Issuu on Google+

CATALOGONOVITÀ2010 CATALOGUENOVELTIES

ACCESSORI | TORTIERE | MULTIPORZIONE | TORTIERE MULTIPORZIONE | ACCESSORI | CIOCCORELLE | ACCES SORI | CIOCCORELLE | MULTIPORZIONE | TORTIERE ACCESSORIES | CAKE MOLD | CIOCCORELLE | MULTIPO RTION | CAKE MOLD | ACCESSORIES | CAKE MOLD | CIO CCORELLE | MULTIPORTION | ACCESSORIES www.happyflex.it


Happyflex Novità 2010 Forte di mezzo secolo di esperienza nella lavorazione degli elastomeri, Fluorgum si è imposta nell’ultimo decennio come il maggior produttore europeo nel settore degli articoli casalinghi in silicone. I prodotti delle linee Happyflex e Prochef si sono distinti per il loro elevato pregio, diretta conseguenza della purezza massima del silicone da noi utilizzato. L’intero ciclo di lavorazione (progettazione, costruzione stampo, stampaggio, ricottura, controllo) si compie all’interno dell’azienda: questo ci permette di seguire e verificare l’evoluzione del prodotto e la sua rispondenza ai più rigorosi standard qualitativi secondo la normativa iso 9001:2000, nella migliore tradizione del Made in Italy certificato. Da sempre ci anima la volontà di proporre articoli nuovi e innovativi che sappiano incontrare l’interesse di un pubblico sempre più ampio. In questo catalogo infatti, troverete tutte le nostre nuove proposte per il 2010 presentate in anteprima.

2

Happyflex Novelties 2010 Ever stronger with a half century of experience in manufacturing elastomeric products, Fluorgum has in the last decade become the leading European manufacturer in the sector of silicone household products. The products of the Happyflex and Prochef lines stand out thanks to their unsurpassed quality, a direct consequence of the utmost purity of the silicone used. The entire manufacturing cycle (designing, mould building, moulding, curing, and inspection) is completed in the company, making it possible to track and assure the product evolution and compliance with the highest quality standards, as per ISO 9001:2000 regulations, in the best certified Italian-made tradition. We have always strived to offer new and innovative items that attract an ever broader market. This catalogue previews all our new items for 2010.


accessori ›

coperchio universale universal lid

Saturnino

© HF 5430 - Coperchio Saturnino Lid - Saturnino ø 110 mm

accessori ›

coperchio universale universal lid

Ciliegino, Fragolino, Milkina, Pasticcino, Curiosetto

©

HF 5028 - Coperchio Ciliegino Lid - Ciliegino 118 x 110 x h 25 mm

©

HF 5022 - Coperchio Pasticcino Lid - Pasticcino 118 x 110 x h 25 mm

Sono coperchi universali con effetto sigillante. Ideali per ricoprire tazze e bicchieri preservando l’integrità del contenuto. Sono proposti in forme variopinte e giocose. Are universal lids with a sealing effect. Ideal for covering cups and glasses to preserve foodstuff. They are offered in multicolour playful shapes.

© HF 5026 - Coperchio Fragolina Lid - Fragolino 118 x 110 x h 25 mm

© HF 5024 - Coperchio Milkina Lid - Milkina 118 x 110 x h 25 mm

© HF 5030 - Coperchio Curiosetto Lid - Curiosetto 118 x 110 x h 25 mm

effetto sottovuoto vacuum system

3


accessori ›

formine per ghiaccio ice tray molds

Ghiacciolini Plus

L’ampia gamma delle formine per ghiaccio Happyflex si arricchisce di nuove proposte davvero creative realizzate in gomma alimentare The Happyflex range of ice moulds has been enriched with new ultra creative items in food grade rubber.

©

HF 5370 - Dentiera Denture 150 x 150 x h 20 mm

©

HF 5372 - Lisca di pesce Fish bone 200 x 110 x h 20 mm

©

HF 5374 - Titanic Titanic 135 x 160 x h 25 mm

accessori ›

forma ghiacciolo popsicle mold

Callipop

©

HF 5394 - Forma ghiacciolo Callipop Popsicle mould - Callipop 195 mm x ø 40 mm

4


accessori ›

casseruola ovale oval casseroles

Accanto alle classiche Co-cocotte rotonde trovano posto ora le Co-cocotte ovali, ideali per completare la perfetta cottura di tutti i vostri cibi. Lo straordinario coperchio con effetto sottovuoto vi consentà di conservarli direttamente.

