Issuu on Google+

LOVELY BIKES 2017


F Ü R S TA DT U N D L A N D

FÜR GELÄNDE UND SPORT

KO M F O R T KO M PA K T

UNSERE E-BIKE-KOMPETENZ ALS VORTEIL FÜR SIE ÜBER 1000 X IN DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH UND BENELUX

w w w. e - p u n k t - m a r k e n . c o m


VIER GRÜNDE, DAS E-BIKE BEIM E-PUNKT ZU KAUFEN.

BERATUNG. AUSFÜHRLICH. Si e s prec h en bei un s mit E-z er t ifiz ier t en Fa chb e rat er n . W ir wissen , worauf es beim E-B ike an ko mmt . W ir ken n en die Un t ersc h iede un d di e M ö g l i ch keit en . Weil wir un s regelmäßig in E - P u n kt-Semin aren in for mieren un d for t bilde n. D esh alb bekommen Sie im E-P un kt ausfüh rli ch all e f a c h kun digen A n t wor t en . Damit kön n e n S i e f u n d i e r t un d aus Über z eugun g en t sc h eiden, w el c h es E-B ike für Sie persön lic h r ic h t ig i st .

ZUVERLÄSSIGKEIT. EXTRA GEPRÜFT. Durch unse re una bhä ng i g e Qua li tä tssi che rung . S ä mtli che Mode lle unse re r E-Bi ke -Ma rke n si nd „e ng i ne e re d + de si g ne d i n Ge rma ny“. Ei n ne ue s Mode ll kommt g a ra nti e rt nur a uf de n Ma rkt , w e nn e s e i ne be sonde rs g ründli che Qua li tä tsprüfung be sta nde n ha t . U nbe de nkli chke i t de r ve rw e nde te n Ma te ri a li e n, e le ktroma g ne ti sche Ve rträ g li chke i t ode r me cha ni sche Zuve rlässigkeit bei Dauerbelastung – a ll da s w i rd kri ti sch übe rprüft . Von e i ne r una bhä ng i g e n Insta nz – de r He rme s Ha nse cont rol . Es ist eines der ersten Prüfinstitute, das GS-Siegel an Pedelecs (E - B ike s) verge be n da rf.

SERVICE. QUALIFIZIERT. Vo n u nserem E-gesc h ult en Wer kst at t-Team. Di e g r ü n d lic h e E-In spekt ion oder die Soft warea ktua li si er u ng für ein A n t r iebssyst em – das sin d für uns t äg l i c h e Rout in ear beit en . Sollt en wir Ih n en ni cht all ei n e h elfen kön n en , un t erst üt z t un s sofort di e E - P u n kt-Zen t rale. Mit allem was n öt ig un d mög li ch i st : Zum B eispiel mit dem ein z igen aut or isi e rte n B o s c h -E-B ike-Syst emser v ice außer h alb von Bosch sel b s t . O der mit der un best ec h lic h gen aue n AkkuTest st at ion . W ir bekommen bin n en 4 8 St unde n nötige Ersatzteile. Oder Ihr E-Bike trifft mit unserem Direkt verkehr n ic h t wen iger sc h n ell in der We rksta tt d e r E - P un kt-Zen t rale ein . Kein an derer kann da s l ei st en . Das ist un ser E-P un k t-Ser v ice für S i e .

PROBEFAHRT. SOFORT. U nd na türli ch i mme r koste nlos. Ni chts übe rze ug t be i m E-Bi ke so unw i de rste hli ch w i e e i ne Probe fa hrt . Da s w i sse n w i r a u s hundertfacher Erfahrung. Deshalb ist bei uns immer ein E-Bike fah rbe re it . Wi r e rklä re n, w i e e i nfa ch e s i st . Wi r g e be n de n Ti pp, wa s S i e unbe di ng t a usprobi e re n sollte n, um zu e i ne m si che re n U rte i l zu komme n. Da nn ste lle n w i r da s E-Bi ke a uf Ihre Größe e i n – und los g e ht ’s – di re kt „a b E-Punkt “. Gönne n S i e si ch di e se n unve rg le i chli che n S pa ß.

© E - P U N K T I S T E I N Q U A L I TÄT S K O N Z E P T D E R H E R M A N N H A R TJ E K G


GARANTIE UND HINWEISE Mit einem VICTORIA Fahrrad erwerben Sie ein hochwertiges Qualitätsprodukt. Wir bieten Ihnen deshalb überdurchschnittliche Garantieleistungen. Auf alle VICTORIA Rahmen und ungefederte Gabeln erhalten Sie 5 JAHRE GARANTIE auf Rahmen- und Gabelbruch. Für alle anderen Bauteile und Ausstattungskomponenten gilt die gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren ab Kaufdatum. Ausgenommen sind Verschleißteile wie Reifen, Schläuche, Ketten, Bremsbeläge, Bremszüge etc. Innerhalb der Gewährleistungszeit werden Produktmängel durch Ersatz oder kostenlose Reparatur behoben. Alle Leistungen im Rahmen der Gewährleistung können nur von einem anerkannten VICTORIA Fachhändler erbracht werden. Wir möchten Sie ausdrücklich darauf hinweisen, vor Gebrauch Ihres Fahrrades die Gebrauchsanleitung gründlich zu lesen und sich von Ihrem Fachhändler über die wichtigsten Funktionen Ihres VICTORIA Rades informieren zu lassen. Wir behalten uns das Recht vor, Ausstattung, technische Angaben, Farben, Materialien, Preise und ähnliche Dinge entsprechend den örtlichen Bedingungen ohne Ankündigung zu ändern. Es ist zulässig, die Fertigung eines bestimmten Modells ohne Mitteilung einzustellen. Die tatsächlichen Farbtöne können sich leicht von der Wiedergabe der Farben im Prospekt unterscheiden. Aus technischen Gründen können beim Druck Farbabweichungen auftreten. Die in diesem Katalog abgebildeten Fahrräder und Fahrradkomponenten können aus Gründen des technischen Fortschritts von den tatsächlich ausgelieferten Produkten abweichen. Alle Gewichtsangaben beziehen sich auf die jeweils mittlere Rahmenhöhe mit Pedale.

WARRANTY AND ADDITIONAL INFORMATION When purchasing a VICTORIA bicycle, you not only receive a hight quality product, but also an above average warranty term. All VICTORIA frames and rigid forks are warranted to be free from manufacturing defects in material and/or workmanship for 5 years. All components are warranted for the 2 year warranty stated under EU consumer protection laws from the date of original purchase. The warranty does not cover any damage resulting from normal wear and tear on parts such as tires, tubes, chains, brake pads and brake cables. During the warranty period, defective products will either be replaced or repaired at no cost. Warranty services can only be performed by an authorized VICTORIA dealer. We strongly recommend that you review the owners manual and have your dealer review the most important functions on your bike with you before using it. We reserve the right to modify features, technical specifications, colors, material, pricing and other such items without notice. We also reserve the right to discontinue a particular model without notice. The actual product colors can differ from the ones indicated in the catalog: for technical reasons, color variations can occur during printing. All weight specifications are based on a mid-sized frame with pedals.

IMPRESSUM / IMPRINT Herausgeber / Publisher Hermann Hartje KG Deichstr. 120-122, 27318 Hoya Tel.: +49 (0) 42 51 / 8 11 - 500 Fax: +49 (0) 42 51 / 8 11 - 159 E-Mail: info@victoria-fahrrad.de

Produktmanager / Productmanager Jörn Schmidt / Jimmy Riddle

Produktfotografie / Product photography Schoepe gmbh www.schoepe.de

Druck / Print Rasch Druckerei und Verlag Gmbh & Co. Kg www.raschdruck.de

Victoria im internet / website www.victoria-fahrrad.de


FAHRRÄDER / BIKES

ELEKTRORÄDER / E-BIKES

WILLKOMMEN BEI VICTORIA / WELCOME TO VICTORIA 5

ENERGIE ERLEBEN MIT VICTORIA / EXPERIENCE ENERGY WITH VICTORIA 48

BERLIN, BERLIN... / BERLIN, BERLIN... 6

e-MANUFAKTUR

TREKKING

BOSCH

8

60

URBAN

IMPULSE 2.0

26

82

RETRO

SHIMANO STEPS

34

90

SPEZIAL

TRANZ X

42

96

50

/3


LOVELY BIKES /4


WILKOMMEN BEI / WELCOME TO

VICTORIA Willkommen bei 130 Jahren Fahrradleidenschaft. Bereits seit 1886 gibt es Mobilität auf zwei Rädern unter unserem VICTORIA Markennamen. Wir zählen somit zu den erfahrensten und bekanntesten Fahrradherstellern und konnten schon viele Generationen von der guten Qualität, der bewährten Zuverlässigkeit und der hohen Alltagstauglichkeit unserer Räder überzeugen. Diesen Werten und der langen Tradition fühlen wir uns verpflichtet. Sie sind unser Antrieb für die stetigen Weiterentwicklungen unserer Produkte.

Welcome to 130 years of bicycle passion. Our brand name VICTORIA stands for mobility on two wheels since 1886. This long history puts us among the most experienced and best-known bicycle manufacturers in the world. We convinced generation after generation by delivering outstanding quality, proven reliability and high practicability of our bicycles. This is our tradition. It is our obligation to preserve these values and our history. They are the driver behind our continuous search to further improve our products. They are our drive for the continuous improvement of our products.

/5


BESUCH IN DER HAUPTSTADT / THE CAPITAL OF GERMANY

BERLIN, BERLIN... Unsere Fahrräder haben wir für unser Shooting mit nach Berlin genommen. Die Hauptstadt mit dem Fahrrad erkunden? Aber selbstverständlich! Wir sind auf dem Prenzlauer Berg losgerollt und haben uns über Friedrichshain Richtung Mitte bis zur Museumsinsel treiben lassen. Berlin war für unser Team in jedem Fall eine tolle Erfahrung, die Stadt ist extrem vielseitig. Unser Tipp: Gleich ein paar Tage für Sightseeing-Runden einplanen, dann ist alles entspannter. Wir kommen mit Sicherheit wieder!

We took our bikes to Berlin for a photo shooting. Exploring the capital by bike? Why certainly! We set out to Prenzlauer Berg and glided over Friedrichshain towards Museum Island in the heart of Berlin‘s city center. Berlin was a fantastic experience for our team by all means; the city is extremely versatile. Our tip: plan a few days in for sightseeing so everything is more laid-back. We‘ll definitely be returning!

/6


BERLIN, BERLIN /7


TREKKING /8


TREKKING BIKES Bei der Konzeption unserer VICTORIA Trekking Modelle steht immer eine besonders hohe Alltagstauglichkeit an erster Stelle. So soll es den Rädern egal sein, ob eine ausgedehnte Mehrtages-Tour oder die Kurzstrecke zur Arbeit anstehen. Sie sind mit der gemäßigt sportlichen Geometrie sowie den jeweils passenden Ausstattungen mit Federgabel, Scheibenbremsen und hochwertigen Schaltungen, teils mit Riemen statt Kette, immer eine sehr gute Wahl.

When designing our VICTORIA Trekking models, we don‘t forget about practicability in everyday use. This way it doesn‘t matter if you are on an extended tour or short commute to work. The geometry on all models is moderately sporty equipped with great features including a suspension fork, disc brakes and high quality gearing. Some models are equipped with a belt drive instead of a chain drive – always a good choice.

