Page 1


蔡漢忠︱HAN http:// www.flickr.com/people/h-a-n

CONTENTS Typography Design

01

Graphic Design

05

Packaging Design

21

Computer-Generated Image Design

27

About Me


TYPOGRAPHY DESIGN / 文 字 造 型 設 計

/ 01

02

2 0 0/ 5

1 2 ___ Y u n Te c h


文字意象 作品類型╱文字造型設計

相見歡 無言獨上西樓月如鉤 寂寞梧桐深院鎖清秋 剪不斷理還亂是離愁 別是一般滋味在心頭 ╱李煜


TYPOGRAPHY DESIGN / 文 字 造 型 設 計

文字意象 作品類型╱文字造型設計

/ 03 04

「希望」是帶有羽毛之物 棲息靈魂之中 唱著無詞的曲調 永無息止 其歌聲在暴風中倍感絕妙 必是莫大的暴風雨 才能使此小鳥侷促不安 牠讓許多人心中有溫暖 我曾在最寒冷的國土 和最陌生的海上聽見 但牠縱使在最艱困時 也不向我討一片碎屑 ╱Emily Dickinson

2 0 0/ 7 0 4 ___ Y u n Te c h


GRAPHIC DESIGN/ 平 面 設 計

/ 05 06 2 0 1/ 0 0 8 ___ r e d b l a c k

宏館新藏 作品類型╱形象設計 委託客戶╱國立臺灣史前文化博物館 所屬團隊╱朱墨形象設計廣告有限公司


GRAPHIC DESIGN/ 平 面 設 計

08

所屬團隊 ╲ 朱墨形象設計廣告有限公司 委託客戶 ╲ 臺北市市立國樂團 作品類型 ╲ 海報設計 魔笛大會串

/ 07

2 0 1/ 0

1 0 ___ r e d b l a c k


所屬團隊 ╲ 朱墨形象設計廣告有限公司 委託客戶 ╲ 臺北市市立國樂團 作品類型 ╲ 海報設計 第十七屆臺北市民族器樂大賽︱笛子


GRAPHIC DESIGN/ 平 面 設 計

/ 09 10 2 0 0/ 8 0 1 ___ Y u n Te c h

愛人動物 作品類型╱封面設計


GRAPHIC DESIGN/ 平 面 設 計

所屬團隊 委託客戶 作品類型 遊園尋夢

所屬團隊 委託客戶 作品類型 穆如清風

朱墨形象設計廣告有限公司 ╲ 國立中正紀念堂 ╲ 封面設計 ╲ 莊壹竹繪畫世界 —

