Page 1


FŐSZERVEZŐK

SZERVEZŐK


Értékszüret a Székelyföld Napokon A Székelyföld Napok programsorozatát nyolc éve indították útjára Kovászna, Hargita és Maros megye önkormányzatai, a három megye művelődési intézményei és civil szervezetei. A cél azóta is változatlan: láthatóvá tenni Székelyföldet. Bár sokan, sokszor hangoztatják, hogy Székelyföld nem létezik, ennek ellenére mi itt vagyunk, itt élünk és dolgozunk. Ez a szülőföldünk, és ezt nem vitathatja el tőlünk senki. Kulturális örökségünket, hagyományainkat nemcsak őrizzük, ápoljuk, hanem élővé tesszük és továbbadjuk a következő nemzedékeknek. De helye van az újnak, a mainak, a kortársnak, hiszen nem lehet, nem érdemes bezárkózni a múltba. Ma Székelyföldön a népi hagyományokat ápoló alkotók, művelődésszervezők mellett olyan értékteremtő, a kortárs kultúrát képviselő művészek is dolgoznak, akik a világban bárhol megállják helyüket. Egy erős régió lakói nemcsak büszkék nemzeti identitásukra, hanem tesznek is azért, hogy megmutassák sajátosságaikat, kultúrájukat. A Székelyföld Napokkal azt is tudatosítani szeretnénk, hogy számtalan olyan kulturális, közösségi, természeti értékünk van, amelyet érdemes megismerni, megmutatni. Az ősz hagyományosan a betakarítás időszaka, legyen ez a két hét az őszi kulturális értékszüret, amikor arra is figyelünk, hogy milyen gazdag az idei „kulturális termés”. A nyolcadik Székelyföld Napok három megye őszi kulturális és társadalmi rendezvényeit fűzi össze, kistelepülések és városok programjai kapcsolódnak egybe, a helyi alkotók bemutatkozásától a nemzetközi fotográfiai szemléig széles a kínálat, amely Székelyföld kulturális erejét bizonyítja. Az így felfűzött rendezvények együtt mindig többet jelentenek, mint külön-külön, ez a Székelyföld Napok felhajtó ereje, most már nyolcadik éve. Vegyenek részt rendezvényeinken, ismerjék meg közösségi és kulturális értékeinket, tegyük együtt láthatóvá Székelyföldet! Borboly Csaba elnök Hargita Megye Tanácsa

Tamás Sándor elnök Kovászna Megye Tanácsa

Péter Ferenc elnök Maros Megye Tanácsa

Csíkszereda – Sepsiszentgyörgy – Marosvásárhely, 2017 októbere


Okt.13–15. Csíksomlyó, Jakab Antal Ház – Caritas

VII. Mária Út Konferencia

„Zarándoklat mint a lelki-testi megújulás eszköze!” • a II. Szakrális Maraton a Keresztény Értékekért, a Békéért, mely zarándoklatban összefonódik a testi, lelki és szellemi megújulás ősi alapgondolata, harmóniája. A sportolókról példát véve az európai keresztény megújulást saját magunk megújulásán keresztül kezdhetjük el, olyan szakrális szellemi kulturális helyeken, mint Csíksomlyó vagy Mikháza. • A Mária Maraton Mariazelltől Csíksomlyóig futva vagy kerékpáron több, mint 1300 kilométeren • az 1Úton Nemzetközi Zarándoklat, amely rendezvény évente több ezer embert indított el zarándokolni a Mária Úton az egész Kárpát-medencében, a családokért, az egységért, az idén pedig a gyerekáldásért imádkozva. • El Camino és a Mária Út kapcsolata. Élménybeszámolók és együttműködés. Részt vesznek Brassó, Háromszék, Hargita (Csík, Gyergyó, Udvarhely), Maros, Kolozs, Szatmár megye Mária út projektben tevékenykedő civil, egyházi és politikai képviselői. Szervező: Erdélyi Mária Út Egyesület Társszervezők: Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Kulturális Központ, Csíkszereda Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, Magyarország Főkonzulátusa Csíkszereda

fotó • Ádám Gyula

www.mariaut.ro

4


Okt. 13–22. Gyergyószentmiklós, Figura Stúdió Színház

XII. Nemzetiségi Színházi Kollokvium A Kollokvium az egyetlen fórum, amely teret ad a romániai kisebbségi színházak tapasztalatcseréjének, szakmai megmérettetésének, átfogó képet nyújt a kisebbségi közösségek színházi jelenlétéről Románia színházi kultúrájában. A rendezvény célja a kulturális sokszínűség megőrzése, közbeszédbe való bevezetése. A rendezvény 10 napja alatt a színházi előadások mellett műhelymunkák, szakmai kiértékelők, szemináriumok, könyvbemutatók, koncertek, kiállítások kapnak helyet a programban.

k:

te szle

5

fi w. w w

ro ra. u g


Szent László-évhez kötődő programok Szent László nyomában Székelyföldön – játékos könyvtári foglalkozások

Október 13., 8.30 óra Gyimesfelsőlok, Községi Könyvtár Október 13., 13 óra Csíkszépvíz, Községi Könyvtár Október 16., és 17., 10–13 óra között Csíkszereda, Kájoni János Megyei Könyvtár Szent László nyomában Székelyföldön – tematikus könyvtári foglalkozások a Szent László-emlékév jegyében. A foglalkozásokon részt vevő diákcsoportok interaktív társasjáték révén ismerkedhetnek a Szent László alakjához kapcsolódó székelyföldi kulturális- és történelmi örökséggel, legendákkal, hagyományokkal, építészeti és művészettörténeti emlékekkel. A Székelyföld Napok programjai sorában Csíkszeredában, a megyei könyvtárban helyi iskolai csoportok vesznek részt a foglalkozáson, ugyanakkor Hargita megye két településére, Oroszhegyre és Gyimesfelsőlokra is elviszik a foglalkozást a megyei könyvtár munkatársai. A helyi közkönyvtárak társszervezőként, a Hargita Megye Tanácsának támogatásával indított Kistelepülési Könyvtárfejlesztési Program kedvezményezettjeként vesznek részt a programban. Szervezők: Hargita Megye Tanácsa, Kájoni János Megyei Könyvtár Október 14., szombat, 11 óra Bögöz, református templom

Szent László nyomában A Szent László-év eredményeit, újdonságait összegezzük és tárjuk a közönség elé. Szervezők: Arany Griff Rend, Civil Kurázsi Egyesület, Székelyföldi Legendárium, Hargita Megye Tanácsa Október 14., szombat, 17 óra Marosvásárhely, Bolyai téri Unitárius Egyházközség, Dersi János-Terem

Október 18., szerda, 8 óra

Szent László túra

Csíkszereda – Bögöz – Székelyderzs –Székelydálya Bögöz, Székelyderzs, Székelydálya templomai

A helyi lakosok és az idelátogató turisták számára kínáljuk turisztikai programunkat, figyelembe véve az idén meghirdetett Szent Lászlóemlékévet. Az érdeklődők szakmai tárlatvezetésen vehetnek részt Bögöz, Székelyderzs, Székelydálya templomaiban, ahol a már restaurált Szent László emlékek témában kaphatnak bővebb betekintést. A túra Csíkszeredából a Sapientia épülete előtti térről indul, autóbusszal, személygépkocsikkal. Gyülekező: 2017. 10.18-án reggel 8 órakor, innen Székelyudvarhely a következő megálló. Bővebb információt a Székelyföld Napok internetes oldalain találhat. Szervezők: Hargita Megye Tanácsa, Gyergyószárhegyi Kulturális és Művészeti Központ, Hargita Megyei Kulturális Központ Október 20., péntek, 16 óra Csíkszereda, a megyeháza földszinti kiállítótere

Szent László legendák Székelyföldön – rajzverseny kiállítása A program elsőrendű célja, hogy a gyermekek megmutathassák, hogyan látják, a környezetükben (esetleg saját településükön) fellelhető Szent László legendákat, mondákat. A pályázatra beérkezett 100 legjobb alkotásából kiállítás nyílik a megyeháza földszinti kiállítótermében, Csíkszeredában, 2017 október 20-án 16 órai kezdettel. Szervezők: Hargita Megye Tanácsa, Gyergyószárhegyi Kulturális és Művészeti Központ, Hargita Megyei Kulturális Központ

fotó • Ádám Gyula

Szent László király uralkodása

– Dr. Hidán Csaba történész előadása (Károli Gáspár Egyetem, Budapest) Szervező: Visegrádi Szent György Lovagrend Marosszéki Priorátusa

6


Október 13., péntek | Hargita megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

Okt.13–16.