28" Herren

28" Trapez

28" Lady

Unsere Trekking-Rahmenformen Our Trekking frame designs

/9

26" / 28" Wave


8.9

TREKKING

black matt

black matt

28" Herren

28" Trapez

30-Gang SHIMANO „XT“ SHIMANO Disc “Deore BR-T615“

48, 53, 58, 61

45, 50, 55

ab / from 15,0 kg

black matt

black matt

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Double Butted, Semi integr. Steuersatz SUNTOUR Federgabel „NCX-E LO-DS-AIR“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 10


8.6

TREKKING

1-2/2016

TesTurTeil

Überragend Sehr gut

black matt

black matt

black matt

28" Herren

28" Trapez

28" Lady

30-Gang SHIMANO „XT“ Mix SHIMANO Disc „BR-M365“ 180/160 mm

48, 53, 58, 61

45, 50, 55

45, 50

ab / from 16,0 kg

black matt

black matt

black matt

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Double Butted, Semi integr. Steuersatz SUNTOUR Federgabel „NCX-D LO“, LO

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 11


6.7

TREKKING

stonegrey

stonegrey

stonegrey

28" Herren

28" Trapez

28" Lady

27-Gang SHIMANO „XT“ Mix SHIMANO Disc „BR-M315“ 180/160 mm

48, 53, 58, 61

45, 50, 55

45, 50

ab / from 16,5 kg

stonegrey

stonegrey

stonegrey

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Double Butted, Semi integr. Steuersatz SUNTOUR Federgabel „NEX HLO“, einstellb., LO

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 12


6.6

TREKKING

black

darkpurple

28" Herren

28" Lady

27-Gang SHIMANO „XT“ Mix SHIMANO Disc „BR-M315“ 180/160 mm

53, 58

45, 50

ab / from 14,7 kg

black

darkpurple

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Double Butted, Semi integr. Steuersatz Alu Unicrown

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 13


Tasche „Talis Plus“ Gepäckträgertasche mit Reißverschluss- und Netztaschen, ReflexR

streifen, inkl. Regenhaube und Tragegurt, werkseitig vormontierter Snapit Adapter. Volumen: 8 L + 7 L durch ausklappbare Seitentaschen und eine Erweiterung nach oben.

89,90 €

Racktime Snapit – die Systemlösung für Gepäcktransport auf dem Rad. Ob Korb oder Tasche, das Snapit System schafft schnell und einfach eine

stabile Verbindung mit einer Vielzahl an Zubehör. Mit einem Klick rastet der Adapter sicher ein, nur eine Hebelbewegung später kann man Tasche oder Korb einfach entfernen.

Systemadapter „Snapit“ „Snapit“ ist ein genial einfaches Adaptersystem, einfach zu bedienen,

Racktime Snapit – the ultimate system for luggage

multi-kompatibel, geringes Gewicht und elegante Optik. 19,95 €

transportation. Whether carrying basket or bag, the Snapit System fits perfectly a variety of accessories

and delivers a stable connection to your bike. It takes only one snap and your luggage is fixed. Simply pull the lever to easily remove off your bike.

Schloss „Secure-it“ Ladungssicherung mit dem Secure-it Schloss für Racktime Snapit Adapter.

15,95 €


6.3

TREKKING

white

28" Trapez

28" Lady

27-Gang SHIMANO „Deore“ V-Brake „TX123“

45, 50, 55

45, 50

ab / from 15,0 kg

white

white

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Double Butted, Semi integr. Steuersatz Alu Unicrown

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

R

6.2

TREKKING

white

28" Trapez

28" Wave

24-Gang SRAM „Dual Drive“ V-Brake „TX123“

44, 48

45, 50

ab / from 16.2 kg

white

white

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Semi integr. Steuersatz SUNTOUR Federgabel „CR-7V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 15


5.8

TREKKING T BEL IVE DR

tent grey

tent grey

28" Herren

28" Trapez

8-Gang SHIMANO „Nexus“ LL SHIMANO Disc „BR-M315“ 180/160 mm

50, 55, 60

45, 50, 55

ab / from 15,5 kg

tentgrey

tentgrey

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Double Butted, Semi integr. Steuersatz Alu Unicrown

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 16


5.6

TREKKING

black matt

black matt

black matt

28" Herren

28" Trapez

28" Wave

8-Gang SHIMANO „Nexus“ LL MAGURA „HS11“

48, 53, 58

45, 50, 55

45, 50

ab / from 15,5 kg

black matt

black matt

black matt

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Double Butted, Semi integr. Steuersatz Alu Unicrown

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 17


5.3

TREKKING

white

28" Trapez

26" / 28" Wave

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN V-Brake „TX123“

45, 50, 55

45 / 45, 50

ab / from 15,0 kg

white

white

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Double Butted, Semi integr. Steuersatz Alu Unicrown

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

R

4.7

DIASKCE

TREKKING

BR

1-2/2016

TesTurTeil

Überragend Sehr gut

grey matt

28" Herren

28" Trapez

27-Gang SHIMANO „Acera“ SHIMANO Disc „BR-M315“ 180/160 mm

48, 52, 56, 60

44, 48, 52

ab / from 16,2 kg

grey matt

grey matt

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Semi integr. Steuersatz SUNTOUR Federgabel „SF14-NEX-DS“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 18


3.8

TREKKING DIASKCE BR

black matt

black matt

black matt

28" Herren

28" Trapez

28" Wave

8-Gang SHIMANO „Nexus“ LL SHIMANO Disc „BR-M315“ 180/160 mm

48, 52, 60

44, 48, 52

45, 50, 55

ab / from 14,5 kg

black matt

black matt

black matt

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Semi integr. Steuersatz Unicrown

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 19


Classic Exclusiv Classic Exclusiv Zeitloser Style für dein Rad. Zeitloser Style für dein Rad.

Zeitlos elegant und traumhaft komfortabel - die CONTEC Classic Exclusiv Kollektion gibt jedem Rad eine Extraportion Klasse. Hochwertiges anatomisches und funktionelles DesignClassic sowie Exclusiv farblich perfekte Abstimmung Komponenten wie Zeitlos elegantLeder, und traumhaft komfortabel - die CONTEC Kollektion gibt jedem machen Rad einedie Extraportion Klasse. Sattel, Griffe, Satteltasche und Lenkerband zur idealen Ausstattung für stilsicheren Cyclechic. Hochwertiges Leder, anatomisches und funktionelles Design sowie farblich perfekte Abstimmung machen die Komponenten wie Sattel, Griffe, Satteltasche und Lenkerband zur idealen Ausstattung für stilsicheren Cyclechic.

Informationen zu unserem umfassenden Programm erhalten Sie unter: 0 42 51 - 811 500 · www.contec-parts.de · info@contec-parts.de Informationen zu unserem umfassenden Programm erhalten Sie unter:


3.7

TREKKING

black matt

28" Herren

28" Trapez

26" / 28" Wave

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN MAGURA „HS11“

52, 56, 60

44, 48, 52

45 / 45, 50, 55

ab / from 16,3 kg

black matt

black matt

black matt

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Semi integr. Steuersatz SUNTOUR Federgabel „CR-7V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

R

3.6

TREKKING

pearlnightblue

28" Herren

28" Trapez

26" / 28" Wave

8-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN V-Brake „TX123“

48, 52, 56, 60

44, 48, 52

45 / 45, 50, 55

ab / from 15,9 kg

pearlnightblue

pearlnightblue

pearlnightblue

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Semi integr. Steuersatz SUNTOUR Federgabel „CR-7V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 21


3.4

LITE

TREKKING

black matt

28" Herren

28" Trapez

28" Wave

7-Gang SHIMANO „Nexus“ LL PROMAX V-Brake „TX123“

52, 56, 60

44, 48, 52

45, 50, 55

ab / from 13,9 kg

black matt

black matt, telegrey

black matt, telegrey

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Semi integr. Steuersatz Alu Unicrown

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

3.3

LITE

TREKKING

telegrey

28" Herren

28" Trapez

28" Wave

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN PROMAX V-Brake „TX123“

52, 56, 60

44, 48, 52

45, 50, 55

ab / from 13,9 kg

black matt

black matt, telegrey

black matt, telegrey

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Semi integr. Steuersatz Alu Unicrown

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 22


2.9

TREKKING DIASKCE BR

titan matt

berry

titan matt

28" Herren

28" Trapez

28" Wave

24-Gang SHIMANO „Acera“ SHIMANO Disc „BR-M315“ 180/160 mm

53, 58, 61

45, 50, 54

45, 50

ab / from 16,9 kg

titan matt

berry

berry, titan matt

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR „NEX“

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 23


2.7

TREKKING

black

28" Herren

28" Trapez

21-Gang SHIMANO „Acera“ V-Brake „TX123“

48, 53, 58

45, 50

ab / from 16,0 kg

black

black, white, berry

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-7V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

26" / 28" Wave 44 / 45, 50 black, white, berry 26“ nicht in black

1.7

TREKKING

white

28" Herren

28" Trapez

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN V-Brake „TX123“

48, 53, 58, 61

45, 50

ab / from 15,8 kg

black

black, white, berry

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-7V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 24

26" / 28" Wave 44 / 45, 50 black, white, berry 26“ nicht in black


1.6

TREKKING

black

28" Herren

28" Trapez

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN V-Brake „TX123“

48, 53, 58

45, 50

ab / from 15,6 kg

black

black

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 Unicrown

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

26" / 28" Wave 44 / 45, 50 black, white 26" nicht in black

1.4

TREKKING

berry

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-7V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

3-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN V-Brake „TX123“

Gewicht / weight

ab / from 15,4 kg

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

26" / 28" Wave 44 / 45, 50 white, berry 26“ nicht in white

/ 25


URBAN / 26


URBAN BIKES Unter der VICTORIA Urban-Linie verstehen wir das klassische Cityrad mit tiefem Rahmendurchstieg und Nabenschaltung, das auch als passender Begleiter für Ausflüge ins städtische Umland geeignet ist. Komfortelemente, wie die aufrechte Sitzposition, Pannenschutzreifen oder Federelemente zeichnen die Modelle ebenso aus, wie praktische und stabile Gepäckträger zur Befestigung von Einkaufskörben oder Packtaschen. Wartungsarme Komponenten wie die Nabenschaltung oder Antirostketten und moderne Beleuchtung runden die Modelle jeweils ab.

We define the VICTORIA Urban models as classic city bikes with step-through frames and internal hub gear – the perfect companion for tripsin the city and to the countryside alike. Comfort features such as an upright riding position, puncture resistant tires or suspension elements, add to the Urban models relaxed style along with the convenient and stable bike racks for easy attachment of baskets an pannier bags. To top things off, the VICTORIA Urban models also feature low-maintenance components like the internal hub gear, anti-rust chain and modern lighting system.

26" / 28" Ultra Deep

26" / 28" Deep

Unsere Urban-Rahmenformen Our Urban frame designs

/ 27


5.2

URBAN

white

turquoise

28" Deep

Rahmen / frame Gabel / fork

Deep Wave, Alu SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN TEKTRO V-Brake „AL855“

43, 48, 53, 57

Gewicht / weight

ab / from 16,9 kg

turquoise, white

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 28


3.7

URBAN

black

26" / 28" Ultra Deep

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Semi integrierter Steuersatz Unicrown

Schaltung / shifting Bremse / brake

3-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN TEKTRO V-Brake „AL855“

46 / 46

Gewicht / weight

ab / from 16,2 kg

black

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 29


3.6 / 3.2 URBAN

black

Rahmen / frame Gabel / fork Schaltung / shifting Bremse / brake

Alu 6061, Semi integrierter Steuersatz Unicrown 7-Gang / 3-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN TEKTRO V-Brake „AL855“

Gewicht / weight

ab / from 15,4 kg

26" / 28" Deep 45 / 50 black

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 30


3.4 / 1.9 URBAN

pearlred

pearlnightblue

Rahmen / frame Gabel / fork Schaltung / shifting Bremse / brake

Alu 6061, Semi integrierter Steuersatz Unicrown 7-Gang / 3-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN TEKTRO V-Brake „AL855“

Gewicht / weight

ab / from 15,0 kg

26" / 28" Ultra Deep 44 / 46 pearlred, pearlnightblue

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 31


1.7 / 1.4 URBAN

pearlnightblue

white

26" / 28" Deep

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-7V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang / 3-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN V-Brake „TX123“

45 / 45, 50, 55

Gewicht / weight

ab / from 16,0 kg

white, pearlnightblue

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 32


1.6 / 1.3 URBAN

LITE

darkcherry

black

26" / 28" Deep

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 Unicrown

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang / 3-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN V-Brake „TX123“

45 / 45, 50, 55

Gewicht / weight

ab / from 14,5 kg

black, darkcherry

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 33


RETRO / 34


RETRO BIKES Auch bei unseren VICTORIA Retro-Rädern achten wir auf die kleinsten Details. Die klassischen Doppelrohr-SchwanenhalsRahmen kombinieren wir mit modernen Balloonreifen, die einen schönen farblichen Kontrast bilden. Tief heruntergezogene Echtmetall-Schutzbleche und wartungsarme 7-Gang-Nabenschaltungen mit Rücktritt sorgen für ein stimmiges Gesamtpaket.

