Issuu on Google+

104 GUIDE CULTUREL GRATUIT OCTOBRE NOVEMBRE 2011 METROPOLE NANTES-SAINT-NAZAIRE

www.lehautparleur.com

Florent Marchet

chanson - mar. 22 novembre

Le Fanal - Au LiFE : Base des sous-marins - Saint-Nazaire


Espace Culturel Ste-Anne SAINT-LYPHARD

Point de vente OTSI : 02.40.91.41.34. Informations : 02.40.91.49.67. Pensez à vous abonner !

«PLUS OU MOINS ÇA DÉPEND»

©PaulineMOREAU

Sam. 22 octobre 20h30 théâtre humour par la Cie Acta fabula 65min .TARIFS : de 6 € à 10€ Pass Culture et sport accepté Deux patients d’un hôpital psychiatrique apprennent qu’ils seraient proches de la guérison. Désirant par-dessus tout retrouver leur liberté, ils décident d’écrire une comédie - ou plutôt une farce - qu’ils joueront devant le corps médical, c’est-à-dire le public, afin de prouver qu’ils sont guéris. Deux pyjamas bleus rayés, échappés du pavillon des cinglés, plongent dans les rimes pour éviter de sauter dans le vide. À eux deux ils jouent cinq personnages, de nouvelles identités brandies comme des boucliers, et un cocktail de psychoses variées et de destins avariés, sans jamais céder au dédoublement de personnalité. Ça se passe plus ou moins bien, ça dérape dans les virages, les camisoles explosent. Puis la tragicomédie retombe sur ses rails et dans les clous d’un texte mêlant finement prose et alexandrins. Ce texte est signé Solenn Jarniou, qui dit de manière savoureuse et ludique, l’importance du langage. http://plusplusproductions.free.fr

©Damien Bosis

«LES SOEURS TARTELLINI» chantent le world Sam. 05 novembre 19h - Apéro concert

Cette soirée s’inscrit dans le festival « Les Terres Défrichées »

chanson humour 75 min .TARIFS : de 2 € à 5.5 € (hors apéritifs) Apéritifs et grignotages, à déguster sur place, préparés par une association lyphardaise

2 femmes, 2 luettes, 4 cordes vocales, 4 gambettes. Les Sœurs Tartellini (jumelles monozygotes à l’évidence) sont chanteuses, danseuses, comédienne ET baroudeuses. L’aventure ne leur fait pas peur. Chanter a capella non plus. Quand à la barrière de la langue (qu’elles ont bien pendue), elles n’en ont que faire ! Equipées d’une solide paire de pompes, de leur bon goût qui sera légendaire sous peu, et d’une imagination quasi envahissante, elles embarquent leur auditoire pour une balade vocale et féminine all ovaire the world. Du Yiddish au finnois, en passant par l’allemand, elles chantent dans une douzaine de langues pour le plaisir de nos oreilles


www.lehautparleur.com

OURS

N°104 octobre - novembre - 2011 Éditeur Popamine SARL 451 030 639 RCS 10, passage Jean Jaurès 44600 Saint-Nazaire 02 40 66 55 01 contact@popamine.com www.lehautparleur.com www.popamine.com Directeur de publication Laurent Buchet Redacteur en chef David Daunis Rédaction David Daunis, Betty Le Mellay Mise en page Betty Le Mellay Publicité - partenariat David Daunis Site internet www.lehautparleur.com Betty Le Mellay © photo de une Florent Marchet : Matthieu Dorthomb Collaboration de Siro Matorez, Tiphaine Crezé, Chine Dandelion, Cyrille Taillandier, Virginie Boyer Distribution métropole Nantes-St Nazaire Corinne Cottineau Distribution N°ISSN 1626-9578) Impression La Mouette - 44500 La Baule

SOMMAIRE p. 4-5 Fil HP I p.6-7 La une du HP I p.8-9 Avis de tempête I p. 11 Musique : Bonnie Prince Billy I p.13 Musique : Bonobo Trio I p.15 Musique : Arthur H I p.16-20 Actualités musique I p.23 Théâtre : Singularités ordinaires I p.25 Théâtre : Bidules Trucs I p.27 Théâtre : Galantes Scènes I p.28-29 Actualités théâtre I p.33 Transcendance I p.34 Actualiés danse I p.37 Exposition : Raphaël Zarka I p.3840 Actualités expositions I p.43 Littérature : Patrick Deville I p.45 Cinéma : Sorties et cycles I p.46-47 Jeune Public I p.48-50 Etat des lieux : Un centre d’art et de culture atypique : le Lieu Unique I p.52-53 Bons plans en métropole I p.55 Les sons d’ici I p.56 Juke-Box I p.57 Biblio

EDITO Nous revoilà

Le HP nouveau est arrivé ! Il est un poil plus grand, il a pris un peu d’embonpoint et on a fait en sorte qu’il soit clair, qu’il donne envie de butiner les expos, s’étourdir au concert ou juste aller se faire une toile. On a changé la forme mais on n’a pas touché au fond. Le magazine reste curieux de tout, observateur de la manière dont on vit dans la métropole Nantes-StNazaire. On avait commencé l’an passé avec la rubrique « Etat des lieux », on la poursuit et on renchérit avec « Bons plans en métropole », invitation à passer par un bar, un site naturel, une séance de cinéma… L’offre est vaste et alléchante. Et en lisant cet inventaire, on réalise la chance qu’on a d’habiter ce territoire où la culture au sens large est en marche chaque jour. Chine Dandelion

L'application Android est disponible ! *

Retrouvez l'agenda des sorties culturelles sur

www.lehautparleur.com * l'application iPhone arrive bientôt !


2

1 Utopiales plein d’histoires Place au futur et aux univers inconnus avec la douzième édition du festival Utopiales, le festival International de Science Fiction de Nantes. Littérature, Cinéma, BD, arts plastiques, jeux… sont les secteurs qui investiront «Histoires» le thème de cette année. L’objectif du festival étant d’ouvrir les portes de la prospective, des technologies nouvelles et de l’imaginaire au plus grand nombre. Notons pour la dimension littéraire et scientifique, des invités tels que Tim Powers (USA), James Morrow (USA), Glen Cook (USA), Javier Negrete (Espagne)… Nouveauté avec le prix Européen Jeunesse. Le festival est aussi marqué par la présence d’Alejandro Jodorowsky (photo) grand invité pour la partie bande dessinée. Nantes, Du 9 au 13 novembre à la cité des congrès. www.utopiales.org

L’Été indien aux Nefs

Cinquième édition de l’opération nantaise qui sera musicale pour faire écho aux nouvelles résonances de la Fabrique voisine. Après avoir démarrée avec les américains Grubic’s Cube en septembre, la programmation d’octobre accueille Agadir avec Fatima Tabaamrant/ tradition (le 7), Anvers avec Bart Peeters et Les Belges + Lonesome French Cowboy & one / Folk-rock (le 14), et Riga avec Triana park + Helceptique/ folk rock (le 22). www.lesmachines-nantes.fr

3

Off du Conservatoire nazairien

La saison Vibrations du conservatoire musique et danse est lancée. La programmation à venir joue la transversalité avec le 22 novembre à l’Eglise Notre-Dame de l’Espérance un hommage aux musiques baroques et romantiques pour Hautbois, chant, trompette et orgue, des œuvres de Brahms, Saint-Saëns, Guilmant. Le 13 décembre au théâtre Jean Bart, un voyage aux pays des fanfares pour célébrer la musique des Balkans.

4 Le Chenal poursuit Nouveau cycle des Controverses proposées par le Chenal à Saint-Nazaire : « Le vivre ensemble». J.L.Schlegel, sociologue interviendra sur «vivre sa religion dans une société laïque » le 8 novembre au Fanal à 20h30. Entrée libre. www.lefanal.fr


Edward Mapplethorpe

www.lehautparleur.com

5

Patti Smith, lectrice

13 novembre, le Lieu Unique frappe fort en récupérant l’une des seize dates de Patti Smith en France. En une demi-heure, les souches de la billetterie imprimée pour la légende du rock ont été liquidées. Pour les perdants, une lecture par la rockeuse est proposée (sur réservation, 5€) à 15h et une exposition photo sera ouverte entre 15h et 19h. www.lelieuunique.com

6

Musicœnologie à Athénor

Rapprochement des sens pour ceux qui aiment goûter aux expérimentations musicales et aux bons vins. Un trio, Florent Abadie (saxophones), Fabrice Arnaud-Crémon (clarinettes) et Stéphane Oster (Violoncelle) et des artistes invités animeront avec le caviste Jean-Luc Danto les soirées Du verre à l’oreille pour faire découvrir des relations insoupçonnables entre musique et le vin : rondeur, instensité, caractère, structure, fluidité… Lundi 21 nov. espace Bois Savary, Saint-Nazaire

7

La brocante du VIP

C’est ici que l’on trouvera l’ampli Marshall de ses rêves, le vynile d’Elvis ou la bio de Janis Joplin. Troisième édition de ce petit marché de la musique nazairien. Inscription jusqu’au 19 novembre. Contact : 02 40 22 43 05


06

LA UNE DU HP

Florent Marchet A Poils ! En arborant fièrement une belle moustache sur la pochette de son dernier album, Florent Marchet fait davantage que remettre au goût du jour cette zone pileuse entre le nez et la bouche. Il emprunte désormais avec brio les pistes autobiographiques...et se met à poils. Texte : cyrille Taillandier - photo : Matthieu Dorthomb

MUSIQUE En pull jacquard sans manches, la moustache

fine, épaules rentrées : grimé en Benjamin, l’un des personnages de Courchevel, Florent Marchet affiche la sensibilité un peu gauche des jeunes hommes qui refusent de passer à l’âge adulte. A mille lieues dans la vie de cette image forcément facétieuse, le Berrichon affiche en fait une nette préférence pour le regard franc et sans complexe plutôt que le profil bas et le filet de voix timide. Et c’est bien là que le miracle opère, en contradiction totale avec la loi en vigueur depuis Bénabar : si l’on est français, musicien et qu’on se met à écrire, on n’est pas condamné à rejoindre le troupeau des types au look de gendre idéal dont les textes archiconventionnels érigent les lieux communs en poésie du quotidien sous un regard mollement ironique. De syndrome de Peter Pan (l’adulescent Benjamin), en vie de couple insatisfaisante (L’Eau de Rose), Courchevel fait donc la part belle aux propos intimistes d’un Florent Marchet qui regarde moins son nombril que le miroir d’une génération un peu perdue, tiraillée entre la peur de grandir et la nécessité de partir. Largement de quoi nous donner envie de venir le découvrir sur scène. Sam. 22 octobre - salle Paul Fort - Nantes - 21h - 15/19€ Mar. 22 novembre - Fanal - Saint-Nazaire - 20h30 - 13/21€

www.lehautparleur.com


08

MUSIQUE

Avis de tempête

Musiques actuelles sur la métropole De la place pour les enfants du rock ou du jazz. Sur SaintNazaire et sur Nantes, associations et salles de musiques actuelles persistent et signent en laissant libre cours à l’expression des amplis et des vibrations. A l’affiche, cinq événements forts en cette rentrée culturelle d’octobre-novembre.

