Issuu on Google+

SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

Waspadai Penunjukan Langsung Proyek >>A7

A

Hari ini 32 halaman | Rp 3.000,-

Mahkota Dunia Marquez

Kisah Mobil Terlaris

Lorenzo juara, tetapi nilainya masih di bawah Marquez. >>B17

>>C25

NASIONAL H A R I A N

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

REUTERS | ROMEO RANOCO

Indonesia Siap Bantu Filipina

Kebutuhan paling mendesak antara lain air minum, generator, obat-obatan, khususnya antiobiotik, dan makanan siap saji. JAKARTA (HN) P e m e r i n t a h Indonesia siap menyalurkan bantuan kemanusiaan kepada Pemerintah Filipina untuk me­ ngatasi dampak Topan Haiyan. Sedikitnya, 10 ribu warga Filipina tewas dalam peristiwa ini. Sabtu (9/11) malam, Pre­siden Susilo Bambang Y ­udhoyono te­ lah memerintahkan Kepala Ba­ dan Nasional Penanggulang­ an Bencana (BNPB), Syamsul Maarif untuk segera melakukan langkah-langkah konkret berkait dengan bencana yang terjadi di Filipina. “Kita sudah menyerah­ kan masalah ini ke BNPB,” kata juru bicara Presiden, Julian Al­ drin Pasha, dihubungi HARIAN NASIONAL, Minggu (10/11). Jakarta

26-32° C

Bandung

Kepala Pusat Data Informasi dan Humas BNPB Sutopo Purwo Nugroho mengatakan, pihaknya telah menindaklanjuti instruksi itu dengan berkoordinasi de­ngan Kementerian Luar Negeri RI, AHA Center, serta TNI. K ­oordinasi de­ ngan TNI diperlukan untuk menggunakan pesawat Hercules C-130 yang akan mengangkut bantuan kemanusiaan. Selain itu BNPB juga melakukan koordinasi dengan Basarnas, Kementerian Kesehatan, dan Polri. “Kami sudah menghubungi Duta Besar RI di Filipina dan berkoordinasi dengan Kemen­ terian Luar Negeri. Kita tak bisa nyelonong begitu saja. Ada me­ kanismenya,” kata Sutopo.

22-32° C

Semarang

25-34° C

Yogyakarta

Sutopo mengatakan, persiap­ an kebutuhan logistik maupun personel telah disiapkan. “Ini sebagai Satuan Reaksi Cepat Pe­ nanggulangan Bencana (SRC PB). Mereka siap dikirim ke lokasi bencana,” ujarnya. Berdasarkan informasi dari Kedutaan Besar RI di Filipina, kata Sutopo, kebutuhan yang paling mendesak antara lain air minum, generator, obatobatan khususnya antiobiotik, dan makanan siap saji. Saat ini pihaknya terus memperhati­ kan kondisi cuaca sebelum me­ ngirimkan bantuan tersebut. “Pemerintah Indonesia terus berkoordinasi dengan Pemerin­ tah Filipina mengenai bentuk bantuan tersebut. Pengalaman sebelumnya ketika mengirimkan barang dari Indonesia ke Filipina, ada kendala cuaca dan gelom­ 23-31° C

Surabaya

24-36° C

REUTERS | ERIK DE CASTRO

Ribuan rumah yang hancur akibat hantaman Topan Haiyan di areal dekat pelabuhan ikan di Kota Tacloban, Provinsi Leyte, Minggu (10/11). Sekitar 70-80 persen bangunan di wilayah pantai rata dengan tanah.

l SEDIKITNYA 10.000 TEWAS l KORBAN SELAMAT KELAPARAN, MENJARAH TOKO DAN MAL l TOPAN HAIYAN JUGA TIMBULKAN KERUSAKAN DAN KORBAN DI VIETNAM BACA DI HALAMAN A16

bang laut,” tuturnya. Sebelumnya, BNPB pernah memberikan bantuan korban bencana ke Filipina tiga kali. Pertama, bantuan US$ 400 ribu untuk korban banjir dan longsor pada Oktober 2011. Kedua, ban­ tuan US$ 500 ribu saat peris­ tiwa Siklon Washi pada Desember 2011. Ketiga, bantuan US$ 1 juta

Denpasar

24-34° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

dan 2.000 ton beras, obat-obat, tenda, serta selimut pada saat terjadi Siklon Bopha/Pablo pada Januari 2013. Personel SRC PB, tim medis, SAR, dan relawan juga dikirimkan. “Kita aktif karena Indonesia sekarang bukan hanya sebagai negara penerima donor, tetapi pendonor aktif,” ujar Sutopo. Menteri Koordinator Bidang Kesejahteraan Rakyat, Agung Laksono juga masih menunggu informasi detil dari Kementerian Luar Negeri berkait apa saja yang perlu disiapkan untuk memban­ tu Pemerintah Filipina. “Setelah ada instruksi dari Kementerian Luar Negeri, kami baru bisa melakukan langkahlangkah konkret. Kami siap bekerja sama dengan instansi terkait lain,” katanya. l TSULIS A ZAHRI | VINI M ROSYA Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG


SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A2 POLHUKAM Dosen Unsri Hatta Anshori Ditangkap Kejagung

kilas Gita-Marzuki Orasi Kebangsaan

Pungutan Liar di Tanah Air Parah KETUA Presidium Indonesia Police Watch Neta S Pane mengatakan, praktik pungli di Tanah Air kian parah. Ombudsman menemukan pungli di Badan Pengelolaan Lingkungan Hidup Daerah Jabodetabek antara Rp 30 juta- Rp 50 juta per satu surat Amdal. ICW Kepri me­ nemukan satu TKI dipungut Rp 150 ribu saat melintas Batam Center. Per hari 500 TKI melintas. Artinya terjadi pungli Rp 75 miliar per hari. “Kasus lain, mengurus KIR resmi­nya Rp 87 ribu, namun masyarakat harus membayar Rp 300 ribu. Pengurusan SIM resminya Rp 110 ribu, faktanya masyarakat terpaksa membayar Rp 500 ribu- Rp 600 ribu. Perlu dibentuk Densus Anti Pungli,” katanya , Minggu (10/11). l RIDWAN MAULANA

Barindo Utamakan Kerja Konkret KETUA Umum DPP Barisan Indonesia (Barindo) Gita Wirjawan mengatakan organisasi ini bebas kepentingan politik praktis karena dibangun atas dasar keberagaman partai politik, kepentingan, dan etnis. “Tidak ada kaitan dengan apa pun. Rakyat bagian utama kami,” katanya usai pengukuhan pengurus DPP Barindo periode 20132018 di Jakarta, Minggu (10/11). Menurut Gita, Barindo akan berkonsolidasi untuk bekerja bagi kepentingan rakyat karena yang dibutuhkan bukan sekadar baliho namun kerja konkret. “Ini juga tidak ada kaitan dengan keikutserta­ an saya dalam konvensi (calon presiden dari Partai Demokrat),” ujarnya. l RIDWAN MAULANA Banda Aceh

23-32° C

Medan

JAKARTA (HN) - Tim Satuan Tugas Kejagung bersama Kejari Negeri Temanggung, dan Kejari Palembang menangkap terpidana kasus penyelewengan dana Penerimaan Bukan Pajak (PNBP), M Hatta Anshori di Desa Lungge RT 2/7, Temanggung, Jawa Tengah, pada Sabtu (9/11) malam. “Hatta adalah Ketua Program Pendidikan Dokter Spesialis (PPDS) Fakultas Kedokteran (FK) Universitas Sriwijaya (Unsri) Palembang, Sumatera Selatan. Sebelum ditangkap, dia di­nyatakan buron dan masuk dalam daftar pencarian orang (DPO) oleh Kejari Palembang,” kata Kepala Pusat Penerangan dan Hukum Kejagung, Setia Untung Arimuladi di Jakarta, Minggu (10/11).

ANTARA I R REKOTOMO

DALAM rangka hari Hari Pahlawan yang jatuh pada 10 November, Senat Mahasiswa Fakultas Hukum Universitas Pelita Harapan (UP) Tangerang, Banten, menyelenggarakan orasi kebangsaan, Senin (11/11). “Kami menghadirkan Pak Gita Wirjawan dan Pak Marzuki Alie (keduanya peserta Konvensi Calon Presiden dari Partai Demokrat) sebagai pembicara,” kata Richard, Ketua Senat Mahasiswa FH UPH, kepada HARIAN NASIONAL, Minggu (10/11). Menteri Perdagangan dan Ketua DPR RI itu akan berorasi dengan mengambil tema “Saksi Reformasi, Pelaksana Demokrasi, Revitalisasi Wawasan Kebangsaan Generasi Muda, Guna Mewujudkan Indonesia yang Demokratis Seutuhnya”. l DION B ARINTO

Prajurit Korps Penerbangan Angkatan Darat (Penerbad) memperlihatkan foto tiga rekan mereka korban kecelakaan Helikopter Mi-17 di Kalimantan Utara, Kapten Cpn Wahyu Ramdan (kanan), Lettu Cpn Rohmad (tengah), dan Serka Aan Prayitno (kiri), saat persiapan penyambutan jenazah, di Lanumad A Yani Semarang, Jateng, Minggu (10/11).

Seluruh Korban Berhasil Dievakuasi TNI AD cek ulang kondisi 11 Helikopter M-17. Untuk itu selama 2-3 hari ke depan 11 Helikopter MI-17 tak diperbolehkan terbang. JAKARTA (HN) Seluruh korban jatuhnya Helikopter MI-17 di Kabupaten Malinau, Kalimantan Utara berhasil dievakuasi. Sebelas jenazah telah diangkut dalam delapan kantung jenazah dan langsung dibawa ke Bandara RA Bessing, Kabupaten Malinau, Kalimantan Utara. Sedangkan dua jenazah yang sudah berhasil dikeluarkan dari helikopter masih berada di pos lokasi jatuh. Kapuspen TNI Laksamana Muda TNI Iskandar Sitompul me­ ngatakan evakuasi korban sempat terhenti lantaran cuaca buruk. Hujan yang turun di lokasi sejak Sabtu (9/11) malam, membuat evakuasi sempat terhenti kemarin pada 10.00 WITA. “Evakuasi menggunakan pesawat Heli M-17 yang didatangkan dari Semarang dan ada bantuan helikopter dari pihak swasta yang dipinjamkan Pertamina. Karena ini situasional darurat, apa saja yang bisa kita gunakan kita gunakan,” katanya dihubungi HARIAN NASIONAL, Minggu (10/11). Helikopter M-17 jatuh di se­ kitar Desa Apoping, Kecamatan Bahau Ulu, Kabupaten Malinau, Kalimantan Utara setelah se­ belumnya hilang kendali dan menabrak tebing saat akan mendarat dan kemudian terbakar Sabtu (9/11) sekitar pukul 10.30 WITA. Helikopter itu berangkat dari Ban24-32° C

Pekanbaru

23-33° C

Batam

dara Juwata, Tarakan, menuju ke Pos Perbatasan Indonesia-Malaysia di Malinau. Rencananya helikopter yang membawa 500 kg bahan material dan 19 orang tersebut akan mem­ bangun Pos Pengamanan Perbatasan Indonesia-Malaysia. Sebanyak 13 orang, di antaranya delapan warga sipil dan lima militer dipastikan tewas. Sedangkan enam orang lainnya berhasil diselamatkan dan sudah dibawa ke RS AL Tarakan Sabtu (9/11) malam. Dua di antaranya prajurit TNI yakni Sertu Joko dan Praka Simburian, serta empat warga sipil yaitu Albert, Ferdi, Mendan, dan Densem Njuk. Sebanyak 11 jenazah dibawa ke RS AL Tarakan menggunakan pesawat Cassa milik TNI AL. “Rencananya, Senin (11/11), semua kita terbangkan ke Jakarta. Untuk korban yang belum berhasil diidentifikasi akan kita lakukan tes DNA,” kata Iskandar. Iskandar juga menegaskan TNI AD akan memberikan perhatian lebih kepada keluarga kor­ ban yang tewas. Santunan pun akan disiapkan. Perihal investigasi penyebab jatuhnya helikopter itu langsung dilakukan TNI AD. Investigasi akan dilakukan selama tiga hari. Iskandar mengatakan mesin pesawat dalam kondisi baik. Pilot yang membawa pesawat yakni 24-31° C

Padang

23-31° C

Lettu Cpn Agung Budiarjo bahkan tercatat sebagai salah satu lulusan pilot terbaik TNI AD. Iskandar juga menepis dugaan helikopter jatuh akibat kelebihan beban. Dia menjelaskan M-17 merupakan helikopter canggih yang dapat mengangkut hingga satu pleton atau 30 personel serta beban hingga empat ton. “Jika dibandingkan dengan beban saat jatuh yakni 500 kg dan 19 penumpang, jauh dari kelebihan muatan. Jadi tidak ada masalah serius,” katanya. Kini, TNI AD memiliki 12 pesawat M-17. M-17 yang jatuh itu merupakan satu dari enam helikopter serupa yang dibeli TNI dari Rusia pada 2010. Pesawat tersebut juga telah digunakan di 60 negara dan menjadi pesawat khusus misi keselamatan PBB. Iskandar menegaskan, kecelakaan itu tidak akan me­ ngubah perencanaan pembelian enam helikopter dari Rusia. “Kita selalu teguh pada perencanaan. Blue print pembelian pesawat ini tetap dilaksanakan tapi ada dialog dan komunikasi kembali de­ ngan Rusia,” katanya. TNI AD akan mengecek ulang kondisi 11 helikopter M-17. Selama 2-3 hari ke depan kesebelas helikopter itu tidak diperbolehkan terbang. “Ini bagian dari SOP. Setiap ada kecelakaan, pesawat selebihnya dicek ulang, mulai mesin hingga pilot. Setelah selesai dicek ulang baru boleh kembali terbang,” katanya.

Jambi

l VINI MARIANE ROSYA

21-31° C

Palembang

23-32° C

Terpidana Hatta dinyatakan melakukan korupsi PNBP periode 2006-2008 yang menyebabkan kerugian negara sebesar Rp 2,5 miliar. Berdasarkan putusan MA Nomor: 524 K/Pid.Sus/2011, tanggal 15 Juli 2011, terpidana Hatta dinyatakan melakukan korupsi PNBP periode 2006-2008 yang menyebabkan kerugian negara sebesar Rp 2,5 miliar. Untung mengatakan, Hatta diputus terbukti secara sah dan meyakinkan melanggar Pasal 3 jo Pasal 18 UU RI Nomor 31 Tahun 1999 sebagaimana telah diubah dan ditambah dengan UU RI Nomor 20 Tahun 2001 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi jo Pasal 55 ayat 1 ke-1 jo Pasal 64 ayat 1 KUHP. Berdasarkan fakta persidang­ an, kata Untung, Hatta terbukti melakukan korupsi dana PNBP PPDS FK Unsri tahun 20062008. Seharusnya dana tersebut disetorkan ke kas negara. Namun dana tersebut justru dia simpan dalam rekening lain. Putusan MA menguatkan putusan PN Palembang, tanggal 6 September 2010 Nomor 72/ pid.B/2010/PN.PLG yang dimintakan banding. Atas perbuatannya, MA menjatuhkan hukuman penjara dua tahun dan denda Rp 100 juta, subsider 3 bulan kurungan. Selain Hatta, dalam kasus ini pengadilan mengeksekusi H Zarkasih Anwar, rekan Hatta, pada 10 Januari 2013. l RIDWAN MAULANA

P. Pinang

24-32° C

Bengkulu

23-31° C


P

PKBM Bagian dari Sejarah NKRI

usat Kegiatan Belajar Masyarakat (PKBM), lem­ baga bentukan masyarakat dari masyarakat untuk masyarakat yang bergerak dalam pem­berdayaan melalui pendidikan. Salah satu satuan pendidikan nonfor­ mal ini diharapkan ada di se­ tiap kecamatan yang bermutu. Untuk mendirikan PKBM per­ lu memenuhi syarat kelemba­ gaan antara lain: akta notaris, NPWP, susunan badan pengu­ rus, secretariat, dan izin ope­ rasional dari Dinas Pendidikan kab/kota. Sejarah PKBM tidak lepas dari sejarah lahirnya Repu­ blik Indonesia. Pada era per­ juangan, beberapa saat sete­ lah Republik Indonesia berdi­ ri angka buta aksara masih 95 persen dengan 80 juta penduduk. Ketika itu, sejum­ lah komunitas masyarakat yang ingin membebaskan anak bangsa ini dari beleng­ gu kebodohan membuat ge­ rakan semacam communi­ ty learning center (CLC) mela­ lui berbagai kelompok be­ lajar yang dikemas dalam bentuk pemberdayaan desa untuk turut mencerdaskan kehidup­an bangsa. Pada tahun 1949, ter­ dapat institusi pemerin­ tah yang bernama Pendid­ ikan Masyarakat (Penmas) kemudian berubah men­ jadi Ja­watan Pendidikan Masyarakat yang bertugas menangani pemberantasan buta huruf. Tahun 1951 di­ susunlah rencana “Sepuluh Tahun Pemberantasan Buta Huruf” dengan harapan akan me­nuntaskan dan mem­ bebaskan angka penduduk buta huruf dalam 10 tahun. Namun pada 1960, masih terdapat sekitar 40 persen penduduk, khususnya orang dewasa yang buta huruf. Pada tahun 1960, dikeluar­ kan “Komando Presiden” un­ tuk menuntaskan buta hu­ ruf sampai tahun 1964 dan pada 31 Desember 1964 pen­ duduk Indonesia usia 13 - 45 tahun dinyatakan telah be­ bas buta huruf, kecuali Irian Barat. Pengertian bebas buta huruf di sini adalah mereka dapat menulis dan membaca kalimat-kalimat pendek seper­ ti nama dan alamat. Pada tahun 1966-1970 mulai dikembangkan PBH Fungsional dengan kampa­ nye gerakan nasional pem­ berantasan buta huruf yang dilakukan secara besarbesar­an untuk menghasilkan aksarawan baru sebanyakbanyaknya. Sasaran secara efektif dipilih kelompok buta

B. Lampung

23-31° C

Pontianak

huruf yang bekerja di berbagai bidang seperti pekerja pabrik, petani, buruh perkebunan, se­ hingga dapat memanfaatkan ke­ mampuan keaksaraan untuk meningkatkan produktivitas. Pada 1970-an mulai dirin­ tis program kelompok belajar (kejar) Paket A. Yaitu program pemberantasan buta huruf de­ ngan menggunakan bahan be­ lajar buku paket yang terdiri atas paket A1-A100. Bagi mere­ ka yang telah menamatkan pa­ ket A1-A20 ditambah pelajaran matematika dan pengetahuan umum dapat diikutsertakan dalam ujian kesetaraan SD. Sejalan dengan perkem­ bangan sejarah, pemerintah te­ lah beberapa kali melakukan perubahan nomenklatur, tetapi jawatan Pendidikan Masyarakat yang menjadi Direktorat Pem­ binaan Pendidikan Masyarakat tetap dipertahankan. Ini untuk memberikan layanan dan pem­ berdayaan masyarakat, khu­ susnya kelompok marjinal. Apa itu PKBM? Program kegiatan PKBM se­ nantiasa berbasis pada pengen­ tasan kemiskinan, khususnya bidang pendidikan, seperti pen­ didikan usia dini, kejar paket, kursus, belajar usaha, kewira­ usahaan, pemuda produktif, ke­ cakapan hidup, produk usa­ ha masyarakat, kemitraan, ke­ trampilan masyarakat yang berorientasi pada kegiatan pengembangan masyarakat. Tu­ juannya untuk meningkatkan mutu kualitas hidup. Sebenarnya, PKBM pu­nya andil dalam upaya mencerdas­ kan kehidupan bangsa. Itu kare­ na PKBM berperan sebagai sebuah sekolah dalam jalur formal. Di jalur pendidikan nonformal, PKBM tem­ pat berkumpul mereka yang belum mendapatkan layanan pendidikan formal karena faktor usia sehingga tidak layak masuk di sekolah for­

23-33° C

Samarinda

25-31° C Palangka Raya

mal, SD, SMP, atau SMA. Di PKBM mereka pemberoleh pendidikan ke­ setaraan seperti Paket A setara SD, Paket B setara SLTP, dan Paket C setara SLTA. Permasalahan selama ini, masyarakat dan stakehol­ ders masih acuh terhadap pro­ gram pendidikan ini. Padahal PKBM salah satu jalur pendi­ dikan nasional. Untuk mening­ katkan efektivitas keberhasilan pendidik­an nonformal telah di­ lakukan berbagai evaluasi ter­ hadap kiprah pendidikan non­ formal selama ini. Negara-negara yang tergabung dalam UNESCO menyimpulkan pembangunan pendidikan nonformal haruslah semaksimal mungkin bersifat partisipatif, dilaksanakan oleh masyarakat. Peran pemerintah sebaiknya diposisikan lebih se­ bagai fasilitator. Ini terlihat dari berbagai naskah deklarasi, anta­ ra lain Deklarasi Jomtien, Dakar, dan sebagainya. Salah satu upaya konkrit mengimplementasikan gagasan tersebut dengan mendorong dan memotivasi terwujudnya PKBM. PKBM bukanlah sepenuhnya konsep yang baru sama seka­ li. Di Jepang, PKBM dikenal se­ jak tahun 1949 dengan nama Kominkan. Kominkan memberi­ kan kontribusi yang sangat ber­ arti bagi pembangunan kema­ juan masyarakat Jepang. Sam­ pai tahun 2004 diperkirakan sekitar 18.000 Kominkan terda­ pat di seluruh Jepang. Untuk menggerakkan masyarakat agar terwujud PKBM di Indonesia, Departemen Pendidikan dan Kebudayaan merumuskan berbagai kebijak­ an dan program. Kebijakan itu untuk mengidentifikasi dan memotivasi agar masyarakat dengan kesadaran sendiri mem­ bentuk dan mengelola berba­ gai kegiatan pembelajaran bagi masyarakat sesuai kebutuhan dan potensi masing-masing. 23-33° C

Banjarmasin

24-32° C

Gagasan ini mendapat­ kan sambutan cukup baik oleh masyarakat sehingga pada awal tahun 1998 mulai dikukuh­ kan keberadaan PKBM di berba­ gai wilayah di Indonesia. Misalnya PKBM ALPA dan PKBM Buana Mekar di Bandung, PKBM RCC Garuda di Yogyakarta, PKBM Ga­ jah Mada di Cirebon, PKBM Pionir di Solo, PKBM Giri Mukti di Balik­ papan, PKBM Dahlia di Mataram, dan sebagainya. Sejak itu, PKBM semakin dikenal luas dan meng­ alami pertumbuhan yang cukup tinggi dari sisi kuantitas. Pada 2004 sudah terdapat lebih dari 3.000 PKBM di Indo­ nesia. Dua tahun ber­selang ter­ dapat hampir dari 5.000 PKBM di Indonesia. Tahun 2012, ter­ catat 6.554 unit PKBM, tersebar di 33 provinsi. Kesadaran atas peran dan fungsi PKBM sebagai penyeleng­ gara program pendidikan non­ formal serta keinginan untuk selalu meningkatkan kinerja di­ pandang perlu upaya peningkat­ an mutu kelembagaan dalam rangka meningkatkan kualitas layanan pendidikan nonformal kepada masyarakat. Dengan de­ mikian, untuk meningkatkan mutu dan penjaminan kuali­ tas pelaksanaan PKBM, maka disusun Nomor Induk Lembaga (NILEM) Pusat Kegiatan Belajar Masyarakat (PKBM). NILEM adalah nomor induk yang diberikan kepada PKBM sebagai identitas atas status­ nya sebagai lembaga penyeleng­ gara program PNFI dengan cara peno­moran yang disusun se­ cara ber­urut berdasarkan tem­ pat lembaga tersebut berada (na­ sional, provinsi, kabupaten/kota, kecamatan), dan status terakre­ ditasi atau belum terakreditasi. Penerbitan NILEM PKBM online bagian dari upaya pemenuh­an kebutuhan data lembaga sebagai bahan peren­ canaan, kebijakan, dan pembi­

Manado

22-32° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

naan. Selain itu, penerbitan sistem pendataan lembaga ini upaya untuk mengantisipa­ si munculnya lembaga yang tidak jelas atau tidak memi­ liki izin dan lembaga yang bersifat reaktif. Syarat Pengajuan NILEM Minimal lembaga su­ dah berjalan 2 tahun memi­ liki akta notaris memiliki izin operasional dari Dinas Pen­ didikan kabupaten/kota me­ miliki NPWP atas nama lem­ baga memiliki nomor reke­ ning atas nama lembaga mi­ nimal menyelenggarakan 3 kegiatan pendidikan nonfor­ mal memiliki tempat/kesek­ retariatan yang dibuktikan: a. izin domisili atau b. fotocopy PBB/rekening listrik atau c. surat pernyataan pinjam/ sewa/hak guna pakai Hasil yang diharapkan melalui penerbitan NILEM PKBM Online (1) diperoleh­ nya data dan profil PKBM di seluruh Indonesia secara ce­ pat, tepat, dan akurat; (2) ter­ motivasinya pengelola PKBM untuk mengelola lembaga­ nya secara tertib dan teratur sesuai hukum yang berlaku; (3) meningkatnya tata kelo­ la, akuntabilitas dan penci­ traan publik PKBM dalam pe­ nyelenggaraan program-pro­ gram pendidikan nonformal dan program pemberdayaan masyarakat lainnya Setiap PKBM yang akan mengajukan NILEM harus memiliki akun e-mail lemba­ ga sebagai syarat untuk dapat mendaftar dan masuk ke apli­ kasi, selanjutnya melakukan pengisian instrumen secara online dalam aplikasi NILEM dalam format yang telah dise­ diakan dan melengkapi data/ dokumen yang diperlukan sesuai petunjuk pengisian in­ strumen pendataan. l ADV Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG


SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A4 KESRA Stem Cell,Terobosan Baru Dunia Medis di Indonesia pria 32 tahun asal Bekasi, Jawa Barat, itu tampak seperti orang normal. Namun siapa menyangka, kecelakaan mo­ tor yang dialami pada 2004 membuat Rohim tidak dapat berjalan selama enam tahun. “Kecelakaan motor mem­ buat tulang kaki sebelah kanan saya patah. Awalnya dibawa ke dukun patah tulang untuk diurut, eh saya malah enggak bisa jalan,” katanya kepada HARIAN NASIONAL di Jakarta, akhir pekan lalu. Pada 2009, berdasarkan rekomendasi dari seorang ke­rabat, Rohim dibawa ke Rumah Sakit Cipto Mangun­ kusumo (RSCM), Jakarta. Di sinilah perkenalan Rohim dengan pengobatan stem cell pertama kali di bawah peng­ awasan Ismail H Dilogo, Ortho­ paedic Surgeon Departemen Ortopedi dan Traumatologi Fakultas Kedokteran Universi­ tas Indonesia (FKUI). Dia mengaku pada 2010 terapi stem cell pertama kali dilakukan untuk menyambung kembali tulang kakinya yang patah. “Sekarang, saya sudah bisa berjalan normal, berlari, dan jongkok meski sedikit terasa nyeri,” katanya. Patah tulang merupakan satu dari sekian banyak penya­ kit yang mampu disembuhkan dengan stem cell atau dikenal sebagai sel punca. Menurut Direktur Utama RSCM, dr Czeresna Heriawan Soejono, berbagai penyakit degeneratif semisal jantung, diabetes, dan stroke tidak dapat lagi di­obati dengan pengobatan medis konvensional. “Dunia medis memerlukan terobosan, dan stem cell adalah jawabannya,” ujarnya. Menurut dia, RSCM ber­ sama FKUI telah menjalankan penelitian terkait stem cell sejak 1989. Dia menjelaskan stem cell merupakan sel yang

dapat memperbaharui dan membelah diri menjadi sel serupa atau mengubah diri (berdiferensiasi) menjadi jenis sel yang sama sekali berbeda. Stem cell diyakini dapat me­ ngisi dan menggantikan sel ja­ ringan yang telah rusak akibat berbagai penyakit degeneratif. Chairman of Scientific Advisory Board Stem Cell and Cancer Institute, Boen­ jamin Setiawan mengatakan, tubuh manusia ibarat mesin yang apabila terlalu sering digunakan dapat mengalami kerusakan. Semua kerusakan itu dapat diperbaiki dengan melakukan terapi “Lima R”, di mana sel yang rusak diganti yang dikenal dengan istilah Repair dan Replace. Dengan terapi stem cell, sel-sel yang diganti mengalami Regenerasi dan Rehabilitasi. Peneliti Utama Stem Cell and Cancer Institute (SCI) sekaligus Head of Labora­ tory ReGenic, Yuyus Kusnadi meng­ungkapkan, stem cell biasa diambil dari sumsum tu­ lang belakang, jaringan lemak, otot, kulit, jaringan tali pusat, plasenta, pulpa gigi, dan darah tepi. Sumsum tulang belakang merupakan tempat paling banyak mengoleksi stem cell. Dia menjelaskan satu stem cell dapat ditemukan dalam 10 ribu sel sumsum tulang belakang bayi. “Ketika Anda berusia di atas 30 tahun, kemungkinan menemukan stem cell pada sumsum tulang belakang satu banding 250 ribu,” katanya. Menurut Yuyus, untuk membuat stem cell berdiferen­ siasi menjadi jaringan, diperlu­ kan faktor penumbuh se­perti transforming growth factor (TGF-b) untuk menumbuhkan tulang rawan, atau 5-azacytidine dan vascular endothelial untuk sel jantung. l SISKA M EVILINE | TSULIS A ZAHRI

Tabur Bunga Presiden Susilo Bambang Yudhoyono bersama Ibu Negara Ny Ani Yudhoyono, Wapres Boediono dan Ibu Herawati Boediono melakukan tabur bunga ke sejumlah makam pahlawan usai upacara ziarah nasional di Taman Makam Pahlawan Nasional, Kalibata, Jakarta, Minggu (10/11). Kepala Negara memimpin upacara itu dalam rangka memperingati Hari Pahlawan.