V. Hargitai Szalon – Létformák – kiállítás

Megyeháza Galéria

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Kulturális Központ, Megyeháza Galéria, Cultura Nostra Egyesület

Okt.13–15.

VII. Mária Út Konferencia „Zarándoklat mint a lelki-testi megújulás eszköze!”

Csíksomlyó, Jakab Antal Ház – Caritas

Erdélyi Mária Út Egyesület Társszervezők: Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Kulturális Központ, Csíkszereda Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, Magyarország Csíkszeredai Főkonzulátusa

„Indulj el egy úton…” Kallós Zoltán életművét összegző kiállítás

Csíkszereda, Mikó-vár

Csíki Székely Múzeum

Okt. 13–14.

Hagyományos és helyi termékek őszi kiállítása és vására

Csíkszereda, Szabadság tér

Hargita Megye Fejlesztési Ügynöksége, Hargita Megyei Művészeti Népiskola, Romániai Méhész Egyesület Hargita megyei szervezete

Okt. 13–17.

A Prisma Fotóklub kiállítása

Csíkszereda, Kossuth utcai galéria

Csíki Székely Múzeum

Okt. 13–22.

XII. Nemzetiségi Színházi Kollokvium

Gyergyószentmiklós, Figura Stúdió Színház

Figura Stúdió Színház, FiguraTársaság, Hargita Megye Tanácsa, Gyergyószárhegyi Kulturális és Művészeti Központ

8.30

Szent László nyomában Székelyföldön – játékos könyvtári foglalkozás

Gyimesfelsőlok Községi Könyvtára

Hargita Megye Tanácsa, Kájoni János Megyei Könyvtár Társszervező: Gyimesfelsőlok Községi Könyvtára

10.00

Székelykapuk napja – A kapumentés szolgálatában

Máréfalva, Kultúrotthon

Haáz Rezső Múzeum, Hargita Megyéért Egyesület Kőlik Hagyományőrző Művelődési Egyesület

10.00 12.30

Legendák kertjében táncjáték a Bekecs Néptáncegyüttes előadásában

Okt. 13–22.

CSÁSZ Kupa – Nemzetközi minifoci-bajnokság

Gyergyóremete, Művelődési Ház

Bekecs Néptáncegyüttes

A Csíkszeredai Szociális Szolgáltatási Központ multifunkcionális sportpályája

Haragita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Szociális és Gyermekvédelmi

13.00

Szent László nyomában Székelyföldön – játékos könyvtári foglalkozás

Csíkszépvíz Községi Könyvtára

Hargita Megye Tanácsa, Kájoni János Megyei Könyvtár Gyimesfelsőlok Községi Könyvtára

13.00

30 év – 30 dal – a ROLE zenekar évfordulós koncertje

Gyimesfelsőlok, Kultúrotthon

Agora Alapítvány, Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Kulturális Központ

7


Okt. 13 Marosvásárhely, Bernády Ház, földszint

Emberközelben – Bálint Zsigmond fotókiállítása

A kiállításon 2010 és 2017 között készült képeket láthatunk. Nagyközösségek, kis települések, a nagyvilág nyüzsgésétől távol eső, eldugott helyek, tanyák, erdők, mezők, szántóföldek, legelők lakói, éltetői, kisközösségei, családok és a magukra maradottak, idősek és fiatalok sorsa sejlik fel előttünk a képek láttán. A válogatott fotók 38 helységben készültek, köztük Gyimesek vidéke, Csíki- és Gyergyói-medence, Maros, Nyárád, Küküllők, Homoród mente, Székelymezőség, Barcaság, Kalotaszeg településein.

Csíkszentdomokosi életképek

– fotókiállítás a Hargita Megyei Kulturális Központ fotótáborainak anyagából Marosvásárhely, Bernády Ház, emelet A kiállításon a 2008–2017 között megszervezett fotótáborok alatt megörökített pillanatokat láthatjuk. Kiállító fotográfusok: Haris László Budapestről, Bálint Zsigmond és Tordai Ede Marosvásárhelyről, Erdély Bálint Előd és Magyari Hunor Székelyudvarhelyről, Fülöp Lóránt Agyagfalváról, Kovács László Attila Sepsiszentgyörgyről, Kiss Szilárd Balánbányáról, Ádám Gyula, Szigeti Vajk István, Török Raffael Csíkszeredából. Szervezők: Dr. Bernády György Közművelődési Alapítvány, Hargita Megyei Kulturális Központ, Hargita Megye Tanácsa

8


Október 13., péntek | Kovászna megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

12.00

Cimborák Bábszínház –Három kismalac

Baróti Művelődési Ház, nagyterem

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ

12.00

A házilaska útja és múzeumpedagógiai tevékenységek

Csernáton, Malomkert, Haszmann Pál Múzeum

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ

20.00

Pódium színjátszó társulat: Rejtő Jenő koktél

Kökösi Kultúrotthon

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ

| Maros megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

Okt. 13–22. 9.00–18.00

Emberközelben – Bálint Zsigmond fotókiállítása

Marosvásárhely, Bernády Ház, földszint

Dr. Bernády György Közművelődési Alapítvány

Okt. 13–15.

Tökfesztivál – 2017

Szovátafürdő központi parkja

Szováta Város Önkormányzata

Okt. 13–20.

Városismereti kurzusok

Marosvásárhely

Lorántffy Zsuzsanna Kulturális Egyesület

11.00

Az égigérő paszuly

Marosvásárhely, ARIEL Színház

ARIEL Színház

18.00

Kiállításmegnyitó – Másfél évtized képesszenciája – Orbán Balázs nyomdokán

Marosvásárhely, Maros Megyei Múzeum várbeli kiállítóterme

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont

9.00–18.00

Csíkszentdomokosi életképek – fotókiállítás a Hargita Megyei Kulturális Központ fotótáborainak anyagából

Marosvásárhely, Bernády Ház, emelet

Dr. Bernády György Közművelődési Alapítvány, Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Kulturális Központ

18.00

Székelyföldi rezidens orvosok és kórházvezetők találkozója

Marosvásárhely, Gokart Racing

Studium Prospero Alapítvány, Erdélyi Rezidens Orvosok Szövetsége, Maros Megyei Tanács, Marosvásárhelyi RMDSZ

Értékek fotókiállítás

Szováta, Domokos Kázmér Művelődési Otthon

Maros Megye Tanácsa, Maros Művészegyüttes


Október 14., szombat, 8 óra Szépvíz, Nád-dűlő Szépvízi káposztavágás és vásár Idén 10. alkalommal szervezik meg a szépvízi káposztavágást és vásárt a település – Szépvíz, Borzsova és Csíkszentmiklós – káposztaföldjeként ismert Nád-dűlőben. A rendezvény október 14-én, szombaton reggel nyolc órakor kezdődik a községbeli és vendégtelepülésekről érkező hagyományőrzők felvonulásával, akiket a fúvósok kísérnek. A káposztaszüret már a kora reggeli órákban megkezdődik a dűlőben, ahova várják azokat is, akik vásárolnának a frissen vágott zöldségből. A káposzta eladása mellett termékvásárra is sor kerül, ahol helyi és környékbeli termelők kínálják majd portékáikat. Természetesen idén sem maradhat el a káposztás ételek főzőversenye sem. Szépvízen a nádi káposztavágás az egész község ünnepe, amivel tulajdonképpen az évi mezőgazdasági munkák végét is jelzik. Szervezők: Szépvíz Község Polgármesteri Hivatal, Szépvízért Egyesület

Október 14., szombat Gyergyószárhegy, Vásártér

XI. Híres Szárheg y i Káposztavásár és Fesztivál A Híres Szárhegyi Káposztavásár és Fesztivál a méltán híres szárhegyi káposzta és az őszi termésért hálát adó, dolgozó székely ember ünnepe. Hagyományos programokkal, lovas felvonulással, káposztavásárral, zenével, tánccal, érdekes gyermekfoglalkozásokkal és természetesen rengeteg káposztás étellel várjuk az idelátogatókat. Ünnepeljünk együtt! Szervezők: Torzsások Kulturális és Turisztikai Egyesülete, Gyergyószárhegy Önkormányzata, Hargita Megye Tanácsa, Gyergyószárhegyi Kulturális

1

és Művészeti Központ

Október 20., péntek, 8–19 óra között Marosvásárhely, Rákóczi lépcső 1. szám.