We carefully pay attention to the tiniest details on our VICTORIA Retro bikes. By combining the classical double-tube swan-neck frame with modern balloon tires we create a colorful contrast. Genuine metal fenders provide full-wrap coverage and a 7-gear internal hub contribute to a harmonious package.

28" Herren

28" Nostalgie

Unsere Retro–Rahmenformen Our Retro frame designs

/ 35


5.6 RETRO

7-8/2016

TesTurTeil

Überragend Gut

caribbean sea

classic grey

28" Nostalgie

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Semi integrierter Steuersatz Unicrown

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN PROMAX V-Brake „TX123“

45, 50, 55

Gewicht / weight

ab / from 17,5 kg

caribbean sea, classic grey

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 36


5.4 RETRO

black matt

antique-cream

28" Nostalgie

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Semi integrierter Steuersatz Unicrown

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN PROMAX V-Brake „TX123“

45, 50, 55

Gewicht / weight

ab / from 18,5 kg

black matt, antique-cream

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 37


5.2 RETRO

classic green

lightmint

28" Nostalgie

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Semi integrierter Steuersatz Unicrown

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN PROMAX V-Brake „TX123“

45, 50, 55

Gewicht / weight

ab / from 17,2 kg

classic green, lightmint

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 38


3.4 RETRO

lightmint

28" Nostalgie

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Semi integrierter Steuersatz Unicrown

Schaltung / shifting Bremse / brake

3-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN PROMAX V-Brake „TX123“

45, 50, 55

Gewicht / weight

ab / from 16,4 kg

lightmint

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 39


LTD

HOLLAND

nude beige (solange der Vorrat reicht)

black (solange der Vorrat reicht)

28" Herren

28" Nostalgie

3-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN SHIMANO Rollerbrake „BR-IM45“

53, 57

50, 55

ab / from 19,5 kg

black

black, nude beige

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 Unicrown

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 40


CLASSIC 3 HOLLAND

black

black

28" Herren

28" Nostalgie

3-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN SHIMANO Rollerbrake „BR-IM45“

53, 57

50, 55

ab / from 18,4 kg

black

black

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 Unicrown

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 41


SPEZIAL / 42


SPEZIAL BIKES VICTORIA Spezial umfasst Fahrräder für besondere Bedürfnisse. Zu der Reihe zählen unter anderem Tandems für das Fahrvergnügen zu zweit oder auch extra verstärkte XXL-Modelle für hohe Belastungen oder besonders groß gewachsene Fahrerinnen und Fahrer.

VICTORIA Spezial is our range of bicycles for special needs. The series includes tandems for double fun while riding and reinforced xxl models for high loads or especially tall riders.

28" Y-Form

28" Herren

28" Trapez

Unsere Spezial-Rahmenformen Our Spezial frame designs

/ 43

28" Wave


8.7

SPEZIAL

black ( Abbildung zeigt 8.7 Spezial)

28" Y-Form

Rahmen / frame Gabel / fork

Y-Tandem, Stahl SUNTOUR Federgabel „NCX-D“, einstellb., verstärkt

Schaltung / shifting Bremse / brake

24-Gang SHIMANO „Deore“ MAGURA „HS11“

48/48

Gewicht / weight

28,0 kg

black

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 44


7.9

SPEZIAL

7.9 Spezial ohne Abbildung

28" Y-Form

Rahmen / frame Gabel / fork

Y-Tandem, Stahl SUNTOUR Federgabel „NCX-D“, einstellb., verstärkt

Schaltung / shifting Bremse / brake

NU VINCI „N360“ stufenlos MAGURA „HS11“

48/48

Gewicht / weight

29,5 kg

black

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 45


6.5

XXL

siges Zuläs wicht tge m Gesa 0 kg 17

SPEZIAL

silver

28" Herren

28" Wave

27-Gang SHIMANO „Deore“ SHIMANO „BR-T4000“

55, 60, 65

45, 50, 55, 60

ab / from 18,1 kg

silver

silver

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Double Butted, Semi integr. Steuersatz SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb., verstärkt

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

R

5.5

XXL

siges Zuläs wicht tge Gesam 0 kg 17

SPEZIAL

silver

28" Herren

28" Wave

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN SHIMANO „BR-T4000“

55, 60, 65

45, 50, 55, 60

ab / from 18,9 kg

silver

silver

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Double Butted, Semi integr. Steuersatz SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb., verstärkt

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 46


1.9 / 1.5 SPEZIAL

black matt

black matt

black matt

28" Herren

28" Trapez

28" Wave

7-Gang / 3-Gang SHIMANO „Nexus“ Rollerbrake SHIMANO Rollerbrake „BR-IM45“

48, 52, 56, 60

44, 48, 52

45, 50, 55

ab / from 15,1 kg

black matt

black matt

black matt

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Semi integrierter Steuersatz Unicrown

Schaltung / shifting Bremse / brake Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 47


ELEKTRORÄDER / E-BIKES / 48


ENERGIE ERLEBEN MIT / EXPERIENCE ENERGY WITH

VICTORIA Wer gerne Rad fährt, wird E-Bikes lieben! Auf einem VICTORIA E-Bike fahren Sie so leicht wie auf jedem VICTORIA Rad. Das Besondere ist jedoch, dass Ihre Trittkraft unterstützt wird. Ein kompakter und nahezu lautloser Elektromotor gibt ein „Energie-Plus“ dazu. Das Energie-Plus gibt es ganz ökonomisch immer dann, wenn Sie es brauchen. E-Bikes von VICTORIA sind ganz einfach zu fahren. Nach wenigen Metern werden Sie Ihren Fahrstil ganz intuitiv der neuen Technik anpassen – und ab dann werden Sie auf das Energie-Plus nie mehr verzichten wollen.

Anyone who enjoys riding a bicycle will love riding e-bikes! Riding on a VICTORIA e-bike is just as effortless as on an ordinary VICTORIA bike: the difference is simply that the pedal power is assisted. A compact and almost silent motor gives you an extra boost when needed - a function you‘ll never want to do without again. VICTORIA e-bikes are simple and intuitive to ride: after just a few meters, your style of riding will adjust automatically.

/ 49


e-MANUFAKTUR / 50


MANUFAKTUR Stylish, robust und erfolgreich: Unsere e-Manufaktur-Serie schreibt mittlerweile ihre eigene Erfolgsstory. Zahlreiche Auszeichnungen, vom Red Dot Award für ausgezeichnetes Produktdesign über diverse Empfehlungen und Testsiege in Fahrradmagazinen, bis hin zum ersten Platz im Vergleich des FOCUS Nachrichtenmagazins im Frühjahr 2016 machen die Pedelecs so begehrt wie kaum eine andere Serie.

Stylish, robust and distinguished. Our e-Manufaktur series writes its own success story: numerous awards, from a Red Dot product design award to diverse recommendations and test awards in bicycle magazines, to being ranked #1 in the spring 2016 edition of the German weekly news magazine FOCUS, have made the e-Manufaktur pedelecs popular like no other series.

BOSCH

28" Unisex

26“ / 28" Wave

Unsere e-Manufaktur-Rahmenformen Our e-Manufaktur frame designs

/ 51


MANUFAKTUR

Racktime Gepäckträger mit Snap-ItSystem und integriertem Rücklicht „I-valo“. Racktime carrier with the Snap-ItSystem and integrated „I-Valo“ taillight.

/ 52


MANUFAKTUR

Anzeige der Fahrdaten, Unterstützungsstufen und Akkukapazität. Display of driving data, levels of support and battery capacity.

In den Rahmen integrierter Akku mit 400 Wh oder 500 Wh. Frame integrated battery with 400 Wh or 500 Wh.

Auf die Rahmenfarbe abgestimmte Motorverkleidung und Kettenschützer von Hesling. Frame colour adapted engine cover and chain guards from Hesling.

/ 53


10.7

e-MANUFAKTUR

black matt

black matt

BOSCH

BOSCH

28" Unisex

28" Wave

BOSCH Mittelmotor „Performance“, 36 V, 250 W BOSCH, 4-Stufen, Steuerungshebel am Lenker

S, M, L

49, 53

ab / from 25,9 kg

black matt

black matt

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, hydrogeformt SUNTOUR Federgabel „NCX-D LO“, Air Lockout

Schaltung / shifting Bremse / brake

10-Gang SHIMANO „Deore XT“ SHIMANO Disc „BR-M506“

Antrieb / drive Display / display Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

25 KM/H km/h 25

/ 54

170 KM km 100

Motor MOTOR

500 WH wh 396

250 W w 250

km/h 66 KM/H


9.8

e-MANUFAKTUR

VICTORIA

e-Manufaktur 9.8 Wave

sehr gut

1,3

Kategorie: City Bike

1. Ausgaben 2. Alle Schrif 3. Jeweils für

TIPP

Beispiele ER_02_2015 ER_02_2015 ER_02_2015 ER_02_2015 ER_02_2015 ER_02_2015 ER_02_2015 ER_02_2015

white-black

white-black

BOSCH

BOSCH

28" Unisex

26" / 28" Wave

BOSCH Mittelmotor „Performance“, 36 V, 250 W BOSCH, 4-Stufen, Steuerungshebel am Lenker

S, M, L

49 / 49, 53

ab / from 27,6 kg

white-black

white-black

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, hydrogeformt SUNTOUR Federgabel „NCX-D LO“, Air Lockout

Schaltung / shifting Bremse / brake

NU VINCI „N380 H-Sync“, stufenlos SHIMANO Disc „BR-M506“

Antrieb / drive Display / display Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

25 KM/H km/h 25

/ 55

170 KM km 100

Motor MOTOR

500 WH wh 396

250 W w 250

km/h 66 KM/H


9.6

PE

D E L E C M AG

2-2016

A N

DA

S

ZI

e-MANUFAKTUR

CITYBIKES

Testsieger

black-silver

black-silver

BOSCH

BOSCH

28" Unisex

26" / 28" Wave

BOSCH Mittelmotor „Performance“, 36 V, 250 W BOSCH, 4-Stufen, Steuerungshebel am Lenker

S, M, L

49 / 49, 53, 57

ab / from 27,1 kg

black-silver

black-silver

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, hydrogeformt SUNTOUR Federgabel „NCX-D LO“, Air Lockout

Schaltung / shifting Bremse / brake

NU VINCI „N380“ stufenlos SHIMANO Disc „BR-M506“

Antrieb / drive Display / display Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

25 KM/H km/h 25

/ 56

170 KM km 100

Motor MOTOR

500 WH wh 396

250 W w 250

km/h 66 KM/H


9.4

e-MANUFAKTUR

black matt

BOSCH

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, hydrogeformt SUNTOUR „CR-8V HLO“ Lockout

Schaltung / shifting Bremse / brake

8-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN MAGURA „HS11 Pure“

Antrieb / drive Display / display

BOSCH Mittelmotor „Active“, 36 V, 250 W BOSCH, 4-Stufen, Steuerungshebel am Lenker

49 / 49, 53, 57

Gewicht / weight

ab / from 26,9 kg

black matt

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

26" / 28" Wave

25 KM/H km/h 25

/ 57

170 KM km 100

Motor MOTOR

500 WH wh 396

250 W w 250

km/h 66 KM/H

Stop STOP


9.2

e-MANUFAKTUR

black-silver matt

BOSCH

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, hydrogeformt SUNTOUR „CR-8V HLO“ Lockout

Schaltung / shifting Bremse / brake

8-Gang SHIMANO „Nexus“ LL MAGURA „HS11 Pure“

Antrieb / drive Display / display

BOSCH Mittelmotor „Active“, 36 V, 250 W BOSCH, 4-Stufen, Steuerungshebel am Lenker

49 / 49, 53, 57

Gewicht / weight

ab / from 26,9 kg

black-silver matt

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

26" / 28" Wave

25 KM/H km/h 25

/ 58

170 KM km 100

Motor MOTOR

500 WH wh 396

250 W w 250

km/h 66 KM/H


7.9

e-MANUFAKTUR

white-platingrey

BOSCH

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, hydrogeformt SUNTOUR „CR-8V HLO“, Lockout

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ LL MAGURA „HS22“

Antrieb / drive Display / display

BOSCH Mittelmotor „Active“, 36 V, 250 W BOSCH, 4-Stufen, Steuerungshebel am Lenker

49 / 49, 53, 57

Gewicht / weight

ab / from 26,5 kg

white-platingrey

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

26" / 28" Wave

25 KM/H km/h 25

/ 59

130 KM km 100

Motor MOTOR

400 WH Wh 396

250 W w 250

km/h 66 KM/H


BOSCH / 60


ANTRIEBSSYSTEM / DRIVE SYSTEM

BOSCH Eine bekannte Größe auch abseits der Fahrradwelt! Den BOSCH Mittelmotor gibt es bei VICTORIA in allen drei Versionen: Active, Performance und Performance CX. Vier Unterstützungsstufen sorgen dabei für zügigen oder energiesparenden Vortrieb.

