Page 1


                  

           

  

 

                 

             ! " # 


      

               

             

  ! "#          # $        % &   '   % &()(*  + ,&  % '   -  


           







                 





      

 





   

 





        





      





      



    !   

"



 #$   

"



 

   





    %   

 



              







&   



  

 

   '





 % (  



   !  ) 





  

  





  * 



   

 

 





    



 %  

 





&!  !     





+  ! !  

,



 -    

"

         





















 .  





     





   -#





      





 .    



 .   .  





/    



 %   %







 % 



 %  0 





- 









 



   



 



  



/   ' $     !  0   .  





   0  





  





&0    !    0  





1





 

,



2  ' 

"




         





  

 





      33 





 . 

   







     

   0   





4       





    





    

  





  *      %   

,

 

  !   

  

 

"

          





    % . 





 .    ! 0 





/      





 -

     %  





    %    





    %   

 





    %  !  #   









 %  



 % -





 % 





  



  







  '

  %     

,



   !   

,

        





  









/     %   

 







 

 





 

  

 





 #   



 5  

 





 6 %



 7





    



  

   *  .  





   %* 0 () .   





        



8

 9 5 !  

 



     !   !   

,







 %  0 



  $

 :   

"

 &  !  *  

"

     



  -  







 %  0 

  $

 :     #    





 .      

 



        


    

       

                              

          !    "# $   % &  

     '    ! 

"(   &  )

   

        

 

   !                     (       ' * +  ,  -. /0  &       1    -2    

    ' 1    3/   -  4   

   5   1   0 / ( -"   

   !  ,   1  0  (  +  -,

  

  6   30     1    +  -   '      7 '  1 /   +(   ) -,

  

         1     6  -8&  +1 3 /"    -5    

    1  

  6 '  -/   

    39"  1 3   -+/  2   2            %  

     1  0 9  58 -"  &73   

   !  ,   1  ( : - '  

    ; 1 +!    -+ 2     !     

2 /  1 . :   -3

 2    6  !0  +      1 )"   -<   6            1 2 :=  ->$0   

  ,  + ?  1 ) /  -)  2            +  )       1    ? /7: ? / -@   

   : ) 1   A "? -.    

     1(   5 %7 !    /         

/      !       (  &         "   ( +      

'

 /     (


           !

                                                                  

            

                       !               "    ##      $              %   & '               (                           $        )  %   &                                      *    )                            ) +      ,       '   )  %  (   &                  

 (    -                

                 

 (              (     $        ( )         

  

                                 $

                  (  

                  (                          ' -.*/0             )  1               )      %           )     ( )  "      )       & (  2334    )     

      .  -   *                  *             (                       1      .  -                    

                      )                              *       -.*/0                 )   


*    -.*/0  )  * 5   6                 )      6    )  %   & *  6         -.*/0    )                 )     

    * 5            1             )    5  )                                         5            * 5   

         -.*/0  6 )                      %*  )        & *6            6                6            .  7,8)( *                * 5           -.*/0     )                    )   

6   


 

  &    $  /0       4  (  

   "   %     $ "  "0  4   *    9        &  "     !    $      /        $

       4    & 

/( . 

  " B !    C $      !  "0     $        $   

&  / )  /9      /              ( +'   "   0!  "        &   

       )    

 

 $   !  

           5          . ( +$0  "            

   !  !       /   8            (        

 0  2 * '         

    )         ))  $      $   $                /   $        )   



     !    

 !             

      "    )     $   (   !           

    )     $      

&      (             "     

    $  0        !    /        

 $     

    ) (            "        (                          0  "               )              



   

0$      $     /      

 (  0  22 * '              &

  "    9           

              "  

" /"   !       "  0 

           (

1


   0        ! /  /9  

 

       0             

 "                 )  

"%     &    %      %  (                 /  )   "     !       &      % (      4   8  $   )           !  0              %(  0  222 * * !   )     )     !0

 " /  0$       )

 (      %     )  $  '    

/        8  



   $ 

"     $

/ !   ) ( .  $        $          8             

       %       9   ' )  (  + 0      ) "0  "%        $     (     0          

      



"         %   )     /        

                 )        !  !0        

"          

     $  ) (  0  25 * * !    

    

         /8  )  '       !    /        (                 $      

/ DD2               $ '    ' 

 "           "            "%       (       4   )

       $                 

/ D52                    

     

       $ )    )    $ 9  )    (  . "' $ 4    %     

   $    

/ DD    $   )    !    )   

 "           

      (

2


 0  5 * *              ) )) $   )       

    )    

/ DD  "

    "(     "0     4     " $ )        

!0

 - !0

   '    /0 1          " /        )

  (    0 $  4         / $  !     /            !            !    $       ( 

     /    8    "  8  )  8 /    (   !   / / 0  $   )  EF

/

 ' ) '    $   ( 9 '                      : (  "    

    

  )

 ) $ 0      !   &    /             

/ $ !        '             )  "

                     ! (    $  $ $     /       8   /     "     (  0  52 * * !    )   

   

     !       ) ( +) "          

  '        4  (    



   

     ( >                

                   

 

 !       ( >  "           ! (   

     )    &   &  4         $      )

/     "'"   

 (   0  

       

     0 

       !  (      0  '

    $    0      0  

        

   & !"      (   0   

     "  ' /                 /          (

3


 0  522 * ' 1   1        "     B 78  C 

    '           )        

          (       8 

  G   

           

                   H  8               0    

/ DD2(   8    0  4        (  " !                 $  )    

                    (                  ( 

/            )  "       %      0                               ) (   0   "   /  !    8 70       *  "            

                 "   .          (     "     "             

,  

 " 8   $                      0  (

4


"!  #  !!"!$ ##!# %  &

>           /      

 (      !  " !   "        *   

 (     0 "    "   H    

 0 "    "   

 (            

   !0  $     

      "  (   

  

   )        

   (   

          

  $ ) !       "   

  (  &   /     %    ' ;   $ 

)"

 )  "  !        

    $ )     $ " )         (   &

 /        ( 

     

    "    $  )       $   8  /9 /           

 (  0  

!     $ )     /   " %  !    "         -   1   $   

 

!      $        % (           %        &  ( >                

"        0 

/       !    

  H  )0  "  "    "     $

" /  /      ' ! "    

 ( +      //     (        !    "      0    !       G        / %                /  (          $                $     /        "%           

               (  )0      "

        $ "       

      (            

     "      $      

      /  (  0    

"           /   )    $  !   (  ))             

   /  H  " 8 )  $   $       0!  "      )        /     "    !          

    

  $           

 /   !  !     0!  (  !     ! &         " 8  ! ( &

     5


 )     /    !    *  !           

    )      8!     H  "                       /               ( + 0    )           $     

  "      H                 

 "     "        

    (            0!                )    

  (  "  

   / $           

   / 0   0!   '     

    ( +'          0!           "



/   !  !   8  (     "          !     

0/      

    / (   

   

 /9 



 "    

/            4    /     /        "%    "% (     !     /      )  

 / " H   $  0         

 7 "  $    /

     &    

  EI     %     $  JKI    !         )        0$             ! 

   4       '/   !         !      

        &  ( > " 8 &

       

"       0 

 - ,   1 $  !         

 (   / 

  

    7% !          

"          )  $        0 



           "     (    

  ' %  !   (    /     "    /    H    "        ! / (                   $       )     "    !  " H       0 %       ( > " 8   !          !

      ( &

    !  

        ) "     " 8  $ )   $         ) "    % ' ( + 0    !    "       % 

   

  (

6


  

    

 

   - 0     /0 1    ' %   

 $ " 8  /    

 

$  '     ( 6      /  /     $ 

    ))  

  !   $       $    / (  0 

  /

   0   /    /    ( + $  0

  0!    9      

"      !      !   

