Issuu on Google+


     JOSÉ FLORES

LA UBICACIÓN DE LOS PRODUCTOS EN LAS GÓNDOLAS, TIENEN UNA GRAN INFLUENCIA SOBRE SUS VENTAS

E

ƐƚĂƉĂůĂďƌĂĚŝİĐŝůĚĞƉƌŽŶƵŶĐŝĂƌ͕ƐĞƌĞĮĞƌĞĂůĐŽŶũƵŶƚŽĚĞ ƚĠĐŶŝĐĂƐĂĚĞĐƵĂĚĂƐƉĂƌĂĐŽŶƐĞŐƵŝƌĞƐƟŵƵůĂƌůĂƐǀĞŶƚĂƐ ĞŶ Ğů ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ͘ ƐƚĂ ĄƌĞĂ ĚĞ ůĂ ŵĞƌĐĂĚŽƚĞĐŶŝĂ ƐĞ ƌĞůĂĐŝŽŶĂ ĐŽŶ ůĂ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ LJ ĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶ͘ >ĂƐ ĂĐĐŝŽŶĞƐ ĚĞů ŵĞƌĐŚĂŶĚŝƐŝŶŐ ůĂƐ ƉƵĞĚĞŶ ůůĞǀĂƌ Ă ĐĂďŽ ůŽƐ ĨĂďƌŝĐĂŶƚĞƐ LJ ůŽƐ ĚŝƐƚƌŝďƵŝĚŽƌĞƐ͘ Dŝ ŝŶƚĞŶĐŝſŶ ĞƐ ŚĂďůĂƌ ĚĞƐĚĞ Ğů ƉƵŶƚŽ ĚĞ ǀŝƐƚĂ ĚĞ ĞƐƟŵƵůŽ Ă ůĂƐ ǀĞŶƚĂƐ͘ Merchandising de Organización ů ŵĞƌĐŚĂŶĚŝƐŝŶŐ ĚĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ ƟĞŶĞ ĐŽŵŽ ŽďũĞƟǀŽ ƉĞƌŵŝƟƌ ƋƵĞ Ğů ĐŽŶƐƵŵŝĚŽƌ ĞŶĐƵĞŶƚƌĞ ĨĄĐŝůŵĞŶƚĞ ůŽƐ ƉƌŽĚƵĐƚŽƐƋƵĞďƵƐĐĂLJƚĞŶĞƌƵŶƉŽƐŝĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƋƵĞĨĂĐŝůŝƚĞ ĞůĂĐƚŽĚĞĐŽŵƉƌĂ͘ůĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐĐŽŶƐƵŵŝĚŽƌĞƐ ĞŶ ůŽƐ ƉƵŶƚŽƐ ĚĞ ǀĞŶƚĂ ŚĂ ƉĞƌŵŝƟĚŽ Ğů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĚĞ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ ĚĞ ƚĄĐƟĐĂƐ ƉĂƌĂ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌ ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂƌ ůĂƐ ǀĞŶƚĂƐ͘

6

ů ŵĞƌĐŚĂŶĚŝƐŝŶŐ ƟĞŶĞ ŵƵĐŚŽƐ ƉƵŶƚŽƐ ĞŶ ĐŽŵƷŶ ĐŽŶ ůĂ ƉƌŽŵŽĐŝſŶ ĚĞ ǀĞŶƚĂƐ͕ ĂƵŶƋƵĞ ƚĂŵďŝĠŶ ƐĞ ĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂ ƉŽƌ ƚĞŶĞƌ ƐƵƐ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐ͘ >Ă ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ŐĞŶĞƌĂƌ ǀĞŶƚĂƐ ĚĞ ƵŶ ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ƐĞ ŐƵşĂ ƉŽƌ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ ĚĞ ƌĞŐůĂƐ ĞŵƉşƌŝĐĂƐ͘ ^ŝ ůĂ ƐƵƉĞƌĮĐŝĞ ƐĞ ĚŝǀŝĚŝĞƌĂ ĞŶ ĐƵĂƚƌŽ ƉĂƌƚĞƐ͕ ůĂ ƌĞŐůĂ ϰ͕ ϯ͕ Ϯ͕ ϭ͕ ƐŽƐƟĞŶĞ ƋƵĞ ůŽƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ Ϯϱй ĚĞů ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂŶ Ğů ϰϬ͕ ϯϬ͕ ϮϬ͕ LJ ϭϬй ĚĞ ůĂƐ ǀĞŶƚĂƐ͕ ƌĞƐƉĞĐƟǀĂŵĞŶƚĞ͘ ,ŽLJ ĞŶ ̺à ůĂƐ ĐĂũĂƐ ĞƐĐĄŶĞƌ ĐŽŵŽ ůĂƐ ƋƵĞ ƵƟůŝnjĂŶ ƉƌĄĐƟĐĂŵĞŶƚĞ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ƟĞŶĚĂƐ ĚĞ ĂƵƚŽƐĞƌǀŝĐŝŽ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ͕ ƉĞƌŵŝƚĞŶ ĐŽŶŽĐĞƌ ĚĞ ƵŶĂ ĨŽƌŵĂ ŵƵĐŚŽ ŵĄƐ ƌĄƉŝĚĂ͕ ĐſŵŽĚĂ LJ ƉƌĞĐŝƐĂ ůĂ ƌĞŶƚĂďŝůŝĚĂĚ ƉŽƌ njŽŶĂƐ͘ ^Ğ ŚĂ ƉŽĚŝĚŽ ĐŽŵƉƌŽďĂƌ ƋƵĞ ůĂ ĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ƉƌŽĚƵĐƚŽƐ ĞŶ Ğů ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ĂĨĞĐƚĂ Ă ůĂƐ


CONSEJOS PARA CONVERTIRSE EN UN EMPRENDEDOR Obtener el apoyo de personas que creen en ti y en lo que está iniciando es el número uno de las tácticas de gestión del temor