Co-cocotte ovali

coperchio effetto sottovuoto vacuum system lid

HF 5080 - Casseruola Co-cocotte ovale L Oval casseroles L - Co-cocotte 335 x 145 x h 100 mm

Alongside the classic round casseroles the new oval shaped ones find a new place, ideal for perfectly baking all your favourite foods. The extraordinary vacuum-lid makes it possible to preserve your food directly in the pot.

coperchio effetto sottovuoto vacuum system lid

coperchio coperchio effetto effetto sottovuoto sottovuoto vacuum vacuumsystem systemlid lid

HF 5078 - Casseruola Co-cocotte ovale M Oval casseroles M - Co-cocotte 265 x 115 x h 85 mm

HF 5076 - Casseruola Co-cocotte ovale S Oval casseroles S - Co-cocotte 230 x 100 x h 53 mm

effetto sottovuoto vacuum system

accessori ›

infusore infuser

Lemoncino

Per bevande calde e tisane perfette ecco Lemoncino, l’infusore che garantisce un rilascio ottimale di aroma e gusto. For hot beverages and perfect infusions, here is Lemoncello, the infuser that assures unequalled aroma and flavour.

© HF 5512 - Infusore Lemoncino Infuser - Lemoncino 130 mm - ø 22 mm

5


accessori ›

guanto da forno oven mitt

Mister Glò

Mister Glo’, il guanto in silicone super isolante, è proposto con un nuovo e più accattivante design. The ultra insulating silicone oven mitt is offered in a new and more captivating design.

brevettato patented

© HF 5040 - Guanto da forno Mister Glò Oven mitt - Mister Glò 270 x 150 mm

accessori ›

sottopentola trivet

Bicuore | Bifiore | Attacchini

Proponiamo due forme inedite nella gamma dei sottopentola con “Fiore” e “Cuore” bicolore. E in più una soluzione pratica e simpatica con gli “Attacchini”, 4 comodi poggiapentola muniti di ventosa, in grado di aderire direttamente alla pentola o alla superficie del tavolo. We propose two new forms in the range of trivet with “Fiore” e “Cuore” bicoloured. And another practical and fun solution with “Suction trivets,” four convenient trivets with suctions feet capable of adhering directly to the pot or the table top.

© HF 5060 - Sottopentola Bicuore Trivet - Bicuore 180 x 200 mm

© HF 5058 - Sottopentola Bifiore Trivet - Bifiore ø 200 mm

© HF 5062 - Sottopentola Attacchini Trivet - Attacchini set 8 pezzi - set 8 pieces

6

Gli Attacchini possono essere applicati sul piano del tavolo o direttamente al fondo della pentola. The Suction Trivets can be applied to the table top or directly to the bottom on the pot.


accessori ›

elastici per cucinare

Per sostituire in modo più semplice ed efficace l’utilizzo del classico spago, ecco gli elastici in silicone per cottura. Proposti in diversi formati al fine di adattarsi comodamente ad ogni tipo di preparazione.

cooking string

Bandellini

Introducing the easy to use and effective silicone rubber bands for cooking, replacing the classic string. Offered in various formats to conveniently adapt to every type of preparation.

HF 5490 - Elastici per cucinare Bandellini Cooking string - Bandellini varie misure - various sizes set 24 pezzi - set 24 pieces

accessori ›

L’evoluzione di Diablo porta a Diablo Extra, la pinza estensibile a tre diverse lunghezze che consentono massima maneggevolezza.

pinza estensibile extendable tong

Diablo Extra

The evolution of Diablo leads to Diablo Extra, the extendable tongs in three different lengths, assuring unsurpassed manageability.

HF 5236 - Pinza Diablo Extra Extendable tongs - Diablo Extra lunghezza regolabile 330/390/440

3 lunghezze regolabili 3 adjustable lengths

accessori ›

mini mattarello mini rolling pin

Mini Mattorello

Per distendere ed assottigliare al meglio i vostri preparati nelle dimensioni da voi desiderate, Happyflex presenta Mini Mattorello. For rolling and flattening your preparations into the desired dimensions, Happyflex presents Mini Mattorello.

HF 5844 - Mini Mattarello Mini Mattorello Mini Rolling pin - Mini Mattorello 245 mm - ø 42 mm

7


accessori ›

decoratori icing tubes

Gli strumenti ideali per farcire e decorare i vostri dolci in modo preciso e semplice.