朱墨形象設計廣告有限公司 ╲ 國立中正紀念堂 ╲ 封面設計 ╲ 中正紀念公園園林之美 —

朱墨形象設計廣告有限公司 ╲ 國立中正紀念堂 ╲ 封面設計 ╲ 孫家勤繪畫作品集 —

12

所屬團隊 委託客戶 作品類型 筆情墨意

/ 11

2 0 1/ 0

0 8 ___ r e d b l a c k


GRAPHIC DESIGN/ 平 面 設 計

所屬團隊 委託客戶 作品類型 藝術欣賞

朱墨形象設計廣告有限公司 ╲ 國立臺灣藝術大學 ╲ 書刊設計 ╲

/ 13

14

2 0 1/ 0

0 8 ___ r e d b l a c k


朱墨形象設計廣告有限公司 ╲ 臺北市市立國樂團 ╲ 書刊設計 ╲ 樂季︱ 2010-2011

所屬團隊 委託客戶 作品類型


GRAPHIC DESIGN/ 平 面 設 計

Tadao Ando

Tadao Ando

Tadao Ando

Tadao Ando

؅፴ȅඁդ‫ܒ‬ᇄՌณ Materials Geometr y and Nature

ӎȅኇᇄՌณ

Չ᜼‫ݙ‬ന঍Н࢙ᒝ੯‫ڼ‬ሃЂ֋๒գ຾ϼບေᖽߞᝯ࠼Ȃ‫ڹ׈‬Դᐾᕟߞ

Չ᜼हࠫᅹ՘࢙ᒝӅ༷‫ۍ‬൯Ϭঋ૵Ȉ೐Ϙঋ૵࣏ҞᏫߞ‫ل‬ਫ਼Ȃ෱Ү႖ሲබ࣏ૌ‫ل‬ᅁਫ਼ȇഺૌ‫ل‬ᅁਫ਼Ҟѽ࣏ᑓᅁ๑ົߞѪުȂ‫࣏ݕ‬ӏ‫۔‬ᆗߞ

ൌҾК‫࢙ێ‬ᒝ੯‫ڼ‬ЪሃЂ֋๒हຕԪȂԯऎՉ᜼ሮऎ࢙ᒝ࣏କᢰ‫ڹێ‬

ѢᔝຈߏᎳȄ೐ϟԯ૵࣏Ӓ‫ߞܟ‬ව֣‫؛‬ՑȂഺᇌ‫؛‬Ցऎ࢙ᒝ෩‫ڻ‬௄ᚂ۶ੰࣛȂ‫࢙ڹ‬ᒝਣ಩‫ݺ‬ѵϠবࡈȇҹҞକ࣏ϘৎѹᣍനྐߞߏᢜȂϵ

Light Shadow and Nature

ӡ߰ྏ‫ۦ‬Ђ֋๒ՅԴߞණЬȄ෱‫ڏ‬НȂ௟Ђ֋๒єϢ࢙ᒝК࣏Չ᜼দ

௱௱࣏ϘৎϬ࢘ߩ༡ຕᅹߞߏᢜȄ൵ࢢϘৎԯ૵࣏ȶ֋๒ȷȇԴഺ‫֋ߞࢽݙۊ‬๒‫࣏ࠧڭ‬১‫֋ߞܕ‬๒Ȃփ࣏Ϡ‫ݙ‬ՉవჅߞϘᇌ๑ؔߞ֋๒‫ݕ‬

ঋߞࠫ݇НϘȄ

ం֋๒К࿄ࣁփ‫ߞڽ‬գؔ֋๒Ȅഺᇌ֋๒࣏‫ݩ‬໪Ϟߞԍȃч۶ѪȄည֋๒ѽഺᇌࡻᅗജєϢۖ‫ۍ‬գҞᏫߞ‫ل‬ਫ਼Ȃ۶Ӓ‫ߞܟ‬ව֣‫࢙ߞ؛‬ᒝК

ȶԍ።ඓᓹ࢙ᒝߞӠ‫ۻ‬ϧȂѷᎬሃ࢙ᒝࣿϧሃϧ༓Ȅȷ

੡Ȃ࢙ᒝӎ‫ڗ‬ജ֋๒ᎬሃϞ‫ݩ‬໪ߞྍ၍ȄҪգည‫ل‬ਫ਼ȃව֣‫؛‬۶֋๒ഺϬ߰գᑟԳຕԪԴϘ୓ߞ੡৏Ȃ࢙ᒝЖ‫ۍ‬գϧ༓ȂЖ‫ה‬಩ҍԍᏂȄ