Well-known even beyond the world of cycling! VICTORIA e-bikes are available with a BOSCH mid-drive motorin all three versions: Active, Performance and Performance CX. Four different riding modes provide you with different levels of performance and range.

BOSCH

28" Herren

28" Trapez

26“ / 28" Wave

Unsere Rahmenformen mit BOSCH-Antrieben Our frame designs with BOSCH engines

/ 61


8 . 9 e

-TREKKING

black matt

black matt

black matt

BOSCH

BOSCH

BOSCH

28" Herren

28" Trapez

28" Wave

BOSCH Mittelmotor „Performance CX“, 36 V, 250 W BOSCH, 4-Stufen, Steuerungshebel am Lenker

53, 58

48, 53

48, 53

ab / from 24,0 kg

black matt

black matt

black matt

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „NCX-D LO“, einstellb., LO

Schaltung / shifting Bremse / brake

11-Gang SHIMANO „Deore XT“ SHIMANO „BR-M8000“ 160/180mm

Antrieb / drive Display / display Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

25 KM/H km/h 25

/ 62

170 KM km 100

Motor MOTOR

500 WH wh 396

250 W w 250

km/h 66 KM/H


8 . 8 e

-TREKKING

1. Ausgab 2. Alle Sc 3. Jeweils

TIPP

Beispiele ER_02_20 ER_02_20 ER_02_20 ER_02_20 ER_02_20 ER_02_20 ER_02_20 ER_02_20

black matt

black matt

black matt

BOSCH

BOSCH

BOSCH

28" Herren

28" Trapez

26" / 28" Wave

BOSCH Mittelmotor „Performance“, 36 V, 250 W BOSCH, 4-Stufen, Steuerungshebel am Lenker

53, 58

48, 53

45 / 48, 53

ab / from 24,6 kg

black matt

black matt

black matt

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „NCX-D LO“, einstellb., LO

Schaltung / shifting Bremse / brake

10-Gang SHIMANO „Deore XT“ SHIMANO Disc „BR-M315“ 180/160 mm

Antrieb / drive Display / display Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

25 KM/H km/h 25

/ 63

170 KM km 100

Motor MOTOR

500 WH Wh 396

250 W w 250

km/h 66 KM/H


8 . 7 e

-TREKKING

grey

grey

grey

BOSCH

BOSCH

BOSCH

28" Herren

28" Trapez

26" / 28" Wave

BOSCH Mittelmotor „Performance“, 36 V, 250 W BOSCH, 4-Stufen, Steuerungshebel am Lenker

53, 58

48, 53

45 / 48, 53

ab / from 24,4 kg

grey

grey

grey

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „NCX-D LO“, einstellb., LO

Schaltung / shifting Bremse / brake

10-Gang SHIMANO „Deore“ SHIMANO Disc „BR-M315“ 180/160 mm

Antrieb / drive Display / display Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

25 KM/H km/h 25

/ 64

130 KM km 100

Motor MOTOR

400 WH Wh 396

250 W w 250

km/h 66 KM/H


7 . 9 e

-TREKKING

black matt

black matt

black matt

BOSCH

BOSCH

BOSCH

28" Herren

28" Trapez

26" / 28" Wave

BOSCH Mittelmotor „Performance“, 36 V, 250 W BOSCH, 4-Stufen, Steuerungshebel am Lenker

53, 58

48, 53

45 / 48, 53

ab / from 25,8 kg

black matt

black matt

black matt

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „NCX-D LO“, einstellb., LO

Schaltung / shifting Bremse / brake

NU VINCI „N380“ stufenlos SHIMANO Disc „BR-M315“ 180/160 mm

Antrieb / drive Display / display Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

25 KM/H km/h 25

/ 65

170 KM km 100

Motor MOTOR

500 WH Wh 396

250 W w 250

km/h 66 KM/H


7 . 8 e

-TREKKING

anthrazit matt

anthrazit matt

anthrazit matt

BOSCH

BOSCH

BOSCH

28" Herren

28" Trapez

26" / 28" Wave

BOSCH Mittelmotor „Active“, 36 V, 250 W BOSCH, 4-Stufen, Steuerungshebel am Lenker

53, 58

48, 53

45 / 48, 53

ab / from 25,9 kg

anthrazit matt

anthrazit matt

anthrazit matt

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „NCX-D LO“, einstellb., LO

Schaltung / shifting Bremse / brake

NU VINCI „N330“ stufenlos MAGURA „HS22“

Antrieb / drive Display / display Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

25 KM/H km/h 25

/ 66

130 KM km 100

Motor MOTOR

400 WH Wh 396

250 W w 250

km/h 66 KM/H


7 . 6 e

-TREKKING

grey metallic

blue regular

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN MAGURA „HS22“

Antrieb / drive Display / display

BOSCH Mittelmotor „Active“, 36 V, 250 W BOSCH, 4-Stufen, Steuerungshebel am Lenker

Gewicht / weight

ab / from 25,8 kg

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

BOSCH 26" / 28" Wave 45 / 48, 53 grey metallic, blue regular

25 KM/H km/h 25

/ 67

170 KM km 100

Motor MOTOR

500 WH Wh 396

250 W w 250

km/h 66 KM/H

Stop STOP


7 . 5 e

-TREKKING

black

black

chillired

BOSCH

BOSCH

28" Herren

28" Wave

BOSCH Mittelmotor „Active“, 36 V, 250 W BOSCH, 4-Stufen, Steuerungshebel am Lenker

53, 58

48, 53

ab / from 25,4 kg

black

black, chillired

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN MAGURA „HS22“

Antrieb / drive Display / display Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

25 KM/H km/h 25

/ 68

130 KM km 100

Motor MOTOR

400 WH Wh 396

250 W w 250

km/h 66 KM/H

Stop STOP


7 . 4 e

-TREKKING

blue regular

grey metallic

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ LL MAGURA „HS22“

Antrieb / drive Display / display

BOSCH Mittelmotor „Active“, 36 V, 250 W BOSCH, 4-Stufen, Steuerungshebel am Lenker

Gewicht / weight

ab / from 25,6 kg

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

BOSCH 26" / 28" Wave 45 / 48, 53 grey metallic, blue regular

25 KM/H km/h 25

/ 69

170 KM km 100

Motor MOTOR

500 WH Wh 396

250 W w 250

km/h 66 KM/H


7 . 4H e

-TREKKING

grey metallic

grey metallic

blue regular

BOSCH

BOSCH

28" Herren

28" Wave

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ LL MAGURA „HS22“

Antrieb / drive Display / display

BOSCH Mittelmotor „Active“, 36 V, 250 W BOSCH, 4-Stufen, Steuerungshebel am Lenker

53, 58

Gewicht / weight

ab / from 25,6 kg

grey metallic

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

25 KM/H km/h 25

/ 70

48, 53 grey metallic, blue regular

170 KM km 100

Motor MOTOR

500 WH Wh 396

250 W w 250

km/h 66 KM/H


7 . 3 e

-TREKKING

chillired

black

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ LL MAGURA „HS22“

Antrieb / drive Display / display

BOSCH Mittelmotor „Active“, 36 V, 250 W BOSCH, 4-Stufen, Steuerungshebel am Lenker

Gewicht / weight

ab / from 25,2 kg

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

BOSCH 26" / 28" Wave 45 / 48, 53 black, chillired

25 KM/H km/h 25

/ 71

130 KM km 100

Motor MOTOR

400 WH Wh 396

250 W w 250

km/h 66 KM/H


7 . 3H e

-TREKKING

black

chillired

black

BOSCH

BOSCH

28" Herren

26" / 28" Wave

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ LL MAGURA „HS22“

Antrieb / drive Display / display

BOSCH Mittelmotor „Active“, 36 V, 250 W BOSCH, 4-Stufen, Steuerungshebel am Lenker

53, 58

Gewicht / weight

ab / from 25,2 kg

black

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

25 KM/H km/h 25

/ 72

45 / 48, 53 black, chillired

130 KM km 100

Motor MOTOR

400 WH Wh 396

250 W w 250

km/h 66 KM/H


6 . 3 e

-TREKKING

black matt

black matt

black matt

BOSCH

BOSCH

BOSCH

28" Herren

28" Trapez

26" / 28" Wave

BOSCH Mittelmotor „Active“, 36 V, 250 W BOSCH, 4-Stufen, Steuerungshebel am Lenker

53, 58

48, 53

45 / 48, 53

ab / from 24,6 kg

black matt

black matt

black matt

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „SF14-NEX HLO-DS“, einstellb., LO

Schaltung / shifting Bremse / brake

9-Gang SHIMANO „Alivio“ SHIMANO Disc „BR-M315“ 180/160 mm

Antrieb / drive Display / display Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

25 KM/H km/h 25

/ 73

130 KM km 100

Motor MOTOR

400 WH Wh 396

250 W w 250

km/h 66 KM/H


WIR MACHEN LENKSYSTEME SICHER. Das ergotec-Safety Level befindet sich jeweils am Produkt. Damit lassen sich sichere Lenksysteme einfach und schnell für ganz unterschiedliche Einsatzzwecke finden.

NEU

Lenksystem Steering system

Sattelstütze Seatpost

Mountain-Bike/Race-Bike

E-BIKE 25 km/h + 45 km/h

max. 100 kg

max. 100 kg

max. 120 kg

max. 120 kg

max. 100 kg

max. 100 kg

max. 120 kg

max. 120 kg

max. 100 kg

max. 100 kg

max. 120 kg

max. 120 kg

max. 140 kg

max. 140 kg

Trekking-Bike

Safety Level

max. 160 kg

max. 160 kg

E-BIKE

25 km/h

max. 140 kg

max. 100 kg

E-BIKE

25 km/h

max. 160 kg

max. 140 kg

E-BIKE

45 km/h*

max. 140 kg

max. 140 kg

E-BIKE

45 km/h*

max. 160 kg

max. 140 kg

City-Bike

SICHERE LENKER? RICHTIG KOMBINIEREN!

Safety Level

kombinieren. Sicherheit ist dann entsprechend dem niedrigsten verwendeten Level gegeben.

max. 100 kg

max. 100 kg

max. 120 kg

max. 120 kg

max. 140 kg

max. 140 kg

max. 160 kg

max. 160 kg

max. 180 kg

max. 180 kg

E-BIKE

25 km/h

max. 140 kg

max. 100 kg

E-BIKE

25 km/h

max. 160 kg

max. 140 kg

E-BIKE

25 km/h

max. 180 kg

max. 160 kg

E-BIKE

45 km/h*

max. 140 kg

max. 140 kg

E-BIKE

45 km/h*

max. 160 kg

max. 140 kg

Jugend/Young adult

Am besten kombinieren Sie Lenksystem-Teile mit gleichem Safety Level. Sie können aber auch unterschiedliche Safety Level

max. 100 kg

Safety Level max. 100 kg

Kinderrad/Youth-Bike 12"- 24"

RICHTIG RADFAHREN. MIT SYSTEM.

