Issuu on Google+

CATÁLOGO DE PRODUCTOS Y SERVICIOS


Depósitos Libretas de Ahorros en Pesos Libretas de Ahorros Infantil Tarjetas de Débito VISA Electron Tarjetas de Débito Juvenil Nóminas Electrónicas Certificados Financieros

1 2 4 6 8 10 12

Tarjetas de Crédito y Ultracrédito VISA Clásica Local VISA Clásica Internacional VISA Gold Ultracrédito

15 16 18 20 22

Divisas: Compra y Venta de Efectivo, Cheques y Transferencias Divisas: Compra y Venta de Efectivo, Cheques y Transferencias

25 26

Préstamos Comerciales Préstamos para Capital de Trabajo Líneas de Crédito Préstamos para Proyectos de Construcción de Viviendas y Comerciales

29 30 34 38

Préstamos de Consumo Préstamos para Vehículos Préstamos para Necesidades Personales Préstamos para Compra de Solares

41 42 44 48

Préstamos Hipotecarios Préstamos para Viviendas: Compra, Construcción y Remodelación

51 52

Cobro de Servicios Cobro de Servicios

57 58

Internet Banking Internet Banking

61 62

Cajeros Automáticos y Sucursales Cajeros Automáticos Sucursales

65 66 67

www.acap.com.do

ÍNDICE


DEPÓSITOS

D

Libretas de Ahorros en Pesos Libretas de Ahorros Infantil Tarjetas de Débito VISA Electron Tarjetas de Débito Juvenil Nóminas Electrónicas Certificados Financieros


Libretas de Ahorros en Pesos


Libretas de Ahorros en de Pesos | DEPÓSITOS Libretas Ahorros en Pesos | DEPÓSITOS

Objetivo Proveer una solución para garantizar sus depósitos y ganar interés por los mismos al igual que promover el sano hábito del ahorro.

Descripción Es un instrumento de depósito que le permite tener acceso a sus fondos a través de la libreta de ahorros y su cuenta de Internet Banking, retirando o depositando los mismos mediante transacciones.

Beneficios •

Interés sobre competitiva.

los

depósitos

a

una

tasa

Libre de cargos.

Genera intereses sobre los depósitos, aún cuando la cuenta esté inactiva.

Acceso a Internet Banking, previo acuerdo firmado al efecto, para consultar el balance de su cuenta, realizar pagos y transferencias.

Participación en las promociones que realiza la Institución.

Realizar retiros en todas nuestras sucursales.

Requisitos •

Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso de que la persona sea extranjera).

El monto mínimo para la apertura de la cuenta es de RD$500.00.

El balance mínimo para mantener la cuenta abierta es de RD$300.00.

3


Libretas de Ahorros Infantil


Libretas de Ahorros en Pesos | DEPÓSITOS Libretas de Ahorros Infantil | DEPÓSITOS

Objetivo

Difundir el valor del ahorro en menores de 18 años, proveyéndoles una solución para garantizar sus depósitos y ganar intereses por los mismos.

Descripción Es un instrumento de depósito que está diseñado especialmente para menores de 18 años, cuya finalidad es desarrollar desde pequeños el hábito del ahorro.

Requisitos •

Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso de que el padre, madre o tutor legal sea extranjero).

Copia del acta de nacimiento del menor y Cédula de Identidad, si la posee.

En caso de ser tutor, presentar la documentación donde se le otorga la tutela del menor.

El monto mínimo de apertura de la cuenta es de RD$500.00.

El balance mínimo para mantener la cuenta abierta es de RD$150.00.

Beneficios •

Interés sobre competitiva.

los

depósitos

a

una

tasa

Libre de cargos.

Genera intereses, aún cuando la cuenta esté inactiva.

Participación en las promociones especiales para el producto, al igual que en las demás promociones que realiza la Institución.

Acceso a Internet Banking, previo acuerdo firmado al efecto, para que el padre, madre o tutor legal pueda hacer consultas de balance, realizar pagos y transferencias.

5


Tarjetas de DĂŠbito VISA Electron


Tarjetas de Débito Tarjetas VISA de Débito Electron Visa | DEPÓSITOS Electron | DEPÓSITOS

Objetivo Proveerle una solución para garantizar sus depósitos y ganar intereses por los mismos, al igual que tener acceso a sus fondos las 24 horas.

Descripción Es un instrumento de depósito que le permite tener acceso a sus fondos a través de la Tarjeta de Débito VISA Electron, afiliada a una amplia red nacional y mundial de cajeros automáticos y establecimientos comerciales.

Beneficios •

Genera intereses sobre los depósitos a una tasa competitiva, aún cuando la cuenta esté inactiva.

Ahorrar y ganar intereses.

Comprar y pagar en establecimientos comerciales locales e internacionales.

Disponibilidad de dinero en efectivo día y noche a través de los cajeros de las redes internacionales VISA, PLUS y ATH.

Consultar su balance las 24 horas, desde cualquier cajero automático de las redes internacionales VISA, PLUS y ATH. Consultar el balance de su cuenta, realizar pagos y transferencias a través de Internet Banking.

Participación en las promociones que realiza la Institución.

Mayor seguridad, pues evita el uso de efectivo.

Comprar tarjetas de llamadas a través de los cajeros automáticos conectados a la red ATH que tengan la opción disponible.

Requisitos •

Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso que la persona sea extranjera).

El monto mínimo para la apertura de la cuenta es de RD$300.00.

El balance mínimo para mantener la cuenta abierta es de RD$300.00.

7


Tarjetas de DĂŠbito Juvenil


Tarjetas de Débito Juvenil | DEPÓSITOS

Objetivo Proveer una solución atractiva al segmento joven para garantizar sus depósitos y generar intereses por los mismos, que se adapte a su estilo de vida y que le permita realizar compras en establecimientos comerciales, locales e internacionales.

Descripción Es un instrumento de depósito que le permite tener acceso a sus fondos a través de la Tarjeta de Débito Juvenil, afiliada a una amplia red nacional e internacional de cajeros automáticos y establecimientos comerciales.

Beneficios •

Interés sobre los depósitos a una tasa competitiva, generando intereses aún cuando la cuenta esté inactiva.

Acceso a promociones especiales y atractivas para el segmento, tales como descuentos en restaurantes de comida rápida, empresas de tecnología, entre otros.