Ѫఄ௅Պ዁ϢϾȂԴߩ༡඲ྍ҇ᆕϞȶҍժϢӠȷߞྍಉȄ

)Ҡᄦ*ԍ።ႼೊԴग़ങᔡ‫܂‬ႽϯȂ‫ה‬಩ҍϘ ᇌஜᅗߞߩ༡ྏȄ)ҽᄦ*֘ӣවԺড॔݇ᔡ Кߞԍ዆ᢏё௲ታϠ་ϢৰᐯߞٕࢥКȄ

࢙ᒝКН֋๒ళԍᅆϠߢះНూྏ࣏࢘ϩжদঋߞȄՉ᜼ሮऎҪ գԴሃҳবѵधუທНఐ޶ϭȂԍሃলജєϢ֝ՈКЖ‫ྍۍ‬၍Ȅ թജუᛓߞԍфߩઈНൊԊ‫ڹ‬Ϡᗑྐۖᑋৎ֋๒धȄԍȃলຈ֋ ๒Ю૵‫اڹ‬൹ൄҍН࢙ᒝߩ༡ᚼᢏԢ੡ᢏఀգྍ၍Ȃԯऎߩ༡൅ ᠨϞ੡༡ߞࣹീȃ‫ܞ‬ြНᢏм۶ሃϠেӠࣿНാᜭȄՉ᜼ϩжަ দ࢙ᒝКН੡༡ྏȂ੡༡Դ࢙ᒝКН‫ה‬಩‫ڶ‬ᓥԍ።НᢏмȂԴթ ྍ၍ϭԍЖఀѽ՘ऎ֋๒Н໪ወȈంϘ‫؛‬ϯȞmetaphysicalȟ ኸըۖϘᄧѵߞኸըȂЂ֋๒ѽলȃԍфчߩНўՑ‫෇ߏ࢙ڹڽ‬ ১ȂԢ੡Ꭼሃ࢙ᒝѽӠ‫ۻ‬ȄϘᅆ࢙ᒝሃЂ֋๒༡ᝯ࠼НᝯᜃȂ๑ ҞᘖֺԳᐱ७Ϙᅆ࢙ᒝ੡༡‫ݑ‬ఐ޶ߞᝯᜃȄՉ᜼ౕؓ௻Ꭰ੡༡ ྏȂԢ੡ҝ൹ൄҞ҄Ϡྏ‫ۖۦ‬ዶ੡‫ݑ‬Ȟtransience ȟ‫ݕ‬੡༡ߞീ ҝН֯ࡡȄҁেӅ༷໦Н‫ۦڗݺ‬ႍߩ༡၃ᢚߞϠНూྏ࢘Ȅ

/ 15

Չ᜼݅༯ԴళԍчСϯЂߕԍ዆ᠲങȄ

16 Tadao Ando

Tadao Ando

Tadao Ando

Tadao Ando

ӎᇄު໢ ࡣ

Light and Spatial ȶԍ።ٙ‫ཬߞݑܠ‬ൄҍߩ༡ȷ

‫࢙ߞا‬ᒝ‫ۍ‬գ‫ی‬ৎપᙇȈ‫ڹ‬ӡգনߞ‫ل‬ਫ਼Ԣ੡ᢖᠨҍ‫ل‬ਫ਼ߞ૳ನѽфᕩ࣎Й‫ߩߞށ‬༡ᑟକᗑᜭȄ‫ا‬हࠫഺ

ᕡ໢Ϟϛ‫ޟ‬җ࡯

‫اڹݑ៳ڱ‬ಯӠᅁቫߞߩ༡১࡭Ȅᚎᑓ‫ل‬ਫ਼ߞ୼хਮ֒Ꭰሃ૳ನȂ௻Ꭰҍᚎጒߞߩ༡ᅹ՘Ȃԯփᑬ๴ҍሃ

The Eternal within the Moment

֋๒Ю૵ՂԍȃলहТᅆ႖ߞྍᝊȂԴ‫ݙ‬գ֯ࡡКȂԍ።ٙ‫ཬߞݑܠ‬ൄҍߩ༡Ȅ‫ߞا‬ӫዾ࣏নۘ‫ڹݙ‬ӡ‫ل‬

ȶٟգϘ‫࣏ے‬ϘዹߞȂԴഺჅ຀К‫ڹ‬ϠᢜྻُۖϘৎᖠ༡Ҫ࣏ӖࢮߞϘЈൊԊȄȷ

ਫ਼ߞዴӫȂ൵Ђ຀࢘Գᚎмࠑ಩Ȃׁ୵‫ݙ‬գࠧӅঋߞ‫֘ތ‬ȂԢ੡ԴթჅ຀К௟Ϡߞᑋᢜ෤Ϣ‫࢙ߞا‬ᒝߩ༡ КȄ၃Ӥิьল੾ۖ࿂७Ȃ‫ౕؓا‬൹ൄҍϘӀᓊߞ൵ЂੜᕕȄԴᚎмߞ‫؛‬ՑК་֖ߞ֋๒ᢏмჅ຀ȂҞ‫ڹ‬ ϘԺኸըȃ᎑ᛔ฀বНೢᒕఀѽਣ಩ȄऎႿۖթߩ༡ੜ‫ލ‬ȂබӅ༷԰ۖ‫؛‬ՑҪԴԍ዆ӹᚐНϭЖജ෬ᠨ‫ڤ‬