Verkaufsunterstützung Für ergotec-Produkte: Präsentationsmodule, kompatibel mit TEGO-System.

RICHTIGRADFAHREN.DE In fünf Schritten zur ergonomisch richtigen Sitzposition: der online Ergonomie-Berater.

Safety Level

Der ergotec-Scanner Ideal für den Fachhandel zur ergonomischen Beratung.

Safety Level


5 . 8SE e

-TREKKING

white

pearlnightblue

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN MAGURA „HS11“

Antrieb / drive Display / display

BOSCH Mittelmotor „Active“, 36 V, 250 W BOSCH, 4-Stufen, Steuerungshebel am Lenker

Gewicht / weight

ab / from 25,2 kg

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

BOSCH 26" / 28" Wave 45 / 48, 53 white, pearlnightblue

25 KM/H km/h 25

/ 75

130 KM km 100

Motor MOTOR

400 WH Wh 396

250 W w 250

km/h 66 KM/H

Stop STOP


5 . 7SE e

-TREKKING

pearlnightblue

white

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ LL MAGURA „HS11“

Antrieb / drive Display / display

BOSCH Mittelmotor „Active“, 36 V, 250 W BOSCH, 4-Stufen, Steuerungshebel am Lenker

Gewicht / weight

ab / from 25,0 kg

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

BOSCH 26" / 28" Wave 45 / 48, 53 white, pearlnightblue

25 KM/H km/h 25

/ 76

130 KM km 100

Motor MOTOR

400 WH Wh 396

250 W W 250

km/h 66 KM/H


5e .7SEH -TREKKING

pearlnightblue

pearlnightblue

BOSCH

BOSCH

28" Herren

26" / 28" Wave

BOSCH Mittelmotor „Active“, 36 V, 250 W BOSCH, 4-Stufen, Steuerungshebel am Lenker

53, 58

45 / 48, 53

ab / from 25,0 kg

pearlnightblue

pearlnightblue

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ LL MAGURA „HS11“

Antrieb / drive Display / display Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

25 KM/H km/h 25

/ 77

130 KM km 100

Motor MOTOR

400 WH Wh 396

250 W W 250

km/h 66 KM/H


5 . 6SE e

-TREKKING

flashgrey matt

white

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN MAGURA „HS11“

Antrieb / drive Display / display

BOSCH Mittelmotor „Active“, 36 V, 250 W BOSCH „Purion“, 4-Stufen

Gewicht / weight

ab / from 24,9 kg

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

BOSCH 26" / 28" Wave 45 / 48, 53 white, flashgrey matt

25 KM/H km/h 25

/ 78

100 KM km 100

Motor MOTOR

300 WH Wh 396

250 W w 250

km/h 66 KM/H

Stop STOP


5 . 5SE e

-TREKKING

white

flashgrey matt

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ LL MAGURA „HS11“

Antrieb / drive Display / display

BOSCH Mittelmotor „Active“, 36 V, 250 W BOSCH „Purion“, 4-Stufen

Gewicht / weight

ab / from 24,5 kg

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

BOSCH 26" / 28" Wave 45 / 48, 53 white, flashgrey matt

25 KM/H km/h 25

/ 79

100 KM km 100

Motor MOTOR

300 WH Wh 396

250 W w 250

km/h 66 KM/H


5e .5SEH -TREKKING

flashgrey matt

flashgrey matt

BOSCH

BOSCH

28" Herren

26" / 28" Wave

BOSCH Mittelmotor „Active“, 36 V, 250 W BOSCH „Purion“, 4-Stufen

53, 58

45 / 48, 53

ab / from 24,5 kg

flashgrey matt

flashgrey matt

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ LL MAGURA „HS11“

Antrieb / drive Display / display Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

25 KM/H km/h 25

/ 80

100 KM km 100

Motor MOTOR

300 WH Wh 396

250 W w 250

km/h 66 KM/H


10 . 7 e

-SPEZIAL H 45 KM/

g ützun nterst Trittu

bluegranite matt

bluegranite matt

BOSCH

BOSCH

28" Herren

28" Trapez

BOSCH Mittelmotor „Performance Speed“, 36 V, 350 W BOSCH, 4-Stufen, Steuerungshebel am Lenker

50, 55, 60

46, 50

ab / from 23,0 kg

bluegranite matt

bluegranite matt

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 RST „Pulse“, Remote, LO

Schaltung / shifting Bremse / brake

10-Gang SHIMANO „XT“ MAGURA „MT5“

Antrieb / drive Display / display Gewicht / weight

45 KM/H km/h 45 Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 81

105 KM km 100

Motor MOTOR

500 WH Wh 396

350 W W 250

20 KM/H km/h 20


IMPULSE 2.0 / 82


ANTRIEBSSYSTEM / DRIVE SYSTEM

IMPULSE 2.0 In Deutschland entwickelt und produziert ist der IMPULSE 2.0-Antrieb geräuscharm und kinderleicht zu bedienen. Die sehr fein abgestimmte Schaltsensorik harmoniert sehr gut mit den eingesetzten Nabenschaltungen. Zwei unterschiedliche Akku-Kapazitäten (14,5 Ah und 17 Ah) sorgen für hohe Reichweiten.

Developed and manufactured in Germany, the IMPULSE 2.0 mid-drive motor is quiet and easy to operate; its shift sensor technology harmonizes well with the equipped internal hub gear. Two different battery capacities – 14,5 Ah and 17 Ah – provide a wide range.

IMPULSE 2.0

28" Herren

26" / 28“ Wave

28“ Nostalgie

Unsere Rahmenformen mit IMPULSE 2.0-Antrieben Our frame designs with IMPULSE 2.0 engines

/ 83


10 . 6 e

-SPEZIAL

H 45 KM/

g ützun nterst Trittu

diamondblack matt

IMPULSE

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061, Semi integrierter Steuersatz RST „Pulse“, Remote, LO

Schaltung / shifting Bremse / brake

10-Gang SHIMANO „XT“ MAGURA „MT5“

Antrieb / drive Display / display

IMPULSE 2.0 Mittelmotor, 36V, 350 W IMPULSE Compact LCD, 3-Stufen, Schiebehilfe

50, 55, 60

Gewicht / weight

ab / from 23,4 kg

diamondblack matt

28" Herren

45 KM/H km/h 45 Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 84

80 km 100 KM

Motor MOTOR

612 WH Wh 396

350 W W 250

20 KM/H km/h 20


7 . 7 e

-SPEZIAL XXL

siges Zuläs wicht tge m a Ges 0 kg 17

torontogrey matt

torontogrey matt

IMPULSE

IMPULSE

28" Herren

26" / 28" Wave

IMPULSE 2.0 Mittelmotor, 36V, 250 W IMPULSE Compact LCD, 3-Stufen, Schiebehilfe

50, 55, 60

46 / 46, 50, 55, 60

ab / from 27,2 kg

torontogrey matt

torontogrey matt

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-85“, einstellb., verstärkt

Schaltung / shifting Bremse / brake

8-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN MAGURA „HS11“

Antrieb / drive Display / display Gewicht / weight

25 KM/H km/h 25 Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 85

175 KM km 100

Motor MOTOR

612 WH Wh 396

250 W W 250

km/h 66 KM/H

Stop STOP


GRIP + SICHERHEIT + ROLLKOMFORT

1

2

3

4

1 ENERGIZER PLUS. Rundum optimiert fürs E-Bike // 2 ENERGIZER PLUS TOUR. Wie sein Bruder, aber mit kräftigem Trekkingprofi l // 3 SMART SAM PLUS. Der Offroad-Reifen fürs E-Bike. // 4 DURANO E. Der Race-Reifen fürs E-Bike. 1 - 4: Herausragender Pannenschutz und Grip satt, auch wenn es schnell in die Kurve geht. Zugelassen für schnelle E-Bikes bis 50 km/h Trittunterstützung.


7 . 6 e

-RETRO

glacierturquise

IMPULSE

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 Unicrown

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN MAGURA „HS11 Pure“

Antrieb / drive Display / display

IMPULSE 2.0 Mittelmotor, 36 V, 250 W IMPULSE Compact LCD, 3-Stufen, Schiebehilfe

46, 50, 55

Gewicht / weight

ab / from 25,6 kg

glacierturquise

28" Nostalgie

25 KM/H km/h 25 Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 87

170 KM km 100

Motor MOTOR

522 WH Wh 396

250 W W 250

km/h 66 KM/H

Stop STOP


7 . 5 e

-URBAN

dark grey

cherryred matt

IMPULSE

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN MAGURA „HS11 Pure“

Antrieb / drive Display / display

IMPULSE 2.0 Mittelmotor, 36V, 250 W IMPULSE Compact LCD, 3-Stufen, Schiebehilfe

46 / 46, 50, 55

Gewicht / weight

ab / from 26,2 kg

dark grey, cherryred matt

26" / 28" Wave

25 KM/H km/h 25 Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 88

170 KM km 100

Motor MOTOR

522 WH Wh 396

250 W W 250

km/h 66 KM/H

Stop STOP


7 . 4 e

-URBAN

cherryred matt

dark grey

IMPULSE

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ LL MAGURA „HS11 Pure“

Antrieb / drive Display / display

IMPULSE 2.0 Mittelmotor, 36V, 250 W IMPULSE Compact LCD, 3-Stufen, Schiebehilfe

46 / 46, 50, 55

Gewicht / weight

ab / from 26,2 kg

dark grey, cherryred matt

26" / 28" Wave

25 KM/H km/h 25 Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 89

175 KM km 100

Motor MOTOR

612 WH Wh 396

250 W W 250

km/h 66 KM/H


SHIMANO STEPS / 90


ANTRIEBSSYSTEM / DRIVE SYSTEM

SHIMANO STEPS Der kompakte SHIMANO Steps-Antrieb harmoniert ausgezeichnet mit den vielfach eingesetzten Komponenten des japanischen Giganten. Der Mittelmotor sitzt schwerpunktgünstig und ist zudem angenehm leicht. So lassen sich die SHIMANO Steps-Modelle auch ohne Unterstützung fahren wie normale Fahrräder.

The compact SHIMANO Steps system harmonizes perfectly with the Japanese company‘s widely used components. The drive motor is lightweight and provides a perfectly balanced center of gravity; this way, the SHIMANO Steps models can be ridden easily, even without the support of the drive system, just like a convential bicycle.

SHIMANO STEPS

28" Herren

28" Damen

Unsere Rahmenformen mit SHIMANO Steps-Antrieben Our frame designs with SHIMANO Steps engines

/ 91


SHIMANO

UNSERE WURZELN SHIMANO UND RADFAHREN MÜSSEN IN EINEM ATEMZUG GENANNT WERDEN. DAS ALLERERSTE PRODUKT VON SHIMANO WAR EIN FAHRRADFREILAUF, DER 1921 EINGEFÜHRT WURDE. SEITDEM IST DAS UNTERNEHMEN DER FÜHRENDE ANBIETER VON FAHRRADTEILEN. WELCHER ANBIETER WÄRE ALSO BESSER GEEIGNET, UM DAS E-BIKE MIT NACH VORN ZU BRINGEN�? Mit E-Bikes wird Radfahren für viele zu einer geeigneten Option, um täglich mobil zu sein. Entspannt ankommen lautet dabei die Devise – ob auf dem Weg zur Arbeit, bei einer längeren Ausflugs-Tour oder beispielsweise beim Einkaufen – der Einsatz eines E-Bikes ist vielfältig. Dabei sind die Motive so unterschiedlich wie die Radfahrer selbst. Auch fitte, erfahrene Radfahrer wenden mit einem E-Bike weniger Energie auf und gelangen frisch und ausgeruht an ihr Ziel.