Acceso a los fondos las 24 horas, los 7 días de la semana a través de una amplia red nacional e internacional de cajeros automáticos y establecimientos comerciales afiliados a VISA.

Envío gratuito de estado de cuenta por correo electrónico.

Participación en las promociones que realiza la Institución.

Mayor seguridad, pues evita el uso de efectivo.

Acceso a realizar compras de tarjetas de llamadas en nuestros cajeros automáticos que tengan el servicio disponible.

Acceso a Internet Banking para consultar el balance, realizar pagos y transferencias propias y de terceros.

Opción a elegir entre tres atractivos diseños distintos de plástico.

Requisitos •

Edad mínima 18 años.

Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso que la persona sea extranjera).

El monto mínimo para la apertura de la cuenta es de RD$500.00.

El balance mínimo para mantener la cuenta abierta es de RD$300.00.

9


N贸minas Electr贸nicas


Nóminas Electrónicas Nóminas | DEPÓSITOS Electrónicas | DEPÓSITOS

Objetivo Proveer a las empresas una solución para garantizar la seguridad del manejo de la nómina electrónicamente y a la vez promover el ahorro en sus empleados.

Descripción Es el servicio para las empresas interesadas en hacer los depósitos de nómina de sus empleados a partir de una cuenta de ahorros matriz directamente a cuentas de ahorros de los empleados en la Asociación Cibao. Los empleados a su vez disfrutarán del manejo de sus fondos a través de una Tarjeta de Débito VISA Electron, afiliada a una amplia red nacional y mundial de cajeros automáticos y establecimientos comerciales.

Beneficios Del empleador •

Evita manejo de cheques o efectivo en formas de pago de salario para mayor seguridad.

No existen restricciones en la cantidad de empleados que pueden ser incluidos en la nómina electrónica.

Evita depósitos individuales bajo responsabilidad de la misma empresa.

Ahorro de tiempo y dinero.

El manejo de la nómina no tiene costo.

Del empleado •

Disfruta de todos los beneficios que le ofrece el producto Tarjeta de Débito VISA Electron.

Apertura de cuenta en la ACAP sin balance inicial.

Emisión gratis del plástico.

Requisitos Del empleador •

Completar formulario de solicitud del servicio.

Registro Nacional del Contribuyente (RNC).

Firmar contrato automática.

Dar apertura a una cuenta de ahorros en pesos en la Asociación Cibao.

Dar apertura a una cuenta de Tarjeta de Débito VISA Electron por cada empleado.

Realizar ajustes técnicos para intercambio de archivos electrónicos.

de

servicio

de

nómina

Del empleado •

Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso que la persona sea extranjera).

El balance mínimo para mantener la cuenta abierta es de RD$100.00.

11


Certificados Financieros


Certificados Financieros | DEPÓSITOS | DEPÓSITOS

Objetivo Proveerle una solución para garantizar sus depósitos al igual que generar un alto rendimiento por dichos fondos.

Beneficios •

Interés sobre los depósitos dependiendo del plazo fijado para la inversión.

Generan intereses mensuales que pueden ser acreditados a una cuenta de ahorros o reinvertidos al balance original.

Facilidad de préstamos garantizados sobre sus ahorros.

Descripción Son instrumentos de inversión que le ofrecen mayor rentabilidad y crecimiento a sus fondos. Son también instrumentos financieros aceptados en depósitos, por un período específico de tiempo, que devengan intereses.

Requisitos •

Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso de que la persona sea extranjera).

Monto mínimo de apertura del certificado es de RD$10,000.00.

13


TARJETAS DE CRÉDITO Y ULTRACRÉDITO

TC VISA Clásica Local

VISA Clásica Internacional VISA Gold Ultracrédito


VISA Clรกsica Local


VISA Clásica Local | TARJETAS DE CRÉDITO Y ULTRACRÉDITO VISA Clásica Local | TARJETAS DE CRÉDITO Y ULTRACRÉDITO

Objetivo Proveerle una solución de crédito para satisfacer todas sus necesidades de consumo.

Descripción Es una tarjeta de crédito en pesos dominicanos y con plazo de financiamiento a doce meses para consumo en todo el territorio nacional.

Beneficios •

La tasa de financiamiento más competitiva del mercado.

Foto en la tarjeta para mayor seguridad (opcional).

Envío gratuito de estado de cuenta por correo electrónico.

Acceso a Internet Banking para consultar el balance de su tarjeta y realizar pagos.

Retiros de efectivo en todos los cajeros afiliados a la red VISA, PLUS y ATH, del territorio dominicano.

Programa de recompensas Pa$o$.

Los pagos realizados a la tarjeta son aplicados en tiempo real, permitiéndole disfrutar de su disponibilidad de manera inmediata.

Requisitos •

Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso que la persona sea extranjera, necesitará un garante solidario).

Si es asalariado, carta laboral. Si es profesional independiente: estados financieros, 3 últimos estados de cuentas y pruebas de autenticidad del negocio (ejemplo: factura de proveedor).

Edad mínima de 18 años.

Buen historial de crédito.

17


VISA Clรกsica Internacional


VISA Clásica Internacional | TARJETAS DE CRÉDITO Y ULTRACRÉDITO VISA Clásica Internacional | TARJETAS DE CRÉDITO Y ULTRACRÉDITO

Objetivo Proveerle una solución de crédito para satisfacer todas sus necesidades de consumo, con límite en pesos y en dólares para consumo en el extranjero.

Descripción Es una tarjeta de crédito con saldo en dólares y en pesos y con plazo de financiamiento a doce meses para consumo en todo territorio nacional e internacional. Los consumos realizados en el territorio dominicano son cargados en pesos y los consumos realizados en el extranjero, son ajustados contra el límite otorgado en dólares estadounidenses.

Beneficios •

Seguro para accidentes de viaje US$75,000.00.

hasta

Servicio de emergencias para viajeros.

Una sola tarjeta de saldos independientes para uso nacional e internacional.

Retiros de efectivo de hasta un 50% del límite de la tarjeta en dólares, en todos los cajeros afiliados a la red VISA, PLUS y ATH, según aplique.

Exoneración de cobros adicionales por consumos internacionales.

Envío gratuito de estado de cuenta por correo electrónico.

