$)/*9)N"+,-.%9-"CC3"44 !">%(4,9:.%?%-"(&",+94(&(94"4($"8944(<,+0%N"?-%($%"CC3"44 !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,"%&",+94(&(*")*&"-*'(++*"'%".*4,N",+$*"CC3"44

ART. V220/S !#$%&'()*++,"(&",++94(&(*")*&"-9++*"(&":;9.&,N"+,-./%00,"CC3"44 !"J+94(&(94".+9%":;-%,'%-"<($/":;*&.%"-*++%-:N"<('$/"CC3"44 !"=&'9(:%9-"'%")*++%"%&",+94(&(94",L%)"-*9+%,9"%&"O;*&.%N"+,-.%9-"CC3"44 !">%(4,9:.%?%-"(&",+94(&(94"4($"#)/<,44<,+0%N"?-%($%"CC3"44 !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,"%&",+94(&(*")*&"-*'(++*"'%"%:;*&P,N",+$*"CC3"44

ART. V220/P !"#$%&'()*++,";%-")*++%";*+(9-%$,&()/%N"+,-./%00,"CC3"44 !"8+9%":;-%,'%-"I*-";+Q9-%$/,&%",'/%:(L%:N"<('$/"CC3"44 !"=&'9(:%9-"'%")*++%";*9-")*++%:";*+Q9-%$/,&%:N"+,-.%9-"CC3"44 !">%(4,9:.%?%-"IK-";*+Q9-%$/,&R+%?%-N"?-%($%"CC3"44 !"@(:$-(?9('*-"'%")*+,";,-,")*+,:"'%";*+(9-%$,&*N",+$*"CC3"44

ART. RG 220 ART. RS 220

ART. 060220

8

ART. RP 220

!"Art. RG 220"" !"Art. RS 220"" !"Art. 060220"" !"Art. RP220""

S"T9++*"(&".*44,"44"CC3" S"T9++*"(&":;9.&,"44"CC3" S"6%-&*"44"CC3" S"T9++*";%-")*++%";*+(9-%$,&()/%"44"CC35

!"Art. RG 220"" !"Art. RS 220  !"Art. 060220"" !"Art. RP220""

S"T9??%-"-*++%-"44"CC3" S"#;*&.%"-*++%-"44"CC3" S"6(&"44"CC3" S"T*++%-"I*-";*+Q9-%$/,&%",'/%:(L%:"44"CC35

!"Art. RG 220"" !"Art. RS 220"" !"Art. 060220"" !"Art. RP220""

S"T*9+%,9U"%&"),*9$)/*9)"44"CC3" S"T*9+%,9U"%&"O;*&.%"44"CC3 S"V/%L(++%"44"CC3" S"T*9+%,&";*9-")*++%:";*+Q9-%$/,&%:"44"CC35

!"Art. RG 220"" !"Art. RS 220"" !"Art. 060220"" !"Art. RP220""

S"8944(<,+0%"44"CC3" S"#)/<,44<,+0%"44"CC3" S"=-:,$0?*+0%&"44"CC3" S"=-:,$0$%(+%"<,+0%"IK-";*+Q9-%$/,&R+%?%-"44"CC35

!"Art. RG 220"" !"Art. RS 220"" !"Art. 060220"" !"Art. RP220""

S"T*'(++*"'%".*4,"44"CC3" S"T*'(++*"'%"%:;*&P,"44"CC3" S"6,:,'*"-44"CC3" S"T%;9%:$*:"-*'(++*";,-,")*+,:"'%";*+(9-%$,&*"44"CC35


STENDICOLLA ­ GLUE SPREADER ART. 292 !"V*&$%&($*-%";%-":9;;*-$*"%":$%&'()*++,N"44"123"a"1A3"a"1C3"a"D3" !"V*&$,(&%-"I*-":9;;*-$",&'".+9%":;-%,'%-N"44"123"a"1A3"a"1C3"a"D3 !"V*&$,(&%-";*9-":9;;*-$"%$"%&'9(:%9-"'%")*++%N"44"123"a"1A3"a"1C3"a"D3" !"b%/^+$%-"IK-"M-^.%-"\,&'+%(4-*++%-N"44"123"a"1A3"a"1C3"a"D3 !"V*&$%&%'*-";,-,":*;*-$%"Q"'(:$-(?9('*-"'%")*+,N"44"123"a"1A3"a"1C3"a"D3