Mit STEPS bietet SHIMANO ein vollständig integriertes E-BikeSystem, das diesen Bedürfnissen gerecht wird. Sämtliche Komponenten, von der kompakten Antriebseinheit über den leistungsstarken Akku bis hin zum übersichtlichen Display, wurden entwickelt, um das Radfahren noch komfortabler zu machen. Eine weitere Stärke: SHIMANO STEPS ist mit drei verschiedenen Schaltsystemen (Kettenschaltung, mechanische Nabenschaltung, elektronische Nabenschaltung) erhältlich. Mehr erfahren unter www.shimano-steps.com/de-de


7 . 5 e

-HOLLAND

black matt

black matt

SHIMANO

SHIMANO

28" Herren

28" Wave

SHIMANO Mittelmotor „STePS“ SHIMANO „SC-E6010“ Cycle Computer

53, 57

50, 54

ab / from 25,6 kg

black matt

black matt

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN MAGURA „HS11 Pure“

Antrieb / drive Display / display Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

25 KM/H km/h 25

/ 93

120 KM km 100

Motor MOTOR

418 WH Wh 396

250 W W 250

km/h 66 KM/H

Stop STOP


7 . 4 e

-HOLLAND

white

white

SHIMANO

SHIMANO

28" Herren

28" Wave

SHIMANO Mittelmotor „STePS“ SHIMANO „SC-E6010“ Cycle Computer

53, 57

50, 54

ab / from 25,6 kg

white

white

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ LL MAGURA „HS11 Pure“

Antrieb / drive Display / display Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

25 KM/H km/h 25

/ 94

120 KM km 100

Motor MOTOR

418 WH Wh 396

250 W W 250

km/h 66 KM/H


6 . 5 e

-HOLLAND

black matt

black matt

SHIMANO

SHIMANO

28" Herren

28" Wave

SHIMANO Mittelmotor „STePS“ SHIMANO „SC-E6010“ Cycle Computer

53, 57

50, 54

ab / from 25,0 kg

black matt

black matt

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

9-Gang SHIMANO „Alivio“ MAGURA „HS11 Pure“

Antrieb / drive Display / display Gewicht / weight

R

Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

25 KM/H km/h 25

/ 95

120 KM km 100

Motor MOTOR

418 WH Wh 396

250 W W 250

km/h 66 KM/H


TRANZ X / 96


ANTRIEBSSYSTEM / DRIVE SYSTEM

TRANZ X Den TRANZ X-Antrieb gibt es je nach Modell als Front- oder Mittelmotor. Bei einigen e-Urban-Modellen ist der dazugehörige Flexpack-Akku in den Integra-Rahmen integriert, was der Optik extrem zu Gute kommt. e-Urban-Modelle mit TRANZ X-Antrieb sehen somit nicht mehr wie klassische Pedelecs aus und sprechen dadurch verstärkt diejenigen an, die sich bislang an den optisch weniger integrierten Konzepten störten.

The TRANZ X drive system is available as a front drive or mid-drive. Some e-Urban models are equipped with a frame-integrated FlexPack battery giving them an uniquely integrated appearance. e-Urban models with a TRANZ X drive no longer look like classic pedelecs thus making them appealing especially to those who, until now, haven‘t been keen on the looks of non-integrated designs.

TRANZ X

26" / 28“ Wave

26" / 28“ Tiefeinsteiger

Unsere Rahmenformen mit TRANZ X-Antrieben Our frame designs with TRANZ X engines

/ 97


5 . 2 e

-URBAN

black

TRANZ X

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu, Integra SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN SHIMANO V-Brake „BR-T4000“

Antrieb / drive Display / display

TRANZ X PST „M25C“, 36 V, 250 W, Flexpack-Batterie TRANZ X PST „DP16“, LCD, Remote Control

46 / 48, 53

Gewicht / weight

ab / from 27,4 kg

black

26" / 28" Wave

25 KM/H km/h 25 Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 98

100 KM km 100

Motor MOTOR

408 WH Wh 396

250 W W 250

km/h 66 KM/H

Stop STOP


5 . 1 e

-URBAN

black

TRANZ X

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu, 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN SHIMANO V-Brake „BR-T4000“

Antrieb / drive Display / display

TRANZ X PST „M25C“, 36 V, 250 W TRANZ X PST „DP16“, LCD, Remote Control

46 / 48, 53

Gewicht / weight

ab / from 28,2 kg

black

26" / 28" Wave

25 KM/H km/h 25 Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 99

100 KM km 100

Motor MOTOR

396 WH Wh 396

250W 250

km/h 66 KM/H

Stop STOP


3 . 9H e -URBAN

black

TRANZ X

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu, Integra SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ LL SHIMANO V-Brake „BR-T4000“

Antrieb / drive Display / display

TRANZ X PST „M16iC“, 36 V, 250 W, Flexpack-Batterie TRANZ X PST „DP16“, LCD, Remote Control

48, 53

Gewicht / weight

ab / from 27,7 kg

black

28" Wave

25 KM/H km/h 25 Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 100

100 KM km 100

Motor MOTOR

408 WH Wh 396

250 W W 250

km/h 66 KM/H


3 . 9 e

-URBAN

white

black

TRANZ X

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu, Integra SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN SHIMANO V-Brake „BR-T4000“

Antrieb / drive Display / display

TRANZ X PST „M16iC“, 36 V, 250 W, Flexpack-Batterie TRANZ X PST „DP16“, LCD, Remote Control

46 / 48, 53

Gewicht / weight

ab / from 27,7 kg

white, black

26" / 28" Wave

25 KM/H km/h 25 Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 101

100 KM km 100

Motor MOTOR

408 WH Wh 396

250 W W 250

km/h 66 KM/H

Stop STOP


3 . 8 e

-URBAN

black

TRANZ X

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu, 6061 SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN SHIMANO V-Brake „BR-T4000“

Antrieb / drive Display / display

TRANZ X PST „M16C“, 36 V, 250 W TRANZ X PST „DP16“, LCD, Remote Control

46 / 48, 53

Gewicht / weight

ab / from 27,7 kg

black

26" / 28" Wave

25 KM/H km/h 25 Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 102

100 KM km 100

Motor MOTOR

396 WH Wh 396

250 W W 250

km/h 66 KM/H

Stop STOP


3 . 7H e -URBAN

pearlnightblue

TRANZ X

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu, Integra SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ LL SHIMANO V-Brake „BR-T4000“

Antrieb / drive Display / display

TRANZ X PST„F15i“, 36 V, 250 W TRANZ X PST „DP15“, LCD, 4 Stufen,

48, 53

Gewicht / weight

ab / from 26,7 kg

pearlnightblue

28" Wave

25 KM/H km/h 25 Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 103

100 KM km 100

Motor MOTOR

408 WH Wh 396

250 W W 250

km/h 66 KM/H


3 . 7 e

-URBAN

pearlnightblue

TRANZ X

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu, Integra SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN SHIMANO V-Brake „BR-T4000“

Antrieb / drive Display / display

TRANZ X PST„F15i“, 36 V, 250 W TRANZ X PST „DP15“, LCD, 4 Stufen,

46 / 48, 53

Gewicht / weight

ab / from 26,8 kg

pearlnightblue

26" / 28" Wave

25 KM/H km/h 25 Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 104

100 KM km 100

Motor MOTOR

408 WH Wh 396

250 W W 250

Km/h 66 KM/H

Stop STOP


3 . 4 e

-URBAN

marlinblue

marlinblue

TRANZ X

Rahmen / frame Gabel / fork

Stahl Unicrown

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN SHIMANO V-Brake „BR-T4000“

Antrieb / drive Display / display

TRANZ X PST „F15“, 36 V, 250 W TRANZ X PST „DP15“, LCD, 4 Stufen

46 / 48

Gewicht / weight

ab / from 27,7 kg

marlinblue

26" / 28" Tiefeinsteiger

25 KM/H km/h 25 Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 105

100 KM km 100

Motor MOTOR

396 WH Wh 396

250 W W 250

km/h 66 KM/H

Stop STOP


3 . 1H e -URBAN

anthracit

bordeaux

TRANZ X

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ LL SHIMANO V-Brake „BR-T4000“

Antrieb / drive Display / display

TRANZ X PST „F15“, 36 V, 250 W TRANZ X PST „DP15“, LCD, 4 Stufen

48, 53

Gewicht / weight

ab / from 26,0 kg

anthracit, bordeaux

28" Deep Wave

25 KM/H km/h 25 Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 106

100 KM km 100

Motor MOTOR

396 WH Wh 396

250 W W 250

km/h 66 KM/H


3 . 1 e

-URBAN

bordeaux

anthracit

TRANZ X

Rahmen / frame Gabel / fork

Alu SUNTOUR Federgabel „CR-8V“, einstellb.

Schaltung / shifting Bremse / brake

7-Gang SHIMANO „Nexus“ RBN SHIMANO V-Brake „BR-T4000“

Antrieb / drive Display / display

TRANZ X PST „F15“, 36 V, 250 W TRANZ X PST „DP15“, LCD, 4 Stufen

46 / 48, 53

Gewicht / weight

ab / from 26,0 kg

anthracit, bordeaux

26" / 28" Deep Wave

25 KM/H km/h 25 Ausführliche Spezifikationen auf www.victoria-fahrrad.de Detailed specifications on www.victoria-fahrrad.de