Los pagos realizados a la tarjeta son aplicados en tiempo real, permitiéndole disfrutar de su disponibilidad de manera inmediata.

Consultas y pagos por Internet Banking.

Requisitos •

Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso que la persona sea extranjera).

Si es asalariado, carta laboral. Si es profesional independiente: estados financieros, 3 últimos estados de cuentas y pruebas de autenticidad del negocio (ejemplo: factura de proveedor).

Edad mínima de 18 años.

Buen historial de crédito.

19


VISA Gold


VISA Gold | TARJETAS DE CRÉDITO Y ULTRACRÉDITO

Objetivo Proveer a nuestros clientes de alta renta una solución de crédito para satisfacer todas sus necesidades de consumo, con límite en pesos y en dólares para el consumo en el extranjero.

Descripción Es una tarjeta de crédito con saldo en dólares y en pesos y con plazo de financiamiento a doce meses, diseñada para un mercado de alto poder adquisitivo y la facilidad de consumir en todo el territorio nacional e internacional. Los consumos realizados en el territorio dominicano son cargados en pesos y los consumos realizados en el extranjero, son ajustados contra el límite otorgado en dólares estadounidenses.

Beneficios •

La tasa de financiamiento más competitiva del mercado.

Exoneración de cobros adicionales por consumos internacionales.

Una sola tarjeta de saldos independientes para uso nacional e internacional.

Seguro de accidentes de viaje por valor de US$250,000.00.

Retiros de efectivo de hasta un 75% del límite de la tarjeta en pesos en todos los cajeros afiliados a la red VISA, PLUS y ATH.

VISA Travel Experience.

Envío gratuito de los estados por correo electrónico.

Asistencia en el extranjero para reemplazar, dentro de un plazo de 24 horas, su tarjeta en caso de pérdida (solo aplica para América del Norte).

Los pagos realizados a la tarjeta son aplicados en tiempo real, permitiéndole disfrutar de su disponibilidad de manera inmediata.

Requisitos •

Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso de que la persona sea extranjera, necesitará un garante solidario).

Consultas y pagos por Internet Banking.

Programa de recompensas Pa$o$.

Edad mínima de 18 años.

Centro de servicio VISA Internacional las 24 horas.

Certificación de ingresos.

Efectivo de emergencia en el extranjero y reposición de tarjeta en caso de pérdida o robo, según aplique.

Carta laboral, si es asalariado. Si es profesional independiente, estados financieros propios o de su empresa del último período contable.

Asistencia en viajes a nivel mundial.

Buen historial de crédito.

Seguro de automóviles alquilados.

21


UltracrĂŠdito


Ultracrédito | TARJETAS DE| CRÉDITO ULTRACRÉDITO Ultracrédito TARJETASYDE CRÉDITO Y ULTRACRÉDITO

Objetivo Proveerle una solución que permita diferir de manera rápida y segura compras y retiros de efectivo financiado a una tasa competitiva con cómodos y convenientes plazos.

Descripción Es una tarjeta de crédito diferido que le permite realizar compras en cualquier establecimiento afiliado a VISA y retiros de efectivo en pesos con un monto promedio más alto que los que regularmente están asociados a una tarjeta de crédito. Es de uso exclusivo en el territorio dominicano.

Beneficios •

Disfrute de plazos de pago más amplios y de límites más altos.

Requisitos •

Edad mínima 18 años.

Cédula de Identidad y Electoral.

La tasa de financiamiento más conveniente del mercado.

Plazo de financiamiento desde 12 meses hasta 36 meses.

Certificación de ingresos de la empresa donde labora.

Pagos a cuotas de los consumos en el plazo aprobado.

Retirar efectivo hasta un 100% del límite de la Tarjeta a través de nuestras sucursales mediante depósito en su Libreta de Ahorros o Tarjeta de Débito VISA Electron.

Si es empleado independiente: estados financieros, los últimos 3 estados de cuenta y pruebas de autenticidad del negocio, por ejemplo, factura del proveedor.

Buen historial de crédito.

Poseer una tarjeta de crédito Visa de la Asociación Cibao o estarla tramitando.

Realizar compras en cualquier establecimiento comercial afiliado a VISA en la República Dominicana.

Monto de consumos o retiros desde RD$5,000.00 hasta RD$450,000.00.

No se penaliza por pagos adelantados o abonos al capital.

Envío gratuito de estado de cuenta por correo electrónico.

Consultas y pagos por Internet Banking.

23


DIVISAS: COMPRA Y VENTA DE EFECTIVO, CHEQUES Y TRANSFERENCIAS

D


Divisas: Compra y Venta de Efectivo, Cheques y Transferencias


DIVISAS : COMPRA Y VENTA Y TRANSFERENCIAS ELECTRÓNICAS DIVISAS: COMPRA Y VENTA DE EFECTIVO, CHEQUES Y TRANSFERENCIAS

Objetivo

Requisitos

Proveerle una solución para realizar transacciones en dólares estadounidenses.

Para compra y venta de divisas en efectivo •

Descripción Es un servicio que le permite comprar y vender dólares estadounidenses en cada una de nuestras sucursales.

Beneficios •

Tasa competitiva.

Comprar y vender sus divisas de forma rápida y segura.

Realizar las transacciones de pago de tarjeta de crédito en dólares.

Recepción y envío de transferencias en dólares estadounidenses de manera segura y confiable.

Comprar y vender estadounidenses.

cheques

en

Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso de que la persona sea extranjera).

Para compra y venta de divisas en cheque y transferencias •

Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso de que la persona sea extranjera).

El cliente debe calificar con las normativas establecidas por las autoridades monetarias y financieras.

Para transacciones igual o superior a US$10,000.00 o su equivalente en pesos debe presentar documentación que justifique el origen y/o destino de dichos fondos.

dólares

27


PRÉSTAMOS COMERCIALES

Préstamos Comerciales

P

• Préstamos para Capital de Trabajo • Líneas de Crédito • Préstamos para Proyectos de Construcción de Viviendas y Comerciales


PrĂŠstamos para Capital de Trabajo


Objetivo Ofrecer una opción de financiamiento a personas físicas y morales para promover sectores y actividades de la economía.