A

ƐƵƐϰϬĂŹŽƐ͕ŚĂĐĞƉŽĐŽƵŶĞŵƉƌĞŶĚĞĚŽƌŵĞĐŽŵĞŶƚſ ĂĐĞƌĐĂĚĞƐƵĐƌĞĐŝĞŶƚĞƐĞŶƟŵŝĞŶƚŽĚĞĨƌƵƐƚƌĂĐŝſŶƉŽƌ ͞ƚƌĂďĂũĂƌ ƉĂƌĂ ŽƚƌĂ ƉĞƌƐŽŶĂ͟ LJ ƐƵ ĂŶŚĞůŽ ĚĞ ͞ŚĂĐĞƌ ŵŝ ƉƌŽƉŝĂ ĞŵƉƌĞƐĂ͕ ĐŽŶĚƵĐŝƌ ŵŝ ƉƌŽƉŝŽ ǀĂŐſŶ͘͟ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ͕ ĚŝũŽ ĐŽŶ ĐŽŶƐƚĞƌŶĂĐŝſŶ͕ ͞ƚĞŶŐŽ ĨĂŵŝůŝĂ ƋƵĞ ĐƵĞŶƚĂ ĐŽŶŵŝŐŽ LJ ƵŶ ŶŝǀĞů ĚĞ ǀŝĚĂ ƋƵĞ ŶŽ ƋƵŝĞƌŽ ƐĂĐƌŝĮĐĂƌ͘͟ Ğ ůĂƐ ƐŝĞƚĞ ŝĚĞĂƐ ĚĞ ĮŶĂŶĐŝĂĐŝſŶ ƉĂƌĂ ŝŶŝĐŝĂƌ ƵŶ ŶĞŐŽĐŝŽ Ă ĐŽŶƟŶƵĂĐŝſŶ͕ ůĂƐ ĚŽƐ ƉƌŝŵĞƌĂƐ ƐƵŐŝĞƌĞŶ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ƚƌĂŶƐŝĐŝſŶ ŐƌĂĚƵĂů ĚĞ ƐĞƌ ĂƐĂůĂƌŝĂĚŽ Ă ƐĞƌ ŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞ͘ >ĂƐ ĚŽƐ ƐĞŐƵŶĚĂƐ ƐŽŶ ĚŽƐ ŵĂŶĞƌĂƐ ĚĞ ĞƐƟƌĂƌ Ğů ĚŝŶĞƌŽ LJ ůĂƐ ƷůƟŵĂƐ ƚƌĞƐ ŝĚĞĂƐ ƐĞ ƌĞĮĞƌĞŶ Ă ĞŵƉĞnjĂƌ ƐŝŶ ƉĂƌĂƌ͘

1. EMPEZAR MIENTRAS SE CONTINÚA CON UN SUELDO REDUCIDO. ^Ăůŝƌ ĚĞ ƐƵ ĂĐƚƵĂů ĞŵƉůĞŽ ĐŽŶ Ğů ĮŶ ĚĞ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂƌ ƐƵ ŶƵĞǀŽ ŶĞŐŽĐŝŽ ƉƵĞĚĞ ǀĞƌƐĞ ĐŽŵŽ ůĂ ƷŶŝĐĂ ŽƉĐŝſŶ͕ ďĂƐĂĚŽ ĞŶ Ğů ƐƵƉƵĞƐƚŽ ĚĞ ƋƵĞ ƵƐƚĞĚ ŶŽ ŽďƚĞŶĞƌ ůĂ ĂƉƌŽďĂĐŝſŶ ƉĂƌĂ ůĂ ƌĞĚƵĐĐŝſŶ ĚĞ ƐƵƐ ŚŽƌĂƐ ĚĞ ƚƌĂďĂũŽ͘ ^ŝ ďŝĞŶ ĞƐƚŽ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ Ğů ĐĂƐŽ͕ ƉƌĞŐƷŶƚĞƐĞ ƉŽƌ ƋƵĠ LJ ĐſŵŽ ƐƵ ĐŽŵƉĂŹşĂ ƐĞ ďĞŶĞĮĐŝĂƌĄ ĚĞ ŵĂŶƚĞŶĞƌ ƐƵƐ ŚĂďŝůŝĚĂĚĞƐ LJ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂ ĚƵƌĂŶƚĞ ƵŶ ƉĞƌşŽĚŽ ƚƌĂŶƐŝƚŽƌŝŽ͕ ĞƐƚŽ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌǀŝƌ ĚĞ ďĂƐĞ ƉĂƌĂ ĂĐĞƌĐĂƌƐĞ ĂƐƵĞŵƉůĞĂĚŽƌ͘ƐĞŐƷƌĞƐĞĚĞŚĂĐĞƌƐƵƚĂƌĞĂĞŶƉƌŝŵĞƌůƵŐĂƌ͕ LJƐĞƌĐĂƉĂnjĚĞĚĞŵŽƐƚƌĂƌƵŶĂƐſůŝĚĂũƵƐƟĮĐĂĐŝſŶĂƐƵƐŽůŝĐŝƚƵĚ͘ dĂŵďŝĠŶ ƚĞŶŐĂ ĞŶ ĐƵĞŶƚĂ ůĂ ĐƵĞƐƟſŶ ĚĞů ƟĞŵƉŽ Ăů ŝŶŝĐŝĂƌ ƵŶ ŶĞŐŽĐŝŽ͘ hƐƚĞĚ ƋƵŝĞƌĞ ƉŽŶĞƌ ĞŶ ƵŶĂ ďĂůĂŶnjĂ͕ Ğů ŝŶĨŽƌŵĂƌ Ă ƐƵũĞĨĞĚĞƐƵĚĞƐĞŽĚĞĚĞũĂƌůĂĞŵƉƌĞƐĂ͕ĐŽŶĞƐƚĂƌƉƌĞƉĂƌĂĚŽ ƉĂƌĂ ƌĞŶƵŶĐŝĂƌ Ɛŝ ůĂ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂ Ă ƐƵ ƉĞƟĐŝſŶ ĞƐ ͞ŶŽ͘͟