Local Farmers’ Market A Magyar Termék Nagydíjas Petry Látványműhely és Múzeum udvarán ismét megszervezik a Local Farmers’ Market elnevezésű rendezvényt. Cégünk segíteni szeretné a helyi termelőket az értékesítésben, ugyanakkor a vásárlók számára megteremti a lehetőséget, hogy rendszeresen vásárolhassanak egészséges, helyi termékeket. A vásár bő felhozatalt kínál a különböző hagyományos és helyi termékekből, úgy mint: hústermékek, tejtermékek, sajtok, méz, lekvárok, szörpök, gyümölcslevek, borok, pálinka, zöldség, gyümölcs, teák, fűszerpaprika, olajok, valamint kézműves termékek (házi készítésű kencék, szappanok, táskák, pénztárcák, ékszerek) Fogyasszunk egészséges élelmiszereket, erősítsük saját gazdaságunkat! Szervezők: Petry Retail Kft., Petry Látványműhely és Múzeum

Október 21., szombat, 10 óra Mezőpanit, a polgármesteri hivatal udvara

Székely–Mezőségi Termékek Bemutatója

A rendezvény célja a térségi termékeink bemutatása és kiállítása. Emellett azt is szeretnénk elérni, hogy a helyiek a minőségi termékeik elkészítésén túl olyan értékesítési tanácsadásban részesüljenek, amely segíti őket a piacra való kijutásban. Szakemberek és pályázati tanácsadók előadásai, és a térség sikeres vállalkozóinak bemutatói is helyet kapnak.

Szervezők: Mezőpanit Polgármesteri Hivatala, Mezőpaniti Gazdák


Október 14., szombat | Hargita megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

8.00

Szépvízi káposztavágás és vásár

Szépvíz, Nád-dűlő

HSzépvíz Község Polgármesteri Hivatala, Szépvízért Egyesület

Termésnappal összekötött gyereklakadalom

Csíktaplocai Kultúrotthon

Csíktaplocai Római Katolikus Egyházközség

XI. Híres Szárhegyi Káposztavásár és Fesztivál

Gyergyószárhegy, Vásártér

Torzsások Kulturális és Turisztikai Egyesülete, Gyergyószárhegy Önkormányzata, Hargita Megye Tanácsa, Gyergyószárhegyi Kulturális és Művészeti Központ

Okt. 14–15.

Barlangász tábor

Vasláb, Súgó-barlang

Hargita Megye Tanácsának Hegyi és Barlangimentő Közszolgálata – barlangimentő csapat

Okt. 14–15. 10.00

Iskolák közötti tájékozódási verseny Maroshévíz

Maroshévíz, Tárnyica (Tarniţa) csúcs

Hargita Megye Tanácsának Hegyi és Barlangimentő Közszolgálata – maroshévízi hegyimentő csapat

Okt. 14–15.

Amatőr Színjátszók Találkozója

Vacsárcsi, Csíkszentmihály község

Csíkajnádi Szent István Szervezet

11.00

Szent László nyomában

Bögöz, református templom

Arany Griff Rend, Civil Kurázsi Egyesület, Székelyföldi Legendárium, Hargita Megye Tanácsa

14.00–17.00

Képzőművészeti és kézműves gyerekfoglalkozás

A gyergyószárhegyi kultúrotthon Cika terme

Hargita Megye Tanácsa, Gyergyószárhegyi Kulturális és Művészeti Központ

16.00

Esszencia – Válogatás KözépErdély táncaiból

Gyergyószárhegy, Vásártér

Bekecs Néptáncegyüttes

17.00

Székelyföld madártávlatból – Fodor István fotókiállítása

A gyergyószárhegyi kultúrotthon Cika terme

Hargita Megye Tanácsa, Gyergyószárhegyi Kulturális és Művészeti Központ i

19.00

Dr. Zsidó Ferenc: Simogatórium című szatírjáték – színházi előadás

Székelykeresztúr, Művelődési ház

Pódium színtársulat, ATA, Székelykeresztúr Város Önkormányzata

11


Október 14., szombat Hargita, Kovászna és Maros megye tanácsa, a Kovászna Megyei Művelődési Központ és a Hargita Megyei Kulturális Központ meghirdették a III. Székelyföldi Fotóbiennálét, a Romániai Fotóművészek Szövetségének (AAFR), és a Magyar Fotóművészek Világszövetségének védnökségével. Három témában vártak fotókat a szervezők: kenyér, mozgás(sorozat) és szabad témáju fotókkal lehetett jelentkezni. A III. Székelyföldi Fotóbiennálera összesen 18 országból 149 pályázó 1538 benevezett fotót küldött, ebből válogatta ki a kiállítás anyagát a nemzetközi összetételű szakmai zsűri. Kiemelkedő programok 15.00: Székelyföldi fotóklubok találkozója, kiállítás-megnyitó, katalógus bemutató – Sepsiszentgyörgy, Főtér 17.00: A III. Székelyföldi Fotóbiennálé díjátadó ünnepsége – Sepsiszentgyörgy, a Tamási Áron Színház nagyterme 19.00: III. Székelyföldi Fotóbiennálé – kiállításmegnyitó Sepsiszentgyörgy, Erdélyi Művészeti Központ Szervezők: Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ, Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Kulturális Központ

12


Október 14., szombat | Kovászna megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

11.00

Kórusfesztivál – Kodály- emlékév

Sepsiszentgyörgy, evangélikus templom

Kónya Ádám Művelődési Ház, Cantus Firmus Vegyeskar és a Magyar Férfidalárda

15.00

Székelyföldi fotóklubok találkozója, kiállításmegnyitó, katalógus bemutató

Sepsiszentgyörgy, Főtér

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ, Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Kulturalis Központ

17.00

A III. Székelyföldi Fotóbiennálé Díjátadó Ünnepsége

Sepsiszentgyörgy, a Tamási Áron Színház nagyterme

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ, Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Kulturalis Központ

19.00

III. Székelyföldi Fotóbiennálé – kiállításmegnyitó

Sepsiszentgyörgy, Erdélyi Művészeti Központ

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ, Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Kulturalis Központ

| Maros megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

11.00

Sztyeppei lovasok kaukázusi ábrázolásokon. Örmény, grúz harci viselet és magyar vonatkozásai

Marosvásárhely, Kultúrpalota, Kisterem

Marosvásárhelyi Örmény-Magyar Kulturális Egyesület

17.00

Szent László király uralkodása – Dr. Hidán Csaba történész előadása

Marosvásárhely, Bolyai téri Unitárius Egyházközség, Dersi János terem

Visegrádi Szent György Lovagrend Marosszéki Priorátusa

13


Október 15., vasárnap, 19 óra Csíksomlyói Kegytemplom

Brassói mise – „Credo in unum Deum”

A Székelyföld Napok keretében Csíkszeredában csendül fel a Brassói Mise október 15-én, vasárnap 19 órától a Csíksomlyói Kegytemplomban. A zenemű a reformáció 500 éves évfordulója alkalmából született öt kortárs zeneszerző tollából. A Brassói mise, mely a „Credo in unum Deum” címet viseli különböző felekezetű (katolikus, evangélikus, lutheránus, ortodox) és etnikumú (magyar, román, szász) közösségeket hoz össze, akik öt nyelven (magyarul, németül, angolul, románul és latinul) szólalnak meg a Úr dicséretére a zene által.

A Brassói mise egy középkori mise szerkezetét követi és a részeket a következő zeneszerzők írták: KYRIE – Szalay Zoltán (Csíkszereda) GLORIA – Steffen Schlandt (Brassó) CREDO – Heinz Acker (Baden-Wüttemberg) SANCTUS BENEDICTUS – Șerban Marcu (Brassó) AGNUS DEI – Brita Falch Leutert (Norvégia) A Brassói Bach kórus képezi a projekt magját, hozzá csatlakoznak más erdélyi evangélikus kórusok Szebenből, Medgyesről, Szászrégenből, illetve a csíkszeredai Lux Arumque kamarakórus. Szólistaként közreműködnek; Cristina Radu, Carmen Topciu, Răzvan Sararu és Dan Popescu, orgonán Amalia Goje és üstdobon Kertész János. A projektet kezdeményezték és támogatták: a brassói Honterus Közösség, Brassó Város Őnkormányzata, a Romániai Evangélikus Egyház, a Brassói Evangélikus-Lutheránus Egyházközség A Csíkszeredai koncert létrejöttét lehetővé teszik: Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Kulturális Központ, Csíksomlyói Kegytemplom - Pápai Kisbazilika, SC. Panudit SRL.