Tintoretto | Pinturicchio Raffaello

The ideal tools to easily stuff and decorate your sweets with precision.

HF 0502 - Decoratore Pinturicchio Icing tubes - Pinturicchio 200 x 50 mm HF 0504 - Decoratore Inox Tintoretto S.S. 430 Icing tubes - Tintoretto 220 x 60 mm

HF 0506 - Set 3 Decoratori Raffaello Set 3 Icing tubes - Raffaello 120 x 55 mm (100ml)

accessori ›

ferma porta doorstopper

Bananito

Un accessorio bizzarro che può essere davvero utile, oltre che simpatico. In gomma dura e pesante, è davvero in grado di bloccare a qualsiasi grado di apertura la vostra porta. A bizarre accessory that can be truly useful, as well as fun. In hard and heavy rubber, it is truly capable of stopping your door to any degree.

HF 5016 - Ferma porta Bananito Doorstopper - Ferma porta Bananito 180 x 145 x h max 300 mm

8


accessori ›

sottobicchiere cup mat

Nuovi colori per rendere divertente la vostra tavola. I sottobicchieri Happyflex uniscono utilità ad estrosità. New colours to make your table playful. Happyflex cup mat marry utility and extravagance.

Sbadatello | Ritz | Emmental

© HF 5036 - Sottobicchiere Sbadatello Cup Mat - Sbadatello 110 x 112 x 4 mm confezione 5 pezzi misti 5 piece mixed set

©

HF 5034 - Sottobicchiere Emmenthal © Cup mat - Emmenthal 80 x 75 mm HF 5032 - Sottobicchiere Ritz confezione da 6 pezzi Cup mat - Ritz ø 85 mm confezione da 6 pezzi

accessori ›

tappi bottiglia bottle stoppers

Fiorello

Decorati con motivi floreali in diverse tinte, questi nuovissimi tappi per bottiglie in gomma alimentare doneranno allegria ad ogni piccola e grande occasione. Decorated with floral motives in various shades, these new bottle stoppers in food grade rubber convey happiness in every occasion, large and small.

HF 5298 - Tappi Bottiglia - Fiorello Bottle stoppers - Fiorello ø 20 mm - h 90 mm set 3 pezzi - set 3 pieces HF 8610 - Display 16 tappi Display 16 stoppers 235 x 140 x h 110 mm

9


Cioccorelle formine da 15

15 portion trays

Una nuova linea di prodotti destinati alla produzione delle più varie forme di cioccolatini. Contraddistinte dalla colorazione cacao, queste formine aggiungono un tocco di fantasia al più nobile dei dolci: il cioccolato. A new line of products for making chocolates in a wide variety of shapes. Distinguished by their brown color, these moulds add a touch of creativity to the most noble of sweets.

HF 5640 - Cioccorelle 15 cuori Cioccorelle 15 hearts 105 x 210 x h 20 mm

HF 5648 - Cioccorelle 15 punti Cioccorelle 15 points 105 x 210 x h 20 mm HF 5644 - Cioccorelle 15 fiori Cioccorelle 15 flowers 105 x 210 x h 20 mm

HF 5646 - Cioccorelle 15 regali Cioccorelle 15 presents 105 x 210 x h 20 mm HF 5642 - Cioccorelle 15 abeti Cioccorelle 15 firs 105 x 210 x h 20 mm