Descripción Préstamo comercial con garantía hipotecaria para la compra de locales comerciales, solares o para cubrir necesidades financieras del negocio.

Beneficios •

Financiamiento de hasta 70% del valor de la tasación.

Tasa de interés competitiva.

No se penaliza por pagos adelantados o abonos extraordinarios.

Efectuar el pago de la cuota mensual del préstamo a través de un descuento automático a una cuenta de ahorros de la Asociación Cibao.

Efectuar abonos al capital del préstamo para reducir la cuota mensual y/o reducir el plazo del préstamo.

Pago a través de Internet Banking y ACH.

Requisitos Documentación Financiera a) Para sociedades cuya deuda consolidada en el Sistema Financiero Nacional, incluyendo el préstamo solicitado, sea menor o igual a RD$10,000,000.00: •

Estados Financieros, incluyendo estado de flujo de efectivo, de los últimos tres años, firmados por el Contador Público Autorizado (CPA) de la empresa y corte reciente de los estados, si han transcurrido 6 meses después del cierre.

b) Para sociedades cuya deuda consolidada en el Sistema Financiero Nacional, incluyendo el préstamo solicitado, sea mayor a RD$10,000,000.00 pero inferior a RD$25,000,000.00: •

Estados financieros, incluyendo estado de flujo de efectivo, de los últimos tres años, firmados por un Contador Público Autorizado (CPA) independiente y corte reciente de los estados, si han transcurrido 6 meses después del cierre.

31


Préstamos para Capital de Trabajo | PRÉSTAMOS COMERCIALES

c) Para sociedades cuya deuda consolidada en el Sistema Financiero Nacional, incluyendo el préstamo solicitado, sea igual o superior a RD$25,000,000.00:

Formulario de solicitud de Préstamo Comercial.

Estados financieros, incluyendo estado de flujo de efectivo, de los últimos tres años, auditados por una firma registrada en el Instituto de Contadores Públicos Autorizados de la República Dominicana (ICPARD) o en el Colegio Dominicano de Contadores Públicos, Inc. (CODOCON) y corte reciente de los estados, si han transcurrido 6 meses después del cierre.

Copia de Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso que la persona sea extranjera).

Aperturar cuenta de ahorros en la ACAP.

Número de Registro en DGII.

Copia de la Declaración Jurada de Sociedades (IR-2), como constancia de que los estados financieros fueron depositados en la Dirección General de Impuestos Internos (DGII). Estos deben coincidir con los estados financieros.

Para Hipotecar:

Cubrir los siguientes costos

Costo de inscripción de hipoteca (2%).

Gastos de tramitación.

Documentación de la Garantía

Refinanciamiento de Deuda a otra Institución

Certificado de Título/Constancia Anotada.

Certificación del balance de la deuda.

Mensura catastral (en el caso de Constancias Anotadas).

Copia del contrato de préstamo suscrito entre las partes.

Certificación del Estado Jurídico del Inmueble.

Impuesto sobre la Propiedad Inmobiliaria, Vivienda Suntuaria y Solares Urbanos no Edificados (IPI).

Tasación del inmueble.

Documentación Legal de la Entidad

32

Documentación de la Persona Física

Estatutos de la entidad.

Última Asamblea General Ordinaria.

Copia del certificado y carnet del Registro Mercantil actualizado.

Copia de Tarjeta de Identificación Tributaria (TIT).

Copia de Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso que la persona sea extranjera) del representante de la entidad.


Líneas de Crédito


Objetivo Ofrecer una opción de financiamiento a empresas que requieran disponer de dinero de una manera rápida, para cubrir necesidades momentáneas.

Descripción

Requisitos Documentación Financiera a) Para sociedades cuya deuda consolidada en el Sistema Financiero Nacional, incluyendo el préstamo solicitado, sea menor o igual a RD$10,000,000.00: •

Es una solución de financiamiento de uso recurrente, a medida que se salda o amortiza el producto, el monto disponible puede volver a utilizarse.

Beneficios •

Financiamiento de hasta 70% del valor de la tasación.

Tasa de interés competitiva.

No se penaliza por pagos adelantados o abonos extraordinarios.

Efectuar el pago de la cuota mensual del préstamo a través de un descuento automático a una cuenta de ahorros de la Asociación Cibao.

Contar con fondos de manera permanente.

Pago a través de Internet Banking y ACH.

Estados Financieros, incluyendo estado de flujo de efectivo, de los últimos tres años, firmados por el Contador Público Autorizado (CPA) de la empresa y corte reciente de los estados, si han transcurrido 6 meses después del cierre.

b) Para sociedades cuya deuda consolidada en el Sistema Financiero Nacional, incluyendo el préstamo solicitado, sea mayor a RD$10,000,000.00 pero inferior a RD$25,000,000.00: •

Estados financieros, incluyendo estado de flujo de efectivo, de los últimos tres años, firmados por un Contador Público Autorizado (CPA) independiente y corte reciente de los estados, si han transcurrido 6 meses después del cierre.

35


Líneas de Crédito | PRÉSTAMOS COMERCIALES

c) Para sociedades cuya deuda consolidada en el Sistema Financiero Nacional, incluyendo el préstamo solicitado, sea igual o superior a RD$25,000,000.00:

Estatutos de la entidad.

Última Asamblea General Ordinaria.

Copia del certificado y carnet del Registro Mercantil actualizado.

Copia de Tarjeta de Identificación Tributaria (TIT).

Copia de Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso que la persona sea extranjera) del representante de la compañía.

Estados financieros, incluyendo estado de flujo de efectivo, de los últimos tres años, auditados por una firma registrada en el Instituto de Contadores Públicos Autorizados de la República Dominicana (ICPARD) o en el Colegio Dominicano de Contadores Públicos, Inc. (CODOCON) y corte reciente de los estados, si han transcurrido 6 meses después del cierre. Copia de la Declaración Jurada de Sociedades (IR-2), como constancia de que los estados financieros fueron depositados en la Dirección General de Impuestos Interno (DGII). Estos deben coincidir con los estados financieros.

d) Se requiere un flujo de caja proyectado por doce (12) meses que presente el uso de la línea.

Documentación Legal de la Entidad

Cubrir los siguientes costos Para Hipoteca: •

Costo de inscripción de hipoteca (2%).

Gastos de tramitación.