10

2. DESARROLLAR OTRA FUENTE DE INGRESOS. ^ŝ ŶĞĐĞƐŝƚĂ ĚĞũĂƌ ƐƵ ĞŵƉůĞŽ ĂĐƚƵĂů͕ ͎ŚĂLJ ƵŶĂ ŚĂďŝůŝĚĂĚ ƋƵĞ ƚĞŶŐĂ ƋƵĞ ƉƵĞĚĂ ƌĞƐƵĐŝƚĂƌ LJ ƉŽŶĞƌ Ă ƚƌĂďĂũĂƌ ƐŝŶ ƵŶ ŐƌĂŶ ŐĂƐƚŽ ĚĞ ƟĞŵƉŽ Ž ĞŶĞƌŐşĂ͍ ͎ů ƚƌĂďĂũŽ ĨƌĞĞůĂŶĐĞ Ž ĐŽŵŽ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů ŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞ ĞƐ ƵŶĂ ŽƉĐŝſŶ͍ ůŐƵŶŽƐ ƐŝƟŽ ĞŶĨŽĐĂĚŽƐ Ăů ƚƌĂďĂũŽ ŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞ ;ĐŽŵŽ ĞtŽƌŬ͘ ĐŽŵ͕ 'ƵƌƵ͘ĐŽŵ͕ LJ ĞͲůĂŶĐĞ͘ĐŽŵͿ ǀĂůĞŶ ůĂ ƉĞŶĂ ŝŶǀĞƐƟŐĂƌ ƉŽƌ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ĐŽƌƚŽ ƉůĂnjŽ ĚĞ ƐĞƌǀŝĐŝŽƐ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůĞƐ͘ WŽƌ ĞũĞŵƉůŽ͕ ƵŶĂ ĐŽŵƵŶŝĚĂĚ ĚĞ ƚƌĂďĂũĂĚŽƌĞƐ ĚĞ ƐĂůƵĚ ŵĞŶƚĂů ĞŶ ƚƌĂŶƐŝĐŝſŶ Ă ůĂ ƉƌĄĐƟĐĂ ƉƌŝǀĂĚĂ͕ ƵƟůŝnjſ ƐƵ ĞdžƉĞƌŝĞŶĐŝĂ ĞŶ ůĂ ƌĞƐŽůƵĐŝſŶĚĞĐŽŶŇŝĐƚŽƐƉĂƌĂǀĞŶĚĞƌƵŶƉĂƋƵĞƚĞĚĞĐĂƉĂĐŝƚĂĐŝſŶ ĂůĂƐĞƐĐƵĞůĂƐƉƷďůŝĐĂƐ͘hŶĂŵƵũĞƌĞŶƚƌĂŶƐŝĐŝſŶĚĞƵŶĂƐŽĐŝĞĚĂĚ ĚĞĐŽƌƌĞƚĂũĞĚĞƐĞŐƵƌŽƐĐƌĞſLJǀĞŶĚŝſƐĞŵŝŶĂƌŝŽƐƐŽďƌĞĐƵŝĚĂĚŽƐ ĚĞĮŶĂŶĐŝĂŵŝĞŶƚŽĂůĂƌŐŽƉůĂnjŽĞŶĐĞŶƚƌŽƐůŽĐĂůĞƐĚĞũƵďŝůĂĐŝſŶ͘

3. REDUCIR LOS GASTOS. KƚƌĂ ŝĚĞĂ ĚĞ ĮŶĂŶĐŝĂŵŝĞŶƚŽ ƉĂƌĂ Ăďƌŝƌ ƵŶ ŶĞŐŽĐŝŽ ĞƐ ǀĞƌ ůŽ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞ ĂŚŽƌƌĂƌ͘ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůŽƐ ŐĂƐƚŽƐ ĮũŽƐ ʹ ŚŝƉŽƚĞĐĂ͕ ŝŵƉƵĞƐƚŽƐ͕ ƐĞŐƵƌŽƐ͕ ĞƚĐ͘ ƐŽŶ ůŽƐ ŐĂƐƚŽƐ ĚŝƐĐƌĞĐŝŽŶĂůĞƐ ůŽƐ ƋƵĞ componen la mayor parte de su presupuesto. Hacer un análisis ĐƵŝĚĂĚŽƐŽ ĚĞ ĞƐƚŽƐ ŐĂƐƚŽƐ LJ ůĂ ĞůĞĐĐŝſŶ ĚĞ ůŽ ƋƵĞ ƐĞ ƉƵĞĚĞ ƌĞŶƵŶĐŝĂƌƉŽƌƵŶƟĞŵƉŽĂŵĞŶƵĚŽƉƵĞĚĞƐĂůǀĂƌŵŝůĞƐƉŽƌĂŹŽ͘ ƵŝĚĂĚŽƐĂŵĞŶƚĞ Ğů ĂŶĄůŝƐŝƐ ĚĞ ŐĂƐƚŽƐ ŽĐƵůƚŽƐ ʹ ƚĂƌũĞƚĂ ĚĞ ĐƌĠĚŝƚŽ ůĂƐ ƚĂƐĂƐ ĚĞ ŝŶƚĞƌĠƐ͕ ĐĂƌŐŽƐ ďĂŶĐĂƌŝŽƐ͕ ŚŽŶŽƌĂƌŝŽƐ ĮŶĂůĞƐ͕ ĚĠďŝƚŽƐ ĚĞů ĂƵƚŽŵſǀŝů͕ ƉůĂŶĞƐ ĚĞ ƚĞůĠĨŽŶŽ ʹ Ž ͞ĚŝŶĞƌŽ ƉĞƌĚŝĚŽ͟ ĚĞ ůŽƐ ďĂũŽƐ ƟƉŽƐ ĚĞ ŝŶƚĞƌĠƐ ƐŽďƌĞ