14


Október 15., vasárnap | Hargita megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

12.00

Riverenza régizene – együttes koncertje, a Szent László emlékév tiszteletére

Csíkszentmihályi római katolikus templom

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont

Idősek Napja

Siménfalva, Unitárius templom

Unitárius és Református Egyház, Siménfalva Polgármesteri Hivatala, Siménfalvi Községi Könyvtár

13.00–15.00

Vasárnapi térzene Fellépő zenekarok: Parajdi fúvószenekar Sófalvi fúvószenekar Keresztúri fúvószenekar

Csíkszereda, Szabadság tér

Hargita Megyei Művészeti Népiskola

19.00

30 év – 30 dal – a ROLE zenekar évfordulós koncertje

Székelyudvarhely, az egykori Stúdió Mozi terme

HAgora Alapítvány, Hargita Megyei Kulturális Központ, Hargita Megye Tanácsa

19.00

Brassói mise – koncert

Csíksomlyó, Kegytemplom

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Kulturalis Központ

| Maros megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

Székelyvécke kétkeréken

Marosvásárhely – Székelyvécke

Pro Biciclo Urbo Egyesület

12.00

Gámentzy Zoltán festőművész kiállításának megnyitója

Bolyai téri Unitárius Egyházközség, Dersi János Terem

Marosvásárhelyi Örmény-Magyar Kulturális Egyesület

16.00

Esszencia – Válogatás KözépErdély táncaiból

Szováta, Főtér

Bekecs Néptáncegyüttes

17.00

Főnemesi sírhelyek a marosvásárhelyi református temetőben

Marosvásárhely, református temető

Teleki Kastély Egyesület, Pro Castellum Degenfeld Egyesület

15


Legendák kertjében – táncjáték a Bekecs Néptáncegyüttes előadásában Interaktív néptáncos, népzenés előadás kicsiknek és nagyoknak. Készült a Székelyföldi Legendárium történeteiből. Rendező-koreográfus: Ivácson László

fotó • Dászkel János

Október 13., péntek, 10 és 12.30 óra, Gyergyóremete, Művelődési Ház Október 17., kedd, 10 és 12 óra, Csíkszereda, Városi Művelődési Ház Október 18., szerda, 10 és 12 óra, Barót, Városi Művelődési Ház Október 19., csütörtök, 10 és 12 óra, Kézdivásárhely, Vigadó Művelődési Ház Október 20., péntek, 10 és 12 óra, Kovászna, Művelődési Ház

16


Október 16., hétfő | Hargita megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

10.00

VIII. Székelyföld Napok – Bábelőadás turné

Alsósófalva, kultúrotthon

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont

10.00 – 13.00

Szent László nyomában Székelyföldön – játékos könyvtári foglalkozás

Csíkszereda, Kájoni János Megyei Könyvtár

Hargita Megye Tanácsa, Kájoni János Megyei Könyvtár

10.00

VIII. Székelyföld Napok – Bábelőadás turné

Korond, Kultúrotthon

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont

12.00

Dokumentumfilmvetítés – Kacsó András-emlékelőadás, Simó Ibolya: Kicsi nagykövetek (a szentegyházi gyermekfilharmóniáról)

Székelyudvarhely, Nyugdíjasok Klubja

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont

18.00

Könyvbemutató – meghívott P. Buzogány Árpád

Rugonfalva, Makkai András Általános Iskola

A rugonfalvi Vadrózsák színjátszó csoport

Hagyományos kézműveskedés: nemezelés, bútorfestés, agyagozás

Rugonfalva, kultúrotthon

RIF – Rugonfalvi Ifjúsági Fórum

| Kovászna megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

12.00

Cimborák Bábszínház – A három kismalac

Zabolai Művelődési Ház

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ, Zabolai Művelődési Ház

18.00

Filmvetítés a Kovászna Megyei Művelődési Központ dokumentumfilmjeiből

Kézdivásárhely, Borudvar

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ, Antanténusz Egyesület, Borudvar

19.00

Dr. Szekeres Attila István: A székely zászló fejlődésének utolsó négy évszázada

Illyefalvi Művelődési Ház

Kovászna Megye Tanácsa Kovászna Megyei Művelődési Központ, Fábián Ernő Községi Könyvtár

| Maros megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

Mondják meg Zsófikának – Ingyenes színházi nevelési program 12–18 éves korosztálynak

Marosvásárhely, ARIEL Színház

ARIEL Színház

17.00

Varázslatos Székelyföld

Marosvásárhely, Kultúrpalota

Marx József Fotóklub

18.00

Operett est

Marosvásárhely, Kultúrpalota

Lorántffy Zsuzsanna Kulturális Egyesület

17


Ludas Matyi – zenés mesejáték Gyerekhangverseny nemcsak gyermekeknek

Balogh Sándor-Lukácsházi Győző: Ludas Matyi A mese nem ma született, de a tartalma most is aktuális. Röviden összefoglalva, a gonosz elnyeri méltó büntetését. A mű népmesének született, azután Fazekas Mihály írt belőle elbeszélő költeményt, a XX. században nagyszerű rajzfilmet és mozifilmet készítettek belőle. Legutóbbi változata pedig az a mesés zenejáték, amelyet a jól összeszokott szerzőpár, Balogh Sándor és Lukácsházi Győző készített. / Tuba Tóbiás, Három kismalac, Kacor király, Kistigris, 50 perc alatt a Föld körül/ A gyerekek számára is befogadható, aktualizált szöveg és szórakoztató zene 2016-ban kezdte el hódító útját. Az eredetileg öt hangszerre és mesélőre írott darab idén ősztől szimfonikus zenekari változatban igyekszik elvarázsolni a közönséget. A Csíki Kamarazenekar lesz az első, amely ebben a változatában közönség elé viszi Ludas Matyi történetét. A zenekart Balogh Sándor vezényli, a mesélő-műsorvezető pedig Lukácsházi Győző. Október 17., kedd, 11 és 18 óra Csíkszereda, Szakszervezetek Művelődési Háza Október 18., szerda, 11 óra Székelyudvarhely, az egykori Stúdió Mozi terme Október 18., szerda, 18 óra Sepsiszentgyörgy, Tamási Áron Színház

18


Október 17., kedd | Hargita megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

8.00

Fogadj örökbe egy fát! – Románia legszebb fái program

Csíkszereda, Venczel József Iskolaközpont

Pogány-havas Kistérségi Társulás

10.00

VIII. Székelyföld Napok – Bábelőadás turné

Gyimesfelsőloki Árpád-házi Szent Erzsébet Líceum

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont

10.00–13.00

Szent László nyomában Székelyföldön – játékos könyvtári foglalkozások

Csíkszereda, Kájoni János Megyei Könyvtár

Hargita Megye Tanácsa, Kájoni János Megyei Könyvtár

10.00–12.00

Legendák kertjében – táncjáték a Bekecs Néptáncegyüttessel

Csíkszereda, Városi Művelődési Ház

Bekecs Néptáncegyüttes

11.00 18.00

Ludas Matyi – zenés mesejáték Gyermekhangverseny nem csak gyermekeknek

Csíkszereda, Szakszervezetek Művelődési Háza

Csíki Kamarazenekar Egyesület, Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Kulturális Központ, Csíkszereda Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Csíkajnádi Szent István Szervezet

12.00

VIII. Székelyföld Napok – Bábelőadás turné

Gyimesközéploki Kultúrotthon

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont

12.00–14.00

Buli a léleknek – Művészetterápiás foglalkozás népművészeti elemekkel

Székelyudvarhely, Bányai János Szakközépiskola

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Nevelési Tanácsadó és Erőforrás Központ

13.40–14.30

Életpályatervek Székelyföldön

Csíkszereda, Márton Áron Főgimnázium

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Nevelési Tanácsadó és Erőforrás Központ Bekecs Néptáncegyüttes

13.00–15.00

Életpályatervek Székelyföldön

Székelyudvarhely, Palló Imre Művészeti Középiskola

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Nevelési Tanácsadó és Erőforrás Központ

Kézműves-foglalkozás

Siménfalva, kultúrotthon

Gyulafehérvári Caritas

16.00

Székelyföldi Akadémia Gyógy- és fűszernövények szakszerű gyűjtése, termesztése, tárolása, felhasználása meghívott előadó Macalik Ernő biológus

Csíkszentmárton, Polgármesteri Hivatal

Hargita Megye Tanácsa, Csíkszentmárton Község Önkormányzata

Okt.17–27.

