Issuu on Google+

kzp_vln \akvImc¯n Izp\qt¯m? iaoÀ aptïcn

 

AÃmlp {]hmNI\neqsS a\pjyÀ¡mbn \ÂInbn«pÅ Ckvemansâ {]amW§Ä hnip² JpÀB\pw Xncpkp¶¯pamWv. apkvenamb HcmÄ aX]camb Hcp Imcyw sN¿pt¼mÄ B {]amW§fpsS ]n³_eap−mbncn¡Ww. {]amW_²aÃm¯ GXp Imcy§fpw alm `qcn]£w sNbvXmepw icn AXv kzoIcn¡s¸SpIbnÃ, AXv XÅs¸SpIbpw, AXv {]hÀ¯n¡p¶hÀ \jvS¡mcnÂs]«v t]mhpIbpw sN¿pw. AXpsIm−v Xs¶ AÃmlphn \n¶v {]Xn^ew tamln¨p Hcp Imcyw sN¿m\pt±in¨m AXn\v CkvemanI {]amW§fpsS ]n³_eapt−m F¶v ]cntim[n¡Â Hmtcm apkvenansâbpw \nÀ_Ô _m[yXbmWv. \½psS tIcf¯n Xsó {]amW§fpsS ]n³_eanÃm¯ Hcp]mSv ]p¯\mNmc§Ä Ckvemansâ t]cn sIm−p \S¡p¶p−v. ]pWyIÀ½amWv Fó sXän²mcW aqew At\Iw BfpIfmWv CXpt]msebpÅ A\mNmc§Ä kzoIcn¨ncn¡póXv. \ÃXtÃsb¶ \ymboIcWamWv AXv \nÀhln¡póhcnð ]ebmfpIÄ¡pw ]dbm\pÅXv. A¯c¯nðs]« Hcp _nZvA¯mb ImcyamWv kp_vln \akvImc¯n am{Xambn sNmñpó Izp\q¯v. \½psS \m«nse im^nCu aZvl_v kzoIcn¡p¶hcmsW¶v hmZn¡p¶ Hcp Iq«w BfpIfmWv kzp_vlv \akv¡mc¯n am{Xambn Izp\q¯v HmXn hcmdpÅXv. {]hmNINcy IyXyambn ]n³XpScp¶hcpw, l\^n, l¼en aZvl_pImcpw CXv sN¿p¶nÃ. AXpsImïvXsó CXnsâ bmYmÀ°yw F´msW¶v CkvemanI {]amW§fpsS shfn¨¯n Npcp§nb cq]¯n hniZoIcn¡phm³ Dt±in¡póp. \_n() kzp_vlv \akvImc¯n am{Xambn Izp\q¯v HmXnbn«pt−m? Ds−¦n AsX§ns\bmbncp¶p? \_n () acWw hsc AXv XpSÀ¶v sIm−v t]mbn«pt−m? CXns\Ãmw {]amW§fmWtñm adp]Sn ]dtb−Xv. kzlolp _pJmcnbnse Hcp lZoYv ImWpI:

‫ ﺳﺌﻞ ﺃﻧﺲ ﺃﻗﻨﺖ ﺍﻟﻨﱯ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﰲ ﺍﻟﺼﺒﺢ ؟ ﻗﺎﻝ ﻧﻌﻢ ﻓﻘﻴﻞ ﻟﻪ‬: ‫ﺣﺪﺛﻨﺎ ﲪﺎﺩ ﺑﻦ ﺯﻳﺪ ﻋﻦ ﺃﻳﻮﺏ ﻋﻦ ﳏﻤﺪ ﻗﺎﻝ‬ (1001 ‫ﺃﻭﻗﻨﺖ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺮﻛﻮﻭﻉ ؟ ﻗﺎﻝ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺮﻛﻮﻉ ﻳﺴﲑﺍ( )ﲞﺎﺭﻱ‬ “l½mZv _v\p bkoZv R§tfmSv ]dªp, A¿q_n \n¶v apl½Zv () \nthZ\w: \_n() kzp_vlv \akv¡mc¯n Izp\q¯v HmXnbncpt¶m? F¶v A\kv() 1 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m

 


tNmZn¡s¸«p. At¸mÄ AsX F¶v At±lw adp]Sn ]dªp. dpIqCu\v ap¼mbncpt¶m? F¶v ho−pw tNmZn¡s¸«p. At¸mÄ dpIqCu\v tijw Ipd¨v Imew F¶v At±lw ]dªp.” (_pJmcn) A\kv() Xs¶ Cu ‘Ipd¨v Imew’ F{X F¶v hniZoIcn¡p¶pïv. Camw _pJmcn D²cn¡p¶ 1002þmw lZokn \ap¡Xn§s\ hmbn¡mw:

‫ﺪﻩ‬ ‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻉ ﹶﺃ‬ ‫ﺮﻛﹸﻮ ﹺ‬‫ﺒ ﹶﻞ ﺍﻟ‬‫ﺖ ﹶﻗ‬  ‫ﺕ ﹸﻗﻠﹾ‬  ‫ﻨﻮ‬‫ﺪ ﹶﻛﺎ ﹶﻥ ﺍﹾﻟﹸﻘ‬ ‫ ﻓﹶﻘﹶﺎﹶﻝ ﹶﻗ‬. ‫ﺕ‬  ‫ﻨﻮ‬‫ﻋ ﹺﻦ ﺍﹾﻟ ﹸﻘ‬ ‫ﻚ‬  ‫ﻟ‬‫ﺎ‬‫ﻦ ﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺲ‬  ‫ﻧ‬‫ ﹶﺃ‬‫ﺳﹶﺄﹾﻟﺖ‬ ‫ﻢ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ‬ ‫ﺻ‬  ‫ﻋﺎ‬ ‫ﺎ‬‫ﺛﹶﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺪ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ ﺣ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻮﺍ‬‫ ﺍﹾﻟ‬‫ﺪ‬‫ﻋﺒ‬ ‫ﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬ ‫ﺳﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ‬‫ﺭ‬ ‫ﺖ‬  ‫ﻨ‬‫ﺎ ﹶﻗ‬‫ﻤ‬‫ ﺇﹺﻧ‬، ‫ﺏ‬  ‫ ﻓﹶﻘﹶﺎﹶﻝ ﹶﻛ ﹶﺬ‬. ‫ﻉ‬ ‫ﺮﻛﹸﻮ ﹺ‬‫ﺪ ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬‫ﺑ‬ ‫ﺖ‬  ‫ﻚ ﻗﹸﻠﹾ‬  ‫ﻧ‬‫ﻚ ﹶﺃ‬  ‫ﻨ‬‫ﻋ‬ ‫ﻧﹺﻰ‬‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﻧﺎ ﺃﹶﺧ‬‫ﻼ‬ ‫ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ ﹶﻓﹺﺈﻥﱠ ﻓﹸ ﹶ‬. ‫ﺒﹶﻠﻪ‬‫ﹶﻗﺎ ﹶﻝ ﹶﻗ‬ ‫ﻭﹶﻛﺎ ﹶﻥ‬ ، ‫ﻚ‬  ‫ﺌ‬‫ﺩﻭ ﹶﻥ ﹸﺃﻭﹶﻟ‬ ‫ﲔ‬  ‫ﻛ‬ ‫ﺸ ﹺﺮ‬  ‫ﻦ ﺍﹾﻟﻤ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻮ ﹴﻡ‬‫ﻼ ﺇﹺﻟﹶﻰ ﹶﻗ‬ ‫ ﹰ‬‫ﺭﺟ‬ ‫ﲔ‬  ‫ﻌ‬ ‫ﺒ‬‫ﺳ‬ ‫ﻫﺎ َﺀ‬‫ﺯ‬ ‫ﺮﺍ ُﺀ‬‫ ﺍﹾﻟﹸﻘ‬‫ﻢ‬‫ﻘﹶﺎﹸﻝ ﹶﻟﻬ‬‫ﺎ ﻳ‬‫ﻣ‬‫ﺚ ﻗﹶﻮ‬ ‫ﻌ ﹶ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻩ ﹶﻛﺎ ﹶﻥ‬ ‫ﺭﺍ‬‫ﺍ ﹸﺃ‬‫ﺮ‬‫ﻬ‬‫ﻉ ﺷ‬ ‫ﺮﻛﹸﻮ ﹺ‬‫ﺪ ﺍﻟ‬ ‫ﻌ‬‫ﺑ‬ (‫ﻢ‬‫ﻴ ﹺﻬ‬‫ﻋﹶﻠ‬ ‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ﺪ‬‫ﺍ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻬ‬‫ ﺷ‬- ‫ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬- ‫ﻪ‬ ‫ﺳﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ‬‫ﺭ‬ ‫ﺖ‬  ‫ﻨ‬‫ﺪ ﹶﻓ ﹶﻘ‬ ‫ﻬ‬‫ﻋ‬ - ‫ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬- ‫ﻪ‬ ‫ﺳﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ‬‫ﺭ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻴ‬‫ﺑ‬‫ﻭ‬ ‫ﻢ‬ ‫ﻬ‬‫ﻴﻨ‬‫ﺑ‬ (‫)ﺻﺤﻴﺢ ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ‬. “A_vZp hmlnZv R§tfmSv ]dbpIbp−mbn, Bkznw ]dbp¶p: Rm³ A\kv _v\pamenIv()hnt\mSv Izp\p¯ns\ kw_Ôn¨v tNmZn¡pIbp−mbn. Izp\q¯v dpIqC\v ap¼mbncp¶pthm, AXà tijambncpt¶m HmXnbncp¶Xv? (At±lw) ]dªp: ap¼mbncp¶p. (At±lw hoïpw) ]dªp: F¶m C¶bmÄ dpIqC\v tijamWv sNmtÃ−sX¶mWv Xm¦Ä ]dªsX¶v Ft¶mSv ]dbpIbp−mbn. At¸mÄ ]dªp: Ifhv ]dªncn¡p¶p, \nÝbw \_n () dpIqCu\v tijw Hcp amkw am{XamWv Izp\q¯v HmXnbncp¶Xv. AXv Rm³ I−ncp¶p, JpÀB³ a\:]mTapÅ GItZiw Fgp]Xv JmcnDIsf apivcn¡pIfnÂs]« Hcp tKm{X¯nte¡v ]dªb¡pIbp−mbn, Ahsc AhÀ NXnbneqsS h[n¡pIbp−mbn, AhÀ¡pw dkqÂ()¡panSbn Icmdp−mbncp¶p, A§ns\ AhÀs¡Xncn dkqepÃmln() Hcp amkw Izp\q¯v (im] {]mÀ°\) \S¯pIbp−mbn)” (_pJmcn) \_n() Hcp amkw Izp\p¯v HmXnbtÃm, AXpsIm−v \ap¡pw \nÀhln¡mw F¶ hmZ¯n\p ASnØm\anÃ. A§ns\bmsW¦n ss_¯p apJ±knte¡v Xncnªv HcmÄ \akvIcn¡m³ XpS§nbmð AXv F§ns\bmWv XSp¡pI, ImcWw \_n()bpw ap¼v A{]Imcw sNbvXn«pïtñm! Camw _pJmcn D²cn¡p¶ asämcp lZokv IqSn ImWpI:

‫ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬- ‫ﻪ‬ ‫ﺳﻮ ﹶﻝ ﺍﻟﻠﱠ‬‫ﺭ‬ ‫ﺪﻭﺍ‬‫ﻤ‬ ‫ﺘ‬‫ﺳ‬‫ﻴﺎ ﹶﻥ ﺍ‬‫ﺤ‬  ‫ﻨﹺﻰ ﹶﻟ‬‫ﺑ‬‫ ﹶﺔ ﻭ‬‫ﺼﻴ‬  ‫ﻭﻋ‬ ‫ﻮﺍ ﹶﻥ‬‫ﻭﹶﺫﹾﻛ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻋ ﹰ‬‫ ﹶﺃﻥﱠ ﹺﺭ‬- ‫ ﺭﺿﻰ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ‬- ‫ﻚ‬  ‫ﻟ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﺑ ﹺﻦ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻧ ﹺ‬‫ﻦ ﹶﺃ‬ ‫ﻋ‬  ‫ﻳ‬‫ﻭ‬ ‫ﺎﺭﹺ‬‫ﻬ‬‫ﻮﹶﻥ ﺑﹺﺎﻟﻨ‬‫ﺒ‬‫ﻄ‬‫ﺘ‬‫ﺤ‬‫ﻮﺍ ﻳ‬‫ ﻛﹶﺎﻧ‬، ‫ﻢ‬‫ﻣﺎﹺﻧ ﹺﻬ‬‫ﺯ‬ ‫ﻰ‬‫ﺮﺍ َﺀ ﻓ‬‫ ﺍﹾﻟ ﹸﻘ‬‫ﻤﻴ ﹺﻬﻢ‬‫ﺴ‬  ‫ﺎ ﻧ‬‫ ﻛﹸﻨ‬، ‫ﺼﺎ ﹺﺭ‬  ‫ﻧ‬‫ﻦ ﺍَﻷ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﲔ‬  ‫ﻌ‬ ‫ﺒ‬‫ﺴ‬  ‫ﻢ ﹺﺑ‬ ‫ﺪﻫ‬‫ﻣ‬ ‫ ﹶﻓﹶﺄ‬، ‫ﺪﻭ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻠﹶﻰ‬‫ ﻋ‬-

، ‫ﻴ ﹺﻞ‬‫ﺼﱡﻠﻮ ﹶﻥ ﹺﺑﺎﻟﻠﱠ‬ ‫ﻠﹶﻰ‬‫ﺒ ﹺﺢ ﻋ‬‫ﺼ‬  ‫ﻰ ﺍﻟ‬‫ﻮ ﻓ‬‫ﻋ‬‫ﺪ‬‫ﺍ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻬ‬‫ﺖ ﺷ‬  ‫ﻨ‬‫ ﹶﻓ ﹶﻘ‬، - ‫ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬- ‫ﻰ‬ ‫ﻨﹺﺒ‬‫ﺒﹶﻠ ﹶﻎ ﺍﻟ‬‫ ﹶﻓ‬، ‫ﻢ‬‫ﻭﺍ ﹺﺑ ﹺﻬ‬‫ﺪﺭ‬ ‫ﻭ ﹶﻏ‬ ، ‫ﻢ‬ ‫ﻫ‬‫ﹸﻠﻮ‬‫ﻧ ﹶﺔ ﹶﻗﺘ‬‫ﻌﻮ‬‫ﻣ‬ ‫ﻮﺍ ﹺﺑﹺﺒﹾﺌ ﹺﺮ‬‫ﻰ ﻛﹶﺎﻧ‬‫ﺘ‬‫ﺣ‬

2 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m

 