IMSS ADVIERTE A EMPRESAS SOBRE LAS “OUTSOURCING” IMSS

E

ů /ŶƐƟƚƵƚŽ DĞdžŝĐĂŶŽ ĚĞů ^ĞŐƵƌŽ ^ŽĐŝĂůͲ /D^^͕ ĂĚǀŝƌƟſ Ă ůĂƐ ĞŵƉƌĞƐĂƐ ĚĞů ƉĂşƐ ƐŽďƌĞ Ğů ƵƐŽ ĚĞ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ ĚĞ ĞůƵƐŝſŶ Ž ĞǀĂƐŝſŶ ƋƵĞ ƐŽŶ ĞŶ ĚĞƚƌŝŵĞŶƚŽĚĞůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĚĞůŽƐƚƌĂďĂũĂĚŽƌĞƐLJ ŶŽƉĞƌŵŝƚĞŶĞůĐŽƌƌĞĐƚŽLJŽƉŽƌƚƵŶŽƉĂŐŽĚĞůĂƐĐƵŽƚĂƐͲ ŽďƌĞƌŽƉĂƚƌŽŶĂůĞƐĂůĂƐƋƵĞůŽƐƉĂƚƌŽŶĞƐĞƐƚĄŶŽďůŝŐĂĚŽƐ͘ ů /D^^ ŚĂ ĚĞƚĞĐƚĂĚŽ LJ ƌĞĂůŝnjĂĚŽ ƌĞǀŝƐŝŽŶĞƐ Ă ĚŝǀĞƌƐŽƐ ĚĞƐƉĂĐŚŽƐ ĚĞ ĂƐĞƐŽƌşĂ ĞŶ ŵĂƚĞƌŝĂ ĮƐĐĂů͕ ůĂďŽƌĂů LJ ĚĞ ƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐŽĐŝĂůƋƵĞŽĨƌĞĐĞŶĂƐƵƐĐůŝĞŶƚĞƐůĂƉůĂŶĞĂĐŝſŶ ĚĞ ĞƐƋƵĞŵĂƐ ĚĞ ƐƵƐƟƚƵĐŝſŶ ůĂďŽƌĂů ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ĐŽŶƐƟƚƵĐŝſŶ ĚĞ ƐŽĐŝĞĚĂĚĞƐ ĐŽŽƉĞƌĂƟǀĂƐ͕ ĞŶ ŶŽŵďƌĞ ĐŽůĞĐƟǀŽ͕ĞŵƉƌĞƐĂƐŝŶƚĞŐƌĂĚŽƌĂƐĞŝŶƚĞŐƌĂĚĂƐ͕ƐŽĐŝĞĚĂĚĞƐ ĞŶ ĐŽŵĂŶĚŝƚĂ ƐŝŵƉůĞ͕ Ž ƐŽĐŝĞĚĂĚĞƐ ĐŝǀŝůĞƐ ƉĂƌƟĐƵůĂƌĞƐ͕ ĞŶƚƌĞ ŽƚƌĂƐ͕ ĐŽŶ Ğů ƉƌŝŶĐŝƉĂů ƉƌŽƉſƐŝƚŽ ĚĞ ĞůƵĚŝƌ Ğů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞƐƵƐŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐĞŶŵĂƚĞƌŝĂĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ ƐŽĐŝĂů Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ĚŝƐƟŶƚŽƐ ĞƐƋƵĞŵĂƐ ĚĞ ƐƵŵŝŶŝƐƚƌŽ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶĂů͕ ŵĞũŽƌ ĐŽŶŽĐŝĚŽ ĐŽŵŽ ͚ŽƵƚƐŽƵƌĐŝŶŐ͛͘ >Ă ŝŶƐƟƚƵĐŝſŶ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ƌĞƐĂůƚĂƌ ƋƵĞ ůĂ ŝŵƉůĂŶƚĂĐŝſŶ LJ ƵƐŽ ĚĞ ĚŝĐŚĂƐ ĞƐƚƌĂƚĞŐŝĂƐ ƉƵĞĚĞ ĚĂƌ ůƵŐĂƌ Ă ƐĂŶĐŝŽŶĞƐ ŶŽ ƐſůŽ ĚĞ ƟƉŽ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟǀŽ͕ ƐŝŶŽ ƚĂŵďŝĠŶ ĚĞ ĐĂƌĄĐƚĞƌ ƉĞŶĂů͕ ƚĂŶƚŽ ƉĂƌĂ Ğů ƋƵĞ ƉƌĞƐƚĂ Ğů ƐĞƌǀŝĐŝŽ͕ ĐŽŵŽ ƉĂƌĂ Ğů ƋƵĞ ŚĂĐĞ ƵƐŽ ĚĞ ĞůůŽƐ͘ ƌƚƵƌŽ ĚĞ :ĞƐƷƐ hƌďŝŶĂ͕ ĚŽĐƚŽƌ ĞŶ ĞƌĞĐŚŽ &ŝƐĐĂů ƉŽƌ ůĂ hŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚ EĂĐŝŽŶĂů ƵƚſŶŽŵĂ ĚĞ DĠdžŝĐŽͲ hED͕ ƐĞŹĂůĂ ƋƵĞ Ğů ƵƐŽ ĚĞ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂƌŝŽƐ ĞŶ ůĂ ĐŽŶƚƌĂƚĂĐŝſŶ ĚĞ ƚƌĂďĂũĂĚŽƌĞƐ͕ ŐĞŶĞƌſ ƵŶ ĚĂŹŽ ƋƵĞ ĞƋƵŝǀĂůĞ ŚĂƐƚĂ ϱй ĚĞů WƌŽĚƵĐƚŽ /ŶƚĞƌŶŽ ƌƵƚŽ͖ ƉŽƌ ĞǀĂƐŝſŶ ĚĞů /ŵƉƵĞƐƚŽ ƐŽďƌĞ ůĂ ZĞŶƚĂͲ/^Z ƐĞ ĚĞũĂƌŽŶ ĚĞ ƉĂŐĂƌ ŵĄƐ ĚĞ ϭϱ ŵŝů ŵŝůůŽŶĞƐ ĚĞ ƉĞƐŽƐ͘ ŽŶ ĞƐĞ ĞƐƋƵĞŵĂ ŵĄƐ ĚĞ ϭϰ ŵŝů ĞŵƉƌĞƐĂƐ ĚĞũĂƌŽŶ ĚĞ