  (        $  0     0 

  "            8    "  $  0  $     

 ( 

 

  !  "#

 $    

     /   4  /     

"%   "%                $         -

  !0

          /  1      '  -      !   1        -!   " 9 1     %  -L $     

 $  M1    "  -      /  1(  )                $  /(          %         

 (       '           $  " 0 ) 

 !     '  /    /         "        $    0       !    

    0        *        "   "   



     $                       H        '        0  $  %      "   



          0 (         " 8       

"        

                  "    (        

      $   

 /  !  "          H    !  " "      !    /  



  /     !    0  (                     "  (           

 !               

!      

  '  (         $ "    

  

  

          

       (          "       /       $   

(            

 /     0  H   !   "  /            

   (     

 $ /      "%     !           (        "       !        (             0    /     

  

 H " $    )  0  

   $       

  H  /                  " H    0 

 7


 0  (                        !    (                 $  '   

      0!   8        '  

 

' (  "  

       '      " %       "             0          ( + 0 

                   

 0              (   )         4          0   

             %/ "  $        

     /  ( +) "   " " $  

          )            !   )      /                          )        /    /  (          " 8 )           /    /                

  " 8   /   / (                                              

                 /  /   (                   !               *

      /    0            /         

       H    $                 0 

 " 8  0   $  %  & !%' 

 %/           %/    !    0    )  /    0 H " 8  %/ !     

"      / (    "   "        (     /   !   *



'   )<  )               + 0  0         

  5          

  *    

        

  *          

   

           G

   $ &  "     $     -      0           1(          /'               $  ' /    

     0  $

     )   (  '    )      )          /  '   " %  /         

/  $                " %    -&

 7 

  

   7 %   

    7 /   1(      / $   /    /  8


      /  &      

            %   H  8 $             /  $ ) / (    

   

   

0 $       0   

    (                  / !   &    &   &  - 9  )          : 9  )        

 )    ( : (((1(

+ 0       / ! 9                          /  ( 

/   /0

!       / "     ! 9      ( 

          9 /9     /  

      ( >  % * .      /                 (      )        $  

  $ "      / )   )"         B   ) C(  /     /   "  

        8      $ )    0!    )"  &

      (       /      9  "    "     / 9 ' !  $      / 

 !          $  %         " "      - $0   )    1   

   - $0    )     1(         /    "      -       "    0$  1       )    /    "              

       )"     (      / %      

   %    0     H    9   '         0!  (     / %/    

  " '   "    $  0     /0 (     /      

 /                    " 8

7   (         /          $    &             

 

G  0  /   /      

  /   /      /    (  "   $0  B /    /     C !                )

    

/ D522(     /   

    %   "%     !        *  !  !0    /   !&             /   "%     (  

            &     * ( )  (  )  & &*  )   !! )  !! + !! ) !!    ) ,"#   !)   - ) 

9


  !        / * 8      

"     "     /  *  

   (  7"    

          /      (      /    " 

           "     

   *         "% 

  "      &           H         %   '   "  &

                 ( + 0     /   

       /      (                 "    %/       ( 

 .,/ 0  ,1

+  

      /   &       

           $     

            !    

/   !      /   ! ) "   "9(     /0   

  /     !

  $              ! )  $      ) "      (      ) "       /   

!            "    

   /     " 

&      9 

 

   "    !   )       "       )    " %     !

 /  

   ( >         7   70  - % $0   

               

    7"      " %1        

    /  

/

               7 

       ) "      /   "$ ( , %   !

 /  )  ) ' $  !

( .        )     $  " !    !

  )     ( ) $    $ )  

  (       8  $ :               

   $      &    %   -    %   $     )                H   $   ) "0   +        )

  *   =>           )                  !    /          8    

      4 !

 ( + 0     /             "    H            "   "9 $   ( 

 /2 3 .

 & 0 %   * 9                                )        : 10


 '                 " 8     $      (           ( "  "      $         )       ! 7 !      0 7     /           H  !  " "      

              )                 8&

 "             (                   $   $    (                   !  '              ! (   

)   !  

           !  ! 

   4     /    (   )   !  

            0"   

        /  (    2 )        )     )         8&

 !(  )   0                    ( > 0                 /         /     

B   C     /         ) 

    '    

   )      (                                     

   0           

  $ 0        $    (   %/ % -  7 /

7   1     7&   7  

        ?        )  >   )  /     "9 $

"   (     /               

   )     (   &

      )"   )" &

 " 8       H  

    

" " 8   ( L 0              %        /                   

"       M     0  "0   

 

                 H  "0           (  0 "       

  / /       %  )  (     !0  

/            

    $ $ )     

 !  *  ;     &

      2           ;      

        H        



   '/         H          $     

  '/( 2/   &

  /  !            " %   "        (

11


  '   $      " '                             (   % $  ))  !& " (   ) "0 

 $   ! %    7!        9 ' !& " (     

/0      )) (  " /     $     "  

      /    (  0    %  " * !  4    5

      !6 &   &! 5   ' 7   8! !  !  "   % 

              "   

 !       (  "     /  ! 

 $      $    

   (     

 "   )    

 ( $

 .,9

       $  )    /

/      0       8    /      /  (   "

  H          '  "     /             -!(  0  5 *        1( N   " /     ) "' $      

   0      %       !  ))    0         /    ( :

 ,;,  

O !         

 9     

          P     

    $       %   / 

/  "   

"      (     

/        &0/     $        ( + 0   &0/   0        ) $            

&   /  

 " $        



   

&         %(   !        $              "    ' 



 " (             $    /               "                

    ( "   $ )       " 7 /  -

        ) 1       7   -   "  $     '/   "    1       /  - 0 "  1 $   B   C

/       /  !    "    "  )"  "       

( "   $   "9 $     

     7"   "    "      

12


"      0    "   0     

!&    "      "%    ( "   $  "9 $     

 "9 $   "     7   

$   !& "   $        /    "  7        "    7     /      "    7      &        $   ( > " 8  )    %    $  )  &       %     %       0     0        %  (   $ /  $0         (  /   "   %/    "  %                        /  !          % 0      ( . $0  "   *          

 0       (    ) "   !      B   C 

    

        ( 

            

         ( 



/                   ( 

  "            !  /  

    ( .  $             $ ) "  8     )  $                   0 

( 

        0      /     0 "        0   !&    0       7!   ( 

       7   

"   !  

     ' $      %         

   "     7   

   7"      "   ( 

 $  

      $     / $        %(  

"        

  9      *  $     &         ) "    0       ) "  "9 $    H $ $    

             %         )  $       $ $    

" 0 

 ( O   !            )     

   

    /   )

 )        

/ DD P 2/    " /   

  /   0      )

  (    ) "  /  "'

  

/ DD2 0 $  )"  %

/ 

  %/            

  (   "                "        (

13


14


" ! ! #! !!"!#"" 

  .,   

        "       

!                   !0  $

  "       !  /   ' 9     &       $       0     /  / (((     

(      

      &     %      (            $      

         

 (   "                * L )           )     

)                (  @ A)       6  8 ?  ) <  >  5      @       /   

      0       "    

   !     ( +) "    ! 

   /'    / '  *   / !           $   $         /        ( +   "     '  !     )    $ )         '   !   /          "                        "    '  

           

        /"       (         

" *

   

  -  %   !    &(

  $               "'        *    -

        !      

