Issuu on Google+

LARGE 2 x 4 x 1/4 "

ASCL_PKG.indd 1

CYLINDER

AIR STONE  AERATES & CIRCULATES

 AÍREA Y CIRCULA   AÈRE ET FAIT CIRCULER

13 oz.

2/16/11 3:31 PM


ASCL_PKG.indd 2

CYLINDER AIR STONE DIRECTIONS: Attach the rubber hose from the air pump to the cylinder air stone, then submerse into water and turn power on for bubble dispersion. MAINTENANCE: After a period of time, performance may diminish. Immerse the stone in hot water for 8-10 minutes, then gently scrub the stone with a soft brush. INSTRUCCIONES: Conecte el tubo de goma de la bomba de aire al cilindro Air Stone, luego sumérjala en el agua y encíendala para la dispersión de burbujas. MANTENIMIENTO: Después de un periodo de tiempo, el rendimiento puede disminuir. Sumerja el cilindro en agua caliente por 8-10 minutos, luego fregué cuidadosamente el Air Stone con un cepillo de cerdas blandas. INSTRUCTIONS: Attacher le tuyau de caoutchouc de la pompe à air à la pierre cylindrique, puis immerger dans l’eau et brancher de façon à disperser les bulles. ENTRETIEN: Après un certain temps, l’efficacité de l’appareil peut diminuer. Immerger la pierre dans de l’eau chaude pendant 8 à 10 minutes, puis la frotter doucement à l’aide d’une brosse douce.

ASCL

MADE IN CHINA Distributed by Hydrofarm • Petaluma, CA hydrofarm.com

2/16/11 3:31 PM


Air.Stone.Large.Blister.Card.Art