26

Ă Ɖ Ž ƌ ƚ Ă ƌ ĚƵƌĂŶƚĞ Ă Ź Ž Ɛ ĐƵŽƚĂƐĂů /ŶĨŽŶĂǀŝƚ LJ ^ĞŐƵƌŽ ^ŽĐŝĂů LJ Ğů ƉĂŐŽ ĚĞ ŝ ŵ Ɖ Ƶ Ğ Ɛ ƚ Ž Ɛ ĐŽŵŽ /s Ğ /^Z͘ WŽƌ ůŽ ƋƵĞ Ğ ů /D^^͕ ůůĂŵĂ Ă ůĂƐ ĞŵƉƌĞƐĂƐ Ă ŶŽ ĚĞũĂƌƐĞ ĞŶŐĂŹĂƌ ƉŽƌ ůĂƐ ΗŵĂů ů ů Ă ŵ Ă Ě Ă Ɛ ŽƵƚƐŽƵƌĐŝŶŐƐΗ͕ůĂƐĐƵĂůĞƐŽĨƌĞĐĞŶΗĂƚƌĂĐƟǀŽƐĚĞƐĐƵĞŶƚŽƐ ĞŶ ƐƵƐ ŶſŵŝŶĂƐΗ͘ ŝŽ Ă ĐŽŶŽĐĞƌ ƚĂŵďŝĠŶ͕ ƋƵĞ ĞƐƚĂƐ ƐŽŶ ůĂƐ ƋƵĞ ŵĄƐ ƉƌŽĐĞƐŽƐ ĚĞ ĂǀĞƌŝŐƵĂĐŝſŶ ĂďŝĞƌƚŽƐ ƟĞŶĞŶ͕ LJĂ ƋƵĞ ƐŝŵƵůĂŶ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƐŽĐŝĞĚĂĚĞƐ ĐŽŽƉĞƌĂƟǀĂƐ͕ ĐƵĂŶĚŽ ĞŶ ƌĞĂůŝĚĂĚ ƐŽŶ ĞŵƉƌĞƐĂƐ͘

La implantación y uso de estrategias de ”outsourcing” puede dar lugar a sanciones no sólo de tipo administrativo, sino también de carácter penal


ALERTA SAT POR CORREOS FALSOS A LA FECHA HAN DETECTADO 20 DIRECCIONES DE CORREO ELECTRÓNICO QUE LE PUEDE ESTAR LLEGANDO PARA DAÑAR SU EQUIPO O PRETENDER DEFRAUDARLO

E

ů ^dĞŵŝƟſ ƵŶĂ ŶƵĞǀĂĂůĞƌƚĂƐŽďƌĞĞůĞŶǀşŽ ĚĞ ĐŽƌƌĞŽƐ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐ ĨĂůƐŽƐ͕ ƐƵƉƵĞƐƚĂŵĞŶƚĞ ĚĞ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ĞƐƚĞ ŽƌŐĂŶŝƐŵŽ Ž ĚĞ ůĂ ^,W͕ ĞŶ ůŽƐ ƋƵĞ ĂĚĞŵĄƐ ĚĞ ŝŶĨĞĐƚĂƌ ĐŽŶ ƵŶ ǀŝƌƵƐ ŝŶĨŽƌŵĄƟĐŽ ƐĞ ƉƌĞƚĞŶĚĞ ĚĞĨƌĂƵĚĂƌ Ăů ĐŽŶƚƌŝďƵLJĞŶƚĞ ĐŽŶ ƐƵ ƚĂƌũĞƚĂ ĚĞ ĐƌĠĚŝƚŽ͕ ĂƉƌŽǀĞĐŚĂŶĚŽ ůĂ ĐŽLJƵŶƚƵƌĂ ĚĞ ůĂƐ ĚĞǀŽůƵĐŝŽŶĞƐ ĮƐĐĂůĞƐ͘ &KdK Z,/sK ΗƐƚŽƐ ĐŽƌƌĞŽƐ ƉƌĞƚĞŶĚĞŶ ƐŽƌƉƌĞŶĚĞƌƚĞ͕ LJĂ ƋƵĞ ŝŶĨŽƌŵĂŶ ƐŽďƌĞ ƐƵƉƵĞƐƚĂƐ ŝƌƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚĞƐ ĮƐĐĂůĞƐ LJ ƐŽůŝĐŝƚĂŶ ŝŶŐƌĞƐĂƌ Ă ƵŶĂ ůŝŐĂ ƋƵĞ ƉŽĚƌşĂ ƐĞƌ ƵŶ ǀŝƌƵƐ͘ ΗdĂŵďŝĠŶ ŵĂŶĚĂŶ Ă ƵŶ ĨŽƌŵƵůĂƌŝŽ ĞŶ Ğů ĐƵĂů ƐĞ ƚĞ ƐŽůŝĐŝƚĂ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ ĚĞ ĚĂƚŽƐ ŐĞŶĞƌĂůĞƐ͕ ĂĚĞŵĄƐ ĚĞ ůŽƐ ĚĞ ĂůŐƵŶĂ ƚĂƌũĞƚĂ ĚĞ ĐƌĠĚŝƚŽ͕ ƉĂƌĂ ĚĞǀŽůǀĞƌƚĞ ƵŶ ƐƵƉƵĞƐƚŽ ƐĂůĚŽ Ă ĨĂǀŽƌΗ͕ ĂĚǀŝĞƌƚĞ Ğů ^d ĞŶ ƵŶ ĐŽŵƵŶŝĐĂĚŽ͘ ů ^d ĚŝũŽ ƋƵĞ Ă ůĂ ĨĞĐŚĂ ŚĂŶ ĚĞƚĞĐƚĂĚŽ ϮϬ ĚŝƌĞĐĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĐŽƌƌĞŽ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ ƋƵĞ ůĞ ƉƵĞĚĞ ĞƐƚĂƌ ůůĞŐĂŶĚŽ ƉĂƌĂ ĚĂŹĂƌ ƐƵ ĞƋƵŝƉŽ Ž ƉƌĞƚĞŶĚĞƌ ĚĞĨƌĂƵĚĂƌůŽ͘ Η>ŽƐ ĐŽƌƌĞŽƐ ĨĂůƐŽƐ ĚĞƚĞĐƚĂĚŽƐ ŚĂƐƚĂ Ğů ŵŽŵĞŶƚŽ ƐŽŶ͗ ŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐĮƐĐĂůĞƐΛƐĂƚ͘ŐŽď͘ŵdž͖ ŝŵƉƵĞƐƚŽƐΛƐĂƚ͘ŐŽď͘ ŵdž͖ ĐŽďƌĂŶnjĂƐΛƐĂƚ͘ŐŽď͘ŵdž͖ ƌĞĐĂƵĚĂĚŽƌĂΛƐĂƚ͘ŐŽď͘ŵdž͖ ƌĞĐĂƵĚĂĐŝŽŶĞƐΛƐĂƚ͘ŵdž͖ ƐĞĐƌĞƚĂƌŝĂĚĞĂĚŝŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝŽŶƚƌŝďƵƚĂƌŝĂ͘ ĐŽďƌĂŶnjĂΛƐĂƚ͘ĐŽŵ͘ŵdž͖ ĚĞĐůĂƌĂƐĂƚΛƐĂƚ͘ŐŽď͘ŵdž͖ ǀĞŶƚĂŶŝůůĂΛ ƐĂƚ͘ŐŽď͘ŵdž͖ ĂǀŝƐŽƐΛƐŚĐƉ͘ŐŽď͘ŵdž͖ ĐŽŵƵŶŝĐĂΛƐĂƚ͘ĐŽŵ͘ ŵdž͖ ƐĂƚΛƐŚĐƉ͘ŐŽď͘ŵdž͖ ĐŽŶƚƌĂůŽƌŝĂΛƐĂƚ͘ĐŽŵ͘ŵdž͖ ƐĂƚ͘