  

!   ( .  $ "    !           &    $ $   (          " 

 &  $      &    &  

  &        (  %    " B  C  " 

     &   /       !  H             

     

 '      

      ( 15


  ,   $ 9   )             )      (                6 ( ) :            

      0      ( ,  // $ B  6 ( )    )         - !      / 1 C(

  %  <       ! 8 & =

 /"   ' $   &     %  $      

   /     7     /    (           ' $   &     /      )        (    >   ' $   &  

    /     /      )    (             $      0     

8                             ) "    ! $   (    

0 * 9 B      : ( !    )  $             (  0        /              "'

         !  * 9                             )                                                  : 

+'      )     '     )               *   8              / 8    /

    H         '                 / %  "  " /       ( + 0 

     

/    )/            !     $      8

/      

/        )/'       )      $  

  )      8( 

 !  

    %     )          

  H   )     " /  0$    !     (       

  )

        /    /  (((          "      

       0  !    *  0    

       

         H   

      %  '  7    

         

  ) H  '    0    0    )/'  * 

      

  )  $ "          

8 ;

      !  

  9

% ,, >9

8   8<+19 <= , 8

  09

   " #     

$ %&9  ?  @A 9 >#9 ,

16


$  &(

         "  !   %  ( 6

/ !   $  ' %  %  H  !  )  %     

  "     !  $     -      0    /  

/   !    / 1  $ &

  %          7        "%           &                        (     %                   (              !    '        '  "   !0   %  (          "   B  /  /   C    !        

   %   &       /" ( 

 / /,

   )   0 .(      ((( 9 8          !    $        /          %                  (   '

    /  /   ' /    !       "    (  

        

 0         /  /   $   /                 %          (       "              &    /"    % "      $      "   ( 6 =

3 0 * 9 '   )    /   /  : (

                  )             )    (                 :  

   &

                     %           /  /  (     " !             )     /                    /  /  (    '&  

  " %     !   ' &    '     !        *   

         & /   

                 

 '        (   

     /  /              !  "           &

           /        

     -!( E(Q1   $  !    !        -!( R(R1(

17


    

/  / /          )

 !                

        

/ DD(    /   ' 

       "  %          $   $"   &    /"      %   (        " '  )        %                

   

   4  (  

   

      )    

               

  )      

     0 

 (      /"   %   ) $"  H  ) 

 ) 

  H   

 " /      "  '          " /  H   

  0$  

   /       ' /         

            ) H   ' 

"%   &

    8          

          0 (  !  !0 $        !&  "   " )              0 

(  " !      " /"     

     

   (    /    !  !0  %               (            !    

   

        &      "    

/     %    (  "           /"     "         "    -        "                1   "            -  

  0   

     1( 

 .,; 

 8 # 8 & " # 

!

 ))  )              /"  -$ ! /    1       -$ 

1 H   

       "     $             & (  "      

      " /"      '     (    $    /     "9 $    &        $  !      $         0!   8  

             

" )       '  !0    &      ( + 

    

   

  

"  / B  $  ' %    %  C    /9     /   8   %( 

      

 

#        

  %  %        *   %*                 

18


             !      "    (        B " 7   C      "  &    "%     &      %  )            

             "    $     

       !   $" % "     

    -          1     

      !   H    "     '  $   0 

   

        /        "  !   "(   0   % $             '             )   '      $  ) "  0           )

   0  

/   /    "          (   

 &      '                 "        " '                   (                              (  ,!

# 8 !8 #

.   

/ DD   0      "0         $ 

                       

 /        %                 



 

   (                /   % 

( +   %      )  /  '    

  '$  !  ( > " 8   /            $ $    !  "  "     0  )    )  

   

         /0 ( 2/     "           

             /        (        )  4        

     /           %         "  / "(              

 &    %   $        C     

    

" (  /  " ) 

      " !     " 8       ( 

      /    " 

          !   



         &      /"   (   /           

 

    

   %     ! /      !    "     $      

      

 (    /    $       / (        

"     

   !&  H         %        

  /  (     '   

    

" '      )        

    H '

/  

H ' /            

H   '        "  '  "  ( 19


2         &    %       /   /          "( 

 >   !!

         /0     !   - B1        1 $   7              8       2(+( -  /   !   1   !      )  (  "   )     )   8     "    ( +) "      0   "    2(+(  

!         !       '  H                   '$

 !                 )  8   '  9     (  ))  !                   "       

    ! "   (           4              /   &         "   "        /         ' $        "      "     ) "    $   )     (        ))        '"      ) '   "   $  "  )0          

 (    /    /   8 0  !   %  !            /  

       4  /   +  0 (  / 

   )     $4     "

  /            8&        

"  (    6 =

  ?  9                1   ,  )     16   : 

7!      $      

    !  "

   !  " )      ""       

   8  '     / 

   "      /    "               (  "

   '             7"'  )

       &73 * 0  %  )         0    /      ) ' '   ) '

'"     /   $ ) )) "               / " '          + ( 



2 .%  %

  





  -     9     

   - 

0     9 ! . %  9  -  %

5- #9

 '(  )

0 

   0  B   4  .   

    % 

  -

  

 ! .   

0 

 %   C  %9  . 

    0     9 

 



    

 % '  9     !  % 0  -    

 0   @    0  0

 @ +    

 0  

5  # 





 

9







 #

 





9

 

 

 

 .





      9 . .%   

%       0  

5   -   



 !  ' >   9    0 %       9  

   



    

 0    9  

  9 !

  

    9     D        * 9 0     0     

-

      0  

    C  9  %  '  

 

       

 !         

20


/     ! ' /    3 $     "  $   3   7"     $ !       

    (  !      8    0    

  /          &   "     $ /      "  $   0      

      / H       "  



 "   / %  $    ) "0       +

7  "   

 " 7   "  !      !     /     /       

  (        ' ! )  0            "       

0     ' !   ( + 0 

/ DD )    " %      7      $ )      9    $ ) !   

   !&    

  /  (  !        

" ' /  )        " ' / 

   )  (  0    % * 

/ DD )   /  / /  

             0!  0    

    8  H  

  )     / )   " /"   !     %    / ) /    "   

        

  0!   8     

( L $8 M $                     (              

"   / B  $  ' %    %  C( L "0  

/                       !  $    )      M           $    $  %        $ 

/  $  / (     "                      

     '

  0 

 )  $  %/  ( &

 

 !0   %                    !  " (

21


22


" !  '#!&(

     !  "'    4                 ) (         H    9     )    $  $  8 (  

"      )   9   

      

     )      ) (    )        

              8(         0  2  $       "  &      "%       ( 9 AD 1  @ :    "   9 A )   @ : 9 A  )   @ : 9 A  )  @ : ( 2 /        )      /     

      (  !        ! 



/ DD             

     )      (  /        /0        >    /0   " /0   )

   4 ST7UT )  !     "      >    5    ." 

(      9  '    (  .          ! /        " $    ! / ( +$0      " 

/  *  

"  "      %   )          

  $   "   )         !    $        !0

    0                      $      )  "      " 7  (  

    )  '          (  %   )   0 

"   )"     B   )    C( +'   

"      /    '

   / (   %    )   /       /       

$ )   /

            (  0  

         !    /  /                     !  "        )           

   )         

     %  

)   

   /       "  

)          !  !0   )

 

 " 8         0     ((( 

,,/

 ,,/ ?

"     "  /        !0

     !      /  $     /       ) (        !     (

23


   ! # # 

. "                !          $             

     9           /  *      /    (     / /      &

      

     /  &                  $   >      9  $ /           !   $4 /  &  "" (    0    /

          

/       )  -   M1 $        4 H   '    "   !           

   H   8  /      

 

   >  (   8     " 

            '      

   

  !    /          /         $0  *  ,  ( )    (  8      /     %

   !