(...‫ﻊ‬ ‫ﻓ‬‫ﻚ ﺭ‬  ‫ﻟ‬‫ ﹺﺇﻥﱠ ﹶﺫ‬‫ﺎ ﹸﺛﻢ‬‫ﺁﻧ‬‫ﻢ ﹸﻗﺮ‬ ‫ﻓﻴ ﹺﻬ‬ ‫ﺎ‬‫ﺃﹾﻧ‬‫ﺲ ﻓﹶﻘﹶﺮ‬  ‫ﻧ‬‫ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ ﹶﺃ‬. ‫ﻴﺎ ﹶﻥ‬‫ﺤ‬  ‫ﻨﹺﻰ ﹶﻟ‬‫ﺑ‬‫ ﹶﺔ ﻭ‬‫ﺼﻴ‬  ‫ﻭﻋ‬ ‫ﻮﺍ ﹶﻥ‬‫ﹶﺫﹾﻛ‬‫ﻋ ﹴﻞ ﻭ‬‫ﻠﹶﻰ ﹺﺭ‬‫ ﻋ‬، ‫ﺏ‬ ‫ﺮ ﹺ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻴﺎ ِﺀ ﺍﹾﻟ‬‫ﺣ‬‫ﻦ ﹶﺃ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻴﺎ ٍﺀ‬‫ﺣ‬‫ﹶﺃ‬ (‫)ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ‬ “A\kv _v\p amenIv()hn \n¶v \nthZ\w: ‘cnAvev, ZIvhm³, Dkz¿:, _\pelvbm³ F¶o tKm{X§Ä X§fpsS i{Xp¡Äs¡Xncn dkqÂ()bmSv klmbw Bhiy s¸SpIbp−mbn. A§ns\ A³kmcnIfnÂs]« Fgp]Xv t]sc \ÂInsIm−v Ahsc klmbn¨p. AhcpsS Ime¯v R§Ä Ahsc hnfn¨ncp¶Xv ‘JpÀdmAv’ (JpÀB³ ]mcmbW¡mÀ) F¶mbncp¶p. ]Ien AhÀ (D]Poh\¯n\mbn) hndIpIÄ tiJcn¡pIbpw cm{Xnbn \n¶v \akvIcn¡pIbpw sNbvXncp¶p. A§ns\ AhÀ ‘_nAvdv aDu\’ F¶ kvYes¯¯nbt¸mÄ NXnbneqsS Ahsc (B tKm{X§Ä) h[n¨p. Cu hnhcw dkqÂ() AdnbpIbp−mbn. A§ns\ Atd_y³ \mSpIfn Hcp \m«nse cnAvev, ZIvhm³, Dkz¿:, _\pelvbm³ F¶o tKm{X§Äs¡Xnsc Hcp amkw Izp\q¯v HmXpIbp−mbn. A\kv() ]dbp¶p: A§ns\ R§Ä AhcpsS hnjb¯nepÅ Bb¯v ]mcmbWw sN¿pIbpw sNbvXp, AXn\v tijw AXv DbÀ¯s¸SpIbp (\kvJmhp) −mbn. …)” (_pJmcn, 4090)  

CÆnjbIambn Camw apkvenw D²cn¡p¶ Hcp lZoYv ImWpI:

‫ﺮﹶﻓﻊ‬‫ﻳ‬‫ﻭ‬ ‫ﺮ‬‫ ﹶﻜﺒ‬‫ﻭﻳ‬ ‫ﺓ‬ ‫ﺮﺍ َﺀ‬‫ﻘ‬‫ﻦ ﺍﹾﻟ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﺠ ﹺﺮ‬  ‫ﺓ ﺍﹾﻟ ﹶﻔ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺻﹶ‬  ‫ﻦ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻍﹸ‬‫ﻳﹾﻔﺮ‬ ‫ﲔ‬  ‫ﺣ‬ ‫ﻘﹸﻮﹸﻝ‬‫ ﻳ‬- ‫ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬- ‫ﻪ‬ ‫ﺳﻮ ﹸﻝ ﺍﻟﻠﱠ‬‫ﺭ‬ ‫ﻘﹸﻮﹸﻝ ﹶﻛﺎ ﹶﻥ‬‫ﺮ ﹶﺓ ﻳ‬ ‫ﺮﻳ‬ ‫ﻲ ﻫ‬‫ﻋﻦ ﺃﹶﺑ‬ ‫ﺸﺎ ﹴﻡ‬  ‫ﻫ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻤ ﹶﺔ‬ ‫ﺳﹶﻠ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻟﻴ‬‫ﻮ‬‫ﻦ ﺍﹾﻟ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺪ‬‫ﻴ‬‫ﻟ‬‫ﻧ ﹺﺞ ﺍﻟﹾﻮ‬‫ ﹶﺃ‬‫ﻬﻢ‬ ‫ﻢ » ﺍﻟﱠﻠ‬ ‫ﺋ‬‫ﻮ ﹶﻗﺎ‬ ‫ﻭﻫ‬ ‫ﻘﹸﻮﹸﻝ‬‫ ﻳ‬‫ ﹸﺛﻢ‬.« ‫ﻤﺪ‬ ‫ﺤ‬  ‫ﻚ ﺍﹾﻟ‬  ‫ﻭﹶﻟ‬ ‫ﺎ‬‫ﻨ‬‫ﺑ‬‫ ﺭ‬‫ﺪﻩ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺣ‬ ‫ﻦ‬‫ﻤ‬ ‫ﻟ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻊ ﺍﻟﱠﻠ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﺳ‬ » ‫ﺳﻪ‬ ‫ﺭﹾﺃ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻌ‬‫ ﺍﹾﻟ‬‫ﻬﻢ‬ ‫ﻒ ﺍﻟﱠﻠ‬  ‫ﻮﺳ‬‫ ﻛﹶﺴِﻨﹺﻰ ﻳ‬‫ﻴ ﹺﻬﻢ‬‫ﻋﹶﻠ‬ ‫ﺎ‬‫ﻌ ﹾﻠﻬ‬‫ﺟ‬ ‫ﻭﺍ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﻀ‬  ‫ﻠﹶﻰ ﻣ‬‫ﻚ ﻋ‬  ‫ﺗ‬‫ﻭﹾﻃﹶﺄ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫ ﺍ‬‫ﻬﻢ‬ ‫ﲔ ﺍﻟﱠﻠ‬  ‫ﻣﹺﻨ‬ ‫ﺆ‬‫ﻦ ﺍﻟﹾﻤ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﲔ‬  ‫ﻔ‬ ‫ﻌ‬ ‫ﻀ‬  ‫ﺘ‬‫ﺴ‬  ‫ﻭﺍﻟﹾﻤ‬ ‫ﻌ ﹶﺔ‬ ‫ﺭﹺﺑﻴ‬ ‫ﻦ ﺃﹶﺑﹺﻰ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﺵ‬  ‫ﻴﺎ‬‫ﻋ‬‫ﻭ‬  ‫ﻟ‬ ‫ﺏ‬  ‫ﺘﻮ‬‫ﻳ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻰ ٌﺀ ﹶﺃ‬‫ﺷ‬ ‫ﻣ ﹺﺮ‬‫ﻦ ﺍ َﻷ‬ ‫ﻣ‬ ‫ﻚ‬  ‫ﺲ ﹶﻟ‬  ‫ﻴ‬‫ﻧ ﹺﺰ ﹶﻝ )ﹶﻟ‬‫ﺎ ﺃﹸ‬‫ﻚ ﻟﹶﻤ‬  ‫ﻟ‬‫ﻙ ﹶﺫ‬ ‫ﺮ‬ ‫ﺗ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﺎ ﹶﺃﻧ‬‫ﻨ‬‫ﻠﹶﻐ‬‫ ﺑ‬‫ ﹸﺛﻢ‬.« ‫ﺳﻮﹶﻟﻪ‬‫ﺭ‬‫ﻪ ﻭ‬ ‫ﺖ ﺍﻟﻠﱠ‬  ‫ﺼ‬  ‫ﻋ‬ ‫ ﹶﺔ‬‫ﺼﻴ‬  ‫ﻭﻋ‬ ‫ﻮﺍ ﹶﻥ‬‫ﻭﹶﺫﹾﻛ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﻋ ﹰ‬‫ﻭ ﹺﺭ‬ ‫ﻴﺎ ﹶﻥ‬‫ﺤ‬ (‫ﻤﻮ ﹶﻥ ( )ﻣﺴﻠﻢ‬‫ﻟ‬‫ ﹶﻇﺎ‬‫ﻢ‬‫ﻧﻬ‬‫ ﹶﻓﹺﺈ‬‫ﻢ‬‫ﺑﻬ‬‫ﻌﺬﱢ‬ ‫ﻭ ﻳ‬ ‫ﻢ ﹶﺃ‬‫ﻴ ﹺﻬ‬‫ﻋﹶﻠ‬ “A_qlpdbvd() ]dbmdp−v; dkqepÃmln() ^PvÀ \akvImc¯nse IzpÀB³ ]mcmbW¯n \n¶v hncan¨m XIv_oÀ sNmÃn Xe DbÀ¯n C§s\ ]dbmdp−mbncp¶p: (AÃmlphns\ kvXpXn¨hsc Ah³ tI«ncn¡p¶p, R§fpsS c£nXmsh, \n\¡mWv kvXpXnIÄ apgph\pw), tijw \n¶v sIm−v ]dbmdp−m bncp¶p: AÃmlpsh, ‘heoZv_v\p heoZns\bpw, keaXv_v\p lnimans\bpw, A¿miv_v\p A_q d_oA:tbbpw, hnizmknIfn s]« ZpÀºescbpw \o c£nt¡Wta, AÃmlpsh, apfdpImcsS ta \nsâ in£ ImTn\yamt¡Wta, AhcpsS ta bpkp^v()bpsS Ime¯p−mb £maw Cdt¡Wta. AÃmlpsh, ‘cnAvev, ZIvhm³, Dkz¿:, _\pelvbm³ F¶o tKm{X§sf \o i]n¡pIbpw sNt¿Wta, AhÀ AÃmlphns\bpw, Ahsâ dkqens\bpw i]n¨ncn¡p¶p). XpSÀ¶v hnip² IzpÀB\nse ({]mÀXvY\IÄ (AYhm \akvImc§Ä) \n§Ä kq£vaXtbmsS \nÀhln¨p t]mtcïXmWv. {]tXyIn¨pw DÂIrjvSamb \akvImcw. AÃmlphnsâ ap¼n `b`IvXntbmSp IqSn \n¶psImïmIWw \n§Ä {]mÀXvYn¡p¶Xv) Fó 3 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m