32

ŝŶͺĨŽƌŵĂΛŚŽƚŵĂŝů͘ĐŽŵΗ͘ ΗĐŽŶƚƌĂůŽƌŝĂΛŚĂĐŝĞŶĚĂ͘ĐŽŵ͘ ŵdž͖ ĐŽŶƚƌĂůŽƌŝĂΛŚĂĐŝĞŶĚĂ͘ŐŽď͘ŵdž͖ ŝŶĨŽΛƚĂdžƌĞĨƵŶĚϮϬϭϬ͘ ĐŽŵ͘ŵdž͖ ƐĂƚΛƐŚĐƉ͘ŽƌŐ͘ŵdž͖ĐŽŶƚĂĐƚŽΛƐŚĐƉ͘ŐŽď͘ŵdž͖ ĐŽŶƚĂĐƚŽΛƐŚĐƉ͘ĐŽŵ͖ĐŽŶƚĂĐƚŽΛƐĂƚ͘ĐŽŵ͘ŵdžΗ͕ ĞŶůŝƐƚſ͘ ů^dŝŶĚŝĐſƋƵĞƚĂŵďŝĠŶŚĂŶĚĞƚĞĐƚĂĚŽůĂƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůůĂŵĂĚĂƐ ƚĞůĞĨſŶŝĐĂƐ͕ ƐƵƉƵĞƐƚĂŵĞŶƚĞ ĚĞ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůĂ ĂƵƚŽƌŝĚĂĚ ĮƐĐĂů͘ ΗZĞĐƵĞƌĚĂ ƋƵĞ Ğů ^d ŶŽ ĚŝƐƚƌŝďƵLJĞ ƐŽŌǁĂƌĞ͕ ŶŽ ƐŽůŝĐŝƚĂ ĞũĞĐƵƚĂƌ Ž ŐƵĂƌĚĂƌ ƵŶ ĂƌĐŚŝǀŽ͕ Ŷŝ ƌĞƋƵŝĞƌĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƉĞƌƐŽŶĂů͕ ĐůĂǀĞƐ Ž ĐŽŶƚƌĂƐĞŹĂƐ ƉŽƌ ĐŽƌƌĞŽ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ͘ ΗŶ ĐĂƐŽ ĚĞ ƋƵĞ ƌĞĐŝďĂ ĂůŐƷŶ ĐŽƌƌĞŽ ĚĞ ĞƐƚĞ ƟƉŽ͕ ŶŽ ĚĞƐĐĂƌŐƵĞ ŶŝŶŐƷŶ ƉƌŽŐƌĂŵĂ Ŷŝ ĞŶǀşĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ LJ ƉŽƌ ĨĂǀŽƌ ƌĞƉſƌƚĞůŽ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ůŽƐ ŶƵĞǀŽƐ ƐĞƌǀŝĐŝŽƐ ƉŽƌ /ŶƚĞƌŶĞƚ͕ ĂŐƌĞŐƵĞ ĐŽŵŽ ĂƌĐŚŝǀŽ ĂĚũƵŶƚŽ Ă ƐƵ ƋƵĞũĂ Ğů ĐŽƌƌĞŽ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽ ĂƉſĐƌŝĨŽ ƌĞĐŝďŝĚŽΗ͕ ĂŐƌĞŐſ ĞŶ Ğů ĐŽŵƵŶŝĐĂĚŽ͘