  /      



   " 8      /  $        $  

          (               '       /      

/     7/       

/       (    ! # >* 

   "  !0

  /  "  >      '  ( +  8  %          $0       / 8     5  (       *  

   )

 !%                  H 8    !       !             "    (               %     '        / %   &

       "    &

   ( 

  ! # 

 

.               /  *   >     8                     /                /  &  !8        &

 (((       // )          4     " "           $      &

      H  )          4 /   /          "         

  9  (  >    7%    7/        H     % " 7!0

               "  ! (           ( 24


       

  9      )     /  &

       

  -!              1(  )           

 

 " 8  

                  !   "   *           (          ( "      

 

    /   !8   $     (                  "  !   H "      !0

   " / 

    ( $  5   ! #

     )                    ) $           )     %   )     (  /0 )

       )             4   

  7     

   *                    

   /      / %      7          $  

/     "                  "      %     -   $     '         "   

 ' 

/    % 1 & !         8        / %    )   

  $           $

    "  "7 )         

"  /     /    (((  )     "      (  )0   )  (   0      )"    "     *      " !0

   

7  7   "             (                    "    )   

                 H  )   &  4     $  

   0 (                 

 )        !0

  %   (  )) 

  

         !           " 8  8(  )    ' '    !0

     (     ' ' $      /      )  ( 

!      )/           

/          )       

 " 8 

        

  $  

   !      ) (     $                  /0   !0

   " /0  

/0 (((



 9 

 (" )9

% %

( ")9

(""@"")

25

%  

( ""@"")9 .%   




 ?  ?

  !!!

 )        " /         $   0        /  (      )      * )                     ( &    )  !       /8     

       &

      8&

   " / )    / '   /'   H    )      $      " 8   (  )"        " /  

 



        0      ' " %  /(      0  $          H          $

  (       

     

 )"         )        (  )   

" )  -    " /     ) "          "  "  1   )    -   1                  

  (    )   /    $    !       "    (   $    ) /        !      "   !     ( .         "                   

8  

   (      /     " $

          &

0

 "( 

   "#

 >   &

       " 7 /   

  $           *         "  9      (  " )  /  8 * 1   1 )  "   !    /

      

       "1    1  )  "   /

 0!     )      /       !          /   1  ) 6  $           0! )       

  8!   !    )

!  "    )  !  

)    7 & $   "    ) "    0   /     8/  $             ( + 0

      !    %   ) $ /       - 0!   1   )     )         (                 

 " 8 /        !     

>& 4   9

*%    9

 1. (AE)9  B. <  

 9 1  1 ! >9 +. -  

/ 0 ! > 9 < F GH9 ," 8  0

 #   9        .

    

   - 0  9     

  %*$  &9 J4 K 

9

$      

 9 I J%9 >#

26

       9

I J% ># !


      

          H            9   "  % $0

()         H )       "          (         

      H    $         

       " H  !'/  *     

/            !      

  ( 

  )             '$ /              8    /    % !     ( $     !4!

  !!  & 

6   )                   ( 

                 )     

   "         ( 

               8  $  !  

/           !      "       

   (  !4!

& 

 !!

   "         )   8  !     " H             ( +  /                     

   H                                 (        8        ! *           $          

                 $               7/        (  " /  

  $       " &

  

   7 %      

 8   0 

%     " 8 $     !    

               (  %   )    0         $    * ! !

 4 !!   5  % >  !

  (  !   *  !4!6 !  &  &      8 !  ! ! &      &  5  

 .@ 3   0  A, ?

     !  "'    $            )  "     

   $     

   "      ( &

     ) ( &

   

  ) (       '       / " /          (   

    '       /

/           ) ( &

 " 8   

     " /           ) H   27


)      " 

   0$   !     ( +'          '        

/    /     (      )  $   0        9   

  (    )            

    

      ( .  $  "        9          (     "'            <        (   &  !4!

        )    <   / 8  ( > )   / 8     0     )    / 8     

/       !

/  ( .    <   "   

/   !      

"%  *   )    0 "   

/   !       "%     '  !         

     

/    "     

/   !       "%  (((   &  

         )    <      /

-             "     9   $ )  $   /    / %      

 / 1   /            ( 

4 !!   8 & !! !  !4!

   %          %      (           %    "  "7 )  /           /            $      /     /                &

            %  

/    (  )     )      $   /         

/ ( + 0

 )          &      -     4B

!   

 8    /          !             "9%    H  " 8    

   /   /    $ ) "        

/         (  )            0!                    $  /    

/             

  ( +$ $    

                   ) H $ $      )   

        

      (       "   "      $ /  !     

    

  $   "     (

28


 " !            

      

 (           )   $     0!  H               $ 

    0! (     '         0 

    /      

/ (       " 8  "  * /       "  8 

 " 8    "                  ( 

              $ ( > " 8 )  /  /      %      $ %  !    9

  +8      V -/8  

    /  /" 1(   "   

/       " %  !          8 7         8      )        

     

      '     (   )   8 



/   9   ( .  ) $   )         )/      

 0( "  " 8 $      '      ' "          0 

    (   0 

                    !      % $ 8     &

         /   

4    /    "      /

        

  ) /                " (         0 /  &  4   !    

!)        "

   /   

 

  !   /   "     !/       

   &    8"           ((( $ & 

 ! 



/ DD2 "' "    

     $ !    )          -    1  8  -   1 

       -     1  

  " / 

-      1(   )   %    0    "       '  /  *     -       1    -  " %   9 1       -0    / 1       -        1        -   8 1  )"          " 8    !            -  1(  )"   " %  " 8  )"  %/ -  1(  )" 0   " 8  )"  /   -    1(  )"    0  " 8    B     C -   1(  )"    " 8     0      !             8&

(     0 (             0    $   /   0        !        ( + 0   )               8  *   /    /               /    H         !   H                ' '    (            8   29


'             /    7    H

/          !        

 

   &        !   B      C                    ( 

    9    !       

          /    '     " % H                  

       * 8    0 $  /   !    /    !  

 )      

 ( .       !  

     

$

  !    /       /  H )                        

  ( N    )              70 7 8   )          

"  0  '/   8  

: ? &-

  !        

  " 8     ( >     %     ) (   )                        H %    !      " H 8         " " 8   "%    H           " 8    /  /  "  & '  H                   H        

 /    $       $ "      $       $ //       /   " 8       !  !0 H $  '  0         2   $           2 H         

"    " 8  

    $  ( N                       )   !

    "%    "%          /     )  )/ 0  

                         "   /      

       (          "     )"  

     )    ! (      ) !8       !  !0   + /   " 0      

            

-   /     3

 1(         !  /0 )

$   )"   /     

 " 8     

)    !  !0 (     )        )  &

 -    /0    "        0!              8  0          1(  " /     ) "     /         "            " 

  ((( +         8   /    0!  )

 

  H         )   !  !0     H  .   )    >  (    $  /    %    ) ))            ) ( 30


  /      )

  

     H                )  /    !

!   !    4  /           (       ) ) 

  "   /      $ ) ) "   " 8 !         ) "0 "   $ $ E   "   ) %  -      ( >  !  /         "      ,            3     /  (  

"     /      )) $   )   

   

        /  - 7 &1   / / 8           (  "9 $          !     "      "   (  / 

/   ")     " %  )0      (     /        !     

7 !              ( > " 8     "0            

9  !   )  *         )    

            )

     

       " ( + 0                  !  '  &         %   ) (    0                         9   )             

          "       "    /         

 (((

31


32


" !)  '#""## .                           

             /

 

.                                            

                                   /





L 0             

"   "    M  )  !       )               )  $  8   )

 

 )          ( .            

/ D52       !  

/ DD   !          (          !           

/ !       %  // ! < $ 8  9 *              :    '     

    '  !0      (   8  

        !      2      / 

  %         " !    "    )/   

"      / "   (  0       %   "    &  $

" 0   ' "   (         '       %    "       

      %  "  /

  

  

   (  "        $    

/   9    !     