HF 5638 - Cioccorelle 15 stelle Cioccorelle 15 stars 105 x 210 x h 20 mm

Cioccorelle formine fantasia

fantasy molds

© HF 5650 - Dentiera Denture 150 x 150 x h 20 mm

© HF 5654 - Titanic Titanic 135 x 160 x h 25 mm

© HF 5652 - Lisca di pesce Fish bone 200 x 110 x h 20 mm

10


Cioccorelle formine fantasia

fantasy molds

HF 5614 - Cioccorelle Animali Cioccorelle animals 200 x 100 x h 20 mm

HF 5618 - Cioccorelle Frutta Cioccorelle fruits 200 x 100 x h 20 mm

HF 5616 - Cioccorelle Conchiglie Cioccorelle shells 200 x 100 x h 20 mm

Cioccorelle formine per decorazione

cake topper molds

HF 5634 - Cioccorelle 12 abeti Cioccorelle 12 firs 180 x 180 x h 5 mm

HF 5636 - Cioccorelle 12 fiori Cioccorelle 12 flowers 180 x 180 x h 5 mm

HF 5630 - Cioccorelle 12 Cuori Cioccorelle 12 hearts 180 x 180 x h 5 mm

HF 5632 - Cioccorelle 12 stelle Cioccorelle 12 stars 180 x 180 x h 5 mm 11


Cioccorelle cioccolatini singoli

single chocolate molds

confezione pezzi singoli single pieces pack

HF 5606 - Cioccolatino cuore Heart chocolate 35 x 35 x h 16 mm confezione da 12 pezzi 12 pieces pack

confezione pezzi singoli single pieces pack

HF 5608 - Cioccolatino rosa Rose chocolate 30 x 30 x h 22 mm confezione da 12 pezzi 12 pieces pack

confezione mista mix pack

HF 5610 - Cioccolatino quadro Square chocolate 44 x 44 x h 16 Cioccolatino stella Star chocolate 35 x 33 x h 16 mm Cioccolatino tondo Round chocolate ø 38 x h 16 mm Cioccolatino cuore Heart chocolate 35 x 35 x h 16 mm confezione da 12 pezzi misti 12 pieces mix pack

12


Tortiere cake mold modelli speciali

special shapes

HF 1902 - Avatar Tortiera con fondo di vetro Avatar Cake mold with glass bottom ø 270 - h 60 mm

La tortiera con il fondo di vetro apporta una soluzione tecnica innovativa. The glass bottom cake mold adds an innovative technical solution to our line.

Una nuova serie di tortiere si aggiunge alla collezione Happyflex che si arricchisce così di soggetti sempre più estrosi. A new series of cake pans has been added to the Happyflex collection, now with even richer with ever more extravagant pieces.

HF 1300 - 10 fette 10 slices ø 300 - h 45 mm

HF 1298 - 8 fette 8 slices ø 270 - h 45 mm

HF 1340 - Treno componibile Take-a-part train 265 x 250 x h 35 mm

HF 1142 - Castello Castle 280 x 250 x h 130 mm 13


Multiporzione multiportion 170 x 300 mm

Soggetti inediti e vivaci anche per la serie multiporzione di Happyflex che aumenta ulteriormente l’ampia gamma di articoli presenti. Unexpected and lively pieces further increase the range of items in the Happyflex Multiportion series.

HF 3188 - 6 dalie 6 dalie ø 75 - h 35 mm

HF 3192 - 6 fiore 6 flower ø 75 - h 35 mm

HF 3402 - 6 Fantasia 6 fantasy ø 75 - h 40 mm

HF 3406 - 6 girasole 6 sunflower ø 75 - h 35 mm

Multiporzione multiportion Multiporzione multiportion

misure speciali

230 x 300 mm

HF 3202 - 16 cani 16 dogs 55 x 40 x h 25 mm

HF 3204 - 16 conigli 16 rabbits 60 x 40 x h 20 mm 14

HF 3226 - Treno a vagoni Wagon train misura placca: 350 x 245 x h 55 mm

HF 1342 - Bugs life Bugs life misura placca: 300 x 240 x h 35 mm


Multiporzione multiportion 170 x 300 mm | serie love

HF 3218 - Gateau Gateau 80 x 80 x h 25 mm

HF 3216 - Je t’aime Je t’aime 80 x 80 x h 25 mm

HF 3214 - Amour Amour 80 x 80 x h 25 mm

HF 3212 - Love me Love me 80 x 80 x h 25 mm

15


www.studioimpronta.it

Happyflex by Fluorgum s.p.a. Via Provinciale 92/94 Castelli Calepio - 24060 Bergamo tel. 035.44.96.000 - fax 035.442.77.88 info@happyflex.it

CATALOGONOVITÀ2010 CATALOGUENOVELTIES

ACCESSORI | TORTIERE | MULTIPORZIONE | TORTIERE MULTIPORZIONE | ACCESSORI | CIOCCORELLE | ACCES SORI | CIOCCORELLE | MULTIPORZIONE | TORTIERE ACCESSORIES | CAKE MOLD | CIOCCORELLE | MULTIPO RTION | CAKE MOLD | ACCESSORIES | CAKE MOLD | CIO CCORELLE | MULTIPORTION | ACCESSORIES www.happyflex.it


Happyflex | Novità 2010