ANTARA | WIDODO S JUSUF

NAMANYA Rohim. Sekilas,

Aplikasi Perlu Regulasi Hanya rumah sakit pendidikan yang telah ditunjuk pemerintah boleh mengembangkan stem cell. JAKARTA (HN) Meski di­gadang­­ gadang sebagai terobasan baru dalam dunia medis, namun apli­ kasi stem cell secara komersial masih panjang dan berliku. Tan­ tangan pengembangan stem cell di Tanah Air adalah besarnya biaya pengobatan, regulasi, dan standarisasi. “Diperlukan dana sekitar Rp 40 juta untuk mengembangbiak­ kan sekitar 10-15 stem cell selama tiga minggu di laboratorium. Jadi bisa hitung berapa biaya yang harus dikeluarkan kalau rumah sakit meminta kami mengem­ bangkan 50 juta stem cell,” kata Peneliti Utama Stem Cell and Cancer Institute, Yuyus Kusnadi kepada HARIAN NASIONAL di Ja­ karta, akhir pekan lalu. Menurut Yuyus, untuk mem­ bangun laboratorium tidak mu­ rah. Diperlukan dana sekitar Rp 10 miliar untuk membangun se­ buah laboratorium sesuai stan­ dar untuk mengembangbiakkan stem cell. Berkait dengan regulasi atau payung hukum, dia me­

ngatakan, “Sejauh ini yang boleh mengembangkan stem cell hanya sejumlah rumah sakit pendidik­ an yang telah ditunjuk peme­ rintah. Misalnya RSCM, Sardjito, Soetomo, dan Hasan Sadikin.” Direktur Utama Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo (RSCM), dr Czeresna Heriawan Soejono mengatakan, pihaknya meng­ habiskan biaya sekitar Rp 2 mi­liar sebagai investasi awal pengem­ bangan stem cell. “Investasi di sini tidak hanya sebatas uang, kare­ na mempersiapkan sumber daya manusia yang memiliki kompe­ tensi terkait stem cell adalah hal utama bagi kami,” ujarnya. Dekan Fakultas Kedokteran Universitas Indonesia (FKUI), Rat­ na Sitompul menegaskan sampai saat ini terapi stem cell hanya bo­ leh diberikan rumah sakit pen­ didikan sesuai Peraturan Menteri Kesehatan No.833 Tahun 2009 tentang Penyelenggaraan Pela­ yanan Sel Punca. “Perlu diingat, keberadaan stem cell di Indone­ sia masih dalam penelitian, jadi

tidak diberikan sembarangan karena implementasinya harus melewati evaluasi dan moni­toring tim dokter,” katanya. Namun menurut Yuyus, se­ jak PerMenkes dikeluarkan pada 2009, pemerintah tidak kun­ jung menelurkan regulasi baru terkait aplikasi stem cell dalam dunia medis. Dia juga menilai, payung hukum yang diperlukan bukan semata masalah aplikasi stem cell, namun juga bagaimana pendanaannya. “Kita tahu stem cell tak mu­ rah. Lalu bagaimana masyarakat ekonomi rendah bisa mengakses pengobatan ini nanti? Siapa yang akan mendanani pengobatan mereka? Semoga tahun depan sudah ada,” tuturnya. Orthopaedic Surgeon, De­ partemen Ortopedi dan Trau­ matologi FKUI, Ismail H Dilogo mengatakan untuk pengobatan ortopedi menggunakan stem cell bisa mencapai ratusan juta. “Un­ tuk isolasi sel saja sekitar Rp 40 juta. Biaya ortopedi sekitar Rp 75 juta- Rp 100 juta per pasien. Ada juga biaya dokter dan rumah sakit,” katanya. l SISKA MARIA EVILINE

Terbit perdana 31 Agustus 2013 diterbitkan oleh: PT BERITA NASIONAL

DINAMIS DAN MENCERAHKAN

PEMIMPIN REDAKSI/PENANGGUNG JAWAB: Makhfud Sappe. | REDAKTUR PELAKSANA: Solichin M. Awi, Burhanuddin Bella. | REDAKTUR: A. Gener Wakulu, Eko Budi Harsono, Dani Wicaksono, Ton Suhartono, Darma Ismayanto, Dionisius B. Arinto. | REDAKSI: Andi Sapto Nugroho, Fifia A. Himawan, Siska Maria Eviline, Vini Mariyane Rosya, Caca Casriwan, Tiara Maharani Kusuma, Chairul Abshar, Dian Riski Rosmayanti, Alvin Tamba, W. Ridwan Maulana, Cindy Melissa Putri, Ahmad Reza. | PEWARTA FOTO: Nurcholis Anhari Lubis, Aulia Rachman. | DESAINER GRAFIS: Joko Sutrisno. | PERWAJAHAN/TATA LETAK: Mochammad Taufik Fadillah, Lucas Anggriawan, Saiful Nur Sasi, Dwi Setiawan, Suryanda. | SEKRETARIS REDAKSI: Jacqueline Sharon Jahja. | NETWORK & IT: Andi Tenriadi | Sutiyono. ALAMAT REDAKSI: Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com PEMIMPIN PERUSAHAAN: Makhfud Sappe. | SEKRETARIS PERUSAHAAN: Tira Mayshela Kalebu. | PENASIHAT HUKUM: Dr. Harris Arthur Hedar, S.H., M.H. | BISNIS & MARKETING: Adisam, Yudo Winarno. | MESSENGER: Hendra Setiawan, F. Supriadi. | GA STAFF: Nanang Suryana. | KONTAK BISNIS: 021-3672 8477 | DISTRIBUSI & SIRKULASI: 021-3672 8477 | PENGADUAN: 021-3672 8477 | BERLANGGANAN: 021-3672 8477

Jurnalis HARIAN NASIONAL selalu dilengkapi identitas diri. Terima kasih kepada semua pihak yang membantu kelancaran tugasnya dan apresiasi kami kepada mereka yang, dengan penuh kesadaran tidak memberikan uang dan/atau apa pun barang yang memengaruhi independensi pemberitaan. Gorontalo

24-33° C

Palu

24-33° C

Kendari

23-33° C

Makassar

23-32° C

Majene

25-31° C

Ternate

24-31° C

Ambon

24-31° C

Jayapura

23-32° C

Sorong

25-31° C


HARIAN NASIONAL

SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

KESRA A5

Presiden: Urus TKI dengan Baik JAKARTA (HN) S e b a n y a k 8.000 tenaga kerja Indonesia (TKI) overstayers dipastikan dipu­ langkan dari Arab Saudi ke Tanah Air dalam dua pekan mendatang. Mereka harus keluar dari Arab Saudi karena tidak memiliki izin tinggal dan izin bekerja di sana. “Saya instruksikan untuk di­ urus dengan baik hingga daerah asalnya,” kata Presiden Yudhoyono dalam akun jejaring sosial Twitter, @SBYudhoyono, Minggu (10/11). Juru Bicara Presiden Julian A Pasha mengatakan koordinasi gabungan antara Kementerian Koordinator Polhukam, Kemen­ terian Koordinator Kesra, dan Kementerian Luar Negeri, me­ ngenai langkah-langkah lanjut untuk memulangkan para WNI itu tengah dilakukan. “Pemerintah menggunakan anggaran dari Kementerian Luar Negeri dan bila masih diperlu­ kan tambahan digunakan dana

Biak

22-31° C

Manokwari

cadangan untuk proses pemu­ langan itu,” katanya dihubungi HARIAN NASIONAL. Semalam, sebanyak 484 TKI yang dokumen keimigrasiannya melebihi batas waktu izin tinggal tiba di Bandara Soekarno-Hatta, Tangerang, Banten. Mereka di­ berangkatkan dari Bandara In­ ternasional King Abdul Aziz Jed­ dah, Minggu pukul 00.15 waktu setempat. Sebelumnya, mereka berada di tarhil (penampungan imigrasi) Shumaisi yang berjarak 96 kilo­ meter dari Bandara Bandara In­ ternasional King Abdul Aziz. Me­ reka dipulangkan menggunakan pesawat reguler yang jumlahnya masih sangat terbatas. Pemulangan 484 WNI itu merupakan bagian dari 7.885 WNI yang berada di tarhil untuk proses pemulangan ke Tanah Air. Seba­ nyak 7.885 WNI itu telah mendapat amnesti dari peme­

25-32° C

Merauke

22-31° C

Kupang

ANTARA | LUCKY R

Sebanyak 484 TKI overstayers tiba di Bandara Soekarno-Hatta, Tangerang, Banten, Minggu (10/11) malam.

Sejumlah Tenaga Kerja Indonesia (TKI) overstayers saat tiba di Terminal 2 TKI Lounge, Bandara Soekarno-Hatta, Tangerang, Banten, Minggu (10/11) malam.

rintah Arab Saudi setelah dike­ tahui melanggar batas izin tinggal. Konsulat Jenderal Republik Indonesia (KJRI) di Jeddah dan tim perbantuan teknis dari Ja­ karta terus berupaya membantu penyelesaian dokumen tersebut. Mengingat jumlah overstayers dari berbagai negara mencapai puluhan ribu, mereka harus bekerja siang dan malam serta

24-32° C

Sumbawa

24-36° C

perlu penuh kesabaran meng­ hadapi para overstayers yang ­ingin segera pulang ke negaranya. Direktur Perlindungan WNI dan Badan Hukum Indonesia Kementerian Luar Negeri Tatang Razak menyatakan petugas pemerintah Arab Saudi mem­ bantu menyelesaikan dokumen pemulangan WNI ke Tanah Air. “Otoritas Arab Saudi terus mem­

Mataram

24-33° C

Hujan Lebat

Hujan Sedang

proses penyelesaian dokumen perjalanan yang memakan waktu karena beberapa tahapan harus dilalui untuk mendapatkan exit permit,” katanya. Berkait bentrokan petugas kepolisian Arab Saudi dengan pekerja migran di distrik Man­ fuhah, Riyadh selatan, Tatang mengatakan, Kemenlu dan KJRI belum mendapatkan laporan mengenai keterlibatan TKI. “Kami masih mengumpulkan informasi mengenai peristiwa itu,” ujarnya. Peristiwa yang terjadi pada Sabtu malam itu, mengakibatkan dua orang tewas terdiri atas satu warga Saudi dan seorang lain be­ lum bisa diidentifikasi. Selain itu, 68 terluka dan 561 ditangkap. Peristiwa itu terjadi hampir sepekan setelah kepolisian Saudi merazia visa para pekerja migran. Ribuan orang ditangkap dan seorang pekerja migran terbunuh dalam razia tersebut. Pada Rabu (6/11), seorang warga Ethiopia tewas saat berusaha merebut pis­ tol dari tangan polisi yang sedang merazia. l VINI M ROSYA | TSULIS A ZAHRI

Hujan Ringan

Berawan

Cerah Berawan

Cerah sumber: BMKG


SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A6 OPINI editorial

DESI PURNAMAWATI

Ariflah Atasi Obat Tradisional

B

adan Pengawasan Obat dan Makanan (BPOM) menemukan 59 obat tradisional yang mengandung zat berbahaya dan tidak aman dikonsumsi. Obat tradisional itu lebih banyak jenis penghilang rasa sakit dan rematik, umumnya mengandung parasetamol, fenilbutason, sildenafil, serta penambah stamina. Ini memang harus diwas­ padai. Kewaspadaan penting karena dampak dari obat yang menggunakan bahan kimia dapat menyebabkan kerusakan pada organ tubuh. Tak hanya pada ginjal, tetapi juga kekurangan sel darah putih, tukak lambung, kematian jaringan ginjal, hingga kekurangan trombosit. Upaya BPOM dalam men­ jaga kualitas obat yang beredar di masyarakat patut dihargai. Tanpa itu, sulit dibayangkan korban yang diakibatkan oleh peng­gunaan obat tak sesuai ketentuan di tengah gencarnya promosi produk obat-obatan melalui berbagai media. Upaya Kementerian Ke­ sehatan yang akan meningkatkan pengawasan juga patut didukung. Itu diperlukan karena penegakan hukum terhadap produsen obat tradisional yang nakal tergolong dinilai lemah. Indikasinya, seperti dikemukakan pengurus harian YLKI, Husna Zahir, dengan dite­ mukannya 59 jenis obat tradisional yang mengandung zat berbahaya. Bagaimanapun, kita men­ dukung pengungkapan BPOM atas temuan itu. Tapi kita juga tahu, obat tradisional banyak diproduksi oleh masyarakat tidak dalam skala industri. Dari situ mereka menggantungkan hidup. Karena itu diperlukan kearifan dalam menyampaikan temuan. Jangan sampai obat tradisional tanpa bahan berbahaya terkena imbasnya.

wisdom

Ketika nyata adanya tujuan tidak bisa dicapai, jangan menyesuaikan tujuan itu, sesuaikan langkahlangkah aksi. CONFUCIUS (551—479 SM)

K

Saatnya Kembali Teladani Nilai Kepahlawanan

ondisi Tanah Air saat ini bagai kapal di tengah lautan yang diombangambing badai, terseret ombak masalah dan limbung tak tentu arah. Berbagai permasalahan berkecamuk di negara yang sudah berusia lebih dari setengah abad ini. Mulai dari korupsi oknum pejabat negara, penegakan hukum yang tak pasti, kerusak­ an lingkungan yang terus terjadi, pelecehan seksual yang tragis­ nya menimpa bayi berusia sem­ bilan bulan. Pelajar yang saling baku hajar, nyaris seperti pelaku kriminal yang tidak mengenal buku pelajar­an sampai bentrok antar­ organisasi masyarakat de­ ngan kelompok-kelompok ter­tentu. Masing-masing sibuk de­ ngan urusannya sendiri-sendiri. Si kaya semakin berlimpah harta, yang miskin terus terasing ­seperti bukan warga negara yang berhak merasakan kesejahteraan hasil bumi negeri tercinta. Semua terjadi karena mulai lunturnya moral dan nilainilai luhur yang sejatinya dimiliki bangsa ini sejak dulu. Nilainilai luhur dan teladan kepahlawanan telah meluntur ditandai krisis multidimensi dan terjadi pergeseran budaya yang tidak sesuai dengan adat ketimuran. Tidak dipungkiri, memang masih ada orang-orang yang memiliki hati nurani, peduli dengan nasib tidak baik orang lain dan mau berbagi meskipun dia sen­ diri bukan dari kalangan ber­ada. Mak Yati, pemulung yang menyisihkan penghasilannya dari mengais sampah untuk berkurban, contohnya. Banyak contoh sebenar­ nya

yang bisa dijadikan teladan untuk membangkitkan kembali bangsa ini dari keterpurukan moral. Salah satunya menela­dani sikap berani dan tanpa pamrih para pahlawan yang telah berjuang meraih kemerdekaan dari tangan penjajah dan membesarkan Indonesia hingga saat ini bisa mencapai usia 68 tahun. Indonesia memiliki banyak pahlawan, mulai dari perintis kemerdekaan, pahlawan nasional, hingga tokoh-tokoh tanpa gelar yang dianggap berjasa di bidang tertentu. Saat ini terdata 159 tokoh yang diangerahi gelar pah­ lawan nasional dan hanya 35 di antaranya yang berlatar belakang militer. Selebihnya dari berbagai bidang. Kurang Dikenal Dari 159 pahlawan nasio­nal, mungkin hanya sebagian ke­ cil yang dikenal terutama oleh ge­ nerasi muda. “Kami terus terang saja banyak generasi muda tidak mengenal pahlawan,” kata Dirjen Pemberdayaan Sosial dan Pe­ nanggulangan Kemiskinan Kementerian Sosial Hartono Laras. Bukan hanya ucapan sema-

ta, pengakuan muncul dari para pelajar SMA sederajat di Jakarta bahwa pengetahuan minim tentang perjuangan pahlawan. Bahkan banyak yang tidak mengenal Pahlawan Nasional. “Tahu sedikit Pahlawan Nasional seperti Pattimura,” kata Adinda, siswi kelas 1 SMK Triarga Kebon Jeruk. Adinda mengaku hanya me­ ngenal pahlawan-pahlawan nasional yang sering ia dengar atau yang ada di lembaran uang kertas rupiah. Hal senada dikatakan Agus Ridha, siswa kelas 3 SMA Cenderawasih. Agus bahkan tidak begitu tahu perjuangan para pahlawan yang cukup terkenal seperti Pattimura. “Tahu beberapa seperti Pattimura, Soekarno Hatta,” kata Agus. Kurangnya pengetahuan dan kepedulian generasi muda kepada para pahlawan itu bisa saja disebabkan kurangnya ­sosialisasi dari pemerintah. Se­perti yang dirasakan Agus Dimara, putra Pahlawan Nasional asal Papua Johanes Abraham Dimara, ge­nerasi muda saat ini sa­ ngat minim pengetahuannya tentang pahlawan. Ia menyayangkan generasi muda banyak yang tidak me­

Selamat dan Teruslah Mencerahkan BEBERAPA kali saya naik pesawat Surabaya-Jakarta PP selama sebulan terakhir saya bisa membaca HARIAN NASIO­NAL di pesawat Lion Air. Beberapa kawan yang juga sering bepergian ke luar pulau mengatakan hal yang sama. Saya se­nang membaca berita-beritanya yang beragam, sangat membantu menghilangkan waktu jenuh.

Sebagai koran yang terbilang baru, saya mengapresiasi sajian harian ini meskipun masih perlu banyak penyempurnaan di sanasini. Saya yakin kiranya ­redaksi selalu berusaha memberikan yang terbaik dan bermanfaat sesuai tagline koran ini ‘’Dinamis dan Mencerahkan’’. Selamat ­untuk HARIAN NASIONAL. Pertanyaan saya, apakah ko-

ran ini hanya disebarkan di pesawat? Sejauh ini saya belum banyak mendapati koran ini di darat, termasuk di kota tempat saya tinggal. Terima kasih. AGUS S. MARTONO Jombang, Jawa Timur

Redaksi: Terima kasih atas apresiasi dan harapan­nya.

ngenal pahlawan nasional. Seharusnya nilai-nilai kepahlawan­ an yang rela berkorban bisa dicontoh oleh generasi muda. Mereka lebih mengenal pah­ lawan-pahlawan super seperti Superman, Spiderman, Batman, dan sebagainya yang ha­ nya rekaan dan fiktif belaka. “Tugas pemerintah untuk mensosialisasikan ke setiap generasi muda minimal di daerahnya ma­ sing-masing,” kata Agus Dimara. “Bagaimana generasi muda me­ ngenal pahlawan nasional, tahu saja tidak. Padahal negara yang besar adalah negara yang menghargai jasa pahlawannya.” Pahlawanku Idolaku Lewat peringatan Hari Pah­ lawan 2013 pada 10 November, diharapkan menjadi momentum untuk meneladani jiwa dan nilainilai kepahlawanan. Tema yang diangkat kali ini yaitu “Pahlawanku Idolaku” mengajak ge­ nerasi muda bukan hanya me­ ngenal para pahlawan tapi juga mengidolakan nilai-nilai keperintisan mereka. Meski singkat namun me­ ngandung makna sangat besar dengan harapan generasi muda betul-betul mengenal dan meneladani para pahlawan. Generasi muda harus kembali diajak meneladani semangat dan citacita luhur para pahlawan yang diterap­kan dalam tindakan nyata dikehidupan sehari-hari. Pahlawan harus dijadikan idola, panutan serta contoh yang baik bagi generasi muda sebab merekalah tunas-tunas bangsa yang akan melanjutkan estafet kepemimpinan di masa depan. l ANTARA

suara pembaca ­ ARIAN NASIONAL yang ter­ H bit sejak 31 Agustus 2013 se­ tiap pagi tersebar ke 60 kota di ­Indonesia. Sejauh ini sebagian besar masih menggunakan jalur ­distribusi udara namun kami te­ rus ber­usaha ­melayani pembaca di darat. Pak Agus dan pembaca lainnya tiap hari bisa menik­mati HARIAN NASIONAL versi pdf di ­issuu.com/hariannasional.

Redaksi menerima tulisan suara pembaca maupun artikel opini. Kirimkan via surat atau e-mail dilengkapi identitas diri yang masih berlaku. Untuk artikel opini, panjang tulisan maksimal 4.500 karakter. Selain identitas diri yang masih berlaku, lengkapi juga foto diri untuk keperluan artistik. Kirimkan surat Anda ke REDAKSI HARIAN NASIONAL Jalan Teuku Cik Di Tiro 77 Menteng, Jakarta Pusat 10310, Telp: 021-3672 8477, Faks: 021-3151 668 e-mail: redaksi@harian-nasional.com


SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

BURSA DOW JONES

POSISI

+/-

IHSG

Pasar Keuangan Masih Dangkal

4.700

15.594,00

152,90

S&P 500

1.747,15

23,34

NASDAQ

3.857,33

74,61

FTSE 100

6.675,59

21,63

NIKKEI

14.086,80

141,64

4.300

HANG SENG

22.744,40

136,64

4.200

4.600 4.500 4.400

Sumber: Bloomberg

4.464,07

1/11

4/11

6/11

7/11

8/11

Jumlah transaksi valas pada April US$ 5 miliar. Di India sebesar US$ 31 miliar. >>A9

Busana Jasmine ke Mancanegara » A8

REUTERS | STRINGER

Inflasi Tinggi di China

Konsumen berbelanja di supermarket, Huaibei, Provinsi Anhui, China, Sabtu (9/11). Nilai inflasi tahunan China melonjak tertinggi dalam delapan bulan terakhir sebesar 3,2 persen pada Oktober. Penyebabnya kenaikan harga pangan. Kenaikan inflasi ini membuat pasar khawatir terhadap kebijakan pengetatan moneter di China ketika hasil produksi pabrik dan data investasi menunjukkan tanda stabilisasi ekonomi.

Waspadai Penunjukan Langsung Proyek Masalah utama penyerapan anggaran selama ini, terletak pada administrasi an­tarkementerian teknis dengan Kementerian Keuangan. JAKARTA (HN) P e m e r i n t a h

perlu mewaspadai percepatan penyerapan anggaran yang di­ lakukan dengan penunjuk­ an langsung bagi proyek yang bernilai di bawah Rp 200 juta. Sebab penunjukan langsung rentan penyelewengan. Direktur Eksekutif Indef Enny Sri Hartati mengatakan pemerintah harus mengawasi dengan ketat proses penunjukan langsung. Disarankan, peme­ rintah perlu menerapkan proses administrasi dan standar yang ketat. “Ini perlu dilakukan agar prosesnya dapat dipertanggung jawabkan,” kata Enny kepada HARIAN NASIONAL di Jakarta, Minggu (10/11). Enny mengakui percepatan penyerapan anggaran yang dilaku­

kan dengan penunjukan langsung bagi proyek-proyek yang berada di bawah Rp 200 juta rawan pe­ nyelewengan. “Untuk penunjukan juga jangan asal-asalan, apa pun alasannya,” katanya. Di sisi lain, permasalahan utama dari penyerapan anggar­ an selama ini, ujar Enny, ter­ letak di masalah administrasi antarkementerian teknis dengan Kementerian Keuangan. Se­ ring ada perubahan sistem yang tidak disosialisasikan, sehingga bisa molor selama tiga bulan. “Selama ini penyerapan yang sesuai jadwal hanya penyerapan belanja rutin sedangkan untuk belanja barang dan modal pasti terkendala masalah lelang. Pa­ dahal belanja ini banyak mem­ berikan efek berganda yang be­

sar bagi pertumbuhan ekonomi. Perbaikan dari sisi administrasi perlu terus dilakukan,” katanya. Kementerian Keuangan juga meminta agar kementerian dan lembaga (K/L) bisa memulai eksekusi di awal tahun untuk proyek di bawah Rp 5 miliar se­ banyak 23 persen dari Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN) 2014. Hal ini diklaim bisa mempercepat penyerapan anggar­ an di tahun depan yang selama ini cukup lambat. Menteri Keuangan M. Chatib Basri di Jakarta, akhir pekan lalu menuturkan permasalahan yang dikeluhkan dari rendahnya penye­ rapan APBN, salah satunya akibat masalah lelang yang lambat. Un­ tuk tahun depan, permasalahan ini bakal diatasi dengan penger­ jaan lelang proyek dengan cara penunjukan langsung dan lelang yang lebih cepat untuk anggaran proyek di bawah Rp 5 miliar. “Ini akan berlaku untuk ta­

hun 2014. Di struktur belanja ada 23 persen dari APBN un­ tuk proyek di bawah Rp 5 mi­ liar. Proyek Rp 200 juta sekitar 3 persen dan di bawah Rp 5 miliar atau 20 persen. Ini bisa tunjuk langsung tidak usah menunggu bulan keenam jadi bisa dilaku­ kan sejak Januari,” katanya. Menurut dia, aturan penun­ jukan langsung ini dipayungi oleh Peraturan Presiden Nomor 70 tahun 2012 tentang perubah­ an kedua atas Perpres Nomor 54 tahun 2010 tentang pengadaan barang jasa pemerintah. Proyek pemerintah mencakup barang jasa dengan nilai di bawah Rp 200 juta bisa ditunjuk langsung atau tanpa tender. Ia menilai untuk proyek dibawah Rp 5 miliar bisa diper­ cepat karena lelang yang diper­ lukan hanya sederhana dengan membutuhkan waktu dua ming­ gu atau sepuluh hari. “Jadi di triwulan I Anda bisa belanja.

Tapi kalau ditanya ideal me­ mang tidak karena sebanyak 77 persen belum bisa direalisasikan dengan cepat. Dari pada tidak ada sama sekali maka 23 persen tersebut harus jalan dulu,” ka­ tanya. Sebelumnya, Direktur Jen­ deral Anggaran Kementerian Keuangan Askolani mengatakan untuk mempercepat penyerap­ an anggaran pada 2014 akan melakukan penyederhanaan. Menurut dia, dengan percepatan proses penyiapan dokumen dan Daftar Isian Pelaksanaan Ang­ garan (DIPA) paling lambat pada akhir Desember 2013, maka ekse­ kusi dan penyerapan akan terjadi pada awal 2014. “Kalau bisa ditetapkan le­ langnya, maka di awal 2014 bisa langsung dicairkan. Ini akan sangat membantu dalam perce­ patan serapan anggaran 2014,” katanya. l CACA CASRIWAN


SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A8 EKONOMI Subsidi Pupuk, Pemerintah Masih Utang Rp 12 T PEMERINTAH masih utang sisa pembayaran subsidi pupuk sebesar Rp 12 triliun kepada PT Pupuk Indonesia yang menjadi induk lima perusahaan BUMN pupuk. “Anggaran subsidi pupuk 2014 memang sekitar Rp 21 triliun, namun yang murni untuk subsidi pupuk itu Rp 18 triliun. Sisanya Rp 3 triliun untuk subsidi pupuk sebelumnya,” kata Wakil Menteri Pertanian Rusman Heriawan, di Nusa Dua, Bali, akhir pekan lalu. Rusman yang juga Komisaris Utama PT Pupuk Indonesia, mengakui piutang Rp 12 triliun itu mengganggu langkah BUMN pupuk untuk mengembangkan bisnis mereka. “Mestinya itu bisa untuk membayar bunga bank, memperkuat modal kerja, dan menambah investasi,” katanya. l ANTARA

Bank Dunia: Indonesia Bisa Atasi Tekanan Ekonomi DIREKTUR Bank Dunia untuk Indonesia yang baru, Rodrigo Chaves, mengatakan Indonesia akan mengatasi tekanan ekonomi saat ini sebagaimana pernah dialami sebelumnya. “Selama dekade terakhir, dunia telah melihat Indonesia muncul sebagai negara berpendapatan menengah,” kata Rodrigo Chaves di Jakarta, akhir pekan lalu. Keyakinan itu muncul, kata Chaves, karena fundamental makroekonomi kuat dan manajemen fiskal hati-hati. Bank Dunia yakin Indonesia akan mengatasi tekanan yang mempengaruhi rupiah dan akan tahan terhadap gejolak eksternal. l ANTARA

the art of war

PROFIL UKM

Busana Jasmine ke Mancanegara PARIS Van Java memang tak salah disematkan kepada Ban­ dung. Selain kaya akan keindah­ an alam dan kuliner, Bandung termasuk salah satu kota mode di Indonesia. Tak sedikit, para desainer dan pengrajin fesyen asal “Kota Kembang,” salah sa­ tunya Tia Yulia Setiawati (31). Sejak remaja, pengusaha muda kelahiran Bandung ini sudah menyukai dunia busana. Hingga kini, produk pakaian mi­ liknya sudah merambah pasar ekspor. Tia, demikian pang­ gilannya, meyakini dengan kerja keras ia mampu berkreasi demi memenuhi tuntunan konsumen. Setelah menekuni dunia mode, pada 2007 ia berani mem­ buka butik bernama Jasmine yang berarti melati. Kata itu ia ambil dari nama buah hati per­ tamanya yang kini menginjak usia 7 tahun. Menurut Tia, apa pun yang dimiliki ia persembah­ kan untuk sang buah hati. “Kalau semua yang kita kerjakan dengan hati, saya ya­ kin hasilnya akan melebihi apa yang kita perkirakan. Begitu pun fesyen yang setiap detik terus berkembang. Kita pebis­ Tia Yulia Setiawati Nama usaha Butik Jasmine Status Menikah, dengan dua anak: Poetri Jasmine Aninditha Sakti Sulendrakusuma (7 tahun), dan Sinatria Pinanditha Sakti Sulendrakusuma (7 bulan). Hobi Mendesain, jalan-jalan, dan Membaca Alamat Bumi Panyileukan, Komp. Citra AB10 No. 7 - Jl. Soekarno Hatta, Bandung Kantor Butik fesyen distrik, Jl Buah Batu 59, Bandung Kontak 022-61688211 (kantor) Email tiajasmine@rocketmail.com

nis UKM dituntut bisa mengim­ bangi,” kata Tia kepada HARIAN NA­SIONAL, di Bandung, Sabtu (9/11). Ia mengatakan usaha kecil dan menengah (UKM) seringkali dipandang sebelah mata oleh instansi pemerintahan maupun perbankan. Usaha kecil harus berjibaku dengan kondisi paspasan. Dengan modal terbatas, sumber daya manusia terbatas dan modal yang minim. Banyak UKM hanya bisa ber­ tahan sebentar dan bangkrut. Dari sisi perbankan, biasanya hanya mau mengucurkan kredit untuk usaha yang sudah berja­ lan dan mapan. “UKM sebetulnya jadi andalan pemerintah. Dari berjuta orang, UKM bisa menyerap tenaga kerja yang sangat besar. Jika ada du­ kungan dari perbankan, UKM akan menjadi kekuatan ekspor Indonesia dan dapat bersaing dengan usaha besar,” katanya. Semerbak Jasmine yang ber­ makna melati, produk busana Tia sudah harum mewangi me­ langlangbuana hingga ke Asia, Eropa bahkan Afrika. “Untuk bisa menembus pa­ sar Eropa memang tidak ujugujug, harus dengan kesabaran dan juga kreativitas. Kita harus rajin mengejar buyer dan juga kerja sama dengan pengusaha lain,” ujar ibu dua anak ini. Walau sudah mengekspor busana hingga ke mancanegara, Tia belum mau dibilang sukses. Ia merasa masih banyak peker­ jaan rumah yang harus dituntas­ kan termasuk membuka cabang di beberapa kota seperti Jakarta, Surabaya, dan Makasar. Tembus Enam Negara Sarjana Universitas Pasun­

FOTO-FOTO: IST

ekuilibrium

Mengusung merek Jasmine, busana milik Tia Yulia Setiawati mampu menembus pasar Belanda, Korea Selatan, hingga Kamerun. Usaha yang ia tekuni ini mampu meraup omzet Rp 600 juta per bulan.

dan ini mengaku sudah ada enam negara yang sepakat untuk membeli produk Jasmine: Korea Selatan, India, Kolombia, Kam­ boja, Belanda dan Kamerun. “Tahun lalu saya sempat ekspor produk celana dan denim bahan kaos sebanyak 1000 buah ke Kamerun. Di Trade Expo ke­ marin, kita sudah dapat enam pembeli untuk ekspor,” katanya. Produk yang dijual ke enam negara itu, kata Tia, celana de­ nim berbahan kaos dengan har­ ga sekitar US$ 40–US$ 50 per potong. Setiap pembeli memesan 5.000 sampai 10.000 potong. Untuk pasar domestik, harga yang ditawarkan sekitar Rp 120.000 per potong tergantung jumlah pembelian. “Dengan harga itu kita tetap

Berawal dari Busana Berukuran Besar Di samping menerapkan berbagai rencana dan strategi efektif yang sudah diajukan, sang kenderal harus menciptakan dan mengambil keuntungan dari berbagai keadaan yang berada di luar aturan yang biasa dalam pertempuran militer. Sumber : Sun Zi Art of War, karangan Chow-Hou Wee, PT Bhuana Ilmu Populer, 2006

BISA membuka usaha pakaian jadi hingga ekspor ke mancane­ gara tidaklah mudah bagi Tia. Sebelum membuka usaha sen­ diri, ia sempat menjadi pramu­ niaga di toko pakaian milik orang lain. Karena pengalaman men­ jaga toko itulah, ia mendapatkan pesan banyak ibu rumah tangga kesulitan mendapatkan celana dan busana berukuran besar. Dengan pengetahuan itulah, ibu muda ini berani membuka usaha dengan membuat produk untuk mengisi celah kebutuhan para ibu yang tetap ingin ber­ gaya. Ia membuat celana dengan

bahan jahitan bagus berukuran besar. “Saat ini tidak banyak toko yang menjual produk cela­ na berkualitas berukuran besar. Jadi saya melihat peluang itu,” katanya. Dibantu 20 orang tenaga ker­ ja, di bengkel kerja yang terletak di Bandung, Tia rata-rata bisa membuat produk celana hingga denim mencapai 5.000 sampai 10.000 buah. Dengan menjual produk se­ harga Rp 120 ribu per celana tergantung ukuran, Tia minimal meraih omzet Rp 600 juta per bulan. Adapun dalam hal pema­

saran, Tia lebih mengandalkan media online dan sejum­ lah pame­ ran. “Lewat p e m a s a r­ an online, saya bisa menjang­ kau pang­ sa pasar y a n g luas,” ka­ tanya. l CACA CASRIWAN

menjaga kualitas karena kita sangat memperhatikan kon­ sumen,” ujarnya. Usaha Tia mulai meningkat pesat sejak ikut pelatihan di Pusat Pelatihan Ekspor Indonesia (PPEI) Kementerian Perdagangan. “Kita sangat dibantu PPEI sehingga saya berani ekspor,” kata perem­ puan yang sudah ikut pameran di Inacraft, Singapura Expo dan Hongkong Fashion Week ini. Tia yakin Indonesia siap menghadapi pasar bebas ASEAN pada 2015. Ia juga siap meng­ hadapi gempuran produk dari China. Menurut dia, dengan mengedepankan kualitas bahan dan jahitan, produk busana Jas­ mine mampu bersaing dengan barang mancanegara. l CACA CASRIWAN


HARIAN NASIONAL

SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

EKONOMI A9 likuiditas India Berminat Bikin Pabrik Semen di Lebak PERUSAHAAN India ber­ minat investasi pabrik semen di Kabupaten Lebak, Provinsi Banten, guna mendukung proyek Masterplan Percepatan dan Per­ luasan Pembangunan Ekonomi Indonesia. “Kita ingin berinvestasi pabrik semen di Lebak karena bahan baku dasar pembuatan semen melimpah,” kata Direktur PT Bhakta Insusindo Kumar saat meninjau lokasi di Kecamatan Bojongmanik, Kabupaten Lebak, Minggu (10/11). Menurut dia, perusahaan India itu ingin mengembangkan investasi pabrik semen karena kebutuhan pasar nasional masih kurang. Apalagi Indonesia tengah menggalakkan proyek Master­ plan Percepatan dan Perluasan Pembangunan Ekonomi Indone­ sia (MP3EI). l ANTARA

Pasar Keuangan Masih Dangkal Jumlah transaksi valas pada April US$ 5 miliar. Di India sebesar US$ 31 miliar. BANDUNG (HN) Bank Indo­ nesia (BI) mengakui pasar keuangan di Indonesia masih dangkal sehingga belum mem­ berikan kontribusi maksimal ke­ pada perekonomian. Pendalam­ an pasar keuangan diperlukan guna melancarkan kebutuhan permintaan yang masih belum bisa diatasi pasar keuangan. Direktur Departemen Ko­ munikasi BI, Peter Jacobs mengatakan, salah satu yang menunjukkan dangkalnya pasar uang adalah perputaran uang dalam transaksi valuta asing (valas) yang masih sangat kecil.

