Page 1

FACTORY B Akazie massiv | acacia massif | acacia solid B4.81


Bettrahmen | cadre de lit | bedframe Dallas 23-B

2,8 cm 23 cm

Dallas 23-B für die Kombination mit Kopfteilen auf Seiten B4.84 - B4.85; dieser Bettrahmen ist mit zusätzlichen Bohrungen ausgestattet. Nur Fusshöhe 20 cm anwendbar. Dallas 23-B à combiner avec têtes de lit voir pages B4.84 - B4.85 – ce cadre de lit est doté de perçages supplémentaires. Utilisable uniquement avec hauteur du pied 20 cm.  Dallas 23-B for combination with headboards see pages B4.84 - B4.85; this bedframe is equipped with additional drill holes. It can only be combined with a foot height of 20 cm. * Dallas 23-B

Breiten | largeurs | widths: 140, 160, 180, 200 cm Längen | longueurs | lengths: 200, 210, 220 cm Einlegetiefe | hauteur encastrable | insertion depth: 18*, 23 cm

Option Midtraver-move

Bei der Einlegetiefe 18 cm sind die Füsse um 5 cm versenkt und um diese Höhe weniger sichtbar. Avec la hauteur de cadre 18 cm les pieds/socle sont encastrés de 5 cm sous le cadre et donc moins visibles. With the insertion depth 18 cm the feet/socket are sunken in by 5 cm and this height less visible.

Traversen | traverses | bars Wir empfehlen beim Einsatz von preisgünstigen Lattenrosten oder hoher Gewichtsbelastung eine Crosstraver (Quertraverse) oder Crosstraver-Twin (Quertraversen) beim Einsatz von Box/Conti. Für Betten ab 160 cm mit 2 Lattenrosten oder für den Motorrahmeneinbau eine Midtraver (Längstraverse). Midtraver und Crosstraver-Twin sind mit den Füssen Vilo nicht einsetzbar.

En cas d’intégration d’un sommier premier prix ou de charge importante nous recommandons une Crosstraver (traverse transversale) ou Crosstraver-Twin (traverses transversales) avec Box/Conti. Pour un cadre de lit à partir de 160 cm avec 2 sommiers ou pour l’encastrement d’un sommier à moteur une Midtraver (traverse centrale). Midtraver et Crosstraver-Twin non compatibles avec les pieds Vilo.

We recommend a Crosstraver (central cross bar) for use with budgetpriced slats or high weight loads or Crosstraver-Twin (cross bars) with Box/Conti. For beds wider than 160 cm with 2 slats or motorframes, a Midtraver (central bar). Midtraver and Crosstraver-Twin are not suitable with feet Vilo.

Crosstraver Quertraverse Traverse transversale Central cross bar

Crosstraver-Twin Quertraversen Traverses transversales Cross bars

Midtraver Längstraverse Traverse centrale Central bar

*Option | option

Ausführungen | exécutions | executions Holz | bois | wood

Case 8 Winkel (8er Set zu Dallas 23-B Bettrahmen) équerres (set de 8 pour cadre de lit Dallas 23-B) bracket (set of 8 for Dallas 23-B bedframe)