H   /"    %   /     (  $ /    !                  $ ) !                   &      /"       $  & /            /"        7       

     %  (   $    !      $     0  22      "    &   /"     

   %(   %   - "    <           

                1  $   " ( 

    )   "     " %           $ )  $ 

          

               " 8

 /

 ( *                         ( ( 33


    

      8            

  "   

        <     )     H       8       

    (           H    !          !  $ "  " %          

          ( 

 , .,

     '    4 $  0   

$        4  8    ' ! ! "                        4  8

 $ )"          )       

) "0  !              4   

/             4         

       )

                    

(  )

 )      '     " 

    H /                           ! /     '  ) (   '    )    )    

 / 8  *  /  /         "        

    

    

  '  !      )  (  )    &     

    /          !                  (      )    '    

       !  

      '      /   ( + !  

/ D5   )    /   2  /

         '    "(  2    +

  +!      /  ' &      >  (  2     $   +

  /       $  ,       5      /      (  2    2    2  +     +8     > ) ' &  "              

"   0         %   $4       (  " /     QWJE   %   $4    

$      $

 "   8       /            $                 %     (          "         ' !           +8            

 "       " (            "                        &   !   +8    +!  (  "        

    +8     ) "  " 

    )  /  "

    $  +8       0! 

  "  &  & ) ) / ( 

       0      !0%               "   0  +8  (   +8     "    "       4     

     4   !8  4  9 ( 34


                                8           !  0    %         (      8     $ /       ) "0     (  /                 

      "/           !  "      "   $         /'!  /    (   /    

/ D2D EQ     

    + '  )    +8  ( > " 8  % !%  /    +

    )      

    <      0   

  "      !  " 7, '         

    $ 

2 9 

      +!    (         /   

/ DD  /     



       /  QJKJ  /         0  "           (   0        '       *          )          0     !  "       / $ !     (     )  / ( 6     4  /               -QFQJ7QFEE1(  

  KT 0   $  8   % 

/ D2D         !    /           ( + !  

/ DD  % /  "  EW ) ( N ' 9         '            

  8!  ! & 2   (((         '  (         )     '               '    '             (                "

      ( + 0        )/      !        )     " 8  )        "     !     

"          (    %      4     

 %     "          *   

'   "    /     ! 

     /      8     2   ) 

 $   ?   0   '"   +8   H   

  

        

))  /  /      2  H 

 ) $       +    ! "     )   /  3" &7> /      ) $    0  )    %   +(  %     %  8 (  / !       /   (      

        !    +/  )  

) " ) !    /   /     4  +!   

     ( >   "          ?   $  %   ;)

?   (   )     

! 0    /           $



       F G   / ,'"  .  ?            4 '   /    3!( 

     ,"   

 .%  C  % ,"" 

    

 



35


   $                   !   / 9  +!    +

'                     

 ( !                 $ ! 

           !8  9        $    0 ( .

     "   

                /         H  

   !          "7 "  $ "   H  

  )     8      ( +       "      $  ) 

4   "      0    (      %       '  ""    7 (    

   '             



    ( ,  9



8      

         $        8  (         %        )     "                0

"     (              "       (              !     )  $ // 

   $  1          '    )

  (    (   !                   ( ) (       ' 

     

     (   %      

      $ )    !         /        7   H                 '          $           ! 9             )/           (     

!    

/      ! (  /

          /       

   /                            "                      0 H  0          8/     

/    /                "     " !   (     /

  $        !    !     / 

0    " $     + G+" %            / )  (   &  0   )   /        !  "        &            /            7  (   

    

/ DD )          %      9  H  ! /   )

      "    0(            

"   "         ( + 

     / 8     "  "        

 

)  8      (    

 )   '

"   $ )     )     

!         $ !          (

36


   "     1  , )    

              

    *       )       

    )     1        *  ##       

         

 /  / @@



/ DD !        " "   *          !             

/ /        !

(  /   )                     $    ' $  '  /  

                   

              8 7    (        "'"    )  $    )  (  )   "  

  )          (   5   !  



/ DD         !  /9   

 )             (



      

/ DD        

           /      

        

  8   " 8     

      (      

       

"        /"     )        (    9   ) 

            H          

            "" (          7 $      4   

       )  (     

 /      

"        /  (   

4 UT )  "   $   )       &)    

     8 7    "  /    "  !           "            )     *       !        8     )       (       !   $    0  &    ) "  *     2+  )         

    $ /    $  "   $   ) "       

   "   ( + 0                  

    ) "     (

37


+ !    ) /           ( 

   7                  )             /    )0  )0              / (      "          

    /      "  !                "  H               0!  / (    !  ! !!

                            /   )   !   /  !  $  "     /   %             )

    0     ( N )     .  )  $      "    H ) 

          



   '       )

  H ) 

 $  ) "0    .

 $ /  

"  )        H ) 

 $    !     !      " /   /    H ) 

 $   

   0      /         0! H )



 $         "    0    

    (       !   !        /    8                        '  ( 

 &  "

     $  /8  )    '/                 /        

 

          

"          *      

         

/ DD )    /8   "   ( N      $     

    %          /    '        

 (            



/ DD ) %   )          

/   ( +     )

       )

        $        "            ( "   *        /  $        

/       /      ' ! 8  G      ' $   H           $      

        !   /      /                        H         

             $   !    "9 $     8              

   ! % H

38


        

     0   

    $   !       *     "9 $   

     -B     C1      "9 $   !/        H        9 0                0        $          

    )    )          " !   H        " 8 0   $                    8     !            (     /   $        $ )     /        

/ DD  $ )

  / 4   0   " %  !    "9 $          "   (  0    " 8 $  

      0

  )  0   ! /  

    )                 8      

   !      

/   ) /    0  

       )         

,  (  0     0        )    "    0        $ " 0  0             % 0   )  ( >       

!          

/ DD2     9        !   H      !    0     "    !     0        !   /"  $     0 "   !        (             

        !         



0 $  !     )        8       !        (       7    "    * )  /   >     

    "          

 

            /    ) " 

 0   "       "  )         

        (  )       '$ $       /0    

          ( 

/     7!    B )        $        !    /   !   -2(+(1  '     ) 

$           

     (     "        "  

   )0"   )    2(+(       :      " 0 (     "   $      

/ DD * L       )    "    

" 

  M

39


 

"    $ !      "   /0   /      %     (  / 8           " )          

          /          

 /  "    ) H            !                     "(               !   

   /      ) ' 

 " $  $ )     0  $4            

 

/         

)

  $   )  )     '  /      ( > " 8       " " !    ) (     $ 

/ DD ) !  ) "        !       (  " 8 )   &     /      / 4    

   

!          !    $4 ! )

         (  /       !    

"    "  

 )  $  ' 9 &   /    H    ) 0      9        /    

      (   

"       '       

"    "      /  $      )  /   

"     %       !    $ )   /   !   .

 ( 

 !    /          )       /       (  

"    /    /         /             

  B   0!  C  B )

  C(   

"      $   )               '    (((    

       )   /      (  $      /   " 8  %

   -  

   ) 1       "   !       )    ( 

  0   ,,

        & /      0             ( >    

        

         $   /    

 

      9    (            9       !    !   "          - 

   8  ! 7      1  !                      

,   (   )       0  222        / 8   "  !  9  8     

 

           (         40


     >  )

        ( 6    

)     

/ DD    

 " !            '     

          (          B  7 )0 C     ( +   7 )0 $    *             /  H  $ $       

 

/  (  )  !  )          /  " 8  )     >  (         

 " 8  ) "    >  ( "    

   

      %   ( "

 "      *  '     )  $            

    '     )            ) "         

  !     -"  ! 1 H             "  !    "    4                          "  >  (  '      

          "               ) %   >  (  '         )     $     %   %       $               7          0(      4             

  /      8       !     /        /               ( N      /      !                  ( >           

&     "   

  $      

/   (            $  / )       /0    !           ! (  "9 $   %   "      /

        ( >  )       "   /            "               /'              !   