FESTIVAL SCOPITONE du 12 au 16 octobre Nantes

Scopitone célèbre ses dix ans en s’offrant la Wi-Fi de Stereolux. La salle de concerts de La Fabrique devient le village du festival des cultures électroniques et des arts numériques nantais et collabore avec huit autres sites dans la ville pour accueillir la soixantaine d’événements prévus. Expos, concerts et projections sont au programme. Un rendez-vous avec des apprentis sorciers (Hiroaki Umeda, Sebastian, Joakim & the Disco, The Shoes…) du son et de l’image qui viennent des quatre coins de la planète. The must. www.scopitone.org

LiFE is VIP / VIP is LiFE le 22 octobre Saint-Nazaire

Fantasmes musicaux au rendez-vous. La magie d’une base des sous-marins opère surtout la nuit losqu’elle ouvre son alvéole 14 à la scène pop et électro. Pour cette grande soirée, on ne cessera de passer du Vip (salle des musiques actuelles) au LiFE (Lieu intern. des Formes émergentes) où têtes d’affiches et jeunes talents se partagent une prog super métissée : Elephanz (pop), Lilly Wood & The Prick (pop folk), A State of Mind (hip hop), Hilight Tribe (Transe), Don Rimini DJ (house), Niveau Zéro (Dubstep), Zôl (électro punitive), Tambour Battant (électro)… www.les-escales.com


FESTIVAL SOY

du 27 au 31 octobre Nantes En invitant des artistes découvertes ou qui se font trop rares, le festival indé propose une confrontation avec des musiques habitées d’expérimentation, de montage rock ou de jazz. Voilà une programmation ambitieuse et visionnaire que les sites culturels de la ville se partagent. Bonnie Prince Billy, Chasse-trappe, Astrid & Rachel Grimes, Dirty Beaches, Three Trapped Tigers, Cian Nuget…musique concrète, rock, folk, electro, blues ambiant… pour la neuvième édition des musiques aventureuses. www.yamoy.org

FESTIVAL LES INROCKS les 05 et 06 novembre Nantes

Vingt quatrième édition du festival des Inrocks. A Paris et en province l’hebdo culturel met en avant les artistes indés qu’il soutient dans ses colonnes. Lille (les 3 et 4), Toulouse (les 7 et 8) et Nantes (les 5 et 6) reçoivent à tour de rôle James Blake, Laura Marling, Cults et La Femme le premier soir. Friendly Fires, Miles Kane, Foster the people et Morning parade jouent le deuxième. Teigneux ou radieux, pop ou rock dans le meilleur des états. www.stereolux.org

FESTIVAL CULTURE BAR-BARS du 24 au 26 novembre Loire Atlantique Nantes

Il y a dix ans à Nantes, les responsables du Collectif Culture Bar-bars décidaient sur le coin d’un zinc d’organiser un festival qui fédérerait les bars du grand ouest. Chaque bar organise ses soirées durant trois jours, l’association se charge de la communication. Avec ses 350 adhérents, l’événement est devenu national (Toulouse, Lille, St Etienne, Marseille…) et célèbre cette année sa dixième édition. Un bon moyen de rappeler que le café est un lieu essentiel dans la ville, un moyen de diffusion culturelle ultraprécieux. www.bar-bars.com


11

MUSIQUE

www.lehautparleur.com

Bonnie Prince Billy Palace, ton univers impitoyable

Sous l’identité des Palace Brothers, Palace Music, Palace tout court ou plus récemment Bonnie ‘Prince’ Billy, Will Oldham dépouille depuis bientôt deux décennies la country de ses oripeaux pour cowboys de pacotille pour revenir aux sources de la musique américaine. Texte : Cyrille Taillandier - photo : DR Difficile de suivre précisément la discographie tortueuse de Will Oldham, tant il livre depuis vingt ans, au rythme parfois pluriannuel, un nouvel enregistrement sous ses multiples entités. Hors des temps, des modes, et même du monde, le natif du Kentucky continue patiemment, d’une manière toute personnelle, de marquer le monde de la musique avec cette façon très radicale de faire du neuf avec du vieux, de faire naître l’émotion d’un terreau pourtant aride, via le dépouillement sonore et l’économie de moyens. Génie depuis longtemps installé au panthéon du folk lo-fi – proche de Vic Chesnutt ou de Bill Callahan - Will Oldham poursuit le spectre

d’une country décharnée et glaçante où sa voix éraillée, presque maladive, murmure sans le moindre pathos des histoires de sexe et de mort, d’alcool et de religion, de dévastation et de névroses intimes. Et si depuis quelques albums, le côté obscur semble s’être dissipé au profit d’un répertoire plus commun, prenant parfois même des orientations optimistes, Will Oldham continue, en bon artisan du son, de tresser des canevas sur fond de pedal-steel et d’une guitare élevée au grand air capables de faire aimer la country à n’importe qui. Dim. 30 octobre - Festival Soy #9 - Le Lieu Unique Nantes - 20h30 - 10/18€


LES ESCALES

u nco m

mo

nm

e

in o r sm

su ur

nf

ro

mm

ars

S A I N T - N A Z A I R E

m

e in

so h

n w i lli a m

Uncommonmenfrommars Misconduct JEUDI 17 NOVEMBRE - 21H00 Formation culte increvable, emblème du punk sans concession, les Unco défendront leur nouvel album, l’un des plus furieux de leur discographie. Ils seront accompagnés de Misconduct, référence du punk hardcore méloldique scandinave. Abonnés VIP : gratuit ou 7€ • autres abonnés : 7€ • location : 10€ • sur place : 11,50€

Ursus Minor feat. Boots Riley & Desdamona Blitz the Ambassador LUNDI 21 NOVEMBRE - 21H00 C’est LA soirée hip-hop jazz à ne pas manquer : les mythiques et groovissimes Ursus Minor, collectif virtuose de la black music, associés au MC new-yorkais Blitz the Ambassador, et son savant mix de hip-hop, de soul et de funk. Abonnés : 12,50€ • location • 14€ • sur place : 15,50€

La Tournée des Trans

Bumpkin Island • Mein Sohn William Joris • Belles de jour VENDREDI 25 NOVEMBRE - 21H00 En guise d’avant goût du festival rennais, la soirée pour découvrir les pépites musicales qui comptent : folk rêveuse, pop psychédélique et rock français à l’honneur. Gratuit

www.les escales.com Le VIP - alvéole 14 de la base des sous-marins - Saint-Nazaire - 02 40 22 43 05


13

MUSIQUE

www.lehautparleur.com

Bonobo Trio Jazz punk

C’est un label allemand qui mise sur la sortie du troisième disque du groupe nantais Bonobo Trio. Le pari sur un jazz vivifiant, qui pique la pop avec du rock. Texte : David Daunis - photo : DR

On aime écouter le troisième album de Bonobo trio. L’actualité de ce combo nantais créé en 2005 (Pierre-François Blanchard/Clavier, Maurice Splitz/basse et chant et Gaetan Allard/ batterie) resurgit après une pause de deux ans de ses trois gaillards, tous partis un temps pour des expériences musicales diverses dont des formations studieuses dans des conservatoires à l’étranger (Pays-Bas, Inde). Fidèles aux postes, les trois musiciens sortent une perle jazzy. Du coup, on en profite pour claironner qu’il faut tendre ses écoutilles. Et de leur jazz, on aura beau évoquer sa beauté mélodique, son ardeur à provoquer et à faire monter la transe, on sera sans doute bien loin des sensibilités singulières

de chacun. Bref, on trouvera l’émotion où on veut. C’est le jeu. Sur cet opus, signé par le label allemand Neuklang (Ping Machine, Olivia Trummer…), Bonobo Trio invite sur trois titres un cornettiste bien punk, rencontré sur le festival «Soleil Bleu» de Saint Herblain : Médéric Collignon (deux fois victoires de la musique jazz). Le coup de main du célèbre souffleur renseigne sur les positions artistiques du trio. On sait aussi que Vincent Boursier, décorateur pour la Cie Royal de Luxe assure la déco fluo pour les grandes scènes qui se déclareraient preneuses de ce trio uni et free. Ven. 18 novembre au Pannonica - 20h30 - 5/11€


LES ESCALES

S A I N T - N A Z A I R E

THE SUBS + première partie

JEUDI 10 NOVEMBRE - 21H Véritable phénomène de la scène electro « in your face » belge, The Subs débarque au VIP avec leurs productions furieusement dansantes, entre new wave, electro-trash et dance punk décomplexée. A voir absolument, tant leurs lives unissent la performance et la fête ! abonnés : 12,50€ location • 14€ sur place : 15,50€

www.les escales.com -- Le VIP - alvéole 14 de la base des sous-marins - Saint-Nazaire - 02 40 22 43 05


15

MUSIQUE

www.lehautparleur.com

Arthur H j’en suis baba…

Arthur Higelin fait sa rentrée avec un nouvel album, Baba Love. Une tournée se prépare et c’est dans les petites salles de l’hexagone celles où l’intimité et la proximité priment qu’il nous donne rendez-vous. Texte : Betty Le Mellay - photo : Diane Sagnier Il y a des voix qui ne s’oublient pas et qui ne s’imitent pas. Celle d’Arthur H est comme une empreinte, unique et reconnaissable parmi toutes les autres. Chaude, grave, éraillée et rocailleuse, elle caresse et charme nos tympans pour déverser avec facilité une chanson poétique aux textes soignés et léchés. Les albums Adieu tristesse (2005) L’homme du monde (2008) ont révélé Arthur pour l’inscrire au premier rang des artistes français. Pour autant il s’amuse de la musique et marie le rock, le jazz, l’electro, le funk, le hip hop, et naturellement, le groove est son fil conducteur. Cet automne il sort son seizième album, Baba Love, pour lequel il s’est entouré de musiciens de haut vol (Joseph Chedid, Aymeric Westrich et Alexander Angelov des formations Aufgang

et Cassius et Vincent Taurelle, entre autre pianiste du groupe Air). On y retrouve aussi de beaux invités dont le rappeur New-Yorkais Saul Williams pour un duo sur le peintre rock-star Basquiat, mais aussi Jean-Louis Trintignant, Claire Farah et sa soeur, la chanteuse Izia. Ici, il nous balade et nous enivre avec son baba au love. L’amour, l’art, l’humour, les voyages et le sexe inspirent sa nouvelle poésie mature et classieuse. Et moi, j’en suis baba.

Mer. 23 novembre Salle Paul Fort - Nantes 21h - 21/26€


16

MUSIQUE

(3)

(2)

(1)

À Nantes, La Fabrique a ouvert ses portes en septembre pour devenir un laboratoire des formes émergentes. On y trouve la nouvelle salle de musiques actuelles : L’Olympic est devenu Stereolux .

(5) © Syd Matters : Nicoals Choye & Esteban Gonzales / Dum Dum Girls : DR / Rosa La Rouge : Michal Batony / Pneu : Doubllebob


Pneu & Fordamage

Rock, noise, punk (1)

A l’occasion du festival L’île était une fois, le label rock indé nantais, Kythibong, sort deux poulains de son écurie : Pneu, courtisé pour son génie et Fordamage, reconnu pour son énergie. A voir sur la scène du Ferrailleur, un lieu idéal pour pour faire sonner un mathrock frénétique. Dim. 23 octobre au Ferrailleur à Nantes 19h30 - 5€

Zebda

Rock, rap, funk

Tiens tiens, à l’aube des présidentielles, les Toulousains de Zebda sortent un disque et remontent sur scène. Après une pause en solo ou en duo, Magid Cherfi et les frères Amokrane s’engagent avec des potes dans une nouvelle aventure. Toujours prêts à dire ce qu’ils ont sur le cœur. Jeu. 3 novembre à Quai des Arts à Pornichet 20h30 - 22,5 €

Syd Matters

Pop, folk (3)

Il soufflera un vent délicat et précieux au Vip ce soir-là. La venue du groupe Syd Matters est un évènement dans la programmation trimestrielle de la salle. Le quintette adoré pour sa pop fragile et mélancolique joue des mélodies éblouissantes, bien souvent qualifiées de travail d’orfèvre. Les groupes Brian Lopez & Gabriel Sullivan (Arizona) et Tazio & Boy (St-Nazaire) partageront l’ affiche. Sam. 5 novembre au Vip à Saint-Nazaire 21h - de 10,5€ à 13,5€

www.lehautparleur.com

Dum Dum Girls

Fuzz pop (2)

Le quatuor californien mené par la leader Dee Dee est invité dans la nouvelle salle flambant neuve Stereolux. Icône de la scène indie américaine, ce groupe signé sur le prestigieux label Sub Pop joue une pop sixities vintage, où les sonorités punk, noisy et crades vont bon train. Mar. 8 novembre à Stereolux à Nantes - 20h30 - de 7 à 12€ ou gratuit avec la carte.