 


Bb¯nd§nbXn\v tijw AXv (im] {]mÀ°\) Dt]£n¨psh¶ hnhcw R§Ä a\Ênem¡pIbp−mbn)” (apkvenw)  

dkqepÃmln() Hcp amkw am{Xsa Izp\q¯v \S¯nbns«mÅqsh¶v IrXyambn hniZam¡p¶ lZoYmWv Xmsg:

(‫ ﻗﻨﺖ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭ ﺳﻠﻢ ﺷﻬﺮﺍ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺮﻛﻮﻉ ﻳﺪﻋﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﺃﺣﻴﺎﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺮﺏ )ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ‬: ‫ﻋﻦ ﺃﻧﺲ ﻗﺎﻝ‬ “A\kv()hn \n¶v \nthZ\w, ]dªp: dkqepÃmln() Ad_nIfn s]« Hcp \mSns\Xncn Hcp amkw dpIqC\v tijw Izp\q¯v HmXpIbp−mbn” (_pJmcn)  

C{Xbpw lZokpIfn \n¶v \ap¡v a\Ênem¡m³ km[n¡p¶Xv \_n() Izp\q¯v HmXpIbpw ]n¶oSv AXp \nÀ¯pIbpw sNbvXp F¶mWv. Cu lZokpIfn ]caÀin¡s¸« Izp\q¯ÃmsX \_n() kp_vln¡v am{Xw Izp\q¯v HmXnbXmbn kzlolmb lZokpIfn H¶pw h¶n«nÃ. \_n() asäÃm \akv¡mc¯nepsa¶ t]mse kzp_vlnepw Izp\q¯v HmXpIbpw aäp \akv¡mc§fn Ahkm\n¸n¨Xp t]mse kzp_vlnepw Ahkm\n¸n¨p F¶pXsóbmWv Cu lZokpIfn \nsóñmw a\ÊnemIp¶Xv. XmsgbpÅ lZoYv A¡mcyw HópIqSn _es¸Sp¯pópïv:

­ ‫ ) ﻗﻨﺖ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ ﰲ ﺍﻟﻔﺠﺮ ﻭﺍﳌﻐﺮﺏ ( ) ﺻﺤﻴﺢ ﻣﺴﻠﻢ‬:‫ﻋﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﲪﻦ ﺑﻦ ﺃﰊ ﻟﻴﻠﻰ ﻋﻦ ﺍﻟﱪﺍﺀ ﻗﺎﻝ‬ (1094 ‫ ﻳﻘﻨﺖ ﰲ ﺍﻟﺼﺒﺢ ﻭﺍﳌﻐﺮﺏ‬- ‫ﻛﺘﺎﺏ ﺍﳌﺴﺎﺟﺪ ﻭﻣﻮﺍﺿﻊ ﺍﻟﺼﻼﺓ‬ A_vZpÀdlvam³ _v\p A-_q sseebn \n¶v, _dmAv \nthZ\w sN¿p¶p: ]dªp: (dkqepÃmlv() kzp_vlnbnepw, aKvcn_nepw Izp\q¯v HmXnbncp¶p) (apkvenw).  

C\n, kzp_vlv \akv¡mc¯nð am{XambpÅ Izp\q¯ns\ Ipdn¨v ]qÀÆnIÀ F´mWv ]dbpósXóv ImWpI :

‫ )ﻗﻠﺖ ﻷﰊ ﻳﺎ ﺃﺑﺖ ﺇﻧﻚ ﻗﺪ ﺻﻠﻴﺖ ﺧﻠﻒ ﺭﺳﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ‬: ‫ﻋﻦ ﺃﰊ ﻣﺎﻟﻚ ﺍﻷﺷﺠﻌﻲ ﺳﻌﺪ ﺑﻦ ﻃﺎﺭﻕ ﻗﺎﻝ‬ (

‫ﻭﺳﻠﻢ ﻭﺃﰊ ﺑﻜﺮ ﻭﻋﻤﺮ ﻭﻋﺜﻤﺎﻥ ﻭﻋﻠﻲ ﻫﺎ ﻫﻨﺎ ﺑﺎﻟﻜﻮﻓﺔ ﳓﻮﺍ ﻣﻦ ﲬﺲ ﺳﻨﲔ ﻓﻜﺎﻧﻮﺍ ﻳﻘﻨﺘﻮﻥ ﰲ ﺍﻟﻔﺠﺮ ﻓﻘﺎﻝ ﺃﻱ ﺑﲏ ﳏﺪﺙ‬ (245‫ ﺹ‬1‫[ ﻗﺎﻝ ﺍﳊﺎﻓﻆ ﺍﺑﻦ ﺣﺠﺮ ﺇﺳﻨﺎﺩﻩ ﺣﺴﻦ )ﺗﻠﺨﻴﺺ ﺍﳊﺒﲑ ﺝ‬1241] ‫ﺳﻨﻦ ﺍﺑﻦ ﻣﺎﺟﻪ‬ “A_qamen¡v(P) A AivPCu kAvZv_v\p XzmcnJv \nthZ\w: (Rm³ Fsâ ]nXmhnt\mSv tNmZn¨p: Xm¦Ä AÃmlphnsâ ZqXsâ ]n¶n \n¶v \akv¡cn¨n«p−v, AXvt]mse A_q_¡À, DaÀ, Dkvam³ F¶nhcpsSbpw, ChnsS Iq^bn sh¨v A©v hÀjt¯mfw AenbpsS ]n¶nepw \akv¡cn¨n«p−v. Ahcn Bsc¦nepw kzp_vlv \akv¡mc¯n Izp\q¯v HmXnbncpt¶m? At¸mÄ At±lw ]dªp: Fsâ aIs\ AXv ]pXnbXmbn D−m¡nbXmWv).” (XnÀapZn, C_v\pamP, \kmCu l^nfv 4 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m

