Issuu on Google+

Prochef by Fluorgum s.p.a. Via Provinciale 92/94 Castelli Calepio - 24060 Bergamo tel. 035.44.96.000 - fax 035.442.77.88 info@happyflex.it

CATALOGONOVITÀ2010 CATALOGUENOVELTIES

ACCESSORI | TORTIERE | MULTIPORZIONE | TORTIERE MULTIPORZIONE | ACCESSORI | CIOCCORELLE | ACCES SORI | CIOCCORELLE | MULTIPORZIONE | TORTIERE ACCESSORIES | CAKE MOLD | CIOCCORELLE | MULTIPO RTION | CAKE MOLD | ACCESSORIES | CAKE MOLD | CIO CCORELLE | MULTIPORTION | ACCESSORIES


Prochef Novità 2010 Forte di mezzo secolo di esperienza nella lavorazione degli elastomeri, Fluorgum si è imposta nell’ultimo decennio come il maggior produttore europeo nel settore degli articoli casalinghi in silicone. I prodotti delle linee Happyflex e Prochef si sono distinti per il loro elevato pregio, diretta conseguenza della purezza massima del silicone da noi utilizzato. L’intero ciclo di lavorazione (progettazione, costruzione stampo, stampaggio, ricottura, controllo) si compie all’interno dell’azienda: questo ci permette di seguire e verificare l’evoluzione del prodotto e la sua rispondenza ai più rigorosi standard qualitativi secondo la normativa iso 9001:2000, nella migliore tradizione del Made in Italy certificato. Da sempre ci anima la volontà di proporre articoli nuovi e innovativi che sappiano incontrare l’interesse di un pubblico sempre più ampio. In particolare, gli articoli della linea Prochef sono studiati per soddisfare le esigenze dei professionisti del settore alimentare. In questo catalogo, troverete tutte le nostre nuove proposte per il 2010 presentate in anteprima.

Maxiplacche Maxiplaques

Prochef Novelties 2010 Ever stronger with a half century of experience in manufacturing elastomeric products, Fluorgum has in the last decade become the leading European manufacturer in the sector of silicone household products. The products of the Happyflex and Prochef lines stand out thanks to their unsurpassed quality, a direct consequence of the utmost purity of the silicone used. The entire manufacturing cycle (designing, mould building, moulding, curing, and inspection) is completed in the company, making it possible to track and assure the product evolution and compliance with the highest quality standards, as per ISO 9001:2000 regulations, in the best certified Italian-made tradition. We have always strived to offer new and innovative items that attract an ever broader market. This catalogue previews all our new items for 2010. We have always strived to offer new and innovative items that attract an ever broader market. In particular, the items of the Prochef line were designed to meet the requirements of food sector professionals. This catalogue previews all our new items for 2010.