Documentación de la Garantía Refinanciamiento de Deuda a otra Institución

36

Certificado de Título/Constancia Anotada.

Mensura catastral (en el caso de Constancias Anotadas).

Certificación del Estado Jurídico del Inmueble.

Impuesto sobre la Propiedad Inmobiliaria, Vivienda Suntuaria y Solares Urbanos no Edificados (IPI).

Tasación del inmueble.

Certificación del balance de la deuda.

Copia del contrato de préstamo suscrito entre las partes.


Pr茅stamos para Proyectos de Construcci贸n de Viviendas y Comerciales


Objetivo Ofrecer una opción de financiamiento a personas físicas y morales para promover sectores y actividades de la economía y reducir el déficit habitacional.

Descripción Préstamo con garantía hipotecaria dirigido a constructoras y promotores inmobiliarios para la edificación de proyectos comerciales y de viviendas.

Beneficios •

Tasa de interés competitiva.

Cómodos plazos para pagar.

Financiamiento de hasta el 70% del valor de la tasación.

Intereses pagaderos mensualmente del monto desembolsado.

No se penaliza por pagos adelantados o abonos extraordinarios.

Pago a través de Internet Banking y ACH.

Requisitos Documentación Financiera a) Para clientes cuya deuda consolidada en el Sistema Financiero Nacional, incluyendo el préstamo solicitado, sea menor o igual a RD$10,000,000.00: •

Estados financieros, incluyendo Estado de Flujo de Efectivo, firmado por el Contador Público Autorizado (CPA) del cliente.

b) Para clientes cuya deuda consolidada en el Sistema Financiero Nacional, incluyendo el préstamo solicitado, sea mayor a RD$10,000,000.00 pero inferior a RD$25,000,000.00: •

Estados financieros, incluyendo estado de flujo de efectivo, firmado por un Contador Público Autorizado (CPA) independiente.

c) Para clientes cuya deuda consolidada en el Sistema Financiero Nacional, incluyendo el préstamo solicitado, sea igual o superior a RD$25,000,000.00: •

Estados financieros auditados por una firma registrada en el Instituto de Contadores Públicos Autorizados de la República Dominicana (ICPARD) o en el Colegio Dominicano de Contadores Públicos, Inc. (CODOCON), con su correspondiente copia del Formulario de Declaración de las Personas Físicas (IR-1), como constancia de que los estados financieros fueron depositados en la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) (estos deben coincidir con los estados financieros).

39


Comerciales Préstamos para para Proyectos Proyectos dede Construcción Construcción| de PRÉSTAMOS Viviendas yCON Comerciales GARANTÍA | PRÉSTAMOS HIPOTECARIA COMERCIALES

40

Si los estados financieros auditados y depositados en la DGII tienen una antigüedad superior a 6 meses, deben entregar adicionalmente estados financieros preparados por un Contador Público Autorizado (CPA).

Documentación Legal de la Entidad •

Estatutos de la entidad.

Última Asamblea General Ordinaria.

d) Copias promesas de ventas legalizadas.

Copia del certificado y carnet del Registro Mercantil actualizado.

e) Flujo de caja proyectado de proyecto (modelo entregado por la ACAP).

Copia de la Tarjeta de Identificación Tributaria (TIT).

Documentación del Proyecto

Copia de Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso que la persona sea extranjera) del representante de la entidad.

Presupuesto de la obra.

Cronograma de la obra.

Documentación de la Persona Física

Currículum del ingeniero a cargo del proyecto.

Formulario de solicitud de Préstamo Comercial.

Papelería publicitaria o documento redactado del proyecto.

Copia de Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso que la persona sea extranjera).

Relación de precios por viviendas.

Tener cuenta de ahorros en la ACAP.

Descripción del proyecto.

Cubrir los siguientes costos

Documentación de la Garantía

Costo de inscripción de hipoteca (2%).

Planos aprobados y la licencia para construir emitida por el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC).

Gastos de tramitación e informe de crédito.

Certificado de título.

Estudio de suelo (no aplica para proyectos ubicados en la ciudad de Santo Domingo ni para construcciones inferiores a cuatro niveles).

Certificación del Estado Jurídico del Inmueble.

Impuesto sobre la Propiedad Inmobiliaria, Vivienda Suntuaria y Solares Urbanos no Edificados (IPI).

Tasación proyectada por tasador autorizado por la ACAP.


PRÉSTAMOS DE CONSUMO

Préstamos de Consumo • Préstamos para Vehículos • Préstamos para Necesidades Personales • Préstamos para Compra de Solares

P


Préstamos para Vehículos


Préstamos para Vehículos | PRÉSTAMOS DE CONSUMO

Objetivo Proveerle una solución de financiamiento con una tasa de interés competitiva, para la adquisición de vehículos nuevos o usados.

Vehículos usados: •

Cotización formal emitida por el Dealer.

Tasación del vehículo.

Copia de Matrícula, documento de importación o copia del conduce de salida, del vehículo a comprar.

Descripción Es un préstamo de consumo para la compra de vehículos nuevos o usados, ofreciendo cómodas cuotas de 36 a 60 meses para pagar.

Documentación de la Persona Física •

Formulario de solicitud de Préstamo de Vehículo.

Copia de Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso que la persona sea extranjera).

Copia de la Licencia de Conducir. (Debe estar vigente).

Beneficios •

Tasa de interés competitiva.

Efectuar el pago de la cuota mensual del préstamo a través de un descuento automático a una cuenta de ahorros de la Asociación Cibao.

Efectuar abonos al capital del préstamo para reducir la cuota mensual y/o reducir el plazo del préstamo.

No se penaliza por pagos adelantados o abonos extraordinarios.

Pago a través de Internet Banking y ACH.

Requisitos

Evidencias de Ingresos •

Carta de trabajo. Debe tener más de 6 meses laborando para la empresa.

Estados de cuentas bancarias, correspondientes a los tres cortes anteriores a la solicitud.

Copia de certificados de depósito del Banco Central u otras instituciones bancarias, con su constancia de vigencia.

Copia de contrato de alquiler vigente acompañado de copia del Certificado de Título.

Recibos de remesas regulares de los últimos 6 meses.

Documentación de la Garantía Vehículos nuevos: •

Cotización formal emitida por el Concesionario o Importador.