 


C_v\p lPÀ A AkvJem\n CXnsâ k\Zv lk\msW¶v ‘XÂJokzv A l_oÀ’ F¶ {KÙ¯n {]kvXmhn¨n«p−v). Cu lZokv kzlolmWv, CXnsâ ASnØm\¯nemWv `qcn]£w ]ÞnX·mcpsSbpw Ncy Fóv Camw XpÀapZn tijw tcJs¸Sp¯pIbpïmbn. kzp_vlv \akv¡mc¯nð am{XambpÅ Izp\q¯v _nZvA¯msWóv Dd¸n¨p ]dbpó dnt¸mÀ«v ImWpI:

‫ﻪ‬ ‫ﻴ‬‫ﻋﹶﻠ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻠﱠﻰ ﺍﻟﱠﻠ‬‫ﻪ ﺻ‬ ‫ﺳﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ‬‫ﺭ‬ ‫ﻒ‬  ‫ﺧ ﹾﻠ‬ ‫ﻴﺖ‬‫ﺻﻠﱠ‬  ‫ﻪ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ‬‫ﻦ ﺃﹶﺑﹺﻴ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻌﻲ‬ ‫ﺠ‬  ‫ﺷ‬‫ﻚ ﺍﹾﻟﹶﺄ‬  ‫ﻟ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﻦ ﺃﹶﺑﹺﻲ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻠﻴ ﹶﻔ ﹶﺔ‬‫ﺧ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ ﺍ‬ ‫ﻭﻫ‬ ‫ﻒ‬  ‫ﺧﹶﻠ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺒﺔﹸ‬‫ﺘﻴ‬‫ﺎ ﻗﹸ‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﺃﹶﺧ‬ ‫ﺖ‬  ‫ ﹾﻘﻨ‬‫ﻢ ﻳ‬‫ﻤﺎ ﹶﻥ ﹶﻓﹶﻠ‬‫ﹾﺜ‬‫ﻒ ﻋ‬  ‫ﺧﹾﻠ‬ ‫ﺖ‬‫ﺻﻠﱠﻴ‬  ‫ﻭ‬ ‫ﺖ‬  ‫ ﹾﻘﻨ‬‫ﻢ ﻳ‬‫ﺮ ﹶﻓﹶﻠ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻒ ﻋ‬  ‫ﺧﹾﻠ‬ ‫ﺖ‬‫ﺻﻠﱠﻴ‬  ‫ﻭ‬ ‫ﺖ‬  ‫ ﹾﻘﻨ‬‫ﻢ ﻳ‬‫ﺑﹾﻜ ﹴﺮ ﹶﻓﹶﻠ‬ ‫ﻒ ﺃﹶﺑﹺﻲ‬  ‫ﺧﹾﻠ‬ ‫ﺖ‬‫ﺻﻠﱠﻴ‬  ‫ﻭ‬ ‫ﺖ‬  ‫ ﹾﻘﻨ‬‫ﻢ ﻳ‬‫ﻢ ﹶﻓﹶﻠ‬ ‫ﺳﻠﱠ‬ ‫ﻭ‬ (‫ﻋ ﹲﺔ )ﻧﺴﺎﺋﻲ‬ ‫ﺪ‬‫ﺎ ﹺﺑ‬‫ﻬ‬‫ ﺇﹺﻧ‬‫ﻨﻲ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬‫ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ ﻳ‬‫ﺖ ﹸﺛﻢ‬  ‫ ﹾﻘﻨ‬‫ﻢ ﻳ‬‫ﻲ ﹶﻓﹶﻠ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻒ‬  ‫ﺧﹾﻠ‬ ‫ﺖ‬‫ﺻﻠﱠﻴ‬  ‫ﻭ‬ “JpssX_ R§sf Adnbn¡pIbp−mbn, Je^v C_v\p Jeo^bn \n¶pw \nthZ\w: A_pamen¡v A AivPCu Xsâ ]nXmhn \n¶p²cn¡p¶p: At±lw ]dªp: Rm³ \_n()bpsS ]n¶n \n¶v \akv¡cn¨n«p−v AhnSp¶v Izp\q¯v HmXnbn«nÃ. A_p_¡dnsâ ]n¶n \n¶v \akv¡cn¨n«p−v At±lhpw Izp\q¯v HmXnbn«nÃ, DYvam\nsâ ]n¶n \n¶v \akv¡cn¨n«p−v At±lhpw Izp\q¯v HmXnbn«nÃ, AenbpsS ]n¶n \n¶v \akv¡cn¨n«p−v At±lhpw Izp\q¯v HmXnbn«nÃ. XpSÀ¶v ]dªp: Hm, aIs\; AXv sIm−v AXv (_nZvA¯mWv) A\mNcmamWv)” (A¶kmCu 1/122)  

GItZiw Fgp]tXmfw hcp¶ {]hmNIm\pNc³amsc NXnbneqsS h[n¨ Hcp Atd_y³ tKm{X¯ns\Xnsc \_n() \S¯nb im] {]À°\bmWv Izp\q¯v Fóv {]amW§Ä hyàam¡póp. lZoYn \ap¡Xv C{]Imcw ImWmhp¶XmWv:

( ‫ ﻛﺎﻥ ﻻ ﻳﻘﻨﺖ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺩﻋﺎ ﻟﻘﻮﻡ ﺃﻭ ﺩﻋﺎ ﻋﻠﻰ ﻗﻮﻡ )ﻭﰲ ﺻﺤﻴﺢ ﺍﺑﻦ ﺧﺰﳝﺔ‬- ‫ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬- ‫ﻋﻦ ﺃﻧﺲ " ﺃﻥ ﺍﻟﻨﱯ‬ “A\kv()hn \n¶v \nthZ\w: \nivNbw, \_n() Hcp kapl¯nsâ KpW¯n\v th−ntbm, Hcp kaql¯ns\Xncntem AÃmsX Izp\q¯v HmXmdp−mbncp¶nÔ (kzlolv C_v\p JpssYa) Fómð IzpÀB\pw kpó¯pw sXämbn D²cn¡póhÀ¡v apIfnðsImSp¯ lZoYpIsfmópw kzoImcyambnsImÅWsaónñ. am{Xañ, X§fpsS hmZw kaÀ°n¡m³ {]amW§Ät]mepw A\hkc¯nð D]tbmKn¡m\pw ChÀ aSnImWn¡mdnñ. AXnsâ anI¨ DZmlcWamWv kqd¯p _Jzdbnse XmsgbpÅ Bb¯v Izp\q¯v HmXphm\mbn sXfnhv ]nSn¡póXv:

(238 ‫ﲔ )ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ‬  ‫ﺘ‬‫ﻪ ﹶﻗﺎﹺﻧ‬ ‫ﻟﻠﱠ‬ ‫ﻮﺍ‬‫ﻗﹸﻮﻣ‬‫ﻄﹶﻰ ﻭ‬‫ﺳ‬‫ ﺍﻟﹾﻮ‬‫ﻠﹶﺎﺓ‬‫ﺍﻟﺼ‬‫ﺕ ﻭ‬  ‫ﺍ‬‫ﻠﹶﻮ‬‫ﻠﹶﻰ ﺍﻟﺼ‬‫ﻓﻈﹸﻮﺍ ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﺣ‬ “{]mÀXvY\IÄ (AYhm \akvImc§Ä) \n§Ä kq£vaXtbmsS \nÀhln¨p t]mtcïXmWv. {]tXyIn¨pw DÂIrjvSamb \akvImcw. AÃmlphnsâ ap¼n `b`IvXntbmSp IqSn \n¶psImïmIWw \n§Ä {]mÀXvYn¡p¶Xv.) (AÂ_Jd: 238) 5 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m

 


Cu Bb¯n\v kCuZp_v\p apk¿_v kp_vln \akv¡mc¯nse Izp\q¯v F¶v AÀ°w \ÂInbn«p−v FóXmWv sXfnhn\mbn AhÀ FSp¯p]dbmdpÅXv (Izp\q¯pw Iq«p {]mÀ°\bpw t]Pv 13). Fómð \_n() ]Tn¸n¨Xpw, kzlm_nIÄ \ap¡v ssIamdnbXpamb AÀ°w kCuZv_v\p apk¿_v \ÂInb AÀY¯n\v hncp²amsW¦nð \_n()bnte¡v aS§pIbsñ \mw sNt¿ïXv. Cu Bb¯nsâ hniZoIcWw ImWpI:

‫ﺕ‬  ‫ﺍ‬‫ﻠﹶﻮ‬‫ﻠﹶﻰ ﺍﻟﺼ‬‫ﻓﻈﹸﻮﺍ ﻋ‬‫ﺎ‬‫ﻳﺔﹸ ) ﺣ‬‫ﻩ ﺍﻵ‬ ‫ﺬ‬ ‫ﻫ‬ ‫ﺖ‬  ‫ﺰﹶﻟ‬ ‫ﻧ‬ ‫ﻰ‬‫ﺘ‬‫ﻪ ﺣ‬ ‫ﺘ‬‫ﺟ‬ ‫ﺣﺎ‬ ‫ﻰ‬‫ﻩ ﻓ‬ ‫ﺧﺎ‬‫ﺎ ﹶﺃ‬‫ﻧ‬‫ﺪ‬‫ﻢ ﺃﹶﺣ‬ ‫ﻳ ﹶﻜﻠﱢ‬ ‫ﺓ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺼﹶ‬  ‫ﻰ ﺍﻟ‬‫ ﻓ‬‫ﺘ ﹶﻜﻠﱠﻢ‬‫ﻧ‬ ‫ﺎ‬‫ﻢ ﻗﹶﺎ ﹶﻝ ﻛﹸﻨ‬ ‫ﺭﹶﻗ‬‫ﺑ ﹺﻦ ﹶﺃ‬ ‫ﺪ‬ ‫ﻳ‬‫ﺯ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬ (‫ﺕ )ﺍﻟﺒﺨﺎﺭﻱ‬  ‫ﺴﻜﹸﻮ‬  ‫ﺎ ﹺﺑﺎﻟ‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﲔ ( ﻓﹶﺄﹸﻣ‬  ‫ﺘ‬‫ﻪ ﹶﻗﺎﹺﻧ‬ ‫ﻟﻠﱠ‬ ‫ﻮﺍ‬‫ﻗﹸﻮﻣ‬‫ﻄﹶﻰ ﻭ‬‫ﺳ‬‫ﺓ ﺍﻟﹾﻮ‬ ‫ﻼ‬ ‫ﺼﹶ‬  ‫ﻭﺍﻟ‬ “sskZv() hn \n¶v \nthZ\w: R§Ä \akvImc¯n kwkmcn¡mdp−mbncp¶p, Xsâ kvt\lnXt\mSv Bhiyw tNmZn¡pIbpw sN¿mdp−mbncp¶p. Cu Bb¯v ({]mÀXvY\IÄ (AYhm \akvImc§Ä) \n§Ä kq£vaXtbmsS \nÀhln¨p t]mtc−XmWv. {]tXyIn¨pw DÂIrjvSamb \akvImcw. AÃmlphnsâ ap¼n `b`IvXntbmSp IqSn \n¶psIm−mIWw \n§Ä {]mÀXvYn¡p¶Xv.) Fóv AhXcn¡s¸«t¸mÄ R§tfmSv au\w Zo£o¡phm³ I¸n¡s¸«p). (_pJmcn 4534)  

kzp_vlnbnse Izp\q¯v HmXp¶ kakvX¡mÀ Npcp§nb]£w X^vkoÀ Pemsse\nsb¦nepw IrXyambn hmbn¨ncps¶¦n Cu ]p¯\mNmcw AhÀ D−m¡pambncp¶nÃ. {]kvXpX Bb¯ns\ hniZoIcn¨v sIm−v Pemsse\n ]dbp¶p:  

‫ﻄﹶﻰ { ﻫﻲ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﺒﺢ ﺃﻭ ﺍﻟﻈﻬﺮ ﺃﻭ ﻏﲑﻫﺎ‬‫ﺳ‬‫ﺎ } ﻭﺍﻟﺼﻼﻭﺓ ﺍ ﻟﹾﻮ‬‫ﻠﹶﻰ ﺍﻟﺼﻠﻮﺍﺕ { ﺍﳋﻤﺲ ﺑﺄﺩﺍﺋﻬﺎ ﰲ ﺃﻭﻗﺎ‬‫} ﺣﺎﻓﻈﻮﺍ ﻋ‬ ‫ﻪ { ﰲ ﺍﻟﺼﻼﺓ } ﻗﺎﻧﺘﲔ { ﻗﻴﻞ ﻣﻄﻴﻌﲔ ﻟﻘﻮﻟﻪ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ » ﻛﻞ‬ ‫ﻟﻠﱠ‬ ‫ﻣﻮﹾﺍ‬‫ﻭﹸﻗﻮ‬ } ‫ﺃﻗﻮﺍﻝ ﻭﺃﻓﺮﺩﻫﺎ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮ ﻟﻔﻀﻠﻬﺎ‬ ‫ » ﻛﻨﺎ ﻧﺘﻜﻠﻢ ﰲ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﺣﱴ ﻧﺰﻟﺖ‬: ‫ ﻭﻗﻴﻞ ﺳﺎﻛﺘﲔ ﳊﺪﻳﺚ ﺯﻳﺪ ﺑﻦ ﺃﺭﻗﻢ‬، ‫ﻗﻨﻮﺕ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﻓﻬﻮ ﻃﺎﻋﺔ « ﺭﻭﺍﻩ ﺃﲪﺪ ﻭﻏﲑﻩ‬ ( ‫ﻴﻨﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﻜﻼﻡ « ﺭﻭﺍﻩ ﺍﻟﺸﻴﺨﺎﻥ )ﺗﻔﺴﲑ ﺍﳉﻼﻟﲔ‬‫ﻓﺄﻣﺮﻧﺎ ﺑﺎﻟﺴﻜﻮﺕ ﻭ‬ “(\n§Ä \akvImcw kq£vaXtbmsS \nÀhln¡pI) F¶m A©v \akvImc§fpw AXnsâ kab¯v \nÀÆln¡pIsb¶mWv. (DÂIrjvSamb \akvImcw) F¶mÂ: AXv AkzÀ, kp_ln, fpAÀ, AXpaÃm¯ \akvImcamWv F¶v A`n{]mb hyXymkap−v, Cu \akvImc¯nsâ t{ijvSXsIm−v AXns\ am{Xw {]tXyIam¡n ]dªncn¡p¶p. (AÃmlphnsâ ap¼n \n¶psIm−v) AXmbXv \akvImc¯nÂ. (`b`IvXntbmSp IqSn) ]dbs¸«n«p−v: dkqepÃmln()bpsS Xmsg hcp¶ (JpÀB\n FÃm ‫ ﻗﻨﻮﺕ‬sIm−pw Dt±in¡p¶Xv A\pkcWsa¶mWv) (AlvaZpw aäpÅhcpw D²cn¨Xv) hm¡v A\pkcn¨v sIm−v. sskZv_v\p AÀJansâ lZoYn (R§Ä \akvImc¯n kwkmcn¡mdp−mbncp¶p, F¶m Bb¯nd§nbt¸mÄ au\ambncn¡m³ R§tfmSv IÂ]n¡pIbpw, kwkmcw hne¡pIbpw sNbvXp) (_pJmcn, apkvenw) ]dªXv {]Imcw au\ambncn¡pIsb¶mWv Dt±in¡p¶Xv F¶pw ]dbs¸«n«p−v.)” (X^koÀ Pemsse\n). 6 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m