15e semaine musicale

Fanfares, musiques latines, klezmer, jazz…

A l’occasion de ses 30 ans, l’école intercommunale de musique orchestre la semaine musicale en invitant un ou plusieurs professeurs sur chacun des douze concerts prévus. Au programme, un grand bal populaire en ouverture, du jazz pour les grands ou pour les petits, de la musique classique, bretonne ou argentine. On note le bagad de Saint-Nazaire, le samedi soir à l’Etoile de Jade. Du 24 au 30 octobre à Saint-Brevin - Gratuit

Les sœurs Tartellini

Chanson humour

Sandra et Héléna sont les soeurs Tartellini. En utilisant plus d’une douzaine de langues, ces deux baroudeuses embarquent le public pour une balade vocale qui parle des femmes du monde. Sam. 5 novembre à la Salle Sainte-Anne à Saint-Lyphard - à 19h - de 2€ à 5,5€ / ven. 18 novembre au théâtre de la Gobinière à Orvault - 20h30 - de 5,5€ à 11€

Absynthe Minded

Folk rock (4)

On entend de plus en plus parler d’eux. Ces cinq belges jouent un folk rock alternatif anglophone soigné qui s’est même vu récompensé (disque de platine, Victoires de la musique…) . Ven. 21 octobre Le Jam à La Chapelle/Erdre 21h - 6€

Claire Diterzi Marcial Di Fonzo Bo Théâtre musical (5)

Un spectacle né de la rencontre entre la chanteuse et musicienne Claire Diterzi et Marcial di Fonzo Bo et de leur désir de travailler autour du personnage de Rosa Luxembourg. Une épopée musicale et visuelle qui dévoile la femme révolutionnaire et la femme privée, celle qui vit pleinement, avec cet élan de celle qui n’a peur de rien, même emprisonnée. Diterzi lui rend magnifiquement hommage. Mer. 9 et jeu. 10 novembre au Grand T à Nantes – 20h – 18 €


Bruxisme

Métal rock

© samuel Kirszenbaum

Ce quatuor composé d’anciens membres de formations nantaises plus que respectables (Hemp, Hutchinson, Toxxiv Tv) joue un rock métal puissant sans oublier de soigner ses mélodies. Ven. 11 novembre le Pasquiaud à Corsept - 21h - de 6€ à 9€

Birdy Nam Nam

Électro

Avec leurs quatre platines, Crazy B, Little Mike, DJ Need et DJ Phone chamboulent sans scrupule le monde de l’électro. Influencés par le hip hop, le groove et le jazz, dans leur dernier opus ils penchent pour une orientation techno. La soirée au Zénith sera sans aucun doute énorme, explosive, décapante !

©Edouard Plongeon

Ven. 11 novembre au Zénith à Saint-Herblain – 19h30 – 35 €

Cherry But No Cake & Baton Rouge

Post rock

L’association nantaise Bandits ramène les Londoniens de Cherry But No Cake au Violon Dingue. Bien ancrée dans le rock alternatif des années 90, leur musique oscille entre une pop déglinguée et des riffs rageurs. Avec leur nouvel album, Unveiling, ils nous ouvrent les portes d’un monde où les guitares sauvages et la basse crado cohabitent. Les deux Nantais du groupe Baton Rouge ouvriront les hostilités avec leur postpunk étoilé. Sam. 12 novembre au Violon Dingue à Nantes - 21h - 5€

The Kills

Rock

The Kills est attendu au tournant de la route d’un rock qui déchire tout. On dit du duo anglo-américain qu’il ralentirait un peu ses ardeurs scéniques. Difficile d’imaginer qu’Alison Mosshart puisse nous décevoir ! On prend donc rendez-vous devant la scène. Jeu. 17 nov. A la Carrière à Saint-Herblain –20h30 – 29,7 €

Tribeqa & Vincent Courtois 4tet

Jazz

Le Jazz s’invite à Guérande avec Vincent Courtois 4tet (résident CRDJ), et le groupe nantais Tribeqa. Ce dernier s’est fait un nom grâce à une musique jazzy métissée, sorte de fusion instrumentale moderne et acoustique (soul, hip hop, classique…) qui ne ressemble à rien d’autre. Vincent Courtois 4 tet s’érige comme tête d’affiche, avec deux violoncelles, une voix, un sax et une batterie pour un jazz pop qui soigne la note bleue. Sam . 12 novembre à Athanor à Guérande – 19h – 13 €


www.lehautparleur.com

Solillaquists of sound / Qwel & Maker

Hip hop

Le Jam invite deux groupes de la scène hip hop US alternative et underground. Le premier est le quatuor Solillaquists Of Sound. Ces petits protégés de Sage Francis influencés par la scène West Coast pour jouer un hip hop old school qui fusionne avec le rock , le dubstep, l’afrobeat ou l’électro. Le second est Qwel & Maker, un duo formé par deux rappeurs de Chicago. Avec des beats lourds et des textes introspectifs, ils s’inscrivent dans la famille de Guru ou de Premier. Sam. 12 novembre au Jam à la Chapelle sur Erdre - 21h - 6€

Journal intime joue Jimi Hendrix Rock

Frédéric Gastard, Matthias Mahler et Sylvain Bardiau forment le trio Journal intime. Un groupe qui a déjà collaboré avec de joyeux chanteurs comme Jacques Higelin ou Bazbaz. Avec leur dernier projet «Lips on Fire», ils rendent hommage à Hendrix, avec des compositions et des reprises fidèles à l’esprit Voodoo Child et aux délires psychés de l’icône.

Dtwice

Électro, pop, rock

Dtwice est le dernier projet solo de David Darricarrère, le chanteur et multiinstrumentistes du groupe Smooth. Sur une musique électroniquement contagieuse il fait se rencontrer le rock, le funk et la soul. Résultat : le cocktail est explosif et fait danser ! On a déjà pu le retrouver, en avril dernier, à la Cigale à Paris, il était l’invité du bien connu duo Beat Torrent.

Mer. 16 novembre au Pannonica à Nantes - 20h30 - 5 à 13€

Malted Milk

Après le succès de leur dernier album, Sweet Soul, Blues, sorti en 2010, Malted Milk annonce la sortie de quatre nouvelles compositions sur un E.P. Mené par l’époustouflant Arnaud Fradin à la guitare et au chant, le groupe continue à s’imposer comme une figure de proue de la scène blues soul en France, en Europe mais aussi aux Etats-Unis. Ven. 18 novembre au Carré d’Argent à Pontchâteau - 20h30 - 10 à 15€

©Gregg Bréhin

Soul, blues, funk

Ven. 18 novembre à la Barakason à Rezé - 20h30 - de 8 à 12€


20

MUSIQUE

www.lehautparleur.com

Paolo Conte

Ven. 18 novembre au Zénith à Saint-Herblain – 20h30 – 51 à 57 €

Göran Månsson & Roger Tallroth

©Alessandro Menegatti

Blues jazz

Paolo, ah Paolo. Qui peut rester indifférent à cette voix de crooner italien fatigué, à cette élégance intemporelle, à ce regard peinard et cette moustache classieuse ? Personne. Et on aime aussi sa fantaisie musicale, celle qui sonne le bon jazz, le bon blues, celle qui parle de son pays. Et rien de mieux que lorsqu’il s’anime à son piano (à queue bien sûr) pour vaporiser un peu de son univers embrumé, celui qui sent le bon tabac et le jambon de Parme.

Ursus Minor

Flûte des forêts suédoises

Hip hop jazz

Göran Månsson est un artiste emblématique de la musique suédoise. Il joue de la flûte pastorale, un instrument ancestal avec lequel il réinvente des techniques qu’il enseigne au Collège Royal de Stockholm. Ici il formera un duo avec l’excellent guitariste Roger Tallroth pour jouer une musique fine et subtile.

Du lourd et du groove sur scène : quatre musiciens d’exception (claviers, guitare, sax et batterie) et deux rappeurs autour d’un concept du genre fusionnel autour des musiques noires. Première partie avec Blitz the Ambassador, titré l’un des meilleurs MC de la scène New-yorkaise, joueur d’afropop torride. Lun. 21 novembre au Vip à Saint-Nazaire – 21h - de 14 à 15,5 €

Jeu. 24 novembre au Nouveau Pavillon à Bouguenais 20h30 - de 9 à 15€

Abd Al Malik

Slam, chanson

Passionnant poète de son époque, Régis Fayette-Mikano aka Abdal Malik, est un slameur et compositeur qui aime autant les rythmes hip hop que la rumba Zaïroise. Ce grand garçon a le don d’humaniser une chanson qui navigue entre le nord et le sud.

Pat Jordache / Fránçois & The Atlas Mountain

© BFC

Pop étoilée

Mer. 23 novembre au Piano’cktail à Bouguenais – 20h30 18 à 29,30 €

Que d’éloges sur les gens de ce plateau franco-canadien. D’abord du sublime avec la pop lo-fi du Montréalais Pat Jordache, artiste mélodiste touche à tout qui distille autant de l’eau cristalline que du scotch 20 ans d’âge dans ses morceaux. Mais aussi François (Français exilé à Bristol) et son groupe qui joue une pop-song élégante avec des sonorités qui viennent des deux hémisphères. Mer. 30 novembre à Stereolux à Nantes – 20h – de 11,60 à 12€


Malted Milk

1ère partie : école de musique Vendredi 18 novembre - 20h30

lues

ul b eet so

Sw

Festival Jazz Tempo

Irma / Madjo

Vendredi 2 décembre - 20h30

oul

olk s Pop f

SALLE DE SPECTACLE CARRÉ D’ARGENT 44160 PONTCHÂTEAU / www.pontchateau.fr Loc. : 02 40 01 61 01 / www.fnac.com / www.ticketnet.fr


23

THÉÂTRE

www.lehautparleur.com

Singularités Ordinaires Bourdieu sous chapiteau Programmé pendant le festival Quel cirque!, «Singularités ordinaires» répond parfaitement à la visée de l’évènement : prouver que cet art ne se résume plus à un trapèze et à une cage aux lions. Texte : Thiphaine Crezé - Photo : Isabelle Bruyère

Sam. 12 novembre au LiFE à Saint-Nazaire Base des sous-marins - à partir de 14 ans 20h30 - 12/19€

A priori, impossible de coller une étiquette sur Singularités ordinaires. Tissé autour du témoignage de trois artistes uniques - un paysan devenu musicien, une danseuse étoile insoumise et une Marseillaise loquace - , la pièce de la compagnie GdRA mêle musique, danse, cirque, paroles et … sociologie. Le portrait en triptyque de ces singularités devient en effet prétexte à la réflexion et bouscule un peu Pierre Bourdieu : que peut-on appeler “Art” ? La notion de légitimité culturelle est-elle toujours d’actualité ? Le questionnement fait partie du spectacle. Il rythme les mouvements dansés, s’intègre aux images projetées, épouse la musique. Singularités ordinaires est une oeuvre complète et merveilleuse, aux frontières de l’anthropologie. Invitée dans le cadre du festival Quel cirque !, organisé par le Fanal du 10 au 13 novembre, la compagnie GdRA semble vouloir transformer l’exclamation en interrogation. Elle dont le spectacle porte finalement l’étiquette “théâtre et arts multiples”.