V. Hargitai Szalon – Létformák, kiállítás

Székelyudvarhely, Művelődési Ház, koncertterem

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Kulturális Központ, Cultura Nostra Egyesület

1


Pogány-havas

Fogadj örökbe egy fát! • Románia legszebb fái program A különböző városokban szervezett program keretében megismerkedhetsz a Románia legszebb fái kezdeményeséssel, melynek célja az öreg fák és fás legelők megismerése és védelme. Megtudhatod, hogy hogyan fogadhatsz örökbe egy fát, hogyan segítheted az öreg fákhoz kapcsolodó információk gyűjtését, illetve hogyan gondoskodhatsz róla. Emellett a kicsik és nagyok játékos foglalkozásokon is részt vehetnek.

fotó • Toró Attila

Október 17., kedd, 8 óra Csíkszereda, Venczel József Iskolaközpont Október 17., kedd, 12 óra Kézdivásárhely, Bod Péter Tanítóképző Október 20., péntek, 11 óra Barót, Baróti Szabó Dávid Iskolaközpont

2


Október 17., kedd | Kovászna megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

12.00

Fogadj örökbe egy fát! – Románia legszebb fái program

Bod Péter Tanítóképző, Kézdivásárhely

Pogány-havas Kistérségi Társulás

18.00

Dr. Szekeres Attila István: A székely zászló fejlődésének utolsó négy évszázada

Kézdivásárhely, Vigadó Művelődési Ház

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ, Antanténusz Egyesület, Borudvar

19.00

Filmvetítés a Kovászna Megyei Művelődési Központ dokumentumfilmjeiből

Sepsiszentkirályi, Művelődési Ház

Kovászna Megye Tanácsa Kovászna Megyei Művelődési Központ, Fábián Ernő Községi Könyvtár

19.00

A Százlábú Néptáncegyüttes előadása

Sepsibesenyő, Művelődési Ház

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ

Október 17., kedd | Maros megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

19.00

Kodály Zoltán- emlékkoncert

Marosvásárhely, Kultúrpalota

Marosvásárhelyi Állami Filharmónia

Illemtani vetélkedő

Marosvásárhely

Lorántffy Zsuzsanna Kulturális Egyesület

21


Székelyföld Akadémia Csíkszentmártonban, Bögözben, Csíkszentsimonban

fotó • Ádám Gyula

Interaktív előadás: A gyógy- és fűszernövények szakszerű gyűjtése, termesztése, tárolása, felhasználása címmel, meghívott előadó Macalik Ernő biológus. Macalik Ernő előadásai azért különlegesek, mert kezdők és profik egyaránt tanulhatnak belőle, sosem fordul elő, hogy valakinek nem sikerül olyan, növényekkel kapcsolatos új ismeretet gyűjteni, amiről addig még sehol nem hallott. Érdemes eljönni!

Október 17., kedd, 16 óra Csíkszentmárton, Polgármesteri Hivatal Október 18., szerda, 16 óra Bögöz, Polgármesteri Hivatal Október 19., csütörtök, 16 óra Csíkszentsimon, Polgármesteri Hivatal 22


SEPSISZENTGYÖRGY 2017. október 18–20. A Digitális Székelyföldet építő, a közel 40 informatikai vállalkozást tömörítő IT Plus Klaszter október 18–20. között ötödik alkalommal, ezúttal Sepsiszentgyörgyön szervezi meg a régió és egyben Erdély legjelentősebb szakmai fórumát, a Székelyföldi IT&C és Innovációs Konferenciát. Az elmúlt évekhez hasonlóan a szervezők célja feltárni és aktívabban kiaknázni a digitális technológia adta lehetőségeket, ezt a tudást Székelyföld fejlesztésére fordítani. A konferencián bemutatják a legújabb ágazati trendeket, sikeresen működő innovatív modelleket és a régió legjobb startup ötleteit. Ugyanakkor lehetőség adódik arra is, hogy a szakmai beszélgetések és plenáris előadások során kapcsolati háló épüljön ki a nemzetközi piacokon működő IT&C vállalkozások, szakemberek, oktatók és önkormányzatok között

digitalisszekelyfold.ro 23


Október 18., szerda | Hargita megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

8.00

Szent László túra

Csíkszereda – Bögöz– Székelyderzs, Székelydálya templomai

Hargita Megye Tanácsa, Gyergyószárhegyi Kulturális és Művészeti Központ

– Bábelőadás turné

Vágás, Márton Áron Általános Iskola

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont

Gazdanap

Siménfalva Polgármesteri Hivatala, Kultúrház

Siménfalva Polgármesteri Hivatala, Községi Könyvtár

Székelyudvarhely, az egykori Stúdió moziterme

11.00

Ludas Matyi – zenés mesejáték Gyermekhangverseny nemcsak gyermekeknek Székelyföld képeslapokon – Ádám Gyula kiállítása

11.30

A Székelyföld 2017-es díjainak átadása

Hargita Megye Tanácsa, márványterem

13.00

Könyvbemutató –meghívott P. Buzogány Árpád

Kobátfalva, Gálfi János Általános Iskola

Gálfi János Általános Iskola, Kobátfalva

13.00–15.00

Életpályatervek Székelyföldön

Csíkszereda, Venczel József Szakközépiskola

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Nevelési Tanácsadó és Erőforrás Központ

13.00–15.00

Életpályatervek Székelyföldön

Gyergyószentmiklós, Salamon Ernő Gimnázium

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Nevelési Tanácsadó és Erőforrás Központ

13.00–15.00

Életpályatervek Székelyföldön

Maroshévíz, O.C. Tăslăuanu Elméleti Líceum

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Nevelési Tanácsadó és Erőforrás Központ

13.00–15.00

Életpályatervek Székelyföldön

Gyergyóholló, Szakközépiskola

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Nevelési Tanácsadó és Erőforrás Központ

13.00–15.00

Életpályatervek Székelyföldön

Gyergyóvárhegy, Miron Cristea Szakközépiskola

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Nevelési Tanácsadó és Erőforrás Központ

15.00

VIII. Székelyföld Napok – Bábelőadás turné

Gyergyószentmiklós, Szent Anna Gyermekotthon

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont

15.30

Ismerjük meg természeti értékeinket! – pályázati felhívás diákoknak

Csíkszereda, Kájoni János Megyei Könyvtár

Hargita Megye Tanácsa, Kájoni János Megyei Könyvtár

16.00

Székelyföldi Akadémia – meghívott előadó Macalik Ernő biológus

Bögöz, Polgármesteri Hivatal

Hargita Megye Tanácsa, Bögöz Község Önkormányzata

10.00 11.00 11.00

VIII. Székelyföld Napok

Csíkszereda, Megyeháza Galéria

24

Csíki Kamarazenekar Egyesület, Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Kulturális Központ, Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont Hargita, Székelyudvarhely Önkormányzata Hargita Megye Tanácsa, Hargita Kiadóhivatal Hargita Megye Tanácsa, Hargita Kiadóhivatal


17.00

Szent László legenda, mint kulturális örökségünk – gyermekrajzkiállítás

Székelyudvarhely, a Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásköpont székhelye

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont

Okt. 18–20.

Primanima Nemzetközi Elsőfilmes Animációs Filmfesztivál

Csíkszereda, Mikó-vár

Csíki Székely Múzeum

18.00

A Magyar Festészet Napja

Csíkszereda, a Csíki Székely Múzeum Kossuth Utcai Galériája

Csíki Székely Múzeum

| Kovászna megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

Okt. 18–20.