Cubrir los siguientes costos •

Gastos de tramitación.

Impuesto del 0.15% del valor del cheque.

Copia del conduce de salida y/o copia del documento de importación del vehículo a comprar.

43


PrĂŠstamos para Necesidades Personales


Objetivo Proveerle una opción de financiamiento, en cómodas cuotas, para cubrir sus necesidades personales.

Descripción Préstamo de consumo otorgado a personas físicas para adquirir bienes, realizar pagos de servicios y refinanciar deudas.

Beneficios •

Cómodos plazos para pagar.

Financiamiento de hasta el 70% del valor de la tasación de la garantía.

Seguro de vida (opcional).

Puede incluir en el financiamiento los gastos de cierre y los gastos legales o deducirlos del monto a desembolsar.

Tasa de interés competitiva.

Efectuar abonos al capital del préstamo para reducir la cuota mensual y/o el plazo del préstamo.

Efectuar el pago de la cuota mensual del préstamo a través de un descuento automático a una cuenta de ahorros de la Asociación Cibao.

Tomar este préstamo con la garantía de inmueble previamente hipotecado en la Asociación Cibao (siempre y cuando no exceda el 70% del valor del inmueble y sus ingresos lo permitan).

No se penaliza por cargos adelantados o abonos extraordinarios.

El desembolso del préstamo será acreditado a su cuenta de ahorros de la Asociación Cibao.

Pago a través de Internet Banking vía la red ACH.

Requisitos Con Garantía Hipotecaria Documentación Financiera •

Estados financieros firmados entregado por la ACAP.

en

modelo

Documentación de la Garantía •

Certificado de Título/Constancia Anotada.

Mensura catastral (en el caso de Constancias Anotadas).

Certificación del Estado Jurídico del Inmueble.

Impuesto sobre la Propiedad Inmobiliaria, Vivienda Suntuaria y Solares Urbanos no Edificados (IPI).

Tasación del inmueble.

45


Préstamos para Necesidades Personales | PRÉSTAMOS DE CONSUMO

Documentación de la Persona Física

Cubrir los siguientes costos

Formulario de solicitud de Préstamo de Consumo.

Para Hipotecar:

Formulario seguro de vida (opcional).

Costo de inscripción de hipoteca (2%).

Copia de Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso que la persona sea extranjera) del solicitante.

Gastos de tramitación e informe de crédito.

Refinanciamiento de Deuda a otra Institución

Aperturar cuenta de ahorros en la ACAP.

Certificación del balance de la deuda.

Número de Registro en la DGII.

Copia del certificado de título Duplicado del Acreedor Hipotecario para exención de impuestos de inscripción de hipoteca.

Evidencias de ingresos para residentes en el país •

Carta de trabajo.

Sin Garantía o con Garante Solidario

Estados de cuentas bancarias, correspondientes a los tres cortes anteriores a la solicitud.

Documentación de la Persona Física

Copia de certificados de depósito del Banco Central u otras instituciones bancarias, con su constancia de vigencia.

Copia de contrato de alquiler vigente acompañado de copia del Certificado de Título.

Recibos de remesas regulares de los últimos 6 meses.

Evidencias de ingresos para residentes en el extranjero

Formulario de solicitud de Préstamo de Consumo.

Formulario seguro de vida.

Copia de Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso que la persona sea extranjera) del solicitante.

Aperturar cuenta de ahorros en la ACAP.

Evidencias de ingresos para residentes en el país •

Carta de trabajo.

Estados de cuentas bancarias, correspondientes a los seis (6) cortes anteriores a la solicitud.

Copia de certificados de depósito del Banco Central u otras instituciones bancarias, con su constancia de vigencia.

Income Tax del último año.

Formulario W-2 (Wages and Tax Statement).

Carta de trabajo.

Últimos tres comprobantes y/o volantes de pago de nómina.

Estados de cuentas bancarias, correspondientes a los tres cortes anteriores a la solicitud.

Copia de contrato de alquiler vigente acompañado de copia del Certificado de Título.

Certificación de remesas emitida por la compañía remesadora.

NOTA: EN CASO DE QUE SE PRESENTE UN GARANTE SOLIDARIO, ESTE DEBE CUMPLIR CON LOS MISMOS REQUISITOS QUE EL (LOS) SOLICITANTE(S).

46


PrĂŠstamos para Compra de Solares


Objetivo Proveer una solución de financiamiento en cómodas cuotas para la adquisición de solares.

Descripción Es un préstamo de consumo con garantía hipotecaria para la compra de solares.

Beneficios

Financiamiento de hasta el 70% del valor de la tasación.

Seguro de vida (opcional).

Requisitos Documentación Financiera a) Para clientes cuya deuda consolidada en el Sistema Financiero Nacional, incluyendo el préstamo solicitado, sea menor o igual a RD$5,000,000.00: •

Puede incluir en el financiamiento el Impuesto por Transferencia Inmobiliaria y gastos de cierre.

Tasa de interés competitiva.

Efectuar abonos al capital del préstamo para reducir la cuota mensual y/o el plazo del préstamo.

No se penaliza por pagos adelantados o abonos extraordinarios.

Efectuar el pago de la cuota mensual del préstamo a través de un descuento automático a una cuenta de ahorros de la Asociación Cibao.

Pago a través de Internet Banking y ACH.

Cómodos plazos para pagar.

Estados financieros, firmados por los solicitantes (modelo entregado por la ACAP). Está a opción del solicitante presentar los mismos firmados por un Contador Público Autorizado (CPA).

b) Para clientes cuya deuda consolidada en el Sistema Financiero Nacional, incluyendo el préstamo solicitado, sea superior a RD$5,000,000.00 pero inferior a RD$25,000,000.00: •

Estados financieros con menos de 6 meses de antigüedad, firmados por un Contador Público Autorizado (CPA).

49


Préstamos para Compra de Solares | PRÉSTAMOS DE CONSUMO

c) Para clientes cuya deuda consolidada en el Sistema Financiero Nacional, incluyendo el préstamo solicitado, sea igual o superior a RD$25,000,000.00: •

50

Estados financieros auditados por una firma registrada en el Instituto de Contadores Públicos Autorizados de la República Dominicana (ICPARD) o en el Colegio Dominicano de Contadores Públicos, Inc. (CODOCON), con su correspondiente copia del Formulario de Declaración de las Personas Físicas (IR-1), como constancia de que los estados financieros fueron depositados en la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) (estos deben coincidir con los estados financieros). Si los estados financieros auditados y depositados en la DGII tienen una antigüedad superior a 6 meses, deben entregar adicionalmente estados financieros preparados por un Contador Público Autorizado (CPA).