Hal tersebut dapat dilihat dari data jumlah transaksi valas pada April 2013 yang hanya US$ 5 miliar. Sedangkan India men­ capai US$ 31 miliar. “Padahal pasar keuangan di India banyak regulasinya,” kata Peter di Ban­ dung, Sabtu (9/11). Produk di pasar keuangan Indonesia juga masih sedikit. Pe­ nyebabnya perilaku investor di pasar keuangan Indonesia gam­ pang terpengaruh orang lain. Faktor tersebut bisa jadi karena kurangnya pengetahuan. “Jadi kalau ada yang keluar, yang lain ikut keluar juga,” katanya.

Pasar valas yang dangkal, kata Peter, membuat likuiditas valas di Tanah Air seringkali mengalami pasang surut. Pa­ dahal pasokan valas diperlukan untuk menjaga stabilitas nilai tukar rupiah dalam mendukung roda perekonomian nasional, terutama dalam penghitungan nilai ekspor dan impor. Michael Tjoajadi, Presiden Di­ rektur PT Schroder Investment Management Indonesia, menga­ takan pasar keuangan dan valas masih dangkal lantaran para in­ vestor masih sedikit. Makin ba­ nyak yang bermain di pasar, maka pasar makin kuat dan goncangan makin bisa diredam. “Kita butuh bersama dengan stakeholder mem­

Produksi Telur Ayam Arab Seorang pekerja mengambil telur ayam arab di sentra peternakan Desa Kendal Reja, Pemalang, Jawa Tengah, Sabtu (9/11). Peternak ayam Arab di daerah tersebut mengaku hanya mampu produksi telur 4 ribu telur dari 6 ribu ayam Arab. Permintaan telur meningkat menjadi 10 ribu telur per hari. Telur ayam Arab dijual Rp 1.300 (jenis telur biasa) per butir dan Rp 2 ribu per butir untuk jenis telur omega 3.

Kemendag Edukasi Perlindungan Konsumen MENTERI Perdagangan Gita Wirjawan, Sabtu (9/11), me­ lakukan penandatanganan nota kesepahaman dengan Ketua Umum Pimpinan Pusat Muslimat Nahdlatul Ulama Khofifah Indar Parawansa tentang kerja sama peningkatan edukasi bidang perlindungan konsumen dan pemberdayaan pasar tradisional. Gita menyampaikan kerja sama perlu dilakukan demi mewujudkan konsumen yang makin cerdas melalui majelis keagamaan, organisasi masyarakat, perguruan tinggi, instansi, dan komunitas. “Konsumen harus cerdas dan cermat dalam memilih produk. Selain itu pedagang juga harus jujur menjaga kebersihan dan keamanan produk,” ujarnya, Sabtu (9/11), di Ciloto, Jawa Barat. Perlunya sosialisasi dan edukasi kepada konsumen, kata dia, merupakan perwujudan hak konsumen dalam mendapatkan edukasi yang jelas dan lengkap. l DIAN RISKI ROSMAYANTI

agenda 10 NOV 2013 - 15 NOV 2013 Indonesia Infrastructure Week 2013 JCC Senayan 14 NOV 2013 - 16 NOV 2013 ASEAN Tex & Streetwear Asia 2013 JCC Senayan, Jakarta

perdalam pasar dengan memper­ banyak perusahaan terdaftar di bursa saham dan memperbanyak orang transaksi,” katanya. BI telah mengeluarkan be­ berapa kebijakan untuk mem­ perkuat pasar keuangan agar likuiditas dan stabilitas nilai tukar rupiah terjaga. Di an­ taranya, memperluas jangka waktu Term Deposit valas, merelaksasi aturan eksportir yang sudah menjual devisa hasil ekspor menjadi rupiah, dan me­ nyesuaikan ketentuan transaksi swap valas bank. Bank Sentral juga merelaksasi pinjaman luar negeri dengan menambah jenis pengecualian utang luar negeri jangka pendek. l FIFIA A. HIMAWAN

ANTARA | OKY LUKMANSYAH

Pertamina Bangun Terminal Gas Arun JAKARTA (HN) – PT Pertamina (Persero) mulai membangun ter­ minal penerima gas alam cair di Arun, Aceh dengan target penyelesaian pada akhir 2014. Direktur Gas Pertamina Hari Karyuliarto dalam siaran pers di Jakarta, Minggu (10/11) menga­ takan, proyek akan memasok kebutuhan gas di Aceh dan Su­ matera Utara sehingga makin menggerakkan perekonomian di kedua daerah tersebut. “Proyek terminal ini meru­ pakan konversi kilang LNG men­ jadi regasifikasi yang pertama di dunia,” ujarnya. Acara peletakan batu pertama sebagai tanda dimulainya kons­ truksi dilaksanakan Sabtu (9/11) oleh Hari di LNG Arun, Lhokseu­ mawe, Aceh Utara. Hadir pula Dirut PT Rekayasa Industri Mo­ chammad Ali Harsono, Dirut PT Pertagas Hendra Jaya, dan Dirut

PT Perta Arun Gas Teuku Khaidir. Proyek konversi kilang LNG menjadi regasifikasi diputuskan pemerintah pada 2012. Termi­ nal Arun memiliki kapasitas 400 juta kaki kubik per hari (MMSCFD) atau tiga juta ton per tahun. Saat ini, terminal baru memiliki komitmen pasokan gas sebanyak 120 MMSCFD untuk PT PLN (Persero). Proyek terminal Arun akan diintegrasikan dengan pipa transmisi Arun-Belawan sepan­ jang 340 km. Saat ini, pipa de­ ngan skema pemakaian bersama (open access) tengah dalam ta­ hap pembangunan dan ditarget­ kan rampung 2014. Pada akhir Desember 2013, proyek pipa direncanakan se­ lesai 50 persen. Kedua proyek menelan investasi US$ 570 juta. Sebanyak 80 juta untuk termi­ nal. l CACA CASRIWAN

Kampanye Berefek Ekonomi BANDUNG (HN) – Direktur De­ partemen Kebijakan Ekonomi Moneter Bank Indonesia Solikin M. Juhro mengatakan kegiatan persiapan pemilu dan promosi dari partai politik tahun ini su­ dah memberikan kontribusi per­ tumbuhan ekonomi minimal 0,1 persen. “Ada kalkulasinya, kare­ na biasanya di kota-kota sudah mulai curi start,” kata Solikin di Bandung, akhir pekan lalu. Kontribusi pertumbuhan yang diberikan persiapan pe­ milu, katanya, terutama dihasil­ kan dari sosialisasi atau promosi partai-partai. “Memang banyak biaya iklan, sisanya nanti akan sampai tahun depan,” katanya. Dia pun yakin pada 2014 pertumbuhan akan meningkat dan tidak sesuai sesuai prediksi Bank Dunia yang mengatakan pertumbuhan ekonomi Indone­ sia hanya sebesar 5,3 persen. “Dari segi daya beli masyarakat akan meningkat karena inflasi

diharapkan akan kembali nor­ mal ke dalam level yang lebih stabil,” ujarnya. Deputi Gubernur Bank In­ donesia, Perry Warjiyo menga­ takan, fokus Indonesia bukan mengurangi pertumbuhan, na­ mun justru fokus menjaga sta­ bilitas, inflasi dan defisit tran­ saksi berjalan. “Karena fokus stabilitas, konsekuensinya per­ tumbuhan ekonomi kita 5,62 persen,” katanya. Khusus untuk konsumsi, lanjut Perry, di kuartal ketiga dan keempat tahun ini memang ada indikasi pengeluaran pemi­ lu. “Pada triwulan ketiga sudah mulai kelihatan,” katanya. Michael Tjoajadi, Presiden Direktur PT Schroder Investment Management Indonesia menga­ takan, pasar keuangan tahun depan akan sangat tergantung bukan hanya dari faktor dalam negeri, namun juga faktor luar negeri. l FIFIA A. HIMAWAN


SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A10 EKONOMI BURSA SAHAM | JUMAT, 8 NOVEMBER 2013 KODE EMITEN AALI

Astra Agro Lestari Tbk.

P

(+/-)

KODE EMITEN

P

(+/-)

P

(+/-)

KODE EMITEN

P

(+/-)

KODE EMITEN

P

(+/-)

BRMS Bumi Resources Minerals Tbk.

240

10

HDFA HD Finance Tbk.

235

0

MCOR Bank Windu Kentjana International Tbk.

210

0

SDPC Millennium Pharmacon International

93

-3

BRNA Berlina Tbk.

500

0

HDTX Panasia Indo Resources Tbk.

415

0

MDLN Modernland Realty Ltd. Tbk

800

0

SDRA Bank Himpunan Saudara 1906 Tbk.

880

0

BRPT Barito Pacific Tbk.

450

-5

HERO Hero Supermarket Tbk.

3.450

0

MDRN Modern Internasional Tbk.

850

0

SGRO Sampoerna Agro Tbk.

1.810

-10

1.500

-40

HEXA Hexindo Adiperkasa Tbk

3.125

0

MEDC Medco Energi International Tbk

2.575

-25

SHID

Hotel Sahid Jaya International Tbk.

380

0

245

-5

335

0

MEGA Bank Mega Tbk.

2.000

0

SIAP

Sekawan Intipratama Tbk

1.880

0

HMSP H.M. Sampoerna Tbk.

67.750

250

182.000

0

SILO

Siloam International Hospitals Tbk.

630

0

HOME Hotel Mandarine Regency Tbk.

390

0

META Nusantara Infrastructure Tbk.

230

0

SIMA

Siwani Makmur Tbk

128

0

1.510

10

HOTL Saraswati Griya Lestari Tbk.

175

0

MFIN

740

20

SIMP

Salim Ivomas Pratama Tbk.

840

20

3.325

25

MFMI Multifiling Mitra Indonesia Tbk.

187

37

SIPD

Sierad Produce Tbk.

97

-6

MICE

Multi Indocitra Tbk.

430

5

6.350

0

MIDI

Midi Utama Indonesia Tbk.

600

10.900

0

MIRA

Mitra International Resources Tbk.

440

0

MITI

Mitra Investindo Tbk.

20.850

-200

85

-2

ABDA Asuransi Bina Dana Arta Tbk.

4.500

0

ABMM ABM Investama Tbk.

2.700

-25

BSDE

Bumi Serpong Damai Tbk.

630

0

BSIM

Bank Sinarmas Tbk.

0

BSSR

Baramulti Suksessarana Tbk.

BSWD Bank Of India Indonesia Tbk. BTEK Bumi Teknokultura Unggul Tbk

ABBA Mahaka Media Tbk.

KODE EMITEN

ACES

Ace Hardware Indonesia Tbk.

ACST

Acset Indonusa Tbk.

2.350

ADES Akasha Wira International Tbk.

2.525

0

ADHI

Adhi Karya (Persero) Tbk.

1.850

-30

ADMF Adira Dinamika Multi Finance Tbk.

7.950

0

50

0

HRUM Harum Energy Tbk.

275

-5

BTON Betonjaya Manunggal Tbk.

670

0

IATA

Indonesia Air Transport Tbk.

1.160

80

BTPN Bank Tabungan Pensiunan Nasional Tbk. 4.250

-100

IBST

Inti Bangun Sejahtera Tbk.

AGRO Bank Rakyat Indonesia Agroniaga Tbk.

117

2

BUDI

Budi Starch & Sweetener Tbk.

94

0

ICBP

Indofood CBP Sukses Makmur Tbk.

AHAP Asuransi Harta Aman Pratama Tbk.

185

0

BULL

Buana Listya Tama Tbk.

50

0

ICON

Island Concepts Indonesia Tbk.

BUMI

Bumi Resources Tbk

425

0

IGAR

Champion Pacific Indonesia Tbk.

620

0

IIKP

Inti Agri Resources Tbk

ADMG Polychem Indonesia Tbk ADRO Adaro Energy Tbk.

BTEL

Bakrie Telecom Tbk.

HITS

Humpuss Intermoda Transportasi Tbk.

AIMS

Akbar Indo Makmur Stimec Tbk

1.080

0

AISA

Tiga Pilar Sejahtera Food Tbk.

1.350

-10

AKKU Alam Karya Unggul Tbk.

305

0

BVIC

132

-1

IKAI

Intikeramik Alamasri Industri Tbk.

AKPI

840

0

BWPT BW Plantation Tbk.

1.070

50

IKBI

Sumi Indo Kabel Tbk.

4.925

0

BYAN

8.700

0

IMAS

Indomobil Sukses Internasional Tbk.

CASS Cardig Aero Services Tbk.

890

0

INAF

Indofarma Tbk.

CEKA Wilmar Cahaya Indonesia Tbk.

1.160

0

INAI

Indal Aluminium Industry Tbk.

Argha Karya Prima Industry Tbk.

AKRA AKR Corporindo Tbk. AKSI

Bank Victoria International Tbk. Bayan Resources Tbk.

Mandala Multifinance Tbk.

310

0

MKPI

Metropolitan Kentjana Tbk.

1.420

0

MLBI

Multi Bintang Indonesia Tbk. Mulia Industrindo Tbk

7.500

0

SMBR Semen Baturaja (Persero) Tbk.

1.200.000

0

SMCB Holcim Indonesia Tbk.

0

173

-3

MNCN Media Nusantara Citra Tbk.

2.500

-25

560

-140

MPMX Mitra Pinasthika Mustika Tbk.

1.320

0

SMMA Sinarmas Multiartha Tbk.

3.800

25

2.375

-25

SMMT Golden Eagle Energy Tbk.

5.800

50

490

0

SMRA Summarecon Agung Tbk.

1.020

-20

2.750

0

220

-65

2.150

0

Intanwijaya Internasional Tbk

270

-5

MPPA Matahari Putra Prima Tbk.

INCO

Vale Indonesia Tbk.

2.550

25

MRAT Mustika Ratu Tbk.

ALTO

Tri Banyan Tirta Tbk.

670

0

CITA

Cita Mineral Investindo Tbk.

390

0

INDF

Indofood Sukses Makmur Tbk.

6.700

-50

AMAG Asuransi Multi Artha Guna Tbk.

225

-5

235

0

INDR

Indo-Rama Synthetics Tbk.

1.100

0

AMFG Asahimas Flat Glass Tbk.

7.700

0

CLPI

AMRT Sumber Alfaria Trijaya Tbk.

530

0

CMNP Citra Marga Nusaphala Persada Tbk.

1.240

-10

CMPP Centris Multipersada Pratama Tbk.

ANTM Aneka Tambang (Persero) Tbk.

1.470

-30

CNKO Exploitasi Energi Indonesia Tbk.

APEX Apexindo Pratama Duta Tbk.

2.525

-25

CNTB Saham Seri B ( Centex Tbk )

7.800

MREI

Maskapai Reasuransi Indonesia Tbk.

MSKY MNC Sky Vision Tbk.

610

0

INDS

Indospring Tbk.

2.650

-25

MTDL Metrodata Electronics Tbk.

300

-10

3.050

-25

INDX

Tanah Laut Tbk

225

0

MTFN Capitalinc Investment Tbk.

225

0

500

-100

INDY

Indika Energy Tbk.

800

0

MTLA Metropolitan Land Tbk.

400

-15

295

10

INKP

Indah Kiat Pulp & Paper Tbk.

1.480

-20

5.000

0

INPC

Bank Artha Graha Internasional Tbk.

94

-2

0

INPP

Indonesian Paradise Property Tbk.

310

0

MYOR Mayora Indah Tbk.

MTSM Metro Realty Tbk.

690

0

MYOH Samindo Resources Tbk.

580

-10

29.000

-400

APIC

Pacific Strategic Financial Tbk.

500

0

CNTX Century Textile Industry Tbk.

APII

Arita Prima Indonesia Tbk.

260

0

COWL Cowell Development Tbk.

425

0

INRU

Toba Pulp Lestari Tbk.

1.100

10

MYRX Hanson International Tbk.

APLI

Asiaplast Industries Tbk.

75

2

CPGT Cipaganti Citra Graha Tbk.

280

-25

INTA

Intraco Penta Tbk.

285

-5

MYRXP Saham Seri B Hanson International Tbk.

275

-5

3.975

100

INTD

Inter Delta Tbk

380

0

50

0

CPRO Central Proteinaprima Tbk

50

0

INTP

Indocement Tunggal Prakasa Tbk.

20.200

1.000

0

CSAP Catur Sentosa Adiprana Tbk.

780

0

CTBN Citra Tubindo Tbk.

ARNA Arwana Citramulia Tbk.

840

-30

ARTA

Arthavest Tbk

210

-5

ARTI

Ratu Prabu Energi Tbk

200

0

ASBI

Asuransi Bintang Tbk.

460

-20

CTTH Citatah Tbk.

670

-10

DART Duta Anggada Realty Tbk.

1.700

-10

DAVO Davomas Abadi Tbk

50

0

DEFI

530

0

76

-4

MYTX Apac Citra Centertex Tbk

310

0

200

NAGA Bank Mitraniaga Tbk.

200

1

1.310

260

NELY

Pelayaran Nelly Dwi Putri Tbk.

180

-1

112

-1

NIKL

Pelat Timah Nusantara Tbk.

187

0

3.750

-200

NIPS

Nipress Tbk.

8.300

-300

168

-3

NIRO

Nirvana Development Tbk.

270

0

NISP

Bank OCBC NISP Tbk.

197

0

INVS

Inovisi Infracom Tbk.

4.400

0

IPOL

Indopoly Swakarsa Industry Tbk.

CTRA Ciputra Development Tbk.

910

-60

ISAT

Indosat Tbk.

CTRP Ciputra Property Tbk.

730

-30

ISSP

Steel Pipe Industry of Indonesia Tbk.

2.000

-50

ITMA

Sumber Energi Andalan Tbk.

13.900

0

62

0

ITMG

Indo Tambangraya Megah Tbk.

29.700

100

550

0

ITTG

Leo Investments Tbk.

82

1.220

0

NOBU Bank Nationalnobu Tbk.

540

-10

0

NRCA Nusa Raya Cipta Tbk.

890

-10

50

0

JAWA Jaya Agra Wattie Tbk.

370

0

OCAP Onix Capital Tbk.

450

0

1.170

0

JECC

Jembo Cable Company Tbk.

2.950

0

OKAS Ancora Indonesia Resources Tbk.

170

0

DEWA Darma Henwa Tbk

50

0

JIHD

Jakarta International Hotels &

1.970

-10

OMRE Indonesia Prima Property Tbk

340

0

0

DGIK

Nusa Konstruksi Enjiniring Tbk.

170

-3

JKON

Jaya Konstruksi Manggala Pratama Tbk.

550

0

PADI

1.650

30

DILD

Intiland Development Tbk.

PALM Provident Agro Tbk.

395

0

PANR Panorama Sentrawisata Tbk.

330

-5

4.275

25

ASII

Astra International Tbk.

6.700

0

ASJT

Asuransi Jasa Tania Tbk.

450

ASRI

Alam Sutera Realty Tbk.

540

-30

ASRM Asuransi Ramayana Tbk.

1.040

0

ASSA Adi Sarana Armada Tbk.

285

-10

DKFT Central Omega Resources Tbk. DLTA

Delta Djakarta Tbk.

270

-5

DNET Dyviacom Intrabumi Tbk.

4.075

25

DOID

Delta Dunia Makmur Tbk.

350

-10

JKSW Jakarta Kyoei Steel Works Tbk.

405

-15

JPFA

Japfa Comfeed Indonesia Tbk.

360.000

0

JPRS

Jaya Pari Steel Tbk

800

40

JRPT

Jaya Real Property Tbk.

87

-1

JSMR

Jasa Marga (Persero) Tbk.

405

-45

JSPT

52

0

JTPE

71

0

1.400

-10

300

-5

Minna Padi Investama Tbk.

PANS Panin Sekuritas Tbk.

820

0

PBRX Pan Brothers Tbk.

570

0

5.300

0

PDES Destinasi Tirta Nusantara Tbk

139

0

Jakarta Setiabudi Internasional Tbk.

750

0

PEGE

275

0

Jasuindo Tiga Perkasa Tbk.

320

0

PGAS Perusahaan Gas Negara (Persero) Tbk. 4.925

-75

BABP Bank ICB Bumiputera Tbk.

149

4

DPNS Duta Pertiwi Nusantara Tbk.

BACA Bank Capital Indonesia Tbk.

93

-1

DSFI

BAEK Bank Ekonomi Raharja Tbk.

2.000

0

DSNG Dharma Satya Nusantara Tbk.

1.870

-10

KAEF Kimia Farma Tbk.

610

-20

PGLI

Pembangunan Graha Lestari Indah Tbk.

179

0

850

0

DSSA Dian Swastatika Sentosa Tbk

13.500

0

KARK Dayaindo Resources International Tbk.

50

0

PICO

Pelangi Indah Canindo Tbk

162

0

83

-1

DUTI

4.200

0

KARW ICTSI Jasa Prima Tbk.

199

-1

PJAA

Pembangunan Jaya Ancol Tbk.

1.100

0

1.060

0

DVLA Darya-Varia Laboratoria Tbk.

2.250

0

KBLI

174

-4

PKPK Perdana Karya Perkasa Tbk

126

-1

DYAN

Dyandra Media International Tbk.

260

0

KBLM Kabelindo Murni Tbk.

146

0

PLAS

Polaris Investama Tbk

860

20

ECII

Electronic City Indonesia Tbk.

3.200

25

KBLV

First Media Tbk.

570

0

PLIN

Plaza Indonesia Realty Tbk.

EKAD Ekadharma International Tbk.

400

-5

KBRI

Kertas Basuki Rachmat Indonesia Tbk.

50

0

320

0

KDSI

Kedawung Setia Industrial Tbk.

365

BAJA

Saranacentral Bajatama Tbk.

BAPA Bekasi Asri Pemula Tbk. BATA

Sepatu Bata Tbk.

BAYU Bayu Buana Tbk

Dharma Samudera Fishing Industries

Duta Pertiwi Tbk

430

0

10.350

-250

BBKP Bank Bukopin Tbk.

650

10

BBLD Buana Finance Tbk.

820

-100

ELSA

Elnusa Tbk.

ELTY

Bakrieland Development Tbk.

BBCA Bank Central Asia Tbk.

BBMD Bank Mestika Dharma Tbk.

1.680

0

BBNI

4.600

-25

BBNP Bank Nusantara Parahyangan Tbk.

1.480

0

EMTK Elang Mahkota Teknologi Tbk.

BBRI

Bank Negara Indonesia (Persero) Tbk. Bank Rakyat Indonesia (Persero) Tbk.

EMDE Megapolitan Developments Tbk.

KMI Wire & Cable Tbk.

Panca Global Securities Tbk.

1.850

0

PNBN Bank Pan Indonesia Tbk

710

-10

0

PNIN

Panin Insurance Tbk.

710

-20

PNLF

50

0

KIAS

Keramika Indonesia Assosiasi Tbk.

180

0

Panin Financial Tbk.

200

0

131

0

KICI

Kedaung Indah Can Tbk

300

-20

PNSE Pudjiadi & Sons Tbk.

830

0

5.450

-50

KIJA

Kawasan Industri Jababeka Tbk.

215

-10

POLY

92

0

1.680

0

Asia Pacific Fibers Tbk

8.000

0

ENRG Energi Mega Persada Tbk.

81

-1

KKGI

Resource Alam Indonesia Tbk.

2.600

50

POOL Pool Advista Indonesia Tbk.

BBRM Pelayaran Nasional Bina Buana Raya

170

0

EPMT Enseval Putera Megatrading Tbk.

3.625

-50

KLBF

Kalbe Farma Tbk.

1.330

-10

PRAS Prima Alloy Steel Universal Tbk.

BBTN Bank Tabungan Negara (Persero) Tbk.

940

-10

ERAA Erajaya Swasembada Tbk.

1.320

-30

KOBX Kobexindo Tractors Tbk.

330

0

PSAB J Resources Asia Pasifik Tbk.

1.440

-100

ERTX

Eratex Djaja Tbk.

220

0

KOIN

Kokoh Inti Arebama Tbk

280

0

50

0

ESSA

Surya Esa Perkasa Tbk.

2.450

0

KONI

Perdana Bangun Pusaka Tbk

475

0

435

-5

ESTI

Ever Shine Tex Tbk.

180

0

KPIG

MNC Land Tbk.

1.340

4.000

-25

365

0

KRAH Grand Kartech Tbk.

98

2

EXCL

XL Axiata Tbk.

4.825

-75

KRAS Krakatau Steel (Persero) Tbk.

FAST

BCAP MNC Kapital Indonesia Tbk. BCIC

Bank Mutiara Tbk

BCIP

Bumi Citra Permai Tbk.

BDMN Bank Danamon Indonesia Tbk. BEKS

Bank Pundi Indonesia Tbk.

BEST

Bekasi Fajar Industrial Estate Tbk.

BFIN

BFI Finance Indonesia Tbk.

BHIT

ETWA Eterindo Wahanatama Tbk

190

0

2.400

-75

PSDN Prasidha Aneka Niaga Tbk

170

0

PSKT

700

0

20

PTBA Tambang Batubara Bukit Asam (Persero) 12.200

100

410

135

PTIS

Indo Straits Tbk.

830

0

530

-10

PTPP

PP (Persero) Tbk.

1.250

-30

1.410

20

87

0

Pioneerindo Gourmet International Tbk. 3.500

0

Pusako Tarinka Tbk.

490

-10

Fast Food Indonesia Tbk.

2.200

0

KREN Kresna Graha Sekurindo Tbk.

355

0

PTRO Petrosea Tbk.

2.500

0

FASW Fajar Surya Wisesa Tbk.

2.025

0

LAMI

Lamicitra Nusantara Tbk.

220

10

PTSN Sat Nusapersada Tbk

MNC Investama Tbk.

340

0

FISH

FKS Multi Agro Tbk.

2.300

0

LAPD Leyand International Tbk.

90

1

BIMA

Primarindo Asia Infrastructure Tbk.

800

0

FMII

Fortune Mate Indonesia Tbk

295

5

LCGP

Laguna Cipta Griya Tbk.

285

-5

BIPI

Benakat Petroleum Energy Tbk.

116

0

FORU Fortune Indonesia Tbk

112

-1

LION

Lion Metal Works Tbk.

14.000

1.200

BIPP

Bhuwanatala Indah Permai Tbk.

94

-1

FPNI

Lotte Chemical Titan Tbk.

109

0

LMAS Limas Centric Indonesia Tbk

54

-1

BISI

BISI International Tbk.

600

0

FREN

Smartfren Telecom Tbk.

61

-1

LMPI

375

-25

BJBR

Bank Pembangunan Daerah Jawa Barat

910

-10

240

-55

LMSH Lionmesh Prima Tbk.

12.200

0

BJTM

Bank Pembangunan Daerah Jawa Timur

395

0

GDST Gunawan Dianjaya Steel Tbk.

99

0

LPCK Lippo Cikarang Tbk

5.900

-350

19.000

0

LPGI

Lippo General Insurance Tbk.

3.200

0

460

-5

LPIN

Multi Prima Sejahtera Tbk

4.400

125

RDTX Roda Vivatex Tbk

1.060

-10

RELI

590

0

RICY

11.500

400

210

-5

1.720

0

730

BKDP Bukit Darmo Property Tbk

GAMA Gading Development Tbk.

77

0

GDYR Goodyear Indonesia Tbk.

Sentul City Tbk.

199

0

GEMA Gema Grahasarana Tbk.

