{' '} {' '}
Limited time offer
SAVE % on your upgrade.

Page 1

DIE BORGWARD ZEITMANUFAKTUR PRÄSENTIERT

EXPERT UHRENSEMINARE SETZEN SIE ALLE HEBEL IN BEWEGUNG


J체rgen Betz Gesch채ftsf체hrer der BORGWARD Uhrenmanufaktur


„die reise ins innere der uhr“ Ein griff ins Rad der Zeit: Jules Vernes versus Jonathan Swift

W

andeln wir etwa auf den Spuren Jules Vernes und reisen bis zum Mittelpunkt der Erde? Wohl kaum, man kommt sich eher vor wie in Gullivers Reisen und fü hlt sich in die Rolle des Riesen in Liliput versetzt. Mit Pinzette und Lupe bewaffnet erö ffnet sich uns ein bis dahin unbekanntes Universum, eine faszinierende Welt in Miniatur!

Jü rgen Betz, Grü nder und Inhaber der Uhrenmanufaktur BORGWARD, fü hrte bereits Kö nig Albert II. von Belgien in die faszinierende Welt der Uhrmacherei und Feinmechanik. Schlü pfen Sie in die Rolle des Pioniers und begeben Sie sich auf diese einmalige Reise ins Innere der Uhr. Als Belohnung winkt Ihre persö nlich hergestellte BORGWARD [EXPERT] Handaufzugsuhr - Ihre unvergä ngliche Trophä e. Sie wissen ja: Wenn einer eine Reise tut, dann kann er was erzä hlen!

Das erwartet Sie 3 Ein bis zwei Tage Uhrenseminar mit geballter Fachsimpelei und unbezahlbarem Fachwissen. 3 Umfangreiche Seminarunterlagen.

König Albert II. von Belgien im Gespräch mit Jürgen Betz

3

Ihre Privatanfertigung: Eine BORGWARD [EXPERT] Handaufzugsuhr, 43 mm im Durchmesser, Gehäuse in Edelstahl mit Zwiebelkrone, Saphirglas und Werksichtfenster mit Sicht auf Ihr handveredeltes Uhrwerk. Erhältlich in zwei Zifferblattvarianten: matt-schwarz oder mattversilbert.

3 Das Zifferblatt mit Ihrem Namen oder Ihrer Jahreszahl personalisiert. Standorte: Das Seminar findet sowohl in unserer Uhrenmanufaktur in Efringen-Kirchen wie auch in unserem Uhrenatelier in Bremen (bei der Silbermanufaktur Koch & Bergfeld) statt. Die Mindestteilnehmerzahl beträgt vier Personen. Sie können uns auch für Ihr Event buchen. Weitere Details, Termine, Preise und Konditionen finden Sie auf unserer Homepage. Gerne beantworten wir Ihre Fragen rund ums Seminar auch telefonisch.

seminar@borgward.expert www.borgward.expert Telefon 07628-8057840


„ein erlebnis der besonderen art“ Hätte ich das Uhrenseminar nicht von meiner Familie geschenkt bekommen, glaube ich, dass ich niemals auf diese unglaublich faszinierende Reise gegangen wäre. UDO VORBECK, UNTERNEHMENSBERATER

M

ein Arbeitsalltag ist geprä gt von komplexen und verantwortungsvollen Beratungen und dem Entwickeln von Lö sungswegen. Etwas mit den Hä nden zu erarbeiten und zu erschaffen fä llt erst einmal nicht in dieses Ressort.

Die Gelegenheit zu bekommen in eine komplexe Mechanik und Funktion einzutauchen, die ich vorher nicht verstanden habe, ist ein wahrer Gewinn. Durch das Selbermachen und durch die gute Anleitung schä tze ich nun den Wert dieser Technologie, die ich am Arm trage, daher hat meine Uhr einen viel hö heren Stellenwert fü r mich.

Durch die Individualisierung trage ich ein Unikat, etwas zu dem ich selbst beigetragen habe und damit etwas Außergewö hnliches. Meine Highlights des zweitä gigen Seminars waren zunä chst der rote Faden des Verstehens wie ein mechanisches Uhrwerk funktioniert und natü rlich der Moment der „Hochzeit“, wo sich herausstellt, ob alles was wir eingebaut haben, miteinander in Konfiguration gebracht haben, auch funktioniert und wenn die Unruhe endlich „zappelt“, freue ich mich - dann ist das Herz an die richtige Stelle gesetzt. Das ist ein großer Moment!


„zum schluss ist jede uhr ein unikat“ wie aus dem ticken der uhr entschleunigung wird: In der Ruhe liegt die Kraft

A

rbeiten Sie doch einmal fü r die Zeit - nicht gegen sie, wie so oft im hektischen Alltag. In diesem BORGWARD [EXPERT] Seminar fertigen Sie unter professioneller Anleitung Ihre mechanische BORGWARD Uhr. Ihr u(h)reigenes, persö nliches Exemplar, das Ihre Handschrift trä gt, in bester Uhrmachertradition. Das alles geschieht in lockerer und geselliger Atmosphä re. Sie bedrucken Ihr Zifferblatt und veredeln Ihr Uhrwerk von Hand. Schritt fü r Schritt begleiten wir Sie und vermitteln viele spannende Details ü ber die Fertigungstechniken in der Uhrmacherei.

Werden Sie ein BORGWARD Experte. Warum bewegt sich eine Unruh, wie steuert die Hemmung die Kraft der Feder, was ist der Anker und wie viele Teile muss man eigentlich wieder zusammenfü gen? Wie Sie mit der Krone dafü r sorgen, dass sich die Feder spannt und aus welchen Bestandteilen sich ein Uhrwerk zusammensetzt; all das und noch viel mehr erfahren Sie anhand Ihrer Seminaruhr, deren Uhrwerk Sie in die einzelnen Baugruppen und Einzelteile zerlegen. Nach einer schö pferischen Pause widmen wir uns dem Zifferblatt. Lernen Sie, wie die ü ber hundertjä hrigen Drucktechniken funktionieren und legen Sie selbst Hand an. Anschließend werden Sie die veredelten Einzelteile unter den Blicken des Uhrenfachmanns wieder zum Uhrwerk zusammenbauen. Die Vermä hlung der Unruh mit dem Uhrwerk gilt gemeinhin als einer der schö nsten Momente des Seminars. Zifferblatt und Zeigersetzen sowie das Einschalen des Uhrwerks in das Gehä use aus Edelstahl runden Ihre „Ausbildung“ ab, bevor es an die Erklä rung des Umgangs mit der Zeitwaage und die Einstellungen zur Ganggenauigkeit Ihrer Seminaruhr geht. Sobald Sie Ihr Uhrenzertifikat und Ihr „Werkstü ck“ in Hä nden halten, dü rfen Sie den Titel BORGWARD Experte zu recht tragen. Gratulation!


BORGWARD [EXPERT] Handaufzugsuhr mit versilbertem Zifferblatt

BORGWARD [EXPERT] Handaufzugsuhr eines Seminarteilnehmers mit finisiertem Uhrwerk beim Zusammenbau


BORGWARD Zeitmanufaktur GmbH & Co. KG Markgrafenstr. 16 路 79588 Efringen-Kirchen Telefon 07628-8057840 路 Fax 07628-8057841 manufaktur@borgward.ag 路 www.borgward.ag

seminar@borgward.expert www.borgward.expert

Profile for Borgward Zeitmanufaktur

BORGWARD [EXPERT] Seminare  

Setzen Sie alle Hebel in Bewegung!

BORGWARD [EXPERT] Seminare  

Setzen Sie alle Hebel in Bewegung!

Advertisement