B4.82

61 Akazie Vintage white, lackiert Acacia Vintage white, laqué Acacia Vintage white, lacquered

62 Akazie Vintage brown, lackiert Acacia Vintage brown, laqué Acacia Vintage brown, lacquered

64 Akazie Vintage grey, lackiert Acacia Vintage grey, laqué Acacia Vintage grey, lacquered


Füsse | pieds | feet Holz | bois | wood Gola

Ivio

Vilo

Masse cm dim. cm

Breiten cm largeurs cm widths cm

Höhen cm hauteurs cm heights cm

Holz | bois | wood

Holzfarben couleurs bois colours wood 61

62

64

Gola

8/5 x 8/5

20 ●

Ivio

10 x 10

Vilo

140 – 200

10

16

Metall | métal | metal Caro

Grado

Jeno

Stomp

Road

Indus

Masse cm dim. cm

Mico

Breiten cm largeurs cm widths cm

Höhen cm hauteurs cm heights cm

Metall | métal | metal Caro

6 x 6 140 – 200

Quada

Soko

Metallfarben couleurs métal colours metal

20

00

04

10

16

42

43

45

Indus

6 x 2

Grado

∅ 6/10

Jeno

12 x 5

Mico

8 x 8

Quada

20 x 6,5

Soko

∅ 6

Stomp

∅ 8

Road*

∅ 13

● ●

● ●

● * Füsse fixiert, Rollen nur optisch | pieds fixes, roulettes uniquement décoration | feet fixed, castors only visual

● ●

Ausführungen Metall | exécutions métal | executions metal

00 Chrom

04 Used

10 White

16 Anthracit

42 Alu

43 Inox

45 Iron

B4.83


Kopfteile - B | têtes de lit - B | headboards - B gepolstert | rembourrées | upholstered Misuri - B

6

 130 cm 

6

 130 cm 

Ohio - B

158, 178, 198, 218

158, 178, 198, 218

Dimension: 140, 160, 180, 200

Dimension: 140, 160, 180, 200 India - B

 130 cm 

6

158, 178, 198, 218

Dimension: 140, 160, 180, 200

Massangabe der Kopfteilhöhe ist ab Boden | La hauteur de la tête est mesurée à partir du sol |  Dimension of the headboard is the height from the floor

Ausführungen | exécutions | executions Holz | bois | wood

Lampenadapter | adaptateur pour des lampes |  adapter for the lamps Combino

62 Akazie Vintage brown, lackiert Acacia Vintage brown, laqué Acacia Vintage brown, lacquered

B4.84

64 Akazie Vintage grey, lackiert Acacia Vintage grey, laqué Acacia Vintage grey, lacquered

Adapter zur Befestigung der Lampen (Register 1, Seiten 1.8 - 1.9) an folgenden Kopfteilen | Adaptateur pour la fixation des lampes (registre 1, pages 1.8 - 1.9) aux têtes de lit suivantes | Adapter to mount the lamps (index 1, pages 1.8 - 1.9) to the following headboards Lille, Milano, Nizza, Palermo - Seite/page B4.85


Kopfteile - B | têtes de lit - B | headboards - B gepolstert | rembourrées | upholstered Lyon L | XL - B

8

 L 105 | XL 125 cm 

9

 L 105 | XL 125 cm 

Lille L | XL - B

148, 168, 188, 208

148, 168, 188, 208

Dimension: 140, 160, 180, 200

Izano L | XL - B

5

 M 85 | L 105 cm

15

 L 108 | XL 128 cmcm 

Milano M | L - B

Dimension: 140, 160, 180, 200

148, 168, 188, 208

174, 194, 214

Dimension: 140, 160, 180, 200 Nizza L | XL - B

Dimension: 160, 180, 200 Monaco - B

8

 105 cm cm 

 L 105 | XL 125 cm 

8

148, 168, 188, 208

168, 188, 208

Dimension: 140, 160, 180, 200 Palermo L | XL - B

Dimension: 160, 180, 200 Vesina - B

14

 120 cm 

 L 105 | XL 125 cm 

15

168, 188, 208

Dimension: 160, 180, 200

168, 188, 208

Dimension: 160, 180, 200 Option: LED Flexstrip

Stoffauswahl 3. Preiskategorie siehe Seiten 1.6- 1.7 |  choix de tissus 3e catégorie de prix voir pages 1.6 - 1.7 |  choice of tissues 3rd price range see pages 1.6 - 1.7

