__MAIN_TEXT__

Page 1

FACTORY  SAN LUCA Akazie massiv | acacia massif | acacia solid


Bett | lit | bed San Luca

12 cm 16 cm

Breiten | largeurs | widths: 140, 160, 180 cm Längen | longueurs | lengths: 200 cm Einlegetiefe | hauteur encastrable | insertion depth: 16 cm Bett inkl. Füsse und Kopfteil lit, pieds et tête de lit inclus bed feet and headboard included

Ausführungen | exécutions | executions Holz | bois | wood

61 Akazie Vintage white Acacia Vintage white Acacia Vintage white

5.52

62 Akazie Vintage brown Acacia Vintage brown Acacia Vintage brown

64 Akazie Vintage grey Acacia Vintage grey Acacia Vintage grey


Traversen | traverses | bars Wir empfehlen beim Einsatz von preisgünstigen Lattenrosten oder hoher Gewichtsbelastung eine Crosstraver (Quertraverse) oder Crosstraver-Twin (Quertraversen) beim Einsatz von Box/Conti. Für Betten ab 160 cm mit 2 Lattenrosten oder für den Motorrahmeneinbau eine Midtraver (Längstraverse). Midtraver und Crosstraver-Twin sind mit den Füssen Vilo nicht einsetzbar. Verwendung von Bettkasten Box nur seitlich siehe Seite 4.37.

En cas d’intégration d’un sommier premier prix ou de charge importante nous recommandons une Crosstraver (traverse transversale) ou Crosstraver-Twin (traverses transversales) avec Box/Conti. Pour un cadre de lit à partir de 160 cm avec 2 sommiers ou pour l’encastrement d’un sommier à moteur une Midtraver (traverse centrale). Midtraver et Crosstraver-Twin non compatibles avec les pieds Vilo. Utilisation de coffre à literie Box uniquement latéral voir page 4.37.

We recommend a Crosstraver (central cross bar) for use with budgetpriced slats or high weight loads or Crosstraver-Twin (cross bars) with Box/Conti. For beds wider than 160 cm with 2 slats or motorframes, a Midtraver (central bar). Midtraver and Crosstraver-Twin are not suitable with feet Vilo. Application of bedding box Box only sidewise see page 4.37.

Crosstraver Quertraverse Traverse transversale Central cross bar

Crosstraver-Twin Quertraversen Traverses transversales Cross bars

Midtraver Längstraverse Traverse centrale Central bar

Adapter | adaptateur | adapter Bei hohen Matratzen kann mit dem Verlängerungsadapter das Kopfteil erhöht werden. La tête de lit peut être rehaussée avec l’adaptateur quand le matelas est plus épais. With the extension adapter the headboard can be extended if mattresses are high.

 +12 cm 

Balco-Hold L

     iron

Nachttische, Kommoden und Zubehör siehe Seiten 5.10 – 5.13. Tables de nuit, commodes et accesoires voir pages 5.10 – 5.13. Bedside tables, chests of drawers and accessories see pages 5.10 – 5.13.

5.53


Dimension cm Rivera

Kommode

commode

chest of drawers

120/46/81

Rio

Nachttisch

table de nuit

bedside table

60/41/36

Alle Holzteile in Akazie Vintage grey | toutes les parties en bois en acacia Vintage grey | all wooden parts in acacia Vintage grey

5.54


Dimension cm lit largeurs longueur

bed widths length

140, 160, 180 200

164/204

140/160/180

165/185/205

164/204

1

224

67 37

37

200

20

Bett Breiten Länge

67 37

San Luca

140/160/180

165/185/205 200

5.55


Dimension cm Rivera

Kommode

commode

chest of drawers

120/46/81

Rio

Nachttisch

table de nuit

bedside table

60/41/36

Alle Holzteile in Akazie Vintage brown | toutes les parties en bois en acacia Vintage brown | all wooden parts in acacia Vintage brown

5.56


Dimension cm lit largeurs longueur

bed widths length

140, 160, 180 200

164/204

140/160/180

165/185/205

164/204

1

224

67 37

37

200

20

Bett Breiten Länge

67 37

San Luca

140/160/180

165/185/205 200

5.57


Dimension cm Rivera

Kommode

commode

chest of drawers

120/46/81

Rio

Nachttisch

table de nuit

bedside table

60/41/36

Alle Holzteile in Akazie Vintage white | toutes les parties en bois en acacia Vintage white | all wooden parts in acacia Vintage white

5.58


Dimension cm lit largeurs longueur

bed widths length

140, 160, 180 200

164/204

140/160/180

165/185/205

164/204

1

224

67 37

37

200

20

Bett Breiten Länge

67 37

San Luca

140/160/180

165/185/205 200

5.59

Profile for Hasena AG

Catalogue Factory San Luca 2019-2021, EU  

Katalog Factory San Luca 2019-2021, EU

Catalogue Factory San Luca 2019-2021, EU  

Katalog Factory San Luca 2019-2021, EU

Profile for hasena-ag