    !  )          

   ! (          %/     

              " !    "     " 0 "  "   /  "  8 9  "   "        $ "    

  (               *  ,. )            $

/ !  $ 

    

/  

    /'    %   )  8       %     )    (     !  "   8    8      0 

 " 8   (     $     

   0  

         $         8 

    '  (    )     41


'   8   )              $   8         9          (      /  "             (   () "     

        B

"  !0 C  " 0               %    

  "          )/       )

(    %             

         H         8           ()     ( 2   %              -      1(            "          

  7        /        !     

   /        8            /   !  !                  (            0    7     "     !     "     8           $        0     %    )   "   /     *       )      

  ) (        

 8      *                              !          (       )         "         $ 

  

   (             >  H > !      )    )      "%  !     /"              / 

       )  (         )          "0             

   0              (      !  "'    1      )   (

K      9 # KL

42


" !) *#"#  #"+# ! "       #         

        $ %

 

+9  )         %  0  $         (  ! 

/ DD )

   

" /       "  "   )

 ) 

/  

    !  " 8 !    /

( 

/ DD )  "    8   !  

    "   (        "    4            *    )

 ) $ )

 

/

         (  /  $

 

 /  0   !   )     

       ) (    $ "     "( +  8   .

  ) ) "            /         8  '      "           /

 " $ )  " !        (               0        0   !      "0 /        !     )  (         )         /  )

 (           " )

   )  )  0   "        / (  /       

"    ( +      

 " "              

%            $    )    /9       0 "    

 ,;, ?,

L X 8 )"          QJQW $         %     0  /    $  0   4  $  0     0  M L X 8 )"     QJQS $  %8     

// 0  $       &

 /   0              

  "  QJQU M L X 8 )"     QJQK $       $  !   "  0 

  /8    /  /    $   0  QJRJ M L X 8 )"           QJEU $   ' !     $    A     QJEJ      0      M L X 8 )"     QJRT $ .  / 0 /      QJRR M

43


L X 8 )"     QJWT7QJWQ     /   

 $  !  "     "   /  / 



    A) )   3 )     /    9  0      

   M L X 8 )"     QJWR        8       $ " 0  / !0     

  

 4  8 M L X 8 )"     QJKT     /     $  2   8  

 0  QJKJ M L X 8 )"   /   QJKJ  /  !   / $ 

/ 0 N/   M L X 8      QJJJ )"  4    $ 8

" "     

 4  $ 8       $     0   0       M         /       "   0      

  9  

/ DD2(  0  ? * 9 *                 : (  !      "  

 ?, ,, 0 ,A

 /           

  0 (  /                 

  ) "0    (  )

        !    0

       $                         &   (   !                     

    $

 ! 9       /    /       $                 (    !                 !  " !  /     

        /   $  ! "    0  /  !       8        /             '    $       ( + 0 )        8           "9%      '$       )    H 0 !     

      7   3     H /      /   /     

$        

/    )   

8  < 9  )   ) H " 8    /  /0   

    /    /  (   

    

 " $      

  !             H      $     !      (  " /   



  "          /    '                    "         /    >     /           ! 

    

 )   *   /  

 / ' (  /   !     !/8 

    !  $      

44


 !

(   !   )    $    /   G/         !      !

  &

               ( > " 8 &

      (        * 0       8          

 )                      (      

  "  /  &      $

  &    $ $            + / (  

/ D52   $

  4     ' !                  +     2  ( 

/ DD ) 

  )      2       2  + 7.9 /   



  2   8 ( +'  ) $

       

  8     

 )

  ( )

"  "      ) "         

   "  !        " ( .    8" 

/     &   ) $      !        &    /    )     /    (   /  )           $

    )

 H ) "   )

 /         )

 )        "9  

) "      )

    " 8           +   

/                 !  !0   "         

  

         (  )

             (    "   " !           !               /         

    " 

/   /   2  3  H  

 8  &     '     !

  2  (    % "     !     /   " $

        /

   /

     ( N    )     )

     8     ) 

   

/  /           (  .

   %         /    ( "  

      /

   9       : ( >  

     *        " "           /8 

  ((( 

  ,

       )    )  ' $  /  

  !         $       

 "       $  9                ( .    !  

/ DD $ )  $ "    

      $ "    "   

         %/   $  '  %/    /  -   /         1           /    ( 45


 >   " "             

       &

    /  0 

    /             ( )  !         "

 " 8  )$         

                   ( $

+,,  ,;,

        /  *  )"  !  

 "           )      ( .  $    !    "   $     8  "        "         '  / (     $      !  "  "   "  /        -!(  0  221  $ &

 *               , $          )<     )        (             )  (  0         * 9     )  !         )  !    :             

  $       

      /    0              (             )  *  &

  

"               $     $         

   / !        ( &

     !      7 &  0         

    /    " H &

 0     $   7    ( >  "       /  )    $       '  

  '             ! 

!      !    $ " 8       ( + $       ) 

/

    /   0                   /    /0

   /              (            /          

     (  )     "  &     .  ( +9  "

     / 0    %   $            / 0  (         /  *  .      )         ( $    !  !  

           / "(    0  !%

 $                    (           $         ( 2/   $     

      -       1  

  

   -      

         1  $     

    

K 

 8# LLL M  :    . N9  M      N

46


% *     "     " $ )   

" 9 

"    (      $ )  $ "               '   

(   '  /  " "      $

/   "   

       $     

   

( $    !  !    

            $    0 

         /  

   ( +) "       "     /'  

          

  H   "         '        /           /              

&'    !       /      H 0  

 /    /  

      "   /9  !      /        " $ "   

  H     /   $   "    

  "     !      %  $  !   /       !    "  (       !     /      

!       ! 

!                 /     H 

 0    

         %   



!  "         V $   /    (   '  '  *        /    8    "  8  )  8 /    ( $

   !  8   %* !  

#

      

  $   

 !  "  $           %( +) "      



     " 8   (       &

         /    "( +$0              ) ( >                ! 8      

 

  (  )                !         $            $       

  ( +           " /  $  " / /     /  -

)  1   

       )     "   ++   &  )  $   0      (  /0                %        /      

 

  



             !        ' /  $

   

/ DD )

   "      $                 -   Y   ) 1      ( 

8-  4  6 L    >



 8 * 7  

 1A9 >#9 ,,"

47


     4     +; $   



"        8        

     !   8&            8&      (      "   &

  

"         /          " )  *  "9 $        "  $        "9 $ 

 "  !           8

   "9 $    (       "    "9 $    "        (        0   %/  5     $ ' '                    %   /    ( +) "    %/              )       (      /  " $ )  $ !       $     /0     $         (     

    

       "      " 

     /       (    $    $           )                 /           

  "    H      /      

  /9   )    * 9 .     

(      6         6 )   *                      6 )    ) : - >)  8

    1(      

 

       "  !      (    

  !  7 7  9          

 " $   "      !  "       

   (           !  "            !

 " 8  7!    (  %  >)?   8  ) "     

 

   !      8   " %  " 

  88 :5 :,                (  " /         !       %     

         ) "       &    

  (   "   

" $          &   %    

   $  (       "       $          !       $ 

      ! (      

  

>                   %/   7 7           ( >            /0     (        /  !  

 " 8        

                  ( + 0      48


3    "  QJQU            

     "    (     '   

 0 )    

  !

 7      

  "   $   



!    (       <      4  /9 



  /   6              "           4 )     (              ) 

  )  4  .  ) *   !    - !  !      '

  $  !  " 8!    1(          -  '  " '   

  1(      /   $

   "   -  ) $  %         ) /     $

    "   /   1(  !            3    "  QJQU   !    &    8  ( :

 .,;  ,/ .1

       

           ! 