!"#$%&'()*++,"-,&.,+%")*&"/.++*"0.1%/(*/%"%"(&2%/(*/%"',"345"--6 X9%:$*":$%&'()*++,"4,&9,+%";%-4%$$%"'("(&)*++,-%;(,&("'("+%.&*"'(".-*::%"'(4%&S :(*&(")*&"+G9:*"'%+"-9++*"(&I%-(*-%N"4%&$-%".-,0(%",+"-9++*":9;%-(*-%":("/,"+,;*::(?(+($Y" '("(&)*++,-%"+(:$%"'("+,4%++,-%"%",+$-*")*&"%:$-%4,"I,)(+($YN"$9$$*"(&"9&"9&()*";-*'*$$*5"

ART. 130

!"7,&.,+"8+.%"01/%,'%/"9($:".11%/",&'"+*9%/"345"--6";<==>; M/(:"4,&9,+".+9%":;-('%-",++*<:"$/%".+9(&."*I"+,-.%"<**'":9-I,)%:"$/,&R:"$*"$/%" +*<%-"-*++%-N"</(+%"$/%"9;;%-"-*++%-";-*L('%:"I*-",&"%,:Q",&'":4**$/".+9(&."*I"+,S 4%++,-":$-(;:",&'"*$/%-:N",++"(&"*&%":(&.+%";-*'9)$5 !">&'.(0%./"-,&.%+",?%)"/*.+%,."0.1%/(%./"%$"(&2%/(%./"345"--5" V%$$%"%&'9(:%9-"'%")*++%"4,&9%+"L*9:";%-4%$"'%"%&)*++%-";+,&)/%:"%&"?*(:"'%:" .-,&'%:"'(4%&:(*&"%&"9$(+(:,&$"9&"-*9+%,9"(&IO-(%9-N";%&',&$"Z9%".-,)%",9"-*9S +%,9":9;O-(%9-"*&","+,";*::(?(+($O"'G%&)*++%-"?,&'%:"+,4%++,(-%:"%$"'G,9$-%",L%)" %U$-%4%"I,)(+($ON"$*9$"',&:"9&":%9+";-*'9($5 !"7,&.%++"+%(-,.08%@%/"-($"9,+A%"*@%/".&'"-(&'%/"?*&"345"--6 @(%:%-" /,&'?%$-(%?%&%" >%(4L%-$%(+%-" %-4[.+()/$" F/&%&N" \*+0]^)/%&" .-*::%-" J9:4,::%"4($"\(+I%"'%-"9&$%-%&"W,+0%"09"L%-(%(4%&N"<^/-%&'"4($"'%-"*?%-%&" W,+0%"4,&"/,$"'(%"4[.+()/R%($"#$-%(I%&"L*&">,4%++%&"09"L%-+%(4%&"9&'"J&'%S -%:"4($"^9_%-:$">%()/$(.R%($N"'(%:",++%:"(&"%(&%4"%(&0(.%&"6-*'9R$5 !"B(0$/(@.('*/"'%")*+,"-,&.,+")*&"/*'(++*"0.1%/(*/"C"(&2%/(*/"'%"345"--6 =:$%"'(:$-(?9('*-"'%")*+,"4,&9,+";%-4%$%"'%"%&)*+,-";+,&*:"'%"4,'%-,"'%"$,S 4,`*".-,&'%";*-"4%'(*"'%"9&"-'(++*"(&I%-(*-N"4%&$-(,:".-,)(,:","%+"-*'(++*":9S ;%-(*-N"$(%&%:"+,"*;*-$9&(','"'%"%&)+,-"9&,"$(-,"'%"+,4(&,-"Q"*$-*")*&"%U$-%4," I,)(+(','N"$*'*"%&"9&"9&()*";-*'9)$*5