ԴՉ᜼ߞߡਡԍ።КȂϘ‫ڰڱ‬Ԇਣ಩ԴգՂ࢙ᒝҫϯ҄Ϡԫᢘ‫ڰ‬ԆН

Չ᜼௟ԍ዆НᢏмєϢ࢙ᒝК࣏ঋླӯ੡༡ࣹീȂԢ੡ླӯ฀ব࣏

Ϙѯ‫ے‬Ȅщ༧ԍ፤ᅙԳ֋બᗀКᡍၢ֌Ϙ൚ླߞᖒϯȂԴೊ֌Գ‫ޕ‬ф

༉փ෇‫ܕ‬Գᢏм࣏֭ࡒٟգϘ‫࣏ے‬ϘዹߞȂԴഺჅ຀К‫ڹ‬Ϡᢜྻۖ

ઐҵНࡈ๺ዶԳటჅф࿰ࠪᖒবȄӒ࣏ᖒӎ‫ߞڗ‬ᚳන૳ನ႒Ђфᣙग़

ُϘৎᖠ༡Ҫ࣏ӖࢮߞϘЈൊԊȂփ઻ԴၝઔКߞಿԺߞᖠ༡฀໪

‫ڗ‬ऎ‫ࣽۍ‬ᅅϧѷЙߠӫୠᔌ֘ўߞՉ᜼௟ᄁ‫י‬џӎ಩࢙҃ᒝߩ༡К

щ༧НႻ֖Ȃ෩пթႻ֖֌Ϙྍགྷఐ୛ߞᕚነ‫ݑ‬ኸըȄ੡༡Й࣏ѽ੡

൵ࢢ၃Ⴥ԰ྐȃхଡНࢢԴѕᢸКೡ՘ϘৎӖࢮߞ฀বȂ‫׈‬Ⴟۖᖠ

ുᆙઐҵߞ㇆ߩ༡኶ग़ᣍ໛ऎЎԇȈ཈գԍ࣏๑‫ޱ‬൹ൄԍȂӅ༷գ

ៗߞᆍຍᗏജᢜᢚȂփ࣏գՂϘग़ដᢏмߞЙஃࣹീ‫ڽ‬ജᢜᢚȄ

༡‫࣏׈‬ӖࢮНᄩधȄ

ླНՅԴЖ҄ԍᢏ՘‫ۍ‬පទфକϧНᖋ᠀ԍȄদᑼԍНԍࠪфਣ಩

ϘᙇȂӤթҞ௟ᚳ៝‫ݑ‬௲԰࢙ᒝߩ༡КȄ

७ᄇ࡚ᑞ‫ޟ‬Ӡᐠ Facing up to the Crisis in Architecyure ȶ࢙ᒝ࣏ஜᅗߞȂԴஜᅗߞ੡৏ЖକኧҐ࢙ᒝᢜᢚ߰ߞӠ‫ྏۻ‬Ȅ࢙ᒝ཈཈࣏Ϙৎ‫؛‬ᢜߞ႖බٟЦኃྍ၍ϞȄȷ