25

THÉÂTRE

www.lehautparleur.com

Bidules trucs Un drôle de truc

Six historiettes poétiques mises en scène comme une ronde enlevée par Sylvain Maurice. Un régal pour petits et grands. Texte : Siro Matorez - photo : i-fou Sur scène, trois olibrius un peu dingos, des marionnettes et un piano fourre-tout comme une malle aux trésors pleine d’imaginaire. Vif, coloré, plein de belles images qui bougent. Et puis il y a les mots, assemblés par Pierre Notte comme s’il avait repris des contes et les avait retournés comme des chaussettes. Six histoires mais bien détournées, toutes pleines de fantaisie loufoque. Une princesse veut devenir grenouille, évidemment, pour qu’on lui fiche la paix, un chat explique à un gendarme qu’il n’a pas de papiers car il n’a pas de poches, un enfant dévore un loup. Les saynètes sont courtes

et chacune a son univers, sa couleur, on rit, mais on a peur, souvent on rêve, c’est parfois cruel. Mené à un rythme très enlevé par des comédiens tour à tour chanteurs, manipulateurs de marionnettes, c’est un cabaret déglingué, drôle, poétique, caustique. Belle occasion de sortir les lardons, les vôtres, ceux des voisins ou d’y aller seul. Ça fait du bien de 7 à 77 ans.

Ven. 4 novembre à Athanor. Guérande. Partenariat avec Athénor


27

THÉÂTRE

Galantes scènes théâtre opéra invité par le Fanal.

www.lehautparleur.com

Adapté par D. Opstaele et initié par Angers-Nantes Opéra, un spectacle tourbillonnant. Texte : Siro Matorez - Photo : J. Rabillon

D’une part, le premier succès théâtral de Marivaux, « Arlequin poli par l’amour », écrit en 1720. D’autre part, des petites pièces musicales, sortes « d’intermèdes, » créées par Pergolèse pour dédramatiser et égayer les entractes de son opéra Serva Padrona. Les voilà réunis dans un spectacle hybride, un opéra théâtre décapant. Dick Opstaele a adapté et mis en scène, Daniel Cuiller a dirigé la musique. Marivaux et Pergolèse s’imbriquent avec bonheur pour que le texte devienne une partition et que la mise en scène soit une orchestration. Innovant. Chant lyrique et commedia dell’arte se mêlent au service d’un discours amoureux tourbillonnant et plein de vie. L’histoire ? Arlequin, personnage simple, sorti tout droit des forêts, se retrouve entre les mains d’une fée. Elle l’enlève, elle en est amoureuse et veut le « civiliser ». Opéra et théâtre s’accordent, se renforcent l’un l’autre, les mots deviennent musique et le chant enrichit le texte avec beaucoup de fantaisie. Théâtre Jean Bart. Le 15 novembre à 14h30 et 20h30. Et le 16 novembre à 19h 30.


Zone d’éducation prioritaire

© Carole Ablain

Trois lycéennes nous entraînent dans la visite guidée de leur lycée de ZEP. Voyage initiatique et parcours du combattant dans un labyrinthe sous haute surveillance. Adolescents en mutation, langue musicale innovante et tonique. Les 3 et 4 novembre au TU à Nantes. Coréalisation TU/Athénor - 20h30 - de 8 à 16€

One day à la Bobitch

One man show de Boris Arquier, clown et bruiteur épatant. Il est Mr. Bobitch, employé modèle d’une entreprise de surveillance…Mais un matin tout se dérègle et les gags succèdent aux gags. Hilarant !

Les 3 et 4 novembre au TU à Nantes. Coréalisation TU/Athénor - 20h30 - de 8 à 16€

Plus ou moins ça dépend

Dans un hôpital psy, deux patients en voie de guérison décident d’écrire une farce qu’ils joueront devant le corps médical. C’est drôle, ludique : ils incarnent plusieurs personnages derrière lesquels ils se cachent. Sam. 22 octobre à la Salle Ste-Anne à St Lyphard - 20h30 - de 10 à 15€

Les hirondelles de kaboul Kaboul, les talibans, la mort rôde. Les hommes sont fragilisés par la confrontation à la dictature. Le geôlier Atiq devient insensible et dur. Mohsen abdique face à l’hystérie ambiante et sa femme ne supporte pas sa faiblesse. Une tragédie sensible. Ven. 4 novembre au Pianocktail à Bouguenais - 20h 30 - de 6 à 12€

Le fils Place aux amateurs! Le T.A.T. de B. Chanteux joue Le Fils, pièce de Jon Fosse. Le froid du Grand Nord, une famille austère mais, làbas, une silhouette. Minimaliste, mais fort. Sam. 5 novembre à Athanor à Guérande - 20h30 - de 5 à 10 €

Du 8 au 10 Novembre au Lieu Unique à Nantes - 20h30 - de 10 à 18€

© Carole Parodi

Quartier Lointain Rappelez-vous « Quartier Lointain », la BD captivante de Taniguchi ! Dorian Rossel l’a adaptée à la scène, passage inventif des planches de manga aux planches de théâtre. Un homme de 48 ans rejoint sa famille par le train. Il se retrouve catapulté dans son passé, sa ville natale. Voyage dans le temps, 14 ans, un mauvais rêve ? Il pense pouvoir agir sur son destin mais se heurte à un secret de famille qu’il percera. Un rêve troublant et subtile.


www.lehautparleur.com

Eclats et autres libertés

Sur scène, de la couleur partout et puis quatre adolescents libres, en quête de vérité, l’une est battante, l’autre s’interroge sur le pourquoi, le troisième expérimente, le dernier se noie dans la poésie. Ils tentent de construire un monde idéal. Avec leur bel accent, ça pétille, c’est vivant. Repas partagé avec eux à l’issue de la représentation. ©DR

Théâtre Le Clou. Le 18 novembre. Quai des Arts. Pornichet 20h - de 8 à 15€

La confusion Histoire d’un amour bénin qui se dégrade. Ils ne se sont pas vus depuis longtemps, il y a eu cette longue absence. L’univers très littéraire de Marie Nimier entre en résonance avec celui plus « sexy pop » de la mise en scène de Karelle Prugnaud. 9 et 10 novembre. Le Grand T. Nantes - 18h et 21h - de 6 à 12 €

Kramer contre Kramer Le jour de l’anniversaire de son fils, Joanna Kramer quitte son mari. Ce dernier est alors contraint d’éduquer Billy, d’assurer les tâches ménagères et son job…Pas facile, mais une relation nouvelle naît entre le père et son fils. Le 12 novembre. Atlantia. La Baule - 20h30 - de 19 à 42€

Fables Deux acteurs croulent sous des déchets qu’ils transforment sous nos yeux en animaux curieusement humains. Echappés des fables de La Fontaine, ils nous tendent un miroir où l’on se reconnaît ainsi que notre époque. Déjanté et drôle.

©DR

Le 15 novembre. La Fleuriaye. Carquefou - 20h45 - de 8 à 21€

Aujourd’hui…Rien Création du collectif nantais Extra Muros autour de l’expatriation de français à l’étranger. Six « expats » dans une entreprise « vase clos » basée en Afrique. Deux mondes s’ignorent. Satirique, politique et poétique. Du 15 au 18 novembre. Le TU - 20h30 - de 8 à 16€


11 OPÉRAS HAUTE DÉFINITION

SAISON 2011/2012 FORMULAIRE ABONNEMENT

Tarifs

Abonnements

1 spectacle 20 €

6 spectacles 11 spectacles 154 € 96 €


Depuis 3 ans déjà, Cinéville vous propose un spectacle grandiose : assister en direct sur grand écran et son 5.1 Haute Définition aux représentations du prestigieux Metropolitan Opera de New-York. La nouvelle saison du Met sera à nouveau très riche : 11 opéras, dont 7 nouvelles productions soutenues par les plus grands artistes de la scène lyrique (Anna Netrebko, Natalie Dessay, Renée Fleming, Angela Gheorghiu, Plácido Domingo). Cette saison est également marquée par la fin du cycle wagnérien L'Anneau du Nibelung, dont les mises en scène révolutionnaires sont classées parmi les plus ambitieuses jamais réalisées dans le monde de l’opéra. La musique contemporaine sera également au rendez-vous, avec Philip Glass pour Satyagraha, opéra chanté en sanskrit créé an 1980 par l'un des compositeurs les plus influents de la fin du XXème siècle. On y retrouvera Richard Croft dans le rôle de Gandhi. Dans les temps forts de la saison, notons également deux classiques : le Don Giovanni de Mozart dirigé par James Levine et Siegfried de Richard Wagner. Nous vous donnons rendez-vous le 15 octobre prochain pour la première soirée de cette nouvelle saison.

11 OPÉRAS HAUTE DÉFINITION

Anna Bolena

de Gaetano Donizetti

Don Giovanni de W.A. Mozart

Siegfried

de Richard Wagner

Satyagraha de Philipp Glass

Rodelinda

de G.F. Haendel

Faust

de Charles Gounod

The Enchanted Island création du Met

Le Crépuscule des Dieux de Richard Wagner

Ernani

de Giuseppe Verdi

Mano

Satyagraha de Philipp Glass

de Jules Massenet

La Traviata Retransmissions sous-titrées en français Début des séances à 19h00 (sauf* 18h00)

de Giuseppe Verdi


Double Mixte – photo : Vue d’ouest / F. Papin – Direction du Marketing territorial, Communication, Evénements Ville de Saint-Nazaire (2011)

ACTUALITÉS

DÉMARCHES EN LIGNE

SERVICES AUX HABITANTS URBANISME HABITAT

TOURISME LOISIRS

CULTURE SPORTS VISITES

ENSEIGNEMENT VIE DES QUARTIERS TRAVAUX

MAGAZINE MUNICIPAL

VIDÉOS ÉTAT CIVIL

ENVIRONNEMENT

PLAN DE VILLE INTERACTIF ACTION SOCIALE CONSEIL MUNICIPAL

AGENDA

ANIMATIONS

ÉVÉNEMENTS

PETITE ENFANCE SOLIDARITÉ  STATIONNEMENT TRANSPORTS PUBLICS RELATIONS INTERNATIONALES

(

www.mairie-saintnazaire.fr ma ville par 

)

Pour recevoir toute l’actu De votre ville Par courriel, inscrivez-vous à la lettre D’inforMation. ­ ACCèS DèS LA PAGE D’ACCUEIL DU SITE.


www.lehautparleur.com

Transcendanse Un mois en mouvement

Alors que la danse peine souvent à tourner, les diffuseurs se montrent néanmoins attentifs à son rayonnement. La Biennale Transcendance y participe. Texte : David Daunis - photo : Patrick Fabre

«La danse trouve véritablement sa place dans les pratiques culturelles» nous confiait Yves de Villeblanche, Directeur de l’association Musique et danse en Loire Atlantique. «En 2010, dans 105 communes adhérentes à Musique et Danse sur le département, 213 établissements mènent des actions autour de la danse. 1/3 des enfants inscrits en primaire la pratiquent». Des chiffres qui parlent et encouragent. Il ajoute qu’à l’autre bout de la chaîne «les diffuseurs proposent de plus en plus de pièces chorégraphiques et parviennent à remplir leurs salles d’un public transgénérationnel constitué d’hommes et de femmes». Le public de la danse contemporaine de Mathilde Monnier se rapproche de celui du hip hop de KLP. Les baskets trouvent une place auprès des

chaussons. En novembre, la biennale Transcendance vient mettre un coup de projecteur sur la danse en réunissant bon nombre de programmateurs et de danseurs sur un même territoire. L’offre artistique s’élargit, les diffuseurs se rencontrent et mettent parfois en commun leurs moyens. Une occasion pour le public de faire le plein d’émotions, au contact des corps et des langages trop souvent oubliés. Biennale Transcendance en Loire Atlantique Du 2 novembre au 1er décembre Nantes, Saint-Herblain, Saint-Nazaire, Pornichet, Ancenis, St Mars La Jaille, Châteaubriant, Haute-Goulaine, Machecoul, Pontchâteau, Vallet


34

DANSE

www.lehautparleur.com

Wonderful World

© Wilfried Thierry

Née d’une résidence de Nathalie Béasse au LiFE à StNazaire en février dernier, Wonderful world est une pièce réjouissante avec cinq danseurs. La chorégraphe met en scène pour «questionner la figure du messager, du coureur antique et parallèlement, travaille sur l’empêchement, la parole qui n’arrive pas à sortir». Drôle, grave et foisonnant. Ven. 3 novembre au fanal à Saint-Nazaire - 20h30 - de 13 à 21€

{re}connaissance

Tour of Duty De la Cie KLP - L’un des ensembles hip hop les plus dynamiques de l’hexagone propose une pièce chorégraphique qui nous amène dans le Brooklyn des années 60, une des époques importantes du breakdance. Dans la rue, c’est la guerre des gangs, mais aussi le brassage des cultures. Sofian Jouini, le chorégraphe, trouve ici un sujet d’exploration et de souvenirs.