ART. 370 !"F&)*++,$-()%"4,&9,+%";%-"+G(&)*++,..(*"+,4%++,-%" !"c,&9,+".+9(&."4,)/(&%"I*-".+9%(&.+,4(&,$%'"<**' !"=&)*++%9:%"4,&9%+";*9-"+%")*++,.%"+,4%++,(-%" !"c,&9%++",&+%(4,:)/(&%"IK-"+,4%++%&"09"L%-+,(4%& !"=&)*+,'*-,"4,&9,+";,-,"+,"%&)*+,'9-,"'%"+,4(&,-

ART. 371   !"V*&"-9++*";-%::*-% !"W($/";-%::9-%"-*++%!"JL%)"-*$9+%,"'%";-%::(*& !"c($"<,+0%"'-9)R !"V*&"-*'(++*",";-%:(*&

9


SUPPORTO PER STENDICOLLA ­  SUPPORT FOR GLUE SPREADER ART. 291

!"#9;;*-$*":$%&'()*++,"+,-./%00,"123"44 !"#9;;*-$"I*-".+9%":;-%,'%-"<('$/"123"44 !"#9;;*-$";*9-"%&'9(:%9-"'%")*++%"+,-.%9-"123"44 !"M-,.%-"IK-">%(49:.%?%-"?-%($%"123"44 !"#*;*-$%";,-,"'(:$-(?9('*-"'%")*+,",+$*"123"44

ART. S150

!"#9;;*-$*":$%&'()*++,"+,-./%00,"1A3"44 !"#9;;*-$"I*-".+9%":;-%,'%-"<('$/"1A3"44 !"#9;;*-$";*9-"%&'9(:%9-"'%")*++%"+,-.%9-"1A3"44 !"M-,.%-"IK-">%(49:.%?%-"?-%($%"1A3"44 !"#*;*-$%";,-,"'(:$-(?9('*-"'%")*+,",+$*"1A3"44

ART. S120 

!"#9;;*-$*":$%&'()*++,"+,-./%00,"1C3"44 !"#9;;*-$"I*-".+9%":;-%,'%-"<('$/"1C3"44 !"#9;;*-$";*9-"%&'9(:%9-"'%")*++%"+,-.%9-"1C3"44 !"M-,.%-"IK-">%(49:.%?%-"?-%($%"1C3"44 !"#*;*-$%";,-,"'(:$-(?9('*-"'%")*+,",+$*"1C3"44

ART. S70 

!"#9;;*-$*":$%&'()*++,"+,-./%00,"D3"44 !"#9;;*-$"I*-".+9%":;-%,'%-"<('$/"D3"44 !"#9;;*-$";*9-"%&'9(:%9-"'%")*++%"+,-.%9-"D3"44 !"M-,.%-"IK-">%(49:.%?%-"?-%($%"D3"44 !"#*;*-$%";,-,"'(:$-(?9('*-"'%")*+,",+$*"D3"44

ART. S45

!"#9;;*-$*":$%&'()*++,"+,-./%00,"BA"44 !"#9;;*-$"I*-".+9%":;-%,'%-"<('$/"BA"44 !"#9;;*-$";*9-"%&'9(:%9-"'%")*++%"+,-.%9-"BA"44 !"M-,.%-"IK-">%(49:.%?%-"?-%($%"BA"44 !"#*;*-$%";,-,"'(:$-(?9('*-"'%")*+,",+$*"BA"44

ART.  S220

!"#9;;*-$*":$%&'()*++,"+,-./%00,"CC3"44 !"#9;;*-$"I*-".+9%":;-%,'%-"<('$/"CC3"44 !"#9;;*-$";*9-"%&'9(:%9-"'%")*++%"+,-.%9-"CC3"44 !"M-,.%-"IK-">%(49:.%?%-"?-%($%"CC3"44 !"#*;*-$%";,-,"'(:$-(?9('*-"'%")*+,",+$*"CC3"44

10


------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------11


Via Arturo Biella, 31 28075 Grignasco - NO - Italy Tel. +39 0163.411773 Fax +39 0163.419579 XXXHNDTSMJUtHNDTSM!HNDTSMJU Contatti Skype: HFOFSBMFHNDTSMtWFOEJUFTBMFTHNDTSM P.IVA 01791440025

12


Catalogo vaschette  
Advertisement
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you