5. Székelyföldi IT&C és Innovációs Konferencia

Sepsiszentgyörgy

IT Plus Cluster, Digitális Székelyföld

9.00

Evilági trió: Mozsikácskák

Rétyi Sportterem

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ, Antos János Általános Iskola

10.00

Legendák kertjében– táncjáték

Barót, Városi Művelődési Ház

Bekecs Néptáncegyüttes

11.00

A házilaska útja és múzeumpedagógiai tevékenységeknységek

Csernáton, Malomkert, Haszmann Pál Múzeum

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ

11.00

Cimborák Bábszínház – A három kismalac

Kézdiszentkereszt, Művelődési Ház

HKovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ

11.00

Evilági trió: Mozsikácskák

Zágoni Mikes Kelemen Kultúrotthon

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ

18.00

Filmvetítés a Kovászna Megyei Művelődési Központ dokumentumfilmjeiből

Árkosi Unitárius Egyház Gyülekezeti terme

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ, Árkosi Unitárius Egyházközség

18.00

Ludas Matyi – zenés mesejáték

Tamási Áron Színház

Kovászna Megye Tanácsa, Sepsiszentgyörgy Önkormányzata, Georgius Egyesület

19.00

Filmvetítés a Kovászna Megyei Művelődési Központ dokumentumfilmjeiből

Nagyajta, Unitárius Áldásház, Parókia

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ

| Maros megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

10–14.00

Piros-fekete – múzeumpedagógiai tevékenység iskolásoknak

Marosvásárhely, Teleki-Bolyai Könyvtár

Teleki-Bolyai Könyvtár, Teleki Téka Alapítvány

25


Reformáció 500

„Az igaz ember hitből él” Október 19., csütörtök, 11 és 16 óra Marosvásárhely, Teleki-Bolyai Könyvtár Rendhagyó tárlatvezetés a Deus providebit – Reformáció a 16. században c. időszakos kiállításon Szervezők: Teleki-Bolyai Könyvtár, Teleki Téka Alapítvány Október 19., csütörtök, 18 óra Marosvásárhely, Teleki-Bolyai Könyvtár Reformáció Székelyföldön Buzogány Dezső, a Kolozsvári Protestáns Teológiai Intézet professzorának előadása

www.telekiteka.ro


Október 19., csütörtök | Hargita megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

10.00

VIII. Székelyföld Napok – Bábelőadás turné

Felsőboldogfalva, Kultúrotthon

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont

10.00

Hegyimentők hónapja: Kirándulás a Vargyas szorosban

A Vargyas-szoros Homoródalmás felőli bejárata

Hargita Megye Tanácsának Hegyi- és Barlangimentő Közszolgálata – udvarhelyi hegyimentő csapat

Okt. 19–22.

Népművészeti kiállítás

Homoródfürdő, a Homoród vendéglő nagyterme

Artera Alapítvány

Okt. 19–20.

Fórum

Homoródfürdő, a Homoród vendéglő nagyterme

Artera Alapítvány

okt. 19–20.

A könyvtár mint tartalomszolgáltató – kétnapos szakmaitudományos konferencia

Parajd

12.00–14.00

Életpályatervek Székelyföldön

Maroshévíz, Mihai Eminescu Főgimnázium

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Nevelési Tanácsadó és Erőforrás Központ

13.00–15.00

Életpályatervek Székelyföldön

Csíkszereda, Kájoni János Gazdasági Szakközépiskola

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Nevelési Tanácsadó és Erőforrás Központ

13.00–15.00

Életpályatervek Székelyföldön

Szentegyháza, Gábor Áron Szakközépiskola

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Nevelési Tanácsadó és Erőforrás Központ

13.00–15.00

Életpályatervek Székelyföldön

Maroshévíz, Kemény János Elméleti Líceum

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Nevelési Tanácsadó és Erőforrás Központ

16.00

Székelyföldi Akadémia meghívott előadó Macalik Ernő biológus

Csíkszentsimon, Polgármesteri Hivatal

Hargita Megye Tanácsa, Csíkszentsimon Község Önkormányzata

17.00

Könyvbemutató és dukumentumfilmvetítés – Fábián Kornélia: Tájak, beszélő házak – Hargita megye tájházai

Kányád, a Művelődési Ház konferenciaterme

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont

19.00

Káin gyermekei– dukumentumfilm

Csíkszereda, Mikó-vár

Csíki Székely Múzeum

27

Romániai Magyar Könyvtárosok Egyesülete, Társszervezők: Hargita Megye Tanácsa, Kájoni János Megyei Könyvtár, Parajd Községi Könyvtára


Október 13–22. Csíkszereda, Mikó-vár, Csíki Székely Múzeum

„Indulj el egy úton…” Kallós Zoltán életművét összegző kiállítás Ki is Kallós Zoltán? Kutató, gyűjtő, a szó legnemesebb értelmében: tanító! Az általa Erdélyben és Moldvában gyűjtött néprajzi, népzenei anyag a mai napig páratlan. Korán felismerte a hagyományos kultúra gyorsuló változását, és életét mintegy küldetésként teljesen a kutatásnak szentelte. Kallós Zoltán kutatásai során nem idegenbe ment, azok között kutatott, akik között felnőtt. Kodály Zoltán által is számára hivatásként adott népzenekutatás élete során nem volt egyszerű. A sikeres munkavégzéshez Kodálytól egy LoeweOpta típusú magnetofont, kapott, amit számos magnetofon követett a hatósági elkobzások következtében.

fotó • Ádám Gyula

Meghatározó szerepe volt mind a magyarországi, mind a romániai magyar táncházmozgalom megszületésében és kibontakozásában, mai eredményeiben és megújulásában. Személyes kapcsolatrendszerén keresztül önzetlenül segítette hozzá a népzene, néptánc, népköltészet iránt érdeklődő teljes generációkat a Mezőség, Gyimes, Kalotaszeg és Moldva népéletének megismeréséhez és megéléséhez.

Kallós Zoltán, aki „…kaput nyitott ki, amelyhez csak neki volt kulcsa”. E szélesre tárt kapun át vált megismerhetővé, tudományosan feltárhatóvá, megőrizhetővé és a legszélesebb körben újraélhetővé az a tudás, ami nélküle talán nyom nélkül elmúlt volna. Kallós Zoltán választott útját kívánjuk útitársaival együtt látogatóink elé tárni. 28


| Kovászna megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

10.00 12.00

Legendák kertjében – táncjáték

Kézdivásárhely, Vigadó Művelődési Ház

Bekecs Néptáncegyüttes

11.00

A házikenyér útja – interaktív foglalkozás diákoknak

Kisbacon, Közösségi Ház, vízi malom

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ

19.00

Filmvetítés: Kinda István/Vargyasi Levente: Székely hagyományok

Esztelnek, Művelődési Ház

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ

| Maros megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

16.00

Rendhagyó tárlatvezetés a Deus providebit – Reformáció a 16. században

Marosvásárhely, Teleki-Bolyai Könyvtár

Teleki-Bolyai Könyvtár,

10–14.00

Piros-fekete – múzeumpedagógiai tevékenység iskolásoknak

Marosvásárhely, Teleki-Bolyai Könyvtár

Teleki-Bolyai Könyvtár, Teleki Téka Alapítvány

18.00

Reformáció a Székelyföldön – Buzogány Dezső, a Kolozsvári Protestáns Teológiai Intézet professzorának előadása

Marosvásárhely, Teleki-Bolyai Könyvtár

Teleki-Bolyai Könyvtár, Teleki Téka Alapítvány

2


za Galéria á h e y g la kiállítása s e u M y , G a d m re á e d z s Á n • inak. Ádám Gyula fotográfu o k zerda Csík s o ., p 8 1 a r l e s b e ó t só

Ok edik olva ld kéapp ö f y l ttel is kedvesken, le e k é k ll e é -m z képesl 11.00 S sók köréb óirat 2006 óta enek az olva foly end an. A Székelyföld agy népszerűségnek örvás a Megyeháza Galériáb n ít i képeslapja peslapokból nyílik kiáll ezekből a ké

11.3 A

Székely föld

Az idén 20 folyóira legjobb ír éves Székelyföld ku ás lt t 2017-e András Fe ait-szerzőit honorá urális folyóirat 199 s díjaina renc, Bodo 8 óta osztj lja. Díjazo k átadás ttaink köz a ki a Szék János törté r Ádám, Tá ött olyan elyföld-díj nczos Vilm nész, Pénte a n e a o v k s k János ny e a elvész, Tem , Buda Ferenc, Orav s szerzők szerepeln t, amelyekkel az ak ecz ek tu esi Ferenc író és Goth Imre és mások. Az , mint Kányádi Sán ális év d idei Széke ár Tamás k lyföld-díja or, Kovács öltő. sok: Mihá ly

3


Október 20., péntek, 18 óra Marosvásárhely, Vártemplom

A Székelyföldi Orbán Balázs-díj átadási ünnepsége

A

székelyföldi megyék által létrehozott Orbán Balázs-díj az elmúlt hat évben joggal vált a régió legjelentősebb kitüntetésévé, hisz olyan személyek, szervezetek kapták, akiknek szellemisége, munkája élő örökség, követendő példa, mely révén elismerést és érdemet szereznek Székelyföldnek.