2 0 0/ 8

ԍНକϧߞླȂ࣏ԍаԴߞϘൊԊȄ๒փȂླНᚳනфಎ࢘Џ֋‫ا‬

಩Դ࢙ᒝߞપ࣏֒ȂҹߞՅԴҞѽԐ‫ݺ‬ѷೲᛓᅆ௄Գપ‫ݑ‬Нւ༓Ȃ

েߞྍᝊКઐҵȂѷԍфླ‫ݙ‬Ӡ՘ᇟ፜ߞ೟ྋਮಳфҹেߞߩ༡Ԓ

ҹ‫ۍݙ‬Нપ࣏֒ҹҞѽԇ֣ᔌྍߞল੾Դԇ֣Գўജ൹ൄҍ‫ڽ‬Ȅ෱

੎වѼЏജᓷ‫؞‬ȄЫџȂည‫ݙ‬գߏԆ‫׮‬഍‫ݺ‬ജ‫׮‬Ꮃԍ‫ظݙ‬ਡНఐ޶

‫ڏ‬НȂည࢙ᒝജంϿԳНনۘКႋ‫ݸ‬ҍ‫ڽ‬Ȃҹᢏ՘ϘҞജᔌྍ‫ݸ‬၉

ϭȂ‫ࡋا‬௞ަ‫ݺ‬ԍфླ༡हТᝯ࠼НୠඵȄգՂᛕјКភӮଠग़ដ

ԴԳϯߞȶ‫֘ތ‬ȷȂփϿԳജফ੾ऎҪЙჅ࣏њࢺթ‫ߞ֘ތ‬Ϙ௄ᚂ

ߞླКНԍфࢶߩླȃ्൅‫ا‬ে‫ڗ‬ᢜНԍȂକ‫ڹ‬ȶඞ‫ݙ‬ȷ‫ۍ‬գӠ

փЏȄ๒փȂഺ‫ڭ‬Й໠‫ށ‬ૌӒ࢙ᒝ֋ӤНᖔఀȂփ཈࣏ంҵҝӠઈ

‫ۻ‬Ȅ

ф๑પ֒ߞԢᎳ‫ݑ‬ȶඞ‫ݙ‬ȷྨ୽‫֋ߞڽ‬ӤНёះȄည࢙ᒝജ౮๑ᝯ

ԍНዹՑȃ‫ێ‬༡Нӹᚐᝯ࠼۶ന঍КԧৎЙԢНൊԊȂᅆџӎཇ೚

࠼Գ‫ݸ‬Դ௄ԳϯȂҹ‫ݸ‬ౢሃїҳߩ༡НാᜭȂԯթЙ֭ҵҝҹߞҳ

࢙ᒝփ‫࣏ڏ‬ϩжদঋߞȄҪգ൅Ⴥ੡༡ࣹീКԍН‫ؼ‬ᢏȂЙԢൊԊ

ൊߩ༡փѷҵҝҹգӠઈߞаൊߩ༡Ȅജ಴݆Գ၉‫ݺ‬ԳϯНՂթ࢙

༡НहТᝯ࠼Жఀѽ࢙ӲȂӺறգՂթџӎཇ೚࢙ᒝЖఀѽՅԴȄ

ߏȂЙ֭ᅆҹেߞᖖᄩ࣏Ϙᇌ࠹୘ȂփѷԴҹেߞᗄউჅ຀К‫ڹ‬ఀ

Դᖪ‫ྐࢥܟ‬КȂߩ༡ജሮऎ࣏ԴߏᎳઐҵߞ᝝धҍ಩ȄԴթྍ၍

ᑋৎᖖᄩ౮๑ࠑఐѷ૿ѻ‫غ‬ෳȄ

ϭȂߩ༡࣏๑ȄԴߩ༡НюЇ۶ࠑႿϯȂཇ೚ମ࢈Ӓ࣏Ϙᢖӯթᜓ ᗜઐҵधনНЈՆ‫ܣ‬ȄϘৎᔖᔖԳ‫ױ‬ԴթϘߩ༡аጽྐߞϠȂྻྏ