 


‘kp¶n’IÄ Ahew_n¡mdpÅ A_vZpdlvam³ aJvZqanbpsS Bb¯n\v sImSp¯ AÀ°hpw hniZoIcWhpw ImWpI:

]cn`mjbnÂ

Cu

“FÃm \akv¡mc§sfbpw Gähpw DÂIrjvSamb \akv¡mc¯bpw \n§Ä IrXyambn \ne\nÀ¯n t]mcpIbpw AÃmlphnt\mSv A\pkcWhpw hn\bhpapff hcmbn \n¡pIbpw sN¿pI. (AÂ_Izd 238) BÀ¯hw, hnhmlw, hnhml tamN\w, C± XpS§nb hnjb§sf Ipdn¨mbncp¶p ap³ hN\§fn ]cmaÀin¨Xv. C¯cw Imcy§fn FÃmw \nbam\pkrXamb \ne]mSv kzoIcn¡m³ \ap¡v km[n¡Wsa¦n krjvSmhns\Ipdn¨pff kvacW \½psS A´cwK¯v kPohambn \ne\n¡Ww. AXn\v Gähpw klmbn¡p¶ Hcp Bcm[\ IÀ½amIp¶p \akv¡mcw. \nkv¡mcw IrXyambpw hn\bt¯msSbpw `b`àntbmsSbpw a\Êm¶n[yt¯msSbpw \nÀhln¡Ww. F¦n AÃmlphns\ Ipdn¨pff kvacW \½psS A´cwK¯v kPohambn \ne\n¡pw. GXp Imcy§fnepw AÃmlphnsâ hn[nhne¡pIÄs¡m¯v Pohn¡m³ AXp \s½ klmbn¡pw. sXämb FÃm {]hÀ¯\§fn \n¶pw AXp \s½ XSªp \nÀ¯pw. ChnsS Gähpw t{ijvTamb \akv¡mcw F¶v ]dªXv AkzÀ \akv¡mcamsW¶pw AÃm aäp ^Àfp \akv¡mc§fn Hmtcm \akv¡mcamsW¶pw ^ÀfÃm¯ Nne \akv¡mc§fm sW¶pw ap^Êocn§Ä A`n{¸mb¸«n«p−v” (aJvZqanbpsS ]cn`mj t]Pv: 98) t\m¡q, Izp\q¯v HmXm³ Cu Bb¯v sXfnhmbncp¶psh¦n Ft´ At±lhpw, Pemsse\nbpw AXv kqNn¸n¡msX t]mbXv ?  

C\n, Izp\q¯v HmXp¶hÀ sXfnhmbp²cn¡p¶ lZoYnsâ \nebpsamóv ]cntim[n¡mw. ss_lJnbpw, ZmdpJpXv\nbpw D²cn¡p¶ XmsgbpÅ lZokmWv AXv:

‫ﺖ‬  ‫ﻨ‬‫ ﹶﻗ‬-‫ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋﻠﻴﻪ ﻭﺳﻠﻢ‬- ‫ﻰ‬ ‫ﻨﹺﺒ‬‫ )ﹶﺃﻥﱠ ﺍﻟ‬: ‫ﺲ‬ ‫ﻧ ﹴ‬‫ﻦ ﹶﺃ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺲ‬ ‫ﻧ ﹴ‬‫ﺑ ﹺﻦ ﹶﺃ‬ ‫ﺑﹺﻴ ﹺﻊ‬‫ﻋ ﹺﻦ ﺍﻟﺮ‬ ‫ﻯ‬  ‫ﺮﺍﹺﺯ‬‫ﻌ ﹶﻔ ﹴﺮ ﺍﻟ‬‫ﺟ‬ ‫ﻮ‬‫ﺎ ﺃﹶﺑ‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﻰ ﺃﹶﺧ‬‫ﻮﺳ‬‫ﻦ ﻣ‬ ‫ﺑ‬ ‫ﻪ‬ ‫ ﺍﻟﻠﱠ‬‫ﻴﺪ‬‫ﺒ‬‫ﺎ ﻋ‬‫ﺛﹶﻨ‬‫ﺪ‬‫ﺣ‬ (‫ﺎ( )ﺍﻟﺒﻴﻬﻘﻲ‬‫ﻴ‬‫ﻧ‬‫ﻕ ﺍﻟﺪ‬  ‫ﺭ‬ ‫ﻰ ﹶﻓﺎ‬‫ﺘ‬‫ ﺣ‬‫ﺖ‬‫ﻳﹾﻘﻨ‬ ‫ﺰﹾﻝ‬ ‫ﻳ‬ ‫ﻢ‬‫ﺒ ﹺﺢ ﹶﻓﹶﻠ‬‫ﺼ‬  ‫ﻰ ﺍﻟ‬‫ﺎ ﻓ‬‫ ﻓﹶﺄﹶﻣ‬، ‫ﺮ ﹶﻛﻪ‬ ‫ﺗ‬ ‫ ﹸﺛﻢ‬، ‫ﻴ ﹺﻬﻢ‬‫ﻋﹶﻠ‬ ‫ﻮ‬‫ﻋ‬‫ﺪ‬‫ﺍ ﻳ‬‫ﺮ‬‫ﻬ‬‫ﺷ‬ “Dss_ZpÃmlv _v\p aqkm R§tfmSv ]dªp, A_q PAv^dp dmkn R§sf Adnbn¨v X¶p, d_oAv_v\ A\kn \n¶pw, A\kv() \nthZ\w: (\nivNbw; \_n() AhÀs¡Xncn {]mÀ°n¨v Hcp amkw Izp\q¯v HmXpIbp−mbn, tijw AXv Dt]£n¡pIbp−mbn, F¶m kp_vln \akv¡mc¯n \_n() Zp\nbmhn \n¶v hnS]dbp¶Xv hsc¡pw Izp\q¯v HmXn sIm−ncp¶p) (ss_lIzn). kzp_vln \akvImc¯n Izp\q¯v \S¯phm\pÅ sXfnhmbn Cu lZokv D²cn¡p¶hÀ¡v CXv kzlolmWv F¶v sXfnbn¡m³ km[yaÃ. Cu lZoknsâ ]c¼cbn h¶n«pff ‘A_pPAv^dn’s\ Ipdn¨v ap³KmanIÄ ]dªXv apJhnes¡ Spt¡ïXmWv.