A 2017-es esztendő a Reformáció Emlékéve, ezért idén a reformáció 500. évfordulója alkalmából olyan személyiségeknek szeretnénk odaítélni a kitüntetést, akik hitbeli és közösségi vezetői is egyházközösségüknek, akik munkájukkal megújulást hoztak a gyülekezet életébe, illetve a lelkipásztori teendők mellett felvállalták hiánypótló szociális, kulturális és ifjúsági tevékenységek szervezését is, és ezáltal hozzájárultak a közösség összetartásához és megerősítéséhez. A reformáció a XVI. században szellemi és társadalmi kohéziós hatása által hozzájárult az új állam, az Erdélyi Fejedelemség sikeres megszilárdításához. Hatása a magyar nemzeti identitástudat megerősítésében is döntő volt, hozzájárult az irodalmi magyar nyelv kialakulásához és elfogadottá tette a nemzeti nyelvet az egyházban és az adminisztrációban is. Az évszázadok során a művelődést szervező és iskolateremtő reformátorok nagymértékben hozzájárultak az erdélyi magyar közösség társadalmi, szellemi fejlődéséhez és a magyar önazonosság megmaradásához úgy, ahogyan napjaink elhivatott lelkipásztorai is fontos szerepet játszanak a magyar közösség megmaradásában.

31


Október 21–22. Vasláb

Nyílt nap a Súgó-barlangnál Hargita Megye Tanácsának Hegyi- és Barlangimentő Közszolgálata – barlangimentő csapata – kétnapos nyílt napot szervez a Súgó-barlangnál. Minden kedves látogató ingyenesen látogathatja a barlangot.

32


Október 20., péntek | Hargita megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

Okt. 20–22.

Csík körzeti néptánctábor

Madéfalva

Csíki Cserkészekért Egyesület

10.00

Kirándulás a Bagoly-kőhöz

Hargitafürdő

Hargita Megye Tanácsának Hegyi- és Barlangimentő Közszolgálata – csíki hegyimentő csapat

13.00–15.00

Életpályatervek Székelyföldön

Gyergyóalfalu, Sövér Elek Szakközépiskola

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Nevelési Tanácsadó és Erőforrás Központ

16.00

Szent László legendák Székelyföldön rajzverseny kiállítás

Csíkszereda, a megyeháza földszinti kiállítótere

Hargita Megye Tanácsa, Gyergyószárhegyi Kulturális és Művészeti Központ

18.00

Nyílt nap a Csíki Csobbanóban a hegyimentő közszolgálat búvár csapatával

Csíkszereda, Csíki Csobbanó

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megye Tanácsának Hegyi és Barlangimentő Közszolgálata – búvár szakosztály

18.00

Könyvbemutató: Kovács Piroska Orcád verítékével..., c. könyve Dokumentumfilmvetítés: Bocskor-Salló Lilla Orcád verítékével...c dokumentumfilmje

Máréfalva, Művelődési Ház

Hargita Megye Tanácsa, argita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont

16.00

Székely motívumok –gyermekfoglalkozással egybekötött előadás

A Gyergyószárhegyi Kulturális és Művészeti Központ székhelye

Hargita Megye Tanácsa, Gyergyószárhegyi Kulturális és Művészeti Központ

33


Október 19–22. Homoródfürdő, Homoród vendéglő

Népművészeti kiállítás az Artera Alapítvány szervezésében

34


Október 20., péntek | Kovászna megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

11.00

A házikenyér útja – interaktív foglalkozás diákoknak

Kisbacon, Közösségi Ház, vízi malom

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ

10.00–12.00

Legendák kertjében – táncjáték

Kovászna, Művelődési Ház

Bekecs Néptáncegyüttes

11.00

Fogadj örökbe egy fát! – Románia legszebb fái program

Baróti Szabó Dávid Iskolaközpont, Barót

Pogány-havas Kistérségi Társulás

11.00

Cimborák Bábszínház – A három kismalac

Kézdiszentkereszt, Művelődési Ház

Kovászna Megye Tanács, Kovászna Megyei Művelődési Központ

18.00

A Százlábú Néptánc – együttes előadása

Bardóc, Művelődési Ház

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ

18.00

Filmvetítés a Kovászna Megyei Művelődési Központ dokumentumfilmjeiből

Kézdivásárhely, Vigadó Művelődési Ház

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ, Vigadó Művelődési Ház

19.00

A Nyírteleki Asszonykórus, a Nyírteleki Néptáncegyüttes és a bölöni Kék Virág Néptánccsoport előadásai

Bölön, Pózna Vendéglő

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ, Pál Utcai Fiúk Egyesület, Pro Sepsi Egyesület, Bölöni Kulturális és Ifjúsági Egyesület

19.00

Esszencia –Válogatás KözépErdély táncaiból

Kovászna, Művelődési Ház

Bekecs Néptáncegyüttes

20.00

Pódium színjátszó társulat: Rejtő Jenő koktél

Kisbacon, Művelődési Ház

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ

| Maros megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

18.00

Az Orbán Balázs-díj átadási ünnepsége

Marosvásárhely, Vártemplom

Hargita Megye Tanácsa, Kovászna Megye Tanácsa, Maros Megye Tanácsa

8.00–19.00

Local Farmers’ Market

Marosvásárhely, Rákóczi lépcső 1. szám

Petry Retail Kft. Petry Látványműhely és Múzeum

10.00

Szép Palkó –székely népmese zenével, tánccal

Marosvásárhely, a Maros Művészegyüttes székháza

Maros Művészegyüttes

Okt. 20–21.

III. „Ismerjük meg Székelyföldet másképp ”

Maros és Hargita megye

Quad-Cross Küküllőmente Egyesület

35


Október 21., szombat | Hargita megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

11.00

Hegyimentők hónapja: Tájékozódási verseny a Budváron

Székelyudvarhely, Budvár

Hargita Megye Tanácsának Hegyi- és Barlangimentő Közszolgálata – udvarhelyi hegyimentő csapat

Okt. 21–22. 10.00–17.00

Nyílt hétvége a Súgó-barlangnál

Vasláb, Súgó-barlang

Hargita Megye Tanácsának Hegyiés Barlangimentő Közszolgálata – barlangimentő csapat

11.00

Bázislátogatás és sziklamászás a Kossuth-sziklán

Hargitafürdő

Hargita Megye Tanácsának Hegyi- és Barlangimentő Közszolgálata – csíki hegyimentő csapat

Okt. 21–22. 10.00

Kirándulás a Kelemen -havasokba

Maroshévíz, Kelemen -havasok

Hargita Megye Tanácsának Hegyi- és Barlangimentő Közszolgálata – maroshévízi hegyimentő csapat

Okt. 21. d.e.

Műhelytevékenység – kézműves termékek készítése

Homoródfürdő, a Homoród vendéglő nagyterme

Artera Alapítvány

Felsőboldogfalvi Néptánctalálkozó

Felsőboldogfalva

Felsőboldogfalváért Egyesület

| Kovászna megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

10.00

Orbaiszéki Egyházi Kórusok Találkozója

Papolci Református Templom

Papolci Református Egyházközség

18.00

A Riverenza régizene-együttes koncertje

Baróti református templom

Hargita Megye Tanácsa, Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont

18.00

A Százlábú Néptánc -együttes előadása

Kézdivásárhely, Vigadó Művelődési Ház

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ, Antanténusz Egyesület

20.00

Pódium színjátszó társulat: Rejtő Jenő koktél

Ilyefalva, Művelődési Ház

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ, Fábián Ernő Községi Könyvtár

| Maros megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

10.00

Székely–Mezőségi Termékek Bemutatója

Mezőpanit, a polgármesteri hivatal udvara

Mezőpanit Polgármesteri Hivatala, Mezőpaniti Gazdák Egyesülete, Mezőpaniti RMDSZ

III. Székelyföldi tájjellegű erdélyi kopó szemle – Rhédey Claudia kupa

Erdőszentgyörgy, Rhédey-kastély

Erdőszentgyörgy Önkormányzata, Erdélyi Kopó Közösség

Medvék Székelyföldön – Hogyan tovább?

Erdőszentgyörgy Önkormányzata,

10.00

36

Maros Megye Tanácsa


Október 22., vasárnap | Hargita megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

Okt. 19–22.