600 x 400 mm

2

HF 4206 - 12 Colombe 12 Doves 130 x 100 x h 28 mm

HF 4226 - 20 Mini Cake 20 Mini Cake 80 x 30 x h 30 mm

HF 4220 - 24 Leoni 24 Lions 90 x 87 x h 20 mm

HF 4232 - 24 Mini Guglhupf 24 Mini Guglhupf Ø 70 mm - h 36 mm

HF 4234 - 24 Orsetti 24 Bears 90 x 78 x h 20 mm

HF 4238 - 24 Savarin 24 Savarin Ø 72 mm - h 23 mm


HF 4214 - 24 Briochette 24 Briochette Ø 79 mm - h 37 mm

HF 4240 - 24 Sfere 24 Spheres Ø 70 mm - h 35 mm

HF 4212 - 24 Muffin 24 Muffin Ø 70 mm - h 42 mm

HF 4228 - 70 Mini Muffin 70 Mini Muffin Ø 50 mm - h 28 mm

HF 4236 - 30 Piramidi 30 Pyramids 71 x 71 x h 40 mm

HF 4222 - 50 Madeleine 50 Madeleine 78 x 45 x h 17 mm

HF 4230 - 60 Tartelette 60 Tartelette Ø 50 mm - h 15 mm

HF 4216 - 60 Cannellee 60 Cannellee Ø 85 mm - h 50 mm

HF 4218 - 40 Fiorentine 40 Fiorentine Ø 35 mm - h 12 mm

HF 4224 - 84 Mini Madeleine 84 Mini Madeleine 42 x 30 x h 11 mm

Maxiplacche 660 x 460 mm

HF 4102 - 30 Briochette 30 Briochette Ø 79 mm - h 37 mm 3


Maxiplacche Maxiplaques 400 x 300 mm

4

HF 4506 - 6 Colombe 6 Doves 130 x 100 x h 28 mm

HF 4526 - 10 Mini Cake 10 Mini Cake 80 x 30 x h 30 mm

HF 4520 - 12 Leoni

HF 4534 - 12 Orsetti 12 Bears 90 x 78 x h 20 mm

HF 4532 - 12 Mini Guglhupf 12 Mini Guglhupf Ø 70 mm - h 36 mm

HF 4538 - 12 Savarin 12 Savarin Ø 72 mm - h 23 mm

HF 4540 - 12 Sfere 12 Spheres Ø 70 mm - h 35 mm

HF 4514 - 12 Briochette 12 Briochette Ø 79 mm - h 37 mm

HF 4510 - 12 Mini Pandoro 12 Mini Pandoro Ø 85 mm - h 90 mm

HF 4508 - 20 Mini Panettone 20 Mini Panettone Ø 70 mm - h 40 mm

HF 4530 - 30 Tartelette 30 Tartelette Ø 45 mm - h 15 mm

HF 4502 - 35 Tartelette 35 Tartelette Ø 50 mm - h 15 mm


HF 4504 - 35 Tartelette Cannellate 35 Tartelette Cannellee Ø 50 mm - h 15 mm

HF 4516 - 30 Cannellee 30 Cannellee Ø 50 mm - h 50 mm

HF 4536 - 15 Piramidi 15 Pyramids 71 x 71 x h 40 mm

HF 4518 - 20 Fiorentine 20 Fiorentine Ø 35 mm - h 12 mm

HF 4522 - 25 Madeleine 25 Madeleine 78 x 45 x h 17 mm

HF 4524 - 42 Mini Madeleine 42 Mini Madeleine 42 x 30 x h 11 mm

HF 4512 - 12 Muffin 12 Muffin Ø 70 mm - h 42 mm

HF 4528 - 35 Mini Muffin 35 Mini Muffin Ø 50 mm - h 28 mm

HF 4500 - 20 Muffin 20 Muffin Ø 68 mm - h 37 mm

Maxiplacche Maxiplaques 460 x 330 mm

HF 4402 - 15 Briochette 15 Briochette Ø 79 mm - h 37 mm 5


Multiporzione 170 x 300 mm

HF 3214 - Amour Amour 80 x 80 x h 25 mm

HF 3218 - Gateau Gateau 80 x 80 x h 25 mm

HF 3212 - Love Me

HF 3216 - Je t’aime Je t’aime 75 x 75 x h 25 mm

6


Multiporzione Multiportion 170 x 300 mm HF 3198 - 15 Rose 15 Roses Ø 40 mm - h 25 mm