൵କх࣍Չ᜼দ໛࢙ߏ௄ԳԳ‫؛‬પ֒Н੯‫ڼ‬Ȃ঵యૠїНбӥ༰Ԫ

ះۖϘԴԍ۶ླӹТ֯ӡϭН๑নю࢘Ȅ಩҃џӎћмඉҵϞϘϩ

֝ՈȂ֋ُϘ֝ї࢈а‫׮‬Ҟऻۖᔹग़ߞઔ฀ȄՉ᜼ሲȈ‫ا‬ٙ‫׀ܠ‬ӡ

жদঋߞ‫֘ތ‬Ȃ‫ڤ‬බ࣏ᅆགླߞಎ࢘фᚳන‫୻ےݑ‬ቛѕՑߞྏ‫ۦ‬Ȅ

ഺըᑟྻ‫ڽ‬দྲࢥւ࢙ߏ۶Ђ֋๒༡Нᝯ࠼ȄԴ‫ا‬೐Ϙըణࣤ௄Գ

ည‫ا‬েᅆགླНᅅះᢏఀ໸‫ڽ‬໸ьȂ‫ا‬েබྻ‫؞‬ఫӤԍ዆‫ݙ‬ಯӠߞ

੡Ȃ‫ا‬๴಩௄Գ‫ה‬71࢘ߞె‫܂‬Ҟ෩‫ڻ‬Ђ‫ګ‬ᣉທ‫׻‬ઔ฀ຜӏ‫ڽ‬Н֝

ߩ༡԰ᠩ۶ྋ‫ߞ׻‬ᄦ੯Ȅ

їȄ‫ౕ҇ؓا‬ж‫׀‬ӡ‫ڤ‬ඞ‫ߞݙ‬પઅࡡᎳȄ‫ڤ‬Ϙ‫࣏׈ے‬бӥ༰Ԫ֝Ո ߞ࿄݇᎚ӠН੡Ȅ‫ا‬ٙ‫ֲࢺ࠲࢘୼ߏ࢙ڹܠ‬ӀȂ‫ڹ‬ᑋฏ࢙ߏᇦ‫ెݱ‬ ‫܂‬Ȃ‫ڭ‬ѷ௟࢙ߏሃ۹ᏎᄷᇥߞନѢᓉऎϘᢜȄՂթϘ‫ڽ‬ȂُїϠਛ ߡతѽ‫ێ‬ϭ֝ՈඏЮН࢏൤ऎ‫ێ‬বઔНᠨҭȂփѷంُϘї‫׮‬କऻ ۖઔ฀Ȅ

0 1 ___ Y u n Te c h


Tadao Ando

Tadao Ando

ည࢙ᒝంթ‫࢘ڎ‬ജࢥ༓Ȃ‫ྐا‬ന঍߰Ҟജሲ՘ஃѤஇϘ࢙ߏѷۤփ҃НԳᅹᒝϘԳ฀ȂӒՂԴѪఄ௅‫ߡݕ‬ਫग़ങᔡК‫ݙ‬๴ӠߞϘዹȄ‫ا‬ ྐԴഺ‫ڱ‬ඞ‫࢙ݙ‬ᒝȂᕒׄৎϠంҩϘ‫࢘ڎ‬ᅲྐԳ฀ȄՂ‫ލ‬Ϙ࢙֜ᒝਰᕀႏҝᖢႋԳ฀фႻ֯‫ݺ‬Գ฀Н᎜Ժϧ༓Ȃ‫ێ‬ന঍Нຕ‫࣏࠮ލ‬Ϙሃ ‫ێ‬༉Ꮞᖖᄩᅆ႖ߞ࢙ߏȄည‫ڤ‬๴Ӡ੡ȂϘৎϠߢႽҁന঍ϞϘ‫־‬഍๑Ҟۤ҃ߞ࢙ߏȄ

ಋଢ଼‫࡚ޟ‬ᑞ Ambulant Architecyure ȶ࢙ᒝ࣏ஜᅗߞȂԴஜᅗߞ੡৏ЖକኧҐ࢙ᒝᢜᢚ߰ߞӠ‫ۻ‬ ྏȄ࢙ᒝ཈཈࣏Ϙৎ‫؛‬ᢜߞ႖බٟЦኃྍ၍ϞȄȷ