Documentación del Inmueble •

Certificado de título del inmueble o Constancia Anotada.

Certificación del Estado Jurídico del Inmueble.

Impuesto sobre la Propiedad Inmobiliaria, Vivienda Suntuaria y Solares Urbanos no Edificados (IPI).

Tasación del inmueble.

Copia de Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso que la persona sea extranjera) del vendedor y cónyuge (si es casado).

En caso de ser persona moral copia de los documentos legales de la misma.

Cubrir los siguientes costos

Documentación de la Persona Física

Para la compra:

Formulario de solicitud.

Impuestos de Transferencia Inmobiliaria (3%).

Copia de Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso que la persona sea extranjera).

Gastos de tramitación e informe de crédito.

Tener cuenta de ahorros en la Asociación Cibao.

Si el solicitante se encuentra fuera del país: Poder consular (debe tener colocada la certificación de la firma del funcionario actuante, por ante el Ministerio de Relaciones Exteriores) y copia de la Cédula de Identidad y Electoral del apoderado.


PRÉSTAMOS HIPOTECARIOS

P

Préstamos para Viviendas: Compra, Construcción y Remodelación


Pr茅stamos para Viviendas: Compra, Construcci贸n y Remodelaci贸n


Objetivo Proveerle una solución de financiamiento en cómodas cuotas para la adquisición, construcción y remodelación de viviendas.

Descripción Es un préstamo con garantía hipotecaria otorgado a personas físicas para la compra, construcción y remodelación de viviendas y compra de apartamentos de uso familiar, en el cual el inmueble es puesto en garantía en primer rango.

Cuando el préstamo es para construcción de vivienda, puede obtener un período de gracia de hasta 6 meses para el pago de capital.

Pago a través de Internet Banking y ACH.

Cómodos plazos para pagar.

Financiamiento de hasta el 80% del valor de la tasación.

Seguro de Incendio y Líneas Aliadas.

Seguro de vida (opcional).

Requisitos Beneficios •

Puede incluir en el financiamiento el Impuesto por Transferencia Inmobiliaria y los gastos de cierre.

Tasa de interés competitiva.

Efectuar abonos al capital del préstamo para reducir la cuota mensual y/o el plazo del préstamo.

Efectuar el pago de la cuota mensual del préstamo a través de un descuento automático a una cuenta de ahorros de la Asociación Cibao.

No se penaliza por pagos adelantados o abonos extraordinarios.

Documentación Financiera a) Para clientes cuya deuda consolidada en el Sistema Financiero Nacional, incluyendo el préstamo solicitado, sea menor o igual a RD$5,000,000.00: •

Estados financieros, firmados por los solicitantes (modelo entregado por la ACAP). Está a opción del solicitante presentar los mismos firmados por un Contador Público Autorizado (CPA).

53


Préstamos para Viviendas: Compra, Construcción y Remodelación | PRÉSTAMOS HIPOTECARIOS Préstamos para Viviendas | PRÉSTAMOS CON GARANTÍA HIPOTECARIA

b) Para clientes cuya deuda consolidada en el Sistema Financiero Nacional, incluyendo el préstamo solicitado, sea superior a RD$5,000,000.00 pero inferior a RD$25,000,000.00:

Documentación de la Persona Física

• Estados financieros con menos de 6 meses de antigüedad, firmados por un Contador Público Autorizado (CPA).

Formulario de solicitud de Préstamo Hipotecario.

Formulario de seguro de vida o carta de exclusión.

c) Para clientes cuya deuda consolidada en el Sistema Financiero Nacional, incluyendo el préstamo solicitado, sea igual o superior a RD$25,000,000.00:

Copia de Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso que la persona sea extranjera).

Aperturar cuenta de ahorros en la ACAP.

Número de Registro en la DGII.

• Estados financieros auditados por una firma registrada en el Instituto de Contadores Públicos Autorizados de la República Dominicana (ICPARD) o en el Colegio Dominicano de Contadores Públicos, Inc. (CODOCON), con su correspondiente copia del Formulario de Declaración de las Personas Físicas (IR-1), como constancia de que los estados financieros fueron depositados en la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) (estos deben coincidir con los estados financieros). • Si los estados financieros auditados y depositados en la DGII tienen una antigüedad superior a 6 meses, deben entregar adicionalmente estados financieros preparados por un Contador Público Autorizado (CPA).

Evidencias de ingresos para residentes en el país •

Carta de trabajo.

Estados de cuentas bancarias, correspondientes a los tres cortes anteriores a la solicitud.

Copia certificados de depósito del Banco Central u otras instituciones bancarias, con su constancia de vigencia.

Copia de contrato de alquiler vigente acompañado de copia del Certificado de Título.

Recibos de remesas regulares de los últimos 6 meses.

Documentación de la Garantía •

Certificado de título del inmueble o Constancia Anotada.

Evidencias de ingresos para residentes en el extranjero

Certificación del Estado Jurídico del Inmueble.

Income Tax del último año.

Impuesto sobre la Propiedad Inmobiliaria, Vivienda Suntuaria y Solares Urbanos no Edificados (IPI).

Formulario W-2 (Wages and Tax Statement).

Carta de trabajo.

Tasación del inmueble.

Últimos tres comprobantes y/o volantes de pago de nómina.

Copia de Cédula de Identidad y Electoral o Pasaporte (en caso que la persona sea extranjera) del vendedor, si es persona física.

Estados de cuentas bancarias, correspondientes a los tres cortes anteriores a la solicitud.

54

Para construcción: planos aprobados por Obras Públicas y presupuesto.

En caso del vendedor ser persona moral, copia de la documentación constitutiva.


Préstamos para Viviendas: Compra, Construcción y Remodelación | PRÉSTAMOS HIPOTECARIOS

Cubrir los siguientes costos a) Para la compra: •

Impuestos de Transferencia Inmobiliaria (3%).