BKSW Bank QNB Kesawan Tbk.

400

0

GEMS Golden Energy Mines Tbk.

BLTA

196

0

GGRM Gudang Garam Tbk.

BKSL

Berlian Laju Tanker Tbk

BMAS Bank Maspion Indonesia Tbk. BMRI

Bank Mandiri (Persero) Tbk.

BMSR Bintang Mitra Semestaraya Tbk BMTR Global Mediacom Tbk.

300

-20

GIAA

Garuda Indonesia (Persero) Tbk.

8.200

-150

GJTL

Gajah Tunggal Tbk.

180

0

1.960

50

GLOB Global Teleshop Tbk. GMCW Grahamas Citrawisata Tbk.

Langgeng Makmur Industri Tbk.

1.950

190

LPKR Lippo Karawaci Tbk.

35.600

750

LPLI

Star Pacific Tbk

495

0

LPPF

Matahari Department Store Tbk.

2.125

25

LPPS

Lippo Securities Tbk.

1.250

-70

LSIP

PP London Sumatra Indonesia Tbk.

860

0

LTLS

Lautan Luas Tbk.

PTSP

PUDP Pudjiadi Prestige Tbk.

520

0

PWON Pakuwon Jati Tbk.

295

0

PYFA

Pyridam Farma Tbk

152

0

RAJA

Rukun Raharja Tbk.

710

10

RALS Ramayana Lestari Sentosa Tbk.

1.190

-40

RANC Supra Boga Lestari Tbk.

650

-10

RBMS Ristia Bintang Mahkotasejati Tbk.

5

SQBB Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 10.500

0

SQBI

Taisho Pharmaceutical Indonesia Tbk. 303.000

0

SQMI

Renuka Coalindo Tbk.

1.160

0

SRAJ

Sejahteraraya Anugrahjaya Tbk.

340

-45

SRIL

Sri Rejeki Isman Tbk.

255

-5

SRSN Indo Acidatama Tbk

50

0

4.400

0

800

0

104

0

50

0

1.600

0

SRTG

Saratoga Investama Sedaya Tbk.

SSIA

Surya Semesta Internusa Tbk.

SSTM Sunson Textile Manufacture Tbk STAR

Star Petrochem Tbk.

STTP

Siantar Top Tbk.

SUGI

Sugih Energy Tbk.

445

0

SULI

SLJ Global Tbk.

105

12

SUPR Solusi Tunas Pratama Tbk.

8.150

0

TAXI

Express Transindo Utama Tbk.

1.520

10

TBIG

Tower Bersama Infrastructure Tbk.

6.150

100

TBLA

Tunas Baru Lampung Tbk.

470

-5

TBMS Tembaga Mulia Semanan Tbk.

8.000

0

TCID

Mandom Indonesia Tbk.

11.200

-300

TELE

Tiphone Mobile Indonesia Tbk.

610

-20

TFCO

Tifico Fiber Indonesia Tbk.

510

0

TGKA Tigaraksa Satria Tbk.

3.000

0

240

-5

TIFA

Tifa Finance Tbk.

TINS

Timah (Persero) Tbk.

1.580

-10

TIRA

Tira Austenite Tbk

1.710

0

TIRT

Tirta Mahakam Resources Tbk

52

0

TKGA Permata Prima Sakti Tbk.

2.475

0

TKIM

1.920

0

Pabrik Kertas Tjiwi Kimia Tbk.

TLKM Telekomunikasi Indonesia (Persero)

2.275

0

TMAS Pelayaran Tempuran Emas Tbk.

210

-5

TMPI

445

5

AGIS Tbk

TMPO Tempo Intimedia Tbk.

166

1

TOBA Toba Bara Sejahtra Tbk.

760

20

TOTL

Total Bangun Persada Tbk.

660

-30

TOTO Surya Toto Indonesia Tbk.

7.400

0

TOWR Sarana Menara Nusantara Tbk.

2.600

0

TPIA

3.125

25

Chandra Asri Petrochemical Tbk.

TPMA Trans Power Marine Tbk. TRAM Trada Maritime Tbk.

305

0

1.530

0 9

TRIL

Triwira Insanlestari Tbk.

102

TRIM

Trimegah Securities Tbk.

68

2

TRIO

Trikomsel Oke Tbk.

1.390

20

TRIS

Trisula International Tbk.

410

10

TRST

Trias Sentosa Tbk.

265

-5

50

0

460

0

TRUB Truba Alam Manunggal Engineering Tbk. TRUS Trust Finance Indonesia Tbk TSPC

Tempo Scan Pacific Tbk.

3.650

TURI

Tunas Ridean Tbk.

0

570

-10

ULTJ UNIC

Ultra Jaya Milk Industry & Trading

4.775

-100

Unggul Indah Cahaya Tbk.

1.950

UNIT

0

Nusantara Inti Corpora Tbk

375

0

UNSP Bakrie Sumatra Plantations Tbk. UNTR United Tractors Tbk. UNTX Unitex Tbk.

50

0

19.350

150

3.700

0

30.150

-50

VICO

Victoria Investama Tbk.

147

1

0

VIVA

Visi Media Asia Tbk.

255

25

RIGS

Rig Tenders Indonesia Tbk.

290

5

VOKS Voksel Electric Tbk.

830

30

RIMO

Rimo Catur Lestari Tbk

121

-7

VRNA Verena Multi Finance Tbk.

104

0

RMBA Bentoel Internasional Investama Tbk.

455

-5

WAPO Wahana Pronatural Tbk.

69

0

0

RODA Pikko Land Development Tbk.

380

0

200

-5

0

MAGP Multi Agro Gemilang Plantation Tbk.

5

MAIN

BNGA Bank CIMB Niaga Tbk.

1.000

0

GPRA Perdana Gapuraprima Tbk.

171

-2

325

5

GREN Evergreen Invesco Tbk.

111

0

MAMIP Mas Murni Tbk (Saham Preferen)

1.430

-20

GSMF Equity Development Investment Tbk.

93

0

MAPI

BORN Borneo Lumbung Energi & Metal Tbk.

215

0

GTBO Garda Tujuh Buana Tbk

960

-10

365

BPFI

420

0

GWSA Greenwood Sejahtera Tbk.

180

0

MAYA Bank Mayapada Internasional Tbk.

2.325

2.500

0

GZCO Gozco Plantations Tbk.

116

0

MBSS Mitrabahtera Segara Sejati Tbk.

1.030

0

SCPI

185

2

HADE HD Capital Tbk

50

0

MBTO Martina Berto Tbk.

335

0

SDMU Sidomulyo Selaras Tbk.

BRAU Berau Coal Energy Tbk.

240

0

390

BRAM Indo Kordsa Tbk.

-100

SPMA Suparma Tbk.

175

7.200

MASA Multistrada Arah Sarana Tbk.

5.050

SONA Sona Topas Tourism Industry Tbk.

540

GOLD Golden Retailindo Tbk.

Batavia Prosperindo Finance Tbk.

-120

Ricky Putra Globalindo Tbk

GMTD Gowa Makassar TD Tbk.

Mitra Adiperkasa Tbk.

1.850

Sorini Agro Asia Corporindo Tbk.

Reliance Securities Tbk

0

Bank Permata Tbk.

50

SOBI

UNVR Unilever Indonesia Tbk.

0

BNLI

3.275

0

50

MAMI Mas Murni Indonesia Tbk

SMSM Selamat Sempurna Tbk.

-3

160

Bank Internasional Indonesia Tbk.

SMRU SMR Utama Tbk.

103

BNBR Bakrie & Brothers Tbk BNII

SMDM Suryamas Dutamakmur Tbk

4.900

BNBA Bank Bumi Arta Tbk.

Malindo Feedmill Tbk.

0 -250

INCI

Danasupra Erapacific Tbk

205 13.600

5

Asia Natural Resources Tbk

-5 25

SMGR Semen Indonesia (Persero) Tbk.

-5

ASIA

365 2.625

0

410

ATPK Resources Tbk.

-50

740

220

AUTO Astra Otoparts Tbk.

6.350

MLPT Multipolar Technology Tbk.

Clipan Finance Indonesia Tbk.

ATPK

SMAR Smart Tbk.

0

CFIN

ASGR Astra Graphia Tbk.

0

5.000

CENT Centrin Online Tbk.

ASDM Asuransi Dayin Mitra Tbk.

0

81

3.050

0

CTRS Ciputra Surya Tbk.

500

SMDR Samudera Indonesia Tbk.

10

Atlas Resources Tbk.

SKYB Skybee Tbk.

5

670

ARII

-2

-5

600

ARGO Argo Pantes Tbk

0

53

405

Alumindo Light Metal Industry Tbk.

APOL Arpeni Pratama Ocean Line Tbk.

180

Sekar Laut Tbk.

400

ALMI

Charoen Pokphand Indonesia Tbk

SKLT

MLPL Multipolar Tbk.

ALKA Alakasa Industrindo Tbk

CPIN

0

30

MLIA

0

APLN Agung Podomoro Land Tbk.

0

500

0

-10

Austindo Nusantara Jaya Tbk.

50

SKBM Sekar Bumi Tbk.

0

125

Colorpak Indonesia Tbk.

-50

139

680

CKRA Cakra Mineral Tbk.

0

9.950

1.010

ALDO Alkindo Naratama Tbk.

ANJT

Majapahit Securities Tbk.

BUVA Bukit Uluwatu Villa Tbk.

MERK Merck Tbk.

121

128

1

ROTI

Nippon Indosari Corpindo Tbk.

5.850

-100

3.325

25

RUIS

Radiant Utama Interinsco Tbk.

225

-10

Steady Safe Tbk

50

0

SAFE

98

0

600

0

SAME Sarana Meditama Metropolitan Tbk.

2.600

-25

4.925

-225

SCBD Danayasa Arthatama Tbk.

3.200

0

0

SCCO Supreme Cable M & C

4.500

-200

-75

SCMA Surya Citra Media Tbk.

2.700

250

29.000 295

Merck Sharp Dohme Pharma Tbk.

WEHA Panorama Transportasi Tbk WICO Wicaksana Overseas International Tbk. WIIM

Wismilak Inti Makmur Tbk.

WIKA Wijaya Karya (Persero) Tbk.

57

2

770

-20

1.850

-20

WINS Wintermar Offshore Marine Tbk.

640

10

WOMF Wahana Ottomitra Multiartha Tbk.

235

-10

WSKT Waskita Karya (Persero) Tbk.

550

-10

YPAS

Yanaprima Hastapersada Tbk

670

-10

0

YULE

Yulie Sekurindo Tbk

123

0

0

ZBRA Zebra Nusantara Tbk

67

0


HARIAN NASIONAL

SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

TRANSPORTASI A11 Pemkot DIY Bahas Hibah TransJogja

kapital

PETUGAS operasional Kereta Api (KA) Bandara Kualanamu menggunakan kostum pejuang pada masa kemerdekaan untuk memperingati Hari Pahlawan 10 November 2013. “Kalau pada peringatan Sumpah Pemuda yang lalu, kami pakai pakaian adat, sekarang kami pilih kostum pejuang ke­ merdekaan yang digunakan para pahlawan. Sebisa mungkin kami sesuaikan dengan tema,” kata Direktur Komersial PT Railink Mey Hasibuan dalam siaran pers di Jakarta, Minggu (10/11). Pada ujung tahun ini, PT Railink menjalankan sejumlah program pelayanan baru bagi pengguna jasa KA Bandara. Salah satunya membuka layanan reservasi tiket secara online melalui situs resmi perusahaan www.railink.co.id. l ANTARA

Kabupaten Paser Kaltim Bangun Bandara KABUPATEN Paser, Kalim­ antan Timur, tengah memba­ ngun bandara senilai Rp 482,7 miliar yang saat ini dalam proses penyelesaian landasan pacu sepanjang 1.800 meter. Kepala Dinas Perhubungan Komunikasi dan Informatika, Bambang Purwanto, akhir pekan lalu mengatakan, pembangunan Bandara Tana Paser tersebut dilaksanakan dengan pola multiyears atau tahun jamak selama lima tahun dari 2011 hingga 2015 dengan total anggaran Rp 482,7 miliar. Sebelum direvisi anggaran Anggaran Bandara Tana Paser itu senilai Rp 420 miliar. “Karena pembangunan landasan pacu harus disesuaikan dengan es­ kalasi harga sekarang, sehingga mau tidak mau harus direvisi kembali sehingga anggaran bandara menjadi Rp 482,7 miliar,” katanya. l ANTARA

10,2 %

in number...

Pertumbuhan ekonomi Irak Sumber: tradingeconomics.com

ANTARA | RENO ESNIR

Pegawai KA Kuala Namu Pakai Kostum Pahlawan

Petugas Polda Metro Jaya menggelar operasi sterilisasi jalur TransJakarta di Jalan MT. Haryono, Pancoran, Jakarta, akhir pekan lalu. Polda Metro Jaya belum punya aturan lengkap untuk memastikan apakah membolehkan kendaraan masuk busway jika hujan dan macet parah. Operasi pembersihan busway akan berlangsung sebulan sebelum penerapan denda maksimal.

Aturan Jalur TransJakarta Belum Rampung Belum ada kepastian bagaimana mekanisme jika kondisi macet parah dan hujan. JAKARTA (HN) Program pembersihan jalur TransJakarta dengan denda maksimal Rp 500 ribu untuk sepeda motor dan Rp 1 juta untuk mobil pribadi yang dibuat pemerintah Daerah DKI Jakarta hingga kini belum pasti kapan diterapkan. Pertama, waktu yang tepat untuk mengesahkan peraturan itu masih belum rampung. Kedua, aturan belum terbungkus rapi. Hasilnya, polisi lalu lintas di lokasi masih membiar­ kan kendaraan pribadi dan ang­kutan umum melintas jalur Trans­ Jakarta ketika kondisi jalan macet dan diguyur hujan pekan lalu. Mobil, motor, angkutan umum kopaja, metromini hingga bus pariwisata masuk jalur TransJakarta. Irawan Julianto (20), mahasiswa Universitas Perbanas yang sehari-hari menggunakan mobil pribadi untuk kuliah, mengaku sering masuk jalur TransJakarta untuk menghindari kemacetan di Jalan Sudirman hingga Rasuna Said. Menurut dia, dengan masuk jalur TransJakarta waktu tempuh lebih cepat dibandingkan jalur umum. “Lebih cepat kalau masuk jalur bus TransJakarta. Terkadang sering dicegat polisi tapi saya bisa lolos,”

ujarnya kepada HA­RIAN NA­ SIONAL, Minggu (10/11), di Jakarta. Ketika kondisi hujan Jum’at (8/11) lalu, ia rela masuk jalur bus TransJakarta demi tidak terjebak macet. “Saya tahu itu salah, tapi kondisi hujan dan macet parah. Saya juga harus cepat sampai rumah,” katanya.

Jika kemacetan sudah sangat parah petugas kepolisian punya otoritas untuk mempertimbangkan secara kritis pengaturan kendaraan pribadi dan angkutan umum selain TransJakarta. YAYAT SUPRIATNA Pakar Tata Kota Jakarta

Menurut Kasat Lantas Polda Metro Jaya, AKBP Hindarsono, aturan jalur TransJakarta yang disebut Wakil Gubernur DKI Jakarta, Basuki Tjahaja Purnama akan disahkan akhir minggu ini, masih belum tuntas.

Karena aturan itu belum ada, hingga kini Hindarsono belum bisa menyampaikan mekanisme yang akan berjalan dalam aturan tersebut. “Sekarang masih dalam perancangan, jadi saya belum bisa jelaskan secara pasti bagaimana mekanismenya ketika hujan dan kondisi macet,” katanya, Minggu (10/11). Bagi pakar tata kota Jakarta, Yayat Supriatna, jika kemacetan sudah sangat parah petugas kepolisian punya otoritas untuk mempertimbangkan secara kritis pengaturan kendaraan pri­ badi dan angkutan umum selain TransJakarta. Namun, kata dia, ada benturan kepentingan antara dinas perhubungan dengan kepolisian mengenai keringanan masuk busway. “Kepolisian yang punya hak otoritas untuk mengatur meskipun melanggar hukum. Tapi tetap niatnya untuk merapikan kemacetan,” katanya. Standar operasional untuk aturan penilangan denda maksimal menurut Yayat harus berimbang. Bukan hanya ada pihak kejaksaan, hakim dan warga yang terkena tilang dalam pengadilan, namun juga butuh kehadiran polisi yang menilang. Jika banyak yang tidak bisa hadir, kata dia, harus ada alternatif pembayaran melalui bank. l DIAN RISKI ROSMAYANTI

YOGYAKARTA (HN) – Pemerintah Kota Yogyakarta siap membahas kembali rencana hibah 20 unit bus TransJogja ke Pemerintah DIY menyusul rencana DIY yang ingin menggantikan bus perkotaan dengan armada Trans­jogja pada 2015. “Selama ini, 20 unit bus bantuan Kementerian Perhubungan telah dipinjamkan ke Pemerintah DIY untuk mendukung armada TransJogja. Agar bus tersebut bisa terus digunakan, maka hibah menjadi satu-satunya jalan. Kami siap membahas kembali rencana hibah itu dengan DPRD Kota Yogyakarta,” kata Wali Kota Yogyakarta Haryadi Suyuti di Yogyakarta, Minggu (10/11). Menurut dia, Pemerintah Kota Yogyakarta siap membantu Pemda DIY untuk mewujudkan angkutan massal yang layak bagi masyarakat karena mengatasi kepadatan lalu lintas tidak hanya cukup dengan memba­ ngun infrastruktur. “Jangan sampai saat bus kota sudah dihilangkan tetapi angkutan publik yang direncanakan belum siap. Ini hanya akan menambah jumlah kendaraan pribadi di jalan,” katanya. Sampai saat ini, pembahasan rencana hibah bus Transjogja milik Pemerintah Kota Yogyakarta dengan DPRD setempat berhenti dan belum ada tindak lanjut. Bahkan, DPRD Kota Yogyakarta sempat mengemukakan wacana agar pemerintah daerah mengembalikan saja bus bantuan itu ke pemerintah pusat karena Pemda Yogyakarta tidak memiliki BUMD atau BLUD yang bergerak di bidang transportasi sehingga tidak bisa mengelola bus bantuan itu. Berdasarkan perjanjian antara Pemerintah Kota Yogyakarta dengan Kementerian Perhubung­ an, dinyatakan peruntukan 20 armada bus tersebut untuk transportasi publik. Ketua DPRD Kota Yogyakarta Henry Koencoroyekti me­ ngatakan, pemerintah kota perlu mengetahui apakah Pemerintah DIY masih mau menerima hibah bus bantuan itu karena sebagian besar bus berada dalam kondisi yang tidak baik. “Jika hibah tidak bisa dilakukan, maka sebaiknya bus bantuan itu dikembalikan saja ke pemerintah pusat,” katanya. Pemerintah Kota Yogyakarta, kata Henry, perlu melakukan konsultasi ke Pemerintah DIY untuk mengetahui secara jelas rencana pembangunan transportasi publik di daerah tersebut. l ANTARA


SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A12 NUSANTARA Akhir 2013 Bus Umum Didatangkan JAKARTA (HN) – Pemerin­ tah Provinsi (Pemprov) DKI Jakarta akan mendatangkan bus umum akhir 2013 un­ tuk mengatasi kemacetan. “Akhir tahun ini masuk. Ini akan kita tes seperti apa. Kita jalani dahulu,” kata Wagub ­ DKI Jakarta, Basuki Tjahaja Purnama, Minggu (10/11). Dia mengatakan Pemprov DKI Jakarta juga tengah me­ nyiapkan stiker khusus ber­ bayar jika penerapan electro­ nic road pricing (ERP) belum dapat dilakukan. “Akan teta­ pi, busnya dulu yang masuk, terus motor kami tahan dan tidak boleh masuk jalur kori­ dor I,” tuturnya. Persoalan yang dihadapi Pemprov, kata dia, keterlam­ batan pengadaan bus umum. “Integrasi bus sedang ke jalur busway, mereka investasinya terlambat. Maka, Pak Jokowi menuntut kenapa pengadaan bus sedang tidak nol persen saja karena impor bus sedang itu pajaknya 40 persen.” lANTARA

Penjudi Domino Ditangkap BEKASI (HN) - Kepolisian Sektor Jatiasih (Polsek), Kota Bekasi, menangkap enam tersangka pejudi domino yang meresahkan warga di Perumahan Ifi Graha, Sab­ tu (9/11). “Para pelaku kita tangkap di Jalan Magelang RT 11/14, Perumahan IFI­ Graha Kelurahan Jatiasih, Kecamatan Jatiasih,” ujar Kasi Humas Sektor Jati Asih, Aiptu Beni Susilo, di Bekasi. Keenam tersangka ber­ inisial SK (42), SR (49), WK (47), AD (27), MI (27), dan YA (30). Penangkapan ter­ sangka dilakukan berdasar­ kan laporan warga setempat yang merasa resah dengan aktivitas perjudian di sebuah warung. “Anggota Buser Polsek Jatiasih langsung menuju lokasi yang selama ini me­ resahkan warga setempat dan melakukan penggerebe­ kan,” katanya. Dalam peng­ gerebekan tersebut, polisi mengamankan enam pelaku yang sedang bermain judi kartu. lANTARA

DIORAMA PERANG LENGKONG Sejumlah siswa melihat diorama Perang Lengkong di Taman Makam Pahlawan, Tangerang, Banten, Minggu (10/11) dalam rangka memperingati Hari Pahlawan. Peristiwa Perang Lengkong menelan korban jiwa 36 orang dalam proses pelucutan senjata tentara Jepang. ANTARA FOTO | LUCKY.R

Pusat Dukung Urai Kemacetan Julian: Tidak benar Presiden menyalahkan kemacetan lalu lintas pada siapa pun. JAKARTA (HN) Juru Bicara Presiden Julian A Pasha menga­ takan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) tidak pernah menyalahkan isu kemacetan pada satu pihak tertentu. “Kami harus mengatakan tidak be­ nar Presiden menyalahkan ke­ macetan lalu lintas pada siapa pun, pada gubernur atau kepala daerah,” kata Julian di Taman Makam Pahlawan Kalibata, Ja­ karta, Minggu (10/11) pagi. Na mun ia membenarkan kepala daerah memegangt ken­ dali terdepan mengingat kepa­ la daerah semestinya orang yang paling memahami kondisi wilayahnya. “Tentu pemerintah pusat akan mendukung upaya untuk mengurai kemacetan. Tidak berarti itu sepenuhnya diserahkan pada pusat karena yang paling mengerti lalu lintas

adalah kepala daerah, baik di provinsi, kabupaten, maupun kota,” ucapnya. Julian juga merasa perlu menegaskan kembali jika Pre­ siden Yudhoyono saat men­ jalankan tugas tidak pernah memerintahkan penutupan ja­ lan. Menurut dia, jika ada pe­ nutupan jalan, itu semata-mata pertimbangan protokoler atas pertimbangan untuk kesela­mat­ an dalam rangka pengamanaan VVIP. Presiden, kata dia, sangat memahami lalu lintas di kotakota besar di Indonesia. “Beliau sudah menginstruksikan pada jajaran terkait pengamanan VVIP agar tidak kemudian me­ lakukan penutupan jalan. Ini seminimal mungkin untuk di­ lakukan upaya penutupan ja­ lan,” ujarnya.

Dialihkan Minggu (10/11) kemarin, sebagian arus lalu lintas di wilayah Jakarta Pusat dialih­ kan sementara. Pengalihan lantaran Pemerintah Provin­ si (Pemprov) DKI Jakarta menggelar Kirab Budaya Rak­ yat yang diikuti sekitar 20 ribu peserta. Pengalihan seperti di se­ bagian arus lalu lintas seperti Jalan Merdeka Selatan, Jalan Merdeka Timur, Jalan Merdeka Barat, Jalan MH Thamrin, Ja­ lan Kebon Sirih. Sebagian war­ ga yang membawa kendaraan bermotor terpaksa harus men­ cari jalan alternatif untuk men­ capai tujuan. Bahkan, tak jarang sebagi­ an warga sempat menanyakan kepada petugas kepolisian yang berjaga-jaga tentang jalur alter­ natif yang bisa dilalui. Salah se­ orang pengguna sepeda motor, Winda (25) sempat menanya­

kan kepada petugas kepolisian jalur alternatif untuk menca­ pai ke Slipi. Winda terlihat ke­ bingungan lantaran jalur yang biasa dilewatinya dialihkan. Pawai mulai start di depan Balai Kota DKI Jakarta, Jl Me­ dan Merdeka Selatan, Jakarta Pusat. Pawai melewati Jalan Medan Merdeka Selatan, Ja­ lan MH Thamrin, Jalan Kebon ­Sirih, kembali ke Balai Kota. Sebagian besar peserta pawai adalah siswa SMA yang berdandan baju adat 33 provin­ si. Ada juga yang berdandan serdadu keraton, ondel-ondel, dan ada yang berkostum modif seperti manusia lumpur. Pawai diselenggarakan oleh Pemprov DKI Jakarta bersa­ ma Yayasan Kibar Indonesia. Ribuan warga Jakarta tumpah di pinggir jalan menyaksikan pesta rakyat di bawah cuaca cerah dengan penuh gembira. lANTARA

Bima Arya Harapkan Paledang tidak Tambah Kemacetan BOGOR (HN) - Wali Kota Bogor terpilih, Bima Arya, mengha­ rapkan keberadaan Stasiun Paledang yang melayani rute kereta api Bogor-Sukabumi tidak menimbulkan persoalan baru, terutama soal kemacetan. “Intinya, kita sangat mengapresiasi kehadiran jalur ­ kereta Bogor-Sukabumi ini. Tapi karena keberadaan stasiunnya di tengah permukiman warga, perlu dikaji lagi,” kata Bima saat menghadiri peresmian opera­ sional Kereta Api Pangrango Bo­

gor-Sukabumi, Sabtu (9/11). Menurut Bima, kahadiran kereta api jalur Bogor-Suka­ bumi sangat diharapkan oleh masyarakat di Kota Bogor. Ia me­ nilai beroperasinya kereta terse­ but mengakomodir keinginan masyarakat. “Kereta Bogor-Sukabumi ini perlu dipertimbangkan ke­ beradaannya karena selain bisa jadi sarana transportasi umum, juga untuk kereta wisata.” Dia menyebutkan, perjalanan kereta api Bogor-Sukabumi menyuguh­

kan permandangan alam yang indah di sepanjang jalan. Karena itu Bima sangat mengapresiasi beroperasinya kereta tersebut yang dilengkapi dengan fasilitas layak seperti AC dan gerbong ek­ sekutif. “Apalagi kehadiran kereta ini membantu masyarakat Kota Bogor yang ingin ke Sukabumi maupun sebaliknya terhindar dari kejenuhan di jalan karena macet,” ujarnya. Tidak hanya itu, menurut Bima, jalur kereta Bogor-Sukabumi diyakini da­

pat mendorong perekonomian masyarakat. Namun ia melihat keberadaan Stasiun Bogor Paledang yang melayani KA Bogor-Sukabumi di tengah permukiman warga perlu mendapat perhatian. VP Public Relation PT KAI Sugeng Priyono mengatakan keberadaan Stasiun Bogor Pale­ dang terpisah dari Stasiun Besar Bogor. Ini agar perjalanan KA Bogor-Sukabumi tidak meng­ ganggu perjalanan penumpang KRL.lANTARA


HARIAN NASIONAL

SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

NUSANTARA A13

Risma Deklarasikan Bebas Prostitusi Pemerintah Kota Surabaya serius melakukan rehabilitasi wilayah lokalisasi. SURABAYA (HN) Kota Sura­ baya memperingati Hari Pah­ lawan 10 November dengan mendeklarasikan diri sebagai kota bebas prostitusi. Deklar­ asi digelar di Taman Bungkul, ­Minggu (10/11). Wali Kota Surabaya Tri Ris­ maharini mengatakan orang tua yang tinggal di kawasan lokalisa­ si di Kota Surabaya harus mem­ perhatikan masa depan anakanak mereka. “Pertum­ buhan dan masa depan anak-anak harus menjadi prioritas di atas segalanya, termasuk urusan pe­ rut,” katanya. Kegiatan yang digelar bertepatan dengan peringatan Hari Pahlawan ini juga dihadiri ratusan elemen masyarakat yang mendukung kampanye Surabaya bebas prostitusi. “Masa depan anak-anak harus jadi ­prioritas. Orang tua jangan hanya me­

mikirkan perut tetapi merugikan anak-anak,” tuturnya. Wali kota mengatakan per­ masalahan lokalisasi seperti Dolly adalah masalah klasik yang selalu mengiringi wali kota Surabaya yang menjabat pada setiap periode. Ini termasuk juga permasalahan sosial lainnya seperti trafficking (perdagangan manusia). Menurut dia, permasalahan sosial tersebut memiliki benang merah dengan daerah lokalisasi. “Ketika saya datang ke sekolah yang dekat dengan lokalisasi, ada kecenderungan anak-anak tatapan matanya kosong dan tanpa semangat. Anak-anak ini kan dekat dengan praktik seks bebas. Mereka harus diselamat­ kan,” katanya. Pemerintah Kota Surabaya, lanjut dia, serius melakukan re­ habilitasi terhadap wilayah loka­

lisasi. Sejauh ini, sudah ada tiga lokalisasi yang ditutup. Yakni lokalisasi Tambakasri, Klakah Rejo, dan Dupak Bangunsari. Ke depan, kata dia, Pemerin­ tah Kota (Pemkot) Surabaya be­ rencana menutup lokalisasi Se­ memi pada Desember 2013 dan akan melakukan rehabilitasi ter­ hadap kawasan lokalisasi Jarak dan Dolly pada 2014. Wali kota mengatakan reha­ bilitasi lokalisasi di Surabaya harus dilakukan. Khusus untuk rehabilitasi lokalisasi Dolly, Ris­ ma menyebut sedang melaku­ kan persiapan matang. Menurut dia, persiapannya harus lengkap karena kawasan lokalisasi Dolly luas dan bahkan disebut-sebut sebagai lokalisasi terbesar di kawasan Asia Teng­ gara. Sekarang, wali kota su­ dah menginstruksikan kepada dinas-dinas terkait untuk siap bergerak. “Karena tidak ada gunanya Surabaya bersih, indah, dan

tamannya banyak tetapi masih ada masalah sosial seperti Dolly. Karena itu, saya tidak akan me­ nyerah,” katanya. Terkait kawasan Dolly sete­ lah direhabilitasi, wali kota me­ negaskan, Pemkot akan menjadi­ kan area yang berada di tengah kota ini sebagai sub distrik unit pengembangan. Wali kota me­ yakinkan agar warga yang ting­ gal di sekitar lokalisasi Dolly tidak khawatir dengan adanya rencana rehabilitasi yang dilaku­ kan Pemkot Surabaya. Dia mencontohkan warga di kawasan lokalisasi Dupak Ba­ ngunsari yang awalnya sempat tidak setuju dengan penutupan, kini merasakan dampak positif­ nya. “Warga di sekitar Dolly tidak usah bingung. Lihat warga di Dupak Bangunsari, sekarang produk UKM mereka sudah sampai luar negeri. Saya juga terkejut. Kalau ada niat baik, Tu­ han pasti bantu,” katanya. lANTARA

PERINGATI HARI PAHLAWAN Mantan pejuang kemerdekaan, Sadji (87), memakai kostum khas pejuang kemerdekaan dengan membawa bambu runcing, saat car free day di kawasan Jl Raya Darmo Surabaya, Minggu (10/11). Banyak cara untuk memperingati Hari Pahlawan yang diperingati tiap 10 November, diantaranya berpakaian ala pejuang kemerdekaan, serta selalu meneriakkan kata ‘Merdeka’ pada semua orang. ANTARA FOTO | ERIC IRENG

Bandung akan Wujudkan Kota Infrastruktur BANDUNG (HN) – Pemerintah Kota Bandung bertekad mewu­ judkan kota dengan infrastruk­ tur hijau dan memadai dalam beberapa tahun ke depan. Ang­ garan diperkirakan sekitar Rp 9 triliun. Wali Kota Bandung, Ridwan Kamil dalam pernyataan ter­ tulis yang diterima di Jakarta, Minggu (10/11) mengatakan sudah menghitung-hitung un­ tuk membuat Bandung menjadi kota juara yang hijau, punya jati diri dan karakter sendiri, serta punya keberfungsian dalam se­ gala hal. “Kami harus punya sedikitnya Rp 9 triliun,” katanya. Menurut dia, dengan didukung pertumbuhan ekono­ mi yang mencapai 9 persen,

Bandung harus kembali menja­ di kota yang punya jati diri den­ gan segala keberfungsian­ nya. “Bandung juga akan dikem­ bangkan menjadi green city yang harus dapat membuat semua orang bergerak dan ­be­­r­a­ktivitas di Bandung menjadi benar-be­ nar nyaman,” tuturnya. Ridwan mengatakan pengembangan kota berbasis pembangunan infrastruktur hi­ jau akan menjadi salah satu ke­ bijakan yang akan diprioritas­ kan dalam dua tahun pertama. Dia menyatakan telah men­ canangkan sejumlah langkah prioritas. Pertama memperbaiki dan menata infrastruktur kota ini. Kedua menata lalu lintas kendaraan.