zu | pour | for Vesina siehe Seiten | voir pages |  see pages 1.8 - 1.9

B4.85


Dimension cm Tola

Kommode

commode

chest of drawers

50/49/97

Tree

Nachttisch/Hocker

table de nuit/tabouret

bedside table/stool

∅ 42/44

Chest

Kommode

commode

chest of drawers

105/49/76

Alle Holzteile in Akazie Vintage brown | toutes les parties en bois en acacia Vintage brown | all wooden parts in acacia Vintage brown Korpus Tola + Chest MDF betonfarbig lackiert; Tree in Echtbeton | corps Tola + Chest en mdf teinté béton, laqué; Tree en béton véritable | corpus Tola + Chest in mdf concrete coloured, lacquered; Tree in real concrete Zubehör siehe Register Factory-Line und Beton | accessoires voir index Factory-Line et Beton | accessories see index Factory-Line and Beton

B4.86


Dimension cm 158/178/198/218

Rahmen Breiten Längen

cadre largeurs longueurs

frame widths lengths

Mico iron

Füsse Höhe

pieds hauteur

Ohio-B

Kopfteil, Alpina lightgrey 391

tête de lit, Alpina lightgrey 391

140, 160, 180, 200 200, 210, 220

43

130

feet height

20

140/160/180/200

headboard, Alpina lightgrey 391

140, 160, 180, 200

146/166/186/206

158/178/198/218

20 23

130

200/210/220

6

206/216/226

43

Dallas 23-B

140/160/180/200 146/166/186/206

B4.87


Dimension cm Chest

Kommode

commode

chest of drawers

105/49/76

Pira

Nachttisch

table de nuit

bedside table

48/38/34 – 53

Alle Holzteile in Akazie Vintage grey | toutes les parties en bois en acacia Vintage grey | all wooden parts in acacia Vintage grey Korpus Chest MDF betonfarbig lackiert; Auflageplatte Pira Echtbeton | corps Chest en mdf teinté béton, laqué; plaque d'appui Pira béton véritable | corpus Chest in mdf concrete coloured, lacquered; support plate Pira real concrete Zubehör siehe Register Factory-Line und Beton | accessoires voir index Factory-Line et Beton | accessories see index Factory-Line and Beton

B4.88


Dimension cm

Kopfteil, Kabo rust 631

tête de lit, Kabo rust 631

140/160/180/200

vats widths heights

140, 160, 180, 200 20

headboard, Kabo rust 631 146/166/ 186/206

140, 160, 180, 200 148/168/188/208

200/210/220

15

206/216/226

105

patins largeurs hauteurs

140, 160, 180, 200 200, 210, 220

43

Kufen Breiten Höhen

widths lengths

20 23

Milano L-B

cadre largeurs longueurs 105

Indus iron

148/168/188/208 frame

Rahmen Breiten Längen

43

Dallas 23-B

140/160/180/200 146/166/186/206

B4.89


Dimension cm Tercio

Nachttisch/Rollcontainer

table de nuit/caisson à roulettes

bedside table/rolling container

53/41/58

Alle Holzteile in Akazie Vintage grey | toutes les parties en bois en acacia Vintage grey | all wooden parts in acacia Vintage grey Zubehör siehe Register Factory-Line und Beton | accessoires voir index Factory-Line et Beton | accessories see index Factory-Line and Beton

B4.90


Dimension cm

158/178/198/218

frame widths lengths

Füsse Höhen

pieds hauteurs

Kopfteil, Campos blanc 372

tête de lit, Campos blanc 372

140, 160, 180, 200 200, 210, 220

feet heights180/200 140/160/

20

wallpanel, Campos blanc 372

140, 160, 180, 200

146/166/186/206 158/178/198/218

206/216/226

43

6

130

200/210/220 20 23

Ohio-B

cadre largeurs longueurs 130

Ivio

Rahmen Breiten Längen

43

Dallas 23-B

140/160/180/200 146/166/186/206

B4.91

Catalogue Factory B EU 2018-2019  
Catalogue Factory B EU 2018-2019