7 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m

 


C_v\p lPÀ(P) ]dbp¶p: Camw Al½Zv(P) Camw \kmCu(P) F¶nhÀ CbmÄ {]_e\söv ]dbp¶p. A_qkpÀA¯p(P) ]dbp¶p: CbmÄ [mcmfw Duln¨p ]dbp¶ a\pjy\mWv. Xplv^¯p AlvhZnbn CbmÄ {]_e\söv ]dbp¶ `mKw ImWpI:

‫ ﻭﻗﺎﻝ ﻋﻤﺮﻭ ﺑﻦ‬، ‫ ﻳﻬﻢ ﻛﺜﲑﺍ‬: ‫ ﻭﻗﺎﻝ ﺃﺑﻮ ﺯﺭﻋﺔ‬، ‫ ﳜﻠﻂ‬: ‫ ﻭﻗﺎﻝ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺍﳌﺪﻳﲏ‬: ‫ ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻘﻮﻱ‬: ‫)ﻗﺎﻝ ﻓﻴﻪ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺑﻦ ﺃﲪﺪ‬ ‫ ﻛﺘﺎﺏ‬- ‫ ﺛﻘﺔ ﻟﻜﻨﻪ ﳜﻄﺊ ( )ﲢﻔﺔ ﺍﻷﺣﻮﺫﻱ ﺷﺮﺡ ﺳﻨﻦ ﺍﻟﺘﺮﻣﺬﻱ‬: ‫ ﻭﻗﺎﻝ ﺍﺑﻦ ﻣﻌﲔ‬، ‫ ﺻﺪﻭﻕ ﺳﻴﺊ ﺍﳊﻔﻆ‬: ‫ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻔﻼﺱ‬ ( ‫ ﺍﻟﻘﻨﻮﺕ ﰲ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﺼﺒﺢ‬- ‫ﺍﻟﺼﻼﺓ‬ “Ct±ls¯ kw_Ôn¨p A_vZpÃmlv_v\p AlvaZv ]dbpIbp−mbn: At±lw (A_qPAv^À) lZoknsâ Imcy¯n IgnhpÅbmfÃ. Aen¿p_v\p AÂaZo\n ]dªp: lZokpIÄ ]ckv]cw IqSnIecmdpÅ hyIvXnbmWv. A_qkpÀA: ]dbp¶p: [mcmfw Dul§fpÅ hyIvXnbmWv. Awdv_v\p Ahn AÂ^emkv ]dbp¶p: kXykÔ\pw, a\:]mT¯n tamiamb AhkvYbpÅbmfpamWv. C_v\p aCu³ ]dªp: Ahew_ tbmKy\msW¦nepw icn A_²w kw`hn¡p¶bmfmIp¶p)  

ZpÀ_eamb lZokpIfpsS ASnØm\¯n AaepI sN¿p¶Xv _nZvA¯nte¡pw _nZvA¯pIÄ hgn \mw \cI¯nte¡pw F¯n tNcpw F¶v a\Ênem¡n \_n() ]Tn¸n¡m¯ Imcy§fn \n¶v amdn\n¡pI. kzp_vlv \akv¡mc¯nð am{XambpÅ Izp\q¯v _nZvA¯msWóv ap³KmanIÄ ]dª dnt¸mÀ«v Hcn¡ÄIqSn D²cn¡s«:

‫ﻪ‬ ‫ﻴ‬‫ﻋﹶﻠ‬ ‫ﻪ‬ ‫ﻠﱠﻰ ﺍﻟﱠﻠ‬‫ﻪ ﺻ‬ ‫ﺳﻮ ﹺﻝ ﺍﻟﻠﱠ‬‫ﺭ‬ ‫ﻒ‬  ‫ﺧ ﹾﻠ‬ ‫ﻴﺖ‬‫ﺻﻠﱠ‬  ‫ﻪ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ‬‫ﻦ ﺃﹶﺑﹺﻴ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻌﻲ‬ ‫ﺠ‬  ‫ﺷ‬‫ﻚ ﺍﹾﻟﹶﺄ‬  ‫ﻟ‬‫ﻣﺎ‬ ‫ﻦ ﺃﹶﺑﹺﻲ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﻠﻴ ﹶﻔ ﹶﺔ‬‫ﺧ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﺑ‬‫ﻮ ﺍ‬ ‫ﻭﻫ‬ ‫ﻒ‬  ‫ﺧﹶﻠ‬ ‫ﻦ‬ ‫ﻋ‬ ‫ﺒﺔﹸ‬‫ﺘﻴ‬‫ﺎ ﻗﹸ‬‫ﻧ‬‫ﺮ‬‫ﺒ‬‫ﺃﹶﺧ‬ ‫ﺖ‬  ‫ ﹾﻘﻨ‬‫ﻢ ﻳ‬‫ﻤﺎ ﹶﻥ ﹶﻓﹶﻠ‬‫ﹾﺜ‬‫ﻒ ﻋ‬  ‫ﺧﹾﻠ‬ ‫ﺖ‬  ‫ﻴ‬‫ﺻﻠﱠ‬  ‫ﻭ‬ ‫ﺖ‬  ‫ ﹾﻘﻨ‬‫ﻢ ﻳ‬‫ﺮ ﹶﻓﹶﻠ‬ ‫ﻤ‬ ‫ﻒ ﻋ‬  ‫ﺧﹾﻠ‬ ‫ﺖ‬‫ﺻﻠﱠﻴ‬  ‫ﻭ‬ ‫ﺖ‬  ‫ ﹾﻘﻨ‬‫ﻢ ﻳ‬‫ﺑﹾﻜ ﹴﺮ ﹶﻓﹶﻠ‬ ‫ﻒ ﺃﹶﺑﹺﻲ‬  ‫ﺧﹾﻠ‬ ‫ﺖ‬‫ﺻﻠﱠﻴ‬  ‫ﻭ‬ ‫ﺖ‬  ‫ ﹾﻘﻨ‬‫ﻢ ﻳ‬‫ﻢ ﹶﻓﹶﻠ‬ ‫ﺳﻠﱠ‬ ‫ﻭ‬ (‫ﻋ ﹲﺔ )ﻧﺴﺎﺋﻲ‬‫ﺪ‬‫ﺎ ﹺﺑ‬‫ﻬ‬‫ ﺇﹺﻧ‬‫ﻨﻲ‬‫ﺑ‬ ‫ﺎ‬‫ ﹶﻗﺎ ﹶﻝ ﻳ‬‫ﺖ ﹸﺛﻢ‬  ‫ ﹾﻘﻨ‬‫ﻢ ﻳ‬‫ﻲ ﹶﻓﹶﻠ‬‫ﻠ‬‫ﻋ‬ ‫ﻒ‬  ‫ﺧﹾﻠ‬ ‫ﺖ‬‫ﺻﻠﱠﻴ‬  ‫ﻭ‬ “JpssX_ R§sf Adnbn¡pIbp−mbn, Je^v C_v\p Jeo^bn \n¶pw \nthZ\w: A_pamen¡v A AivPCu Xsâ ]nXmhn \n¶p²cn¡p¶p: At±lw ]dªp: Rm³ \_n()bpsS ]n¶n \n¶v \akv¡cn¨n«p−v AhnSp¶v Izp\q¯v HmXnbn«nÃ. A_p_¡dnsâ ]n¶n \n¶v \akv¡cn¨n«p−v At±lhpw Izp\q¯v HmXnbn«nÃ, DYvam\nsâ ]n¶n \n¶v \akv¡cn¨n«p−v At±lhpw Izp\q¯v HmXnbn«nÃ, AenbpsS ]n¶n \n¶v \akv¡cn¨n«p−v At±lhpw Izp\q¯v HmXnbn«nÃ. XpSÀ¶v ]dªp: Hm, aIs\; AXv sIm−v AXv (_nZvA¯mWv) A\mNcmamWv)” (A¶kmCu 1/122)  

8 |  w w w . s a l a f i v o i c e . c o m

 


Qunooth