Dia bertekad agar pergerakan manusia di kota ini benar-benar berbasis angkutan atau trans­ portasi umum yang n ­yaman, bukan kendaraan pribadi. Sete­ lah itu, prioritas ketiga mengem­ bangkan potensi ekonomi ­kreatif. Bandung, kata Ridwan, harus juga berkembang menjadi kota yang kreatif. “Semua orang tahu, potensi Bandung sebagai kota yang kreatif sangat besar. Bandung juga akan dikembang­ kan menjadi Kota Sunda yang punya identitas dan karakter kreatif,” katanya. Ridwan menyatakan akan sungguh-sungguh memperhati­ kan prinsip-prinsip hijau dalam menata dan mengembangkan Bandung. Pembangunan infras­

truktur hijau akan menjadi ba­ sisnya. “Kalau kita bicara tentang in­ frastruktur hijau, menurut saya, itu harus mengandung makna khusus. Yang pertama, memini­ malkan perusakan terhadap tata ruang dan kedua penghematan penggunaan energi,” ujarnya. Dia menargetkan satu tahun ke depan harus sudah jalan dan harus sudah kelihatan hasilnya. Kalaupun ada masalah, seperti keterbatasan anggaran, dia akan menyiasatinya dengan mengajak perusahaan-perusahaan ­besar di Bandung memanfaatkan ­pro­­gram CSR (corporate social responsibility) untuk menopang dan mendukung rencana itu. lANTARA

Bencana Rusakkan Hutan Trenggalek TRENGGALEK (HN) - Keru­ sakan hutan di wilayah Kabu­ paten Trenggalek, Jawa Timur selama kurun waktu tiga ta­ hun terakhir mencapai lebih dari 300-an hektare. Wakil Ad­ ministratur Perhutani Wilayah Kediri Selatan Wahyu Dwi Hat­ mojo mengatakan kerusakan hutan tersebut paling banyak diakibatkan oleh bencana ­angin puting beliung. “Yang mendominasi justru akibat puting beliung. Tahun ini saja kami harus melakukan penanaman kembali seluas 100 hektare sedangkan tahun depan lebih dari 200 hektare,” tuturnya, Minggu (10/11). Wahyu mengatakan taman hutan yang mengalami keru­ sakan tersebut mayoritas jenis pinus, mahoni, dan waru. “Jumlah yang paling banyak jenis pinus,” ujarnya. Pinus yang dibudidayakan untuk diambil getahnya, banyak am­ bruk setiap kali diterpa ­angin kencang, terutama puting be­ liung sehingga harus diganti total. Jenis pinus yang rusak berada di Kecamatan Ben­ dungan. “Sat ini mulai ber­ dampak terhadap lingkungan, masyarakat maupun Perhu­ tani,” ujarnya. Dampak lingkungan yang mulai dirasakan di seki­ tar kawasan hutan tersebut adalah meningkatnya suhu udara. Dampak lain, turunnya produksi getah pinus Perhu­ tani. Dalam kondisi normal hu­ tan pinus di Trenggalek mam­ pu menghasilkan 9.000 ton ge­ tah, saat ini turun 30 persen. “Angka produksi 70 persen itu sudah maksimal. Atas kondisi ini kami terpaksa menurun­ kan target produksi pertahun menjadi sekitar 6.300 ton,” tu­ turnya. Wahyu Dwi menjelaskan, untuk mengembalikan kondisi hutan yang rusak membutuh­ kan waktu cukup lama, mini­ mal 10 tahun. Untuk mengem­ balikan jumlah produksi getah lebih lama lagi karena pinus baru bisa disadap pada usia 13 tahun. Dia berharap masyarakat ikut serta dalam melestari­ kan hutan di Trenggalek. Ini mengingat hal tersebut secara langsung akan berdampak ter­ hadap lingkungan dan alam sekitar. lANTARA


SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A14 NUSANTARA

Cegah Narkoba Masuk Sekolah

kilas Warga Protes Pembangunan Tower PLTU

BNN Kota Palu telah melakukan tes urine kepada 2.000 pelajar SMA di kota itu.

PULUHAN warga Kecamatan Gebang Kabupaten Langkat, Sumatera Utara, memprotes pembangunan menara tower milik Pembangkit Listrik Tenaga Uap (PLTU) Pangkalan Susu. Protes dilakukan karena warga merasa tanah dan tanaman yang terkena lokasi pembangunan belum diganti rugi. “Kami minta ganti rugi ,” kata seorang warga yang melakukan protes Panohonan di Gebang, Minggu (10/11). Mereka datang membawa poster, menuntut PLN selaku pengelola jaringan PLTU Pangkalan Susu mengganti rugi tanah dan tanaman yang terkena dampak pembangunan menara tower itu l ANTARA

Delapan Anggota DPRD Manado Dilantik Senin

PALU (HN) Badan Narkotika Nasional (BNN) Kota Palu terus berupaya memerangi penyalah­ gunaan narkoba melalui tes urine di sejumlah sekolah. Kepala BNN Kota Palu Hamzah Rudji menga­ takan pelaksanaan program ini telah berlangsung sekitar delapan bulan. Dalam kurun waktu itu, BNN Kota Palu telah melakukan tes urine kepada sekitar 2.000 pelajar SMA di Ibu Kota Provinsi Sulawesi Tengah ini. Dari serangkaian tes urine itu, BNN Kota Palu tidak menemukan pelajar mengkon­ sumsi narkoba. “Dulu ada siswa kedapatan menggunakan obat penenang tapi setelah ditelusuri ternyata yang bersangkutan mengguna­ kan resep dokter,” katanya di Palu, Minggu (10/11). Dia mengatakan pelaksanaan tes urine dalam rangka menang­ kal penyalahgunaan narkoba di

tingkat pelajar. Selain di sekolah, BNN Kota Palu juga beberapa kali melakukan tes urine di instansi tertentu. BNN bersama instansi terkait juga kerap mengadakan penyuluhan tentang bahaya pe­ nyalahgunaan narkoba di sejum­ lah tempat. Dia menduga ada pelajar di Kota Palu yang pernah mengon­ sumsi narkoba sehingga penyulu­ han seperti itu terus digalakkan. “Jangan sampai pelajar menjadi korban narkoba karena bisa me­ng­ ancam masa depannya,” kata man­ tan Kepala Dinas Pendidikan Kota Palu ini. BNN menargetkan wilayah ini akan terbebas dari peredaran narkoba ilegal pada 2015. “Kita terus sosialisasikan bahaya narko­ ba kepada masyarakat agar tidak terjerumus barang haram itu,” ka­ tanya. Saat ini pengguna narkoba di Sulawesi Tengah (Sulteng) hing­

ga akhir 2012 mencapai sekitar 48 ribu orang. Ini menempat­ kan Sulteng di 10 besar daerah pemakai narkotika terbanyak di Indonesia. Gratis Hamzah menegaskan rehabili­ tasi bagi pengguna narkoba yang dilakukan secara sukarela dan telah melapor ke aparat berwenang tidak dikenai biaya atau gratis. “Kita berusaha maksimal memer­ angi narkoba bukan penggunanya,” tuturnya. Meski rehabilitasi digratiskan namun belum banyak yang bermi­ nat untuk melepaskan ketergan­ tungan narkoba. Hingga saat ini, BNN Kota Palu telah memberikan fasilitas pelayanan rehabilitasi ke­ pada dua pengguna narkoba. Keduanya direhabiltasi secara medik dan sosial di sebuah pusat rehabilitasi di Makassar, Sulawesi Selatan. “Kita berharap ada lagi yang berniat direhabilitasi kare­ na pengguna narkoba di Palu ini cukup banyak,” katanya.

DELAPAN anggota DPRD Manado dilantik hari ini, Senin (11/11), dalam pergantian antar waktu (PAW). Pelantikan akan dilaksanakan dalam rapat paripurna yang akan dipimpin Ketua DPRD Manado Danny Sondakh. Sekretaris DPRD Manado Danny Mandagie, Minggu (10/11) mengatakan, mereka yang akan dilantik adalah Vickto Polii, Astutu Sigarlaki, Refly Sanggamele, Mohammad Arwah Soeratinojo, Edwin Ramba, Apriano Saerang, Aldrin Kaparang, dan Mohammad Iqbal Anshari.

Dia mengatakan pengguna narkoba yang ingin sadar dan mendapatkan proses rehabilitasi di BNN tidak akan diproses se­ cara hukum karena mereka kor­ ban penyalahgunaan narkoba. “Ketentuannya demikian, kecuali pengedar. Namun jika ingin insaf pasti, itu akan meringankan hu­ kuman,” tuturnya Dia menduga ada pengguna narkoba yang ingin sembuh tapi takut untuk rehabilitasi sehingga mengurungkan niatnya. “Peran keluarga sangat penting untuk membantu,” katanya. Dia juga berharap kepada orang tua agar turut berperan dalam memerangi penyalahgu­ naan narkoba karena mereka yang paling dekat dengan kelu­ arganya. Pengguna narkoba di kota ini umumnya masih tergolong pemuda. “Mari kita hindari narkoba dengan memilih teman dan lingkungan pergaulan yang tepat,” katanya. lANTARA

SINABUNG KEMBALI MELETUS Seorang kakek menggendong cucunya melihat erupsi Gunung Sinabung dari Desa Tiga Pancur, Sumut, Minggu (10/11). Gunung Sinabung kembali meletus sekitar pukul 07.18 WIB dan 07.40 WIB. ANTARA FOTO | IRSAN MULYADI

l ANTARA

Saka Bahari Pasang Terumbu Karang di Buleleng PENYEMATAN Brevert Menyelam (wing) kepada 20 peserta pelatih­an menyelam bagi Pramuka Satuan Karya Bahari Buleleng dilanjutkan dengan pelepasan tiga terumbu karang (hexadone) ke perairan di kawasan Kerbokan Buleleng. “Rumah untuk berkembang biak berbagai jenis ikan itu salah satunya berbentuk Tunas Kelapa di perairan laut Desa Kerobokan, Kecamatan Sawan, Buleleng,” kata Kepala Dinas Perikanan dan Kelautan Kabupaten Buleleng Nyoman Sutrisna Minggu (10/11). lANTARA

Empat Kematian Orangutan dalam Empat Tahun PONTIANAK (HN) – Kepala Balai Konservasi Sumber Daya Alam Provinsi Kalimantan Barat, Siti Chadidjah Kaniawati me­ ngatakan dalam empat tahun terakhir ada empat kasus ke­ matian orangutan di Kota Pon­ tianak dan sekitarnya. “Terakhir ­minggu lalu di Kota Pontianak, orang­ ­ utan dimakan warga se­ tempat,” ujar Siti Chadidjah saat dihubungi di Pontianak, Minggu (10/11). Pada tahun 2010, ada kasus kematian induk orangutan di Ke­

camatan Sungai Pinyuh, Kabupa­ ten Pontianak. Sebelum­nya, induk orangutan itu ditangkap warga ber­ sama anaknya. Induk yang kabar­ nya marah dan mengamuk sempat direndam warga di sungai. Selain itu, juga mengalami kekerasan fisik. Induk ­ orangutan itu akhirnya tewas sedangkan anaknya selamat dan dirawat di Kabupaten Ketapang oleh orga­ nisasi penyelamat hewan. Pada tahun 2012, seekor orangutan mendekati perkam­ pungan di Parit Wak Dongkak,

Wajok, Kabupaten Pontianak. Orangutan tersebut tewas saat hendak dirawat karena me­ ngalami luka bakar cukup pa­ rah. Luka tersebut dialami sete­ lah pohon orangutan malang itu berada, dibakar. Pada Oktober 2013 di Desa Peniraman, juga di Kabupaten Pontianak, satu orangutan te­ was. Hasil pemeriksaan BKSDA, orangutan itu mengalami patah di tulang tengkorak karena aksi kekerasan. Diduga orangutan jantan itu pasangan dari induk

orangutan yang tewas pada ta­ hun 2010. Peristiwa terakhir di Ke­ camatan Pontianak Utara, Kota Pontianak, pada Minggu (3/11). Orang­ utan yang kondisinya lemah, disembelih warga dan dagingnya dimakan beramairamai. Tiga orang jadi tersangka karena terlibat langsung dalam pembunuhan orangutan dan menyimpan organ atau bagian tubuh dari hewan langka terse­ but. lANTARA


HARIAN NASIONAL

SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

GLOBAL A15 Iran Ikrarkan ‘’Garis Merah’’

kilas Miss Universe Redakan Ketegangan Politik Venezuela

putaran kedua kemarin, tidak jelas siapa yang bakal meme­ rintah Maladewa mulai hari ini. Krisis politik diprediksi terus berlangsung di negeri destinasi wisata dunia ini yang, tentu, bakal berimbas ke krisis ekono­ mi. Kepercayaan investor dipasti­ kan tidak cepat pulih. Stabilitas nasional juga terancam. ‘’Menunda pemilihan putaran kedua yang bertentangan dengan ketentuan konstitusi agar mem­ bentuk pemerintahan baru se­ belum 11 November akan mencip­ takan ketidakpastian yang bisa mengganggu stabilitas Malade­ wa. Tidak masuk akal dan tidak bisa diterima jika partai-partai itu terus menuntut perubahan jadwal pemilihan yang sudah di­ sepakati,’’ demikian pernyataan Kemenlu Amerika Serikat. Sebelumnya Nasheed sudah memiliki firasat pilpres putaran kedua bakal diundur lagi. Jika ke­ mudian benar terjadi, ia pun meya­ kini bakal ada risiko besar yang ha­ rus ditanggung ­Maladewa, apalagi jika MA tidak berhasil membujuk Presiden Waheed bertahan semen­ tara. ‘’Lawan-lawan kami sadar bakal kalah dalam pertarungan yang fair,’’ ujarnya. Penundaan juga bertolak belakang dengan harapan be­ sar Utusan Khusus Sekjen Per­ semakmuran Donald McKinnon. Padahal sebelumnya ia mewantiwanti pilpres putaran kedua di­ gelar kemarin sesuai jadwal yang disepakati. l REUTERS | SOLICHIN

l REUTERS | SOLICHIN

REUTERS | DAMIR SAGOLJ

PENOBATAN Maria Gabriela Isler sebagai Miss Universe 2013 dalam perhelatan di Moskow, Sabtu (9/11) atau Minggu (10/11) dini hari WIB, meredakan ketegangan politik dan ekonomi di Vene­zuela. Kedua kubu yang berseteru pun untuk sesaat cooling down dan sama-sama memuji capaian presenter televisi berusia 25 tahun tersebut. ‘’Kemenangannya adalah kemenangan Venezuela. Semoga Tuhan selalu memberkatinya,’’ tutur Presiden Nicolas Maduro yang berhaluan sosialis lewat akun Twitter-nya. Rivalnya, Henrique Capriles yang memimpin oposisi berhaluan sayap kanan ‘’borjuis’’ ikut memuji Isler sebagai cermin sukses sekaligus penyemangat perempuan Venezuela.

DUBAI (HN) – Presiden Iran Has­ san Rouhani, Minggu (10/11), memastikan negaranya memiliki ‘’garis merah’’ yang tidak bisa di­ langgar siapa pun dan tidak akan tunduk pada ancaman apa pun berkaitan dengan perunding­ an program nuklirnya. Kepada par­ lemen Iran, Rouhani juga me­ negaskan selalu bersama-sama kaum konservatif dan garis keras di negaranya terus memacu pe­ rundingan yang sepertinya men­ janjikan hasil. ‘’Kami tidak akan menjawab apa pun ancaman, sanksi, peng­ hinaan, dan diskriminasi. Re­ publik Islam tidak akan tunduk pada ancaman otoritas mana pun. Bagi kami, ada garis merah yang tak bisa dilewati. Kepenting­ an nasional adalah garis merah kami, termasuk hak-hak kami yang dijamin regulasi inter­ nasional serta pengayaan (ura­ nium) di Iran,’’ ujarnya. Tanpa menyebut nama, yang dimaksud Rouhani bisa dipasti­ kan Israel. PM Benjamin Neta­ nyahu sebelumnya menyatakan tidak akan tunduk dengan apa pun kesepakatan hasil perun­ dingan Iran dengan negara-­negara kekuatan dunia. Israel menilai Iran tetap merupakan ancaman dan siap bergerak mengamankan kepentingan nasionalnya. Dalam perundingan di Je­ newa, Swiss, yang berakhir dini hari kemarin WIB, Iran beserta AS, Prancis, Rusia, Inggris, Chi­ na plus Jerman (P5+1) mencapai beberapa kemajuan dan sepakat melanjutkan lagi perundingan pada 20 November mendatang. Namun Prancis bersikap beda dengan tidak menerima usulan Iran. Menurut Menlu Prancis Laurent Fabius, pihaknya masih meragukan status reaktor di Arak serta tidak cukup bisa memer­ cayai Iran telah mengurangi 20 persen dari persediaan uranium­ nya agar tidak mampu membuat senjata nuklir. Usulan Iran yang menyatakan telah menetralisir persediaan uranium itu bahkan disebut Fabius sebagai ‘’permain­ an tolol’’ yang hanya akan mela­ hirkan kesepakatan yang lemah. Akun Twitter @khamenei_ir yang diyakini dikelola orangorang di lingkar Pemimpin Spiritual Ayatullah Ali Khame­ nei menyindir sikap Prancis itu. Disebutkan, beberapa tahun ter­ akhir para pejabat Prancis selalu punya pikiran keji terhadap Iran. ‘’Manusia yang bijak, khusus­ nya politikus bijak, seharusnya tidak punya motivasi membelok­ kan enti­tas yang netral menjadi musuh,’’ tulisnya di tweet kedua menyindir Menlu Fabius.

Massa Kaus Merah Mulai Turun Ribuan massa berkaus merah turun ke jalanan di Ibu Kota Bangkok, Thailand, Minggu (10/11), untuk mendukung pemerintah pimpinan Perdana Menteri Thailand Yingluck Shinawatra. Pemerintah saat ini banyak ditekan berkaitan dengan pengajuan Rancangan Undang-Undang (RUU) Amnesti yang dinilai lawan-lawan politik Yingluck sebagai salah satu jalan untuk memulangkan kakaknya, mantan PM Thaksin Shinawatra, dari pengasingan di luar negeri setelah divonis korupsi pada 2008. Jumat lalu Senat Thailand membatalkan agenda pembahasan RUU tersebut sehingga krisis politik pun berlanjut.

l REUTERS | SOLICHIN

POLISI Arab Saudi, Sabtu (9/11) atau Minggu (10/11) WIB, bentrok dengan tenaga kerja asing di distrik kumuh Manfuhah, Riyadh bagian selatan. Polisi membubarkan massa dengan pentungan dan tembakan peringatan ke udara, sementara para tenaga kerja ­asing yang diyakini tidak memiliki dokumen dan akan ditangkap untuk dideportasi paksa melawan dengan melemparkan batu serta benda-benda lain ke arah polisi. Menurut polisi, dua orang tewas akibat bentrokan ini dan 68 lainnya terluka. Dua yang tewas adalah seorang warga Saudi dan seorang lainnya warga asing yang masih diidentifikasi. Sebanyak 561 orang, hampir semuanya pekerja asing, ditahan kepolisian Riyadh. l REUTERS | SOLICHIN

PM India Hampir Pasti Boikot Forum Persemakmuran PERDANA Menteri (PM) India Manmohan Singh, Minggu (10/11), tetap mantap tidak menghadiri pertemuan para kepala pemerintahan negara-negara Persemakmuran (CHOGM) di Colombo, Sri Lanka, 15-17 November. Keputusan absen Singh tak lepas dari tuduhan lama India bahwa Colombo gagal menindak pelaku kejahatan perang terhadap etnis minoritas Tamil di Sri Lanka. Sikap Singh tak lepas dari tekanan populasi besar etnis Tamil di India sekaligus upaya me­narik dukungan mereka pada pemilu Mei 2014. l REUTERS | SOLICHIN

PILPRES MALADEWA

Demokrasi Tumbang Lagi MALE (HN) Lagi-lagi demokrasi di Maladewa dikorbankan. Mah­ kamah Agung (MA) negara itu, Minggu (10/11), menggagalkan digelarnya pemilihan presiden putaran kedua setelah pilpres pada Sabtu (9/11) tidak meng­ hasilkan pemenang mutlak di antara tiga kandidat yang ber­ kompetisi. Mohamad Nasheed dari Par­ tai Demokratik Maladewa (MDP) unggul dengan perolehan 46,93 persen suara. Karena tidak bisa melampaui ambang minimal 50 persen, Nasheed harus maju ke putaran kedua melawan peraih suara terbanyak kedua, A ­ bdulla Yameen dari Partai Progresif Maladewa (PPM) yang meraup 29,72 persen. Gasim Ibrahim di posisi terakhir dengan 23,34 persen suara. Komisi Pemilihan Maladewa sebelumnya telah mengagenda­ kan menggelar pilpres putaran kedua pada Minggu kemarin. Ini harus dilakukan agar tak terjadi kevakuman kekuasaan meng­ ingat masa jabatan Presiden ­Mohamed Waheed habis pada 11 November atau hari ini dan yang bersangkutan tidak bersedia di­ perpanjang dengan status pre­ siden interim. Namun MA memutuskan menundanya hingga Sabtu (16/11) dengan dalih sesuai permintaan dua rival Nasheed. Sikap MA ini kian mempertegas penilaian mereka lebih condong berpihak ke rival-rival Nasheed, menghadapi parlemen yang di­

REUTERS | STRINGER

Polisi-Pekerja Asing Bentrok di Riyadh, Dua Tewas

MOHAMED NASHEED

dominasi MDP-nya Nasheed. Ya­ meen adalah adik tiri Maumoon Abdul Gayoom, diktator yang memerintah Maladewa selama 30 tahun dan pada 2008 silam di­ kalahkan Nasheed dalam pilpres langsung untuk kali pertama di negara tepian Samudera India ini. Pada Februari 2012, Nasheed digulingkan polisi. Gasim Ibra­ him adalah menteri keuangan di era Gayoom berkuasa. Sikap MA kemarin mengulang keputusan mereka bulan lalu. Pada pilpres 7 September, Na­ sheed juga menang dan melaju ke putaran kedua melawan Yameen. Putaran kedua diagendakan ak­ hir September tapi digagal­kan MA dengan dalih banyak kecurangan di pilpres putaran pertama meski­ pun para pe­ngamat internasional menilai pilpres berjalan lancar dan fair. MA saat itu memerin­ tahkan pilpres dimulai dari awal. Komisi Pemilihan menetapkan 19 Oktober namun saat tiba hari pencoblosan polisi membatalkan karena dua rival Nasheed beserta partai mereka tidak mau menan­ datangani berkas pencalonan. Dengan penundaan pilpres


SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

HARIAN NASIONAL

A16 GLOBAL

REUTERS | RYAN LIM | MALACANANG PHOTO BUREAU | HO

Para korban selamat berjalan lunglai di tengah guyuran hujan di Kota Tacloban, Provinsi Leyte, Minggu (10/11). Mereka butuh bantuan makanan.

REUTERS | ROMEO RANOCO

SEDIKITNYA 10 ribu orang di­ nyatakan tewas akibat amuk superdah­ syat Topan Haiyan di wilayah tengah Fili­ pina, Jumat (8/11) lalu. Di antara yang terparah dihantam topan ini adalah wilayah Provinsi Leyte yang beribu kota di Tacloban. Menurut Kepala Kepolisian Elmer Soria, di Leyte sekitar 70-80 per­ sen bangunan ambruk, malah sebagian besar rata dengan tanah. Ketika tim penyelamat berpacu de­ ngan waktu, para korban selamat ber­ buru apa pun untuk bisa bertahan hidup. Dengan wajah-wajah letih dan sebagian luka, mereka terus berjalan di antara reruntuhan, berusaha mendekat ke titik-titik lokasi pemberian bantuan. Di Tacloban, warga yang lapar pun menjarah toko-toko dan mal-mal untuk mencari isi perut. Kondisi benar-benar darurat sehingga aparat keamanan pun ‘’mengizinkannya’’. ‘’Orang-orang itu berjalan lung­ lai seperti zombie berburu makanan. Benar-benar seperti di film,’’ ujar Jenny Chu, mahasiswa kedokteran di Leyte. Di antara orang-orang yang lapar, tidak sedikit pula yang meratap dan diwarnai cemas mencari anggota ke­ luarganya. Yang menemukan langsung histeris begitu tahu orang-orang yang dicintai pergi untuk selamanya. Di jalanan, mayat-mayat berjejer. Hampir semuanya seperti korban tenggelam. Ti­ dak sedikit pula yang luka parah akibat reruntuhan. Saat Haiyan menerjang, gelombang pasang air laut mencapai 5-6 meter. Bahkan beberapa turis yang ter­ jebak di Leyte dan Cebu menuturkan, terjangan air mencapai kamarnya di lantai dua beberapa hotel tepi pantai. Seperti tsunami! Tacloban, kota tepi pantai berpenduduk 220 ribu jiwa yang terletak sekitar 580 km arah tenggara dari Ibu Kota Manila, juga seperti habis dibom. Di Tacloban pula, para korban se­ lamat menjarah mesin-mesin ATM. Saking laparnya, sekumpulan orang langsung menyerbu truk-truk peng­ angkut bantuan saat melintasi Jem­ batan Tanauan di Leyte dan merampas isinya. ‘’Kekacauan sudah terjadi di sana,’’ ujar Kepala Palang Merah Inter­ nasional di Filipina Richard Gordon. Menteri Dalam Negeri Manuel ­Roxas, yang berada di Tacloban sebelum badai monster berupa Topan Haiyan itu me­ nerjang, menuturkan, kerusakan be­ gitu masif. ‘’Tidak bisa lagi saya gam­ barkan, sangat mengerikan,’’ tuturnya. Kondisi Tacloban benar-benar parah. Hancur dan dihuni orang-orang yang lapar. Presiden Benigno Aquino kemarin belum tiba di lokasi menyusul kehadir­ an 300 personel militer dan polisi dari Manila untuk memulihkan keamanan dan ke­tertiban pascabencana. Aquino masih menimbang pemberlakuan ke­ adaan darurat di wilayah tengah, khu­ susnya di Leyte. Pemerintah Filipina harus mene­ rima realitas ini meskipun berbagai

REUTERS | ERIK DE CASTRO

Korban Selamat seperti Zombie

Korban selamat menjarah barang-barang dan makanan dari sebuah toko Presiden Filipina Benigno Aquino (kanan), Minggu (10/11), membagikan bantuan makanan kepada korban Haiyan di Roxas City, Provinsi Capiz. di Kota Tacloban, Provinsi Leyte, Minggu (10/11).

persiapan sudah dilakukan. Namun ke­ dahsyatan Haiyan sebagai topan terkuat yang menghantam bumi terasa sulit dian­ tisipasi manusia. ‘’Bisakah Anda menga­ lahkan topan?’’ ujar Kepala Pertahanan Voltaire Gazmin. Tacloban dan Leyte memang terparah, namun dicemaskan kondisi serupa, bah­ kan lebih parah terjadi di Guiuan, kota berpenduduk 40 ribu jiwa, dan Baco yang dihuni 35 ribu orang. Keduanya di Pro­ vinsi Mindoro yang kali pertama bersama Provinsi Samar dihantam Haiyan. Hingga kemarin tim penyelamat dan misi-misi PBB belum bisa mengontak atau sampai dua wilayah tersebut. Total 480 ribu orang diperkirakan ke­ hilangan tempat tinggal akibat Haiyan. Sebanyak 4,5 juta jiwa di 36 provinsi ter­ dampak dengan kadar kerusakan yang berbeda-beda. Korban selamat pun me­ ngungsi di berbagai tempat, seperti seko­ lah-sekolah, gedung-gedung pemerintah­ an, gereja-gereja, dan lain-lain. Menurut hitungan Soria dari Kepolisi­ an Filipina, total 10 ribu tewas hingga Ming­gu (10/11) belum final. Sangat ter­

buka kemungkinan bertambah karena tim penyelamat hingga kemarin belum mencapai beberapa lokasi di sepanjang pantai yang mengalami kerusakan jauh lebih parah. ‘’Tadi malam (Sabtu malam) kami menggelar pertemuan dengan para gu­ bernur dan pejabat lain terkait. Berdasar­ kan estimasi mereka, 10 ribu orang diper­ kirakan tewas. Kerusakannya luar biasa,’’ ujar Soria. Dari jumlah tewas itu, sekitar 300 orang terdapat di Provinsi Samar. Kali per­ tama Topan Haiyan yang berkategori 5 me­ labrak Samar, lantas kecepatan anginnya membesar di Leyte, kemudian bergerak melemah ke arah barat menuju Laut Chi­ na Selatan di wilayah Vietnam pada Sabtu petang. Di Samar, Badan Penanggulangan Bencana setempat kemarin menyatakan 2.000 orang masih dinyatakan hilang. Meski saat menuju Laut China Selatan kecepatan angin melemah menjadi 220 km per jam (kph) dari 313 kph hingga 378 kph saat melabrak wilayah tengah Filipina, kerusakan cukup parah dan mencemas­ kan juga terjadi di Vietnam. Hingga tadi

malam, pejabat setempat mengatakan sedikitnya enam tewas dan puluhan lainnya terluka. Vietnam sudah meng­ antisipasi dengan mengevakuasi tidak kurang 883 ribu warga di 11 provinsi. Pada dua provinsi yang terdampak langsung, Da Nang dan Quang Nam, 300 ribu warga sudah diungsikan ke lokasi-lokasi yang lebih aman sebelum Haiyan datang menyerang. Solidaritas dan bantuan internasi­ onal mulai mengalir dari berbagai pen­ juru dunia. Di Takhta Suci Vatikan, Sri Paus Francis memimpin doa bersama untuk para korban Topan Haiyan di Filipina. Komisi Eropa sudah menyiap­ kan 3 juta euro, Kedubes AS di Filipina mengatakan segera menyerahkan US$ 100 ribu untuk kesehatan, penyediaan air, dan kesehatan, Kedubes Australia US$ 358.900 untuk bantuan pangan dan obat-obatan, serta The World Food Programme  segera mengirim 40 ton biskuit penambah energi yang cukup untuk memberi makan 120 ribu orang per hari serta kelengkapan darurat dan komunikasi. l REUTERS | BBC | SOLICHIN


B

SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

Malang itu Milik Dortmund

» B24

AREMA INDONESIA

Dalam sepekan Dortmund menderita dua kekalahan menyakitkan. » B18

17

Pengganti RD Harus Lokal » B23

Sports

Macan Luka Federer

MAHKOTA DUNIA MARQUEZ Lorenzo juara di Valencia, tetapi nilainya masih di bawah Marc Marquez di klasemen akhir kejuaraan dunia MotoGP.