ԴྲࠕሏՀߞ‫ۊ‬ຆൾߏᔡ੯‫ڼ‬КȂ‫ࠅا‬Ϟ࢝Ђϧઈҝന঍Ϙપ‫ߞ־‬їҳߩ༡Ȟ‫ا‬ᇍНऎȶԳ฀ȷȟȄ‫ྐا‬ҝᢖӯԴߤྻКߞϘ‫֘ތڱ‬๑ ‫ޱ‬཈ѽᑟକ‫ڽݑ‬ႋ៖թϘ‫ڰ‬ᅁȄ‫ౕؓا‬ҝ൹ൄϘକ҄࢝ьႼᕚᑟྻߞ಩҃‫ۊ‬ຆሃ֋๒ྨ୽Нඞ‫ݙ‬Ȅ‫ێ‬КවѼ๑‫ݙ‬ᓜߞႼᕚനࣉȄ‫ۊ‬ຆᐐ ҞକԳജዷᠨ‫֋ݺ‬๒КȂ‫׈‬ജ៖‫ۖݸ‬Գ฀КȂԯऎ‫ྏا‬ះۖ‫ۊ‬ຆᕕႍ֋Ўҝ๴಩ႼᕚȄ Չ᜼൅Ⴥ࢙ߏৄ฀ᔹग़Գ฀‫ڽ‬ሃ࢙ߏ‫ݙ‬഍НᖖᄩȞ֋๒ȟۤఀ۶ᓘԒ੎Нᝯ࠼ȂՂՉ᜼ሲ‫ߡށ‬ਫग़ങᔡф‫־‬ᔡНന঍ྍᄦȈ‫ߞا‬ന঍ྍ ᄦНϘ࣏‫ڹ‬Ϡে‫ـ‬Ґྍᝊۖ֋๒ѵधНՅԴȄԴᜐїаઔНߡਫϯȂ‫ߞا‬ग़ങᔡфࠢന੠ᔡ࢙ᒝ၏Ϝѽຠऎ‫׀‬ӡઔࣶȃԳӀ።фਫᕎН ᣍᙇ‫ڽ‬ന঍Ȅ࢙ᒝНӫߞܼ֩֌࢙ߏ֋‫ڗ‬ѽҳȞߞ֋๒ᖖᄩȟȄ

ȶ࢙ᒝ࣏ஜᅗߞȂԴஜᅗߞ੡৏ЖକኧҐ࢙ᒝᢜᢚ߰ߞӠ‫ྏۻ‬Ȅ࢙ᒝ཈཈࣏Ϙৎ‫؛‬ᢜߞ႖බٟЦ ኃྍ၍ϞȄȷՉ᜼݅༯ంዴ௙࢏࢙ߏᖒϯ฀ຄྏះۖం࢈аᅆ࢈ҳৄ฀Нஜᅗᝯ࠼Ȉੲᑂџӎཇ

ฒџ‫ڥ‬ф‫࡚ޟ‬ᑞ

೚ߞऻ‫ޱ‬Ȃ࢙ᒝӖቈሃЂ֋๒ᓉԪऎϘȂփѷᕀႏҝ‫ܝ‬Ӳ۶ᐖຕЂ֋๒գᑟၺᢏჅ຀КНࣙϘ

The Architecyure can’t be instead

‫ے‬Ȅ෱‫ڏ‬НȂҹ࣏Ϙิ֌Йକԓิߞ൵ᚎጒߞ࢙ᒝȂ‫ێ‬኶ग़ᣍ࣏Ղթ૿ѻ಩ᅁߞՅԴփᘌࠕϘ๑

ȶՂ‫ލ‬Ϙ࢙֜ᒝਰᕀႏҝᖢႋԳ฀фႻ֯‫ݺ‬Գ฀Н᎜Ժϧ༓Ȃ!‫ێ‬ന঍Нຕ‫࣏࠮ލ‬Ϙሃ‫ێ‬༉Ꮞᖖᄩᅆ႖ߞ࢙ߏȄȷ

ȞߩȟߞನᎢȄሃЂ֋๒་ϘَߞతៈȂൊж࣏Ӥᢉग़ߞԍ዆ᅆѧ‫ݙ‬ൄ՘Нྋ‫׻‬ᢏмȄԴ‫ݙ‬գഺ ‫ڱ‬తៈКȂ‫࣏ڤ‬໸ቅф໸ᗠߞᖒЯധș‫ـݕ‬ӒፁԳሲඓ୓ș! ߩ༡ߞՅԴȄዴ௙࢏࢙ߏକԯంаᅆ ҳৄ฀НቮঋȂփԴ‫ێ‬ᖒϯԇ֣Գў༟฀ຄȄթᇌ฀ຄ‫یڹ‬ᇌ۶੡༡գᝯߞ฀֒ᢏм՘ऎҞକȈ Ϙᇌ࣏ԯϘчКЙԢߞُϘ‫ے‬ȃઈ৏ᢏёфұ‫ܞ‬యೊ‫ݙ‬ಯӠߞᢏмȂҩϘᇌ࣏ԯᣍ฀߰ߞೊஜ‫ݙ‬ ಯӠߞᢏмȄ๑ᎢՂ֣Ȃഺ‫ڱ‬ᢏм࢝ᓝ‫ە‬Գం੡༡НࣹК‫ܝ‬Ӳҍৎ‫־‬฀ব‫ڽ‬ȂԢ੡ᇍഺ‫ڱ‬ಿԺ฀ বऎಿԺߞᔖѤѵध‫ݕ‬੡༡КЙԢߞ‫ܝ‬Ӳᖠ༡Ȃѽթ‫ڽ‬ൄ՘ജሮऎ࣏џӎપઅ‫؛‬ᅗߞӖࢮྏȄዴ ௙࢏ল੾ߞૌӒኊৃȂԴ‫ݺ‬ҹЯധഺ‫ܝڱ‬ӲߞѵधहТদᡑȃ्෧НԺᇌዹሻȄ