Népművészeti kiállítás

Homoródfürdő, a Homoród vendéglő nagyterme

Artera Alapítvány

12.00

VII. Gyermeknéptánc fesztivál

Tusnádfürdő, Sportcsarnok

Gyöngyvirág Egyesület

19.00

Pódium színjátszó társulat: Rejtő Jenő koktél

Kézdiszentkereszt, Művelődési Ház

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ

| Kovászna megye IDŐPONT

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

10.00

A Nyírteleki Asszonykórus és a sepsiszentgyörgyi Harmónia Kamarakórus előadásai

Csernáton, Felsőcsernátoni református templom

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ, Pál Utcai Fiúk Egyesület, Pro Sepsi Egyesület, Felsőcsernátoni Református Egyházközség

16.00

A Százlábú Néptánc –együttes előadása

Vargyas, Művelődési Ház

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ, Antanténusz Egyesület

16.00

Bábelőadás – Cimborák Bábszínház: A három kismalac

Ikafalva, Művelődési Ház

Kovászna Megye Tanácsa, Kovászna Megyei Művelődési Központ, Csillagösvény Egyesület

| Maros megye IDŐPONT 15.00

RENDEZVÉNY NEVE

HELYSZÍN

SZERVEZŐ(K)

Falunap Demeterfalván

Demeterfalva, templom és kultúrotthon

Nyárádszereda Önkormányzata és Demeterfalva faluközössége

37


Táncoló Székelyföld • 2017. október 13–22. „Tánc-beszéd, a beszédes tánc” Dezső Tibor

A VIII. Székelyföldi Napok alkalmával Székelyföld-szerte sor kerül egy zenés, táncos, történelmi, illetve néprajzi előadással fűszerezett, Székelyföld néprajzi tájegységeit bemutató előadás-sorozatra. Székelyföldi amatőr tánccsoportok, zenekarok és néprajzkutatók ismertetik meg e vidék sokszínű kultúráját. Az előadásokat tánctanítással és énektanítással egybekötött táncházak követik.

• Kovászna megye:

Október 15., 18 óra Kézdiszentkereszt, Művelődési Ház – Harai zenekar, Százlábú Néptáncegyüttes Október 17., 19 óra Sepsibesenyő, Művelődési Ház – Harai Zenekar, Százlábú Néptáncegyüttes Október 20., 18 óra Bardóc, Művelődési Ház – Heveder Zenekar, Százlábú Néptáncegyüttes Október 21., 18 óra Kézdivásárhely, Vigadó Művelődési Ház – Heveder Zenekar, Százlábú Néptáncegyüttes Október 22., 16 óra Vargyas, Művelődési Ház – Heveder Zenekar, Százlábú Néptáncegyüttes

• Hargita megye:

Október 13., 20 óra Kászonaltíz, Művelődési Ház – Petres zenekar, Ördögborda (Balánbánya) néptáncegyüttes Október 15., 17 óra Gyergyóremete, Művelődési Ház – Petres zenekar, Ördögborda (Balánbánya), Sirülő (Gyergyóremete) néptáncegyüttesek Október 16., 19 óra Csíkszereda, Csíki Játékszín – Petres zenekar, Ördögborda (Balánbánya) néptáncegyüttes Október 19., 19 óra Székelyudvarhely, táncházterem – Kedves zenekar, Seritő (Székelyudvarhely) néptáncegyüttes Október 20., 20 óra Szentegyháza, Művelődési Ház – Petres zenekar, Serittő (Székelyudvarhely) néptáncegyüttes Október 21., 20 óra Csíkszenttamás, Művelődési Ház – Petres zenekar, Ördögborda (Balánbánya) néptáncegyüttes

38


• Maros megye:

Október 16., 19 óra Marosvásárhely, Jazz & Blues Club – Székelyföld tematikus táncház, Moldován Horváth István „Kuki” és zenekara Október 19., 18 óra Holtmaros, Kultúrotthon – Hajdina és Holtmarosi néptáncegyüttes, Üver zenekar Október 20., 19 óra Szováta, Domokos Kázmér Művelődési Ház – Üver zenekar és Kásler Magdi – koncert, utána táncház Október 21., 19 óra Erdőszentgyörgy, Rhédey-kastély pincegaléria – Üver zenekar és Kásler Magdi – koncert Október 21., 20 óra Nyárádselye, Művelődési Ház – Napsugár néptáncegyüttes, Moldován Horváth István „Kuki” és zenekara Október 22., 18 óra Mezőpanit, Kultúrotthon – Üver zenekar és Kásler Magdi – koncert

Szakmai partnerek

Hagyományok Háza és Hagyományok Háza Hálózat Erdély

3


Főszervező: Hargita Megye Tanácsa Kovászna Megye Tanácsa Maros Megye Tanácsa Szervező: Hargita Megyei Kulturális Központ Kovászna Megyei Művelődési Központ Maros Művészegyüttes Társszervező Agora Alapítvány Antanténusz Egyesület Antos János Általános Iskola Arany Griff Rend ARIEL Színház Árkosi Unitárius Egyházközség Artera Alapítvány ATA Bekecs Néptáncegyüttes Borudvar Bögöz Község Önkormányzata Bölöni Kulturális és Ifjúsági Egyesület Cantus Firmus Vegyeskar és a Magyar Férfidalárda Civil Kurázsi Egyesület Cultura Nostra Egyesület Csíkajnádi Szent István Szervezet Csíki Cserkészekért Egyesület Csíki Kamarazenekar Egyesület


Csíki Székely Múzeum Csíkszentmárton Község Önkormányzata Csíkszentsimon Község Önkormányzata Csíkszépvíz Községi Könyvtára Csíkszereda Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Csíkszeredai Szociális Szolgáltatási Központ Csíktaplocai Római Katolikus Egyházközség Csillagösvény Egyesület Demeterfalva faluközössége Digitális Székelyföld Dr. Bernády György Közművelődési Alapítvány Erdélyi Kopó Közösség Erdélyi Mária Út Egyesület Erdélyi Rezidens Orvosok Szövetsége Erdőszentgyörgy Önkormányzata Fábián Ernő Községi Könyvtár Felsőboldogfalváért Egyesület Felsőcsernátoni Református Egyházközség Figura Stúdió Színház FiguraTársaság Georgius Egyesület Gyergyószárhegy Önkormányzata Gyergyószárhegyi Kulturális és Művészeti Központ Gyimesfelsőlok Községi Könyvtára Gyöngyvirág Egyesület Gyulafehérvári Caritas Haáz Rezső Múzeum Hagyományok Háza Hagyományok Háza Hálózat Erdély


Hargita Megyéért Egyesület Hargita Kiadóhivatal Hargita Megye Fejlesztési Ügynöksége Hargita Megye Tanácsának Hegyi- és Barlangimentő Közszolgálata – barlangimentő csapat Hargita Megye Tanácsának Hegyi- és Barlangimentő Közszolgálata – búvár szakosztály Hargita Megye Tanácsának Hegyi- és Barlangimentő Közszolgálata – csíki hegyimentő csapat Hargita Megye Tanácsának Hegyi- és Barlangimentő Közszolgálata – maroshévízi hegyimentő csapat Hargita Megye Tanácsának Hegyi- és Barlangimentő Közszolgálata – udvarhelyi hegyimentő csapat Hargita Megyei Hagyományőrzési Forrásközpont Hargita Megyei Művészeti Népiskola Hargita Megyei Nevelési Tanácsadó és Erőforrás Központ Hargita Megyei Szociális és Gyermekvédelmi Vezérigazgatóság IT Plus Cluster Kájoni János Megyei Könyvtár Kobátfalvi Gálfi János Általános Iskola Kónya Ádám Művelődési Ház Kőlik Hagyományőrző Művelődési Egyesület Legendárium Lorántff y Zsuzsanna Kulturális Egyesület Magyarország Csíkszeredai Főkonzulátusa Maros Művészegyüttes Marosvásárhelyi Állami Filharmónia Marosvásárhelyi Örmény-Magyar Kulturális Egyesület Marosvásárhelyi RMDSZ Marx József Fotóklub Megyeháza Galéria


MÉDIAPARTNEREK


Szerkesztés: Hargita Megyei Kulturális Központ Programfelelős: GYÖRGYPÁL Enikő Arculatterv: KOLUMBÁN Hanna Grafikai szerkesztés, fotók: ÁDÁM Gyula

Hargita Megyei Kulturális Központ 530102 Csíkszereda Temesvári sugárút 4. Tel: 0040266-372044, 0040-0746-244235 Fax: 0040266-315891 www.ccenter.ro kultura@ccenter.ro www.facebook.com/kkozpont

A rendezvények szervezői a műsorváltoztatás jogát fenntartják.

www.szekelyfoldnapok.ro www.facebook.com/szekelyfoldnapok

44

VIII. Székelyföld Napok műsorfüzet hu  

A 2017. október 13–22. között zajló VIII. Székelyföld Napok műsorfüzete. Három erdélyi megye (Hargita, Kovászna, Maros) együttműködésén ala...