&Z/^zyWK^//KE^>D^'K^dK NACIONALES: CONFITEXPO ZĞĨĞƌĞŶƚĞĚĞůĂŝŶĚƵƐƚƌŝĂĚĞůĚƵůĐĞLJůĂĐŽŶĮƚĞƌşĂĚĞ>ĂƟŶŽĂŵĠƌŝĐĂ͘ ϬϮͲϬϱĚĞŐŽƐƚŽϮϬϭϭ͖'ƵĂĚĂůĂũĂƌĂͲDĠdžŝĐŽ ǁǁǁ͘ĐŽŶĮƚĞdžƉŽ͘ĐŽŵ EXPO COLECCIONISTAS DƵĞƐƚƌĂŶĚĞĂƌơĐƵůŽƐĚĞĐŽůĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĂŵĂŶƚĞƐĚĞĞƐƚĞĞƐƟůŽůŝƚĞƌĂƌŝŽLJĐŝŶĞŵĂƚŽŐƌĄĮĐŽ͘ ϬϱĚĞŐŽƐƚŽĚĞůϮϬϭϭ͖DĠdžŝĐŽ&ͲDĠdžŝĐŽ ǁǁǁ͘ĞdžƉŽĐŽůĞĐĐŝŽŶŝƐƚĂƐ͘ĐŽŵ yWKWZKsKZ^>Z^dhZEd >ŽƷůƟŵŽĞŶŐĂĚŐĞƚƐĚĞĐŽĐŝŶĂ͕ŵŽďŝůŝĂƌŝŽ͕ĐƌŝƐƚĂůĞƌşĂ͕ƵŶŝĨŽƌŵĞƐLJƚĞĐŶŽůŽŐşĂƉĂƌĂĞůƐĞĐƚŽƌ͘ ϬϵĚĞŐŽƐƚŽĚĞůϮϬϭϭ͖DŽŶƚĞƌƌĞLJͲDĠdžŝĐŽ ǁǁǁ͘ƉĂƌĂĞůƌĞƐƚĂƵƌĂŶƚĞ͘ĐŽŵ Wh>/^,KW >ĂƐĂŐĞŶĐŝĂƐƐĞĚĂŶĐŝƚĂƉĂƌĂƉƌĞƐĞŶƚĂƌƐƵƐƉƌŽĚƵĐƚŽƐĞŝŶŶŽǀĂĐŝŽŶĞƐƉƵďůŝĐŝƚĂƌŝĂƐ ϭϬĚĞŐŽƐƚŽĚĞůϮϬϭϭ͖DĠdžŝĐŽ&ʹDĠdžŝĐŽ͘ ǁǁǁ͘ƉƵďůŝƐŚŽƉ͘ĐŽŵ͘ŵdž ESF &ĞƌŝĂĚĞůĂƐĨƌĂŶƋƵŝĐŝĂƐ͕ĐƵĞŶƚĂĐŽŶůĂƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝſŶĚĞŝŶǀĞƌƐŽƌĞƐLJĂƐĞƐŽƌşĂůĞŐĂů͘ ϮϰĚĞŐŽƐƚŽĚĞůϮϬϭϭ͖DĠdžŝĐŽ&ʹDĠdžŝĐŽ ǁǁǁ͘ĞůƐĂůŽŶĚĞůĂƐĨƌĂŶƋƵŝĐŝĂƐ͘ĐŽŵ

INTERNACIONALES: '/&d^,Kt&Z/ ƌơĐƵůŽƐƉĂƌĂĞůŚŽŐĂƌLJũĂƌĚşŶ͕ƌĞŐĂůŽƐŐŽƵƌŵĞƚ͕ƉĂƌĂůĂƐĮĞƐƚĂƐ͕ƐŽƵǀĞŶŝƌƐ͕ĞƚĐ͘ ϬϲĚĞŐŽƐƚŽĚĞůϮϬϭϭ͖KƌůĂŶĚŽͲƐƚĂĚŽƐhŶŝĚŽƐ͕h^ ǁǁǁ͘ŽƌůĂŶĚŽŐŝŌƐŚŽǁ͘ĐŽŵ PLAYTIME TOKYO DƵĞƐƚƌĂŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĚĞĚŝĐĂĚĂĂůŽƐŶŝŹŽƐĞůƵŶŝǀĞƌƐŽLJůĂƌŽƉĂĚĞŵĂƚĞƌŶŝĚĂĚ͘ ϮϯĚĞŐŽƐƚŽĚĞůϮϬϭϭ͖dŽŬLJŽʹ:ĂƉſŶ ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƉůĂLJƟŵĞƚŽŬLJŽ͘ĐŽŵ ^hDDZEd/Yh^^,Kt džŚŝďĞƵŶĂǀĂƌŝĞĚĂĚĚĞŽďũĞƚŽƐĚĞƵŶĂĂŵƉůŝĂŐĂŵĂĚĞĂŶƟŐƺĞĚĂĚĞƐĚĞůƐŝŐůŽyy͘ ϮϱĚĞŐŽƐƚŽĚĞůϮϬϭϭ͖ĂůƟŵŽƌĞͲƐƚĂĚŽƐhŶŝĚŽƐ͕h^ ǁǁǁ͘ďĂůƟŵŽƌĞƐƵŵŵĞƌĂŶƟƋƵĞƐ͘ĐŽŵͬ ^D >Ă&ĞƌŝĂĚĞDĞĚŝŽŵďŝĞŶƚĞLJ^ŽƐƚĞŶŝďŝůŝĚĂĚ 31 de Agosto del 2011; Paris - Francia ŚƩƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ƐĞŵĚ͘Ĩƌ dd >ĂĨĞƌŝĂĚĞĚŝĐĂĚĂĂůĂƚĞĐŶŽůŽŐşĂĂĞƌŽĞƐƉĂĐŝĂůLJĞŶĚĞĨĞŶƐĂ͘ ϭϭĚĞŐŽƐƚŽĚĞůϮϬϭϭ͖dĂŝƉĞŝͲdĂŝǁĂŶ ǁǁǁ͘ƚĂĚƚĞ͘ĐŽŵ͘ƚǁ