VALENCIA (HN) Boleh saja Jorge Lorenzo menguasai balapan MotoGP Valencia pada Minggu (10/11) malam WIB. Tapi mah­ kota kejuaraan dunia tetap men­ jadi milik Marc Marquez, rookie Honda berusia 20 tahun. Marquez unggul empat poin saja dari Lorenzo di klasemen akhir. Nilainya 334, sementara Lorenzo dari Yamaha meraup 330 poin, dan Dani Pedrosa dari Honda di posisi ketiga dengan 300 poin. Selain itu, Marc juga menjadi juara dunia termuda dalam 64 ta­ hun sejarah MotoGP. Ia melewati rekor 30 tahun saat Freddie Spen­ cer meraih mahkota ini pada usia 21 tahun di Imola, musim 1983. “Ini adalah tahun balapan terpanjang dalam hidup saya,” kata Marquez kepada stasiun penyiaran Telecinco. “Saya gugup sejak awal balap­ an. Saya tak mau menipu diri. Jorge melejit sangat cepat, se­ mentara saya kebingungan mau berbuat apa. Tapi secara keselu­ ruhan, ini adalah tahun yang luar biasa. Kesuksesan ini terlalu dini ketimbang yang saya harapkan. Saya mengucapkan terima kasih atas dukungan semua pihak, kru Honda dan fans.” Marc meraih pole kesembi­ lan musim ini untuk mengawali

Parade juara MotoGP: pebalap MotoGP Honda Marc Marquez (tengah), pebalap Suter Moto2 Pol Espargaro (kiri), dan pebalap KTM Moto3 Maverick Vinales berpose seusai ajang MotoGP Valencia, Minggu (10/11). Pada balapan di Valencia, Marquez mengukuhkan gelar juara dunia MotoGP setelah finish di posisi ketiga. REUTERS | HEINO KALIS

balapan di Sirkuit de la Comu­ nitat Valenciana. Tapi ia hanya mencoba bermain aman. Ia tak mau terpengaruh persaingan sengit yang ditampilkan Lorenzo dan Pedrosa. Maklum, sebelum lomba dimulai, Marquez tetap

akan menjadi juara dunia apabila finish di empat besar. Bahkan bila Lorenzo dari Yamaha menjuarai race terakhir ini. Benar. Lorenzo yang menjadi juara di lomba Valencia, disusul Pedrosa yang menempel di tempat

HASIL MOTOGP VALENCIA

kedua. Marquez cukup berada di tempat ketiga untuk menguasai mahkota dunia. Ofisial balapan menyatakan mereka hendak menyelidiki in­ siden di lap 10 saat Lorenzo ter­ lihat mendorong Pedrosa supaya

menjauh, meskipun setelah itu Marquez berhasil mengambil alih posisi kedua. Ia kemudian mem­ beri jalan pada Pedrosa untuk bertarung dengan Lorenzo saat lomba hanya tersisa lima lap. l DANI WICAKSONO

KLASEMEN AKHIR KEJUARAAN DUNIA MOTOGP

Minggu (10/11) malam WIB

Minggu (10/11) malam WIB

PEBALAP

TIM WAKTU

PEBALAP

TIM POIN

1. Jorge Lorenzo (Spanyol)

Yamaha

46:10.302

1. Marc Marquez (Spanyol)

Honda

2. Dani Pedrosa (Spanyol)

Honda

46:14.236

2. Jorge Lorenzo (Spanyol)

Yamaha

3. Marc Marquez (Spanyol)

Honda

46:17.659

3. Dani Pedrosa (Spanyol)

Honda

300

4. Valentino Rossi (Italia)

Yamaha

46:20.881

4. Valentino Rossi (Italia)

Yamaha

237

5. Alvaro Bautista (Spanyol)

Honda

46:25.267

5. Cal Crutchlow (Inggris)

Yamaha

188

6. Stefan Bradl (Jerman)

Honda

46:34.701

6. Alvaro Bautista (Spanyol)

Honda

171

7. Bradley Smith (Inggris)

Yamaha

46:39.345

7. Stefan Bradl (Jerman)

Honda

156

8. Nicky Hayden (AS)

Ducati

46:50.195

8. Andrea Dovizioso (Italia)

Ducati

9. Andrea Dovizioso (Italia)

Ducati

47:03.498

9. Nicky Hayden (AS)

Ducati

126

10. Michele Pirro (Italia)

Ducati

47:13.285

10. Bradley Smith (Inggris)

Yamaha

116

11. Aleix Espargaro (Spanyol)

Aprilia

47:14.499

11. Aleix Espargaro (Spanyol)

Aprilia

93

12. Hector Barbera (Spanyol)

FTR

47:17.128

12. Andrea Iannone (Italia)

Ducati

57

13. Claudio Corti (Italia)

FTR

47:21.783

13. Michele Pirro (Italia)

Ducati

56

14. Danilo Petrucci (Italia)

Ioda

14. Colin Edwards (AS)

FTR

15. Colin Edwards (U.S.)

FTR

15. Randy de Puniet (Prancis)

Aprilia

47:23.945

47:34.551

JORGE LORENZO YAMAHA

334

330

140

41 36


SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B18 SPORTS kilas Tottenham Butuh Striker Baru MANAJER Tottenham Hotspur Andre Villas-Boas dikabarkan ingin mendatangkan striker Manchester United Javier “Chicharito” Hernandez (25 tahun) pada bursa transfer musim dingin, Januari mendatang. Spurs masih butuh tambahan amunisi di sektor penyerang. Meski tampil impresif di sepuluh laga awal Liga Primer dengan mengumpulkan 20 poin, tim asal London ini baru mencetak sembilan gol. The Telegraph lantas mengira Villas-Boas akan mengajukan tawaran terhadap Chicharito. Tapi mereka harus melepas Emmanuel Adebayor lebih dulu. l GOAL. COM | DANI

Bendtner Kecewa tak Jadi Dijual

Penalti Kontroversial Selamatkan The Blues LONDON (HN) - Eden Hazard menjadi penyelamat Chelsea se­ te­lah mencetak gol penyeimbang saat menghadapi West Bromwich Albion dalam lanjutan Liga Pri­ mer, Sabtu (9/11) malam WIB. The Blues dipaksa bermain imbang 2-2 di Stamford Bridge. Mereka pun belum terkalahkan saat tampil sebagai tuan rumah awal musim ini. Hazard mencetak gol lewat titik putih menyusul pelanggar­an yang dilakukan Steven Reid terhadap Ramires menjelang per­ tandingan usai. Gelandang internasional Belgia itu tidak kesulitan untuk mengecoh kiper Glyn Myhill. Keputusan wasit Andre Marriner memberikan hadiah pe­ nalti menuai kontroversi. Dalam siaran ulang tidak terlihat upaya Reid untuk menjegal Ramires. “Itu bukan penalti. Saya sedih

Juergen Klopp Pelatih Borussia Dortmund

NICKLAS BENDTNER merasa dikecewakan Arsenal karena tidak diizinkan hengkang. Bend­tner sebelumnya sudah bersepakat dengan klub untuk berpisah, namun manajer Arsene Wenger menahannya. Striker Denmark 26 tahun ini sudah tampil enam kali musim ini. Ia sedih lantaran Wenger memasukkannya ke tim reserve sebelum dipromosikan lagi ke tim utama. “Saya di sini sejak umur 16 tahun. Aneh rasanya kalau mereka menempatkan saya di tim cadang­ an dan menyuruh saya berlatih sendirian,” ujar Bendtner kepada Berlingske. l GOAL.COM | DANI

Penyerang Chelsea Samuel Eto’o (kiri) melesakkan gol ke gawang West Brom dalam laga yang berlangsung di Stamford Bridges, Sabtu (9/11). REUTERS | DYLAN MARTINEZ

sirna menyusul keputusan kontroversial wasit di ujung laga. “Penalti di menit akhir selalu dramatis. Saya yakin keputusan wasit tepat. Saya sudah melihat siaran ulang berkali-kali. Tidak diragukan, itu adalah penalti,” ujar manajer Chelsea Jose Mourinho. “Saya tahu Anda akan sulit menerima keputusan penalti di

menit akhir pertandingan. Terlebih tim Anda sedang menang.” Hasil imbang ini membuat Chelsea tertahan di peringkat empat klasemen dengan raihan 21 poin. Mereka tertinggal empat poin dari pemuncak klasemen Arsenal yang mengemas 25 poin. WBA dengan 14 poin berada di papan tengah. l ALVIN TAMBA

Malang itu Milik Dortmund Dalam satu pekan Die Borussen menderita dua kekalahan menyakitkan di Eropa maupun di Bundesliga. WOLFSBURG (HN)

memento

REUTERS | FABIAN BIMMER

11 November Insiden berdarah ini terjadi pada 2007. Suporter Lazio dan Juventus bentrok. Saat itu Gabriele Sandri, seorang DJ berusia 26 tahun, berangkat bersama fans Lazio untuk menonton laga kontra Inter di Milan. Mereka dicegat massa di Tuscany. Polisi Luigi Spaccarotella melepas dua tembakan peringatan untuk melerai. Celakanya, sebutir peluru menembus leher Sandri.

dan marah dengan keputus­ an wasit. Saya bangga tim dapat bermain baik hari ini. Kami seharusnya pantas meraih tiga poin,” ujar manajer WBA Steve Clark kepada Sky Sports. Tidak ingin mengulang kekalahan 0-2 atas Newcastle Uni­ ted seperti pekan kemarin, The Blues bermain lebih menyerang. Bahkan mereka berhasil unggul lebih dulu lewat gol Samuel Eto’o menjelang jeda. Striker Kamerun itu mencetak gol setelah memanfaatkan keraguan bek WBA Liam Ridgewell saat hendak membuang bola. Selepas turun minum, Clark mengarahkan timnya untuk tam­ pil menyerang. Strategi ini terbukti ampuh. WBA segera membalikkan keunggulan lewat gol Shane Long dan Stephane Sessegnon. Sayang, kemenangan di depan mata harus

Borussia Dortmund kembali merasakan pil pahit setelah takluk di kandang Wolf­ sburg dengan skor 1-2 pada Sabtu (9/11) malam WIB. Sebelumnya, pada laga Liga Champions tengah pekan, anak asuh Juergen Klopp dibungkam Arsenal dengan skor 0-1 di Signal Iduna Park. Hanya penyesalan yang bisa diungkapkan Klopp, pelatih tim yang merupakan finalis Liga Champions sekaligus runner up Bundesliga musim lalu itu. “Ini bisa disebut sebagai sebuah pertarungan di mana banyaknya pemain kami terjatuh dan mene­ rima tendangan bebas. Dalam beberapa momen, saya berpikir kalau semuanya melawan kami saat ini. Kami seharusnya menerima satu penalti dari dua pelanggaran yang terjadi,” kata Klopp usai laga di Wolfsburg seperti dilansir Reuters. Pada laga di Stadion Volkswagen itu, sebenarnya Dortmund bermain cukup bagus. Berdasarkan fakta di lapangan, anak asuh Klopp memang seharusnya pantas mendapatkan setidaknya satu poin. Me­ reka menguasai pertandingan lewat 55 persen penguasaan bola termasuk sembilan tendangan ke gawang lawan. Sayangnya nasib berkata lain ketika papan skor berkedudukan 2-1 untuk kemenangan tuan rumah.

Penderitaan Dortmund tidak berhenti di situ. Palang pintu Dortmund asal Bosnia-Herzegovina Neven Subotic dipastikan absen akibat bertabrakan dengan striker Wolfsburg Ivica Olic. Dokter tim Dortmund Markus Braun menyatakan setidaknya Subotic tidak akan merumput selama enam bulan. Artinya, musim ini ia tak bisa lagi memperkuat tim. Fakta itu seolah jadi sinyal buruk bagi Dortmund ketika akan menggelar big match melawan Bayern Munich di Bundesliga pekan depan. Setidaknya, melihat performa Dortmund sejauh ini, bisa dikatakan sulit bagi Dortmund untuk meraih gelar Bundesliga atau pun mengulang kesuksesan di Eropa seperti musim lalu. Di Bundesliga persaingan Dortmund masih akan berlanjut dengan musuh bebuyutan Bayern Munich, sementara di Eropa mereka sedang terseok-seok untuk meraih tiket babak 16 besar. Pelatih Juergen Klopp seolah punya pekerjaan rumah besar untuk bisa membangkitkan semangat anak asuhnya agar kembali menggeliat. Semua itu hanya bisa berbalik jika Dortmund mampu memecahkan rekor tak terkalahkan Munich saat kedua tim bertemu. Ini bukan perkara mustahil. Pada pertemuan terakhir kedua tim di Signal Idu­na Park, kandang Dortmund, Die Borussen mengalahkan Munich dengan skor 4-2. Hasil itu sekaligus memberi Dortmund gelar Piala Super Jerman. l ARIF RAHMAN


HARIAN NASIONAL

SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

SPORTS B19

Krul sang Penyelamat

kilas Sevilla Raih Poin Sempurna SEVILLA sukses mencuri poin sempurna saat bertamu ke Espanyol dalam lanjutan La Liga pekan ke-13, Minggu (10/11). Sevillistas menghajar tuan rumah 3-1. Kemenangan ini membawa tim asuhan Unai Emery naik ke peringkat sepuluh klasemen mengemas 16 poin. Kekalahan Espanyol sudah terlihat setelah mereka kebobol­ an dua gol dalam kurun waktu 10 menit. Federico Fazio dan Victor Perez membawa Sevilla unggul memasuki menit sepuluh babak pertama. Meskipun Sergio Garcia sempat memperkecil ketertinggalan, Sevillistas memastikan kemenangan lewat gol Carlos Bacca. l ALVIN TAMBA

Borriello Optimistis Raih Scudetto STRIKER AS Roma Marco Borriello yakin klub ibu kota memiliki cukup kualitas memenangkan Scudetto di musim ini. I Giallorossi masih belum terkalahkan sejauh ini. Satusatunya momen kehilangan poin terjadi di pekan lalu ketika ditahan imbang 1-1 Torino. Mereka masih kokoh di puncak, unggul tiga poin dari Napoli dan Juventus. “Roma dapat menang karena kami memiliki tim dan fans besar. Tapi kami tetap waspadai Juventus. Mereka juga tim kuat,” tutur Borriello kepada Gazzetta dello Sport. l ALVIN | GOAL.COM

Soton Rebut Peringkat Tiga SOUTHAMPTON terus konsisten memburu kemenangan. Mereka membekuk Hull City 4-1 di St Mary’s Stadium dalam lanjut­ an Liga Primer, Sabtu (9/11). Adam Lallana menjadi inspirator kemenangan The Saints dalam laga ini. Ia menyumbang satu gol pada pertandingan ini, juga assist untuk gol Rickie Lamberts. Serangan berbahaya Lallana memaksa Steve Harper menjegalnya di kotak terlarang. Lambert tanpa ragu menuntaskan tugasnya. Dua gol ini melengkapi gol Morgan Schneiderlin dan Stevan Davis. Sedangkan Hull hanya membalas lewat gol Yanninck Sagbo. Soton kini di tempat ketiga dengan raihan 22 poin. l ALVIN | GOAL.COM

Tanpanya, Newcastle mungkin kalah telak di White Hart Lane. LONDON (HN) Kiper Newcastle United Tim Krul tampil heroik menjaga gawang timnya saat menghadapi Tottenham Hotspur di White Hart Lane dalam lanjut­ an Liga Primer, Minggu (10/11) malam WIB. The Magpies sukses mencuri tiga poin menyusul kemenangan tipis 1-0 lewat gol Loic Remy. Newcastle digempur habis-habisan di laga itu. Beruntunglah Krul melakukan sederet aksi gemilang untuk menyelamatkan timnya. Ia berhasil menghalau peluang-peluang yang didapat Roberto Soldado, Christian Eriksen, Paulinho, dan Gylfi Sigurdsson. Kiper internasional Belanda berusia 25 tahun itu seolah menggunakan seluruh badannya untuk memaksakan clean sheet. Betapa tidak, Tottenham demikian dominan dengan 31 tembakan di pertandingan ini. Spurs tidak menurunkan kiper utama Huga Lloris pada pertan­ dingan ini. Pemain asal Prancis itu masih harus menjalani perawatan menyusul cedera kepala yang terjadi karena bertabrakan dengan Romelu Lukaku saat Spurs berte-

0-1 TOTTENHAM

C AS T LE U NI T E D

NEWCASTLE Remy 13 Debuchy, Sissoko

Dawson

TOTTENHAM HOTSPUR (4-2-3-1) Friedel; Walker, Dawson, Chiriches (Kaboul 46), Vertonghen; Paulinho, Dembele (Sandro 46); Townsend, Eriksen, Sigurdsson (Defoe 69); Soldado NEWCASTLE UNITED (4-4-2) Krul; Debuchy, Williamson, Yanga-Mbiwa, Santon; Sissoko, Tiote, Cabaye, Gouffran (Obertan 85); Shola Ameobi (Anita 60), Remy (Cisse 75)

Pemain Newcastle United Loic Remy (kanan) mencetak gol ke gawang Tottenham Hotspur di London, Minggu (10/11). Remy menjadi pahlawan kemenangan Newcastle. REUTERS | EDDIE KEOGH

mu Everton, pekan kemarin. Brad Friedel menjadi pilihan utama manajer Andre Villas-Boas pada pertandingan ini. Meskipun tampil cukup baik sepanjang pertandingan, Friedel gagal menghalau tembakan Remy pada menit ke-13. Remy dengan cerdik menghindari perangkap offside, dan tanpa kesulitan

meneruskan umpat terarah Yoan Gouffran. Ini adalah gol ketujuh striker Prancis itu di Liga Primer musim ini. Tim tuan rumah menggencarkan serangan guna menyamakan kedudukan. Tampil menyerang, Spurs hampir saja tertinggal le­bih jauh. Shola Ameobi berpe­luang menggandakan kedudukan. Sa­

yang ia sudah terjebak offside lebih dulu. Kemenangan ini menjadi yang kedua berturut-turut bagi Newcastle asuhan Alan Pardew. The Magpies menempati peringkat sembilan dengan mengemas 17 poin. Sedangkan The Lily Whites harus puas di peringkat enam dengan raihan 20 poin. l ALVIN TAMBA

Comeback Spesial Kapten “Traktor” MILAN (HN) - Inter Milan menjaga peluang untuk tetap berada di jalur positif setelah mengalahkan Livorno dengan skor 2-0 di Giuseppe Meazza dalam lanjutan Seri A pekan ke-12 pada Sabtu (10/11) dini hari WIB. Kemenang­ an Inter terasa spesial karena pada laga itu untuk pertama kalinya sang kapten Javier Zanetti kembali merumput setelah cedera tendon Achilles sejak April silam. Dua gol Nerazzurri berasal dari skema permainan apik yang dicetak oleh dua pemain sayap. Gol pertama terjadi setelah kiper Livorno Francesco Bardi gagal menaklukkan bola sepakan Jo­ nathan dari sisi kanan Inter. Bola justu bergulir memasuki gawangnya sendiri. Sedangkan gol kedua lahir di pengujung babak kedua lewat sepakan setengah voli pemain asal Jepang Yuto Nagatomo. Kemenangan ini membuat Inter tetap menghuni posisi empat klasemen sementara Seri A de­ ngan koleksi 25 poin. Selisihnya enam poin terhadap pemuncak klasemen AS Roma yang pada saat berita ini diturunkan minus satu pertandingan kontra Sassuolo. Peringkat kedua dan ketiga yaitu Juventus dan Napoli baru

NEW

Saya senang ketika kembali merumput bertepatan dengan kemenangan penting bagi Inter. JAVIER ZANETTI INTER MILAN

saling berhadapan pada matchday Senin (11/11) dini hari WIB. Javier Zanetti mengatakan ke­menangan itu sebagai proses me­ nuju sebuah target di akhir

musim. Ketika mengalahkan Livorno, dirinya merasakan semangat luar biasa terpancari dari masing-masing rekannya. Pemain Argentina berusia 40 tahun itu tak tampil penuh. El Tractor baru masuk di menit 82 menggantikan gelandang Saphir Taider. “Saya senang ketika kembali merumput bertepatan dengan kemenangan penting bagi Inter. Kami akan melanjutkan kompetisi ini untuk meraih sesuatu. Dengan semangat seperti yang ditunjukkan sekarang, kami yakin bisa meraih sesuatu,” kata Zanetti. Pelatih Inter Walter Mazzari mengatakan sosok Zanetti sa­ngat berpengaruh ketika masuk lapangan. Dia tidak menafikan pe­ ran Zanetti pada permainan Inter. Setelah Zanetti masuk, barulah Nerazzurri berhasil mencetak gol kedua di babak tambahan waktu, sebuah gol yang disambut oleh para pemain dengan mendatangi Zanetti yang telah memperkuat Inter semenjak 1995. “Para pemain harus mencontoh apa yang dilakukan Zanetti setelah 10 menit dia berada di lapangan. Untuk ukuran pemain

2-0 INTER MILAN

LIVORNO

Bardi bd30 Nagatomo 90+2 Ranocchia , Samuel, Rolando

Duncan, Paulinho, Schiattarella

INTER MILAN (3-5-1-1) Handanovic; Ranocchia, Rolando, Samuel; Jonathan, Taider (Zanetti 82), Cambiasso, Alvarez (Kovacic 58), Nagatomo; Guarin (Belfodil 71); Palacio LIVORNO (3-5-2) Bardi; Ceccherini, Valentini, Emerson; Gemiti (Borja 87), Luci, Duncan (Benassi 46), Schiattarella, Mbaye; Siligardi (Emeghara 65); Paulinho

seumur dia, dengan penampilan yang sangat apik, maka bisa disebut Zanetti sangat spesial dan sosok pemain besar,” kata Mazzari seperti dilansir Reuters. Pekan depan Inter akan melakoni laga tandang ke Bologna. Ini akan jadi ajang pembuktian kedua bagi Zanetti: apakah kembalinya sang kapten “traktor” bisa membantu timnya untuk meraih sesuatu musim ini, ataukah Inter hanya menjadi tim stabil di papan tengah atau pentas Eropa. Yang pasti, pemain dengan segudang pengalaman sekaliber Zanetti tentu tidak ingin menutup karier­ nya tanpa memberi gelar bagi Inter. l ARIF RAHMAN


SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B20 SPORTS

Uber Alles Bayern Pemain FC Augsburg Jan Moravek mencoba menahan laju Franck Ribery pada laga Bundesliga di Munich, Sabtu (9/11) malam WIB. Bayern Munich menang telak 3-0. REUTERS | MICHAEL DALDER

Munich mulai menebar ancaman, di Jerman maupun Eropa, setelah mencetak rekor 37 pertandingan tanpa terkalahkan di Bundesliga. MUNICH (HN) Bayern Munich

kembali memperlihatkan performa apiknya seperti musim lalu setelah menghantam Augsburg dengan skor 3-0 di Allianz Arena pada Sab­ tu (9/11) malam WIB. Ini adalah sinyal bagi anak asuh Pep Guar­ diola itu untuk mempertahankan gelar treble yang diraih musim lalu. Pekan ini, Bayern juga sudah me­ mastikan satu tiket babak 16 besar Liga Champions. Tiga gol Bayern dilesakkan oleh Jerome Boateng, Franck Ri­ bery, dan penalti Thomas Muel­ ler pada tambahan waktu babak

kedua. Kemenangan ini seka­ ligus menegaskan posisi Bayern di puncak klasemen Bundesliga dengan raihan 32 poin dari 12 pertandingan. Mereka unggul empat poin dari Borussia Dort­ mund yang pada waktu bersa­ maan dikalahkan tuan rumah Wolfsburg dengan skor 2-1. Franck Ribery mengatakan ke­ menangan itu sebagai raihan vital bagi Die Bayern untuk tetap men­ jadi kekuatan uber alles di Bundes­ liga. Superior, di atas segalanya. Selain itu, raupan poin penuh ini akan jadi acuan untuk big match

pekan depan antara Bayern Mu­ nich kontra Borussia Dortmund. Laga ini akan menjadi ulangan final Liga Champions musim lalu, tapi dalam format Bundesliga. “Melawan Dortmund pada laga berikutnya sangat vital bagi kami. Partai krusial itu akan me­ nentukan peluang kami untuk tetap memimpin klasemen serta melanjutkan rekor yang telah kami cetak sekarang ini,” kata Ribery usai pertandingan. Die Bayern memecahkan rekor yang dicetak oleh Hamburg 30 ta­ hun lalu. Reuters me­ngabarkan jika rekor tak terkalahkan Ba­ yern Munich sebanyak 37 laga di Bundesliga terhitung sejak musim lalu. Terakhir kali Munich dikalahkan Bayer Leverkusen

dengan skor 1-2 pada 28 Oktober tahun lalu. Hingga sekarang, tak satu pun tim yang bisa mengalah­ kan mereka di Bundesliga. Sebab itu, laga antara kedua tim di kandang Dortmund pekan depan bisa jadi peluang bagi ke­ duanya untuk membuktikan diri. Bisa dipastikan laga ini sarat geng­ si karena dua tahun belakangan kompetisi domestik Jerman selalu dikuasai oleh dua tim ini. Bek Jerome Boateng menga­ ta­kan bahwa dirinya tidak terlalu peduli dengan rekor yang dicip­ takan oleh Bayern Munich. Yang terpenting adalah bagaimana bisa memenangkan setiap laga. “Rekor kali ini sebenarnya tidak jadi topik pembicaraan di antara kami. Fokus tim adalah

3-0 B MUNICH Jerome Boateng 4 Ribery 42 Mueller pen90+5 BAYERN MUNICH (4-1-4-1) Neuer; Rafinha (Mueller 74), Boateng, Dante, Alaba; Lahm; Martinez, Kroos (Kirchhoff 81), Goetze (Robben 66), Ribery; Mandzukic AUGSBURG (4-1-4-1) Hitz; Verhaegh, Callsen-Bracker, Klavan, Ostrzolek; Baier; Hahn, Vogt (Molders 79), Moravek (Hong 73), Werner; Altintop (Milik 54)

bagaimana kami bisa bermain dan menang. Di atas semua itu­ lah baru kami bisa merayakan rekor yang sudah kami torehkan,” kata Boateng. l ARIF RAHMAN

REUTERS | BENOIT TESSIER

Ibra Layak Dapat Bintang

ZLATAN IBRAHIMOVIC PARIS SAINT-GERMAIN

PARIS (HN) - Zlatan Ibrahi­ movic menyita atensi lantaran mencetak hattrick dalam laga kontra Nice di Parc des Princes, Sabtu (9/11) malam WIB. Paris Saint-Germain menang 3-1. Tiga gol Ibra hadir pada menit ke-39 usai menerima um­ pan Gregory van der Wiel, di menit ke-57 lewat tendang­ an penalti, dan menit ke-76 hasil assist dari Lucas. Tambahan tiga gol terse­ but menempatkan Ibrahimovic di tiga besar daftar top scorer de­ ngan total koleksi delapan gol. Ibra menempel ketat Radamel Falcao dan Edinson Cavani yang ­me­ngoleksi sembilan gol. Pelatih Paris Saint-Germain

Laurent Blanc menilai per­ forma Ibrahimovic seharusnya mendapat ganjaran Ballon d’Or alias gelar Pemain Terbaik Dunia. “Apakah Ibra pantas? Ini bu­ kan pertanyaan pantas atau ti­ dak. Satu hal yang pasti, Ballon d’Or akan terasa in­ dah untuk Ibra, terutama saat dia mencetak gol-gol luar biasa. Kita lihat saja nanti,” kata Laurent Blanc. Permainan PSG kontra Nice sedikit membosankan dalam 20 menit pertama. Kedua tim cen­ derung menurunkan tempo dan lambat dalam menyusun serang­ an. Tercatat tak ada tembakan yang mengarah ke gawang dalam interval waktu tersebut.