3 pièces lauréates d’un concours initié par Le Centre Chorégraphique de Grenoble - Cie Etant donné (Fr) avec Imago - Cie Ambra Senatore (Italie) avec Studio Cie Contrepoint (Fr) avec Viola. Trois compagnies aux créations diverses. Mar. 15 novembre à Onyx à St Herblain - 20h30 - de 15 à 20€

Ven. 4 novembre au Quatrain à Haute Goulaine - 20h30 - de 10 à 15 €

Un Américain à Paris

Obtus et Fou

De Mathilde Monnier. En hommage à Merce Cunningham, à ce pilier de la modernité et de la radicalité chorégraphique. Comme un geste qui rappelle sa pensée, son inventivité, son humour, sa jeunesse… Jeu. 24 et ven. 25 novembre au TU - 20h 30 - de 8 à 16€

Obtus, un solo de Cindy Van Acker par Tamara Bacci pour une exploration des frontières du visible et de l’invisible. Fou, un duo danseur/batteur de la série Trois Sauts de Loïc Touzé par Julien Gallée Ferré. Elégance et fantaisie pour questionner le rapport de la danse et la musique. Sam. 26 novembre au Lieu Unique - 20h30 - de 10 à 18€

© DR

Pôle Pornichet-Pontchâteau Deux salles du nord Loire qui se rapprochent depuis plusieurs années en s’inscrivant dans le cadre de la biennale Transcendanse, ceci pour offrir un parcours dansant durant toute une journée. A Quai des Arts, 11h, Group Berthe parle aux enfants de leur corps. 15h30, le Labo avec «Parcours croisés» et la Cie G avec Pélicane d’Anne Reymann. De 14h à 17h15, en alternance dans les deux salles, La Cie Ke Kosa, «Danse à la Carte». 18h au Carré d’Argent, le Ballet junior de Genève. Le dim.13 nov. à Quai des Arts à Pornichet (14h20/15h30)et au Carré d’Argent à Pont-château (16h30 / 18h) De 16€ à 30€ selon journée ou mi-journée


EME

19 N EDITIO

E !

FET LA

10 Decembre

la Cite

2011

Samedi

de

nantes

de 16h a 1h

www.tisse-metisse.org

EZABONNS ! VOU

Athanor SA IS O N 2 0 1 1 -2 0 1 2

DE VI LL E DE GU ÉR AN

maginer

tout un

monde ...

2 AVENUE ANNE DE BRETAGNE - BP 85219

44352 GUERANDE CEDEX TÉL : 02 40 24 73 73 - FAX : 02 40 62 04 01 athanor@ville-guerande.fr www.ville-guerande.fr


DU 9 AU 13 NOVEMBRE 2011 / LA CITE, LE centre DES CONGres de NANTES

Nantes

© G. Broadmore

FESTIVAL INTERNATIONAL DE SCIENCE-FICTION

insert-haut-parleur_123x183.indd 1

28/09/11 14:33


37

EXPOSITIONS

www.lehautparleur.com

Raphaël Zarka Une révérence aux formes Raphaël Zarka aime la géométrie et l’espace rationnel. Il scrute des traces enfouies pour les comprendre et les ramener à la surface sous forme de sculptures. Texte et photo : David Daunis Après avoir partagé l’espace du Grand Café en 2009 pour l’exposition Moderne Cité, Raphaël Zarka est invité à occuper tout seul le centre d’art contemporain nazairien. L’artiste fait grandir son œuvre depuis dix ans en explorant de drôles d’objets qu’il trouve dans ses lectures et ses voyages, des formes qu’il appelle « formes au repos ». Sans jamais déclarer que sa création est inédite, ni rivaliser avec les créateurs de formes, Raphaël Zarka est captivé par la géométrie et sert son obsession par des représentations audacieuses, sous formes de sculptures qui deviennent des répliques ou des déductions. Il devient un relais dynamique de l’histoire au travers d’un art abstrait géométrique qu’il propose comme un jeu de pistes ou un roman d’aventure, une reconstruction du monde. Le Tombeau d’Archimède est le parfait reflet de son exploration. On y voit trois séries de sculptures polyèdres (en bois et en brique) dont un seul échappe au processus de reproduction habituel. Raphaël Zarka s’approprie là les idées de personnages tutélaires comme Archimède, Platon et autres penseurs, pour fabriquer, voire revitaliser des formes repérées dans des peintures ou des livres, pour les remettre en scène en les assemblant, en les liant par des indices. Il confirme ses envies d’édifier une sculpture d’aujourd’hui à partir d’incitations pré-existantes. Raphaël Zarka - Le Tombeau d’Archimède Du 8 octobre au 31 décembre -Entrée libre au Grand Café à Saint-Nazaire www.grandcafe-saintnazaire.fr


38

EXPOSITIONS

www.lehautparleur.com

Casser la baraque Pas sûr que vous reconnaîtrez l’intérieur du bel hôtel particulier de la galerie melanieRio ? Neuf artistes ont œuvrer ensemble, chacun de leur côté pour renverser l’ordre des choses dans l’habitat de ce lieu d’expo. Des créateurs contemporains, tous d’accord pour casser les codes par des interventions ingénieuses, minitieuses, souvent drôles, pour désorienter les visiteurs et atiser la curiosité. Philippe Cognée, Emilie Ding, Franck Gérard, Briac Lepêtre, Mathieu Mercier, Nicolas Milhé, Benoît Moriceau, Morgane Tschiember et Wilfrid Almendra, ont reconstruit, ont repensé, on contourné, du sol au plafond, on fait trembler les murs… Nantes, Galerie melanieRio, jusqu’au 13 novembre

Jinks à la Barakason Impossible de désolisarisé la musique des arts visuels. On sait combien les graphistes se sentent prochent de l’image conçues pour la musique. La Barakason n’envisage pas non plus d’oublier de faire exister un lien entre sa scène et son espace d’exposition. La salle de musiques actuelles de Rezé ouvre ces cimaises au grapheur et pochoiriste local, Jinks, pour deux quinzaines d’exposition et deux thèmes : Jinks et la politique et Jinks et le star system. Rezé, La Barakason, du 21 octobre au 18 novembre. Vernissage 21 octobre - Entrée libre

Entrance / Delphine Doukhan La vidéaste et photographe plasticienne Delphine Doukhan présente une œuvre tirée d’une performance sur le thème de la transe. Cette séance animée par ses soins a eu lieu en mars 2011 sur la scène de L’onyx avec la complicité d’une vingtaine de personnes qui se sont adonnées à des sorties de soi. Un homme devient homme-chien, une femme féline, les danseuses accélèrent, un jeune homme sévanouit…le cliché est exposé dans le hall d’Onyx sur une bache dont le format fait 8m (longueur) par 2m (hauteur). Du 11 octobre au 1 décembre 2011 - Onyx - La Carrière - Hall D’Onyx - 1 place Océane à Saint Herblain - 02 28 25 25 00


RAPHAËL ZARKA LE TOMBEAU D’ARCHIMÈDE Exposition du 8.10 au 31.12.2011 Le Grand Café · Centre d’art contemporain

Place des Quatre z’Horloges. F-44600 Saint-Nazaire www.grandcafe-saintnazaire.fr, tél. +33 (0)2 44 73 44 00 Ouvert tous les jours, sauf lundis et jours fériés de 14:00 à 19:00 les mercredis de 11:00 à 19:00. Entrée libre

PARTENAIRE MÉDIA

CENTRE D'ART CONTEMPORAIN · SAINT-NAZAIRE

haut parleur.indd 2

28/09/11 09:54


40

EXPOSITIONS

www.lehautparleur.com

Faire le mur Depuis ses premières apparitions illégales et anonymes dans les rues de New York, le graffiti a fait couler beaucoup d’encre et vider pas mal de bombes de peintures. Il est aussi apparu dans les années 80 en Europe pour devenir l’une des formes artistiques les plus visibles et inattendues dans nos villes, s’attachant souvent à des pratiques ou cultures urbaines. Il est devenu aujourd’hui un mouvement reconnu qui se voit même accordé une cote en hausse auprès des galeries d’art ou des critiques spécialisées. A Nantes, le Lieu Unique offre son espace pour des interventions d’artistes et une grande exposition de près de 130 œuvres et/ou objets emblématiques de l’histoire du graffiti sur le vieux continent. Sur une idée conjointe avec le MuCEM qui s’ouvrira en 2013 à Marseille et avec la collaboration de la chercheuse et auteur Claire Calogirou. Le Lieu Unique, Nantes. www.lelieuunique.com - Du 6/11/11 au 8/01/ 12 Entrée libre du mardi au samedi : 13h - dimanche 15h - 19h

Itinéraires artistiques Cosmopolis, l’espace international de la ville de Nantes frappe fort pour mettre en valeur la mobilité internationale dans sa ville et vers l’extérieur. Jusqu’en janvier 2012, plus d’une centaine d’artistes, la plupart des locaux, d’autres venus d’ailleurs, vont exposer (Photo : Chihiro Minato en décembre avec Marie Drouet), jouer sur scène ou projeter sur écran, leur création en lien avec l’étranger. Une idée d’aller et retour entre les artistes nantais et leurs influences ou leurs racines. Tout sera concentré dans différents lieux du centre ville, avec des conférences, des rencontres avec le public et des échanges entre artistes. Quelques dates à noter : Expos > Urban Textiles de Nils Vilnis dans 11 quartiers de Nantes du 5 octobre au 7 décembre. Film > La Machina, documentairede Thierry Paladino (2010) le 19 octobre à 20h30 au Cinématographe à Nantes (de 3 à 5 euros). Spectacle > Concert de Wasifuddin Dagar le 8 novembre à 18h à l’institut d’Etudes Avancées de Nantes… Iténéraires artistiques, Jusqu’au 31 janvier 2012, Nantes Centre ville. www.nantes.fr contact Cosmopolis pour plus d’infos : 02 51 84 36 70


Un spectacle tous publics YVES MALORI VENTRILOQUE humoriste au débit surréaliste VOLKER MAIER DEVILSTICK (bâton du diable) une des étoiles exceptionnelles, virtuose et d’une précision unique CHRISTO MIME AUTOMATE absolument irrésistible, fait rire les petits comme les grands MOONBALLOON BALLON DE GÉANT dans son ballon de géant il devient l’homme dans la lune JEFF TRAMPOLINE COMIQUE des cascades très drôles exécutées à 200 à l’heure, à vous faire frémir ROB ALTON BMX numéro parfait à un rythme effréné THE JAY COMÉDIE WESTERN au rythme du country les fouets claquent, les lassos virevoltent dans la pure tradition ANDRÉA ALTON HAMMACK (drapé aérien) vraiment original, Andréa fait preuve d’une imagination ravissante LA POUPÉE DESARTICULÉE NUMÉRO CLOWNESQUE déferlement de situations burlesques et de gags

Billetterie : Centre de Culture Populaire, 16 rue Jacques Jollinier, Saint-Nazaire ouvert du lundi au vendredi de 14h à 18h (derrière la Mairie) tél. 02 40 53 50 04

Via internet : www.nantes.sortir.eu avec 1,80 € de frais de réservation

Le CCP organise depuis plus de 20 ans un spectacle de fin d’année avec les Comités d’Entreprise, ouvert à tous, voir www.ccp.asso.fr


43

LITTÉRATURE

Patrick Deville La géographie de l’écrivain.