       !   /     " ( + 0 

        3  6  -QUKJ1 ! 

   *  >  >   2   '     "       ,"    9 '     

     )  "  QJQU !  "    !  /  " 8   

  "  QJQU    !          )   0       /    ' /  "      

    (  /0       

" /    

   $      /     / $    !             ( :  & 8   %

 !  )   0    !    "     (              $    

 H  /        / (   "     

         

 "            (    ) "0    $  !  0    (       " /        $  ! H  !     %  !   !       %   0    

 8  (    / "   "  /  (  /   "        $ "  % 

          " H    $ )   !     

     &    /   "$ (   "     /  "         &       

 "  

     " "      " "    (  49


      "   !   /9  !    /                          (          /       

 /        $ $  !      

 "           / H 8 "   /          

 

"    (    /   " !   

  !  ( L.   M  )    /      /   '  )     / $ 

    

/  $         

/  $    "    (      / $

       

/   !     &              "    /    !     ( 6     $ 

    !       /       !    %   $     B  " 

/   !    C(    8       

  /  H   "        /   H 8 



         "  H  9   !         

   ( /9      

)

      / "' !    "    /     !   

         8  (   !       "      '      "     

              "       / $  /   

%   )    !     $            !     !       /  !      "    &   $  

           $ )"         (        " )      "     H      

            0     /  (    /        

/

   /     8    "  8  )  8 /    (     $    2  "        !  

           )   /    0  ' $  "  

/ (          "       /     !    "( > $ $           /       "  !            /

0     /       (  "    /  /      B    .

 C    "    / 

          ' 

    !'/ (      %        /          %(   )

  ) 

      !     $  

"   

"      $  '  



"    )

/

  

"     (  " 8 ) 

 $     /  

"      H )



   $  " "     ' $  " " H

        !         " %     " "(

50


" !)  '#!# &



   "   >     %  (    

 )    (                      /   )  )  (        ! H     '       ! &  8!       2   ( N

" /  



/

  /  (    )  /   9  /    

    / 

  

   9 ' / (  "   

  )        )  ( N     "     !            ! ( 3 $ / 8         8!  2      0 

  

 (  

    /  (         '    $  

           

 )    H )0     %    

           *  4   

            /  0  

             )  (  "   

  ' "      *    )         

   )  *                      " $      !  (                      !    (   '    '     



 -    ' '  1(  &  9         ) :               &      9        ) :   $  &         

       /

            

    '    ( 

  .,

        

 (  !   

 "           

 / "               

   

!   ( .   

  *  

     "%    

 )  "%  (  

/ !      )    %  ,    

   %  - &     &          9       1(  



       / "   ( &    

   $ )  $     "%          "%       (  &    

"        

     "%  ( 51


 

 ) "  &    (  &    

!       

     "%    

      (  !       

 ) (          %  % (    4      

   /       

'/        0 

/ !     !    /    !   8(  '     "   "%   

    %          !   $    !   0 

    $     (             0  

 !        (    "%    

 

  

 0  / 

 ( 

  .,  ;C   .,

 " ' &    

     "%   9  (  

        "        

 

   

  '         *  .  B   C $  

  

   !                   (  .  

     $                H 0    " B   C          

/ !     $ 

    

 "      $   H 

/ !                    H 

/ !     $   )             !  !0 (  &

  /         "              0 $     ! 

          !          (  &

  

   5    &  

                     

    )       "         

4      /             

'   '               

 "  (  &

  

     8               /         "                 (  &

    

"        

          /     

         !  !0     !  !0 (   9   '   &

  

"     

          (

52


 " '     

     H 

   &

   ! 

 " 8  / 

    

    

     0  9 



          

      

/ !    )    &  4  % (   %   

 / 

    ,       0 

  /      % !       / !         %    '  &  4           (  ,      %/   %    

            $     "           "      '      $   !  "     $  !  "      

/ !         !    )   (       (  2      "    8       !     /     

 )    

 "         "       

    

    "              / 

      /  ( '     (    

7 6  8       9     % !    ! 8                            (       

  0 

   !  

    

   ' (    " 0 

 

    "      $             "      ' (  / 

     "     

   

" /    $    ) 0           

    0         / ( .  0  



          7) %     7  H 8

 &    '              /

   )    0$  -    1(     

         

   $ "0   '



   ' / /  " %  !    )  !       

    /     / (       8     

  

  / 

    & !"   

 )    /  $   &  %       ) (       )     

   0 '     

/7  78   $    0  (    "                

"      % !    ! 8                          /    /         ! "         "          

 

       / 

     

(

53


 

   "     $ 8     

 (   /      &   '

(    8 3

 * 9      )  (       

    (                           (            :(  4  " A  ? * 9 *            )               

 :

        "   %              %              9 ' !            )

$            !0

( 

 &*  ! 

3          %          

    '

/ !          8  $      !0

 ( +) "    " 8          

 !      

 



  $             9          / (    /  !  " ) "'           /        (  

 !  " ) "'          / 

 (  "

  ) "' 

 (  

     %          )     

$          0 )       0  (   ./ * 9                          ?       6>  ?  >  1       "           :(

3 " 8 $   %        ! $       "        $  

"     

           !       (  " '  

  9    ! *  '

/   '      " / 

   % !     ,       

        0         /  H    8  /     "    0  )  $        $     "  (        

         )  

           " '      %                 /  "     (       0     %0        

 $ !   '  0   

  " 8    0

    8      '     " 



    ) (



8 + 9

 

    " (   ! +  9  4 9 >#9 ,,9  

54






 D   .,

 8    

         $       /       

  (    /  !  $      /     * $ $  '         ! '     $8  ! '  $   

"   $ 8     ' % ' (    ! '  $               0   !  

 !     !

 ) (     $8         (  8    

      



 (  8    

   /   !     &/     (           $ $       / "    '         &  0  /0    0 (  

  &  *              " 

  

  )"        ! $ )"      /                 ( )    

 

 $ !    

  *

  E  &  F

        $   )    %   &     &              /"     

      %               ) (       /   

     "%   "%  - ,     %    !     )

 1(     &

#

 '      7&      0 

 

    $  

     "     ! 

  0    

     ' (   "  $

  8"   ! /   !            

 "  $     

     

 (   7&  0                      

    

/      %/    / 

(    %      

   %      $

    .G ?

 

 )   ' 

       %   ) ( + 0  &                    $   "      0      0 

6 8O    7 (   D )9 6 O    7 (   % )9   ' 

  ' 

    

    

  %  #     ! 

55




   ! /     (    $                      $ $ )           '              9   /  "   9      

/ /   ) ?      / /      0

 0  (           !       < 5 %  3 ? ?( +)0   !      ' /           

   !       )       

 ( $  &    (4 <&' = 5   !'

 "        /    /                 ' (    $ !         "%       

 !      ) 

      $ $  0 &  4  '       $  ( +$ $

  /     / "  $       

             / "  )  (    $        

 !   

 !0

     &             0 *  

    

   ( $     " # !    

        !      



/     H 8          !    8    

        &

                    (       !        &

   /   /9     !           !   ( &

   /     *    &   5   " /     )  !   

 $ 

  " H         "      $

 /          "   ) "     " (  /  /     "     '  *  %                  /  H 0      '           &

    /    (   /  "        ,)   $          !      !  H  )       )        /            $ )  $   (     /              %    )     

/       0           0 $      ) ' %   /   !     $  (         '        

   /

     )   (

56


:

.,6 D 0 , .,

"  /   8    

        8        $          

 (  9           $  0      /8  )      

                 )  (    "           /      $   "      4  " " 8      $   (    " 8    7        ( L        M  /)           9  (                    8       '           

    (  " 8 )            

"       &   /    " 8 &

 

   !        &  $      

     ( +     /          %           0      &  (        9

                      )/   (   /  

    $ !    