AUGSBURG

3-1 Ibrahimovic memecah kebun­ tuan di menit ke-39 setelah ber­ hasil menyambut umpan lambung Gregory van der Wiel dengan kaki­ nya. Ia pun mengawali pesta golnya dan mengubah skor kemenangan 1-0. Di menit ke-57, penyerang Swedia berusia 32 tahun itu pun berhasil menggandakan keduduk­ an melalui eksekusi penalti. Nice mencoba mengais asa untuk memperkecil ketinggalan setelah tembakan Nemanja Pejci­ novic mengubah skor menjadi 2-1. Akan tetapi, lima menit berselang, umpan Lucas Moura sukses ditan­ duk sempurna oleh Ibrahimovic. Kemenangan ini mengokohkan posisi PSG di puncak klasemen dengan torehan 31 poin. PSG juga

PSG Ibrahimovic 39, 57, 76

NICE Pejcinovic 70

Veronese PARIS SAINT-GERMAIN (4-3-3) Sirigu; Van der Wiel, Alex, Silva, Maxwell; Rabiot, Motta, Matuidi; Pastore (Lucas Moura 75), Ibrahimovic, Cavani (Menez 79) NICE (4-2-3-1) Veronese; Bodmer (Gomis 28), Pejcinovic, Puel, Kolodziejczak; Digard, Mendy (Amavi 59); Traore, Bruls (Luigi Bruins 77), Eysseric; Cvitanich

masih menjaga predikat se­ bagai unbeaten team alias tim tak terka­ lahkan dalam 13 laga Ligue 1. Nice ada di urutan sebelas de­ngan 17 poin. l TIARA MAHARANI KUSUMA


HARIAN NASIONAL

SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

SPORTS B21 Roket Maut Suarez LIVERPOOL (HN) - Ibarat roket, Luis Suarez terus melesat tak terhentikan. Selepas menjalani hukuman skorsing 10 pertandingan di Liga Inggris, ia tak butuh waktu lama untuk membukukan delapan gol dan bersaing dalam perebutan gelar top scorer Liga Inggris bersama tandemnya di Liverpool, Daniel Sturridge, dan Sergio Aguero dari Manchester City. Dua gol yang dicetaknya kala kontra Fulham di Anfield, Sabtu (9/11) malam WIB, menjadi penegasan bahwa Suarez masih lapar dan terus meminta mangsa lewat gol-golnya. Liverpool menang 4-0. Penyerang kontroversial asal Uruguay itu lagi-lagi tampil seba­ gai bintang yang mengantarkan Liverpool menempel Arsenal di puncak klasemen Liga Inggris. Suarez bahkan memberi arti permainan di lini depan Liverpool melalui aksi-aksinya. Ia selalu

bekerja keras mengejar bola, jeli mencari posisi, juga terus mengumpan dan menyelesaikan ­peluang. Bersama Sturridge, Suarez menjelma menjadi penyerang mematikan yang tak tercela. “Luis Suarez adalah bintang dengan bakat luar biasa. Tetapi kehebatannya yang utama adalah etos kerjanya, yang menjadi teladan untuk seluruh tim. Ia selalu menutup dan terus menekan sepanjang pertandingan,” kata manajer Liverpool Brendan Rodgers, memuji ketajaman striker berusia 26 tahun itu. Menurut Rodgers, Suarez sudah pantas untuk disejajarkan dengan pemain terbaik dunia dan mendapatkan pengakuan atas bakatnya di sepak bola level dunia. Dua golnya dalam laga Fulham menempatkan Suarez sebagai pemain kedua Liverpool setelah Dirk Kuyt (Maret-Mei

4-0 LIVERPOOL

FULHAM

Amorebieta og23 Skrtel 26 Suarez 36, 54 Parker LIVERPOOL (4-4-2) Mignolet; Johnson, Skrtel, Agger, Cissokho (Enrique 60); Henderson, Gerrard (Allen 66), Lucas, Coutinho; Sturridge (Moses 76), Suarez

Striker Liverpool Luis Suarez (kanan) memperdaya kiper Fulham Maarten Stekelenburg pada laga di Anfield, Sabtu (9/11) malam WIB. REUTERS | PHIL NOBLE

FULHAM (4-4-2) Stekelenburg; Zverotic (Hughes 61), Senderos, Amorebieta, Richardson; Dejagah, Sidwell, Parker, Kacaniklic (Ruiz 46); Berbatov (Karagounis 83), Kasami

2011) yang mampu mencetak gol dalam empat pertandingan kandang Liverpool di Liga Primer. Rodgers menilai, hukuman larangan bermain di sepuluh pertandingan tampaknya telah memberikan efek jera dan membawa perubahan besar baginya. “Suarez menunjukkan perubahan yang signifikan, tak hanya sikap tapi juga skill ber-

dan melepaskan 32 tendangan ke arah gawang, yang 10 di antaranya tepat menyasar ke kiper Maarten Stekelenburg. “Selera para pemain luar biasa. Kualitas tanding kami sa­ ngat baik,” terang Rodgers. Liverpool bercokol di posisi kedua klasemen sementara de­ ngan 23 poin dari 11 pertanding­ an. l TIARA MAHARANI KUSUMA

mainnya. Permainannya semakin matang, dan saya harap dia bisa terus konsisten sampai akhir musim,” kata Rodgers. Selain Suarez, pelatih atas Irlandia Utara itu memuji para pemainnya yang terus bergerak tanpa henti untuk menekan para punggawa Fulham. Liverpool memang garang di Anfield. The Reds menguasai 69 persen aliran bola

Levelnya dari Dunia Lain Hattrick ke gawang Sociedad membuktikan kehebatan Ronaldo tiada taranya. MADRID (HN) C r i s t i a n o Ronaldo terus melesat dalam sinar kejayaan. Megabintang Portugal itu mencetak hattrick saat Real Madrid menghajar Real Sociedad dengan skor 5-1 di Santiago Bernabeu, Sabtu (9/11) malam WIB. Dengan tambahan tiga gol ini, Ronaldo berarti sudah mencetak 16 gol dalam 13 pertandingan di 5-1 La Liga. Tidak hanya top scorer di kompetisi Spanyol, Ronaldo juga REAL MADRID REAL SOCIEDAD menjadi pencetak gol terbanyak di Liga Champions dengan toreh­ Cristiano Ronaldo 12, 26pen, 76 an delapan gol dari empat perGriezmann 61 Benzema 18 tandingan. Khedira 36 Tidak mengherankan jika ke­ tajaman ini menjadikannya langPepe, Arbeloa Mikel Gonzalez ganan favorit peraih FIFA Ballon d’Or, termasuk untuk pengharREAL MADRID (4-3-3) gaan tahun ini. Lopez; Carvajal, Varane, Pepe, Arbeloa; Khedira (Isco 77), Xabi Alonso (Illarramendi 70), Modric; Insting Ronaldo di depan gaBale, Benzema (Morata 83), Ronaldo wang lawan memang tidak diragukan. Penyerang sayap berusia REAL SOCIEDAD (4-2-3-1) 28 tahun itu kerap mencetak gol Bravo; Carlos Martinez (Ansotegi 59), tanpa harus melihat letak gaGonzalez, Inigo Martinez, Angel; Elustondo (Zurutuza 46), Bergara; Vela, Xabi Prieto, wang. Sepakan Ronaldo seolah Griezmann; Seferovic (De La Bella 46) selalu akan mengarah ke gawang dan masuk. “Ronaldo berada di level dunia lain. Dia tidak pernah menemui Megabintang Real Madrid Cristiano Ronaldo mencetak hattrick saat menghancurkan Real Sociedad dengan skor 5-1 di Santiago Bernabeu, Sabtu (9/11) malam WIB. kesulitan untuk mencetak gol. REUTERS | SERGIO PEREZ Sulit menemukan kata-kata untuk menggambarkan kehebatan- lewat gol Antoine Griezmann. robek-robek pertahanan Sociedad. kan gaya permainan, sehingga Di peringkat tiga, Madrid kini nya,” ujar pelatih Real Madrid Ancelotti kembali memainkan Los Blancos malah sudah unggul kami dapat memetik kemenang­ mengoleksi 31 poin dari 13 perCarlo Ancelotti dalam konferensi trio andalannya di lini depan, yak- 4-0 sebelum turun minum. an dengan mudah.” tandingan. Untuk sementara, pers seusai laga. ni Ronaldo, Benzema, dan Gareth “Kami tampil luar biasa pada Saat ditanya mengenai pelu- jaraknya tinggal tiga angka dari Dua gol lainnya masing-­ Bale. Media setempat menyebut- babak pertama,” kata Ronaldo angnya memenangi gelar FIFA Barcelona yang baru memainkan masing dicetak Sami Khedira dan nya sebagai “Trio BBC”. Kecepatan kepada Canal Plus. “Saya senang Ballon d’Or, ia tak mau tinggi hati. 12 laga. Peringkat kedua masih diKarim Benzema. Sementara So- dan ketajaman ketiga pemain ini semua dapat berjalan dengan “Saya hanya ingin terus tampil huni Atletico Madrid dengan nilai ciedad hanya mampu membalas membuat Madrid mudah saja me­ baik. Tim sudah mulai menemu- baik di lapangan.” 33, juga dari 12 laga. l ALVIN TAMBA


SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

HARIAN NASIONAL

B22 SPORTS data & klasemen LA LIGA SPANYOL Sabtu (09/11) Osasuna Granada Real Madrid

0-1 3-1 5-1

Almería Málaga Real Sociedad

Minggu (10/11) Getafe Athletic Club Celta de Vigo

1-1 2-1 0-2

Elche Levante Rayo Vallecano

Klasemen 1 Barcelona 2 Atletico Madrid 3 Real Madrid 4 Villarreal 5 Athletic Club 6 Getafe 7 Real Sociedad 8 Granada CF 9 Levante 10 Valencia 11 Espanyol 12 Elche 13 Malaga 14 Sevilla 15 Celta Vigo 16 Almeria 17 Rayo Vallecano 18 Real Valladolid 19 Osasuna 20 Real Betis

12 12 13 12 13 13 13 13 13 12 12 13 13 12 13 13 13 12 13 12

11 11 10 7 7 6 4 5 4 5 4 3 3 3 3 3 4 2 3 2

1 0 1 2 2 2 5 2 5 1 3 5 4 4 3 3 0 5 1 3

0 34-7 34 1 30-8 33 2 35-17 31 3 20-12 23 4 20-18 23 5 17-14 20 4 19-17 17 6 11-13 17 4 13-17 17 6 15-19 16 5 12-15 15 5 13-17 14 6 15-19 13 5 20-25 13 7 14-18 12 7 15-24 12 9 12-30 12 5 14-18 11 9 10-22 10 7 11-20 9

Top Scorer 16 gol Cristiano Ronaldo (Real Madrid) 13 gol Diego Costa (Atletico Madrid) 8 gol Lionel Messi (Barcelona), Antoine Griezmann (Real Sociedad) LIGA PRIMER INGGRIS Sabtu (09/11) Aston Villa Chelsea Crystal Palace Liverpool Southampton

2-0 Cardiff City 2-2 West Bromwich 0-0 Everton 4-0 Fulham 4-1 Hull City

Klasemen 1 Arsenal 10 2 Liverpool 11 3 Southampton 11 4 Chelsea 11 5 Everton 11 6 Tottenham 10 7 Man City 10 8 Man United 10 9 West Bromwich 11 10 Aston Villa 11 11 Newcastle 10 12 Hull City 11 13 Cardiff City 11 14 Swansea City 1 0 15 Norwich City 11 16 West Ham 11 17 Fulham 11 18 Stoke City 10 19 Sunderland 10 20 Crystal Palace 11

8 7 6 6 5 6 6 5 3 4 4 4 3 3 3 2 3 2 1 1

1 2 4 3 5 2 1 2 5 2 2 2 3 2 2 4 1 3 1 1

1 2 1 2 1 2 3 3 3 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 9

22-9 25 21-10 23 15-5 22 18-10 21 14-10 20 9-5 20 28-11 19 17-13 17 12-12 14 11-12 14 14-16 14 9-14 14 9-15 12 12-12 11 9-21 11 9-11 10 10-19 10 7-11 9 7-22 4 6-21 4

Shooting guard Los Angeles Clippers J.J. Redick (4) mencoba melewati hadangan dua pemain Houston Rockets, Chandler Parsons (25) dan Jeremy Lin (7), pada pertandingan NBA di Toyota Center, Sabtu (9/11) kemarin. Clippers menang dengan skor 107-94. MANDATORY CREDIT | TROY TAORMINA-USA TODAY SPORTS Top Scorer 8 gol Daniel Sturridge (Liverpool), Luis Suarez (Liverpool), Sergio Aguero (Manchester City) 6 gol Aaron Ramsey (Arsenal), Robin van Persie (Manchester United), Loic Remy (Newcastle United) 5 gol Olivier Giroud (Arsenal), Romelu Lukaku (Everton), Yaya Toure (Manchester City), Wayne Rooney (Manchester United) LIGUE 1 PRANCIS Sabtu (09/11) AS Monaco

1-1

Evian TG

Minggu (10/11) En Avant Guingamp FC Lorient Paris St Germain Bastia Toulouse Valenciennes

0-0 0-0 3-1 1-0 1-1 1-1

Lille Stade de Reims Nice Stade Rennes Ajaccio Montpellier HSC

Klasemen 1 Paris St Germain 13 2 Lille 13 3 AS Monaco 13 4 Nantes 12 5 Stade de Reims 13 6 Marseille 12 7 St Etienne 12 8 EA Guingamp 13 9 Bastia 13 10 Stade Rennes 13

Petugas keamanan menyeret seorang penonton yang memasuki lapangan pada pertandingan Bayern Munich melawan Augsburg di Allianz Arena, Sabtu (9/11) malam WIB. REUTERS | MICHAEL DALDER

9 8 7 6 4 5 5 5 5 4

4 3 5 2 7 3 3 3 3 5

0 27-8 31 2 15-4 27 1 21-11 26 4 16-10 20 2 15-12 19 4 16-12 18 4 17-15 18 5 16-14 18 5 15-19 18 4 16-13 17

11 Bordeaux 12 12 Nice 13 13 Evian TG 13 14 Toulouse 13 15 Olympique Lyon 12 16 Montpellier HSC 13 17 FC Lorient 13 18 Valenciennes 13 19 Ajaccio 13 20 Sochaux 12

4 5 4 4 4 2 3 2 1 1

5 2 4 4 3 8 2 3 5 4

3 6 5 5 5 3 8 8 7 7

16-14 17 14-16 17 15-21 16 11-19 16 17-15 15 16-17 14 11-23 11 11-20 9 9-19 8 10-22 7

Top Scorer 9 gol Radamel Falcao (Monaco), Edinson Cavani (Paris St Germain) 8 gol Zlatan Ibrahimovic (Paris St Germain) 7 gol Filip Djordjevic (Nantes), Dario Cvitanich (Nice), Nelson Oliveira (Stade Rennes) BUNDESLIGA JERMAN Sabtu (09/11) Hannover 96 0-0 Bayer Leverkusen 5-3 Bayern Munich 3-0 Borussia M’gladbach 3-1 Hoffenheim 2-3 Schalke 04 3-1 VfL Wolfsburg 2-1

Braunschweig Hamburg SV FC Augsburg Nuremberg Hertha Berlin Werder Bremen Dortmund

Klasemen 1 Bayern Munich 2 Dortmund 3 Leverkusen 4 M’gladbach 5 VfL Wolfsburg

2 1 1 1 0

12 12 12 12 12

10 9 9 7 7

0 27-7 32 2 32-11 28 2 27-14 28 4 28-16 22 5 18-14 21

6 Schalke 04 12 7 Hertha Berlin 12 8 Werder Bremen 12 9 Hanover 96 12 10 VfB Stuttgart 11 11 Hoffenheim 12 12 Mainz 11 13 FC Augsburg 12 14 Hamburg SV 12 15 Frankfurt 11 16 Freiburg 11 17 Braunschweig 12 18 Nuremberg 12

6 5 4 4 3 3 4 4 3 2 1 2 0

2 3 3 2 4 4 1 1 3 4 5 2 7

4 23-23 20 4 20-16 18 5 13-20 15 6 14-19 14 4 21-20 13 5 28-28 13 6 16-23 13 7 13-23 13 6 26-29 12 5 14-20 10 5 12-21 8 8 8-23 8 5 12-25 7

Top Scorer 9 gol Robert Lewandowski (Borussia Dortmund) 8 gol Mario Mandzukic (Bayern Munich), Pierre-Michel Lasogga (Hamburg SV) 7 gol Stefan Kiessling (Bayer Leverkusen), Sidney Sam (Bayer Leverkusen), PierreEmerick Aubameyang (Dortmund), Marco Reus (Dortmund), Max Kruse (M’gladbach), Adrian Ramos (Hertha Berlin), Roberto Firmino (Hoffenheim), Vedad Ibisevic (VfB Stuttgart) SERI A ITALIA Minggu (10/11) Catania Inter Milan Genoa Atalanta Cagliari Chievo

Seorang suporter Liverpool memegang kaos berisi dukungan untuk Luis Suarez pada laga kontra Fulham di Anfield, Sabtu (9/11) malam WIB. Suarez mencetak dua gol untuk membuat Liverpool menang 4-0. REUTERS | PHIL NOBLE

1-0 2-0 18.30 21.00 21.00 21.00

Udinese Livorno Hellas Verona Bologna Torino AC Milan

Parma AS Roma

21.00 Lazio 21.00 Sassuolo

Senin (11/11) Fiorentina Juventus

02.45 02.45

Klasemen 1 AS Roma 2 Napoli 3 Juventus 4 Inter Milan 5 Verona 6 Fiorentina 7 Lazio 8 Genoa 9 Atalanta 10 Udinese 11 AC Milan 11 Torino 13 Parma 14 Livorno 15 Cagliari 16 Bologna 17 Sampdoria 18 Sassuolo 19 Catania 20 Chievo Verona

11 11 11 12 11 11 11 11 11 12 11 11 11 12 11 11 11 11 12 11

10 9 9 7 7 6 4 4 4 4 3 2 3 3 2 2 2 2 2 1

Sampdoria Napoli 1 1 1 4 1 3 3 2 1 1 3 6 3 3 4 4 3 3 3 2

0 1 1 1 3 2 4 5 6 7 5 3 5 6 5 5 6 6 7 8

25-2 31 24-8 28 23-10 28 29-12 25 22-17 22 22-13 21 15-15 15 11-14 14 12-14 13 11-15 13 17-19 12 17-19 12 16-19 12 13-18 12 11-19 10 13-22 10 12-20 9 12-27 9 8-19 9 7-18 5

Top Scorer 9 gol Giuseppe Rossi (Fiorentina) 8 gol Alessio Cerci (Torino) 7 gol Rodrigo Palacio (Inter Milan) EREDIVISIE BELANDA Sabtu (09/11) Heerenveen

5-2

Minggu (10/11) ADO Den Haag Heracles Almelo Roda JC Kerkrade Vitesse Arnhem

3-0 SC Cambuur 0-3 Groningen 1-4 Go Ahead Eagles 3-1 Utrecht

Klasemen 1 Vitesse Arnhem 13 2 AZ Alkmaar 12 3 Groningen 13 4 Twente 12 5 Feyenoord 12 6 PSV Eindhoven 12 7 Ajax Amsterdam 12 8 PEC Zwolle 12 9 Heerenveen 12 10 Roda JC 13 11 Go Ahead Eagles 12 12 NAC Breda 12 13 Utrecht 13 14 Heracles Almelo 12 15 ADO Den Haag 12 16 SC Cambuur 13 17 NEC Nijmegen 12 18 RKC Waalwijk 13

7 7 6 5 6 5 5 5 5 4 4 4 4 4 4 3 1 2

RKC Waalwijk

3 1 4 5 2 4 4 4 3 5 4 3 3 2 1 3 6 3

3 25-18 24 4 21-17 22 3 28-25 22 2 27-11 20 4 25-19 20 3 23-12 19 3 23-15 19 3 21-13 19 4 29-25 18 4 22-28 17 4 20-29 16 5 20-17 15 6 17-26 15 6 16-22 14 7 17-27 13 7 11-17 12 5 19-32 9 8 18-29 9

Top Scorer 14 gol Alfred Finnbogason (Heerenveen) 10 gol Graziano Pelle (Feyenoord) 7 gol Aron Johannsson (AZ Alkmaar)

Pasangan pemenang balet es, Meryl Davis dan Charlie White dari Amerika Serikat, melambai pada penonton di program free dance ISU Grand Prix of Figure Skating di Tokyo, Minggu (10/11). REUTERS | ISSEI KATO


HARIAN NASIONAL

SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

SPORTS B23 PENGURUS BESAR BULU TANGKIS INDONESIA

kilas Timnas Indonesia Takluk di Korsel

Junior Masters Bukan Pelatnas

CUACA dingin membuat timnas Indonesia tak mampu berbuat banyak dalam laga uji coba di Korea Utara. Anak buah Jacksen F. Tiago harus menye­ rah 0-2 atas klub lokal April 25 Sports Club di Pyongyang, Minggu (10/11). Sekretaris Badan Tim Nasional (BTN) Sefdin Syaifuddin mengungkapkan, laga uji coba itu sebetulnya tidak digelar sesuai jadwal semula, yaitu pada Sabtu (9/11). Ajang ini termasuk dalam rangkaian persiapan jelang laga kualifikasi Piala Asia 2015 melawan China, 15 November 2013 mendatang. l TIARA

Panitia Pon XIX Jabar Dilantik KETUA Umum KONI Tono Suratman akan melantik Panitia Besar Pekan Olahraga Nasional (PB-PON) XIX/2016 Jawa Barat di Gedung Sate Kota Bandung, Senin (11/11). Panitia Besar PON XIX/2016 Jabar dituangkan dalam bentuk Keputusan Gubernur Jabar dan Perda Jabar. PON 2016 akan mempertandingkan 43 cabang olahraga. “PB PON XIX/2016 Jabar sudah terbentuk, Gubernur Jabar H Ahmad Heryawan se­ bagai ketua umum. Pelantikan­ nya digelar Senin (11/11),” kata Kepala Dinas Pemuda dan Olahraga (Disorda) Jabar H Yudha Munajat Saputra ­di Bandung, Minggu. l ANTARA | ARIF

Anggar Sumut Menurun KETUA Ikatan Anggar Seluruh Indonesia (IKASI) Sumatera Utara Brilian Moktar me­ ngatakan, pihaknya tidak menampik jika prestasi yang ditorehkan atlet anggar Sumut di kancah nasional tidak sepesat daerah lainnya. Prestasinya cenderung turun karena minimnya sarana dan prasarana untuk berlatih. Brilian mengungkapkan, dengan segala keterbatasan tersebut, tidak lantas mem­ buat semua pengurus IKASI Sumut. Pelatih dan para atlet harus menjadikan ini sebagai tantangan untuk menunjukkan prestasi dan mampu bersaing dengan daerah lainnya. l ANTARA | ARIF

PSS Ungguli Lampung FC Pemain PSS Sleman, Satri Aji (kiri) berebut bola dengan pemain Lampung FC, Roni Rosadi (kanan) pada Final Divisi Utama di Stadion Maguwoharjo Sleman, Minggu (10/11). Pertandingan diakhiri skor 2-1 untuk PSS Sleman. ANTARA | REGINA SAFRI

Pengganti RD Harus Lokal MALANG (HN) - Persiapan yang mepet jelang bergulirnya pada Liga Super Indonesia (ISL) musim 2014 membuat Arema Indonesia menginginkan pelatih lokal sebagai suksesor Rahmad Darmawan (RD). Sebelumnya, RD secara terangterangan memastikan hengkang dari Arema Indonesia dan bakal menukangi Persebaya Surabaya yang baru saja promosi ke kasta tertinggi Liga Super Indonesia. Alasan lainnya, manajemen Singo Edan enggan memberi waktu lebih lama pada pelatih a­ sing untuk beradaptasi terhadap cuaca, bahasa dan juga pemain. “Akan lebih banyak kendala kalau pakai pelatih asing. Padahal kami membutuhkan pengganti RD secepatnya,” kata Media Officer Arema Indonesia Sudarmaji. Sebelumnya, Arema Indonesia dikabarkan kebanjiran lamaran calon pelatih. Sejumlah nama

pelatih lokal disinyalir bakal merapat ke Arema, di antaranya mantan pelatih timnas Nil Maizar, mantan pelatih Sriwijaya FC Kas Hartadi, dan asisten pelatih timnas U-23 Aji Santoso. Sedangkan untuk pelatih asing adalah mantan pelatih Arema LPI Dejan Antonic. Menurut dia, ketertarikan para pelatih, baik asing maupun lokal untuk menangani Arema musim depan itu karena tim Singo Edan akan mengikuti tiga kompetisi sekaligus, yakni kompetisi Liga Super Indonesia (LSI), Piala Indonesia, dan AFC Cup. Menanggapi santernya bursa pelatih Arema, Sudarmaji tetap memilih bungkam. Ia meminta semua pihak bersabar. “Kami baru akan umumkan secara resmi siapa pelatih baru paling cepat pada pekan ketiga bulan ini,” tutur dia. l TIARA MAHARANI KUSUMA

SURABAYA (HN) P e n g u r u s Besar Persatuan Bulu Tangkis Seluruh Indonesia (PB PBSI) hingga kini belum menjadwalkan jadwal seleksi pemain yang akan berlatih ke Pemusatan Latihan Nasional Cipayung. Hal ini disebabkan karena PBSI masih disibukkan pada jadwal Kejuaraan Junior. “Tahun lalu PBSI juga tidak menggelar seleknas untuk pemanggilan pemain Pelatnas. Sampai saat ini agenda seleknas juga belum diputuskan peng­ urus,” kata Kepala Sub Bidang Turnamen dan Perwasitan PB PBSI Eddyanto Sabarudin. Nantinya, Kejuaraan Junior Master akan mempertandingkan tiga kategori usia, yakni remaja dengan usia di bawah 17 tahun, taruna (19 tahun) dan dewasa (21 tahun). Para pesertanya akan diseleksi berdasarkan peringkat nasional terakhir. Pada kejuaraan yang baru pertama kali digelar tersebut, PB PBSI hanya akan memanggil pe­ bulu tangkis peringkat satu hingg­ a 16 dari kelompok tunggal, sementara untuk kelompok ganda hanya diambil pemain yang menempati peringkat delapan besar. Eddyanto memastikan bahwa Kejuaraan Junior Master tersebut bukan sebagai pengganti seleknas, karena hasilnya belum pasti menjadi acuan pengurus untuk menjaring pemain masuk Pelatnas Cipayung. “Hasil Junior Master akan di-

jadikan semacam bank data bagi PB PBSI untuk memantau kualitas pemain junior,” tambahnya. Selain menggelar Kejuaraan Junior Master, PB PBSI juga tengah menggalakkan program “Gerakan Angkat Raketmu”. Ini merupakan gerakan inspiratif yang mengajak masyarakat untuk kembali bermain bulu tangkis. Kepala Bidang pengembang­ an Persatuan Bulu tangkis Seluruh Indonesia Rexy Mainaky menyatakan minat masyarakat, khususnya generasi muda untuk menekuni dunia bulu tangkis dari hari ke hari kian terkikis. Salah satu alasannya adalah minimnya fasilitas lapangan. Untuk memenuhi keinginan masyarakat dalam memiliki lapangan bulu tangkis tersebut, PBSI menjalin kerja sama dengan Coca Cola Indonesia. Pada tahap awal, “Gerakan Angkat Raketmu” baru membangun dan memfasilitasi setidaknya 10 lapangan bulu tangkis di area pemukiman di beberapa kota di Pulau Jawa, salah satunya Kota Malang. “Kami berharap dengan ada­ nya penyediaan fasilitas ini bisa menumbuhkan bakat anak-anak muda di bidang olahraga bulu tangkis, sehingga kejayaan bulu tangkis Indonesia di masa lampau bisa terulang kembali,” kata Rexy. Rexy menjelaskan program ini termasuk perbaikan lapang­ an serta penyediaan sarana dan prasaran pendukung seperti net, raket, “shuttle kock”, serta lampu lapangan. l ANTARA

Tiga Tim Mengantre untuk Rio SEMARANG (HN) - Tiga tim balap mobil yaitu Carlin, Ra­ cing Engineering, dan EQ8 Caterham Racing menyatakan kesiapannya menerima pebalap nasional Rio Haryanto untuk berlaga pada lomba balap mobil GP2 Series 2014. Indah Pennywati, ibunda Rio Haryanto, ketika dihubungi dari Semarang, Minggu (10/11), me­ ngatakan dirinya menyerahkan semuanya kepada Rio Haryanto untuk menentukan tim mana yang akan digunakan Rio pada musim balap tahun depan. “Sulit memang untuk menentukan pilihan tersebut karena ketiga tim itu bagus semua dan siap menerima Rio sebagai pebalap mereka untuk berkompetisi pada musim 2014,” katanya. Kalau untuk tim Carlin me-

mang bukan hal yang baru bagi pebalap asal Solo, Jawa Tengah, tersebut karena yang bersangkutan pernah bergabung pada musim balap 2012 (GP2 Series 2012) bersama pebalap asal Inggris Max Chilton. Pada musim balap 2012, Rio Haryanto bergabung dengan tim Carlin yang berasal dari Inggris bersama pebalap setempat Max Chilton. Pada musim tersebut, Rio Haryanto menempati peringkat ke14 (dari 35 peserta) dengan total nilai 38 dari 12 seri yang digelar mulai Maret hingga November 2012. Rekannya, Max Chilton, menempati peringkat keempat dengan total nilai 169 dan pada musim balap 2013 yang bersangkutan naik peringkat dan berlaga pada Formula One (F1). l ANTARA | ARIF


SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

HARIAN NASIONAL

FOTO-FOTO: REUTERS | EDDIE KEOGH

B24 SPORTS

MACAN LUKA FEDERER Veteran Swiss berusia 32 tahun itu masih bisa bertarung bagai macan terluka. Roger Federer beraksi mengembalikan pukulan Juan Martin Del Potro pada pertarungan sengit di O2 Arena, London, Minggu (10/11) dini hari WIB. Federer berhasil menang dan bersua Nadal di semifinal.

LONDON (HN) M a n a k a l a

sudah siap menggantung raketnya dan memasuki masa pensiun, maka seni bermain tenis akan menjadi warisan terbesar dari Roger Federer. Itu yang pasti, meskipun rencana meninggalkan arena belum juga terucap dari mulut jagoan gaek Swiss berusia 32 tahun itu. Bahkan dalam perebutan ti­ket semifinal ATP World Tour Finals melawan Juan Martin del Potro di O2 Arena, London, Minggu (10/11) dini hari WIB, Federer sanggup membuktikan sisa-sisa kejayaannya. Ia belum habis. Selalu tertinggal dalam perolehan angka, ia akhirnya menaklukkan Del Potro dengan 4-6, 7-6(2), dan 7-5. Itu adalah salah satu partai paling menegangkan dalam turnamen elite antara delapan petenis terbaik dunia di London. Del Potro dengan kekuatannya yang brutal mampu membuat Federer kewalahan. Set pertama dimenangkan petenis

juk pada semua set pertan­ dingan terakhir babak grup itu, termasuk saat tertinggal 5-6 di Saya harus menang set penentuan. sekali lagi “Saya harus menang sekali lagi untuk mencapai final turuntuk mencapai namen ini.” final turnamen ini. Di semifinal, Federer yang menjadi runner up Grup B diROGER FEDERER tentukan untuk bertarung PETENIS SWISS melawan pemimpin klasemen Grup A Rafael Nadal. Di semifinal lainnya, pemuncak Grup Argentina berusia 25 tahun itu B Novak Djokovic dan runner dengan skor 6-4. Tapi Federer, up Grup A Stanislas Wawrinka sang juara 17 kali grand slam, bakal bersaing untuk satu tembukan lawan sembarangan. pat ke final. Semua laga semiFederer bertarung bagai ma- final digelar pada matchday can terluka, dan merebut dua Minggu (10/11) malam WIB dan set berikutnya dengan susah Senin (11/11) dini hari WIB. “Saya berjanji akan mepayah dan dengan skor sangat nyulitkan Nadal,” kata Federer. ketat. Nadal sementara ini masih “Saya sangat bahagia dan sa­ngat bersemangat. Bebera­pa memegang posisi petenis nomor kali saya dipaksa harus menge- satu dunia. Federer di ranking jar ketinggalan, dan sanga­ t tujuh, tapi pernah merasakan mengesankan saya berhasil enam kali menguasai mahkota melakukannya,” kata Federer petenis tunggal putra terbaik. l DANI WICAKSONO seperti dilansir Reuters, meru-

Rafael Nadal menampilkan trofi untuk sang juara ATP World Tour Finals di O2 Arena, London, Sabtu (9/11) kemarin.