L’écrivain nazairien Patrick Deville pose son sac dans des pays meurtris par la colonisation et raconte l’Histoire avec son œil de romancier. Texte : Chine Dandelion - photo : Bertini

Toujours plus à l’est, toujours les zones tropicales équatoriales. En quatre livres, Patrick Deville a posé son regard d’écrivain dans des pays qui ont connu colonisation, guerres, révolutions et dictatures. « Ce sont plus des zones que j’observe, là où l’Europe s’est répandue et je regarde ce que ça donne un siècle et demi après », explique-t-il. Il y a toujours une accroche dans le présent et après l’auteur s’embarque dans un double voyage : il passe des frontières et remonte les années. « ça m’intéresse de lire le passage du temps sur les lieux. Et j’ai un certain goût pour les plans ». Cartes qu’il superpose jusqu’à visualiser une rue des années 50 et la restituer au lecteur,

comme s’il pouvait laver ses yeux du présent. En cela, Deville s’aide aussi des écrivains qui l’ont précédé et leur rend hommage qu’ils s’appellent Loti, Conrad ou Soth Polin. « Non seulement, je parle d’eux mais j’agis. Je suis heureux d’avoir trouvé l’auteur de L’anarchiste en Californie. Je remue ciel et terre pour retrouver des témoins », commente-t-il. Et saisir ainsi la mémoire juste (thème du prochain meeting). Par laquelle l’écrivain apporte sa tessiture à l’Histoire, en complément au regard distancié mais nécessaire de l’historien. Meeting du 17 au 20 novembre au LiFE à SaintNazaire. www.maisonecrivainsetrangers.com


ndi edi u l u D endr au v Se divertir

dès 18 h avec À la vôtre

Ouvrir votre appétit de nouveautés, de sorties et de curiosités… Telle est la mission de A la vôtre, votre magazine de divertissement. Chaque soir A la vôtre parle de tout et ne se refuse rien. Une invitation à apprendre, échanger, rire… à réconcilier neurones et zygomatiques !

à 18

h 30

l’info ur de o f e r le Car c avec n ave

ie uotid et ous q ssiers dez-v oire es do n d e , r s e territ e r t g u a o d t v r s t t o n p es e e r fo m s e e in n d r de l’ s évé Avec tés. rrefou cale. grand écryp eux qui Le Ca ctualité lo et les ieux d s tc it m e t s e e a r e l’ êt sp cell toute pour ws, le utes tervie à la loupe nnée à to le… in ia c s e o o d e, s rvés est d miqu obse parole cono sont au, la olitique, é e t la En p lité p actua font l’

rmer S’info

Télénantes c'est de l'info et du divertissement mais pas seulement… Retrouvez tous les programmes sur le canal 21 de la TNT, 208 de la Freebox, 358 d’Alicebox

Et sur telenantes.com facebook.com/Telenantes • twitter.com/telenantesinfo • contact@telenantes.com

loire-atlantique


45

CINÉMA

www.lehautparleur.com

TROIS FILMS À VOIR…

Les géants

Les intouchables

Date de sortie : le 2 novembre De Bouli Lanners (France, Belgique, Luxembourg) Genre : Comédie, drame - 1h25min Avec : Zacharie Chasseriaud, Martin Nissen.

Date de sortie : le 2 novembre De Eric Toledano, Olivier Nakache (France) Genre : Comédie - 1h52min Avec : François Cluzet, Omar Sy, Anne Le Ny.

C’est l’été, Zak et Seth se retrouvent seuls et sans argent dans leur maison de campagne. Les deux frères s’attendent encore une fois à passer des vacances de merde. Mais cette année là, ils rencontrent Danny, un autre ado du coin.

A la suite d’un accident de parapente, Philippe, riche aristocrate, engage comme aide à domicile Driss, un jeune de banlieue tout juste sorti de prison. Deux univers vont se télescoper, s’apprivoiser , pour donner naissance à une amitié.

Les neiges du Kilimandjaro

Date de sortie : le 16 novembre De Robert Guédiguian (France) Genre : Comédie, drame - 1h30min Avec : Jean-pierre Darroussin, Ariane Ascaride

Bien qu’ayant perdu son travail, Michel vit heureux avec Marie-Claire. Ce bonheur va voler en éclats lorsqu’ils apprennent que leur brutale agression a été organisée par l’un des jeunes ouvriers licenciés avec Michel.

… ET DEUX CYCLES Festival des 3 continents.

centenaire Nikkatsu

Du 22 au 29 novembre Nantes - ouverture au Grand T et au Katorza en simultanée.

Du 2 au 8 novembre au Cinématographe à Nantes

Depuis 1979, le festival des 3 continents propose une sélection de films de fiction et de documentaires en provenance d’Afrique, d’Amérique Latine et d’Asie. A noter quelques oeuvres sélectionnées pour la compétition de cette année : «No more Milk» de Thiago Taves (BR), «Invoking Dolores» de Daniel Eduvijes Carrera (MX), «2 Princes» de Philippa Ndisi-Herrmann (KE/MZ), «Above the Clouds» de Pepe Diokno (PH)…

La Nikkatsu est la plus anciennes des cinq grandes sociétés de productions qui ont fait l’histoire du cinéma japonnais. Elle a traversé toutes les époques, les années 20, 30, 40, 50, 60, ainsi que les années 70 avec les films érotiques auteuristes les «Nikkatsu Roman Porno». Le Cinématographe nous donne l’occasion d’en voir une dizaine. (Une sélection présentée cet été au festival Paris Cinéma).


46

LES ENFANTS D’ABORD

Ma 12

«Le roman de Renart» - comédia dell’arte - Les mer. du

Ma 12

«Qu’est ce que c’est que ce cirque» - Marionettes - Les

Ma 12

Contes de Ladislas Starewitch - ciné-concert/festival

Di 16

Biques et Piafs - ciné-concert/festival Scopitone - dès 2

Ma 08

Ma 18

«Chien Bleu» Cie Giocco Vita - théâtre d’ombres et

Me 09

«Pieds/mains» cie Dans ses pieds - Danse - dès 1 ans -

Me 19

«Květa Pacovská s’affiche» - exposition du 11/10 au 19/11 -

Di 13

«Croque Patate à l’attaque» - spectacle interactif et comique -

Me 19

«Où va l’eau ?» O’navio - théâtre - de 12 mois à 5 ans -

Di 13

Group Berthe «The zen Kids’» - théâtre et danse - 11h -

Me 19

«Mademoiselle raconte…» Cie les chercheurs d’Arts -

Di 13

Plume et Paille - fantaisie clownesque et musicale - dès 6

Je 20

«ZigZag» Cie Etandonné - danse de 2 à 6 ans - 18h30 -

Di 18

Festi’Contes - lectures du 18 au 26/11 - Saint-Lyphard - NC

Lu 24

The Nino’s chantent Nino Ferrer - chanson dès 7 ans -

Di 18

Cie Pêpaloma - Clown - théâtre le Cabanier - 21h -

Ma 25

«Le Nez» - Road-movie marionnettique - du 25/10 au 28/11 -

Di 19

Cie Pêpaloma - Clown - théâtre le Cabanier - 21h -

Je 27

Cie Choc Trio «Pâtacrêp» - spectacle burlesque - 15h30 -

Je 20

«Petit bond» Teatro Gioco Vita - théâtre d’ombres de 4 à

Ma 22

«L’écume des mots» - conte québécois - scie musicale -

Me 23

«Faut pas le dire !» - conte québécois - scie musicale -

Me 23

Princesses oubliées ou inconnues - chanson - goûter

Je 24

«Où va l’eau ?» O’navio - théâtre - de 12 mois à 5 ans -

Ve 25

«Où va l’eau ?» O’navio - théâtre - de 12 mois à 5 ans -

Sa 26

Pascal Parisot - chanson - dès 4 ans - 16h30 - La

Di 27

Bambou Musik - musiques du monde - dès 5 ans - 16h -

Di 27

Ce monde autour de moi - conte musical - jazz - dès 5

Ma 01

14/09 au 19/10 - dès 5 ans - 15h - TNT - Nantes - 6€

dim. du 1/10 au 06/11 - dès 3 ans - 17h - TNT - Nantes - 6€ Scopitone - dès 6 ans - 16h - Stereolux - Nantes - 0€ ans - 16h - Stereolux - Nantes - 0€

marionnettes - 14h30 - Salle Ste-Anne - Saint-Lyphard - NC. dès 3 ans - Médiathèque - Saint-Sébastien sur Loire - 0€ 9h30/11h/15h30 - Capellia - La Chapelle s/Erdre - 5€

conte - 3/7ans - 15h30 et 16h30 - Médiathèque - Pornichet - 0€ Théâtre de la Fleuriaye - Carquefou - 6/8€

15h30 - La Carré d’Argent - Pontchâteau - 4/7€ dès 5 ans - 10h30 et 15h - TNT - Nantes - 6€ Salle Sainte-Anne - Saint-Lyphard - 3/4€

«Gribouille et l’oiseau de papier» - conte Africain interactif les 1ers et 2/11 - 10h30 et 15h / et tous les mercredis du 2 au 30/11 - 15h - dès 3 ans - TNT - Nantes - 6€

Sa 05

«Embrasser la lune» Cie le fil rouge - théâtre et musique

Di 06

L’incroyable histoire de Gaston et Lucie - concert

Di 06

Mouchu - conte, musique, clown - dès 6 ans - 15h30 -

Ma 08

Jardin - specacle sonore - dès 6 ans - 20h30 - Athénor -

- de 18 mois à 4 ans - 10h30 - Athénor - Saint-Nazaire - 6€

illustré à partir de 4 ans - 15h30 - Salle Paul Fort - Nantes - 7€ Espace Culturel Saint-Gildas des Bois - 4/5€ Saint-Nazaire - 7/12€

Jardin - specacle sonore - dès 6 ans - 10h et 15h - Athénor - Saint-Nazaire - 7/12€ 10h et 16h30 - La Carrière - Saint-Herblain - 5/8€

Les dim. du 13/11 au 18/12 - dès 4 ans - 17h - TNT - Nantes - 6€ Quai des Arts - Pornichet - 5€

ans - 15h30 - L’Odyssée - Orvault - 5,5/8,5€

Nantes - NC Nantes - NC

8 ans - 16h et 18h - Théâtre de la Fleuriaye - Carquefou - 6/8€ dès 8ans - 20h30 - Médiathèque - Pornichet - 0€

3/7ans - 15h30 et 16h30 - Médiathèque - Pornichet - 0€ spectacle - dès 5 ans - 16h - Athanor - Guérande - 6€ 18h30 - Théâtre de la Fleuriaye - Carquefou - 6/8€ 18h30 - Théâtre de la Fleuriaye - Carquefou - 6/8€ Barakason - Rezé - 3/5€

Espace Diderot - Rezé - 6€

ans - 16h30 - Pannonica - Nantes - 6€


www.lehautparleur.com

Où va l’eau ? - théâtre

Elle veut récupérer son sac à pois mais ne veut pas montrer le bout de son nez… A travers douze histoires à tricoter pour un spectacle sans fil narratif logique mais qui associe les idées, les sons et les langages la comédienne Marie Blondel nous emmène vers des tableaux inspirés de Jeanne Ashbé. Mer 19/10 à Capellia à la Chapelle s/Erdre à 9h30/11h/15h30 et les 24 et 25/11 à 18h30 - Théâtre de la Fleuriaye - Carquefou

Gribouille et l’oiseau de papier - conte africain Comment un oiseau et un poisson peuvent devenir les meilleurs amis du monde alors que tout les sépare ? Sous forme d’un conte africain, les enfants (3 ans et +) vont décourvrir une aventure drôle et poétique qui aborde les notions de solidarité et de droit à la différence. Du 1er au 2/11 à 10h30 et 15h - les mercredis du 2 au 30/11 15h au TNT à Nantes.