HF 3208 - 6 Delfini 6 Dolphins 90 x 60 x h 20 mm

HF 3206 - 6 Leoni 6 Lions 85 x 50 x h 35 mm

HF 3188 - 6 Dalie 6 Dahlias Ø 75 mm - h 35 mm

HF 3190 - 15 Mini Dalie 15 Mini Dahlias Ø 40 mm - h 25 mm

HF 3192 - 6 Fiori 6 Flowers Ø 75 mm - h 35 mm

HF 3194 - 15 Mini Fiori 15 Mini Flowers Ø 40 mm - h 25 mm

HF 3406 - 6 Girasoli 6 Sunflowers Ø 75 mm - h 35 mm

HF 3196 - 15 Mini Girasoli 15 Mini Sunflowers Ø 40 mm - h 25 mm

HF 3402 - 6 Fantasia 6 Fantasy Ø 75 mm - h 40 mm

HF 3172 - 7 Rettangoli 7 Rectangles 110 x 50 x 12 mm

HF 3200 - 8 Mini Guglhupf 8 Mini Guglhupf Ø 50 mm - h 35 mm

HF 3176 - 12 Barchette 12 Tiny Boats 120 x 15 x h 15 mm

7


Multiporzione 230 x 300 mm

HF 3204 - 16 Conigli 16 Rabbits 60 x 40 x h 20 mm

Multiporzione Multiportion misure extra extra sizes

HF 3226 - Treno a vagoni Wagon train misura placca: 350 x 245 x h 55 mm misura porzione: 75 x 55 x h 55 mm plaque measurement: 350 x 245 x h 55 mm portion measurement: 75 x 55 x h 55 mm

HF 3224 - Bugs life Bugs life misura placca: 300 x 240 x h 35 mm plaque measurement: 300 x 240 x h 35 mm

8

HF 3202 - 16 Cani 16 Dogs 55 x 40 x h 25 mm


Tortiere Cake mold modelli special special shapes

HF 1902 - Tortiera con fondo in vetro Glass bottom cake pan Ă˜ 270 mm - h 60 mm

HF 1300 - 10 fette 10 slices Ă˜ 300 mm - h 45 mm

HF 1142 - Castello Castle 280 x 250 x h 130 mm

HF 1340 - Treno componibile Take-a-part train 265 x 250 x h 35 mm 9


Accessori Accessories spatola spatulas

HF 5486 - Spatola in gomma alimentare HQ 16” Food grade rubber HQ spatula 16” Dim. spat.: 70 x 117 mm

HF 5480 - Spatola in gomma alimentare HQ 13” Food grade rubber HQ spatula 13” Dim. spat.: 70 x 117 mm

HF 5474 - Spatola in gomma alimentare HQ 9” Food grade rubber HQ spatula 9” Dim. spat.: 55 x 90 mm

HF 5470 - Mini Spatola in gomma alimentare HQ 9” Food grade rubber HQ mini spatula 9” Dim. spat.: 48 x 63 mm

Patent pending Anti-stain support system

10


Accessori Accessories cucchiaio spoon

HF 5478 - Cucchiaio in gomma alimentare HQ 13” Food grade rubber HQ spoon 13” Dim. spat.: 68 x 118 mm

HF 5478 - Cucchiaio in gomma alimentare HQ 9” Food grade rubber HQ spoon 9” Dim. spat.: 55 x 91 mm

Indicatore 5 ml e 15 ml 5 ml and 15 ml indicator

Patent pending

Sistema d’appoggio anti-chiazza Anti-stain support system

Accessori Accessories guanto da forno oven mitt

brevettato patented

© HF 5040 - Guanto da forno Oven mitt 270 x 150 mm

11


www.studioimpronta.it

Prochef by Fluorgum s.p.a. Via Provinciale 92/94 Castelli Calepio - 24060 Bergamo tel. 035.44.96.000 - fax 035.442.77.88 info@happyflex.it

CATALOGONOVITÀ2010 CATALOGUENOVELTIES

ACCESSORI | TORTIERE | MULTIPORZIONE | TORTIERE MULTIPORZIONE | ACCESSORI | CIOCCORELLE | ACCES SORI | CIOCCORELLE | MULTIPORZIONE | TORTIERE ACCESSORIES | CAKE MOLD | CIOCCORELLE | MULTIPO RTION | CAKE MOLD | ACCESSORIES | CAKE MOLD | CIO CCORELLE | MULTIPORTION | ACCESSORIES www.happyflex.it


Prochef | Novità 2010