/ 107

100 KM km 100

Motor MOTOR

396 WH Wh 396

250 W W 250

km/h 66 KM/H

Stop STOP


SYSTEMÜBERSICHT  /  SYSTEM OVERVIEW Seite  page

Modell model

System  system

250 W

Leistung power

MOTOR Position position

Fahrstufen drive modes

540 WH

Akku Daten  battery data

4 KM/H

Schiebehilfe pushing aid

6 KM/H

Anfahrhilfe  starting aid

54

10.7 e-Manufaktur

BOSCH Performance

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 13,88 Ah / 500 Wh

6 km/h

---

55

9.8 e-Manufaktur

BOSCH Performance

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 13,88 Ah / 500 Wh

6 km/h

---

56

9.6 e-Manufaktur

BOSCH Performance

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 13,88 Ah / 500 Wh

6 km/h

---

57

9.4 e-Manufaktur

BOSCH Active

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 13,88 Ah / 500 Wh

6 km/h

---

58

9.2 e-Manufaktur

BOSCH Active

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 13,88 Ah / 500 Wh

6 km/h

---

59

7.9 e-Manufaktur

BOSCH Active

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 11,11 Ah / 400 Wh

6 km/h

---

62

8.9 e-Trekking

BOSCH Performance CX

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 13,88 Ah / 500 Wh

6 km/h

---

63

8.8 e-Trekking

BOSCH Performance

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 13,88 Ah / 500 Wh

6 km/h

---

64

8.7 e-Trekking

BOSCH Performance

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 11,11 Ah / 400 Wh

6 km/h

---

65

7.9 e-Trekking

BOSCH Performance

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 13,88 Ah / 500 Wh

6 km/h

---

66

7.8 e-Trekking

BOSCH Active

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 11,11 Ah / 400 Wh

6 km/h

---

67

7.6 e-Trekking

BOSCH Active

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 13,88 Ah / 500 Wh

6 km/h

---

68

7.5 e-Trekking

BOSCH Active

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 11,11 Ah / 400 Wh

6 km/h

---

69

7.4 e-Trekking

BOSCH Active

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 13,88 Ah / 500 Wh

6 km/h

---

70

7.4H e-Trekking

BOSCH Active

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 13,88 Ah / 500 Wh

6 km/h

---

71

7.3 e-Trekking

BOSCH Active

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 11,11 Ah / 400 Wh

6 km/h

---

72

7.3H e-Trekking

BOSCH Active

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 11,11 Ah / 400 Wh

6 km/h

---

73

6.3 e-Trekking

BOSCH Active

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 11,11 Ah / 400 Wh

6 km/h

---

75

5.8SE e-Trekking

BOSCH Active

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 11,11 Ah / 400 Wh

6 km/h

---

76

5.7SE e-Trekking

BOSCH Active

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 11,11 Ah / 400 Wh

6 km/h

---

77

5.7SEH e-Trekking

BOSCH Active

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 11,11 Ah / 400 Wh

6 km/h

---

78

5.6SE e-Trekking

BOSCH Active

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 8,3 Ah / 300 Wh

6 km/h

---

79

5.5SE e-Trekking

BOSCH Active

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 8,3 Ah / 300 Wh

6 km/h

---

80

5.5SEH e-Trekking

81

10.7 e-Spezial

BOSCH Active

250 W

Mitte

Eco / Normal / Power / Turbo

36 V / 8,3 Ah / 300 Wh

6 km/h

---

BOSCH Performance Speed

350 W

Mitte

Eco / Sport / Power / Turbo

36 V / 13,88 Ah / 500 Wh

---

20 km/h

84

10.6 e-Spezial

IMPULSE 2.0

350 W

Mitte

Eco / Sport / Power

36 V / 17 Ah / 612 Wh

---

20 km/h

85

7.7 e-Spezial

IMPULSE 2.0

250 W

Mitte

Eco / Sport / Power

36 V / 17 Ah / 612 Wh

6 km/h

---

87

7.6 e-Retro

IMPULSE 2.0

250 W

Mitte

Eco / Sport / Power

36 V / 14,5 Ah / 522 Wh

6 km/h

---

88

7.5 e-Urban

IMPULSE 2.0

250 W

Mitte

Eco / Sport / Power

36 V / 14,5 Ah / 522 Wh

6 km/h

---

89

7.4 e-Urban

IMPULSE 2.0

250 W

Mitte

Eco / Sport / Power

36 V / 17 Ah / 612 Wh

6 km/h

---

93

7.5 e-Holland

SHIMANO Steps

250 W

Mitte

Eco / Normal / High

36 V / 11,6 Ah / 418 Wh

6 km/h

---

94

7.4 e-Holland

SHIMANO Steps

250 W

Mitte

Eco / Normal / High

36 V / 11,6 Ah / 418 Wh

6 km/h

---

95

6.5 e-Holland

SHIMANO Steps

250 W

Mitte

Eco / Normal / High

36 V / 11,6 Ah / 418 Wh

6 km/h

---

---

98

5.2 e-Urban

TRANZ X

250 W

Mitte

Normal / Power / Turbo / Speed

40 V / 10,2 Ah / 408 Wh

6 km/h

99

5.1 e-Urban

TRANZ X

250 W

Mitte

Normal / Power / Turbo / Speed

36 V / 11 Ah / 396 Wh

6 km/h

---

100

3.9H e-Urban

TRANZ X

250 W

Mitte

Normal / Power / Turbo / Speed

40 V / 10,2 Ah / 408 Wh

6 km/h

---

101

3.9 e-Urban

TRANZ X

250 W

Mitte

Normal / Power / Turbo / Speed

40 V / 10,2 Ah / 408 Wh

6 km/h

---

102

3.8 e-Urban

TRANZ X

250 W

Mitte

Normal / Power / Turbo / Speed

36 V / 11 Ah / 396 Wh

6 km/h

---

103

3.7H e-Urban

TRANZ X

250 W

Vorne

Normal / Power / Turbo / Speed

40 V / 10,2 Ah / 408 Wh

6 km/h

---

104

3.7 e-Urban

TRANZ X

250 W

Vorne

Normal / Power / Turbo / Speed

40 V / 10,2 Ah / 408 Wh

6 km/h

---

105

3.4 e-Urban

TRANZ X

250 W

Vorne

Normal / Power / Turbo / Speed

36 V / 11 Ah / 396 Wh

6 km/h

---

106

3.1H e-Urban

TRANZ X

250 W

Vorne

Normal / Power / Turbo / Speed

36 V / 11 Ah / 396 Wh

6 km/h

---

107

3.1 e-Urban

TRANZ X

250 W

Vorne

Normal / Power / Turbo / Speed

36 V / 11 Ah / 396 Wh

6 km/h

---

/ 108


SYSTEMÜBERSICHT  /  SYSTEM OVERVIEW Reichweiten / range 50 KM

Optimal  optimum

Stop+Go stop+go

Einsatzbereich / application Steigung incline

Berge mountains

Stadt city

Tour tour

Sport sport

High Speed  high speed

                        

                                    

                        

                        

    

        

    



  

     

  

         

         

         

170 km

125 km

100 km

70 km

170 km

125 km

100 km

70 km

170 km

125 km

100 km

70 km

170 km

125 km

100 km

70 km

170 km

125 km

100 km

70 km

130 km

95 km

75 km

55 km

170 km

125 km

100 km

70 km

170 km

125 km

100 km

70 km

130 km

95 km

75 km

55 km

170 km

125 km

100 km

70 km

170 km

125 km

100 km

70 km

130 km

95 km

75 km

55 km

170 km

125 km

100 km

70 km

170 km

125 km

100 km

70 km

130 km

95 km

75 km

55 km

130 km

95 km

75 km

55 km

130 km

95 km

75 km

55 km

130 km

95 km

75 km

55 km

130 km

95 km

75 km

55 km

130 km

95 km

75 km

55 km

130 km

95 km

75 km

55 km

100 km

70 km

60 km

50 km

100 km

70 km

60 km

50 km

100 km

70 km

60 km

50 km

80 km

60 km

45 km

35 km

80 km

60 km

45 km

35 km

175 km

130 km

105 km

75 km

170 km

125 km

100 km

70 km

170 km

125 km

100 km

70 km

185 km

140 km

115 km

85 km

120 km

85 km

60 km

45 km

120 km

85 km

60 km

45 km

120 km

85 km

60 km

45 km

100 km

70 km

60 km

45 km

100 km

70 km

60 km

45 km

100 km

70 km

60 km

45 km

100 km

70 km

60 km

45 km

100 km

70 km

60 km

45 km

100 km

70 km

60 km

45 km

100 km

70 km

60 km

45 km

100 km

70 km

60 km

45 km

100 km

70 km

60 km

45 km

100 km

70 km

60 km

45 km

Alle Reichweiten sind Circa-Werte und können abweichen. All ranges are approximate values and may differ.

/ 109

         

      


SYSTEMÜBERSICHT  /  SYSTEM OVERVIEW

Das BOSCH Mittelmotorkonzept zeichnet sich durch sanftes Anfahren bzw. Abriegeln aus, Schaltvorgänge werden bei Kettenschaltungsmodellen im Voraus erkannt und mit einer kurzzeitigen Leistungsdrosselung quittiert, so dass alle am Vortrieb beteiligten Komponenten geschont werden. Ein ausgereiftes System, das den/die Fahrer/in kraftvoll beim Pedalieren unterstützt. The BOSCH mid-drive motor system features an effortless start up response. Shift detection and secure routing make shifting smooth, resulting in less wear on the chain, and protecting all other drivetrain components. The sophisticated system generates superb pedal power assistance.

Motor / voltage, peak power Unterstützung / assistance Unterstützungsstufen / drive modes Akkuvarianten / watt + amp hours Reichweite / distance Ladezeit / charging Time Ladezyklen / Charge Cycles

36 V / 250 W, 36 V / 350 W (Speedversion) bis 25 km/h, bis 45 km/h (Speedversion) 4 ( Eco / Normal / Power / Turbo ) 300 Wh (8,33 Ah), 400 Wh (11,00 Ah), 500 Wh (13,88 Ah) bis 100 km (300 Wh), bis 130 km (400 Wh), bis 170 km (500 Wh) 4 bis 5 Stunden (beim 4 Ah Ladegerät) 500 Vollzyklen

Die in Deutschland entwickelte und produzierte Antriebseinheit setzen wir überwiegend bei ausgewählten City-Pedelecs ein, da die beim System sehr fein abgestimmte Schaltsensorik besonders gut mit den eingesetzten SHIMANO „Nexus“-Getriebenaben harmoniert. Aber auch ein Speed-Modell hat mit IMPULSE 2.0 den richtigen Antrieb für ein schnelles Vorankommen. Developed and produced in Germany, we primarily use this mid-drive motor on selected city pedelecs because of its shift sensor technology that harmonizes well with the equipped SHIMANO Nexus internal hub gear. The IMPULSE 2.0 is, however, also a sufficient system for speed models.

Motor / voltage, peak power Unterstützung / assistance Unterstützungsstufen / drive modes Akkuvarianten / watt + amp hours Reichweite / distance Ladezeit / charging Time Ladezyklen / Charge Cycles

36 Volt, 250 Watt; 36 Volt, 350 Watt (Speedversion) bis 25 km/h, bis 45 km/h (Speedversion) 3 (Eco / Sport / Power) 522 Wh (14,50 Ah), 612 Wh (17,00 Ah) bis 80 km (612 Wh, Speedversion), bis 170 km (522 Wh), bis 185 km (612 Wh) 3,5 bis 5 Stunden 1100 Vollzyklen

/ 110


SYSTEMÜBERSICHT  /  SYSTEM OVERVIEW

Der für den City- und Trekkingbereich konzipierte, leichte Antrieb wird vom Komponentenhersteller SHIMANO angeboten, der die darauf angepassten Schaltungen gleich mitliefert. Der Motor ist sehr kompakt und leicht. Zusammen mit der formschönen Kurbel sieht man den drei VICTORIA Modellen auf den ersten Blick kaum an, dass es sich um E-Bikes handelt. Designed for city and trekking style cycling, the SHIMANO Steps system is lightweight with an internal gear hub that‘s easy to use for fast and smooth shifting. The drive motor is very compact and lightweight; paired with the sleek and modern-looking crankset, you can hardly see that the VICTORIA models are e-bikes at first sight.

Motor / voltage, peak power Unterstützung / assistance Unterstützungsstufen / drive modes Akkuvarianten / watt + amp hours Reichweite / distance Ladezeit / charging Time Ladezyklen / Charge Cycles

36 Volt, 250 Watt bis 25 km/h 3 (Eco / Normal / High) 418 Wh (11,60 Ah) bis 120 km 4 Stunden 1000 Ladezyklen

Gleich drei unterschiedliche Antriebe finden sich im TRANZ X Programm bei VICTORIA. Den Einstieg macht der kompakte Frontmotor „F15“. Einen etwas stärkeren Mittelmotor liefert TRANZ X mit dem „M16“. Der stärkste TRANZ X Mittelmotor ist der „M25“. Alle drei VICTORIA Pedelecs sorgen mit den jeweils vibrations- und geräuscharmen Antrieben für den Einstieg in die Front- und Mittelmotor-Antriebswelt. Three different TRANZ X drive systems are used on VICTORIA bikes: the compact “F15” front drive, the more powerful “M16” mid-drive, and the most powerful “M25” mid-drive. All three VICTORIA pedelecs equipped with these motors have a low level of vibration and sound.

Motor / voltage, peak power Unterstützung / assistance Unterstützungsstufen / drive modes Akkuvarianten / watt + amp hours Reichweite / distance Ladezeit / charging Time Ladezyklen / Charge Cycles

36 Volt, 250 Watt bis 25 km/h 4 (Normal / Power / Turbo / Speed) 396 Wh (11,00 Ah) bis 100 km 4,5 bis 5,5 Stunden 500 Vollzyklen

/ 111


EINFACH ERKLÄRT Bitte lesen Sie trotzdem immer aufmerksam die Bedienungsanleitung Ihres E-Bikes, damit Sie Ihren speziellen Akku richtig aufladen und Ihr E-Bike optimal nutzen können.

Was ist das Plus an Energie

Anders gesagt: Wenn Sie rund fünf Stunden mit Ihrem E-Bike unterwegs sind und haben vergessen, eine herkömmliche 100-Watt-Glühbirne zu Hause auszuschalten, so verbraucht diese Glühbirne genauso viel Strom wie Sie auf Ihrer Radtour.

Ihre Trittkraft wird mit der Kraft aus einem kleinen, aber leistungsstarken Elektromotor unterstützt. Unsere E-Bikes fahren nicht alleine nur mit Motorkraft. Es ist eine clevere, perfekt dosierte Kombination von Muskelenergie und elektrischer Unterstützungsleistung – und Sie sind immer aktiv!