Embrasser la lune - théâtre

et musique

Parler de la nuit aux plus jeunes, c’est évoquer la peur et le plaisir. En racontant la nuit d’une petite fille, l’équipe artistique du Fil rouge théâtre décline toute la gamme d’émotions qui l’anime. Avec Mozart, Schubert et aussi des boîtes à musique, le spectacle plonge les enfants dans un rêve éveillé. Sam. 5 novembre à 10h30 à Athénor à Saint-Nazaire


48

ETAT DES LIEUX

EPISODE 9 : Un centre d’art et de culture atypique : le Lieu Unique. Rencontre avec Patrick Gyger, le nouveau directeur. Il évoque l’histoire de ce lieu, sa réhabilitation, et la force qu’il dégage. Texte : Siro Matorez - photo : Bertrand Béchard - terrasse du lieu Unique le 28/9/11 Onze ans d’implantation du Lieu Unique dans l’ancienne fabrique des biscuits LU. Vous le dirigez depuis huit mois. Comment ressentez-vous ce passé, ce glissement de l’industriel au culturel ?

Le glissement de l’industriel au culturel s’est fait très vite après le départ de la biscuiterie. Le Lieu Unique est issu à la fois d’une friche porteuse de la puissance d’évocation de la tour d’inspiration art nouveau, des restes de l’ère industrielle et également de la manière dont Patrick Bouchain l’a réhabilitée. Je pense que cette double origine est vraiment une force « d’usage » et le fait que Bouchain ait travaillé avec les utilisateurs, on le voit (et ce n’est pas toujours le cas dans d’autres lieux de spectacles) est une vraie différence pour l’utilisation. Jean Blaise a imaginé ce lieu comme

un lieu d’utopie sur plusieurs plans : un grand théâtre avec des espaces de vie qui sont aussi importants que ceux voués au spectacle. C’est l’utopie du théâtre à l’extérieur tout en étant à l’intérieur et ça fonctionne ! Ce qu’il y a d’unique, c’est le rêve « à la Le Corbusier » de la ville dans le bâtiment : on peut s’y restaurer, lire, voir de l’art, acheter, assister à un spectacle, se rencontrer, avec une volonté d’autarcie. N’oublions pas les trois principes fondateurs du projet initial de Jean Blaise : Lieu Unique, Lieu Utopique, Lieu Utile. Trois déclinaisons dont deux sont restées dans l’Histoire mais encore présentes dans la mémoire collective. Et l’impact du Lieu Unique sur l’environnement urbain ?

Patrick Bouchain, lors de la rénovation l’a ouvert


www.lehautparleur.com

sur le canal Saint Félix. La réhabilitation a accéléré l’urbanisation du quartier entre la Cité des Congrès et ici. Les espaces industriels sont devenus des espaces de vie, d’habitation et le passage entre la vieille ville et les nouveaux quartiers a été facilité. On a franchi le pont, et aujourd’hui, le développement urbain se déplace en direction de l’île de Nantes. Le lieu Unique est un peu comme un phare dans la ville, un lieu emblématique avec à la fois ce côté brut du passé industriel mais aussi l’aspect décoratif de la tour notamment. Le lieu était-il important dans votre choix de venir à Nantes ?

Les paramètres étaient doubles : le lieu et l’objet, c’est à dire la programmation. Le projet de Jean Blaise et le lieu lui-même m’ont incité. Je n’ai

suite p.50


50

ETAT DES LIEUX suite doivent être adaptées au lieu. Ce que l’on imagine avec les équipes de créateurs ne peut se faire qu’avec le lieu comme guide. Il a une circulation particulière, une sonorité particulière : on peut faire du théâtre à tel endroit et du Hip Hop dans tel autre. Les différentes configurations possibles du lieu permettent une souplesse et une adaptabilité aux projets invités. On programme Patti Smith, 1200 personnes debout et juste avant du théâtre « Quartier Lointain », petite jauge de 300 places assises et juste après c’est une expo….c’est une certaine lourdeur technique mais en même temps une souplesse. La photo du lieu prise en 1907 annonce le projet « Sortie d’Usine », pouvez-vous nous en parler ?

Patrick Gyger, directeur du Lieu Unique postulé à aucune autre Scène Nationale, je ne voulais pas être directeur d’un théâtre. Et puis je suis motivé par Nantes, le lieu ne peut être dissocié du territoire où il est implanté . Il y a une volonté politique, des partenaires culturels locaux, un public local…il faut avoir une visée européenne et internationale dans l’ambition mais ne jamais oublier que l’on travaille pour un territoire et un public.La proposition peut être inédite, décoiffante, décalée mais on est au service d’un public. Le Lieu ne vivra que par et pour le public. Le lieu est-il adapté à votre projet ? Comment vivez-vous avec les espaces créés par P. Bouchain ?

Je retournerai la question : le projet ne peut qu’être adapté au lieu, le lieu dicte le projet. Il est un élément indissociable et indispensable au projet. C’est un paramètre fondateur, le lieu dicte son usage. Si l’on mettait une création standard dans ce lieu, ça ne marcherait pas. Les productions de spectacles, d’expos

Cette photo est un clin d’œil aux personnes qui à l‘époque produisaient au sein de la Biscuiterie et aussi aux artistes locaux ou régionaux que nous accompagnerons à l’année. Des projets seront produits ou co-produits par nous. On a un vivier d’artistes qu’on veut mettre en valeur en les soutenant, en créant un environnement propice à la création et à la culture. LU a toujours été ouvert au partenariat avec des artistes locaux, il s’agit avec « Sortie d’Usine » de mettre en valeur ces partenariats souvent mal perçus. Par ailleurs, nous poursuivrons les collaborations avec le Grand T, le Théâtre Universitaire, la Cité des Congrès, Scopitone, l’Arc à Rezé, le Pannonica et d’autres encore. Agir avec les partenaires au niveau de la ville et de la métropole, discuter avec tous pour que nos programmations entrent en résonance, c’est essentiel et avoir choisi Global Rainbow d’Yvette Mattern comme symbole de lancement de saison illustre bien notre volonté de faire rejaillir l’Art sur la Cité.

www.lelieuunique.com


PRÊTS À FRANCHIR LES FRONTIÈRES ? THÉÂTRE(S), DANSE(S), ÉVÉNEMENT(S)

LICENCES : 1-1027216 2-1027217 3-1027218 I VISUEL : AKATRE - PHOTOS : DR

ABONNEMENTS DÈS 4 SPECTACLES ET À PARTIR DE 24 €

WWW.TUNANTES.FR - 02 40 14 55 14 TU-NANTES - SCÈNE DE RECHERCHE ET DE CRÉATION CONTEMPORAINE CAMPUS DU TERTRE I TRAM 2, BUS & BICLOO - ARRÊT FACULTÉS


52

BONS PLANS EN MÉTROPOLE

du 15 oct. au 30 nov.

15/10 Alexis Evan’s trio

L’esprit large

Nuit tropicale

Blues - Le Centre St-Marc-sur-Mer Le 21/10 à 21h30 - Chez Robert et Marije on viendra écouter le blues de ce trio du sud-ouest méné par un chanteur péchu. www.lecentre.fr

Librairie - Guérande. Paisible, chaleureux et pour tous les âges. Les rayons des livres répondent aux goûts et aux exigences de chacun. Précieux. www.librairielespritlarge.over-blog.com

Jardin des Plantes - Nantes. Le vendredi 21 octobre à 21h venez écouter le chant des grenouilles au paradis de la flore et de la faune. Réservation : 02 40 41 65 09.

Quand l’appétit va tout va

Labo utile

Avant-première

Exposition photo - Nantes Du 7 au 15/11 Julie Bretaud expose à la piscine du Petit Port des portraits de séniors en flagrant plaisir de gourmandise. Elle nous amène à voir nos aînés sous un autre regard.

Cours d’architecture - Nantes Les 19, 26/10 et 2, 9/11, le Lieu Unique propose de découvrir l’architecture française et étrangère à travers les regards d’architectes, ou d’urbanistes. Pour novices ou spécialistes ! (gratuit)

Cinéma - Le Pouliguen Le 2/11, «Le Tableau», un film d’animation de Jean-François Laguionie qui vaut le détour. Belle histoire autour de trois personnages d’une peinture. (à partir de 7 ans). www.cinemapax.fr

The Necks

Ker Anas

L’épicerie du Maréchal

Jazz - Ateliers de Bitche - Nantes Le 15/11, l’association nantaise Câble invite le Trio Australien The Necks à jouer leur nouvel album Mindset dans ce lieu alternatif.(20h30 - 5€ - 3 rue de Bitche)

Visite - Saint-André-des-Eaux Automne, belle saison pour visiter Ker Anas. 1500 espèces de canards, sarcelles, cygnes s’y ébrouent. Ouvert du 22/10 au 3/11 - www.keranas.fr

Bar à vins, épicerie fine - Nantes Un petit lieu cosy comme on les aime, avec un large choix de vins. A déguster sur place ou à emporter. (93 rue Maréchal Joffre).


www.lehautparleur.com

Le remblai

Terreur Graphique

Fifty Fifty

Promenade - Saint Nazaire. Bleu à perte de vue, jaune des arbres, terrasses multicolores. Le remblai joue sa sonate d’automne. Ça flâne ! www.saint-nazaire-tourisme.com

Vernissage - Nantes Le 21/10 le bar nantais l’Hurluberlu accueille l’expo du dessinateur Terreur Graphique. Dès 20h, avec les sélections electronica, pop, folk de Dj Panthère Cardinale. ( gratuit - 36 r joffre)

Skate shop - Saint-Nazaire Le magasin qui joue la carte culture skate sur Saint-Nazaire. On y vend des skates et on le pratique en arrière boutique. .www.50cinquante.net

Quai vert

1 fauteuil pour 2

Homy’s

Nature et culture - Frossay Expos, jeux, spectacles, promenades avec la nature pour fil conducteur. Quai Vert, un pur endroit pour accoster. www. quai-vert.com

Coiffeur / Créateur - Trentemoult. Entre shampoing et coupe de cheveux, coup d’œil aux expositions de peintures, sculptures, photographies ou bijoux créatifs. Contact : 02 40 75 41 38

Food, drink, music - Nantes Homy’s est un bagel shop pour de la cuisine US raffinée : salades, soupes, desserts maison, boissons et thés bio ! (Centre ville - 9, rue du Vieil Hôpital).

Le Brivet

La Fontaine aux Bretons

Festival des 3 continents

Centre ville Pont-Château. Rénovation en cours : un parvis, des gradins, des quais, une passerelle pour mieux voir le Brivet. A suivre. www.pontchateau.fr

Jardin & potager - Pornic Aux abords d’une magnifique auberge, un jardin et ses trésors selon les saisons : Vignes, légumes, allées fleuries, rosiers clématites et autres plantes vivaces. Pour une balade à deux pas de l’océan. www.auberge-la-fontaine.com

Cinéma - du 22 au 29 novembre Ouverture simultanée du Festival dès le mardi 22 novembre en soirée, au Grand T avec la Cérémonie officielle, et dans une salle du Katorza avec le lancement de la Compétition internationale.