ATP WORLD TOUR FINALS London, Sabtu (9/11) GRUP B 2-Novak Djokovic (Serbia) vs 8-Richard Gasquet (Prancis) 6-Roger Federer (Swiss) vs 4-Juan Martin Del Potro (Argentina)

7-6(5) 4-6 6-3 4-6 7-6(2) 7-5

London, Jumat (8/11) GRUP A 1-Rafa Nadal (Spanyol) vs 5-Tomas Berdych (Republik Ceko) 7-Stanislas Wawrinka (Swiss) vs 3-David Ferrer (Spanyol) KLASEMEN GRUP A 1. Rafa Nadal

6-4 1-6 6-3 6-7(3) 6-4 6-1

KLASEMEN GRUP B 3 3 0 6-1 6

1. Novak Djokovic

3 3 0 6-3 6

2. Stanislas Wawrinka 3 2

1 4-4 4

2. Roger Federer

3 2

1 5-3 4

3. Tomas Berdych

2 4-4 2

3. Juan Martin Del Potro 3 1

2 4-5 2

4. David Ferrer

3 1

3 0 3 1-6 0

4. Richard Gasquet

3 0 3 2-6 0


C

SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

CHRISTINE HAKIM

Saatnya Perempuan Menginspirasi »C32

TECHNO

NILAI TUKAR

Persaingan Windows Phone »C27

terhadap Rupiah

25

bank

sinarmas

MATA UANG BELI USD 11.375,00 SGD 9.119,00 JPY 114,97 HKD 1.462,00 GBP 18.260,00 EUR 15.212,00 CNY 1.868,00 AUD 10.708,00

JUAL 11.425,00 9.224,00 116,87 1.478,00 18.437,00 15.386,00 1.891,00 10.861,00

Informasi kurs ini dapat berubah sewaktu-waktu. 8/11/2013

KISAH MOBIL TERLARIS

FOTO: DOK. TOYOTA

DELAPAN TAHUN SETELAH DIPRODUKSI, TOYOTA COROLLA SUDAH JADI MOBIL PALING LARIS DI DUNIA. KINI MEMASUKI GENERASI KE11. BAGAIMANA DENGAN ANCAMAN CIVIC?

KISAH tentang Toyota Corolla adalah kisah sukses sebuah sedan di dunia. Jadi, sebelum orang bertanya mobil paling laris di dunia, jawabannya sudah tersedia. Corolla adalah salah satunya. Sebagai sedan, Corolla masuk golongan compact sedan. Mobil ini pertama kali diintroduksi tahun 1966. Delapan tahun kemudian, 1974, Corolla sudah jadi best-selling car sedunia. Hanya sedikit model yang berada di papan atas yang berlabel “mobil paling laris” di planet ini. Tahun 1997, nama Corolla sudah melampaui pamor VW Beetle –apalagi dari segi penjualan. Hingga pertengahan tahun 2013, model mobil ini sudah mencapai seri/generasi ke-11 dengan 40 juta unit terjual. Pada setiap

seri sendiri terdapat beberapa redesign. Nama Corolla disematkan dari tradisi Toyota, dimulai dari Crown. Ada pula Toyota Corona. Makna semuanya mirip saja, mahkota, dan dari matahari. Kebanyakan dari model-model awalnya menggunakan sistem penggerak roda belakang, namun belakangan diganti menjadi penggerak roda depan. Pada awal diproduksi dan muncul ke pasar, pesaing “masa kanak-kanak”nya adalah Nissan Sunny dan Honda Civic. Tapi di pasar mobil mo­ dern sekarang, Corolla bukan hanya saling sikut dengan Honda Civic, melainkan juga merek lain yang sudah masuk ke segmen yang sama. l A GENER WAKULU


SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

HARIAN NASIONAL

FOTO-FOTO: DOK. TOYOTA

C26 AUTOMOTIVE

Sebelas Varian Legendaris PERTAMA kali diluncurkan, Corolla mengandalkan mesin K pushrod berkapasitas 1.100 cc. Kode mesin dan chassis-nya adalah E10. Tahun 1968, muncul Corolla Sprinter, namun itu cuma versi pendukung saja. Pada bulan Mei 1970 barulah muncul generasi kedua dengan kode E20. Bentuknya sudah agak membulat dengan dua pilihan mesin, yakni T, 1.400 cc dan OHV, 1.200 cc. Sementara, untuk turunan Corolla Sprinter muncullah Corolla Levin dan Sprinter Truenno tahun 1972. Adapun generasi ketiga muncul pada April 1974 dengan kode E30, E40 dan E50. Sementara generasi keempat (E70) muncul pada tahun 1979. Mesin dengan fuel injection muncul pada era ini, tetapi masih

sebagai opsi yang dikenakan biaya tambahan untuk mobil yang dijual di pasar Jepang. Generasi kelima Corolla muncul pada tahun 1983 dengan kode E80. Versi ini, tahun 1985 dijual di pasar Amerika Serikat sebagai Chevrolet Nova. Tahun ini, mesin fuel injection dijual sebagai opsi dengan biaya tambahan, untuk pasar internasional. Kebanyakan model Corolla menggunakan sistem penggerak roda depan, kecuali versi E85 dan E86 yang terakhir menggunakan penggerak roda belakang. Kemudian muncullah generasi keenam (E90) yang lebih bulat dan aerodinamis pada tahun 1987. Ada lompatan teknologi di sini, Corolla jauh lebih sempurna. Di Australia, Corolla generasi keenam dijual dengan nama Holden Nova. Pada Juni 1991, muncullah Corolla generasi ke-7 (E100) yang lebih lebar dan bobot lebih berat, berciri mobilmobil tahun 1990. Menyusul kemudian generasi ke-8 (E110) pada bulan Mei 1995. Tahun 1998, untuk pertama kalinya, Corolla yang dibuat di luar Je-

pang mendapat blok mesin aluminium dan kepala silinder aluminium pula. Mobil dengan mesin aluminium ini bobotnya lebih ringan ketimbang versi E100 yang diproduksi sebelumnya. Pada bulan November 2000 muncullah generasi kesembilan (E120 dan E130) dari Corolla. Banyak teknologi baru dibubuhi di mobil ini, sebagai mobil abad ke-21. Pada tahun 2002, panel bodi dan interior baru diperkenalkan pada generasi ini. Versi facelift ini, di pasar ASEAN dikenal dengan nama Altis. Adapun generasi ke-10 (E140 dan E150) Corolla diperkenalkan pada Oktober 2006. Pasar Jepang mengenalnya sebagai Corolla Axio. Tetapi pasar ASEAN tetap menggunakan label Corolla Altis. Tapi sebenarnya antara Axio dan Altis sebenarnya tidak sama persis, baik dari segi penampilan dan dimensinya. Terakhir, muncullah generasi ke-11 (E160), yang mulai dijual di pasar Jepang bulan Mei 2012. Untuk versi sedan diberi nama Corolla Axio, sedang versi station wagon diberi nama Corolla Fielder. Corolla Axio mengandalkan beberapa pilihan mesin. Tersedia versi 1.300 cc dan mesin 4-silinder 1.500 cc. Sistem penggeraknya tersedia dalam pi­ lihan front-

wheel drive dan all-wheel drive. Namun untuk versi all-wheel drive hanyatersedia dalam versi paket dengan transmisi CVT. Baik Axio dan Fielder tersedia pula dalam versi hibrida. Di AS, Corolla versi ini didesain ulang dengan dimensi yang lebih besar, koefisien drag yang lebih kecil dan pilihan mesin yang lebih besar. Di Indonesia, Grand New Corolla Altis menggunakan mesin 4-silinder DOHC, 16-katup, Dual VVT-i dengan ACI. Kapasitas mesin tersebut adalah 1.987 cc. Artinya masuk kelas mesin 2 liter. Mesin Altis baru yang didukung tangki bahan bakar 55 liter ini ber­ tenaga 158 hp pada 6.200 rpm. PT Toyota-Astra Motor membanderol Grand New Altis dengan transmisi otomatis ini seharga Rp 407,6 juta. Sementara, pesaing utama Altis, yakni Honda Civic, kini dipersenjatai mesin SOHC 4-silinder, segaris, 16-ka­ tup, i-VTEC plus DBW dan DICT. Mesin ditawarkan dalam dua versi, yakni tipe 1,8 Liter dan 2.0 Liter. Mesin yang sebanding dengan Altis, yakni 1.997 cc punya tenaga 155 hp pada 6.500 rpm. PT Honda Prospect Motor, Agen Pemegang Merek Honda di Indonesia menjual Civic versi 1.8 seharga Rp 359372 juta. Sedangkan versi 2.0 harganya Rp 419,5 juta, sedikit lebih mahal dari Grand New Altis. Dari segi kualitas, keduanya bersaing dan punya kelebihan masing-masing. Dan mungkin saja perbedaan harga yang tipis itu tidak mempengaruhi minat beli terhadap Civic, karena konsumen Honda sudah masuk kate­ gori “pelanggan”, bisa dibilang loyal. Meski begitu, statistik menunjukkan, hal itu tetap tidak bisa menbendung langkah Corolla, sebagai salah satu mobil pa­ling laris di bumi. l A GENER WAKULU


HARIAN NASIONAL

SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

TECHNO C27

PERSAINGAN Windows Phone

MUNCULNYA sistem operasi Windows 8 yang bersifat hybrid untuk ponsel dan pc, mendorong vendor smartphone dan laptop terkemuka untuk mengeluarkan juga smartphone dan laptop yang bersistem operasi Windows 8 tersebut. Windows phone saat ini memang cukup menjadi incaran bagi para pecinta gadget. Hal ini dikarenakan windows phone menghadirkan banyak kegunaan bagi pecintanya.

Nokia Lumia 925 INI dia produk terbaru yang akan diluncurkan oleh Nokia di Indonesia pada akhir tahun 2013, Nokia Lumia 925. Menggebrak dunia dengan meluncurkan android serbaguna yang tipis. Bentuknya sangat elegan, tak salah jika kehadirannya dinanti-nanti oleh para pecinta gadget. Si handphone tipis dan ringan yang menjadi pujaan bagi pecinta gadget. Handphone layar sentuh ini memiliki dimensi tinggi 129 mm, lebar 70.6 mm, ketipisan 2: 8.5 mm, berat 139 g. Memiliki layar 16M colors dengan Ukur­ an 768 x 1280 pixels, 4.5 inches (~332 ppi pixel density). Tak perlu khawatir, Nokia menyediakan kapasitas memori internal 16 giga byte dengan 1 GB RAM, namun sayang nokia tidak menyediakan memori eksternal. Untuk prosesor data, Nokia menyediakan 3G HSDPA, 42.2 Mbps; HSUPA, 5.76 Mbps; LTE, Cat3, 50 Mbps UL, 100 Mbps DL, EDGE Up to 236.8 kbps, GPRS, WLAN Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, dual-band,

DLNA, Wi-Fi hotspot, Bluetooth v3.0 A2DP, USB/PortmicroUSB v2.0, Namun tidak menyediakan infrared. Bagaimana dengan kekuatan kamera? Tenang saja, Nokia menyediakan kamera primer sebesar 8MP (3264 x 2448 pixels), Carl Zeiss optics, optical image stabilization, autofocus, dual-LED flash, untuk kamera Sekunder 1.3 MP, 720p @30fps, dan Video Record 1080p@30fps, video stabilization. Untuk Anda yang gemar bermain handphone, maka nokia menyediakan kapasitas kekuatan b ­aterai dari Li-Ion 2000 mAh battery yang dapat bertahan selama 12 Jam 40 Menit. Android ini memiliki aneka warna seperti hitam, putih, dan abu-abu. Fitur yang dimiliki sangat beragam yaitu Microsoft Windows Phone 8, upgra­ deable to WP8 Ambe, Dual-core 1.5 GHz Krait, SNS integration, Untuk memiliki android ini, anda perlu bersabar karena android ini belum muncul di Jakarta, harga yang dipatok Rp 6 juta.

Huawei Ascend W2

HTC 8S KALI ini, HTC 8S menghadirkan Windows Phone dengan warna-warna yang sengaja dibuat untuk menarik perhatian para pecintanya. Selain warna biru, HTC 8S juga menyediakan warna-warna lain untuk melengkapi si biru terang ini yaitu Domino, Fiesta Red, dan High-Rise Gray. Bahan baku dari HTC ini terbuat dari plastik matte sedangkan untuk di bagian belakang disempurnakan dengan glossy. Pada sisi belakang dilengkapi oleh lubang kamera yang disan­ dingkan dengan flash. Tak lupa inisial beats selalu menjadi pemanis tersendiri bagi HTC. Sedangkan pada bagian depan, Anda akan ditemani oleh kamera depan dan beberapa menu yang lagi-lagi menggunakan sistem touch screen. Windows Phone ini dilengkapi de­ngan layar yang cukup besar yaitu untuk layar HTC memberikan layar Super LCD de­ ngan ukuran 4 inci resolusi sebesar 480 x 800 piksel dan yang paling penting adalah dilapisi dengan Corning Gorilla Glass sehingga bagi para pecinta game tak perlu takut android Anda akan mengalami baret. HTC Windows 8S juga ditenagai oleh prosesor dual core qualcomm Snapdragon S4 1.5GHz Krait, de­ ngan GPU Adreno 225 dan RAM sebesar 512MB. System operasi yang digunakan oleh HTC Windows Phone 8S ini yaitu sistem operasi terbaru Windows Phone 8. HTC 8S menggunakan aplikasi Bing

Maps sebagai peta. Di Bing Maps ini Anda bisa mengunduh peta Indonesia untuk digunakan dalam keadaan offline. Besar peta Indonesia yang harus diunduh ini adalah 186,2MB sehingga terlihat lebih jelas dan memudahkan Anda dalam mencari tempat-tempat terpencil. Dibanderol Rp 3 juta, rasanya Windows Phone ini cukup menarik bagi Anda yang ingin mencoba OS WP8 besutan Microsoft. Fitur yang ditawarkan pun cukup mumpuni dibandingkan merk lain seperti Iphone maupun Samsung. Namun sayang, kecanggih­ annya harus tertutupi karena permainan warna yang kurang tajam dari HTC.

HUAWEI akhirnya meluncurkan Windows Phone Huawei Ascend W2. Pada bagian depan, dilengkapi oleh tombol home screen yang menggunakan sistem touch screen terlihat sangat mulus dan ringan untuk dibawa. Sisi samping yang sangat terlihat ramping dilengkapi oleh tombol volume untuk menaik dan menurunkan suara sedangkan pada sisi belakang, dilengkapi oleh lubang kamera dan speaker kecil yang akan menghasilkan suara dari Windows Phone Anda. Terlihat, bahwa handphone ini memang diperuntukan untuk kalang­ an remaja terlihat simple, modis, santai, namun tetap terlihat elegan ketika dibawa. Harga yang ditawarkan terbilang lumayan, yaitu Rp 2,8 Juta. Huawei memang tak main-main dalam menciptakan sebuah produk. Handphone ini menghadirkan layar IPS panel berukuran 4.3 inci (768×1024 piksel) layar yang cukup besar untuk ukuran sebuah Windows Phone, dengan prosesor Qualcomm Snapdragon S4 Dual-core 1.5GHz Krait dan didukung RAM 1GB plus storage 4GB. Selain itu ada pula kamera belakang 8MP berkemampuan rekam video 1080p, dengan dukung­ an lampu flash LED. Untuk fitur konektifitas ditunjang dengan teknologi jaringan GSM 850/900/1800/1900Mhz dan WCDMA 850/900/1900/2100MHz), untuk sektor teknologi Data terdapat EDGE, GPRS, HSPA+. Dilengkapi pula fitur DLNA, Micro USB v.2.0, GPS/ A-GPS (Built-in GPS

chipset), slot audio 3.5mm, sensor kepekaan terhadap gaya gravitasi, kecepatan, cahaya dan proximity (pendeteksi interaksi gerakan wajah dan posisi ponsel). Yang patut diacungi jempol, Windows Phone ini mampu bertahan sangat lama yaitu 150200 jam tak perlu takut lagi bagi Anda pecinta gadget untuk memikirkan masalah charger. l CINDY MELISSA PUTRI


SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C30 NATIONAL EVENT “JAKARTA BIENNALE 2013”

“Siasat” di Ruang Parkir Bawah Tanah ADA yang berbeda dengan

PAMERAN 20-30 NOVEMBER 2013

PAMERAN SENI RUPA PELICIN Seniman: Brian Suryajaya Gautama, Cut and Rescue, Faisal R. Yeroushalaim, Ika Vantiani, Moch. Hasrul, Natasha Gabriella Tontey, Putri Ayu Lestari, Sulaiman Said LOKASI: GALERI SALIHARA HARIAN NASIONAL | AULIA RACHMAN

ruang parkir bawah tanah Teater Jakarta di Taman Ismail Marzuki saat ini, bagai mengikuti tema “SIASAT” yang diusung Jakarta Biennale 2013, ruang parkir bawah tanah Teater Jakarta disiasati menjadi ruang pameran. Beragam medium karya, dari instalasi, proyeksi video, mural, maupun lukisan memenuhi ruang, mewakili ragam gagasan yang diangkat para seniman. Puluhan karya dari berbagai bangsa memenuhi ruang pameran. Jakarta Biennale 2013 mengundang 50an seniman individu maupun kelompok, melibatkan ratusan warga dan puluhan kolaborator lintas disiplin. Selain dari Indonesia, seniman peserta berasal dari Belanda, China, Kanada, Prancis, Afrika Selatan, Australia, Argentina, Jerman, Meksiko, Korea Selatan, Kenya, Palestina, Vietnam, Republik Ceska, dan Malaysia. Sebagian besar karya me­ reka merupakan hasil kerja bersama dengan komunitas atau warga maupun suatu intervensi di ruang publik. Untuk pameran di ruang parkir bawah tanah Teater jakarta, berbagai pendekatan terhadap tema dilakukan. Ada seniman-

agenda

TARI

01 DESEMBER 2013

IKOTO/PLACE TO BE ANOTHAÏ COMPAGNIE Gubernur DKI Jakarta, Jokowi Widodo tampak memperhatikan salah satu karya seni di ruang parkir bawah tanah Teater Jakarta, Taman Ismail Marzuki, Sabtu (09/11) saat pembukaan pameran “Jakarta Biennale 2013”. Pameran Jakarta Biennale melibatkan seniman mancanegara dalam pelaksanaannya.

seniman yang membahas persoalan budaya dan sosial, seperti melacak modifikasi-modifikasi yang dilakukan warga akan “budaya impor”, mempertanyakan keyakinan atas mitos-mitos, gagasan intelektual, maupun standar kelayakan hidup. Ada pula seniman-seniman yang berkola­ borasi dengan warga, baik di perkotaan maupun perde-

saan, demi mendukung kenyamanan maupun ke­ terlibatan warga dalam menjalani kehidupan sosialnya. Sebagian seniman lain fokus pada pendekatan sejarah. Ada seniman-seniman yang membandingkan pe­ ngaruh rezim politik terhadap perkembangan seni rupa di Eropa Timur dan di Indonesia, menampilkan temuan perihal kegiatan politik warga keturunan

Arab di Indonesia. Selain itu, beberapa seniman berkarya dengan bahan pangan. Ada yang menawarkan cara memasak alternatif de­ ngan menggunakan bakteri, maupun membicarakan polemik kebangsaan lewat satu makanan khas Palestina yang justru digemari oleh lidah orang Israel. Jakarta Biennale resmi dibuka oleh Gubernur DKI Jakarta, Joko Widodo pada

Sabtu (09/11) malam, di pelataran Teater Jakarta, Taman Ismail Marzuki. Event yang diselenggarakan di berbagai tempat di Jakarta ini, seperti di Salihara, Museum Tekstil, dan di ruang publik seperti di jembatan Layang Simprug, Jl. Arteri Permata Hijau, Kebayoran Lama, Jakarta Selatan ini akan berlangsung sampai 30 November. l DARMA ISMAYANTO

Koreografer dan Penari: Thô Anothaï & Ikko Suzuki (Prancis-Jepang) LOKASI: PUKUL 20:00 WIB LOKASI: TEATER SALIHARA

MUSIK

29 NOVEMBER 2013

ALICIA KEYS SET THE WORLD ON FIRE TOUR

“PAHLAWAN UNTUK INDONESIA”

Penghargaan bagi Sosok Inspiratif kami menemukan banyak sekali pahlawan yang sudah berkorban bagi orang lain,” kata Nana Putra Ma­ naging Director MNCTV. Dalam menggelar acara MNCTV Pahlawan untuk Indonesia 2013 tahun ini, sosiolog kondang Imam Prasodjo dan pengamat tata kota Marco Kusumawijaya, merupakan beberapa nama yang mengisi jajaran tim juri. Sementara, CEO MNC Group Hary Tanoesoedibjo dan cendekiawan Ahmad Syafi`i Ma`arif, kembali didaulat menjadi juri kehormatan. Para juri tersebut akan memilih dan menentukan sepuluh pah­ lawan 2013 versi MNCTV. Nama-nama yang masuk sebagai sosok “pahla-

HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABSHAR

SEBAGAI bentuk kepedulian terhadap jasa para pahlawan Indonesia masa kini, MNCTV menghadirkan program khusus yang melibatkan sosok-sosok berdedikasi tinggi bertajuk “Pahlawan untuk Indonesia”. Program ini menghadirkan sejumlah sosok berdedikasi tinggi dan memberikan manfaat bagi lingkungan sekitar, dengan berbagai kegiatan inspiratif di tengah masyarakat. Program ini merupakan yang kali kedua digelar stasiun televisi milik kelompok ­usaha MNC Media ini. “Kami ingin berbagi de­ ngan masyarakat Indonesia, salah satunya dengan program `Pahlawan Indonesia` ini. Tahun lalu pun

LOKASI: SKENOO EXHIBITION GANDARIA CITY-JAKARTA

EVENT 21-23 NOVEMBER 2013

FESTIVAL CIKINI 2013 (URBAN CREATIVE AND PERFOMANCE)

MNCTV kembali menggelar program “Pahlawan untuk Indonesia”, malam grand final berlangsung di Studio 8, Gedung MNC TV, Kamis (08/11). Program ini merupakan pemberian penghargaan kepada sosok yang menginspirasi kehidupan yang diselenggarakan dalam rangka menyambut HUT MNCTV yang ke 21.

wan” versi MNCTV di antaranya: Mardiana Maya Satrin, Aktivis Perempuan dari Singkawang, Kalimantan Barat; Kaleb Tandamusu, Pencegah Wabah Schistosomiosis dari Poso, Sulawesi T ­ engah; Syamsudin, Penarik Becak Peduli Lingkungan dari Banjarmasin, Kalimantan Selatan; dan Indrawati Sam-

bow, Guru Bantu Sekolah Daun dari Gunung Gawalise, Sigi, Sulawesi Te­ ngah. “Kami melihat keseharian mereka dengan merekam kegiatan mereka secara candid. Dengan itu, kami semakin yakin orang-orang dari seluruh penjuru Indonesia yang kita panggil ke Jakarta merupakan kandidat ter-

baik untuk menjadi pah­ lawan. Program inspiratif ini dibuat MNCTV bukan hanya sebagai ajang kompetisi. Tujuan program ini untuk menjalin hubung­ an sesama orang-orang biasa yang mempunyai jiwa sosial tinggi yang bisa bermanfaat untuk orang lain,” ujar Nana Putra. l CHAIRUL ABSHAR

LOKASI: GALERI CIPTA II, PLAZA TAMAN ISMAIL MARZUKI DAN SEPANJANG JALAN CIKINI RAYA 20-24 NOVEMBER 2013

CRAFINA 2013: FROM NATURAL RESOURCES TO CREATIVE PRODUCT FOR LIFESTYLE LOKASI: JAKARTA CONVENTION CENTER, HALL A DAN B.


HARIAN NASIONAL

SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

GLOBAL EVENT C31 MISS UNIVERSE 2013

Venezuela Kembali Ukir Sejarah

REUTERS | MAXIM SHEMETOV

KONTESTAN asal Vene­ zuela, Maria Gabriela Isler, dinobatkan sebagai ratu Miss Universe 2013 dalam malam penobatan di Cro­ cus City Hall Krasnogorsk, Oblast, Moskow, Rusia, Sabtu (9/11) malam atau Minggu (10/11) dini hari WIB. Isler me­nerima tiara yang dipasangkan ­ Olivia Culpo, Miss Universe 2012, asal Amerika Serikat. “Saya tidak bisa men­ jelaskan semua hal yang saya rasakan saat ini ka­ rena saya gemetar. Saya masih shock. Saya merasa sangat beruntung, sangat senang berada di sini”, tu­ tur Isler, presenter televisi di negaranya. Pada malam grand final, Isler tampak menawan dengan balutan gaun ber­ warna silver yang berkilau. Penari Flamenco ini me­ nawan di panggung Miss Universe 2013 de­ ngan gaun lengan panjang, yang

Jl. RS. Fatmawati No.33A Jakarta Selatan 12150-Indonesia, Phone: +6211 722 8753, Fax. +6221 722 8754 Email: rita.rajpal@yahoo.com Website: www.ritainterior.com

PESONA KARMEL WISATA TOURS & TRAVEL Penjualan Tiket Pesawat Udara Domestik dan Internasional, Voucher Hotel, Tours Service Inbound - Outbound Jalan Veteran No.15 Rt. 34 Banjarmasin Tlp. 0511-3255099, 085348542727, 087815262020 pin: 214FBB7A | Email: pesonakarmel@gmail.com

PELUANG USAHA…!!!

MENJADI CABANG RESMI ANTA CITRA WISATA DENGAN SYSTEM FRANCHISE/KEMITRAAN PT. ANTA CITRA WISATA authorized agency of LION GROUP, Dan Semua Maskapai Domestic Dan Internasional* ----System Online 24 jam, Booking Sendiri, Issued Sendiri, Print Sendiri---Mudah, Prospek Menjanjikan dan Investasi Terjangkau

Kunjungi: www.antacitra.co.id, www.antacitra.com Jl. Raya bogor km 29 no 96A cimanggis depok, Tlp: 021 87717744, 021 70989029 fax: 87708848, Flexi/Whatsapp: 02170989029, email: antacitrawisata@yahoo.co.id

Menerima ● Carpet Custom ● Handmade Carpet dari Turkey, India, Iran dan Pakistan ● Cuci Carpet dan Perbaikan ● Carpet Kantor ● Sofa Baru ● Ganti Bahan ● Gorden/Vitrase ● Blinds

Disc. 25% - 30% All Items

diberikan sentuhan bolabola dan garis dengan warna silver. Isler mengungguli 86 kon­testan pesaing dari ber­ bagai negara. Ber­ tindak sebagai juri pada malam final, antara lain, voka­ lis Aerosmith Steven Tyler, super­model Anne V, skater Tara ­ Lipinski, model dan aktris Carol Alt, Chef Nobu, Farouk Shami, Italo Fon­ tana, dan Philip ­Kirkorov. Isler lahir di Valencia,

BHUPALA PERSADA TOURS & TRAVEL Penjualan Tiket Pesawat Udara Domestik dan Internasional Konsolidator Lion Express Area Palangka Raya Inbound - Outbound Kami Siap Melayani Paket Anda Ke Seluruh Indonesia Jln. Tjilik Riwut Km.1 No. 17E Palangka Raya Tlp. 0536-3236008, 3230979, 3242069, 0811520441, 0811522839, 081348850500 pin: 28CC9933 Email: bhupalatravel@yahoo.co.id

21 April 1988. Sebelum­nya ia meme­ gang gelar Miss Guerico 2012 dan Miss Venezuela 2012. Berdarah Swiss dan Venezuela, Isler berpendidikan sarjana bidang manajemen dan pemasar­an. Gelar Miss Universe 2013 yang diperoleh Isler menam­ bah daftar ukiran sejarah bagi Ve­ nezuela. Ini untuk ketiga kalinya Vene­ zuela memenangi kontes kecantik­ an tersebut. Pada ajang Miss

Universe 2008 di Vietnam diraih Dayana Mendoza, se­ dang pada 2009 diraih Ste­ fania Fernandez. Pada ajang Miss Uni­ verse 2013 ini, Miss Spa­ nyol Patricia Yurena Rodri­ guez sebagai runner up pertama, Miss ­ Ekuador Constanza Baez (runner up kedua), Miss Fi­lipina Ariel­ la Arida (runner up ketiga), dan Miss Brasil Jakelyne Oliveira (runner up ke­ empat). l MARVIANA SAFITRI


SENIN, 11 NOVEMBER 2013 | Nomor 71 Tahun I

HARIAN NASIONAL

C32 WHO & WHY GADING MARTEN

CHRISTINE HAKIM

FOTO-FOTO: HARIAN NASIONAL | CHAIRUL ABSHAR

Saatnya Perempuan Menginspirasi BAGI pecinta dunia sinema, tentu akan sulit melupakan akting apiknya di film Tjut Nyak Dien. Christine Hakim, perempuan kelahiran Kuala Tungkal, Jambi, ini mewa­ risi darah campuran Minangkabau, Aceh, Banten, Jawa, dan Lebanon. Hal ini kerap menyebabkan Christine kecil memperta­ nyakan identitas dirinya. Tapi jangan sekalisekali meragukan nasionalisme­ nya. Bicara soal Hari Pahla­ wan, saat ini Christine beranggapan masih banyak orang yang kurang m a j u

dalam memaknai Hari Pahlawan. Ia berharap para pahlawan perempuan saat ini tak hanya menonjolkan sisi emansipasi saja, tapi juga dapat menjadi inspirasi bagi masyarakat sekitarnya. “Saya melihat masalahnya yang di­ tonjolkan selalu emansipasi. Kok nggak maju-maju sih. Seorang perempuan itu juga bisa memberi­ kan banyak inspirasi. Saya menilai emansipasi sudah tak diperlukan lagi di Indonesia,” katanya. “Di negara yang pernah punya presiden perempuan seperti Indone­ sia nggak perlu lagi membicarakan emansipasi dan kesetaraan gender. Saya tak ingin jadi saingan kaum pria, saya ingin menjaga kewanitaan saya yang tak bisa dilakukan pria. Perempuan bisa lebih menunjukkan prestasinya, bukan hanya berkarya di luar rumah tapi juga di dalam rumah, itu lebih pen­ ting,” ujar Christine. l CHAIRUL ABSHAR

Motivasi Hari Pahlawan PUTRA dari pasangan aktor senir Roy Marten dan Farida Sabtijastuti, Gading Marten, mengaku mendapat motivasi dari peringatan Hari Pahlawan 10 Novem­ ber. Sebagai generasi muda, Gading merasa perlu mengingat jasa para pahlawan yang berjuang demi kemerdekaan Tanah Air. “Buat saya hari pahlawan sebagai sim­ bol bagi para generasi penerus, seperti saya ini, untuk bisa bersaing dalam era global­ isasi saat ini. Bagi diri saya, sosok sebuah pahlawan sangat berarti untuk memo­ tivasi kita,”kata Gading. Gading mengaku m ­ engidolakan sosok pahlawan seperti Jenderal Sudirman. “Namun pahlawan yang sangat berarti bagi saya adalah Papa. Dari kecil, saya anak yang penurut dan ter­ masuk yang tidak pernah di­ marahi. Papa sangat sayang kepada saya. Tiba-tiba Papa tersandung kasus, perasaan saya campur aduk. Sedih, mau marah, bingung. Tapi tak lama, karena saya tahu Papa butuh dukungan. Sampai sekarang pun saya tidak pernah bertanya bagaimana kronologisnya. Yang penting, saya sepenuhnya memberi support untuk Papa,” ujar Gading. l CHAIRUL ABSHAR

MULAI 6 DESEMBER 2013

JAKARTA – BANGKOK & CHIANG MAI JAKARTA – BANGKOK 2 X Sehari Jam 06.30, 14.40 BANGKOK – JAKARTA 2 X Sehari Jam 10.10, 19.20 JAKARTA – CHIANG MAI (via Bangkok) Jam 06.30 CHIANG MAI – JAKARTA (via Bangkok) Jam 17.50

Informasi & Pemesanan Tiket 24 Jam 0804-1-778899, 021-63798000, lionair.co.id atau hubungi biro perjalanan Anda


Harian Nasional