Wie weit reicht eine Akku-Ladung? Die Reichweite je Akkuladung wird von vielen Faktoren beeinflusst. Neben dem gewählten Modus sind das folgende: Alter und Zustand des Akkus, das Personengewicht, das Streckenprofil, Wind und Temperatur, die Fahrbahneigenschaften, der Reifenluftdruck und die Häufigkeit von „Stop and Go“. Die Reichweitenangaben in diesem Katalog sind Durchschnittswerte und geben Ihnen eine realistische Orientierung.

Wie schnell fährt man mit dem Plus an Energie? So schnell wie Sie wollen. Wenn Sie die Geschwindigkeit von 25 km/h erreicht haben, schaltet die Unterstützung automatisch sanft ab. Schneller wird es dann nur durch Ihre Pedalkraft oder weil es bergab geht.

Wie wird das Plus an Energie eingeschaltet?

Wie lange laden die Akkus?

Per Knopfdruck – und schon ist das E-Bike startklar. Das Plus an Energie wird sofort aktiviert, wenn Sie selbst in die Pedale treten (Modelle mit Trittkraftsteuerung).

Die hochmodernen Lithium-Ionen-Akkus laden zwischen 2,5 und 8 Stunden – abhängig von der Restladung, Art des Akkus und Ladegeräts. Sie können den Akku jederzeit nachladen. Übrigens: Im Laufe eines Akku-Lebens von 800 oder mehr Ladezyklen verringert sich zwangsläufig die Aufnahmekapazität an Energie. Die Ihnen zur Verfügung stehende Unterstützungsleistung wird sich deshalb nach und nach leicht verringern.

Wie wird das Plus an Energie gesteuert? Vollautomatisch angepasst an die Leistung, die Sie per Trittkraft aufbringen (Trittkraftgesteuert).

Was bedeutet Eco-Modus?

Wie überwintert Ihr Akku am besten?

Bei vielen E-Bikes kann die Unterstützung in Stufen eingestellt werden. Es gibt Modelle mit zwei, drei und vier Stufen. Der Eco-Modus nutzt das Plus an Energie behutsam und spart dadurch Energie. Deshalb wird die Reichweite mit einer Akkuladung größer. Gibt es zusätzlich einen Power-Modus (einen Normal-Modus hat jedes E-Bike), dann heißt das: Fahren mit viel Plus an Energie, also mit kräftiger Unterstützung! Natürlich wird die Reichweite einer Akkuladung dann auch etwas kleiner. Der Modus kann jederzeit während der Fahrt gewechselt werden – per Knopfdruck am Lenker.

Sie nutzen Ihr E-Bike mehr als zwei Monate nicht, zum Beispiel im Winter? Dann sollten Sie Ihren Akku in einem frostfreien Raum lagern (am besten bei 7-10 Grad Celsius). Dabei sollte der Akku zu circa 50 bis 80 Prozent geladen sein. Der Akku verliert in der Ruhezeit nur sehr langsam Strom. Laden Sie ihn aber alle zwei bis drei Monate nach! Das vermeidet die sogenannte „Tiefentladung“. Diese vollständige Entladung (sie tritt nur in Ruhezeiten, nicht durch Gebrauch auf) würde die Speicherfähigkeit des Akkus sehr beeinträchtigen und könnte den Akku sogar unbrauchbar machen.

Kann man auch ohne das Plus an Energie fahren?

Wie lange halten die Akkus?

Ein E-Bike fährt ohne Motorunterstützung wie ein normales Fahrrad. Sie können die Unterstützung komplett abschalten. Deshalb ist es auch nicht schlimm, wenn die Energie aus dem Akku aufgebraucht ist, bevor Sie am Ziel sind.

Wir verwenden moderne, leichte Lithium-Ionen-Akkus. Diese Akkus können bei sorgfältiger Handhabung rund 800 mal vollständig geladen werden – bei durchschnittlicher Reichweite ist das eine Fahrleistung von 25.000 bis 30.000 Kilometer!

Was ist die Anfahrhilfe?

Muss ein E-Bike in die Inspektion?

E-Bikes mit Anfahrhilfe können eine kurze Strecke nur mit Motorkraft fahren (bis zur Geschwindigkeit von 6 km/h bzw. 20 km/h)! Das macht das Anfahren leichter – gerade im Stadtverkehr ist es ein willkommener Extra-Komfort!

Bringen Sie Ihr E-Bike mindestens einmal im Jahr Ihrem E-Bike-Händler zur Inspektion. Das trägt zur Werterhaltung Ihres E-Bikees bei, sorgt für Ihre Sicherheit im Verkehr und lässt Sie bei jeder Fahrt die ganze „Energie erleben“.

Wie hoch sind die Stromkosten? Ein VICTORIA E-Bike verbraucht auf 50 km etwa eine halbe Kilowattstunde elektrische Energie, das sind circa 10 Cent Stromkosten. / 112


SIMPLY EXPLAINED Nevertheless you should always read your e-bike‘s manual carefully to learn how to charge your particular battery properly and so as to be able to use your e-bike optimally.

What does „Energy Plus“ mean?

What about power consumption?

Whenever you pedal, a small but powerful electric motor adds to your force. Our e-bikes don‘t run by themselves using only battery power. Instead we cleverly combine muscle power and electric power to support you when you need it – this way you always remain active!

A VICTORIA e-bike consumes about half a kilowatt-hour per 50 km, that‘s about 10 ct of cost. Put differently: if you go on a five hour tour with your e-bike and forget to switch off a standard 100 watt incandescent light bulb at home, the lamp will use as much energy as your tour.

How fast can I go with „Energy Plus“?

How far will a charged battery take me?

As fast as you like. When you reach a speed of 25 km per hour the regulation circuits will smoothly and silently adjust the „Energy Plus“ down to nothing. You can still go faster by pedaling harder or by going downhill.

The range of an e-bike per battery charge depends on multiple factors. Whether you‘re in eco-, normal- or power mode; age and state of battery; cyclist‘s weight; track profile; wind and temperature; road surface; inflation pressure and frequency of „stop and go“. The ranges stated in this catalog are mean values and should give you a good orientation.

How do I switch on „Energy Plus“? Push a button – and your e-bike is ready. „Energy Plus“ will start working as soon as you start pedaling. (This applies to models with pedal-control).

How long does charging the battery take? State-of-the-art lithium-ion batteries take between 2.5 and 8 hours to charge – depending on residual charge, type of battery, and charging device. You can recharge your batteries any time. By the way: during the life-time of your battery, which encompasses 800 or more load cycles, the battery‘s capacity will inevitably decrease. The amount of „Energy Plus“ you experience will by and by become a little less.

How do I control „Energy Plus“? It controls itself. It reacts to the force your feet apply to the pedals. (This applies to models with pedal-control).

What is Eco-mode?

How do I store the batteries in Winter?

Certain e-bikes offer a feature for changing the assistance level of „Energy Plus“. We have models with two, three or four levels. In Eco mode „Energy Plus“ is assists very gentle, thereby saving battery power. This leads to a greater range per battery charge. Models that offer a power mode will support you with a lot of extra power, at the expense of a shorter range. Normal mode lies in-between and is built into all our models. Changing from one mode to another is only a button‘s push away; the button is located on the handlebar.

If your e-bike remains unused for two months or more, for instance in Winter, you should store the battery in a frost-protected room (7-10 degrees Celsius is optimal). While not in use, the battery will slowly discharge. Even though not in use, you should remember to recharge it every 2-3 months in order to protect the battery from total discharge. A total discharge can damage the cells in the battery and reduce significantly battery capacity or even render the battery useless. Total dicharge only occurs during storage, not while in use.

Can I ride without „Energy Plus“? If you switch off „Energy Plus“ your e-bike will ride just like a conventional bicycle. You can switch it off any time. This is also why you don‘t need to worry about running out of battery power before reaching your destination.

When do I need a new battery?

What is Starting aid?

Do I need to take an e-bike to inspections?

e-bikes with starting aid can cover short distances purely by battery power (from a speed of 6 km per hour or 20 km per hour). This makes starting up easier and provides you with some extra comfort in traffic.

You should have your e-bike inspected at least once per year. Your VICTORIA dealer will provide you with all necessary details. This helps preserve the bicycle‘s worth, ensures safety in road traffic, and let‘s you experience „Energy Plus“ on every trip.

We use modern, light-weight lithium-ion batteries. If handled with care they will last for about 800 load cycles. Assuming average range this corresponds to a distance of 25,000 to 30,000 kilometers!

/ 113


LEGENDE  /  EXPLANATION 25 km/h Unterstützung Der Motor unterstützt Sie bis zu einer Geschwindigkeit von 25 km/h. Es besteht keine Zulassungspflicht.

25 KM/H km/h 25

25 km/h support The motor supports you from 25 km/h. Please ask your local dealer for the regulations concerning the driving permission.

45 KM/H km/h 25

45 km/h support The motor supports you from 45 km/h. Please ask your local dealer for the regulations concerning the driving permission.

Reichweite Je nach Unterstützungsgrad und Systemleistung lassen sich unter besten Voraussetzungen Reichweiten bis zu 185 km erzielen.

185 KM km 100

Range Depending on the support mode and system requirements, ranges from 185 km can be reached under the best conditions.

Vorderradmotor Sehr komfortabel im Einsatz. Bietet die Möglichkeit einer Rücktrittbremse im Hinterrad.

Motor MOTOR

Front motor Very comfortable handling. Offers a coaster brake possibility.

Mittelmotor Verlagert die Gewichtsverteilung ins Zentrum und sorgt dank tiefem Schwerpunkt für ein gutes Handling.

MOTOR Motor

Middle motor Transfers the weight distribution to the centre and ensures a very good controlling, thanks to the low centre of gravity.

Akkuleistung Je höher die Kapazität, desto länger werden Sie von Ihrem Motor unterstützt.

540 WH Wh 396

Battery performance The higher the capacity, the longer the motor is able to support.

45 km/h Unterstützung Der Motor unterstützt Sie bis zu einer Geschwindigkeit von 45 km/h. Es besteht eine Zulassungspflicht.

Motorleistung 250 W Sie werden von einem 250 Watt starken Motor unterstützt.

250 W W

Motor performance 250 W You will be supported by a powerful 250 Watt motor.

Motorleistung 350 W Sie werden von einem 350 Watt starken Motor unterstützt.

350 W 350 W

Motor performance 350 W You will be supported by a powerful 350 Watt motor.

km/h 66 KM/H

Starting aid 6 km/h Motor support till 6 km/h without moving the pedals when starting.

20 KM/H km/h 20

Starting aid 20 km/h Motor support till 20 km/h without moving the pedals when starting.

66 KM/H km/h

Pushing aid 6 km/h Motor support till 6 km/h without moving the pedals when pushing.

Anfahrhilfe 6 km/h Motorunterstützung ohne Pedalbewegung beim Anfahren bis 6 km/h. Anfahrhilfe 20 km/h Motorunterstützung ohne Pedalbewegung beim Anfahren bis 20 km/h.

Schiebehilfe 6 km/h Motorunterstützung ohne Pedalbewegung beim Schieben bis 6 km/h.

Rücktrittbremse eine innenliegende Bremse Im Hinterrad, die durch zurücktreten der Pedale betätigt wird.

STOP Stop

/ 114

Coaster brake An internal brake in the back wheel which activates when pedaling backwards.


IHR VICTORIA FACHHÄNDLER / YOUR VICTORIA DEALER

Vertrieb / Distribution Hermann Hartje KG Telefon / Phone +49 (0) 42 51 / 8 11 - 500

Preis- und Ausstattungsänderungen vorbehalten. Keine Gewähr für Druckfehler. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand 10/2016 Modifications of colour, construction, design, price as well as errors and omissions are excepted. No liability for printing errors. Status 10/2016

E-Mail / E-Mail info@victoria-fahrrad.de

www.victoria-fahrrad.de


Victoria - Lovely Bikes 2017