30/11


Eric Baert

«un gentleman imitateur» SAM. 26 NOV. 20h30 Avec une centaine de voix à son actif, Eric Baert revisite l’actualité du PAF à sa manière. Avec une plume aiguisée et des imitations proches de la perfection, Eric (ou parfois Nikos Aliagas puis Jean-Luc Delarue), présente un spectacle moderne, dans l’air du temps, STARKOSTIQUE ! Tarifs : indiv : 25€ / jeune et étudiant : 19€

Atlantia La Baule : 119, av de Lattre de Tassigny - BP - 44505 La Baule Renseignements et réservations : 02 40 11 51 61 www.atlantia-labaule.com 1-1013641 / 2-1013642 et 3-1039624


55

LES SONS D’ICI

www.lehautparleur.com

Backpack Jax

Hip hop

De parents réfugiés politiques, les Nantais Boogie Monsta (Irak/France) et Mauikai (Cuba/ USA) sont en train de marcher dans les traces musicales de grands comme Lauryn Hill et Al Green. Rien que ça ! Les deux jeunes gens viennent de sortir un album autant hip hop que soul-jazz, autant jouissif qu’intense. Les Ricains peuvent les attendre. Ils arrivent!

Moongaï

Chanson électro Moongaï n’a cessé de faire évoluer ses envies de faire grandir la chanson électropop. Après un cinq titres et de la scène, Greg aux instruments et Eva au chant se trouvent le soutien de Warner pour enregistrer un album qui doit sortir mi2012. Musical et poétique, leur projet défraye déjà la chronique. Excitant.

Mansfield Tya

Folk rock

Le temps de deux albums les Mansfield (Carla Pallone et Julia Lanoë) ont réussi à imposer une singularité folk rock qui les a menées jusqu’au royaume de la jeune scène indé française. Elles reviennent ce mois-ci en pleine forme pour partager sur scène et sur disque des humeurs vagabondes - entre attaques rock et douces contines - avec toujours cette formule à deux filles complices (violon/chant/batterie et autres instrumentations) qui leur va bien. Elles déroulent ainsi en chanson une série d’histoires nocturnes souvent entêtantes qui font de ce disque un troisième essai réussi.

C2C

Djing hip hop hybride C2C bientôt sur disque (EP en janvier et album en avril 2012). Retour événement du quartet 20Syl, Greem, Atom et Pfel, déjà titrés champions du monde des platines. Des mecs surdoués qui puisent leurs influences dans la musique noire, soul ou hip hop, en piochant moins dans l’électro que les Birdy Nam Nam. Ne pas confondre.


56

JUKE-BOX SCRATCH MASSIVE Nuit de rêve

[PSCHENT] electro

FRáNÇOIS & THE ATLAS MOUNTAIN

E Volo Love

[DOMINO / PIAS] pop

«Suis-je un rêve/Dans lequel tu t’installes» s’interroge Fránçois, tandis que s’élève, emportée par de douces percussions, une fragile ritournelle afropop. L’ouverture d’E Volo Love l’annonce d’emblée, le deuxième effort de Fránçois & The Atlas Mountains soufflera son onirisme avec une naïveté désarmante à coups de pop songs inspirées. Et si les œuvres des Talking Heads ou Dominique A demeurent à leur chevet, leur intérêt pour les enluminures cotonneuses parvient sans peine à singulariser leur musique et la hisser à des sommets. Cyrille Taillandier

Etre visionnaire et inclassable en taillant de drôles de bijoux qui doivent autant à la new wave 80’s, à l’électro dansante qu’aux musiques de films. Scratch Massive dévoile ainsi ses alliances musicales sur un album aux lumières irréelles et captivantes. Jimmy Somerville, Daniel Agust (Gus Gus), Chloé et Koudlam, sont les guests d’un duo qui joue à vouloir nous emmener avec eux. Et on y va, amoureusement. David Daunis

MICHEL CLOUP

PIERS FACCINI

ODDISEE

[MC/DIFFER-ANT] electro

[TÔT OU TARD] folk

[MELLO MUSIC GROUP] hip hop

Notre silence

A trop pester contre un rock français souvent obséquieux, on en oublierait presque les fondamentaux. Bien que porté par des propos qui ruinent l’ambiance comme rarement, le retour en solo de Michel Cloup n’en est que plus salutaire. L’exDiabologum, juste armé d’une guitare barytone, prolonge son œuvre avec la même franchise. Un disque aussi essentiel qu’âpre. Nécessaire ? Cyrille Taillandier

Wildderness

A la première écoute, My Wilderness et son blues folk berbèro-klezmer semble moins facile à décoder que son prédécesseur. Mais Piers Faccini et sa voix lascive, presque indécente, séduisent comme toujours. Le talent d’Ibrahim Maalouf et de Vincent Ségal, invités, achève de nous convaincre. Chaque morceau devient un nouvel argument et on a très vite honte d’avoir pu douter. Tiphaine Crezé

Rock Creek Park

Si le Rock Creek Park à Washington est reconnu pour être ressourçant, il n’en demeure pas moins pour le nouvel opus, quasiment instrumental, du producteur Oddisee. Son hip hop boom bap, bourré de purs samples, surfe sur une vague old school et fait sonner le jazz, la soul et le funk pour livrer dix productions léchées. Une petite perle vivifiante à écouter en boucle. Betty Le Mellay


57

BIBLIO KAMPUCHÉA de Patrick Deville [SEUIL] roman

MEETING N° 9

Rencontres littéraires au LiFE à Saint-Nazaire du 17 au 20 novembre 2011

Chaque année, MEETING invite des écrivains à rencontrer le public autour d’un thème. Cette fois il sera question de mémoire collective ou personnelle, de voir comment la littérature dans tous ses genres est une trace «juste» du monde. Occasion rare et précieuse proposée par Patrick Deville d’entendre une vingtaine d’écrivains de langues et de pays différents s’exprimer sur leur propre création. www.maisonecrivainsetrangers.com Siro Matorez

On entre dans « Kampuchéa » par le filet d’Henri Mouhot, chasseur de papillons parti à la découverte du site d’Angkor en 1860. Après « Pura Vida » (Amérique Centrale), Equatoria (Afrique) c’est au Cambodge, que Deville poursuit son pas de côté littéraire. Il remonte le fleuve Mékong jusqu’en Chine avec en toile de fond le procès des khmers rouges, nombreux à avoir été étudiants à Paris. Tissage entre géographie, petites histoires dans la grande et littérature (Loti, Conrad, Malraux), c’est un « roman sans fiction », une forme hybride jouant avec les genres littéraires. Kaléidoscope sensible, parfois dur comme les coups des khmers rouges sur les nuques qui osent douter. Jubilatoire et poignant. Siro Matorez

OÙ J’AI LAISSÉ MON ÂME?

KERANGAL

[ACTES SUD] roman

[éditions VERTICALES] roman

de Jérôme Ferrari

Le capitaine Degorce est un héros de la guerre 39-45 et d’Indochine. Mais en Algérie, en 1957, l’ancien résistant et déporté devient bourreau. Il ne trouve l’apaisement qu’auprès de Tahar, chef de guerre rebelle qu’il a arrêté. Tout le livre explore des frontières ténues : celle qui sépare le geôlier du prisonnier, la victime du bourreau, le bien du mal. Si le cadre du livre est la guerre d’Algérie, ce n’est pas elle le propos mais bien les questions morales qui taraudent le personnage principal au fur et à mesure que sa conscience se resserre sur lui comme un étau. Chine Dandelion

de Maylis de Kerangal

«C’est un espace maitrisé qui s’offre à ses yeux, un espace, pense-t-il, où la maitrise se combine à l’audace, et là est la marque de la puissance.» C’est là tout le sujet du livre, la puissance de l’Homme sur la nature, la puissance des riches sur les pauvres, la puissance de la société consumériste et de la mondialisation sur l’individu. Alternant des galeries de personnages bruts de décoffrage et les étapes de la naissance d’un pont suspendu, Maylis de Kerangal offre à lire un roman de notre époque à la littérature technique et implacable. Prix Médicis 2010. Virginie Boyer


AMAURY VASSILI le miracle d’une voix

SAM 03 DÉCEMBRE. 20h30 Tout juste âgé de 20 ans, Amaury Vassili étonne déjà par son aisance sur scène. Ses performances vocales, déjà remarquées sur son album «Vincero», son tour à tour émouvantes et bufflantes. Son premier album a été sacré disque de platine en France. Avec justesse rare, entouré de 9 musiciens classiques, Amaury Vassili est aussi à l’aise dans des airs classiques de Bach ou Verdi que des reprises de U2 ou Michael Jackson. Ces 80 minutes de spectacles raviront un public de tout âge. Atlantia La Baule : 119, av de Lattre de Tassigny - BP - 44505 La Baule 1-1013641 / 2-1013642 et 3-1039624 Renseignements et réservations : 02 40 11 51 61 - www.atlantia-labaule.com


r ue . a Musiq

m ts nu

ureau éon-B 4 bd L antes N 44200 0 60 80 8 1 5 2 0

c pecta ns . s reatio es . c eriqu

olux.org

Programmation complète et infos pratiques sur stere

) : www.lafabrique.nantes.fr

La Fabrique Laboratoire(s) Artistique(s

3580 - 2-1013579-3-101

rock’n’roll

Lords of Altamont reggae-rock-soul mer 02 Guitar Wolf + The hestra + True Live Orc baz Baz The & ff Anu Mc on reggae-roots Winst jeu 03 n + Lorezno... Bea c ma Ras : ry Glo The Jah troe elec pop-rock Giv ven 04 cks Inro l tiva Fes me Laura Marling + Cults + La Fem Morning Parade sam 05 James Blake + + ple Miles Kane + Foster The Peo fuzzpop dim 06 Friendly Fires + Friend Boy + ls Gir Dum Dum 08 mar conférence Manchester is Everywhere ster par Christian Eudeline projection mar 08 Le mythe Manche rbottom nte Wi l hae Mic de ple peo ty ds of Manchester 24 hour par jeu 10 fit + Patterns + Stay+ new soun cert enfants Out st Gho + ney Mo + ns Sig Water ciné-con ven 11 -electro-pop-jazz soul dim 13 Popopolskaf ère par tie 1 + iks ktr Ele l era jeu à la Nantaise mer 16 Gen ic Sunday riot Pat The + Tya ld ragga soul sfie Man jeu 17 ère par tie 1 expo + Sue ah Sel jeu 17 x vidéo ou pop art ? Jeu ! ade Arc : rock 2 tro17.1 elec sam au 1 18.1 du ven ère par tie 1 + se e hou tur Rap The 18 ven s tran ’n pop les eni Juv sam 19 Paradise Bumkin Island + + line Pau for m Rhu : ns Tra nois pong e mer 23 Tournée des vin + Pneu + Electric Electric ping de rita Mar + re Tig ier Pap : es anc vac de la gran La colonie jeu 24 + 1ère partie pop étoilée mar 29 Catherine Ringer Mountain as Atl The & is nço Fra + he dac mer 30 Pat Jor edi de 10h à 19h Bar-brasserie ouvert du lundi au sam

. ateliers de pratiques...

Novembre

les

conférence élec cultures troniques conférence projection pop afro-beat electro-funk-dub soy system

Brault L’Histoire du Dj par Christophe Mar 11 l Scopitone du mer 12 au dim 16 : Festiva rent Mazzoleni Flo par t bea fro L’A mar 18 lgadjieff’ is a weapon de JJ Flori & S.Tcha mer 19 Fela Kuti : Music Dutch Uncles mer 26 Wild Beasts + Seun Kuti + Organic Soul jeu 27 Chinese Man + Deluxe ven 28 Iceage… Festival Soy : Kit + Iconoclass + lun 31

licences 1-1013578

Octobre


Haut Parleur N°104, octobre & novembre 2011