͎YƵĠƐƵĐĞĚĞƌşĂƐŝ:ĞƐƷƐĚĞĐŝĚŝĞƌĂŝŶƐƚĂůĂƌƵŶĐŽŶƚĞƐƚĂĚŽƌƚĞůĞĨſŶŝĐŽĂƵƚŽŵĄƟĐŽĞŶĞůĐŝĞůŽ͍ /ŵĂŐşŶĂƚĞĂƟŵŝƐŵŽŽƌĂŶĚŽLJĞƐĐƵĐŚĂŶĚŽĞůƐŝŐƵŝĞŶƚĞŵĞŶƐĂũĞ͗ “Gracias por llamar a la Casa de mi Padre... WŽƌĨĂǀŽƌƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƵŶĂĚĞůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐŽƉĐŝŽŶĞƐ͗ WĂƌĂ͞ƉĞƟĐŝŽŶĞƐ͟ͲͲхWƌĞƐŝŽŶĞϭ WĂƌĂ͞ĂĐĐŝŽŶĞƐĚĞŐƌĂĐŝĂƐ͘͟ͲͲхWƌĞƐŝŽŶĞϮ WĂƌĂ͞ƋƵĞũĂƐ͘͟ͲͲхWƌĞƐŝŽŶĞϯ WĂƌĂĐƵĂůƋƵŝĞƌŽƚƌŽĂƐƵŶƚŽ͘͟ͲͲхWƌĞƐŝŽŶĞϰ Imagínate que Dios usara la excusa tan conocida... “De momento todos nuestros ángeles están ocupados, atendiendo a otros feligreses WŽƌĨĂǀŽƌŵĂŶƚĠŶŐĂƐĞŽƌĂŶĚŽĞŶůĂůşŶĞĂLJƐƵůůĂŵĂĚĂƐĞƌĄĂƚĞŶĚŝĚĂĞŶĞůŽƌĚĞŶƋƵĞĨƵĞƌĞĐŝďŝĚĂ͘ dĞŝŵĂŐŝŶĂƐŽďƚĞŶŝĞŶĚŽĞƐƚĞƟƉŽĚĞƌĞƐƉƵĞƐƚĂƐ͎ĐƵĄŶĚŽůůĂŵĞƐĂŝŽƐĞŶƚƵŽƌĂĐŝſŶ͍ ^ŝĚĞƐĞĂŚĂďůĂƌĐŽŶWĞĚƌŽ͕ƉƌĞƐŝŽŶĞϱ͘ Con el Arcángel Miguel, presione 6. Con cualquier otro ángel, presione 7. ^ŝĚĞƐĞĂƋƵĞĞůZĞLJĂǀŝĚůĞĐĂŶƚĞƵŶ^ĂůŵŽ͕ƉƌĞƐŝŽŶĞϴ͘ ^ŝĚĞƐĞĂŚĂĐĞƌƌĞƐĞƌǀĂĐŝŽŶĞƐƉĂƌĂůĂĐĂƐĂĚĞŵŝWĂĚƌĞ͕ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞƉƌĞƐŝŽŶĞ͗ :hE͕ƐĞŐƵŝĚŽĚĞůŽƐŶƷŵĞƌŽƐϯ͕ϭ͕ϲ͘ ^ŝĚĞƐĞĂŽďƚĞŶĞƌƌĞƐƉƵĞƐƚĂƐĂƉƌĞŐƵŶƚĂƐƐŽďƌĞůŽƐĚŝŶŽƐĂƵƌŝŽƐ͕ůĂĞĚĂĚĚĞůĂdŝĞƌƌĂ͕KǀŶŝƐ͕ĚŽŶĚĞĞƐƚĄĞů Arca de Noé, por favor espere a llegar al Cielo. dĞŝŵĂŐŝŶĂƐůŽƐŝŐƵŝĞŶƚĞĞŶƚƵŽƌĂĐŝſŶ͗ ͞EƵĞƐƚƌĂĐŽŵƉƵƚĂĚŽƌĂƐĞŹĂůĂƋƵĞLJĂůůĂŵſŽƚƌĂǀĞnjŚŽLJ͕ƉŽƌĨĂǀŽƌĐƵĞůŐƵĞŝŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞLJĚĞƐƉĞũĞůĂ ůşŶĞĂƉĂƌĂŽƚƌŽƐƋƵĞƋƵŝĞƌĞŶƚĂŵďŝĠŶŽƌĂƌ͘͘͘͟ KďŝĞŶ͗͞EƵĞƐƚƌĂƐŽĮĐŝŶĂƐĞƐƚĂƌĄŶĐĞƌƌĂĚĂƐĞůĮŶĚĞƐĞŵĂŶĂ͕ƉŽƌĐĂƵƐĂĚĞ^ĞŵĂŶĂ^ĂŶƚĂ͖ƉŽƌĨĂǀŽƌǀƵĞůǀĂ ĂůůĂŵĂƌĞůůƵŶĞƐ͘͟ 'Z/^/K^ƋƵĞĞƐƚŽŶŽƐƵĐĞĚĞ͘͘͘ 'Z/^/K^ƋƵĞůĞƉƵĞĚĞƐůůĂŵĂƌĞŶŽƌĂĐŝſŶĐƵĂŶƚĂƐǀĞĐĞƐŶĞĐĞƐŝƚĞƐ͘͘͘ 'Z/^/K^ƋƵĞĂůĂƉƌŝŵĞƌĂůůĂŵĂĚĂ>ƐŝĞŵƉƌĞƚĞĐŽŶƚĞƐƚĂ͘͘͘ 'Z/^/K^ƉŽƌƋƵĞĞŶ:^j^LJĐŽŶ:^j^ŶƵŶĐĂĞƐƚĂƌĄůĂůşŶĞĂŽĐƵƉĂĚĂ͘͘͘ 'Z/^/K^ƋƵĞ>ŶŽƐƌĞƐƉŽŶĚĞƉĞƌƐŽŶĂůŵĞŶƚĞLJŶŽƐĐŽŶŽĐĞƉŽƌŶƵĞƐƚƌŽŶŽŵďƌĞ͘͘ 'Z/^/K^ƋƵĞ>ĐŽŶŽĐĞŶƵĞƐƚƌĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐĂŶƚĞƐĚĞƋƵĞƐĞůĂƐŵĂŶŝĨĞƐƚĞŵŽƐ͘͘͘ 'Z/^/K^ƉŽƌƋƵĞĚĞŶŽƐŽƚƌŽƐĚĞƉĞŶĚĞůůĂŵĂƌůĞĞŶKZ/ME͘͘͘ EME/DK

34



Portada CashJulio