Gastos de tramitación e informe de crédito.

b) Para Hipotecar (Construcción y Remodelación de Vivienda): •

Costo de inscripción de hipoteca (2%).

Gastos de tramitación e informe de crédito.

Refinanciamiento de Deuda a otra Institución •

Certificación del balance de la deuda.

Copia del contrato de préstamo suscrito entre las partes.

Copia de la Certificación de Registro de Acreedor para exención de impuestos de inscripción de hipoteca.

55


COBRO DE SERVICIOS

C


Cobro de Servicios


Cobro de Servicios | ELECTRICIDAD AGUA TELEFONOCOBRO CABLEDE TVSERVICIOS

Objetivo Proveerle una solución para realizar los pagos de servicios de agua, electricidad, teléfono y TV por cable.

Descripción Es un servicio que le permite realizar el pago de sus servicios básicos a través de nuestra red de sucursales. Los servicios afiliados son: Claro-Codetel, Tricom, Aster, Star Cable, Edenorte, Edesur, Coraasan y CAASD. La disponibilidad de pago de estos servicios varía por sucursal.

Beneficios •

Realizar las transacciones de pago de dicho servicio y sus transacciones financieras bajo un mismo techo a través de la amplia red de sucursales de la Institución.

Requisitos •

Para el uso del servicio se deberá tener al día las facturas o un mínimo como fecha de vencimiento de 4 días, exceptuando los suplidores de pagos en línea.

Dichos pagos se podrán efectuar, presentando su factura original o impresa de la página de Internet (en el caso de Edenorte, Coraasan, Aster).

59


INTERNET BANKING

I


Internet Banking


Objetivo Proveerle una solución electrónica ágil, amigable y segura, mediante la cual puede acceder a sus productos en la ACAP, sin importar donde se encuentre, los 7 días de la semana y las 24 horas del día.

Descripción El Internet Banking de la ACAP ofrece el acceso fácil y seguro a todos sus productos y servicios. Mediante éste, los clientes pueden visualizar y realizar transacciones sobre sus productos cuando lo necesiten.

Beneficios •

Consulta de sus productos en la ACAP.

Transferir a cuentas de ahorros, realizar pagos a tarjetas de crédito (en pesos y en dólares), a préstamos propios y de terceros en la ACAP.

Realizar transacciones interbancarias vía ACH.

Retirar, total o parcialmente, los intereses reinvertidos de sus inversiones en la ACAP.

Inscribir cuentas favoritas para fines de realizar transferencias y pagos recurrentes a las mismas.

Pasos para Registrarse •

Visitar una de nuestras sucursales para firmar el Contrato de Servicio de Banca Electrónica, obtener su contraseña provisional y la tarjeta de claves.

Acceder a www.acap.com.do y digitar su nombre de usuario y contraseña provisional.

Registrar su dirección de correo electrónico.

Cambiar contraseña provisional por una personal que contenga de 8 a 12 caracteres, con al menos una letra o un número.

Seleccionar una imagen de seguridad, dando un click encima de la imagen de su preferencia.

Seleccionar y contestar las 10 preguntas de seguridad.

Soporte Técnico Personalizado Escriba a bancae@acap.com.do o llámenos al teléfono 809.581.9191, extensiones 8903, 8907 y 8994 en Santiago y desde el resto del país, sin cargos, al teléfono 1.809.200.4433.

63


CAJEROS AUTOMÁTICOS Y SUCURSALES

CS


www.acap.com.do

CAJEROS AUTOMÁTICOS

SANTIAGO

SANTO DOMINGO

30 de Marzo (Oficina Principal) Aeropuerto Internacional del Cibao Avenida Francia Avenida Yapur Dumit Colinas Mall El Dorado El Embrujo El Portal Gurabo Hatuey La Barranquita La Fuente Las Colinas Licey Los Jardines Monte Rico Multicentro La Sirena Navarret Plaza Internacional Restauración Rincón Largo San José de las Matas Tamboril Unión Médica del Norte Villa González Villa Olga

Piantini Abraham Lincoln Arroyo Hondo Avenida España Avenida Independencia Avenida Venezuela Bella Vista Mall Blue Mall Coral Mall Galería 360 Gazcue Herrera Los Prados Megacentro I Megacentro II Villa Mella Baní Bonao La Romana La Vega Mao Moca San Francisco de Macorís Tenares


SUCURSALES

SANTIAGO

SANTO DOMINGO

30 de Marzo (Oficina Principal) • 809 581 4433 Aeropuerto Internacional del Cibao • 809 233 8235 Avenida Francia • 809 583 5343 Avenida Yapur Dumit • 809 921 0777 Colinas Mall • 809 576 3434 El Dorado • 809 241 8022 El Embrujo • 809 587 9947 El Portal • 809 724 6363 Gurabo • 809 241 5909 Hatuey • 809 575 4466 La Barranquita • 809 247 2227 La Fuente • 809 241 1100 Las Colinas • 809 575 7500 Licey • 809 970 6262 Los Jardines • 809 583 4535 Monte Rico • 809 575 1385 Multicentro La Sirena • 809 247 6100 Navarrete • 809 585 5329 Plaza Internacional • 809 581 6262 Restauración • 809 971 0031 Rincón Largo • 809 583 8003 San José de las Matas • 809 571 6644 Tamboril • 809 580 6838 Villa González • 809 580 0522 Villa Olga • 809 581 8872

Piantini • 809 541 6106 Abraham Lincoln • 809 378 1112 Arroyo Hondo • 809 566 0219 Avenida España • 809 595 3552 Avenida Independencia • 809 532 7100 Avenida Venezuela • 809 592 1414 Bella Vista Mall • 809 255 0001 Blue Mall • 809 947 0440 Coral Mall • 809 748 1212 Galería 360 • 809 540 3999 Gazcue • 809 689 9118 Herrera • 809 531 4545 Los Prados • 809 548 7800 Megacentro • 809 788 2506 Villa Mella • 809 569 0888

www.acap.com.do

Baní • 809 522 3315 Bonao • 809 296 0088 La Romana • 809 550 5999 La Vega • 809 573 8000 Mao • 809 572 5068 Moca • 809 577 7700 San Francisco de Macorís • 809 244 1155 Tenares • 809 587 8585


Catalogo impreso