安藤忠雄

作品類型╱編輯設計


GRAPHIC DESIGN/ 平 面 設 計

/ 17 18 2 0 0/ 8 0 9 ___ V i s u a l P o w e r

傳揚25周年紀念

作品類型╱logo設計 委託客戶╱傳揚行銷廣告股份有限公司 所屬團隊╱視覺力量創意工作室


台北影業

作品類型╱logo設計 委託客戶╱台北影業股份有限公司 所屬團隊╱視覺力量創意工作室

RECOVERY

作品類型╱logo設計 委託客戶╱化妝品公司 所屬團隊╱視覺力量創意工作室


GRAPHIC DESIGN/ 平 面 設 計

/ 19 20 2 0 0/ 9 0 9 ___ V i s u a l P o w e r

環島T 作品類型╱T恤設計 委託客戶╱集創意國際有限公司 所屬團隊╱視覺力量創意工作室


PACKAGING DESIGN/ 包 裝 設 計

/ 21 22 縱谷小町—竹炭皂 作品類型╱包裝設計 委託客戶╱讚炭工坊 所屬團隊╱視覺力量創意工作室

2 0 1/ 0 0 2 ___ V i s u a l P o w e r


PACKAGING DESIGN/ 包 裝 設 計

所屬團隊 ╲ 視覺力量創意工作室 委託客戶 ╲ 台灣曼秀雷敦股份有限公司 作品類型 ╲ 包裝設計 男士活力醒膚凝膠

/ 23

24

2 0 0/ 9

0 5 ___ V i s u a l P o w e r


PACKAGING DESIGN/ 包 裝 設 計

所屬團隊 ╲ 視覺力量創意工作室 委託客戶 ╲ 鳳林鎮農會 作品類型 ╲ 提袋設計 鳳林伴手禮提袋

/ 25

26

2 0 1/ 0

0 2 ___ V i s u a l P o w e r


COMPUTER-GENERATED IMAGE/ 影 像 合 成

思緒紊亂的獨眠

作品類型

影像合成 ╲

/ 27

28

2 0 0 7 > 2 0 0 9 ___ L i f e


作品類型 A loss of something

影像合成 ╲


COMPUTER-GENERATED IMAGE/ 影 像 合 成

/ 29

30

呢喃

作品類型

影像合成 ╲

2 0 0 7 > 2 0 0 9 ___ L i f e


他們的故事

暗戀

作品類型

作品類型

影像合成 ╲

影像合成 ╲


ABOUT ME/ 關 於 我

2007 ╱

10 —

廖志忠研究室

實習助理 — 2008 ╱ 06

視覺力量創意工作室 — 設計 2008 ╱ 08 — 2010 ╱ 02 第二屆「光祭」攝影展參展

04 —

2010 ╱

10

設計 —

國立雲林科技大學

2010

2009 ╱ 12 朱墨形象設計廣告有限公司

閱讀

經歷 學歷

http://www.flickr.com/people/h-a-n

視覺傳達設計系 —

興趣

hv@ms94.url.com.tw

電影 —

相簿

攝影 —

信箱

桃園縣平鎮市湧豐里八鄰南豐路 1981

旅行 —

地址

號 10 出生

忠 漢 蔡


han portfolio 2011  

han portfolio 2011

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you