   &

  

 /          ( + 0       



     3 

  3 

   

( .  0    %         !   "  

  /   /       "    +

      +!     +8  (         /           " !  !        0   "      0           

          "          (   $ /     /   9      ' 9     !   /       H          0    /     

/ DD   "0 &   )  

/ DD2    0    !    

   

)  (                   

 

   /    (     ) "0         -   

/ D5222  !

    >   

/ D2D    %  +

 0     "%     

  (    

/ DD      !    !  !0  0   2    &  /    2         >    ,

   !             G          

   

   !           $                 (                / 



  

"  (         "    0             

  

/     $     )     $  ) ! (    " 8 " /   8        



,   "  (         9 ,,9   @ 1 >% 

57

J  - 4  

 L !9 K 9 <= 9 * 


    !  /    

   /

   

   

   !  $ )         !  8(  " 8 "  /   /     /   %     $ )       

) )          !        (  

           ' 

"    $ $    $       

      "        /          

'  "  (     $        ' 

"  

  " 

/    

 *   $  ) " 

            

             $   

    

             $    (  

       !       ) (    



         (   

         

   

              

 

 !          H  "    "       ! (

58


" !) ," ,#!(!

       0  222     %  /8  )                 ( 

    ' $              )     

              /    (                 8    9 "     (        / 8  /          /      ( ;                  *              / ( + 0                  "

        (        8        !     (    "    /   )       !      H 8   0 

           ! (       0      

  *      /8  ) 

/ !     %      0              

               ) (        % /      (   )   8     )      7 8  " 

     8   "    8 

              /           0     ) (    "     4   8    (  78     

        *      )                 %          /   )       

          (        )        (  78        

 /      *  > " %     )      )  (  !    "   %    * "     /     (  /            

 (  3            !   

   

/ 

(      8        (      8    

 (   4   8   /8  )  

59


 78              /   )            0    (    

/     8             " 8      (           ' '  

     ( 

 ; A

  3 H,  ,

2        &

    (             %               

      0        /       (     !  "           

    0       -$     $ 

!   /    $ $  1 H           ' $  8/  0   /        " %      *          $       ( +  !       '   $ !   /    "          "          

                $   ' $ 9"  H                %0     " $     &               "             

  8 &(!!

      !    

(  " 0  "        

         

" 0   "           " 0 

/  (       

                       /  0   )

                        

       0              / '  ( 

$  / 9           (   /  $       

 

   /

 (  &      

 )     '  !        *  0       

 (           

      0    

     (        

 

/ !  $        !           0 "   0 H  "    )    0     

 &

    &

   "    &

   

)8    /  ( + 0  )  $  /   

   

        "  !  )  $  /          " 8   

    !   !     

   !   -  '        1  

     '  (    

  !         

$           (                !      &     "     '  $ /  /

     "  !0



60


  "          0   "   

      

       !       "       "                

 ( & /         

    !      



 %  /            0  $           0   0           "       &

     

 $          '    ;  =          !          8    " (       

/   

 0  %    $             /

         ( + 0                   H       8     &

     !  

$      (         )        - 

    %  /

   %  1  "                

 (      %   0        

              8  !    )

-)       1 H $   "  &

   -       /   

       Z1(   !#%  !

' 

>     0            '   /  $        8 

/  *   <                <     )                   $     %   - 0  0       /  %/ ' 1(     !'/       !     8  

 / (    9   ' /          $      

    

 

/ DD  /8      

 (  / '     

/ DD2 H +'     &

    $   )  / 

 $  '    "  (              )

     / $  )    /               %  /     )"    %    " %       9"  (   

     )       /      7     

   (  

/

 

     %'$             "    % 

   ( 

   $        0   /      !    "    "       %8 (   

  

   )          /    !           "         / (   !            / (  %              " 

        %     ->5 7   /   7     /   

  (1( 61


 &

          '  ( .   

 /

 '  $    /        

/  

  0  -" %   &   $ 8   B    C  "     B &  C   1 H !   ) "          

  /     

(      /

  '  /         %     "           (  0   ! /         

"      " 

%  

     (  

  )         0  $   7 

   

     8  - &

1   0        !   -     0  1(  0    

   

        !                  

    !  " ( >     "  / /   /

 '  *     

  0   " !        ( 

 >  !  !

 

   

/ DD2  '    '  !   " / /   $           '$       8   "   '      (    '$               " 8  /    / (    

        

 )        %    

   " % H " 8 )                 

           "(   9   )      '   8  - 

"      

1    -     "                    1( 2/         8      & 

 ) "            4              

  !  &    !       (                )       H    )  $    "      )            '  

        $     

/"     (       % )   0           

"            H         /      

     9    %!   

   /

 '  / (   ' 8     0   '

      '  (  "          

  / (   "       *       "        &       $ ) )  0  



   

  0          

  "         " /                      (   "  )          0    "  '  

/ DD &   /    (

62


  !   ! $  /           8   )                     

    7               &      /"   7   /         %        ( + 0     !               

    (  

    '   )      

 /0          0       0  " (       )       0     '

      B &  C        B    C

                 (           0   8                     8   

!     )       "       

     !/                 0       H 0    $    /    

'      '   "  (                    '   

   /          $   /           "  /      $  

         /       

"    '  (  /    '     /      

  /      

    /                "            78  ( 

 ; A ,,,



. 3 H,  2

 0  8           ) )

 !      ' /        ( 6      >  $    

/ 22     

 ) 0         %

 F

   ,H  9          : ?9 

         6 ! :>

 78  )

 "            

8         ) %        

/   /     

  /    8    

   )

   ) )       ? (



> #     - 

       #    !   

  %

0   I%0

 9  #     

 

    -    #

        9   

      0   #        





 

       

   %

!   

   # % 1 %9 (!   -   #          

     )9   

  #      9 !   #       

  

      %9  

        *                  %

 '     - -         

,,,        >  %  9   %     

*  % 

 9   

     9    

 

    !    

  





 9  . !      0    !    #9  

*  

 % *    - 



 

* 

63


N 0 : $  !  //'!        

) "        )                )         /( +    

/ DD                       ( 

 ?   .,

                       78  $              

/       )      "  " %    $     ) 

%    

  ) ,      )      8  !                               .        9           /8  ) (  .   %         " /  "  

         

 

 "   "  ! H  .   %     

 0 H          #  >      

         (  .   %      "   *          $   )  '          (  .   ) %             )                                  H  .    )        8  *    $ "             (    $     )  9    " %               *    .     '  (            

   " "   )

        /  (   " 7)

  !          )         "    )  % 

"          0        

  $      0           

     >  (      %    0   )"   0           !       78      )

        

,   0 

/     ( +9  '  -!(    2221  &

    " &

          

 8          H                        '                               .   H    $       /         

8                (    

 

8-   4 9

-   

.     !  /% 9  0  9  1  > 9 ,,,   !  (  

9  9 ,,

8-   4 9 1 <P9

64


  $ "     !  %(          (      )    # -+    ) 1(  

    !    *        )     )            0  (          /   * L  0   

      0  ( )   .  -  M

65


66


      -

  &   

    !&    " " / !0 (          I       " " / !0 

 "     0 

"  "     

    "    (         0    " " / !0

  (  !      $      !                 ( +'     0 

   "             $0  &     )     (

67


68

LOS SIETE SABERES NECESARIOS PARA LA EDUCACIÓN DEL FUTURO  

Elaborado para la UNESCO por Edgar Morin como contribución a la reflexión internacional sobre cómo educar para un futuro sostenible Organiz...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you